hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Same Ol' Story
"Same Ol' Story" (also known as "Same Ol' Fuckin' Story") is a song by Cyndi Lauper, released as a single from her 2008 album Bring Ya to the Brink. It was written and produced by Lauper and New York City DJ Richard Morel. The song reached #1 on the Billboard Hot Dance Club Play chart, becoming Lauper's first single to top the chart since her 1983 hit "Girl Just Wanna Have Fun".

The song was released on the iTunes Store and Amazon.com on May 6, 2008 (2008-05-06).

There is also a "clean version" available on iTunes which replaces the lyrics "Same ol' fucking story" with "Same ol', same ol' story". As of August 2009, the song has sold 5,000 downloads in the U.S.

Richard Morel
Richard Morel is an American singer-songwriter, DJ, remixer and record producer from the suburbs of Boston, Massachusetts. He has worked extensively with Washington D.C.–based duo Deep Dish, co-writing, co-producing, performing and singing on many of their tracks, most notably on their albums Junk Science and George Is On. Richard Morel's songs are represented by Downtown Music Publishing.
Graphite Peak
Graphite Peak (85°3′S 172°45′E﻿ / ﻿85.050°S 172.750°E﻿ / -85.050; 172.750) is a peak, 3,260 metres (10,700 ft) high, standing at the northeast end of a ridge running 3 nautical miles (6 km) northeast from Mount Clarke, just south of the head of Falkenhof Glacier in Antarctica. It was so named by the New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–62) because of the graphite found on the peak.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
The New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) describes a series of scientific explorations of the continent Antarctica. The expeditions were notably active throughout the 1950s and 1960s.
Words (Bee Gees song)
"Words" is a song by the Bee Gees, written by Barry, Robin, and Maurice Gibb. The song reached No. 1 in Germany, Canada, Switzerland and the Netherlands.

"Words" was the Bee Gees third UK top 10 hit, reaching number 8 on the UK Singles Chart, and in a UK television special on ITV in December 2011 it was voted fourth in "The Nation's Favourite Bee Gees Song". The song has been recorded by many other artists, including hit versions by Rita Coolidge from her album Anytime...Anywhere in 1978 and Boyzone from their album A Different Beat in 1996. It was Boyzone's fifth single and their first number-one hit in the UK.

Anytime...Anywhere
Anytime...Anywhere is the sixth album by Rita Coolidge released in 1977 on the A&M Records label. The album is her most successful, reaching #6 on the Billboard 200 and having been certified platinum (over 1 million U.S. copies sold). The album spawned three Billboard top twenty hits; a cover of 
Boz Scaggs' "We're All Alone" (#7), a cover of The Temptations' "The Way You Do The Things You Do" (#20), and the album's biggest hit, "(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher" (#2), a remake of Jackie Wilson's "(Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher".
Knut Andersen (film director)
Knut Andersen (9 May 1931 – 17 June 2019) was a Norwegian film director. He was born in Harstad. He directed a series of films, including Sus og dus på by'n (1968), Ballad of the Masterthief Ole Hoiland (1970), Marikens bryllup (1972), Under a Stone Sky (1974), Karjolsteinen (1977), and Den sommeren jeg fylte 15 (1975). He received the Amanda Committee's Honorary Award in 2007.

His 1969 film Scorched Earth was entered into the 6th Moscow International Film Festival, where it won a diploma.

Under en steinhimmel
Under en steinhimmel (Under a Stone Sky; Russian: Под каменным небом) is a Soviet-Norwegian war film directed by Knut Andersen, Igor Maslennikov, and Stanislav Rostotsky. The film is a fictionalized portrayal of historical events.
Tom Sermanni
Thomas Dorby Sermanni (born 1 July 1954) is a Scottish football manager and former professional player, who mostly works in women's football. He has previously managed the Australia women's national team across three stints (1994–1997, 2005–2012 and 2024–2025), the United States women's national team from 2013 to 2014, the Orlando Pride of the National Women's Soccer League from 2016 to 2018, and the New Zealand women's national team from 2018 to 2021. In 2014, he was inducted into the Football Australia Hall of Fame in recognition of his impact on the game in Australia and beyond.

Football Australia Hall of Fame
The aims of the Football Australia Hall of Fame (founded in 1999 as the Soccer Hall of Fame) are to celebrate and highlight the achievements of retired players and other participants who have contributed significantly to the game. These are made up of either Australian and/or non-Australian footballers, managers and other participants who have become significant figures in the history of the game in Australia. New members are generally added each year.
Barbigha
Barbigha is a city and a municipality in the Sheikhpura district of Bihar, India. It is well connected by road to the state capital of Patna. National highways NH33 and NH333A also pass through Barbigha, and Bihta-Sarmera four lane state highway passes from Gopalbad near it. Vishnudham, Samas and Panchvadan Sthan, Kusedhi are some prominent temples of Barbigha.

Panchvadan Sthan
Panchvadan Sthan (/pˈant͡ʃvˈadən ˈɛsθˈan/; Sanskrit: पञ्चवदन-स्थान, IAST: Pañcavadana-sthāna [pəɲt͡ʃəʋəd̪ən̪əs̪t̪ʰɑːn̪ə]), also called Panchbadan Sthan locally, is a Hindu temple dedicated to Lord Shiva, located in Kusedhi village of Bihar, India. The temple is notable for housing a Panchamukhi Shivling, a five-faced representation of Lord Shiva, which is rarely found anywhere else. As of January 2024, The temple committee is headed by Karyanand Singh, who reports that the Shivling is made of granite and is considered invaluable.

Panchvadan Sthan is situated in Kusedhi village of Pinjri panchayat, within the Barbigha block of Sheikhpura district within the distance of 7 km from block office. The temple is open to public and serves as a place of worship for local villagers and visiting devotees.
Mesk Elil
Mesk Elil (مسك الليل night-blooming jasmine) is the third album of Souad Massi, the Algerian-born, Paris-based singer-songwriter, following her 2004 album Deb. The album peaked only at #56 on the French albums chart, but remained on the chart for almost ten months, and won Victoires de la Musique World music album of the year. Mauritanian vocalist fr:Daby Touré, fr:Pascal Danaë, a French-born musician of Caribbean ancestry and Mino Cinelu on percussion are a few of the artists appearing on the recording.

Souad Massi
Souad Massi (Arabic: سعاد ماسي; born August 23, 1972) is an Algerian Berber singer, songwriter and guitarist. She began her career performing in the Kabyle political rock band Atakor, before leaving the country following a series of death threats. In 1999, Massi performed at the Femmes d'Algérie concert in Paris, which led to a recording contract with Island Records.

Massi's music, which prominently features the acoustic guitar, displays Western musical style influences such as rock, country or the Portuguese fado but sometimes incorporates oriental musical influences and oriental instruments like the oud as well as African musical stylings. Massi sings in Classical Arabic, Algerian Arabic, Egyptian Arabic, French, occasionally in English, and in the Kabyle Berber language, often employing more than one language in the same song.
After the Fall (Keith Jarrett album)
After the Fall is a live double album by American jazz pianist Keith Jarrett. Recorded at the New Jersey Performing Arts Center on November 14, 1998, it was released archivally by ECM Records 20 years later. Jarrett's trio features bassist Gary Peacock and drummer Jack DeJohnette.

Gary Peacock
Gary George Peacock (May 12, 1935 – September 4, 2020) was an American jazz double bassist. He recorded a dozen albums under his own name, and also performed and recorded with major jazz figures such as avant garde saxophonist Albert Ayler, pianists Bill Evans, Paul Bley and Marilyn Crispell, and as a part of Keith Jarrett’s “Standards Trio” with drummer Jack DeJohnette. The trio existed for over thirty years, and recorded over twenty albums together. DeJohnette once stated that he admired Peacock's "sound, choice of notes, and, above all, the buoyancy of his playing." Marilyn Crispell called Peacock a "sensitive musician with a great harmonic sense."
Klawock Cooperative Association
The Klawock Cooperative Association is a federally recognized Alaska Native tribe of Tlingit people. This Alaska Native tribe is headquartered in Klawock, Alaska Tlingit: Lawáak.

They are known as the Klawock Tlingit and Tlingit: Heinÿaa Ḵwáan.

Tlingit
The Tlingit or Lingít (/ˈtlɪŋkɪt, ˈklɪŋkɪt/ ⓘ TLING-kit, KLING-kit) are an Indigenous people of the Pacific Northwest Coast of North America. Tlingit people are Alaska Natives and First Nations in Canada. Their mother tongue is the Tlingit language, a Na-Dene language.

The Tlingit have a matrilineal kinship system, with children born into the mother's clan, and property and hereditary roles passing through the mother's line. Their culture and society developed in the temperate rainforest of the southeast Alaskan coast and the Alexander Archipelago. The Tlingit have maintained a complex hunter-gatherer culture based on semi-sedentary management of fisheries. Hereditary slavery was practiced extensively until it was outlawed by the United States Government. The Inland Tlingit live in the far northwestern part of the province of British Columbia and the southern Yukon in Canada. Taku Tlingit live in British Columbia and Alaska.
Dangerous (SpeXial album)
Dangerous is Taiwanese Mandopop boyband SpeXial's third Mandarin studio album. The "Preorder Version" was pre-ordered from 19 August 2015. The first edition "Regular Version" was released on September 11, and the second edition "Deluxe Edition" was released on November 6. The first promotional single, "Love Guardian", is the theme song of online drama School Beauty's Personal Bodyguard. The title track is the Chinese theme song of the film Maze Runner: The Scorch Trials. "The Sweet Boys", the third promotional single, is the promotional theme song of idol drama I Am Sorry, I Love You.

The "Preorder Version" includes a tote bag, and the "Deluxe Edition" includes a 28 cm card figure (one randomly chosen from a selection of eight) and eight 28.5X28.5 cm photo cards.

SpeXial
SpeXial was a Taiwanese boy band formed by Comic International Productions in 2012. The group name is a combination of "eXtra" and "Special", which expressed the desire of the group to be unique. The group started off with four members and debuted on December 7, 2012 with their self-titled album, SpeXial. After several lineup changes, the group's final line-up consisted of only two members: Win and Dylan. Their fandom name is SXF (Chinese: 特使), which represents "Special Mission".

On May 21–22, 2016, SpeXial held their first major concert "SpeXial the 1st concert - SpeXial Land 2016" at Xinzhuang Gymnasium in New Taipei City, with a guest appearance by Pets Tseng.
Drums in the Deep South
Drums in the Deep South is a 1951 American Civil War Western film shot in SuperCinecolor, directed by William Cameron Menzies and starring James Craig, Barbara Payton and Guy Madison. Based on a story written by Hollister Noble, the film was produced by the independent King Brothers Productions and released by RKO Pictures.

Hollister Noble
Charles Hollister Noble (September 2, 1901 – July 20, 1954) was an American historical novelist and screenwriter. He committed suicide after it was alleged that he had plagiarized the research (not the text) of a book he had written. The decision that he was not guilty of plagiarism came only after his death by gunshot in the cellar of his home in Sherman Oaks, California.
Waterfall Way
Waterfall Way is a 170-kilometre (110 mi) country road in the Northern Tablelands region of New South Wales, Australia, linking Raleigh on the state's North Coast to Armidale. The route passes through some of New South Wales' most scenic countryside and has become well known as its best and Australia's third most beautiful tourist drive. Seven national parks, of which three are listed as World Heritage Areas by UNESCO and form part of the Gondwana Rainforests of Australia (formerly the Central Eastern Rainforest Reserves), are located on or close to the route. Dorrigo National Park encompasses the waterfalls that give the route its name.

In addition to being a tourist route, the Waterfall Way is also an important link between coastal and inland New South Wales (specifically the population centres of Armidale and Coffs Harbour), and is therefore heavily trafficked.

Northern Tablelands
The Northern Tablelands, also known as the New England Tableland, is a plateau and a region of the Great Dividing Range in northern New South Wales, Australia. It includes the New England Range, the narrow highlands area of the New England region, stretching from the Moonbi Range in the south to the Queensland border in the north. The region corresponds generally to the Bureau of Meteorology forecast area for the Northern Tablelands which in this case includes Inverell although it is significantly lower in elevation.
Herova? Zerova?
Herova? Zerova? (transl. Hero or Zero?) is a 2008 Indian Tamil-language short docudrama produced by Suriya. Sponsored by the Ministry of Education of Tamil Nadu, the 5-minute film was directed by V. Priya with cinematography by K. V. Anand and music by Harris Jayaraj. It was featured on Kalaignar TV and officially uploaded to YouTube, but was later removed.

The film highlighted the importance of childhood education and sought to create awareness of early dropouts and child labour in Tamil Nadu. In the intro of the film, then-chief minister M. Karunanidhi recites his own poem on education. Along with Suriya, actors R. Madhavan, Jyothika and Vijay (in order of appearance) feature as themselves.

Harris Jayaraj
J. Harris Jayaraj (born 8 January 1975) is an Indian composer from Tamil Nadu. He composes soundtracks predominantly for Tamil films, and has also composed for a few films in Telugu. He has also worked on a few Hindi films that were remakes of his Tamil films.

He has been honoured with Kalaimamani Award from the Government of Tamil Nadu and the Life Time Achievement Award from Konijeti Rosaiah, the Governor of Tamil Nadu. Since 2001, he has won 6 Filmfare Awards South and received 20 Filmfare Awards South nominations. He has also won 6 Mirchi Music Awards, 5 Vijay Awards, 4 Tamil Nadu State Film Awards, 3 International Tamil Film Awards and Big FM Awards.  In 2019, he was bestowed with the Dr. M.G.R. Educational and Research Institute Honorary Doctorate of Letters for his significant contributions to Tamil cinema music.
Warren First Congregational Church-Federated Church
The Warren First Congregational Church-Federated Church is an American historic church building, located at 25 Winthrop Terrace in Warren, Massachusetts.

The Victorian Gothic wood-frame building was constructed in 1875 for a congregation that was the first in Warren, dating to the 18th century.  This church was built on a site to which the second meetinghouse (from 1797) had been moved in the 1830s, after the church and government separated the use of facilities.  The 1797 building was destroyed by fire in 1874.

The church was designed by Amos P. Cutting, and has stained-glass windows by Samuel West.

The church was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

The church was bought by the congregation of Emmanuel Orthodox Church in 2008, a parish of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America. The congregation maintains the building and its 1875 Steer & Turner pipe organ.

Amos P. Cutting
Amos P. Cutting FAIA (September 13, 1839 – February 6, 1896) was an American architect in practice in Worcester, Massachusetts. He entered practice in 1868 and developed a practice specializing in the design of churches and public buildings. Shortly before his death he organized the firm of Cutting, Carleton & Cutting; it maintained his specialties and outlived him by over thirty years.
Krejwiany, Sejny County
Krejwiany ([krɛi̯ˈvjanɨ]; Lithuanian: Kreivėnai) is a village in the administrative district of Gmina Puńsk, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Lithuania.

Gmina Puńsk
Gmina Puńsk is a rural gmina (administrative district) in Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the Lithuanian border. Its seat is the village of Puńsk, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) north-west of Sejny and 126 km (78 mi) north of the regional capital Białystok. The current mayor of Gmina Puńsk is Witold Liszkowski (Vytautas Liškauskas).

The gmina covers an area of 138.37 square kilometres (53.4 sq mi), and as of 2016 its total population was 4,184. It is a bilingual district, with about 73.4% of the population belonging to the Lithuanian minority in Poland (the 2011 Census).
Dufferin Mall
Dufferin Mall is a shopping mall in Toronto, Ontario, Canada. It is located on the west side of Dufferin Street, south of the intersection of Bloor Street West, in the Brockton Village neighbourhood. It was first built as a shopping plaza in the 1950s on the site of the Dufferin Park Racetrack. It was later enclosed and made into a mall, in the 1970s.

Brockton Village
Brockton is a former village, and now a neighbourhood in Toronto, Ontario, Canada. The neighbourhood comprises part of the historic village of Brockton, which was annexed by the City of Toronto in 1884.

The Village of Brockton was incorporated in 1880 and organized in 1881, with its boundaries extending from Bloor Street in the north to the railway tracks and a line between Wright Avenue and Fern Avenue to the south. The village stretched from Dufferin Street in the east to Sunnyside Avenue in the west. However not all the area became identified as Brockton neighbourhood. The section to the west of Lansdowne has become better known as Roncesvalles.
Château du Geisberg
The Château du Geisberg is a 17th/18th century residential chateau at Wissembourg, at the northern tip of Alsace.

The Château du Geisberg has been officially listed as a "Historic Edifice" since 1990:  it is currently a private house.

Wissembourg
Wissembourg (French pronunciation: [visɑ̃buʁ] ⓘ; South Franconian: Weisseburch [ˈvaɪsəbʊʁç]; German: Weißenburg [ˈvaɪsn̩bʊʁk] ⓘ) is a commune in the Bas-Rhin department in Grand Est in northeastern France.

Wissembourg was a sub-prefecture of the department until 2015. The name Wissembourg is a Gallicized version of Weißenburg (Weissenburg) in German meaning "white castle". The Latin place-name, sometimes used in ecclesiastical sources, is Sebusium.

The town was annexed by France after 1648 but then incorporated into Germany in 1871. It was returned to France in 1919, but reincorporated back into Germany in 1940. After 1944 it again became French.
Niğde railway station
Niğde railway station (Turkish: Niğde garı) is a railway station in Niğde, Turkey. TCDD Taşımacılık operates a daily intercity train, the Erciyes Express, from Kayseri to Adana.

Niğde station was built in 1933 by the Turkish State Railways, as part of a railway to link the Trans-Anatolian railway with the former Baghdad Railway as an eastern route from the Mediterranean coast to Turkey's central interior.

TCDD Transport
TCDD Transport or Turkish State Railways Transport (Turkish: TCDD Taşımacılık, reporting mark TCDDT) is a government-owned railway company responsible for the operations of most passenger and freight rail in Turkey. The company was formed on 14 June 2016, splitting off from Turkish State Railways (TCDD) to take over railway operations, while TCDD would continue to administer railway infrastructure. TCDD Taşımacılık officially began operations on 1 January 2017.

TCDD Taşımacılık operates trains on a network of over 12,430 km (7,720 mi) within 59 of the 81 provinces in Turkey.
Concerto for Two Violins (Bach)
The Concerto for Two Violins in D minor, BWV 1043, also known as the Double Violin Concerto, is a violin concerto of the Late Baroque era, which Johann Sebastian Bach composed around 1730. It is one of the composer's most successful works.

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.
Leamaneh Castle
Leamaneh Castle is a ruined castle located in the townland of Leamaneh North, parish of Kilnaboy, between the villages of Corofin and Kilfenora at the border of the region known as the Burren in County Clare, Ireland. It consists of a 15th-century tower house and a 17th-century mansion.

The Burren
The Burren (/ˈbʌrən/ BURR-ən; Irish: Boirinn, meaning 'rocky district') is a karst/glaciokarst landscape centred in County Clare, on the west coast of Ireland. It measures around 530 square kilometres (200 mi2), within the circle made by the villages of Lisdoonvarna, Corofin, Gort and Kinvara. The area includes such natural features as Mullaghmore hill and Ailladie cliffs, and historic monuments such as Poulnabrone dolmen and Caherconnell Stone Fort.
The Burren National Park covers a small part of the Burren and is the smallest of the eight National Parks in Ireland, while the adjacent territory, including the Cliffs of Moher, is included in the Burren and Cliffs of Moher Geopark.
Yale School of Engineering and Applied Science
The Yale School of Engineering and Applied Science is the engineering school of Yale University. When the first professor of civil engineering was hired in 1852, a Yale School of Engineering was established within the Yale Scientific School, and in 1932 the engineering faculty organized as a separate, constituent school of the university. The school currently offers undergraduate and graduate classes and degrees in electrical engineering, chemical engineering, computer science, applied physics, environmental engineering, biomedical engineering, and mechanical engineering and materials science.

D. Allan Bromley
David Allan Bromley (May 4, 1926 – February 10, 2005) was a Canadian-American physicist, academic administrator and science advisor to President George H. W. Bush. His field of research was the study of low-energy nuclear reactions and structure using heavy ion beams.
Cressey, California
Cressey (formerly, Cressy) is a census-designated place in Merced County, California. It is located 6 miles (9.7 km) north-northwest of Atwater, at an elevation of 167 feet (51 m). The population was 366 at the 2020 United States census, down from 393 in 2010.

Cressey is located in the northern part of Merced County. It is just east of where the Santa Fe railroad (the original line of the San Francisco and San Joaquin Valley Railroad) crosses the Merced River. Ballico is across the river to the northwest. Livingston is to the southwest, and Winton is southeast of Cressey. The ZIP Code is 95312. The area is inside area code 209.

Livingston, California
Livingston is a city in Merced County, California, United States. Livingston is located 7 miles (11 km) west-northwest of Atwater, at an elevation of 131 feet (40 m). According to the 2020 census, the city population was 14,172, up from 13,058 in 2010. Livingston's total area is 3.678 square miles (9.53 km2), including undeveloped farmland annexed in anticipation of future growth.