hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamako Love Story
Tamako Love Story is a 2014 Japanese anime romantic comedy film directed by Naoko Yamada. It is a sequel of the 2013 TV series Tamako Market produced by Kyoto Animation. The film was released in Japan on April 26, 2014, and has been licensed by Sentai Filmworks in North America. Tamako Love Story won the New Face Award at the 18th Japan Media Arts Festival Awards.

Kyoto Animation
Kyoto Animation Co., Ltd. (Japanese: 株式会社京都アニメーション, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kyōto Animēshon), often abbreviated KyoAni (京アニ, Kyōani), is a Japanese animation studio and light novel publisher located in Uji, Kyoto Prefecture. It was founded in 1981 by husband and wife Hideaki and Yoko Hatta, who remain its president and vice-president respectively, along with a number of Mushi Production staff members; although the present enterprise dates to July 12, 1985.

Kyoto Animation has produced anime films and series including The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2006), Clannad (2007), K-On! (2009), Nichijou (2011), Free! (2013), Love, Chunibyo & Other Delusions (2014), Sound! Euphonium (2015), A Silent Voice (2016), Miss Kobayashi's Dragon Maid (2017) and Violet Evergarden (2018).
University of Sri Lanka
The University of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා විශ්වවිද්‍යාලය, Tamil: இலங்கைப் பல்கலைக்கழகம்) was the public university system of Sri Lanka from 1972 to 1978. The university system was dissolved in 1978 and its six campuses turned into independent universities: the University of Peradeniya, the University of Colombo, the University of Sri Jayewardenepura, the University of Kelaniya, the University of Moratuwa, and the University of Jaffna.

Established in 1972 by amalgamating the four existing universities, the University of Sri Lanka was the only university in Sri Lanka from 1972 until 1978. The university system consisted of six campuses at Colombo, Peradeniya, Sri Jayewardenepura, Kelaniya, Moratuwa, and Jaffna.

University of Sri Jayewardenepura
The University of Sri Jayewardenepura (also known as Jayawardhanapura University or USJ; Sinhala: ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර විශ්වවිද්‍යාලය, romanized: Çri Jayawardhanapura Wishwawidyala, Tamil: ஸ்ரீ ஜயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகம்) is a public university in Sri Lanka. It is in Gangodawila, Nugegoda, near Sri Jayewardenepura Kotte, the country's administrative capital. It was formed in 1958 from the Vidyodaya Pirivena, a Buddhist educational centre which was founded in 1873 by Hikkaduwe Sri Sumangala Thera.
The Bonding
"The Bonding" is the fifth episode of the third season of the syndicated American science fiction television series Star Trek: The Next Generation, the 53rd episode overall, first broadcast on October 23, 1989.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D. In this episode, an Enterprise crewmember is killed in a tragic accident, leaving a newly orphaned young son to deal with her death.

This was the first episode of Star Trek: The Next Generation written by Ronald D. Moore. Moore went on to contribute to dozens of other episodes, including the award winning finale, before moving on to develop numerous other successful science fiction television series.

USS Enterprise (NCC-1701-D)
USS Enterprise (NCC-1701-D), or Enterprise-D, to distinguish it as the fifth Federation vessel with the same name, is a fictional starship in the Star Trek media franchise. Under the command of Captain Jean-Luc Picard, it is the main setting of Star Trek: The Next Generation (1987–1994) and the film Star Trek Generations (1994). It has also been depicted in various spinoffs, films, books, and licensed products.

The Next Generation occurs in the 24th century, beginning 94 years after the adventures in the original Star Trek (1966–1969). Andrew Probert's Enterprise-D updates Matt Jefferies' iconic 1960s Enterprise design, depicting a ship supporting a larger crew on a longer mission "to boldly go where no one has gone before."
Sérgio Santos (volleyball)
Sérgio Dutra dos Santos, known as Serginho or Escadinha (born 15 October 1975) is a Brazilian former volleyball player and four-time Olympian. As a member of the Brazilian national volleyball team, he won gold medals at the 2004 and 2016 Olympics, and silver medals at the 2008 and 2012 Olympics.

Additionally, Serginho is a two-time World Champion (2006, 2010), and a multimedalist of the World League, South American Championship, World Cup, and the Grand Champions Cup. In 2009, he became the first libero to be named Most Valuable Player in the history of the FIVB World League.

Volleyball at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2016 Summer Olympics was the 14th edition of the event at the Summer Olympics, organised by the world's governing body, the FIVB, in conjunction with the IOC. It was held in Rio de Janeiro, Brazil from 7 to 21 August 2016.

Brazil won the gold medal after a 3–0 win over Italy. The United States defeated Russia 3–2 to win the bronze medal.

The medals for the competition were presented by Shamil Tarpishchev, Russia; Habu Gumel, Nigeria; and Bernard Rajzman, Brazil; Members of the International Olympic Committee and Carlos Arthur Nuzman, Honorary member of the International Olympic Committee and President of the Rio 2016 Organising Committee for the Olympic and Paralympic Games, and the gifts were presented by Ary Graça, Dr. Rafael Lloreda Currea and Dr. Amr Elwani, President and Executive Vice-Presidents of the FIVB.
Gentleman (Fela Kuti album)
Gentleman is a 1973 studio album by Nigerian Afrobeat musician Fela Kuti. It was written and produced by Kuti and recorded with his Afrika 70 band. The cover artwork's depiction of a monkey's head superimposed on a suited body is a reference to the album's title track, which Kuti composed as a commentary on the colonial mentality of Africans who adhered to European customs and clothing.

Afrobeat
Afrobeat (also known as Afrofunk) is a West African music genre, fusing influences from Nigerian (such as Yoruba) and Ghanaian (such as highlife) music with American funk, jazz, and soul influences. With a focus on chanted vocals, complex intersecting rhythms, and percussion, the style was pioneered in the 1960s by Nigerian multi-instrumentalist and bandleader Fela Kuti, who popularised it both within and outside Nigeria. At the height of his popularity, he was referred to as one of Africa's most "challenging and charismatic music performers."

Distinct from Afrobeat is Afrobeats, a combination of sounds originating in West Africa in the 21st century. This takes on diverse influences and is an eclectic combination of genres such as hip hop, house, jùjú, ndombolo, R&B, soca, and dancehall. The two genres, though often conflated, are not the same.
Karacahisar Castle
Karacahisar Castle, Karaca Hisar Castle or Karajahisar Castle (Turkish: Karacahisar Kalesi, Greek: Κάστρο Καρακαχίσαρ) is a ruined Byzantine castle on a plateau near the Porsuk River, southwest of Eskişehir, Turkey. It stands 1,010 metres (3,310 ft) above sea level, is surrounded by walls, and covers an area of 60,000 square meters.

The castle is integral to the foundation myth of the Ottoman Empire: according to Ottoman friendly chroniclers the castle was taken from the Byzantines in 1288 and it was here that the hutbe was first read in Osman's name. This is, however, unlikely as the region had not been under Byzantine control since latest 1180 and therefore it is more likely that the castle was taken from the Germiyanids but portrayed as a victory against Christians to depict Osman as warrior for the faith.

Khutbah
A khutbah (Arabic: خُطْبَة, khuṭba; Persian: خطبه, khotbeh; Turkish: hutbe) serves as the primary formal occasion for public preaching in the Islamic tradition. Someone who gives the khutbah is referred to as a khatib.

Such sermons occur regularly, as prescribed by the teachings of all legal schools. The Islamic tradition can be formally observed at the congregation prayer on Friday. In addition, similar sermons are called for on the two festival days (Eid al-Fitr and Eid al-Adha) and after Solar and Lunar Eclipse prayer, as well as after the Rain prayer.
Tuskegee (album)
Tuskegee is the tenth studio album by American singer Lionel Richie, released on March 5, 2012, by Mercury Records. The album consists entirely of reinterpretations of previously released songs by Richie, each performed with a different guest artist, all of which are stars in the country music genre. Tuskegee is named after the Alabama city where Richie was born and later completed his undergraduate degree at Tuskegee Institute.

The album became Richie's third number-one album on the Billboard 200 and his first since Dancing on the Ceiling in 1986. Tuskegee also became Richie's first album to sell more than a million copies in the United States since Dancing on the Ceiling.

Dancing on the Ceiling
Dancing on the Ceiling is the third solo studio album by American singer Lionel Richie, released on August 5, 1986. The album was originally to be titled Say You, Say Me, after the Academy Award-winning track of the same name, but it was renamed to a different track's title after Richie rewrote several songs on the album. The album was released to generally positive reviews and it made No. 1 on the US Billboard 200 chart, selling 4 million copies. The album was Richie's second with session guitarist Carlos Rios. Following this album's release, Richie went on a long hiatus, not releasing an album of entirely new material for another ten years.
Martin Lawlor (hurler)
Martin Lawlor (1 November 1896 – 19 May 1979), also known as Martin Lalor, was an Irish hurler. Usually lining out as at corner-back, he was a member of the Kilkenny team that won the 1922 All-Ireland Championship.

Lawlor hailed from a family that had a strong association with hurling. His close relatives, Martin and Jim Lalor, were renowned hurley makers and both won back-to-back All-Ireland medals in 1904 and 1905.

Lawlor enjoyed a lengthy career with Tulla, however, he enjoyed little in terms of championship success.

After being selected for the Kilkenny senior team in 1921, Lawlor was a regular member of the team for the subsequent five championship seasons. He won his first Leinster medal in 1922 before later winning his sole All-Ireland medal after Kilkenny's defeat of Tipperary in the final. Lawlor won further Leinster medals in 1923 and 1925.

Lalwor died on 19 May 1979.

1922 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1922 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 36th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The championship began in May 1922 and ended on 9 September 1923.

The championship was won by Kilkenny who secured the title following a 4–2 to 2–6 defeat of Tipperary in the All-Ireland final. This was their 8th All-Ireland title, their first in nine championship seasons.

Limerick were the defending champions but were defeated by Tipperary in the Munster final
Justin Kientega
Justin Kientega (born 7 July 1959) is a Burkinabe Catholic prelate who is the bishop of the Roman Catholic Diocese of Ouahigouya, Burkina Faso since 2 February 2010. Before that, from 25 July 1987	until 2 February 2010, he was a priest of the Catholic Diocese of Koudougou. He was consecrated and installed at Ouahigouya on 29 May 2010 by Archbishop Philippe Nakellentuba Ouédraogo, Archbishop of Ouagadougou.

Philippe Ouédraogo (cardinal)
Philippe Nakellentuba Ouédraogo ([filip we.dʁa.o.ɡo]; born 1945) is a Burkinabé Catholic retired prelate who served as Archbishop of Ouagadougou from 2009 to 2023. He was made a cardinal in 2014. He was previously Bishop of Ouahigouya from 1996 to 2009.
GWR 3200 Class
The Great Western Railway 3200 Class (or 'Earl' Class) was a design of 4-4-0 steam locomotive for passenger train work. The nickname for this class, almost universally used at the time these engines were in service, was Dukedog since the locomotives were composed of former Duke Class boilers on Bulldog Class frames. As such they were one of the last standard gauge steam locomotive classes to retain outside frames.

GWR 4073 Class
The 4073 or Castle Class are 4-6-0 type steam locomotives of the Great Western Railway, built between 1923 and 1950. They were designed by the railway's Chief Mechanical Engineer, Charles Collett, for working the company's express passenger trains. They could reach speeds of up to 100 mph (160 km/h).
Drosera magnifica
Drosera magnifica is a species of sundew endemic to Pico do Padre Ângelo (1,500–1,530 m asl) in eastern Minas Gerais in southeastern Brazil, where it grows among sandstone outcrops in herbaceous and shrubby vegetation. It is one of the three largest species of Drosera – the other two being D. regia from South Africa and D. gigantea from Australia – and was discovered in 2015 through images which appeared on the social network Facebook. It is the largest New World sundew, and it is closely related to Drosera graminifolia and Drosera spiralis. According to the IUCN Red List categories and criteria, it is considered Critically Endangered. Brazil is home to some 30 species of Drosera.

Drosera
Drosera, which is  commonly known as the sundews, is one of the largest genera of carnivorous plants, with at least 194 species. These members of the family Droseraceae lure, capture, and digest insects using stalked mucilaginous glands covering their leaf surfaces. The insects are used to supplement the poor mineral nutrition of the soil in which the plants grow. Various species, which vary greatly in size and form, are native to every continent except Antarctica.

Charles Darwin performed much of the early research into Drosera, engaging in a long series of experiments with Drosera rotundifolia, which were the first to confirm carnivory in plants.  In an 1860 letter, Darwin wrote, "...at the present moment, I care more about Drosera than the origin of all the species in the world".
Polycarp Igathe
Polycarp Igathe Kamau (born 21 September 1972) is a Kenyan businessman, politician and corporate executive, He acts as the Chief Commercial Officer in Equity Group Holdings. He had earlier served as the vice president in charge of sales and marketing at Vivo Energy Africa.  Before that, he had served as the Chief Commercial Officer of Equity Bank Kenya between May 2018 and September 2018, when he was later promoted to the managing director position.

Igathe was elected as the second Deputy Governor of Nairobi County in the 2017 Kenyan general elections on a Jubilee Party ticket. Prior to this, he served as managing director of Vivo Energy, Kenya before resigning in May 2017 to run for office. He resigned as Deputy Governor of Nairobi County on 31 January 2018.

Igathe vied for the Nairobi governor position during the 2022 general election under the Azimio-OKA coalition and came second after garnering 573,518 votes compared to UDA's Johnson Sakaja who garnered 699,392 votes.

Azimio la Umoja
Azimio la Umoja–One Kenya Coalition Party, popularly referred to as Azimio la Umoja (Swahili for "Resolution for Unity"), or simply Azimio, is a Kenyan political alliance and party. It is composed of the Orange Democratic Movement, the Jubilee Party, NARC–Kenya, KANU, and other parties. Former president Uhuru Kenyatta is the party's patron. The alliance fielded the late Raila Odinga as its presidential candidate and Martha Karua as its deputy presidential candidate in the 2022 Kenyan election, which they lost.
Knapp's rule
Knapp's Rule states that lenses placed at the anterior focal point of the eye, generally 15 mm in front of the eye, will create similarly sized images on the retina, whenever the disparity between the two eyes is due to a difference in axial length of the eyes.

When a refractive error is corrected with spectacle lenses, the retinal images change size. It is magnified with convex lenses and minified with concave lenses. One difficulty, then, in prescribing glasses to an individual with a disparity in refractive error between the two eyes is that a disparity in image size between the two eyes may be created.

There is some controversy as to the soundness of Knapp's Rule.

Lens
A lens is a transmissive optical device that focuses or disperses a light beam by means of refraction. A simple lens consists of a single piece of transparent material, while a compound lens consists of several simple lenses (elements), usually arranged along a common axis. Lenses are made from materials such as glass or plastic and are ground, polished, or molded to the required shape. A lens can focus light to form an image, unlike a prism, which refracts light without focusing. Devices that similarly focus or disperse waves and radiation other than visible light are also called "lenses", such as microwave lenses, electron lenses, acoustic lenses, or explosive lenses.

Lenses are used in various imaging devices such as telescopes, binoculars, and cameras. They are also used as visual aids in glasses to correct defects of vision such as myopia and hypermetropia.
Command master chief petty officer
Command master chief petty officer (CMDCM) is an enlisted rating in the United States Navy and U.S. Coast Guard, as well as a billet in the Japan Maritime Self-Defense Force.

In the U.S. Navy, the command master chief petty officer is the senior enlisted advisor at a command and as such works as a liaison between the commanding officer and the enlisted ranks, serving as the senior enlisted leader. In this capacity, the CMDCM assists the commanding officer in issues of quality of life, discipline, training, and morale. Collectively, the CMDCM, commanding officer, and executive officer are referred to as the "big three".

Japan Maritime Self-Defense Force
The Japan Maritime Self-Defense Force (Japanese: 海上自衛隊, Hepburn: Kaijō Jieitai), abbreviated JMSDF (海自, Kaiji), also simply known as the Japanese Navy, is the navy branch of the Japan Self-Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. The JMSDF was formed following the dissolution of the Imperial Japanese Navy (IJN) after World War II. The JMSDF has a fleet of 164 ships, 346 aircraft and 50,800 personnel.
Mark Diesendorf
Mark Diesendorf is an Australian academic and environmentalist, known for his work in sustainable development and renewable energy.  He currently researches at the University of New South Wales (UNSW Sydney), Australia. He was formerly professor of environmental science and founding director of the Institute for Sustainable Futures at the University of Technology, Sydney and before that a principal research scientist with CSIRO, where he was involved in early research on integrating wind power into electricity grids. His most recent books are The Path to a Sustainable Civilisation (2023) and Sustainable Energy Solutions for Climate Change (2014).

Wind power in Australia
Wind power is a major contributor to electricity supply in Australia. As of September 2024, the grids of the eastern and southern Australia states has an installed wind capacity of around 13.3 GW, and output peaked at 9.2 GW in May 2025. Wind power accounted for 13.4% (or 31.9 TWh) of Australia's total electricity production in 2024.
Joseph L. Fisher
Joseph Lyman (Joe) Fisher (January 11, 1914 – February 19, 1992) was a member of the United States House of Representatives from Virginia from 1975 to 1981 and a founder of Resources for the Future. A Democrat and lifelong Unitarian, Fisher was an active volunteer lay leader in the Unitarian Universalist Association, serving on the UUA's board of trustees and as moderator (the highest volunteer position in the UUA) from 1964 until 1977.

Fisher was the last Democrat to represent his district until 2019, when Jennifer Wexton was inaugurated.

Resources for the Future
Resources for the Future (RFF) is an American nonprofit organization, founded in 1952, that conducts independent research into environmental, energy, and natural resource issues, primarily via economics and other social sciences. Headquartered in Washington, D.C., RFF performs research around the world.
2013 5-hour Energy 200 (June)
The 2013 5-hour Energy 200 was the 11th stock car race of the 2013 NASCAR Nationwide Series and the 32nd iteration of the event. The race was held on Saturday, June 1, 2013, in Dover, Delaware at Dover International Speedway, a 1 mile (1.6 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 200 laps to complete. At race's end, Joey Logano, driving for Penske Racing, erased a five-second deficit with pit strategy and would go on to win his 19th career NASCAR Nationwide Series win and his first of the season. To fill out the podium, Brian Vickers and Matt Kenseth of Joe Gibbs Racing would finish second and third, respectively.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.
Main Street Cemetery
The Main Street Cemetery is a historic cemetery on Main Street in Dalton, Massachusetts.  Although the cemetery dates to 1781, much of it was laid out in the 19th century, during the rural cemetery movement.  Its most prominent burials are those of the Crane family, whose papermaking business, Crane and Company, has dominated Dalton since the 1820s.  The cemetery was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

Crane Currency
Crane Currency supplies central banks with design services, currency papers, and banknote printing services as well as anti-counterfeiting technology to issuing authorities and brand owners. Crane Currency is headquartered in Dalton, Massachusetts. The company was originally named Crane & Co. and is owned by Crane NXT.
Beadwulf
Beadwulf was the last Bishop of Candida Casa to be consecrated by the Northumbrian Archbishop of York. He appears in four years of the chronicles and nowhere else. Nothing else is known of him, and his sole historical significance is that he was a bishop of the short-lived Northumbrian See of Candida Casa at Whithorn in southern Scotland.

Beadwulf (alternately spelled Baldwulf, Badulf, Badwulf, or Baldulf) enters the historical record at his consecration as the Bishop of Candida Casa by Archbishop Eanbald I on 17 July 791, after his predecessor at Candida Casa, Æthelberht, was made the Bishop of Hexham. On 26 May 795 he attended the consecration of King Eardwulf of Northumbria at York, and then on 14 August 796 he attended the consecration of Eanbald II at Sockburn as the new Archbishop of York. On 11 June 803 Beadwulf attended the consecration of Egbert at Bywell as the new Bishop of Lindisfarne. No further record exists, either of him or of the See of Candida Casa.

Archbishop of York
The archbishop of York is a senior bishop in the Church of England, second only to the archbishop of Canterbury. The archbishop is the diocesan bishop of the Diocese of York and the metropolitan bishop of the province of York, which covers the northern regions of England (north of the Trent) as well as the Isle of Man.

The archbishop's throne (cathedra) is in York Minster in central York, and the official residence is Bishopthorpe Palace in the village of Bishopthorpe outside York. The current archbishop is Stephen Cottrell, since the confirmation of his election on 9 July 2020.