hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emperor vs Sarat Chandra
Emperor vs Sarat Chandra is an upcoming Bengali-language epic historical drama film written and directed by Srijit Mukherji. Produced by Pradip Kumar Nandy under the banner of Nandy Movies, it is scheduled for release on May 1, 2026. It is based on Pather Dabi, a 1926 novel (novella) written by Sarat Chandra Chattopadhyay.

On its first announcement, Dag Creative Media and Shree Venkatesh films were its producers. The cast given by Mukherjee was Sohini Sarkar, Abir Chatterjee, Tota Roy Choudhury, Rudranil Ghosh in lead roles. By new rules implemented by the film committee (IMPFA-Federation), Media and SVF dropped out, conflicting release dates of their films. Pradip Kumar Nandy, owner of Nandy Movies, became the producing house. Mimi Chakraborty replaced Sarkar by Nandy Movies and Buddhadev Das replaced Ghosh with prior discussion between Mukherji and Ghosh. Start of the shooting was delayed from November to January. The release date given by Srijit Mukherji is May 1, 2026.

Srijit Mukherji
Srijit Mukherji (born 23 September 1977) is an  Indian film director and screenwriter who predominantly works in Bengali cinema. 
His regular collaboration with veteran actor Prosenjit Chatterjee brought him into the limelight. His first feature film Autograph (2010), was a critical and commercial success, where he had written the script with Chatterjee in mind. His fifth film, Jaatishwar, won four national awards at India's 61st National Film Awards (2014). He won the National Film Award for Best Direction and Best Original Screenplay for his sixth film, Chotushkone, at India's 62nd National Film Awards. His eighth film, Rajkahini had been remade into a Hindi film titled, Begum Jaan, starring Vidya Balan in 2017. His 2018 release Ek Je Chhilo Raja won the 'Best Bengali Film' Award at India's 66th National Film Awards. His 2019 film Gumnaami won him the Best Bengali Film and Best Adapted Screenplay Awards at the 67th National Film Awards.
Lighter than Air: Moral Poems
Lighter than Air: Moral Poems (German: Leichter als Luft. Moralische Gedichte) is a 1999 poetry collection by the German writer Hans Magnus Enzensberger. The poems express Enzensberger's interests in mathematics, language, travelling and riddles, and his distancing from the utopian themes of his early works.

The book was published in an English interpretation by Reinhold Grimm in 2000 and one by David Constantine in 2002. Publishers Weekly wrote that it consists of little songs or ditties where the "tone is based on a straightforward, caustic wit, one embodied by ubiquitous, simple declaratives and unreliable-narrator posturings that don't need much care from the translator". Constantine's translation received the 2003 Popescu Prize.

Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger (11 November 1929 – 24 November 2022) was a German author, poet, translator, and editor. He also wrote under the pseudonyms Andreas Thalmayr, Elisabeth Ambras, Linda Quilt and Giorgio Pellizzi. Enzensberger was regarded as one of the literary founding figures of the Federal Republic of Germany and wrote more than 70 books, with works translated into 40 languages. He was one of the leading authors in Group 47, and influenced the 1968 West German student movement. He was awarded the Georg Büchner Prize and the Pour le Mérite, among many others.
UAAP Season 87 volleyball tournaments
The UAAP Season 87 volleyball tournaments is the University Athletic Association of the Philippines (UAAP) volleyball tournaments for the 2024–25 school year.

The collegiate men's and women's tournaments began on February 15, 2025.

The high school boys' and girls' tournaments began on September 14, 2024.

SM Mall of Asia Arena
The SM Mall of Asia Arena, also known as the SM Arena Mall of Asia, the Mall of Asia Arena or the MoA Arena, is an indoor arena within the SM Mall of Asia complex, in Bay City, Pasay, Metro Manila, Philippines. It has a seating capacity of 15,000. The Arena officially opened on May 21, 2012, with a total area of 52,000 m2 (560,000 sq ft).

The SM Mall of Asia Arena is one of the main venues for the Philippine Basketball Association, University Athletic Association of the Philippines and the National Collegiate Athletic Association. The Arena is also the alternate venue of the Premier Volleyball League when the Philsports Arena in Pasig is unavailable.
Noel Callahan
Noel Callahan  is a Canadian actor who is best known for his roles as Louis Testaverde-Miller on the Nickelodeon show Romeo!

In 2006, he voiced the character of Sage in an animated film starring Tony Hawk called Tony Hawk in Boom Boom Sabotage.

Callahan attended St. Thomas Aquinas Regional Secondary School in Vancouver, Canada.

Tony Hawk in Boom Boom Sabotage
Tony Hawk in Boom Boom Sabotage is a 2006 animated sports film starring Tony Hawk, produced by Mainframe Entertainment. FUNimation Entertainment distributed the film in the United States, while Alliance Atlantis distributed it in Canada. In Mainframe's earlier versions of the film, it used cel-shaded characters. Some of the early designs can still be seen on Mainframe's website.
2018 All-Ireland Senior Ladies' Football Championship final
The 2018 All-Ireland Senior Ladies' Football Championship Final featured Dublin and Cork for the fourth time in five years.  Cork were aiming to preserve their unbeaten record in All Ireland Finals, however Dublin defeated Cork for the first time. This was the first time Cork had lost an All Ireland Final. Dublin also won back-to-back All-Irelands for the first time. Dublin captain, Sinéad Aherne, was the game's top scorer with  1-7 while Carla Rowe scored a goal in each half. Cork's top scorer was Orla Finn who scored 0-8 from free kicks.

Dublin county ladies' football team
The Dublin county ladies' football team represents Dublin GAA in ladies' Gaelic football. The team competes in inter-county competitions such as the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship, the Leinster Senior Ladies' Football Championship and the Ladies' National Football League.

Dublin played in their first All-Ireland final in 2003 and won their first All-Ireland title in 2010. Between 2014 and 2020, they played in seven successive All-Ireland finals. They finished as runners up to Cork in the first three, before winning four successive titles between 2017 and 2020. In 2018 Dublin also won their first League title.
Aretha Thurmond
Aretha Thurmond, née Hill (born August 14, 1976) is an American discus thrower. Her personal best distance is 65.86 metres (216.1 ft), achieved in March 2004 in Marietta.

Thurmond is a 1994 graduate of Renton High School and in 1998 she graduated from the University of Washington with a bachelor's degree in sociology.

Thurmond is currently employed with USA Track & Field as the managing director of International Teams.

Renton High School
Renton High School is a public secondary school (grades 9–12) in downtown Renton, Washington, United States, about 10 miles southeast of downtown Seattle. Founded in 1911, it is the oldest high school in the Renton School District.
Bricks (band)
Bricks were an indie rock band founded in New York City in the late 1980s. The group was formed by Merge Records co-founder Mac McCaughan while he was studying at Columbia University, along with Nashville-born singer-songwriter Laura Cantrell, plus classmates Andrew Webster and Josh Phillips. The foursome recorded at least 18 lo-fi songs between 1988 and 1990, which they released on a cassette and two 7-inch singles before disbanding.  Their first single, "Girl With The Carrot Skin", enjoyed college radio airplay and was also made into a music video. Shot on super-8 film, the video featured the band eating and playing with copious amounts of carrots.

Mac McCaughan
Ralph Lee "Mac" McCaughan (/məˈkɑːn/; born July 12, 1967) is an American musician and record label owner, based in North Carolina. His main musical projects have been Superchunk since 1989, and Portastatic since the early 1990s. In 1989 he founded the independent record label Merge Records with Superchunk bandmate Laura Ballance.
A Night in Montmartre
A Night in Montmartre (also known as Night in Montmartre and Night of Montmartre) is a 1931 British mystery film directed by Leslie S. Hiscott and starring Horace Hodges, Franklin Dyall, Hugh Williams, Reginald Purdell and Austin Trevor. It was written by Angus MacPhail based on a play by Walter Peacock and Miles Malleson.

Leslie S. Hiscott
Leslie Stephenson Hiscott (25 July 1894 – 3 May 1968) was a British film director and screenwriter who made over sixty films between 1925 and 1956. He was born in London in 1894. He directed Alibi (1931), the first ever depiction of Hercule Poirot, Agatha Christie's Belgian detective, with Austin Trevor in the lead role. He directed a follow-up, Black Coffee (also 1931), also starring Trevor.

During the 1930s, he became best known for his mystery films, also working on portrayals of Conan Doyle's Sherlock Holmes and A. E. W. Mason's Inspector Hanaud. He worked extensively at Twickenham Film Studios in west London where he was a co-founder.
2002 Munster Senior Hurling Championship final
The 2002 Munster Senior Hurling Championship final (sponsored by Guinness) was a hurling match played on Sunday 30 June 2002 at Páirc Uí Chaoimh, Cork, County Cork,. It was contested by Waterford and Tipperary. Waterford claimed their first Munster Championship since 1963 and their sixth title in total, beating Tipperary on a scoreline of 2–23 to 3–12, an eight-point winning margin.

Waterford, with Justin McCarthy in his first season as manager, had defeated Cork in the semi-final by 1–16 to 1–15 to reach the final, while Tipperary, the reigning All-Ireland Champions and managed by Nicky English, had defeated Clare by 1–18 to 2–13 in the quarter-final and Limerick by 1–20 to 1–13 in the semi-final to reach the final.
The match was screened live by RTÉ as part of The Sunday Game programme.

Waterford county hurling team
The Waterford county hurling team represents Waterford in hurling and is governed by Waterford GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Munster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Waterford's home grounds are Walsh Park, Waterford, and Fraher Field, Dungarvan. The team's manager is Peter Queally.

The team last won the Munster Senior Championship in 2010, the All-Ireland Senior Championship in 1959 and the National League in 2022.

The team is nicknamed the Déise men.
Battle of Ctesiphon (1915)
The Battle of Ctesiphon (Turkish: Selman-ı Pak Muharebesi) was fought in November 1915 by the British Empire, against the Ottoman Empire, within the Mesopotamian Campaign of World War I.

Indian Expeditionary Force D, mostly made up of Indian units and under the command of Gen. Sir John Nixon, had met with success in Ottoman Iraq since it had landed at Al-Faw Peninsula upon the Ottoman Empire's declaration of war on 5 November 1914.

One of the primary reasons for initiating the campaign in Mesopotamia was to defend the oil refinery at Abadan at the mouth of the Shatt al-Arab. Adopting a forward defence policy, the British army under General Townshend fought off a series of small Ottoman forces. Then after a year of a string of defeats, the Ottoman forces were able to halt the British advance in two days of hard fighting at Ctesiphon.

Indian Army during World War I
The Indian Army, also called the British Indian Army, was involved in World War I as part of the British Empire. More than one million Indian troops served overseas, of whom more than 60,000 died during the war.

In World War I the Indian Army fought against the German Empire on the Western Front. At the First Battle of Ypres, Khudadad Khan became the first Indian to be awarded a Victoria Cross. Indian divisions were also sent to Egypt, Gallipoli, German East Africa and nearly 700,000 served in Mesopotamia against the Ottoman Empire. While some divisions were sent overseas others had to remain in India guarding the North West Frontier and on internal security and training duties.

Field-Marshal Sir Claude Auchinleck, Commander-in-Chief of the Indian Army from 1942 asserted that the British "couldn't have come through both World War I and II if they hadn't had the Indian Army."
I Just Make Them Up, See!
"I Just Make Them Up, See!" is a comic science fiction poem by American writer Isaac Asimov, written in 1957. The poem is a monologue from a fan, asking Asimov how he comes up with his ideas. The question is not answered in the poem, but rather the title itself: I Just Make Them Up, See!

It was collected in the anthologies Nine Tomorrows, The Best Science Fiction of Isaac Asimov, and The Complete Stories.

The Complete Stories (Asimov)
The Complete Stories can refer to two different series:

The original series that intended to form a definitive collection of Isaac Asimov's short stories and novels. Originally published in 1990 (Volume 1) and 1992 (Volume 2) by Doubleday, it was discontinued after the second book of the planned series. Altogether 88 of Asimov's 383 published short stories are collected in these two volumes.

The extended series by HarperVoyager that began by republishing the original series and continued with additional volumes.
Ryan Pardey
Ryan Joseph Pardey (born February 25, 1979) is a musician, singer, songwriter, promoter, tour manager, actor, and DJ from Las Vegas. He is best known as the singer and songwriter for the band Halloween Town, which has featured members of the Killers, Louis XIV, and the Shys. Pardey is also well known for portraying Santa Claus on the songs "A Great Big Sled" (2006) and "Don't Shoot Me Santa"(2007) by the Killers. Pardey appeared as Santa again in the songs and as illustrations in the artwork in the Killers' two sequel Christmas singles, "I Feel It in My Bones" (2012) and "Dirt Sledding" (2015), in which he played a grudge-holding Santa.

Don't Shoot Me Santa
"Don't Shoot Me Santa" is a song by Las Vegas-based rock band The Killers. The song was released November 27, 2007 (2007-11-27), as a digital download. A portion of the proceeds from this song went to AIDS charities as part of the Product Red campaign, headed by Bono and Bobby Shriver. It is The Killers' second Christmas download single following 2006's "A Great Big Sled".
Anurag Sharma (actor)
Anurag Sharma (born 6 February 1978) is an Indian television actor, originally from Prayagraj (Allahabad) who has acted mainly in Balaji Telefilms, known for having played Satish Deshpande in Zee TV's Pavitra Rishta and Param Khurana in Star Plus's Yeh Hai Mohabbatein. He appeared in Tere Liye as Sushant and Byaah Hamari Bahoo Ka as Rajan Gandhi. He appeared in episodes of Adaalat, Hum Ne Li Hai... Shapath and Yeh Hai Aashiqui. He married Nandini Gupta in 2020.

He also played the role of Maharana Pratap in Jodha Akbar and Elder Vanraj (King of Gujarat) in Dharti Ka Veer Yodha Prithviraj Chauhan.

Yeh Hai Aashiqui
Yeh Hai Aashiqui (transl. This is love) is an Indian Hindi-language television romance anthology series that premiered on 25 August 2013 on Bindass. It presents dramatisations of the real life love stories created by Vikas Gupta.  The show went off air on 7 August 2016 with 4 seasons and 153 episodes.

The title track of the series is written by Abhiruchi Chand and composed by Abhishek Arora. The fourth season's title track is sung by Mohit Chauhan and Neeti Mohan.
Billboard Japan Hot 100
The Billboard Japan Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com (JST) and every Thursday at Billboard.com (UTC).

The first number-one song on the chart was "Stay Gold" by Hikaru Utada on the issue dated January 16, 2008. The first number-one song on the chart by a non-Japanese artist was "Bleeding Love" by Leona Lewis in the issue dated April 30, 2008. The current number-one on the chart as of the issue dated February 25, 2026, is "Bakuretsu Aishiteru" by M!lk.

Stay Gold (Hikaru Utada song)
"Stay Gold" is a pop song by Japanese American musician Hikaru Utada. Used in a high-profile campaign for Kao Corporation's Asience shampoo commercials in 2007, the song was released as a double A-side single with Utada's song "Heart Station" on February 20, 2008.
For the First Time (Stephanie Mills album)
For the First Time  is the second album by Stephanie Mills. Released in 1975 on the Motown label. Produced by  Burt Bacharach and Hal David; directed by Phil Ramone. The arrangements were by Burt Bacharach, Bill Eaton, Dave Matthews and Kenny Asher.  After a fallout during the recording of the soundtrack to the remake of Lost Horizon, Bacharach and David split before briefly reuniting for this album.  After this album project that featured eight new songs plus two covers of songs that Dionne Warwick had previously recorded, the famous songwriting duo would not work together until they wrote three unrecorded songs in 1978. They then did not write together again until a reunion in 1989, when they wrote two songs - "How Can I Love You" which remains unrecorded, and "Sunny Weather Lover" which was eventually recorded by Dionne Warwick for her 1993 album Friends Can Be Lovers.

Stephanie Mills
Stephanie Dorthea Mills (born March 22, 1957) is an American singer, songwriter and actress. She rose to stardom as Dorothy Gale in the original seven-time Tony Award winning Broadway run of the musical The Wiz from 1974 to 1979. The song "Home" from the show later became a Number 1 U.S. R&B hit and her signature song.

During the 1980s, she had five Number 1 R&B hits, including "Home", "I Have Learned to Respect the Power of Love", "I Feel Good All Over", "(You're Puttin') A Rush on Me" and "Something in the Way (You Make Me Feel)". She won a Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance for her song "Never Knew Love Like This Before" in 1981. Her albums What Cha Gonna Do with My Lovin, Sweet Sensation and Stephanie went gold or platinum, all through 20th Century Fox Records. In 2025, Billboard named her one of the "75 Best R&B singers of All Time".
Richard Osman's House of Games
Richard Osman's House of Games is a British quiz show hosted by Richard Osman and produced by Banijay UK Productions subsidiary Remarkable Entertainment for the BBC. The show is played on a weekly basis, with four celebrities playing on five consecutive days to win daily prizes, and the weekly prize of being crowned as "House of Games" champion. Points are accrued depending on where each celebrity finishes on each day and the points are doubled on Friday's show.

JB Gill
Jonathan Benjamin Gill (born 7 December 1986), also known professionally as JB Gill, is a British singer, dancer, television presenter and farmer. He is best known as a member of the boy band JLS, who were runners-up to Alexandra Burke on the fifth series of The X Factor in 2008. With JLS, he went on to achieve five no. 1 singles, over 10 million record sales worldwide, two Brit awards, and five MOBO awards, before the band split up in 2013. His later career saw him presenting television shows Down on the Farm (2015) and Songs of Praise (2017) and, since March 2025, a regular co-presenter on BBC ‘The One Show’.
Johann Abraham Peter Schulz
Johann Abraham Peter Schulz (31 March 1747 – 10 June 1800) was a German musician. He is best known as the composer of the melody for Matthias Claudius's poems "Der Mond ist aufgegangen" and "Wir pflügen und wir streuen", and the Christmas carol "Ihr Kinderlein kommet".

Der Mond ist aufgegangen
"Der Mond ist aufgegangen" (German for "The moon has risen") is a German lullaby and evening song by Matthias Claudius, one of the most popular in German literature. Also known under the name "Abendlied" (German for "evening song") it was first released in Musen-Almanach in 1779, published by Johann Heinrich Voß. In 1783, Claudius published the poem with a modification to verse six in Asmus omnia sua secum portans oder Sämmtliche Werke des Wandsbecker Bothen IV. Theil.

The poem "Nun ruhen alle Wälder" (German for "Now all forests rest") by Paul Gerhardt from 1647 was its model. The exact dating is unclear; some believe that it was written in 1778 in Hamburg-Wandsbek, others that it originated earlier in Darmstadt.
Library of America
The Library of America (LOA) is a nonprofit publisher of classic American literature. Founded in 1979 with seed money from the National Endowment for the Humanities and the Ford Foundation, the LOA has published more than 300 volumes by authors ranging from Nathaniel Hawthorne to Saul Bellow, Frederick Douglass to Ursula K. Le Guin, including selected writing of several U.S. presidents. Anthologies and works containing historical documents, criticism, and journalism are also published. Library of America volumes seek to print authoritative versions of works; include extensive notes, chronologies, and other back matter; and are known for their distinctive physical appearance and characteristics.

Lisa Yaszek
Lisa Yaszek is an American academic in the field of science fiction literature, particularly the history and cultural implications of the genre and underrepresented groups in science fiction, including women and people of color. She is a Regents professor in the School of Literature, Media, and Communication at the Georgia Institute of Technology.
Waddingworth
Waddingworth is a hamlet and civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England, and approximately 5 miles (8 km) north-west from the town of Horncastle. The parish church is almost on the spot that is claimed to be the centre of Lincolnshire.

The name 'Waddingworth' means 'enclosure of the people of Wada'.

At the time of the 1086 Domesday Book, "Waldingurde" or "Wadingurde" consisted of 60 households.

The former parish church and mortuary chapel of Saint Margaret dates to the 13th or 14th century. In 1808 it was recorded as dilapidated and in the same year was rebuilt. It was again reported dilapidated in 1904 and was restored in 1913 by H. F. Traylen. The church was later used as a store and is now disused. It was built of greenstone with brick patching. Built into the stonework over the door is the carved top of a 13th-century grave slab. The interior retains a 13th-century font.

Traylen and Lenton
Traylen and Lenton was an architectural practice in Stamford, Lincolnshire. The practice had offices at 16 Broad Street, Stamford and were the successors to a line of architects working in Stamford, starting in the 1830s with Bryan Browning and continued by his son Edward Browning. The Brownings' practice was purchased by John Charles Traylen in 1888. Henry Francis Traylen became a partner in the practice and sole proprietor after his father's death in 1907. Frederick James Lenton worked as his assistant from 1908 until he became a partner in the practice with Traylen in 1921/2. 
The partnership had offices in Newark, Grantham and Peterborough, as well as Stamford.
Thomas Ball (provost of Cumbrae)
Christianity portal

Thomas Isaac Ball was  Provost of Cathedral of The Isles and Collegiate Church of the Holy Spirit, Millport, Isle of Cumbrae from 1892 until his death on 3 August 1916.

Ball was ordained in 1866 and served curacies and incumbencies in Edinburgh.

He lived in a flat at 12 Hill Square in Edinburgh's South Side.

Cathedral of The Isles
The Cathedral of the Isles and Collegiate Church of the Holy Spirit is a Category A listed cathedral of the Scottish Episcopal Church in the town of Millport on the Isle of Cumbrae. It is one of the two cathedrals of the Diocese of Argyll and the Isles, the other being St John's Cathedral in Oban. From 2024 the office of Provost has been held by David Railton, Bishop of Argyll and The Isles.