hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baekje Cultural Land
Baekje Cultural Land (Korean: 백제문화단지) is a Korean historical theme park located in Buyeo County in South Chungcheong province, South Korea. It is the largest historical theme park in the country, built to preserve the history and culture of the Baekje kingdom (18 BC – 660 AD). The theme park is one of the locations of the annual Baekje Cultural Festival. The location has been used for filming sageuk films and television series, for example Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo was partially shot here, as well as an episode of Running Man.

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Korean: 달의 연인 – 보보경심 려) is a South Korean television series based on the Chinese novel Bu Bu Jing Xin by Tong Hua. It aired from August 29 to November 1, 2016, on SBS, every Monday and Tuesday at 22:00 (KST), for 20 episodes. The series received mixed reviews from critics. It recorded an average nationwide viewership rating of 7.6% per Nielsen Korea and 7.3% per TNMS, and was considered a failure against its US$13 million production budget.
Grand Mixer DXT
Derek Showard, better known by the stage name GrandMixer DXT, is an American musician, and the first DJ to use the turntable as a musical instrument.

Early in his career, he was known as Grand Mixer D.ST, a reference to Delancey Street on the Lower East Side of Manhattan, New York City. He was featured in the influential hip hop film Wild Style.

Widely recognized as a pioneer, Grand Mixer DXT is credited as being the first turntablist. He was the first person to establish the turntable as a fully performable and improvisational musical instrument (Alberts 2002). Especially important is his technique of altering the pitch of the note or sound on the record.

He is also credited with helping to popularize DJing through his scratching on Herbie Hancock's single "Rockit", from the Bill Laswell and Material produced album Future Shock. He is featured in the 2001 documentary, Scratch.

Scratching
Scratching, sometimes referred to as scrubbing, is a DJ and turntablist technique of moving a vinyl record back and forth on a turntable to produce percussive or rhythmic sounds. A crossfader on a DJ mixer may be used to fade between two records simultaneously.

While scratching is most associated with hip hop music, where it emerged in the mid-1970s, from the 1990s it has been used in some styles of EDM like techno, trip hop, and house music and rock music such as rap rock, rap metal, rapcore, and nu metal. In hip hop culture, scratching is one of the measures of a DJ's skills. DJs compete in scratching competitions at the DMC World DJ Championships and IDA (International DJ Association), formerly known as ITF (International Turntablist Federation). At scratching competitions, DJs can use only scratch-oriented gear (turntables, DJ mixer, digital vinyl systems or vinyl records only). In recorded hip hop songs, scratched "hooks" often use portions of other songs.
New York State Route 384
New York State Route 384 (NY 384) is a state highway in Western New York in the United States. It is a north–south route extending from the city of Buffalo, Erie County to the city of Niagara Falls, Niagara County, and is one of several routes directly connecting the two cities. The southern terminus of the route is at NY 5 in downtown Buffalo. NY 384's northern terminus is at the Rainbow Bridge in downtown Niagara Falls. Through its entire course in Erie County, it is known as Delaware Avenue for the street it follows in the city. In Niagara County, NY 384 follows the Niagara River and is named River Road and Buffalo Avenue.

NY 384 was assigned in 1930 to the riverside roadway linking Buffalo to Niagara Falls. It was rerouted south of the city of Tonawanda by 1938 to follow a more inland route to Buffalo. Only minor realignments within downtown Buffalo and Niagara Falls have occurred since.

Kenmore, New York
Kenmore is a village in Erie County, New York, United States. The population was 15,205 at the 2020 census. It is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area.

Kenmore is in the south part of the town of Tonawanda, and together with the town it is often referred to as "Ken-Ton". It is bordered to the south by the city of Buffalo. The village is in the northwest part of Erie County.

The village has received accolades: In 2009, the American Planning Association named Kenmore "One of the Top 10 Great Neighborhoods" in the United States. The village is also one of the country's 100 most densely populated incorporated places.
Henry Scarpelli
Henry Scarpelli (July 30, 1930 – April 4, 2010) was an  Italian-American comic book artist. His work won him recognition from the industry, including the Shazam Award for Best Inker (Humor Division) in 1970, for his work on Date with Debbi, Leave It to Binky, and other DC comics, including the series based on the Margie television sit-com.  He is also noted for his work for Archie Comics, including drawing the daily Archie comic strip for most of the 1990s and 2000s.

His son is actor Glenn Scarpelli, who has appeared in several one-off features in the Archie books under the umbrella title "Glenn Scarpelli in Hollywood".

Academy of Comic Book Arts
The Academy of Comic Book Arts (ACBA) was an American professional organization of the 1970s that was designed to be the comic book industry analog of such groups as the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Composed of comic-book professionals and initially formed as an honorary society focused on discussing the comic-book craft and hosting an annual awards banquet, the ACBA evolved into an advocacy organization focused on creators' rights.

The ACBA award, the Shazam Award, was a statuette in the shape of a lightning bolt. In addition to the creative awards, the ACBA also established the Academy of Comic Book Arts Hall of Fame award, inducting Superman creators Jerry Siegel and Joe Shuster as their initial honorees.
Ai Kago
Ai Kago (加護 亜依, Kago Ai; born February 7, 1988) is a Japanese actress and singer. In 2000, Kago debuted as a 4th-generation member of the idol girl group Morning Musume. During her time in Morning Musume, she was also part of its sub-groups Tanpopo, Mini-Moni, and Morning Musume Sakuragumi, as well as several Hello! Project Shuffle Units. In 2004, Kago departed from Morning Musume and became part of the duo W with Nozomi Tsuji.

In 2006, Kago was suspended from her agency for underage smoking and subsequently dismissed in 2007, forcing her to leave W and Hello! Project. In 2008, she returned to entertainment as an actress, appearing in Kung Fu Chefs (2009), Ju-On: Black Ghost (2009), and Battle of Demons (2009). In 2009, Kago returned to music as well, releasing her debut solo single, "No Hesitation" (2009), followed by her jazz album, Ai Kago Meets Jazz (2010). She also formed her own girl group, Girls Beat!!, in 2013, of which she remained a member until 2016.

Kung Fu Chefs
Kung Fu Chefs (traditional Chinese: 功夫廚神; simplified Chinese: 功夫厨神; pinyin: GōngFū ChǔShén; Jyutping: Gung1 Fu1 Cu4 San4) is a 2009 Hong Kong action film directed by Ken Yip, starring Sammo Hung, Louis Fan, Vanness Wu, Sammo Hung's real life son Timmy Hung, Ku Feng and Lee Hoi-sang. This was Lee Hoi-Sang's final film appearance. This film was shot with a low budget.
Masanori Ito (music critic)
Masanori Ito (伊藤 政則, Itō Masanori; born July 10, 1953) is a Japanese music critic and radio personality, also known as Seisoku Ito and Masa Ito. His work is specialized in heavy metal and hard rock, and he is known as the leading music critic of Japan. He has been quick to introduce new heavy metal bands to Japan, through writing for magazines such as Burrn! and putting them on the air. Ito wrote the initial story draft of the 2022 film Hagane Iro no Sora no Kanata he (鋼音色の空の彼方へ), based on the story of Japanese thrash metal band Outrage.

FM802
FM802 (エフエムはちまるに, Efu Emu Hachi Maru Ni) (call sign JOFV-FM) is a commercial radio station based at Daiwa Minami-morimachi Building in Tenjimbashi Nichome, Kita-ku, Osaka, Japan, broadcasting on 80.2 FM from Mount Iimori to Kansai region. As a latecomer to the radio broadcasting market, it was a focal point for FM802 to differentiate from existing stations. Therefore, rather than featuring music promoted by the productions, they chose to air tunes of their choice in heavy rotation. The station is considered the most popular among the younger generation in Osaka.

FM802 was founded in September 1988, going on air in June the following year, with the call sign of JOFV-FM, as one of the first radio stations to sign on in the Heisei era. The station is a member of the Japan FM League (JFL). It operates 24 hours a day, seven days a week.
Abram and Sallie Printz Farm
Abram and Sallie Printz Farm, also known as Mountain View Farm, is a historic home and farm located near Luray, Page County, Virginia, United States. The farmhouse was built about 1872, and is a two-story, frame dwelling with vernacular Greek Revival and Victorian interior design elements. A two-story rear ell was added about 1900. Also on the property are the contributing washhouse, meat house, garage, bank barn, corn crib and wagon shelter, and the foundations of three buildings.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Luray, Virginia
Luray is the county seat of Page County, Virginia, United States. It is in the Shenandoah Valley and found within the northwestern part of the Commonwealth. The population was 4,831 at the 2020 census.

The town was founded by William Staige Marye in 1812, a descendant of a family native to Luray, France.
Bop Bop!
"Bop Bop!" (stylized in all caps) is a song recorded by South Korean girl group Viviz for their debut extended play Beam of Prism. It was released as the lead single by BPM Entertainment on February 9, 2022. "Bop Bop!" was written by Hwang Yu-bin and Mi Lee-mu (PaperMaker), composed by Lim Soo-ho (PaperMaker), Woong Kim (PaperMaker), Anna Timgren, and PaperMaker, and arranged by Lim Soo-ho (PaperMaker) and Woong Kim (PaperMaker).

Viviz
Viviz (Korean: 비비지; RR: Bibiji; stylized in all caps) is a South Korean girl group formed by BPM Entertainment. The group consists of GFriend members Eunha, SinB, and Umji. The group debuted on February 9, 2022, with their first extended play, Beam of Prism.
Haruka Yoshimura
Haruka Yoshimura (佳村 はるか, Yoshimura Haruka; born February 14, 1986) is a Japanese voice actress affiliated with the talent agency I'm Enterprise. She voices in a number of Japanese anime shows, with main characters Kōko Kaminaga in Riddle Story of Devil, Ema Yasuhara in Shirobako, Nono Natsume in Urara Meirocho and Yui Nanase in Go! Princess Precure.

On December 31, 2019, she married Saitama Seibu Lions pitcher Shōgo Noda.

Urara Meirocho
Urara Meirocho (うらら迷路帖, Urara Meirochō; lit. 'Book of Urara Labyrinth') is a Japanese four-panel manga series by Harikamo. It was serialized in Houbunsha's Manga Time Kirara Miracle! from April 2014 to October 2017, when the magazine ceased its publication, and continued in Manga Time Kirara from January 2018 to June 2019. Its chapters were collected in seven tankōbon volumes. A 12-episode anime television series by J.C. Staff aired between January and March 2017.
Grammy Museum
The Grammy Museum is any of a group of museums containing exhibits relating to winners of the Grammy Award for achievement in recording.

The museums in this group include:

The Grammy Museum at L.A. Live, which opened in 2008 in Los Angeles, California

The Grammy Museum Mississippi, which opened in 2016 in Cleveland, Mississippi

The Grammy Museum at Musicians Hall of Fame, Nashville, Tennessee.

The Grammy Museum Experience, which opened in 2017 at Prudential Center, Newark, New Jersey

Grammy Museum at L.A. Live
The Grammy Museum is an interactive, educational museum devoted to the history and winners of the Grammy Awards. The Museum has interactive touch-screens, videos, recording booths,  and a collection of historical music artifacts including costumes and instruments from the Grammy Awards, hand-written lyrics, records, and audio/video recordings.

In addition to the original in downtown Los Angeles, there is also The Grammy Museum Mississippi in Cleveland, Mississippi and a Grammy Museum at Musicians Hall of Fame in Nashville, Tennessee. The Grammy Museum Experience opened in autumn 2017 at the Prudential Center in Newark, New Jersey.
Gianna Nannini
Gianna Nannini (Italian pronunciation: [ˈdʒanna nanˈniːni]; born 14 June 1954) is an Italian singer and songwriter. Her most notable songs include "America" (1979), "Fotoromanza" (1984), "I maschi" (1987), "Meravigliosa creatura" (1995), "Sei nell'anima" (2006) and "Bello e impossibile" (1986). The latter became a hit across Europe, especially  in Austria, Germany, Italy and Switzerland.

I maschi
"I maschi" (Italian for "the males") is a song composed by Gianna Nannini and Fabio Pianigiani and performed by Gianna Nannini.  The single peaked at second place on the Italian hit parade. It was also an international hit, which charted in Austria, France, Germany, Belgium and Sweden. The song represented Italy at the 18th World Popular Song Festival in Tokyo. It was the title-track of the compilation album Maschi e altri.

The song was  included in the soundtracks of several films, including the Maren Ade's drama Everyone Else and the Mika Kaurismäki's gangster-comedy Helsinki Napoli All Night Long.
Our Lady's Choral Society
Our Lady's Choral Society is an Irish choir founded in 1945, composed of members of Catholic church choirs in the Roman Catholic Archdiocese of Dublin. It was founded by Vincent O'Brien, the composer and director of music at St. Mary's Pro-Cathedral, Dublin. Vincent O'Brien was succeeded as musical director by his son Oliver, and in 1979 Oliver O'Brien was succeeded by Proinnsías Ó Duinn (conductor of the RTÉ Concert Orchestra). Every year the choir performs Handel's Messiah, in Fishamble Street, Dublin, commemorating the first performance.

In 1950, the OLCS also performed The Messiah in Rom. In 1961, invited by Princess Grace and Prince Rainier, the society led by Fr. Andrew Griffith visited Monaco, where it was conducted by the Romanian conductor Constantin Silvestri. In 2009, the choir was invited by Pope Benedict to perform in the Vatican, which was recorded and broadcast by RTÉ on TV and radio at Easter 2009.

RTÉ Concert Orchestra
The RTÉ Concert Orchestra is a professional radio orchestra in Ireland and is part of RTÉ, the national broadcaster. Since its formation as the Radio Éireann Light Orchestra in 1948, the RTÉ Concert Orchestra has grown from a small studio-based recording group to become an active 45-strong orchestra performing over eighty concerts annually. It was part of RTÉ Performing Groups until 2022 when the National Symphony Orchestra was moved to the National Concert Hall along with Cór na nÓg. The orchestra performs classical, popular and big band evening and lunchtime concerts, covering a range of music from baroque to contemporary.
Nirvanna the Band the Show
Nirvanna the Band the Show is a Canadian mockumentary sitcom television series, created by Matt Johnson and Jay McCarrol, who co-star as fictionalised versions of themselves. The show is adapted from the web series Nirvana the Band the Show, which was co-created and independently produced and released online by Johnson and McCarrol between 2007–2009.

It premiered on February 2, 2017 and aired on Viceland for two seasons concluding on February 9, 2018. A third season was partially produced but remains unaired. A feature film based on both the web series and the television series, Nirvanna the Band the Show the Movie, premiered at SXSW on March 9, 2025. Like its predecessor, the show developed a dedicated cult following.

Nirvana the Band the Show
Nirvana the Band the Show (also called Nirvana the Band) is a Canadian mockumentary sitcom web series created by Matt Johnson and Jay McCarrol, who co-star as fictionalised versions of themselves. It was produced and released independently online between 2007–2009, with a single bonus episode releasing in 2010. In addition to the main episodes, various "Extras" and "Adventures" mini-episodes were produced as well.

The show was adapted by Johnson and McCarrol into the 2017–2018 spiritual sequel television series Nirvanna the Band the Show. A feature film based on both the web series and the television series, Nirvanna the Band the Show the Movie, premiered at SXSW on March 9, 2025.
William Hart (painter)
William Hart (March 31, 1823 – June 17, 1894), was a Scottish-born American landscape and cattle painter, and Hudson River School artist. His younger brother, James McDougal Hart, and his younger sister, Julie Hart Beers, were also Hudson River School artists, and his nieces Letitia Bonnet Hart and Mary Theresa Hart became well-known painters as well. Another niece, Annie L. Y. Orff, became an editor and publisher. He studied under Jules-Joseph Lefebvre.

Mary Theresa Hart
Mary Theresa Hart (January 7, 1872 – February 25, 1942) was an American artist and illustrator. She was known for portraits of sitters as prominent as her father, the Hudson River School painter James McDougal Hart and the writers William Austin Dickinson (Emily Dickinson's brother) and Zoe Anderson Norris; and for children's book and magazine illustrations. In the early 1900s she was considered "one of the best women artists" in New York.
Sniper (2022 film)
Sniper or Snipers (Chinese: 狙击手) is a 2022 Chinese war film directed by Zhang Yimou and his daughter Zhang Mo and starring Zhang Yu, Chen Yongsheng, and Zhang Yi. The film is based on a fictionalized account of the real life story of Zhang Taofang, a Chinese sniper fighting American soldiers in the Korean War. The film premiered in China on 1 February 2022, to commemorate PLA Day.

Zhang Taofang
Zhang Taofang (Chinese: 張桃芳; pinyin: Zhāng Táo Fāng; Wade–Giles: Zhang Tao-fang, 29 April 1931 - 29 October 2007) was a Chinese sniper. He is credited with killing or wounding 214 in 32 days during the Korean War.
Saint John's High School (Massachusetts)
Saint John's High School is a private Catholic boys' high school located in Shrewsbury, Massachusetts. It is located in the Roman Catholic Diocese of Worcester. The school was founded and is currently sponsored by the Xaverian Brothers.

Diocese of Worcester, Massachusetts
The Diocese of Worcester (Latin: Diœcesis Wigorniensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in central Massachusetts in the United States. The diocese consists of Worcester County. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Boston. The patron saint of the diocese is Paul the Apostle.

The mother church of the Diocese of Worcester is the Cathedral of Saint Paul in the city of Worcester. The fifth and current bishop is Robert McManus.
He Jingtang
He Jingtang (Chinese: 何镜堂; born 1938 Dongguan) is a Chinese architect and the head of the architecture program at the South China University of Technology's school of architecture whose works include the wrestling and badminton venues built for the 2008 Beijing Olympics and the Chinese Pavilion sometimes referred to as the "Crown of China" for Expo 2010 which was held in Shanghai and later reopened as the China Art Museum. More recently designed the new campus of the University of Macau which was completed in 2013.

In 2016 the Dachang Muslim Cultural Center designed by He opened outside Beijing.  It features a colonnade of petal-shaped arches that in turn gave birth to an illuminated walkway around the outline of the cultural centre.

He participated in the 2016 Venice Biennale of Architecture, in an exhibit named "PLACE, CULTURE, TIME He Jingtang: Design for Drastically Changing China".

South China University of Technology
The South China University of Technology (SCUT) is a public university in Guangzhou, Guangdong, China. It is affiliated with the Ministry of Education and co-sponsored with the Guangdong Provincial People's Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.
Bienheuré
Saint Bienheuré (Bié, Beatus) is a semi-legendary saint of Vendôme.  Tradition states that he lived in a cave near the town.  Like Saint George, he is said to have fought a dragon.  His legend was conflated with that of Beatus of Lungern.

Vendôme
Vendôme (/vɒ̃ˈdoʊm/, French: [vɑ̃dom] ⓘ) is a subprefecture of the department of Loir-et-Cher, France. It is also the department's third-biggest commune with 15,856 inhabitants (2019).

It is one of the main towns along the river Loir. The river divides itself at the entrance of Vendôme, intersecting it into numerous different arms. The town has a rich medieval history and many historical monuments.
Lophodermium caricinum
Lophodermium caricinum is a species of fungus in the family Rhytismataceae. It is a decomposer known to live on dead tissues of Carex capillaris, Carex machlowiana, Eriophorum angustifolium and Kobresia myosuroides.

Carex capillaris
Carex capillaris, the hair-like sedge, is a species of sedge found in North America and northern Eurasia including Greenland.

Carex tiogana, from northern California, is sometimes included in Carex capillaris. Two subspecies are accepted:

Carex capillaris subsp. capillaris

Carex capillaris subsp. fuscidula (V.I.Krecz. ex T.V.Egorova) Á.Löve & D.Löve
Baron convention
The Baron bidding system in contract bridge was developed in England in the 1940s  as a variant of Acol and incorporates several conventions including the Baron Three Clubs, the Baron Notrump Overcall, the Baron Two Notrump Response and the Baron Two Spades and Three Spades.

Acol
Acol is the bridge bidding system that, according to The Official Encyclopedia of Bridge, is "standard in British tournament play and widely used in other parts of the world". It is a natural system using four-card majors and, most commonly, a weak no trump.
Natália Correia
Natália de Oliveira Correia, GOSE, GOL (13 September 1923 – 16 March 1993) was a Portuguese intellectual, poet and social activist, as well as the author of the official lyrics of the "Hino dos Açores", the regional anthem of the Autonomous Region of the Azores. Her work spanned various genres of Portuguese media and she collaborated with many Portuguese and international figures. A member of the Portuguese National Assembly (1980–1991), she regularly intervened politically on behalf of the arts and culture, in the defense of human rights and women's rights.

Along with José Saramago, Armindo Magalhães, Manuel da Fonseca and Urbano Tavares Rodrigues, she helped create the FNDC, Frente Nacional para a Defesa da Cultura (the National Front for the Defense of Culture). She was a central figure in the artistic scene, who met with people central to Portuguese culture and literature in the 1950s and 1960s.  Her works have been translated into various languages.

Ponta Delgada
Ponta Delgada (European Portuguese pronunciation: [ˈpõtɐ ðɛlˈɣaðɐ] ⓘ; lit. 'Thin Cape') is the largest municipality (concelho) and executive capital of the Autonomous Region of the Azores in Portugal. It is located on São Miguel Island, the largest and most populous in the archipelago. As of 2021, it has 67,287 inhabitants, in an area of 232.99 square kilometres (89.96 square miles). There are 17,629 residents in the three central civil parishes that comprise the historical city: São Pedro, São Sebastião, and São José. Ponta Delgada became the region's administrative capital under the revised constitution of 1976; the judiciary and Catholic See remained in the historical capital of Angra do Heroísmo while the Legislative Assembly of the Azores was established in Horta.