hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Val d'Europe station
Val d'Europe station is a railway station on the RER A line in Val d'Europe, the eastmost part of the new town of Marne-la-Vallée.

The station's full name is Serris – Montévrain – Val d'Europe, a recognition that the station serves more specifically the communes of Serris and Montévrain. The station also serves the nearby neighbourhoods of Chessy and Jossigny and the large shopping mall of Val d'Europe.

Marne-la-Vallée–Chessy station
Marne-la-Vallée –  Chessy (French pronunciation: [maʁnə la vale ʃɛsi]) also appearing on platform displays as Marne-la-Vallée Chessy – Parcs Disneyland, is a large combined RER (commuter rail), and high-speed rail station in Chessy, Seine-et-Marne, France, about 30 km (19 mi) east of Paris, located on the LGV Interconnexion Est opened in 1994. The station is inside the Disneyland Paris resort, close to the entrances to the theme parks and at the entrance to Disney Village. The station opened as an extension of RER A in April 1992, in conjunction with the opening of the theme park, with The Walt Disney Company contributing €38.1 million of the €126.5 million cost. The high-speed rail part of the station opened in May 1994, two years after the RER portion of station.
Juan Foyth
Juan Marcos Foyth (born 12 January 1998) is an Argentine professional footballer who plays as centre-back or  right-back for La Liga club Villarreal and the Argentina national team.

Having begun his professional career at his hometown club Estudiantes, he went on to play in the Premier League for Tottenham Hotspur and in La Liga for Villarreal. He won the UEFA Europa League with the latter club in 2021.

Foyth made his senior international debut for Argentina in 2018 and was part of their squad that came third at the 2019 Copa América and won the 2022 Finalissima and 2022 FIFA World Cup.

2022 Finalissima
The 2022 Finalissima (lit. 'Grand Final') was the third edition of the intercontinental football match between the winners of the previous South American and European championships, and the first edition rebranded as Finalissima. The match featured Italy, winners of UEFA Euro 2020 (held in 2021), and Argentina, winners of the 2021 Copa América. It was played at Wembley Stadium in London on 1 June 2022. The match, a revival of the Artemio Franchi Cup last played 29 years prior, was organised by UEFA and CONMEBOL as part of a renewed partnership between the two confederations.

Argentina, the defending champions, won the match 3–0 for their second Finalissima title.
Monorail Inc.
Monorail Inc., later the Monorail Computer Corporation, was an American computer company founded in 1995 in Marietta, Georgia, by former Compaq executive Doug Johns.

The company produced the Monorail PC, which was an all-in-one computer with a flat-panel LCD. It predated Apple's iMac G4 by about five years.

According to Bloomberg Businessweek, the company "helped spawn a revolution in personal computers ... [selling] machines for as little as $999 in an effort to woo new price-sensitive users", to which larger manufacturers like Compaq and Packard Bell NEC followed suit.

Monorail ceased operations in July 2005.

Marietta, Georgia
Marietta is a city in and the county seat of Cobb County, Georgia, United States. At the 2020 census, the city had a population of 60,972. The 2019 estimate was 60,867, making it one of Atlanta's largest suburbs. Marietta is the fourth largest of the principal cities by population of the Atlanta metropolitan area.
Cristian Makaté
Cristian Makaté Bokoya (born 21 September 2002) is a professional footballer who plays as a forward for Belgian Pro League club La Louvière, on loan from Union SG. Born in Spain, he plays for the Equatorial Guinea national team.

Equatorial Guinea national football team
The Equatorial Guinea national football team (Spanish: Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial) represents Equatorial Guinea in men's international football and is controlled by the Equatoguinean Football Federation, a member of the Confederation of African Football (CAF).

The team has never qualified for the FIFA World Cup, but has qualified for the Africa Cup of Nations on five occasions, the first two times as hosts (in 2012 and 2015). They finished in fourth place in 2015, and reached the quarter-finals in 2012 and 2021.
Hughes Aerospace Corporation
Hughes Aerospace Corporation is an American air navigation service provider that specializes in the design, validation, and maintenance of instrument flight procedures. The company is noted for work in Performance-based navigation (PBN) and rotorcraft operations.

Rotorcraft
A rotary-wing aircraft, rotorwing aircraft or rotorcraft is a heavier-than-air aircraft with rotary wings that spin around a vertical mast to generate lift. The assembly of several rotor blades mounted on a single mast is referred to as a rotor.

Rotorcraft generally include aircraft where one or more rotors provide lift throughout the entire flight, such as helicopters, gyroplanes, autogyros, and gyrodynes. Compound rotorcraft augment the rotor with additional thrust engines, propellers, or static lifting surfaces. Some types, such as helicopters, are capable of vertical takeoff and landing. An aircraft which uses rotor lift for vertical flight but changes to solely fixed-wing lift in horizontal flight is not a rotorcraft but a convertiplane.
Treasure Chest (The Seekers album)
Treasure Chest is a 3-disc box set by Australian band The Seekers. Disc one contains two new tracks and an interview. Disc two is their 1967 album, Seekers Seen in Green and disc three is their 1968 album, Live at the Talk of the Town.
The album peaked at number 7 in Australia and was certified gold.

Seekers Seen in Green
Seekers Seen in Green  is the sixth studio album by the Australian group the Seekers. It was released in the UK and Europe in 1967 by Columbia Records and EMI Records. It was released in Canada in 1967 and in the US in 1968 by Capitol Records. (The American release replaced "On The Other Side" with Kenny Young's "When Will the Good Apples Fall," their last big British hit.) It was also released in Germany and the Netherlands on LP on the Emidisc label in 1976. It was released on CD in 1999 in the UK.

It was the group's final studio album until May 1975, when the group's seventh album The Seekers was released, featuring the vocals of Louisa Wisseling.
Cabral (footballer)
Adilson Tavares Varela (born 22 October 1988), commonly known as Cabral, is a former professional footballer.

He spent most of his career at Basel, winning ten honours including five Swiss Super League championships and three Swiss Cup titles. He also had brief spells in three foreign countries.

After representing his adopted Switzerland 30 times between under-18 and under-21 level, Cabral was called up in 2012 for his native Cape Verde but did not play.

Swiss Super League
The Super League (also known as the Brack Super League for sponsorship reasons) is a professional association football league in Switzerland and the highest level of the Swiss football league system. It has been played in its current format since the 2003–04 season. The Swiss Super League is ranked 16th in Europe according to UEFA's ranking of league coefficients, which is based upon Swiss team performances in European competitions. The 2025–26 season is the 129th season of the Swiss top-flight, making it the longest continuously running top-flight national league.
Žiča
The Žiča Monastery (Serbian: Манастир Жича, romanized: Manastir Žiča, pronounced [ʒîtʃa] or [ʒîːtʃa]) is an early 13th-century Serbian Orthodox monastery near Kraljevo, Serbia. The monastery, together with the Church of the Holy Dormition, was built by the first King of Serbia, Stefan the First-Crowned and the first Head of the Serbian Church, Saint Sava.

Žiča was the seat of the Archbishop (1219–1253), and by tradition the coronational church of the Serbian kings, although a king could be crowned in any Serbian church, he was never considered a true king until he was anointed in Žiča. Žiča was declared a Cultural Monument of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Serbia. In 2008, Žiča celebrated 800 years of existence.

Stefan the First-Crowned
Stefan Nemanjić (Serbian Cyrillic: Стефан Немањић, pronounced [stêfaːn němaɲitɕ]), known as Stefan the First-Crowned (Serbian: Стефан Првовенчани, romanized: Stefan Prvovenčani, pronounced [stêfaːn prʋoʋěntʃaːniː]; c. 1165 – 24 September 1228), was the Grand Prince of Serbia from 1196 and the King of Serbia from 1217 until his death in 1228. He was the first Serbian king by Nemanjić dynasty; due to his transformation of the Serbian Grand Principality into the Kingdom of Serbia and the assistance he provided his brother Saint Sava in establishing the Serbian Orthodox Church.
K. T. George
K. T. George was a lawyer and politician from Kerala, India. He represented Paravur Assembly constituency as an Indian National Congress representative in the third and fourth Kerala Legislative Assemblies.

Paravur Assembly constituency
Paravur Assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala, India. It is one of the seven assembly segments that constitute the Ernakulam Lok Sabha constituency. Since 2001, it has been represented by V. D. Satheesan of the Indian National Congress, who is the current Leader of the Opposition in the Kerala Legislative Assembly.
Rugby sevens at the 2013 World Games
Rugby sevens at the 2013 World Games was held from August 1 to August 2. Eight teams competed in the rugby sevens tournament held at the Estadio Olímpico Pascual Guerrero in Cali as part of the ninth World Games. South Africa won the gold medal, defeating silver medalists Argentina in the final by 33–24. Canada took the bronze medal, defeating France 33–21 in the play-off for third place. This was the last appearance of rugby sevens at the World Games due to the sport's inclusion in the Olympics.

Rugby sevens at the World Games
Rugby sevens was introduced as a World Games sport for men at the 2001 World Games in Akita. No women's rugby has been played at the World Games.

The 2013 World Games was the last to feature the sport, with rugby sevens becoming a full Olympic event in 2016.
Assiniboine language
Assiniboine (/əˈsɪnəbɔɪn/; also known as Assiniboin, Hohe, or Nakota, Nakoda, Nakon or Nakona, or Stoney) is a Nakotan Siouan language of the Northern Plains. The name Assiniboine comes from the term Asiniibwaan, from Ojibwe, meaning 'Stone Siouans'. The reason they were called this was that Assiniboine people used heated stone to boil their food. In Canada, Assiniboine people are known as Stoney Indians, while they called themselves Nakota or Nakoda, meaning 'allies'.

Nakoda people
The Nakoda (also known as Stoney, Îyârhe Nakoda, or Stoney Nakoda) are an Indigenous people in Western Canada and the United States.

Their territory used to be large parts of what is now Alberta, Saskatchewan, and Montana, but their reserves are now in Alberta and in Saskatchewan, where they are rarely differentiated from the Assiniboine.

They refer to themselves in their language as Nakoda, meaning 'friend, ally'. The name Stoney was given to them by Anglophone explorers, because of their technique of using fire-heated rocks to boil broth in rawhide bowls. They are very closely related to the Assiniboine, who are also known as Stone Sioux (from Ojibwe: asinii-bwaan).

The Nakoda First Nation in Alberta comprises three bands: Bearspaw, Chiniki, and Goodstoney.

The Stoney were "excluded" from Banff National Park between 1890 and 1920.  In 2010 they were officially "welcomed back".
Sydney University Boat Club
Sydney University Boat Club is the rowing club in Sydney, Australia with the oldest charter having been formed in 1860 by the founders of the University of Sydney. It has had a boatshed presence in various locations on Sydney Harbour since 1886, excepting between 1941 and 1966. A varsity and recreational club during most of its history, the Boat Club has since the 1990s had a focus on its high performance and elite rowing programs. Supported by the university's Sports Union the club has developed an increasing number of Olympic representative oarsmen and women in the new millennium with club members rowing in twenty-two seats in those Australian Olympic crews who represented between Athens 2004 and Tokyo 2021.

Leichhardt Rowing Club
Leichhardt Rowing Club formed in 1886 is one of the oldest rowing clubs in Sydney, Australia. The clubhouse has occupied sites on Port Jackson's, Iron Cove at Leichhardt since 1886. Leichhardt is an all-level competitive and recreational rowing club, with a long history of supporting women's rowing. The club has enjoyed a rebirth in the new millennium partly due to the success of its Masters, Corporate Challenge and learn-to-row programs as well as a cherished partnership with Pymble Ladies College.
Igor Miović
Igor Miović (Serbian Cyrillic: Игор Миовић; Chinese: 摩域治; born 31 March 1986 in Smederevo) is a Serbian football defender who is currently a free agent.

He previously played with FK Smederevo, Železničar Smederevo, INON Požarevac and Hong Kong First Division League club Sun Pegasus.

Hong Kong First Division League
The Hong Kong First Division League (Chinese: 香港甲組聯賽) is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the third oldest in Asia, after Calcutta and Bombay. Moreover, it is the oldest top-flight league system in Asia. The league was formerly the highest division in Hong Kong until the formation of the Hong Kong Premier League in 2014.

Since 1908, a total of 29 clubs have been crowned champions of the Hong Kong football system. South China are the most successful club, having won 41 times since their first participation in 1941.
Nate Lyles
Nathan Jahmal Lyles (born October 8, 1985) is an American former football safety. He was signed by the New York Jets as an undrafted free agent in 2008. He played for the Parma Panthers in the Italian Football League (IFL). Lyles played college football at Virginia.

Italian Football League
Italian Football League (IFL; the name is in English) is the top level American football league in Italy first established in 1978. The first recognized league champion was crowned in 1980.

The annual final playoff game to determine the league champion is called the Italian Bowl, that awards, for American football, the title of "champion of Italy" and the scudetto.
Helen Maynard-Casely
Helen Maynard-Casely is an instrument scientist at the Australian Centre for Neutron Scattering at the Australian Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO) in Sydney, Australia. She has won numerous prizes and is an advocate for the participation of women in STEM.

Australian Nuclear Science and Technology Organisation
The Australian Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO) is a statutory body of the Australian Government that is responsible for nuclear research and the production of radioisotopes for nuclear medicine. It operates a number of advanced research instruments, including the OPAL reactor and ANTARES particle accelerator. ANSTO’s headquarters and main research facilities are on the southern outskirts of Sydney in Lucas Heights, Sutherland Shire.
Jacques Ruffié
Jacques Ruffié (22 November 1921, Limoux, France – 1 July 2004) was a French haematologist, geneticist, and anthropologist. He founded a discipline, called blood typing, which allowed the study of blood characteristics to find the history of the people, their migration and their successive interbreeding. He was a colleague and great personal friend of Michel Foucault at the College de France; Foucault mentions him in a newly discovered essay review of a book that Ruffié published in 1976, entitled De la biologie à la culture (From Biology To Culture).

Hematology
Hematology (spelled haematology in British English) is the branch of medicine concerned with the study of the cause, prognosis, treatment, and prevention of diseases related to blood. It involves treating diseases that affect the production of blood and its components, such as blood cells, hemoglobin, blood proteins, bone marrow, platelets, blood vessels, spleen, and the mechanism of coagulation. Such diseases might include hemophilia, sickle cell anemia, blood clots (thrombus), other bleeding disorders, and blood cancers such as leukemia, multiple myeloma, and lymphoma. The laboratory analysis of blood is frequently performed by a medical technologist or medical laboratory scientist.
Ahmadulhaq Che Omar
Ahmadulhaq Che Omar is a Singaporean goalkeeper who last played professionally for Hougang United. He is currently the goalkeeper coach of Singapore Premier League club Young Lions.

Until the merger of his former club Woodlands Wellington  with Hougang United in 2015, he was the record holder for being the longest serving player for the Rams.

Woodlands Wellington FC
Woodlands Wellington Football Club was a professional football club based in Woodlands, Singapore which played in the S.League, the top division of football in Singapore. The club took part in S.League from 1996 to 2014. They are at the 4,300 seater Woodlands Stadium, where they have played since their establishment.

Woodlands Wellington's honours include winning the inaugural Singapore League Cup in 2007, defeating Sengkang Punggol 4–0 in the final. They also finished runners-up in the Singapore FA Cup in 1997, and also in the Singapore Cup in 2005 and 2008 and won the President's Centennial Cup in 1998, a cup competition organized by the Philippine Football Federation to celebrate the centennial of Philippine Independence by defeating Hong Kong Rangers 2–1 in the final in Bacolod.

Their best finish in the S-League came in the 1996 Tiger Beer Series where they were runners-up. They have also achieved 3rd place in 1997 and 2005.
Samuel Asamoah
Samuel Asamoah (born 23 March 1994) is a Ghanaian-Togolese footballer who plays as a midfielder for Chinese football club Guangxi Pingguo and the Togo national team.

During the 2015–16 season, Asamoah was loaned to OH Leuven from Eupen. After the loan he returned to Eupen but was deemed surplus, leaving the team after the 2016–17 season for Sint-Truiden where he stayed for four seasons.

While playing for Guangxi Pingguo, Asamoah was seriously injured during a Chinese League One match against Chongqing Tonglianglong. He suffered a broken neck after colliding with an LED advertising board while jostling for the ball, with the opposition player Zhang Zhixiong being handed a yellow card for the challenge.

Togo national football team
The Togo national football team (French: Équipe nationale de football du Togo) represents Togo in international football and is controlled by the Togolese Football Federation. The national football team of Togo made their debut in the FIFA World Cup in 2006. Their team bus underwent a fatal attack in Angola prior to the 2010 Africa Cup of Nations. They withdrew and were subsequently banned from the following two tournaments by the Confederation of African Football (CAF). In 2013 for the first time in history, Togo reached the quarter-finals of the Africa Cup of Nations. The team represents both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).
Kicked rotator
The kicked rotator, also spelled as kicked rotor, is a paradigmatic model for both Hamiltonian chaos (the study of chaos in Hamiltonian systems) and quantum chaos. It describes a free rotating stick (with moment of inertia ) in an inhomogeneous "gravitation like" field that is periodically switched on in short pulses. The model is described by the Hamiltonian

,

where  is the angular position of the stick ( corresponds to the position of the rotator at rest),  is the conjugated momentum of ,  is the kicking strength,  is the kicking period and  is the Dirac delta function.

Hamiltonian mechanics
In physics, Hamiltonian mechanics is a reformulation of Lagrangian mechanics that emerged in 1833. Introduced by Sir William Rowan Hamilton, Hamiltonian mechanics replaces (generalized) velocities  used in Lagrangian mechanics with (generalized) momenta. Both theories provide interpretations of classical mechanics and describe the same physical phenomena.

Hamiltonian mechanics has a close relationship with geometry (notably, symplectic geometry and Poisson structures) and serves as a link between classical and quantum mechanics.
2012 Oregon elections
On November 6, 2012, the U.S. state of Oregon held statewide general elections for four statewide offices (secretary of state, attorney general, treasurer, and commissioner of labor), both houses of the Oregon Legislative Assembly, and several state ballot measures.

The primary elections were held on May 15, 2012. Both elections also included national races for President of the United States and five U.S. House Representatives. Numerous local jurisdictions — cities, counties, and regional government entities — held elections for various local offices and ballot measures on these days as well.

Oregon Commissioner of Labor
The Oregon Commissioner of Labor and Industries is an elected government position in the U.S. state of Oregon.  The commissioner is the chief executive of Oregon Bureau of Labor and Industries and serves a four-year term.

The commissioner is also chairperson of the State Apprenticeship and Training Council and executive secretary of the Wage and Hour Commission.  The commissioner enforces state laws related to employment, housing, and public accommodation with respect to discrimination, wages, hours of employment, working conditions, prevailing wage rates, and child labor.  The commissioner also enforces state laws prohibiting discrimination related to vocational, professional, and trade schools, and administers licensing required by many professional services.  The commissioner oversees the Wage Security Fund, a source of coverage for unpaid wages in some business closure and group health situations.

The current commissioner is Christina Stephenson, elected in 2022.
Diego Guevara (politician)
Diego Alejandro Guevara Castañeda (born October 16, 1985) is a Colombia mechatronics engineer, doctor in economics and professor who served as Deputy Minister General of Finance and Public Credit from 2022 to 2024 and later as Minister of Finance and Public Credit until March 18, 2025.

Born in Bogotá, D.C., he studied Mechatronics Engineering and later completed a master's and doctorate in Economic Sciences at the National University of Colombia. In December 2024, he will be nominated asMinister of Finance and Public Credit, following the resignation of Ricardo Bonilla. Guevara taking the office on January 29, 2025.

Ministry of Finance and Public Credit
The Ministry of Finance and Public Credit (Spanish: Ministerio de Hacienda y Crédito Público), is the national executive ministry of the Government of Colombia responsible for the financial and budgetary matters of the country as well as implementing the financial policies passed by Congress, equivalent to the finance ministries of other countries.

The Ministry was created on 18 July 1923 by fusing together the existing Ministries of Finance and of the Treasury.

The Ministry of Finance and Public Credit is active in developing financial inclusion policy and is a member of the Alliance for Financial Inclusion.