hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanwalek, Alaska
Nanwalek (‘place by lagoon’; Russian: Нануалек), formerly Alexandrovsk (Russian: Александровск) and later English Bay, is a census-designated place (CDP) in the Kenai Peninsula Borough, Alaska, United States, that contains a traditional Alutiiq village. The population was 247 at the 2020 United States census, down from 254 in 2010. There is one school located in the community, attended by 81 students.

Subsistence activities are a large part of the culture for indigenous people, and Nanwalek is no exception, especially when it comes to salmon and seal harvesting. The sale of alcohol is banned in the village, although importing and possession are allowed.

Alutiiq
The Alutiiq (pronounced /əˈluːtɪk/ ə-LOO-tik in English; from Promyshlenniki Russian Алеутъ, "Aleut"; plural often "Alutiit"), also called by their ancestral name Sugpiaq (/ˈsʊɡˌbjɑːk/ SUUG-byahk or /ˈsʊɡpiˌæk/ SUUG-pee-AK; plural often "Sugpiat"), as well as Pacific Eskimo or Pacific Yupik, are a Yupik peoples, one of eight groups of Alaska Natives that inhabit the southern-central coast of the region.

Their traditional homelands date back to over 7,500 years ago, and include areas such as Prince William Sound and outer Kenai Peninsula (Chugach Sugpiaq), the Kodiak Archipelago and the Alaska Peninsula (Koniag Alutiiq). In the early 1800s there were more than 60 Alutiiq villages in the Kodiak archipelago, with an estimated population of 13,000 people. Today more than 4,000 Alutiiq live in Alaska.
Lucas Dillon (judge)
Sir Lucas Dillon (died 1593), also called Luke, was a leading Irish barrister and judge of the Elizabethan era who held the offices of Attorney General for Ireland and Chief Baron of the Irish Exchequer. He supported the Lord Deputy Henry Sidney in the cess controversy and the Lord Deputy John Perrot in the Desmond Rebellions. He was held in high regard by Queen Elizabeth, but was accused by his enemies of corruption and maladministration.

Chief Baron of the Irish Exchequer
The Chief Baron of the Irish Exchequer was the Baron (judge) who presided over the Irish Court of Exchequer. This was a mirror of the equivalent court in England, and was one of the four courts which sat in the building in Dublin which is still called The Four Courts.

The title Chief Baron was first used in 1309 by Walter de Islip. In the early centuries of its existence, it was a political as well as a judicial office, and as late as 1442 the Lord Treasurer of Ireland thought it necessary to recommend that the Chief Baron should always be a properly trained lawyer (which Michael Gryffin, the Chief Baron at the time, was not). There are two cryptic references in the Patent Rolls, for 1386 and 1390, to the Liberty of Ulster having its own Chief Baron.

The last Chief Baron, The Rt Hon. Christopher Palles, continued to hold the title after the Court was merged into a new High Court of Justice in Ireland in 1878, until his retirement in 1916, when the office lapsed.
The Record (North Jersey)
The Record (also called The North Jersey Record, The Bergen Record and formerly The Bergen Evening Record) is a newspaper in New Jersey, United States. Serving Bergen, Essex, Hudson and Passaic counties in North Jersey, it has the second-largest circulation of the state's daily newspapers, behind The Star-Ledger.

The Record was under the ownership of the Borg family from 1930 to 2016, and the family went on to form North Jersey Media Group, which eventually bought its competitor, the Herald News. Both papers are now owned by Gannett Company, which purchased the Borgs' media assets in July 2016.

For years, The Record had its primary offices in Hackensack with a bureau in Wayne. Following the purchase of the competing Herald News of Passaic, both papers began centralizing operations in what is now Woodland Park, where The Record is currently based.

Passaic County, New Jersey
Passaic County (/pəˈseɪ.ɪk/ pə-SAY-ik or locally /pəˈseɪk/ pə-SAYK) is a county in the U.S. state of New Jersey that is part of the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the county was the state's eighth-most-populous county, with a population of 524,118, its highest decennial count ever and an increase of 22,892 (+4.6%) from the 2010 census count of 501,226, which in turn reflected an increase of 12,177 (+2.5%) from the 489,049 counted in the 2000 census. The county is part of the North Jersey region of the state.

The most populous place in Passaic County is Paterson, the county seat, with 159,732 residents at the 2020 Census, more than 30% of the county's population, while West Milford covered 80.32 square miles (208.0 km2), the largest total area of any municipality and more than 40% of the county's area.
2024 Indian general election in Manipur
The 2024 Indian general election was held in Manipur on 19 April and 26 April to elect two members of the 18th Lok Sabha, from the constituencies of Inner Manipur and Outer Manipur. The election got scheduled in the midst of year-long ethnic violence between the valley-based Meitei community and the hill-based Kuki-Zo community. There were reports of violence and intimidation by armed militias during the campaigning as well as polling but, on the whole, the election got conducted peacefully. Opposition Indian National Congress candidates, Bimol Akoijam and Alfred Kanngam Arthur, won the two seats respectively.

Kuki people
The Kuki people, or Kuki-Zo people, are an ethnic group in the Northeastern Indian states of Manipur, Nagaland, Assam,  Meghalaya, Tripura and Mizoram, as well as the neighbouring countries of Bangladesh and Myanmar. The Kukis form one of the largest hill tribe communities in this region. In Northeast India, they are present in all states except Arunachal Pradesh. The Chin people of Myanmar and the Mizo people of Mizoram are kindred tribes of the Kukis. Collectively, they are termed the Zo people.

Some fifty tribes of Kuki peoples in India are recognised as scheduled tribes in India, based on the dialect spoken by that particular Kuki community as well as their region of origin.
Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt
"Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt" (Jesus Christ, our Savior, who turned God's wrath away from us) is a Lutheran hymn in ten stanzas by Martin Luther for communion, first published in 1524 in the Erfurt Enchiridion. It is one of Luther's hymns which he wrote to strengthen his concepts of reformation. The models for the text and the melody of Luther's hymn existed in early 15th-century Bohemia. The text of the earlier hymn, "Jesus Christus nostra salus", goes back to the late 14th century. That hymn was embedded in a Hussite tradition.

Eucharist in Lutheranism
In the Lutheran Churches, the Eucharist (also called the Mass, the Sacrament of the Altar, the Lord's Supper, the Lord's Table, Holy Communion, the Breaking of the Bread, and the Blessed Sacrament) refers to the liturgical commemoration of the Last Supper. Lutherans believe in the real presence of Christ in the Eucharist, affirming the doctrine of sacramental union, "in which the body and blood of Christ are truly and substantially (vere et substantialiter) present, offered, and received with the bread and wine."
Wagan City
Wagan City (Sindhi: وڳڻ شھر) is a town of Qamber Shahdadkot District in Sindh, Pakistan, with a population of 70,000.

Waggan is located on the Indus Highway 26 km from Larkana City. It has been considered a town since 2019.

Larkana
Larkana (Sindhi: لاڙڪانو‎, romanized: lāṛkāṇō; Urdu: لاڑکانہ, romanized: lāṛkāna) is a city located in the Sindh province of Pakistan. It is the 15th largest city of Pakistan by population. It is home to the Indus Valley civilization site Mohenjo-daro. The historic Indus River flows in east and south of the city.

The city is located within Larkana District. Formerly known as Chandka, Larkana is located on the south bank of the Ghar canal, about 40 miles (64 km) south of the town Shikarpur, and 36 miles (58 km) northeast of Mehar. With a population of 551,716 in the 2023 Census of Pakistan, it is the 4th most populated city of Sindh province (after Karachi, Hyderabad, and Sukkur), and the 19th most populated city in PAKISTAN.
Mass graves in Sri Lanka
Multiple documented mass graves sites are linked to the 1987–1989 JVP insurrection and the Sri Lankan civil war. The mass graves contain remains of those believed to have been killed or disappeared during those political conflicts. To this day they remain a central issue regarding war crimes, enforced disappearances, and accountability. Several sites like Chemmani and Mannar, regained public and international attention as they were rediscovered and reopened during the 2010s and 2020s. This brought new interest of archaeological investigations, judicial inquiries, and  international human rights organizations. Discoveries in 2025 increased public demand for independent investigations under international supervision.

Sooriyakanda mass grave
The Sooriyakanda mass grave is the mass burial ground of murdered school children from Embilipitiya Maha Vidyalaya (Embilipitiya High School) in Sri Lanka. These school children were killed and buried as part of the counterinsurgency during the second JVP uprising in Sri Lanka. It was alleged that over 300 bodies were buried in the location. The mass grave was located in 1994. The Sri Lankan government last reported in 1996 to have conducted a forensic analysis of the burial ground uncovering an unspecified number of bodies.  Local media, NGOs and the US state department have claimed that the investigations are not satisfactory.
Jess Neely
Jesse Claiborne Neely (January 4, 1898 – April 9, 1983) was an American football player, a baseball and football coach.  He was head football coach at Southwestern University (now Rhodes College) from 1924 to 1927, at Clemson University from 1931 to 1939 and at Rice University from 1940 to 1966, compiling a career college football record of 207–176–19. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1971.

Neely was also the head baseball coach at the University of Alabama (1929–1930), at Clemson (1932–1938) and at Rice (1945 and 1948), tallying a career college baseball mark of 109–108–5.

Rhodes College
Rhodes College is a private liberal arts college in Memphis, Tennessee, United States. Historically affiliated with the Presbyterian Church (USA), it is a member of the Associated Colleges of the South and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools. Rhodes enrolls about 2,000 students, and its Collegiate Gothic campus sits on a 123-acre wooded site in Memphis' historic Midtown neighborhood.
History of Columbia, Missouri
The history of Columbia, Missouri as an American city spans two hundred years. Founded by pioneers from Kentucky in 1821 to be the county seat of Boone County, its position astride the Boone's Lick Road led to early growth as settlers flooded into the Boonslick and eventually the West. In the 21st century Columbia is Missouri's fourth largest city and educational center.

Boone's Lick Road
The Boone's Lick Road or Boonslick Trail was an early 1800s transportation route from eastern to central Missouri in the United States. Running east–west on the north side and roughly parallel to the Missouri River the trail began in the river port of St. Charles. The trail played a major role in the westward expansion of the United States and the development of Missouri's statehood. The trail's eventual terminus at Franklin was the start of the better-known Santa Fe Trail. First traced by the sons of Daniel Boone, the path originally ended at a salt lick in Howard County used by the pair to manufacture salt. Today the lick is maintained as Boone's Lick State Historic Site.
Vlatko Ilievski
Vlatko Ilievski (Macedonian: Влатко Илиевски; 2 July 1985 – 6 July 2018) was a Macedonian pop rock singer and actor. He was the runner-up to be the Macedonian entry for the Eurovision Song Contest 2010 and represented FYR Macedonia in the Eurovision Song Contest 2011 with the song "Rusinka" in Düsseldorf, Germany. He was previously a member of the rock band "Moral". He was a student of acting at the Faculty of Dramatic Arts, Skopje, where he graduated in 2010 with the drama "Anger" from Stephen King (The Rage).

Dani Dimitrovska
Daniela Dimitrovska (Macedonian: Даниела Димитровска) (born 4 June 1979 in Skopje) or simply Dani, is a Macedonian  singer. She has released three studio albums in Macedonian; Ti Da Me Imaš (2006), Vo Megjuvreme (2010) and Grad Za Ljubov (2017).
Indra Jatra
Indra Jātrā, also known as Yenyā Punhi is the biggest religious street festival in Kathmandu, Nepal. The celebrations consist of two events, Indra Jātrā and Kumāri Jātrā. Indra Jātrā is marked by masked dances of deities and demons, displays of sacred images, and tableaus in honor of the deity Indra, the king of heaven. Kumāri Jātrā is the chariot procession of the living goddess Kumari.

Family members deceased in the past year are also remembered during the festival. The main venue of the festival is Kathmandu Durbar Square. The celebrations last for eight days from the 12th day of the bright fortnight to the 4th day of the dark fortnight of Yanlā (ञला), the eleventh month in the lunar Nepal Era calendar.

Kathmandu Durbar Square
Kathmandu Durbar Square (Nepal Bhasa: येँ लायकु/𑐥𑐾𑑄 𑐮𑐵𑐫𑐎𑐹, Nepali: हनुमानढोका दरबार; Basantapur Durbar Kshetra) is a historically and culturally significant site in Kathmandu, Nepal. It is one of the three Durbar (royal palace) Squares in the Kathmandu Valley in Nepal that are UNESCO World Heritage Sites.

Although the construction of the square began in the 3rd century, the major structures within it were added in later periods. The outer complex consists of a number of 16th-century temples built during the reign of the Malla kings. These buildings are adorned with meticulously carved facades characteristic of Newar architecture. The central square is surrounded by palace complexes built during the Malla and Shah periods. The most well known among them is the Nautalle Durbar, a nine-story palace built by Prithvi Narayan Shah to commemorate the Unification of Nepal.
Jacques Joli-Cœur
Jacques Joli-Cœur, CQ (born 1940) is a politician from the Renouveau municipal de Québec in Quebec, Canada.  A city councillor and deputy mayor, he was the interim mayor of Quebec City following the death of Andrée Boucher on August 24, 2007.

Prior his involvement in municipal politics, he was a top civil servant in the provincial government, where he served as provincial director of protocol between 1979 and 1984 and as an assistant deputy minister for several departments between 1994 and 2001.

Elected as councillor for district of Samuel-de-Champlain in the borough of La Cité-Limoilou in 2001, he lost in the new district of Vieux-Québec-Montcalm to Anne Guérette in 2009.

In 2012, he was made a Knight of the National Order of Quebec.

National Order of Quebec
The National Order of Quebec (French: l'Ordre national du Québec), also known as the Order of Quebec, is a civilian honour for merit in the Canadian province of Quebec. Instituted in 1984 when Lieutenant Governor Jean-Pierre Côté granted royal assent to the Loi sur l'Ordre national du Québec (National Order of Quebec Act), the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Quebec residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour in Quebec. In 1986, the order was expanded to include honorary membership for people outside Quebec.
Canadian production of berries
Berry-growing in Canada is mostly confined to its rainiest areas, although a lesser amount is grown elsewhere. Most berries are grown in southwest British Columbia, except lowbush blueberry which is almost only grown in The Maritimes. Significant amounts of strawberries are grown in southern Ontario, southern Quebec, and the southern part of the Maritimes, and smaller amounts around urban areas of the Prairies. Cranberry production has recently increased in BC and the east and as of 2016 is the second most exported berry by value at CAN$ 88,469,000. Blueberry is the most important, indeed top among all fruits in the country, by – cultivated area, 79,515 hectares (196,490 acres) – farm gate value, CAN$ 261,532,000 – and export value, CAN$ 422,441,000. Grape (in some ways a berry crop) is third by – cultivated area, 12,480 hectares (30,800 acres) – and farm gate, CAN$ 151,093,000. Cherry (sometimes grouped with berries) is third in export value at CAN$ 82,841,000

Blueberry
Blueberries are a widely distributed and widespread group of perennial flowering plants with blue or purple berries. They are classified in the section Cyanococcus within the genus Vaccinium. Commercial blueberries—both wild (lowbush) and cultivated (highbush)—are all native to North America. The highbush varieties were introduced into Europe during the 1930s.

Blueberries are usually prostrate shrubs that can vary in size from 10 centimeters (4 inches) to 4 meters (13 feet) in height. In the commercial production of blueberries, the species with small, pea-size berries growing on low-level bushes is known as "lowbush blueberries" (synonymous with "wild"), while the species with larger berries growing on taller, cultivated bushes is known as "highbush blueberries". In 2024, Canada was the leading producer of lowbush blueberries, while the United States produced 29% of the world's supply of highbush blueberries.
Anita Desai
Anita Desai FRSL (born Anita Mazumdar; 1937) is an Indian novelist and emerita John E. Burchard Professor of Humanities at the Massachusetts Institute of Technology. She has been shortlisted for the Booker Prize three times. She received the Sahitya Akademi Award in 1978 for her novel Fire on the Mountain, from the Sahitya Akademi, India's National Academy of Literature. She won the Guardian Prize for The Village by the Sea (1983). Her other works include Cry, the Peacock, Voices in the City (1963), Fire on the Mountain (1977) and an anthology of short stories, Games at Twilight (1978). She is on the advisory board of the Lalit Kala Akademi and a Fellow of the Royal Society of Literature, London. Since 2020 she has been a Companion of Literature.

Royal Society of Literature
The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820 by King George IV to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 800 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House. The RSL is an independent charity and relies on the support of its Members, Patrons, Fellows and friends to continue its work.
Luc Economides
Luc Economides (born 2 March 1999) is a French figure skater. He is the 2024 CS Cranberry Cup silver medalist, 2025 CS Golden Spin of Zagreb bronze medalist, and a four-time French national medalist.

At the junior level, he is the 2017 ISU Junior Grand Prix in Austria silver medalist, 2018 French national junior champion, and competed twice at the World Junior Championships.

2024 CS Cranberry Cup International
The 2024 CS Cranberry Cup International was held on August 8–11, 2024, in Norwood, Massachusetts, in the United States. It was the first event of the 2024–25 ISU Challenger Series. Medals were awarded in men's and women's singles.
History of Metz
Metz, the capital and the prefecture of the Moselle department in France, has a recorded history dating back over 2,000 years. During this time, it was successively a Celtic oppidum, an important Gallo-Roman city, the Merovingian capital of the Austrasia kingdom,  the birthplace of the Carolingian dynasty, a cradle of Gregorian chant, and one of the oldest republics of the common era in Europe. As an important city in the heart of Europe and the crossroads of different cultures, Metz has variously experienced an integration into the Roman Empire, the period of christianization, the barbarian depredations, religious wars, the French Revolution, the Industrial Revolution, an annexation into the German Empire, and World War II.

Moselle (department)
Moselle (French pronunciation: [mɔzɛl] ⓘ) is the most populous department in Lorraine, in the northeast of France, and is named after the river Moselle, a tributary of the Rhine, which flows through the western part of the department. It had a population of 1,046,543 in 2019. Inhabitants of the department are known as Mosellans.
Üdü Ẁüdü
Üdü Ẁüdü is the sixth studio album by French rock band Magma, released on 10 September 1976. It is essentially a collaborative album between frontman Christian Vander and bassist Jannick Top.

Üdü Ẁüdü, unlike Magma's preceding albums, does not focus on a single narrative, instead consisting of vignettes of Vander and Top's material. It would be the last album of the band's 'second cycle', with multiple musicians who had worked with the band since 1972, including Top, opting to leave after the album's completion.

Jannick Top
Jannick "Janik" Top is a French bass player and composer, born in Marseille. Top plays the electric bass and the cello.

In the 1970s, he was a lead member of the influential zeuhl band Magma, along with Christian Vander and Didier Lockwood. On some Magma albums, he appears under his Kobaïan name: Ẁahrɢ̆enuhr Strääviňskyy Reuɢ̆ehlemᴧësteh. From 1977 to 1980, he played in the popular electronic project Space.

Since then, he has worked with many other musicians, including session work for Michel Berger, France Gall, Richard Cocciante, Bonnie Tyler, Eurythmics, Ray Charles, Céline Dion as well as live playing and musical direction for shows, including Johnny Hallyday and Starmania. In association with Serge Perathoner, keyboardist, he has also done a variety of film and advertisement music.
Golis Mountains
The Golis Mountains (Golis range, Somali: Buuraleyda Golis) are a mountain range in Somaliland. Also known as Qar Golis, they cut through the Togdheer region, and end near the Gan Libah.

The original meaning of Golis Mountains is a mountain range near Golis mountain, but since the Somali Civil War, the entire so-called Karkaar mountains are often referred to as the Golis Mountains.

Togdheer
Togdheer (Somali: Togdheer, Arabic: تُوْجْدَيْر, romanized: Tūjdayr) is an administrative region (gobol) in central Somaliland. Togdheer is bordered by Maroodi Jeex to the west, Saaxil to the north, Sanaag to the northeast, Sool to the east and Ethiopia to the south. Its capital is Burao.