hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine Haderthauer
Christine Haderthauer (née Cuntze; born 11 November 1962) is a German politician and member of the Christian Social Union of Bavaria (CSU) party. She hold several ministerial positions in Bavaria.

Haderthauer was born in Neumünster.

In October 2007 she was elected Secretary General of the CSU. She was succeeded by Karl-Theodor zu Guttenberg in October 2008, as she became Bavarian State Minister for Labor, Social Affairs, Families and Women.

In 2013 she was appointed head of the Bayerische Staatskanzlei (Bavarian State Chancellery) as well as State Minister for Federal Affairs and Special Tasks.

She had to resign from office on 1 September 2014 because of the model car scandal in Bavaria.

Haderthauer was an MP of the Landtag, the parliament of Bavaria, from 2003 until 2018.

She is widowed and has one daughter and one son.

Neumünster
Neumünster (German pronunciation: [nɔʏˈmʏnstɐ] ⓘ) is a city in the middle of Schleswig-Holstein, Germany. With more than 79,000 registered inhabitants, it is the fourth-largest municipality in Schleswig-Holstein (behind Kiel, Lübeck and Flensburg). The Holstenhallen and the Stadthalle make the city an important trade fair location.
Anglican Diocese of Kebbi
The Anglican Diocese of Kebbi is one of eleven within the Anglican Province of Kaduna, itself one of 14 ecclesiastical provinces within the Church of Nigeria. The current bishop is the Right Rev. Edmund Akanya

Edmund Akanya
Edmund Akanya is an Anglican bishop in Nigeria: formerly the Archbishop of Kaduna,  he is the current Bishop of Kebbi.

He was elected Archbishop of Kaduna Province for a second term on 19 January 2013.
Gothic Romance (novel)
Gothic Romance (French: Bravoure) is a 1984 novel by the French writer Emmanuel Carrère. It is about the writing of the 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus and focuses on John William Polidori, Lord Byron's personal physician, who is embittered and claims that Mary Shelley stole his ideas. It was Carrère's second novel.

The book was published in French by Éditions P.O.L in 1984 and in English translation in 1990. Publishers Weekly called it "allusive and contrived" and wrote that it "will appeal most to readers concerned with narrative as a puzzle and a process".

John William Polidori
John William Polidori (7 September 1795 – 24 August 1821) was an English writer and medical doctor. He is known for his associations with the Romantic movement and credited by some as the creator of the vampire genre of fantasy fiction.

His most successful work was the short story "The Vampyre" (1819), the first published modern vampire story. Although the story was at first erroneously credited to Lord Byron, both Byron and Polidori affirmed that the author was Polidori.
Leanne Schuster
Leanne Schuster McSorley (born February 7, 1973) is an American indoor volleyball and beach volleyball player.  Leanne graduated from Arizona State University in 1995 with a degree in Business Management.  While at ASU, she was a two-time second team Academic All-Pac-10 selection. Leanne married former professional hockey player Marty McSorley in August 2002.  She is the youngest of seven children, with four sisters and two brothers.

Marty McSorley
Martin James McSorley (born May 18, 1963) is a Canadian former professional hockey player, who played in the National Hockey League (NHL) from 1983 to 2000. A versatile player, he could play both the forward and defense positions.  He was also head coach of the Springfield Falcons of the American Hockey League from 2002 to 2004.  He was a valued teammate of Wayne Gretzky when they played together for the Edmonton Oilers and Los Angeles Kings, serving as an enforcer.

In 2000, his assault of Donald Brashear with his stick, in which Brashear suffered a severe concussion, led to McSorley's suspension, criminal conviction, and later his retirement from hockey.
Renal vein
The renal veins in the renal circulation, are large-calibre veins that drain blood filtered by the kidneys into the inferior vena cava. There is one renal vein draining each kidney. Each renal vein is formed by the convergence of the interlobar veins of one kidney.

Because the inferior vena cava is on the right half of the body, the left renal vein is longer than the right one.

Renal artery
The renal arteries are paired arteries that supply the kidneys with blood. Each is directed across the crus of the diaphragm, so as to form nearly a right angle.

The renal arteries carry a large portion of total blood flow to the kidneys. Up to a third of total cardiac output can pass through the renal arteries to be filtered by the kidneys.
Amakusaplana acroporae
Amakusaplana acroporae, the Acropora-eating flatworm or AEFW, is a species of free-living marine polyclad flatworms in the genus Amakusaplana.

This species preys on the genus Acropora in reef aquariums. These flatworms can grow up to 6 mm and the number of eyes they have increase with body length. They also possess excellent camouflage, hiding on the underside of Acropora coral branches and mimicking the host's color and pigment distribution by extracting fluorescent pigments from the host.

Acropora
Acropora is a genus of small polyp stony coral in the phylum Cnidaria. Some of its species are known as table coral, elkhorn coral, and staghorn coral. Over 149 species are described. Acropora species are some of the major reef corals responsible for building the immense calcium carbonate substructure that supports the thin living skin of a reef.
Miss Cosmo 2024
Miss Cosmo 2024 was the inaugural edition of the Miss Cosmo pageant, held at the Saigon Riverside Park in Ho Chi Minh City, Vietnam, on 5 October 2024.

At the end of the event, Ketut Permata Juliastrid from Indonesia was crowned by the CEO of the Miss Cosmo Organization, Trần Việt Bảo Hoàng.

Contestants from fifty-six countries and territories competed at this event. The hosts for both the preliminary night and the grand finale were Miss International 2016, Kylie Verzosa, and Bùi Đức Bảo.

Kylie Verzosa
Kylie Fausto Verzosa (Tagalog: [ˈkɐjli bɛɾˈsɔsɐ]; born February 7, 1992) is a Filipino actress, model, presenter, and beauty queen who won Binibining Pilipinas International 2016 and Miss International 2016. She is the sixth Filipina to win Miss International.
Diocese of Miri
The Diocese of Miri (Latin: Dioecesis Mirensis; Malay: Keuskupan Miri; Mandarin: 美里教区) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Malaysia. Situated northeast of the Archdiocese of Kuching, of which it is a suffragan diocese. St. Joseph's Cathedral in Miri serves as both the diocesan cathedral and the seat of bishop. The diocese covers Miri, Bintulu, Limbang, Lawas, Tatau and Marudi.

In 1959, when the Vicariate was established, Anthony Denis Galvin, a Mill Hill priest, was appointed as the Apostolic Vicar (later bishop) until his sudden death in 5 September 1976. Anthony Lee Kok Hin, a local priest from Miri, become the first local bishop of Miri in 30 May 1977. In 2013, following his resignation, Pope Francis elected Rev. Fr. Richard Ng, a Kuching-born priest, as his successor and he was installed as the second bishop of this diocese in 2014.

Anthony Lee Kok Hin
Anthony Lee Kok Hin (born 20 March 1937) is a Malaysian Roman Catholic prelate.

Ordained to the priesthood in 1966, Lee was named bishop of the Roman Catholic Diocese of Miri, Malaysia on 30 May 1977 and retired on 30 October 2013.

He was succeeded by Bishop Richard Ng.
CSV Apeldoorn
Christelijke Sportvereniging Apeldoorn is a Dutch association football club from Apeldoorn. They are currently members of the Vierde Divisie, the fifth tier of the Dutch football league system. The club was founded in 1946.

Apeldoorn
Apeldoorn ([ˈaːpəldoːr(ə)n] ⓘ; Dutch Low Saxon: Apeldoorne) is a municipality and city in the province of Gelderland in the centre of the Netherlands. The municipality of Apeldoorn, including the villages of Beekbergen, Loenen, Ugchelen and Hoenderloo, had a population of 165,525 on 1 December 2021. The western half of the municipality lies on the Veluwe ridge, with the eastern half in the IJssel valley.
Chuck E. Cheese in the Galaxy 5000
Chuck E. Cheese in the Galaxy 5000 is a 1999 American direct-to-video film that features the mascot characters from the Chuck E. Cheese chain of family entertainment centers. It was released on October 5, 1999 in Chuck E. Cheese locations and also sold at Target stores. The plot is that a boy named Charlie Rockit needs $50,000 to fix his aunt and uncle's tractor engine, so Chuck E. Cheese and his friends go to the Galaxy 5000 to win it in a race. In 2017 the distribution company, Funimation Entertainment, would be purchased by Sony Pictures Television Inc. and merged with another anime service, Crunchyroll (whom Sony acquired in 2021) in 2022, becoming one of the biggest anime licensing companies in the process.

Chris Cason
Christopher S. Cason is an American voice actor for English-language productions of Japanese anime shows mostly with Funimation. Some of his major roles include Babbit in Kodocha, Haruki Hanai in School Rumble, Gluttony in Fullmetal Alchemist, and Shu in Dragon Ball.  He has also worked as an ADR director and script writer for various studios.
Laski Lubuskie
Laski Lubuskie (Polish pronunciation: [ˈlaskʲi luˈbuskʲɛ]) is a village in the administrative district of Gmina Górzyca, within Słubice County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, close to the German border.

Gmina Górzyca
Gmina Górzyca is a rural gmina (administrative district) in Słubice County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, on the German border. Its seat is the village of Górzyca, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) north of Słubice and 49 km (30 mi) south-west of Gorzów Wielkopolski.

The gmina covers an area of 145.55 square kilometres (56.2 sq mi), and as of 2019 its total population is 4,294.
Julius Johnson
Julius James Johnson (born November 8, 1981) is an American former professional basketball player. He played for Zadar and BCM Gravelines. He now coaches with Gregory Sesny for the Collegiate Middle School Basketball program.

BCM Gravelines-Dunkerque
Basket Club Maritime Gravelines-Dunkerque, commonly referred to as BCM Gravelines-Dunkerque, is a French professional basketball club based in Gravelines, France. They currently play in the Pro A, the highest professional league in France. The team formerly played its home games at Sportica, before that arena was destroyed by fire on 24 December 2023.
The Countryman and the Cinematograph
The Countryman and the Cinematograph (also known as The Countryman's First Sight of the Animated Pictures) is a 1901 British short silent comedy film, directed by Robert W. Paul, featuring a stereotypical yokel reacting to films projected onto a screen. The film "is one of the earliest known examples of a film within a film", where, according to Michael Brooke of BFI Screenonline, "the audience reaction to that film is as important a part of the drama as the content of the film itself".

In 1902, a remake of the film, Uncle Josh at the Moving Picture Show, was produced at the Edison Company, directed by Edwin S. Porter.

Robert W. Paul
Robert William Paul (3 October 1869 – 28 March 1943) was an English pioneer of film and scientific instrument maker.

He made narrative films as early as April 1895, which were shown first in Edison Kinetoscope knockoffs. In 1896 he showed his films projected, at about the time the Lumière brothers were pioneering projected films in France.

His first notably successful scientific device was his Unipivot galvanometer.

In 1999, the British film industry erected a commemorative plaque on his building at 44 Hatton Garden, in central London.
Hancock Stadium
Hancock Stadium is a 13,391-seat multi-purpose stadium in Normal, Illinois. It opened in 1963.  It is home to the Illinois State University Redbirds football team as well as University High School. Central Catholic High School also played its games there through the 2004 season.

Normal, Illinois
Normal is a town in McLean County, Illinois, United States. The population was 52,736 at the 2020 census. Normal is the smaller of two principal cities of the Bloomington–Normal metropolitan area, and is Illinois's seventh most populous community outside the Chicago metropolitan area. It is home to Illinois State University and Heartland Community College.

Founded in 1865, it was renamed Normal in 1867, because the university when it began was focused on educating teachers (a normal institute), Illinois State Normal University. Chris Koos has been the mayor of Normal since 2003.
2023 Road America 180
The 2023 Road America 180 was the 20th stock car race of the 2023 NASCAR Xfinity Series, and the 14th iteration of the event. The race was held on Saturday, July 29, 2023, in Elkhart Lake, Wisconsin at Road America, a 4.048 miles (6.515 km) permanent road course. The race was originally scheduled to be contested over 45 laps, but was extended to 49 laps due to a NASCAR overtime finish. In an incredible overtime finish that saw the leaders make numerous mistakes, Sam Mayer, driving for JR Motorsports, would take advantage of those mistakes, and held off Parker Kligerman on the final lap to earn his first career NASCAR Xfinity Series win. Justin Allgaier would dominate the entire race, winning both stages and leading a race-high 42 laps, before he spun in turn 8 with two laps to go. To fill out the podium, Kligerman, driving for Big Machine Racing, and Austin Hill, driving for Richard Childress Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Sam Mayer
Samuel Adam Mayer (born June 26, 2003) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 41 Chevrolet Camaro SS for Haas Factory Team. His father is the founder of QPS Employment Group and a former IndyCar Series driver, Scott Mayer.

Mayer is the 2019 and 2020 East Series champion. He drove for GMS Racing (the other Drivers Edge Development team) both of those years in their No. 21 car and also won the inaugural championship of the ARCA Menards Series Sioux Chief Showdown in 2020. Mayer started his NASCAR career driving for Jefferson Pitts Racing and MDM Motorsports in 2018 before joining GMS, JRM, and Chevrolet as a development driver in 2019.
Dear Diary (1996 special)
Dear Diary is a TV pilot, starring Bebe Neuwirth, written and directed by David Frankel and produced by Frankel and Barry Jossen. After being rejected by ABC, it was slightly edited and put into a single Los Angeles theater for a weekend in November 1996, and went on to win an Oscar for Best Live Action Short Film at the 69th Academy Awards. It was the only made-for-TV pilot ever to win an Oscar.

David Frankel
David Frankel (born April 2, 1959) is an American filmmaker. He directed The Devil Wears Prada (2006), Marley & Me (2008), Hope Springs (2012), Jerry & Marge Go Large (2022), and the first and fourth episodes of the Netflix miniseries Inventing Anna (2022).
Jacques Géry
Jacques Géry (12 March 1917, Paris – 15 June 2007, Sarlat, France) was a French ichthyologist and Doctor of Medicine.

The most notable species he described are:

Green neon tetra, Paracheirodon simulans (Géry, 1963)

Black neon tetra, Hyphessobrycon herbertaxelrodi (Géry, 1961)

Royal tetra, Inpaichthys kerri (Géry & Junk, 1977)

Rummy-nose tetra, Hemigrammus bleheri (Géry & Mahnert, 1986)

Red phantom tetra, Hyphessobrycon sweglesi (Géry, 1961)

Brittanichthys axelrodi  (Géry, 1965)

Brittanichthys myersi (Géry, 1965)

Black neon tetra
The black neon tetra (Hyphessobrycon herbertaxelrodi) is a freshwater fish of the characin family (Characidae) of the order Characiformes. It is native to the Paraguay basin of southern Brazil. They are often found in the aquarium trade, and a feral population has been established in the rio Paraíba do Sul basin due to the trade.
Wuding County
Wuding County (Chinese: 武定县; pinyin: Wǔdìng Xiàn; Chuxiong Yi script: , IPA: /lo33 di33 bu33/) is under the administration of the Chuxiong Yi Autonomous Prefecture, in the north-central part of Yunnan province, China, bordering Sichuan province to the north. Wuding's county seat is located only 5 km from the seat of Luquan Yi and Miao Autonomous County. It is a centre for titanium production.

Wuding County borders Luquan County to the east, Fumin County and Lufeng, Yunnan to the south, Yuanmou County to the west, and Huili of Sichuan to the north.

Chuxiong Yi Autonomous Prefecture
Chuxiong Prefecture, officially the Chuxiong Yi Autonomous Prefecture (Chinese: 楚雄彝族自治州; pinyin: Chǔxióng Yízú Zìzhìzhōu; Chuxiong Yi script: ，IPA: /ɣo21 lu21 nə55 su33 ʑɔ33 gɔ21 mi33/; Yi script: ꊉꇑꆑꌠꑼꂰ; Yi Pinyin: wop lup nut su yuop mi), is an autonomous prefecture located in central Yunnan Province, China. It borders Kunming to the east, Yuxi and Pu'er City to the south, Dali Bai Autonomous Prefecture to the west, and Lijiang and Sichuan (Panzhihua and Liangshan Yi Autonomous Prefecture) to the north. Chuxiong has an area of 29,256 km2 (11,296 sq mi). The capital of the prefecture is Chuxiong City.
Brent & Kilburn Times
The Brent and Kilburn Times is a British weekly newspaper published by Newsquest in the London Borough of Brent, currently published on Thursdays. It provides local news in Kilburn, Wembley and other surrounding areas.

Kilburn, London
Kilburn is an area in North West London, in the London Boroughs of Camden, Brent and the City of Westminster. Kilburn High Road railway station lies 3.5 miles (5.6 km) north-west of Charing Cross.

Kilburn developed from a linear hamlet that grew up on ancient Watling Street (the modern A5 Road). The hamlet took its name from Kilburn Priory, which was built on the banks of Kilburn Brook. Watling Street forms the contemporary boundary between the boroughs of Brent and Camden.

The area has London's highest Irish population, as well as a sizable Afro-Caribbean population, and was once home to the black civil rights leader Billy Strachan.
Fiatau Penitala Teo
Sir Fiatau Penitala Teo GCMG ISO MBE (23 July 1911 in Funafuti – 25 November 1998) was a political figure from the Pacific nation of Tuvalu. Teo was appointed Chief in the House of Chiefs of Niutao in 1945 and was reappointed as a Chief on 29 June 1997 after his service as the first Governor General of Tuvalu.

Teo was appointed as a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 1956 New Year Honours, a Companion of the Imperial Service Order (ISO) in the 1970 New Year Honours, and Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George (GCMG) in 1979.

1970 New Year Honours
The New Year Honours 1970 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced in supplements to the London Gazette of 30 December 1969 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1970.

At this time honours for Australians were awarded both in the United Kingdom honours, on the advice of the premiers of Australian states, and also in a separate Australia honours list.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
T. Graham Brown
Anthony Graham Brown  (born October 30, 1954), known professionally as T. Graham Brown, is an American country music singer. Active since 1973, Brown has recorded a total of thirteen studio albums, and has charted more than twenty singles on the Billboard Hot Country Songs chart. Three of these singles — "Hell and High Water" and "Don't Go to Strangers" from 1986, and "Darlene" from 1988 — reached Number One, and eight more made Top Ten.

In 2024, he achieved one of country music's crowning achievements when he was invited to become a member of the Grand Ole Opry. Prior to his induction, Brown had made over 300 appearances as a guest performer.

Darlene (T. Graham Brown song)
"Darlene" is a song written by Mike Geiger, Woody Mullis, and Ricky Ray Rector, and recorded by American country music artist T. Graham Brown.  It was released in May 1988 as the first single from the album Come as You Were.  The song was Brown's third and final number one on the country chart.  The single went to number one for one week and spent a total of fourteen weeks on the country chart.
Shōninki
The Shōninki (Japanese 正 忍 記) is a medieval ninja document from Kishū province.

Written by Natori Masatake in 1681 it describes the espionage strategies of the shinobi from Kishū. Together with the Bansenshukai and Ninpiden it is one of three major extant writings of the ninja. An original copy of the Shōninki is in the State Library of Tokyo.

Natori Masatake
Natori Sanjurō Masatake (died c. 1708) was a samurai and an exponent of ninjutsu. He is most noted for having written the Shōninki, a ninja training manual, and for founding the Kishū-Ryū school of martial arts.
Rinse the Blood Off My Toga
"Rinse the Blood Off My Toga" is a comedy sketch by the Canadian comedy duo Wayne and Shuster. First broadcast on The Wayne and Shuster Hour on CBC Radio in 1954, it was reenacted for their British television debut in 1957 and their first appearance on The Ed Sullivan Show in 1958. The sketch recasts the Shakespearean historical tragedy as a detective story with gangster overtones. Set in the Roman Senate right after the assassination of Julius Caesar, the script has Brutus (Shuster) engaging the services of private eye Flavius Maximus (Wayne) to identify Caesar's assassin. Several lines from the sketch became popular catchphrases, including Flavius's order of a "martinus" (a single martini) in a Roman bar, and the repeated lament of Caesar's widow Calpurnia in a thick Bronx accent, "I told him, 'Julie, don't go!'" It is considered Wayne and Shuster's most famous sketch.

Wayne and Shuster
Wayne and Shuster were a Canadian comedy duo formed by Johnny Wayne and Frank Shuster. They were active professionally from the early 1940s until the late 1980s, first as a live act, then on radio, then as part of The Army Show that entertained troops in Europe during World War II, and then on both Canadian and American television.

Wayne (born Louis Weingarten; May 28, 1918 – July 18, 1990) and Shuster (September 5, 1916 – January 13, 2002) were well known in Canada, and were Ed Sullivan's most frequently recurring guests, appearing a record 67 times on his show. Despite repeated suggestions that they should move to the United States to further their careers, the duo chose to stay in Canada.
The Pledge (film)
The Pledge is a 2001 American neo-noir psychological mystery thriller drama film directed by Sean Penn and starring Jack Nicholson alongside an ensemble supporting cast of Patricia Clarkson, Aaron Eckhart, Helen Mirren, Robin Wright Penn, Vanessa Redgrave, Sam Shepard, Mickey Rourke, Tom Noonan, Lois Smith and Benicio del Toro. It competed at the 2001 Cannes Film Festival.

The Pledge is based on Friedrich Dürrenmatt's 1958 novella The Pledge: Requiem for the Detective Novel. Dürrenmatt wrote the novella to refine the theme he originally developed in the screenplay for the 1958 German-language film It Happened in Broad Daylight with Heinz Rühmann.

It Happened in Broad Daylight
Es geschah am hellichten Tag (English: It Happened in Broad Daylight) is a 1958 German-language thriller film directed by Ladislao Vajda. The original screenplay was written by Friedrich Dürrenmatt, a Swiss playwright and novelist, and this first instance of the film is still acclaimed by critics.