hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stern Hall
Stern Hall is the name of several buildings, including:

A University of California, Berkeley dormitory Stern Hall (Berkeley)

An alternate name for Carnegie Hall's Isaac Stern Auditorium

A Dillard University science building, housing two academic divisions and several laboratories

A Hobart and William Smith College social science building, housing four academic departments

An Intrepid Sea-Air-Space Museum building, housing exhibits on pioneering naval events

A Mills College building

A Stanford University building complex, housing six dormitories

A Tulane University science building, housing five academic departments

A Waterford-KaMhlaba United World College of Southern Africa auditorium

Other

Stern Hall, Inc., a Chicago-based event/consumer/trade marketing agency.

Dormitory
A dormitory (originated from the Latin word dormitorium, often abbreviated to dorm,) is a room that sleeps multiple people. It may also refer (in the US) to a building primarily providing sleeping and residential quarters for large numbers of people such as student accommodation for university or college students,  or, with reference to military personnel, a barracks.

A building providing sleeping and residential quarters for large numbers of people may also be called a house (members of a religious community or pupils at a boarding school), or a hostel (students, workers or travelers).
Claire-France Thévenon
Claire-France Thévenon is a French grappler, a 4th dan judo black belt and a 1st degree  Brazilian jiu-jitsu (BJJ) black belt competitor and instructor. 
An IBJJF European Champion and World medallist at brown belt, Thévenon is a black belt World, Pan-American, European, AJP World Pro and AJP Grand Slam medallist as well as the 2022 Brazilian National Jiu-Jitsu Championship super-heavyweight silver medallist.

European IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The European IBJJF Jiu-Jitsu Championship (also: European Championship or European Open) is the most prestigious and largest Brazilian Jiu-Jitsu tournament held in Europe by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation (IBJJF). The tournament is an open championship accepting competitors from all countries and is considered one of the most important competitions in the lead-up to the Worlds.
Indian Rupee (film)
Indian Rupee is a 2011 Indian Malayalam satirical film written and directed by Ranjith Balakrishnan, and produced by August Cinema. The film stars Prithviraj Sukumaran, Thilakan, Tini Tom and Jagathy Sreekumarin along with significant roles for Fahad Fasil, Asif Ali and Joju George in cameo appearance.

The film was released on 26 October 2011 coinciding with Diwali and to a positive response from critics. It received numerous accolades including National Film Award for Best Feature Film in Malayalam and Kerala State Film Award for Best Film.

Kerala State Film Awards
The Kerala State Film Awards  are the film awards for a motion picture made in Kerala. The awards were begun in 1969 by the Department of Cultural Affairs, Government of Kerala and since 1998 the awards have been bestowed by Kerala State Chalachitra Academy on behalf of the Department of Cultural Affairs.

The awardees are decided by an independent jury formed by the academy and the Department of Cultural Affairs, Kerala. The jury usually consists of eminent personalities from the film field. For the awards for literature on cinema a separate jury is formed. The academy annually invites films for the award and the jury analyses the films that are submitted before deciding the winners. The awards intend to promote films with artistic values and encourage artists, technicians and producers. The awards are declared by the Minister for Cultural Affairs and are presented by the Chief Minister of Kerala.
Finley Township, Steele County, North Dakota
Finley Township is a township in Steele County in the U.S. state of North Dakota. Its population as of the 2000 Census was 64, which had dropped to an estimated 47 people as of 2009. The county seat of Finley, North Dakota is located in the township and shares its name.

Finley, North Dakota
Finley is a city in Steele County, North Dakota, United States. It is the county seat of Steele County. The population was 401 at the 2020 census, and was estimated to be 391 in 2024. Finley was founded in 1897.
Nojus Indrušaitis
Nojus Indrušaitis (born April 25, 2006) is a Lithuanian American college basketball player for the Pittsburgh Panthers of the Atlantic Coast Conference (ACC). He previously played for the Iowa State Cyclones.

Pittsburgh Panthers men's basketball
The Pittsburgh Panthers men's basketball team is the NCAA Division I intercollegiate men's basketball program of the University of Pittsburgh, often referred to as "Pitt", located in Pittsburgh, Pennsylvania. The Pitt men's basketball team competes in the Atlantic Coast Conference (ACC) and plays their home games in the Petersen Events Center. The Panthers were retroactively recognized as a pre-NCAA tournament national champion twice by the Helms Athletic Foundation and was ranked as the nation's top college team once by the Premo-Porretta Power Poll; however, neither designation is recognized by the NCAA as an official national championship, despite the NCAA referencing Helms's historical findings. Pitt has reached one Final Four, received 15 First Team All-American selections, appeared in 27 NCAA tournaments through the 2022–23 season, and has recorded 1,674 victories against 1,232 losses since their inaugural season of 1905–06.
Amsterdam Weesperpoort station
Weesperpoort (Dutch: Weesperpoortstation) was a railway station in Amsterdam, the Netherlands. It opened in 1843 as the terminus station in Amsterdam of the railway line to Utrecht and Arnhem. Over the years, the station was expanded as new services started, including international trains and a tram to the Gooi. Weesperpoort was no longer the terminus in Amsterdam from 1889 onwards; trains coming into the station would reverse and continue to the newly built Amsterdam Centraal station. The station was closed in 1939 after it became obsolete with the opening of the Amstel station nearby, with its demolition taking place soon after.

Amsterdam–Arnhem railway
The Amsterdam–Arnhem railway, also referred to as the Amsterdam–Elten railway or Rhijnspoorweg in Dutch (English: Rhine railway), is an important railway that connects Amsterdam in the Netherlands with Utrecht and Arnhem, and continues into Germany.
Ovingham
Ovingham /ˈɒvɪŋdʒəm/ is a village and civil parish in the Tyne Valley of south Northumberland, England. It lies on the River Tyne 10 miles (16 km) east of Hexham with neighbours Prudhoe, Ovington, Wylam and Stocksfield.

The River Tyne provided an obstacle between Ovingham and Prudhoe until 20 December 1883, when a toll bridge (Ovingham Bridge) was finally opened, taking the place of the ferry. The steel tubes are marked Dorman Long Middlesbrough, the firm which designed and built the Sydney Harbour Bridge and the Tyne Bridge.

River Tyne
The River Tyne /ˈtaɪn/ ⓘ is a river in North East England. Its length (excluding tributaries) is 73 miles (118 km). It is formed by the North Tyne and the South Tyne, which converge at Warden near Hexham in Northumberland at a place dubbed 'The Meeting of the Waters'.

The Tyne Rivers Trust measure the whole Tyne catchment as 2,936 km2 (1,134 square miles), containing 4,399 km (2,733 miles) of waterways.
Buckfast Tonic Wine
Buckfast Tonic Wine is a caffeinated alcoholic drink consisting of fortified wine with added caffeine, originally made by monks at Buckfast Abbey in Devon, England. It is now made under a licence granted by the monastery, and distributed by  J. Chandler & Company in Great Britain, James E McCabe Ltd in Northern Ireland, and Richmond Marketing Ltd in Ireland. The wine's distributor reported record sales of £43.2 million as of March 2017.

Despite being marketed as a tonic, Buckfast has become notorious in Scotland for its association with ned culture and "antisocial behaviour."

Fortified wine
Fortified wine is a wine to which a distilled spirit, usually brandy, has been added. In the course of some centuries, winemakers have developed many different styles of fortified wine, including  port, sherry,  madeira,  Marsala, Commandaria wine, and the aromatised wine vermouth.
Denver S. Dickerson
Denver Sylvester Dickerson (January 24, 1872 – November 28, 1925) was an American politician. He was the 11th governor of Nevada from 1908 to 1911. A member of the Silver – Democratic coalition party, he had previously held office as the 13th lieutenant governor of Nevada from 1907 to 1908. During his governorship, Dickerson worked to reform the state prison system.

After leaving office, Dickerson became the Superintendent of Federal Prisons, predecessor to the present-day Federal Bureau of Prisons. He was the warden of Nevada State Prison until his death in 1925.

Lieutenant Governor of Nevada
The lieutenant governor of Nevada is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Nevada. The lieutenant governor maintains an office in Carson City, Nevada at the Nevada State Capitol and is elected separately from the Governor, and may therefore be from a different party than the Governor. The incumbent lieutenant governor is Stavros Anthony, a Republican. He was sworn in in January 2023. The governor has the authority to appoint a replacement to fill the balance of the term in any vacant constitutional office, including that of the lieutenant governor, subject to Senate confirmation.
Ellen Savage
Ellen Savage, GM (17 October 1912 – 25 April 1985) was an Australian army nurse and hospital matron

 from Quirindi, New South Wales.

Savage was the only nurse to survive the sinking of the hospital ship Centaur off the Queensland coast in 1943. She was a founding member of the Australian College of Nursing, and a recipient of the George Medal and of a Florence Nightingale memorial scholarship.

Australian Army Nursing Service
The Australian Army Nursing Service (AANS) was an Australian Army Reserve unit which provided a pool of trained civilian nurses who had volunteered for military service during wartime. The AANS was formed in 1902 by amalgamating the nursing services of the colonial-era militaries, and formed part of the Australian Army Medical Corps.
Pågatågen
Pågatågen is an interurban commuter and regional railway system in Skåne County, Sweden, and is owned by Skånetrafiken, the regional public transportation authority. The trains are operated by the contractor VR Sverige (owned by Finnish state operator VR Group). The network has 72 stations, of which 9 are in the Malmö Urban Area: Malmö C, Triangeln, Hyllie, Svågertorp, Persborg, Rosengård, Östervärn, Burlöv and Oxie and 6 in the Helsingborg Urban Area: Helsingborg C, Maria, Påarp, Ramlösa, Rydebäck and Ödåkra.

Påg is a dialectal Scanian word for 'boy', and is used to indicate that the trains are local/regional, and tåg is Swedish for train. The trains consist of purple-coloured electric multiple units of the X61 model. The trains are named after famous local people, either real or fictional.

Skåne County
Skåne County (Swedish: Skåne län [ˈskôːnɛ ˈlɛːn]), sometimes referred to as Scania County or just Scania in English, is the southernmost county, or län, of Sweden, mostly corresponding to the traditional province of Scania. It borders the counties of Halland, Kronoberg and Blekinge and connects to Capital Region, Denmark by the Öresund Bridge across the Øresund strait. The seat of residence for the Skåne Governor is the city of Malmö. The headquarters of Skåne Regional Council are located in both Kristianstad and Malmö.

The present county was created in 1997 when Kristianstad County and Malmöhus County were merged; it covers around 3% of Sweden's total area, while its population of 1.3 million comprises 13% of Sweden's total population.
Wuttidet Lukprabat
Kwanyuen Chantra (Thai: ขวัญยืน จันทรา born March 14, 1981), known professionally as Wuttidet Lukprabat (Thai: วุฒิเดช ลูกพระบาท), is a Thai former professional Muay Thai fighter and amateur wushu fighter. He was the 2007 Sports Writers Association of Thailand Fighter of the Year. The next year his gym the Lukprabat camp won the award for gym of the year.

Fighter of the Year (Muay Thai)
There are three major "Fighter of the Year" awards presented yearly. The Sports Writers Association of Thailand announces the winner in March or April, the Sports Authority of Thailand decides the winner at the end of December, and the Siam Kela award was given in March annually before the COVID-19 pandemic.
Corner River
The Corner River is a tributary of the Harricana River, flowing in the Cochrane District in Ontario, in Canada.

The surface of the river is usually frozen from early November to mid-May, but safe circulation on the ice generally occurs from mid-November to the end of April.

Harricana River
The Harricana River (French: Rivière Harricana, pronounced [ʁivjɛʁ aʁikana]) (also known as Harricanaw River) is a river in western Quebec and northeastern Ontario, Canada. It is 533 kilometres (331 mi) long, has a drainage area of 29,300 square kilometres (11,300 sq mi), and has a mean discharge of 570 cubic metres per second (20,000 cu ft/s). While 80% of its drainage area is in Quebec, the river flows for a short distance through Ontario before it ends in Hannah Bay off James Bay.

Because of its undeveloped nature, easy upstream access, and the possibility to paddle to and take out at Moosonee, the Harricana River is popular for canoeing trips to James Bay.
Walking Into the New Era
"Walking Into the New Era" (Chinese: 走进新时代) is a song about the leadership of Jiang Zemin. It was created on the eve of the 15th National Congress of the Chinese Communist Party in 1997. The lyrics were written by Jiang Kairu, the music was composed by Yin Qing, and Zhang Ye first sang it at the "Carrying Forward the Past and Opening the Future" gala celebrating the opening of the 15th National Congress on September 19, 1997. It uses the style of folk songs. It aims to praise the third generation of leadership of the Chinese Communist Party (CCP) with Jiang Zemin as the core and the cause of socialist modernization with Chinese characteristics.

15th National Congress of the Chinese Communist Party
The 15th National Congress of the Chinese Communist Party was held in Beijing between September 12 and 18, 1997. It was preceded by the 14th National Congress of the Chinese Communist Party and was followed by the 16th National Congress of the Chinese Communist Party. 2,048 delegates and 60 specially invited delegates represented the party's estimated 59 million members.

The congress elected a 344-member 15th CCP Central Committee, as well as a 115-member Central Commission for Discipline Inspection (CCDI). This change in membership made the new average age of the CCP 55 and percentage of members holding university or college level education 92.4%. Jiang Zemin was reappointed CCP General Secretary and Chairman of the Central Military Commission.
Susan Shabangu
Susan Shabangu (born 28 February 1956) is a South African politician and former trade unionist. She represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly of South Africa between May 1994 and June 2019. During that time she was a cabinet minister from 2009 to 2019.

Shabangu served as Minister of Social Development from February 2018 to May 2019, as Minister of Women from May 2014 to February 2018, and as Minister of Mineral Resources from May 2009 to May 2014. She entered the national executive in March 1996 as Deputy Minister of Minerals and Energy in Nelson Mandela's government, and she also served as Deputy Minister of Safety and Security in Thabo Mbeki's government. She was a member of the ANC National Executive Committee between December 2007 and December 2022.

Minister of Police (South Africa)
The minister of police is the minister in the Cabinet of South Africa with political responsibility for the Department of Police, including the South African Police Service, the Independent Police Investigative Directorate, the Private Security industry Regulatory Authority, and the Civilian Secretariat for Police. The office was called the minister of safety and security between 1994 and 2009, and before that it was the minister of law and order.
2000 Illinois Republican presidential primary
The 2000 Illinois Republican presidential primary was held on March 21 in the U.S. state of Illinois as one of the Republican Party's statewide nomination contests ahead of the 2000 presidential election. 74 delegates to the 2000 Republican National Convention were allocated to the presidential candidates.

Texas Governor George W. Bush won the contest with 67.40% of the popular vote and the majority in every congressional district.

2000 Republican Party presidential primaries
From January 24 to June 6, 2000, voters of the Republican Party chose its nominee for president in the 2000 United States presidential election. Texas Governor George W. Bush was selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 2000 Republican National Convention held from July 31 to August 3, 2000, in Philadelphia, Pennsylvania.
Sentry Insurance
Sentry Insurance is a mutual insurance company specializing in business insurance. The company’s home office is in Stevens Point, Wisconsin, where about half the company’s approximately 4,500 employees are located.  Sentry offers property and casualty insurance, workers' compensation, life insurance, and other business insurance, as well as non-insurance products like annuities and retirement programs. Sentry provides specialized insurance programs to customers in specific industries as well as very large companies with complex risk.

Sentry is one of the nation’s largest mutual insurance companies. As of December 31, 2021, the company has assets of more than $23.9 billion and a policyholder surplus of over $8 billion. Sentry was rated A+ by A.M. Best, the insurance industry’s leading rating authority, as of 2015. In 2024, Sentry Insurance was ranked 643 on the Fortune 1000 list of companies.

Property insurance
Property insurance provides protection against most risks to property, such as fire, theft and some weather damage. This includes specialized forms of insurance such as fire insurance, flood insurance, earthquake insurance, home insurance, or boiler insurance. Property is insured in two main ways—open perils and named perils.

Open perils cover all the causes of loss not specifically excluded in the policy. Common exclusions on open peril policies include damage resulting from earthquakes, floods, nuclear incidents, acts of terrorism, and war.  Named perils require the actual cause of loss to be listed in the policy for insurance to be provided. The more common named perils include such damage-causing events as fire, lightning, explosion, cyber-attack, and theft.
Orgy
An orgy is a sex party where guests freely engage in open and unrestrained sexual activity or group sex.

Swingers' parties do not always conform to this designation, because at many swinger parties the sexual partners may all know each other or at least have some commonality among economic class, educational attainment or other shared attributes. Some swingers contend that an orgy, as opposed to a sex party, requires some anonymity of sexual partners in complete sexual abandon. Other kinds of "sex parties" may fare less well with this labelling.

Participation in an "orgy" is a common sexual fantasy, and group sex targeting such consumers is a subgenre in pornographic films.

The term is also used metaphorically in expressions, such as an "orgy of colour" or an "orgy of destruction" to indicate excess or overabundance. The term "orgiastic" does not generally connote group sex and is closer to the classical roots and this metaphorical usage.

Orgia
In ancient Greek religion, an orgion (ὄργιον, more commonly in the plural orgia) was an ecstatic form of worship characteristic of some mystery cults. The orgion is in particular a cult ceremony of Dionysos (or Zagreus), celebrated widely in Arcadia, featuring "unrestrained" masked dances by torchlight and animal sacrifice by means of random slashing that evoked the god's own rending and suffering at the hands of the Titans. The orgia that explained the role of the Titans in Dionysos's dismemberment were said to have been composed by Onomacritus. Greek art and literature, as well as some patristic texts, indicate that the orgia involved snake handling.
Imperial Preference
Imperial Preference was a system of mutual tariff reduction enacted throughout the British Empire following the Ottawa Conference of 1932. As Commonwealth Preference, the proposal was later revived in regard to the members of the Commonwealth of Nations.

Joseph Chamberlain, the powerful colonial secretary from 1895 until 1903, argued vigorously that Britain could compete with its growing industrial rivals (chiefly the United States and Germany) and thus maintain Great Power status. The best way to do so would be to enhance internal trade inside the worldwide British Empire, with emphasis on the more developed countries — Australia, Canada, New Zealand and South Africa — that had attracted large numbers of British settlers.

Secretary of State for the Colonies
The secretary of state for the colonies or colonial secretary was the Cabinet of the United Kingdom's minister in charge of managing certain parts of the British Empire.

The colonial secretary never had responsibility for the provinces and princely states of India, which had its own secretary of state.

From 1768 until 1966, the secretary of state was supported by an under-secretary of state for the colonies (at times an under-secretary of state for war and the colonies), and latterly by a minister of state.
1,5-Diisocyanonaphthalene
1,5-Diisocyanonaphthalene (DIN) is an aromatic diisocyanide (isonitrile) in which two –N≡C groups occupy the 1- and 5-positions of the naphthalene ring. The compound is also named 1,5-naphthalenediyldiisocyanide and has the molecular formula C12H6N2 and relative molar mass 178.19 g/mol. It has been studied as a photophysical probe and as a lead compound for antifungal research.

Naphthalene
Naphthalene is an organic compound with the chemical formula C10H8. It is the simplest polycyclic aromatic hydrocarbon, and is a white crystalline solid with a characteristic odor that is detectable at concentrations as low as 0.08 ppm by mass. As an aromatic hydrocarbon, naphthalene's structure consists of a fused pair of benzene rings. It is the main ingredient of traditional mothballs.
Bankson T. Holcomb Jr.
Bankson Taylor Holcomb III. (April 14, 1908 – October 5, 2000) was a decorated officer of the United States Marine Corps with the rank of brigadier general. He is most noted for his service as cryptanalyst and Linguist for Admirals Halsey and Spruance during the Pacific War or as Intelligence Officer of the 1st Marine Division during the Korean War. He was also a cousin of Commandant of the Marine Corps General Thomas Holcomb.

Raymond A. Spruance
Raymond Ames Spruance (July 3, 1886 – December 13, 1969) was a United States Navy admiral during World War II. He commanded U.S. naval forces during the Battle of the Philippine Sea, one of the most significant naval battles of the Pacific Theatre. He also commanded Task Force 16 at the Battle of Midway, comprising the carriers Enterprise and Hornet. At Midway, dive bombers from American carriers sank four fleet carriers of the Imperial Japanese Navy. Most historians consider Midway the turning point of the Pacific War.

Official Navy historian Samuel Eliot Morison characterized Spruance's performance as "superb", and he was nicknamed "electric brain" for his calmness even in moments of supreme crisis, a reputation enhanced by his successful tactics. He emerged from the war as one of the greater admirals in American history. After the war, Spruance was appointed President of the Naval War College, and later served as American ambassador to the Philippines.