hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Burgh (knight)
Sir Edward Burgh (pronounced "Borough"; died before April 1533) was the eldest son and heir to Sir Thomas Burgh, 1st Baron Burgh and his wife Agnes Tyrwhit.  He is known for being the first husband of Catherine Parr, later queen of England. 18th-century historians have mistaken him for his grandfather, the elderly Edward Burgh, 2nd Baron Burgh.

Maud Green
Maud Green, Lady Parr (6 April 1490/92 – 1 December 1531) was an English courtier. She was the mother of Catherine Parr, the sixth wife of King Henry VIII of England. She was a close friend and lady-in-waiting to Catherine of Aragon. She was also co-heiress to her father, Sir Thomas Green of Green's Norton in Northamptonshire along with her sister, Anne, Lady Vaux.
The Revengers (novel)
The Revengers, published in 1982, is a novel in the long-running secret agent series Matt Helm by Donald Hamilton. It was the first Helm book published since 1977 and the nineteenth book published overall since 1960.

This book was seen as a reintroduction of the character after a five-year hiatus, including multiple references to past missions and with a younger-looking depiction of the character on the book cover (his origins as a Second World War assassin being played down). Beginning with this novel the page count of Hamilton's novels was also noticeably greater and this remained in place for the remainder of the series.

Matt Helm
Matt Helm is a fictional character created by American author Donald Hamilton (1916–2006). Helm is a U.S. government counter-agent, a man whose primary job is to kill or nullify enemy agents—not a spy or secret agent in the ordinary sense of the term as used in most spy thrillers.

Helm appeared in 27 adventure/suspense novels by Hamilton, first published in 1960, and the character was later adapted into film, television and other media. The 1960s film series, starring Dean Martin, featured a campy, humorous tone quite different from the gritty novels. The 1970s television series featured a more serious dramatic tone but was a relatively standard private investigator series with little connection to Hamilton's books.
Two Dogs Fuckin'
Two Dogs Fuckin' is the first album by rock band Let 3. The album was released in 1989 by Helidon.

The album was digitally remastered in 2009 by Dallas Records following the 20 year anniversary of the album.

Let 3
Let 3 (Croatian pronunciation: [lêːt trîː]; transl. 'Flight 3') is a Croatian rock band based in Rijeka, Croatia formed in 1987. The frontmen are Damir Martinović "Mrle" (born 15 July 1961) and Zoran Prodanović "Prlja" (born 18 December 1964). Particularly popular in the SFR Yugoslavia, the band is known for their original approach to rock music and their obscene live performances. Their songs often contain provocative and vulgar lyrics. They represented Croatia in the Eurovision Song Contest 2023 with the song "Mama ŠČ!".
Fernandel
Fernand Joseph Désiré Contandin (French pronunciation: [fɛʁnɑ̃ ʒozɛf deziʁe kɔ̃tɑ̃dɛ̃]; 8 May 1903 – 26 February 1971), better known as Fernandel ([fɛʁnɑ̃dɛl]), was a French comic actor. Born in Marseille, France, to Désirée Bedouin and Denis Contandin, originating in Perosa Argentina, a town located in the province of Turin, Italy, he became a comedy star, first gaining popularity in French vaudeville, operettas, and music-hall revues. His stage name originated from his marriage to Henriette Manse, the sister of his best friend and frequent cinematic collaborator Jean Manse. So attentive was he to his wife that his mother-in-law amusingly referred to him as Fernand d'elle ("Fernand of her").

Jean Manse
Jean Manse (1899–1967) was a French screenwriter. He was the brother of Henriette Manse, and brother-in-law of Fernandel with whom he frequently collaborated. He was also a lyricist, working with composer Henri Betti on the hit Christmas song C'est Noël.
Brannel School
Brannel School is a co-educational secondary school located in St Stephen-in-Brannel, in Cornwall, England, UK. There are around 750 children aged 11–16 on roll.

The school was established in 1961 and was designated as a 'Beacon School' in 2000. Brannel School became a specialist college for English and the Performing Arts in 2005, and in November 2017 the school became an academy as part of the Cornwall Education Learning Trust.

Brannel School offers a broad curriculum for students with options being studied in Years 10 and 11. The school also has a specialist provision for students with severe physical disabilities.

St Stephen-in-Brannel
St Stephen-in-Brannel (known locally as St Stephen's or St Stephen) (Cornish: Eglosstefan (village) or Pluw Stefan yn Branel (parish)) is a civil parish and village in mid Cornwall, England. The village is four miles (6.5 km) west of St Austell on the southern edge of Cornwall's china clay district. The parish also contains the villages of Foxhole, Nanpean, Treviscoe and Whitemoor, and the hamlets of Carpalla, Coombe, Currian Vale, High Street, Hornick, Lanjeth, Stepaside and Terras. The population of the civil parish at the 2011 census was 7,119. An electoral ward also exists, bearing the name St. Stephen. The population at the same census was 4,772 only.

Within the parish, at Tolgarrick mill, is one of only two uranium and radium mines in the United Kingdom: South Terras Mine.
Shin Koyamada
Shin Koyamada (小山田 真, Koyamada Shin; born March 10, 1982) is a Japanese actor, producer, philanthropist, and martial artist. He is best known to the international audience for his co-starring roles in The Last Samurai (2003) as Nobutada and the Disney's Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006) as Shen.

As producer, Koyamada develops and produces numerous content through his production company Shinobi Pictures and multimedia company Laizen Studios. In philanthropy, Koyamada serves as Board Chairs of the Koyamada International Foundation (KIF), Guardian Girls International (GGI), StarAngel International, and the Japan United States Sister City Association (JUSSCA). Koyamada holds black belts in Karate and Tae Kwon Do and won gold medals in Shaolin Kung Fu at the U.S. National Championships.

The Yokai King
The Yokai King is an American 13-episode television miniseries. The series, created by Mark Hattori, is based on the supernatural beings called yōkai from Japanese folklore. It was mainly filmed in various locations of Okinawa, Japan in 2014.
Carver High School (Houston, Texas)
George Washington Carver High School for Applied Technology, Engineering and the Arts is a public secondary school in Houston, Texas, United States. The school is located in the historically African American community of Acres Homes and serves grades 9 through 12. It is named for African-American scientist and educator George Washington Carver. Carver is a magnet school and is a part of the Aldine Independent School District.

Aldine Independent School District
The Aldine Independent School District is a public school district based in unincorporated Harris County, Texas, United States. It serves portions of Houston and unincorporated Harris County. Aldine ISD serves the communities of Aldine, most of Greenspoint, most of East Aldine, and portions of Airline, Acres Homes, Kinwood, Bordersville, and Inwood Forest. The district is part of the taxation base for the Lone Star College System. As of 2020, Dr. LaTonya Goffney serves as superintendent of schools.
Garrett Farmstead
The Garrett Farmstead is an historic farmhouse which is located in Willistown Township, Chester County, Pennsylvania.

The Garrett Farmstead was listed on the National Register of Historic Places on February 27, 2003.

Willistown Township, Pennsylvania
Willistown Township is a township in Chester County, Pennsylvania, United States. The population was 10,497 at the 2010 census. At the 1860 census, the population of Willistown was 1,521, and in 1980 it was 8,269.
Rēzeknes FA/BJSS
Rēzeknes Futbola Akadēmija/Bērnu un jauniešu sporta skola (English: Football Academy of Rēzekne/Children and Youth Sports school) is a Latvian football club based in Rēzekne. They compete in the second-highest division of Latvian football (1. līga) and the Latvian Football Cup.

Future League
The Future League (Latvian: Nākotnes Līga), prior to 2021 called the Latvian First League (Latvian: Latvijas Pirmā līga, 1. līga), is the second tier division of football in Latvia organised by the Latvian Football Federation since 1992.
Kafr Qasem Sign Language
Kafr Qasem Sign Language (لغة الإشارة الكفر قاسم (Arabic) Lughat il-Ishārah il-Kafr Qasim) is a village sign language in Israel.

The language is in the process of being documented, mainly at the University of Haifa. Kafr Qasem is characterized by a relatively high percentage of people with a hearing impairment, and apparently, their sign language developed spontaneously over the years, even if it was influenced by Israeli Sign Language and local sign languages from the region.

The beginning of the deaf community in Kafr Qasem began at the beginning of the 20th century, when a villager married a deaf woman from Mazraa. The couple had deaf children, who in turn married and had more deaf children. In 1951, there were 1800 residents in Kafr Qasem, 12 of whom were deaf. The need to communicate with them led to the development of a sign language shared by the locals – deaf and hearing.

Kafr Qasim
Kafr Qasim (Arabic: كفر قاسم, Hebrew: כַּפְר קָאסִם), also spelled as Kafr Qassem, Kufur Kassem, Kfar Kassem and Kafar Kassem, is an Arab city in Israel.  It is located about 20 km (12 mi) east of Tel Aviv, on the Israeli side of the Green Line separating Israel and the West Bank, in the southern portion of the "Little Triangle" of Arab-Israeli towns and villages. In 2023 its population was 27,121. The town was the site of the Kafr Qasim massacre, in which the Israel Border Police killed 49 civilians on October 29, 1956. On February 12, 2008, Israeli Minister of the Interior Meir Sheetrit declared Kafr Qasim a city in a ceremony held at the town.
Hovhannes
Hovhannes (Armenian: Հովհաննես (reformed); Յովհաննէս (classical)), also spelled Hovhanes, Hovannes or Hovanes is an Armenian name equivalent to English John. It is comparable with Ioannes in Greek or Johannes in Latin.

Johannes
Johannes is a Medieval Latin form of the personal name that usually appears as "John" in English language contexts. It is a variant of the Greek and Classical Latin variants (Ιωάννης, Ioannes), itself derived from the Hebrew name Yehochanan, meaning "YHWH is gracious". The name became popular in Northern Europe, especially in Germany because of Christianity. Common German variants for Johannes are Johann, Hannes, Hans (diminutized to Hänschen or Hänsel, as known from "Hansel and Gretel", a fairy tale by the Grimm brothers), Jens (from Danish) and Jan (from Dutch, and found in many countries). In the Netherlands, Johannes was without interruption the most common masculine birth name until 1989. Johannes is also a popular name in South Africa, particularly among Afrikaners, due to Dutch colonial influences in the region. The English equivalent for Johannes is John.
Court Boice
Court Boice is an American Republican politician who has served as a member of the Oregon House of Representatives from the 1st district, representing Curry County and parts of Coos and Douglas counties. He took office on February 9, 2023. The seat had been vacant since January 11, when previous representative David Brock Smith resigned to be seated in Oregon State Senate following the resignation of Dallas Heard. Prior to his appointment to the state legislature, Boice was a Curry County commissioner. Following the Standoff at Eagle Pass, Boice signed a letter in support of Texas Governor Greg Abbott's decision in the conflict. He ran for a full term in the 2024 Oregon House election and defeated Democratic nominee Bret Cecil.

Curry County, Oregon
Curry County is the southwesternmost county in the U.S. state of Oregon located on the South Coast. As of the 2020 census, the population was 23,446. The county seat is Gold Beach. The county is named for George Law Curry, a two-time governor of the Oregon Territory. Curry County includes the Brookings, OR Micropolitan Statistical Area.
Tulun
Tulun (Russian: Тулун, IPA: [tʊˈlun]) is a town in Irkutsk Oblast, Russia, located on the river Iya (Angara's basin), 390 kilometers (240 mi) northwest of Irkutsk. Population:  44,611 (2010 Census); 51,848 (2002 Census); 52,903 (1989 Soviet census).

Iya (river)
The Iya (Russian: И́я) is a river in Irkutsk Oblast in Russia. The river is 484 kilometres (301 mi) long, and its basin covers 18,100 square kilometres (7,000 sq mi). The Iya flows into the Okinsky Bay of the Bratsk Reservoir. The river freezes up in late October or early November and stays icebound until late April or early May. The town Tulun lies on the Iya. Its main tributaries are the Kirey (from the right), Ikey, and Ilir (from the left).
Moving on the Edges of Things
Moving on the Edges of Things is an EP by the American band This Will Destroy You. It was released on August 10, 2010 through Magic Bullet Records, although it was available on the label's website from July. It was released on 12" vinyl, with the first, and currently only, pressing limited to 1000 copies.

This Will Destroy You
This Will Destroy You (abbreviated as TWDY) is an American post-rock band from San Marcos, Texas, formed in 2004. They typically compose lengthy atmospheric instrumental pieces, featuring layers of effects-laden guitar and a heavy usage of dynamics. Their fourth album Another Language, released in 2014, entered the Billboard Heatseekers Album Chart at number 7.
Nagorao Ghanashyam Deshpande
Nagorao Ghanashyam Deshpande (1909–2000) was a Marathi poet from Maharashtra, India.

Deshpande was born on 21 August 1909  in the town of Shendurjan in Buldhana District of Maharashtra. He died on 10 May 2000.

He lived most of his life in the town of Mehkar, also in Buldhana District. Because of his premature birth, he suffered considerable sickness through much of his life of 91 years. His brother (V G Deshpande) and cousin (Sumati Suklikar) were politicians with Bharatiya Jana Sangh. Poet Deshpande's poems have been set to music, mainly by singer-composer G N Joshi.

Deshpande received in 1986 a Sahitya Akademi award for his collection of poems Khoon Gathi.

The following are the titles of the five collections of his poems:

Sheel (1954)

Abhisar (1963)

Khoon Gathi (1985)

Gumphan (1996)

Kanchanicha Mahal (1996)

Mehkar
Mehkar is a tabletop tehsil and a municipal council situated in Buldhana district of the Indian state of Maharashtra. Located at the bank of Painganga River, Mehkar falls in the Vidarbha region of Maharashtra.
Matthew Seligman
Matthew Seligman (14 July 1955 – 17 April 2020) was an English bassist, best known for his association with the new wave music scene of the 1980s. Seligman was a member of the Soft Boys and the Thompson Twins, and was a sideman for Thomas Dolby. Seligman was also a member of Bruce Woolley and the Camera Club and the Dolphin Brothers, and backed David Bowie during his performance at Live Aid in 1985.

Underwater Moonlight
Underwater Moonlight is the second studio album by English rock band the Soft Boys, released in June 1980 by record label Armageddon. The album received little critical notice and was a commercial failure, and the band split up a few months after its release. However, Underwater Moonlight has retrospectively been viewed as a psychedelic classic, influential on the development of the neo-psychedelia music genre and on a number of bands, especially R.E.M. It is included in Robert Dimery's 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
A Bar Song (Tipsy)
"A Bar Song (Tipsy)" is a song by American musician Shaboozey. It was released April 12, 2024, as the fourth single from his third album Where I've Been, Isn't Where I'm Going. The song tied "Old Town Road" by Lil Nas X as the longest-running number-one song of all time on the Billboard Hot 100 with 19 non-consecutive weeks at the top of the chart, and the longest by a solo artist (later surpassed by Mariah Carey's "All I Want for Christmas Is You"). Outside of the United States, "A Bar Song (Tipsy)" topped the charts in Australia, Belgium (Flanders), Canada, Ireland, Norway, and Sweden, and peaked within the top ten of the charts in Austria, Belgium (Wallonia), Denmark, Iceland, the Netherlands, New Zealand, South Africa, Switzerland, and the United Kingdom.

"A Bar Song (Tipsy)" was nominated for Song of the Year, Best Country Song, and Best Country Solo Performance at the 67th Annual Grammy Awards, with Shaboozey also being nominated for Best New Artist.

Where I've Been, Isn't Where I'm Going
Where I've Been, Isn't Where I'm Going is the third studio album by American musician Shaboozey, released on May 31, 2024, through American Dogwood and Empire Distribution.

It was preceded by five singles, including the US number-one hit "A Bar Song (Tipsy)"; while not being released as a single, the BigXthaPlug collaboration "Drink Don't Need No Mix" reached the top 10 of the Rhythmic Airplay charts. The album also includes collaborations with Paul Cauthen and Noah Cyrus. The album debuted at number five on the US Billboard 200. The deluxe edition, titled Where I've Been, Isn't Where I'm Going: The Complete Edition, was released on April 25, 2025.
Tutankhamun (album)
Tutankhamun is a 1969 album by the Art Ensemble of Chicago first released on the Freedom label. It features performances by Lester Bowie, Joseph Jarman, Roscoe Mitchell and Malachi Favors Maghostut.

The album was named for Tutankhamun, an Egyptian pharaoh of the 18th dynasty.

Freedom Records
Freedom Records was a jazz record label headed by Shel Safran and founded by Alan Bates as a division of Black Lion Records.

Individual recordings were distributed via Polydor Records and Transatlantic Records during the early 1970s before the company was bought by Arista Records with the imprint dubbed Arista/Freedom in 1975.
Sardar Vallabhbhai Patel Stadium, Valsad
Sardar Vallabhbhai Patel Stadium is an Indian sports stadium located in Valsad, Gujarat. The stadium is one of the home grounds of the Gujarat cricket team which plays in the  Ranji Trophy, a domestic cricket tournament. The stadium is owned by Bulsar District Cricket Association, which is affiliated to Gujarat Cricket Association. The stadium comes under the aegis of the West Zone. The stadium is used for cricket matches only during Indian domestic season. It is not used for International cricket matches as of now.

Gujarat cricket team
The Gujarat cricket team is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Baroda cricket team and the Saurashtra cricket team).

Led by Parthiv Patel, Gujarat won their maiden Ranji Trophy title in the 2016–17 season, beating Mumbai in the final at Indore. In that match they made the highest successful run-chase in the final of the Ranji Trophy.

It is in the Elite Group of the Ranji Trophy although it has had very little success. There have, however, been many cricketers that have passed through its ranks and gone on to play for the Indian cricket team. It falls under the West Zone in the Duleep Trophy.
Halleluiah Man
"Halleluiah Man" is a song by Scottish band Love and Money, which was released in 1988 as the lead single from their second studio album Strange Kind of Love. The song was written by James Grant and produced by Gary Katz. "Halleluiah Man" reached No. 63 in the UK Singles Chart and No. 75 on the US Billboard Hot 100.

Strange Kind of Love
Strange Kind of Love is the second studio album by Scottish band Love and Money, released in October 1988.

The album's lead single "Halleluiah Man" reached number 63 in the UK Singles Chart and number 75 on the US Billboard Hot 100. The following singles, "Strange Kind of Love", "Jocelyn Square" and "Up Escalator" were all released in 1989 and reached number 45, number 51 and number 79 respectively in the UK Singles Chart.

Strange Kind of Love was reissued by Cherry Red Records in 2010. The reissue includes six demo recordings from 1987 plus new sleeve notes written by producer Gary Katz, with recollections from band members James Grant and Paul McGeechan.
Foremarke Hall
Foremarke Hall is a Georgian-Palladian country house and manor house. Completed in 1762, the Hall is located at the manor (hamlet) of Foremark, near the hamlets of Ingleby, Ticknall, Milton, and the village of Repton in South Derbyshire, England.

It is the current home of the Repton Preparatory School (known as Repton Prep). Before becoming the Preparatory School, Foremarke Hall was the ancestral home of the Burdett family of Bramcote. It is a Grade I listed building.

The school and a Great Western Railway "Foremarke Hall" class steam locomotive, no. 7903, are named after this hall.

Milton, Derbyshire
Milton is a hamlet 6 miles south-west of Derby and 1.5 miles east of Repton. Its population is around 200. It is thought to have been established by the Saxons between 500 and 550 AD. It is featured in the Domesday Book as Berewite of Middletune (Hamlet of Middle Farmstead).

The Swan Inn is now the only pub after the Coach House reverted to a private dwelling in 2000.

Nearby are Ingleby, Bretby, Foremark Reservoir and Foremarke Hall, home to Repton Preparatory School.
Cab Calloway's Hi-De-Ho
Cab Calloway's Hi-De-Ho (also known as Hi-De-Ho) is an American musical short film directed by Fred Waller and released by Paramount Pictures in 1934. The film stars jazz bandleader Cab Calloway and actress Fredi Washington. In 2001, the film was reissued by Kino International in the DVD collection Hollywood Rhythm: Vol. 1-The Best Of Jazz And Blues.

Fredi Washington
Fredericka Carolyn "Fredi" Washington (December 23, 1903 – June 28, 1994) was an American stage and film actress, civil rights activist, performer, and writer. Washington was of African American descent and was one of the first Black Americans to gain recognition for film and stage work in the 1920s and 1930s.

Washington was active in the Harlem Renaissance (1920s–1930s). Her best-known film role was as Peola in Imitation of Life (1934), where she played a young light-skinned Black woman who decides to pass as white. Her last film role was in One Mile from Heaven (1937). After that, she left Hollywood and returned to New York to work in theatre and civil rights activism.
Somers Clarke
George Somers Clarke (1841 – 31 August 1926) was an architect and English Egyptologist who worked on the restoration and design of churches and at a number of sites throughout Egypt, notably in El Kab, where he built a house. He was born in Brighton.

As an architect he entered the offices of Sir Gilbert Scott and later worked in partnership with John Micklethwaite from offices at 15 Dean's Yard, Westminster, London. He was Surveyor of the Fabric of St Paul's Cathedral from 1897 to 1906.

After his retirement Clarke continued to live in Egypt and died in Mahamid in August 1926.

Surveyor of the Fabric of St Paul's Cathedral
The post of Surveyor of the Fabric of St Paul's Cathedral was established in 1675. The role is an architectural one, with the current holder being responsible for the upkeep and maintenance of the cathedral and its buildings. In the past, the role has involved overseeing new construction work as well as restoration and architectural conservation. The post has been held by the following people:

Christopher Wren (1675–1723)

John James (1723–1746)

Henry Flitcroft (1746–1756)

Stiff Leadbetter (1756–1766)

Robert Mylne (1766–1811)

Samuel Pepys Cockerell (1811–1819)

Charles Robert Cockerell (1819–1852)

Francis Penrose (1852–1897)

Somers Clarke (1897–1906)

Mervyn Edmund Macartney (1906–1931)

Walter Godfrey Allen (1931–1956)

John Seely, Lord Mottistone (1956–1963)

Paul Edward Paget (1963–1969)

Bernard Feilden (1969–1977)

Robert Potter (1978–1984)

William Whitfield (1985–1990)

Martin Stancliffe (1990–2011)

Oliver Caroe (2011–present)