hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fariha al Jerrahi
Fariha Fatima al-Jerrahi (born Philippa de Menil; June 13, 1947) is an American art curator and co-founder of the Dia Art Foundation. She is also the spiritual guide and Sheikha of the Nur Ashki Jerrahi Sufi Order in New York City.

Lex Hixon
Lex Hixon (born Alexander Paul Hixon Junior, also known as Nur al-Anwar al-Jerrahi in the Sufi community; 1941–1995) was an American Sufi author, poet, and spiritual teacher. He practiced and held membership in several religious traditions. He believed that all religions are true, which was sparked by his study of the life and teachings of Ramakrishna.
Nelly Reig Castellanos
Nélida "Nelly" Reig Castellanos de Rodríguez, also known as Ña Nelly, (3 March 1929 – 15 May 2021) was the First Lady of Paraguay from February 1989 to August 1992 during the presidency of her husband, Andrés Rodríguez, who overthrew the Alfredo Stroessner dictatorship in the 1989 Paraguayan coup d'état. Reig was the Paraguay's first First Lady during the transition to democracy following the end of El Stronato.

1989 Paraguayan coup d'état
The 1989 Paraguayan coup d'état, also known as La Noche de la Candelaria, was a coup d'état that took place on 2–3 February 1989 in Asunción, Paraguay, led by General Andrés Rodríguez against the regime of long-time leader Alfredo Stroessner. The bloody overthrow which saw numerous soldiers killed in street fighting was sparked by a power struggle in the highest echelons of the government. Rodríguez's takeover spelled the end of El Stronato, Stroessner's thirty-four year long rule—at the time the longest in Latin America—and led to an array of reforms which abolished numerous draconian laws and led to the liberalization of Paraguay.
Alžbeta Brezáková
Alžbeta Brezáková (1921 – 24 April 2015) was a Slovak nurse and the third wife of Ferdinand I of Bulgaria. The daughter of a castellan employed by the House of Saxe-Coburg and Gotha-Koháry, she served as a royal nanny and as personal assistant to the deposed Tsar Ferdinand while he lived in exile in Germany. They were secretly married in 1947. She was 60 years younger than her husband and was the first Slovak and the first commoner to marry into the Bulgarian royal family. The validity of their morganatic marriage was questioned by Slovak writer Anton Hykisch, whose family was also employed by the Tsar.

Ferdinand I of Bulgaria
Ferdinand I (Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria; 26 February 1861 – 10 September 1948) was the monarch of Bulgaria from 1887 to 1918, reigning as Prince of Bulgaria from 1887 to 1908 and Tsar of Bulgaria from 1908 until his abdication in 1918. Under his rule, Bulgaria entered the First World War on the side of the Central Powers in 1915.
Jeremy Welsh
Jeremy Welsh (born April 30, 1988) is a Canadian professional ice hockey centre currently playing under contract with Romanian Erste Liga side HSC Csíkszereda. Welsh was most recently with UK EIHL side Nottingham Panthers, Cracovia of the Polska Hokej Liga (PHL) and formerly played in the National Hockey League (NHL) with the Carolina Hurricanes, Vancouver Canucks and St. Louis Blues.

Cracovia (ice hockey)
Cracovia, commonly erroneously referred to as Cracovia Kraków and playing as Comarch Cracovia for sponsorship reasons, is a professional ice hockey team based in Kraków, Poland. The team competes in the Polska Hokej Liga, the highest league in Poland. With 12 Polish championships (as of 2025), it is one of the most accomplished Polish ice hockey teams.
Diemen railway station
Diemen (abbreviation: Dmn) is the main railway station of the municipality of Diemen, Netherlands. It is located on the Amsterdam–Zutphen railway between Amsterdam Science Park and Weesp. The station was first opened in 1882 and then closed in 1929. It was reopened at the same location in 1974. The station building was completed in 1978. The train services are operated by Nederlandse Spoorwegen. Among the direct destinations are Almere, Amersfoort, Amsterdam Centraal, Hilversum, Lelystad, and Zwolle. There are connections to two bus services operated by GVB.

Almere Centrum railway station
Almere Centrum is a railway station in Almere, Netherlands. It is located approximately 22 kilometres east of Amsterdam. The station lies on the Weesp–Lelystad railway. Almere Centrum is located in central Almere: a new town established in 1976 on land reclaimed from the sea (cf. Flevoland). Almere Centrum has two platforms and four tracks, and was opened in 1987 following the completion of the Flevolijn between Weesp railway station and Lelystad Centrum. The station's original name was Almere Central Station (CS), but it was renamed in 1999 to Almere Centrum.

The station building has a glass roof, and the tracks and platforms are elevated above street level. Almere Centrum bus station is located beneath the railway station.
1971 Sandown 250
The 1971 Sandown 250 was an endurance motor race open to Group E Series Production Touring Cars. The event was held at the Sandown circuit in Victoria, Australia on 12 September 1971 over 130 laps, approximately 250 miles (403 km). The race was Round 3 of the 1971 Australian Manufacturers' Championship.

The race, which is recognised as the sixth "Sandown 500", was won by Colin Bond driving a Holden LC Torana GTR XU-1.

1971 Australian Manufacturers' Championship
The 1971 Australian Manufacturers' Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title open to Group E Series Production Touring Cars. The championship, which was the inaugural Australian Manufacturers' Championship, was won by Holden.
Onur Air
Onur Air (Turkish: Onur Air Taşımacılık AŞ, often styled OnurAir or Onurair) was a low-cost airline with its headquarters in the Technical Hangar B at Istanbul Atatürk Airport in Yeşilköy, Istanbul, Turkey. "Onur" means honour in Turkish. It operated mostly domestic scheduled services, as well as charter flights out of its base at Istanbul Airport. In December 2021, it was forced to suspend all operations until further notice and was declared bankrupt in April 2022.

Atatürk Airport
Atatürk Airport (IATA: ISL, ICAO: LTBA) is a public airport located in Yeşilköy, Istanbul Province, Turkey. Formerly the primary international airport of Istanbul and the hub of Turkish Airlines, it was closed to commercial passenger flights on 6 April 2019. From that point, all commercial scheduled passenger flights were transferred to the new Istanbul Airport. Since the move of commercial operations to the new airport, Atatürk Airport is open to general aviation and functions as an executive airport.
Omo River (Quebec)
The Omo River is a tributary of the Maicasagi River located at Eeyou Istchee Baie-James (municipality), in the administrative region of Nord-du-Québec, in the Canadian province of Quebec, in Canada.

The upper part of the course of the Omo River flows in the southwestern part of the Assinica Wildlife Sanctuary, then the river flow in township De Lucière, De Berey and De Dobeil.

The hydrographic slope of the Omo River is served by road 113 linking Lebel-sur-Quévillon to Chibougamau.

The surface of the Omo River is usually frozen from early November to mid-May, however safe ice movement is generally from mid-November to mid-April.

Goéland Lake
The Lac au Goéland (English: Gull Lake) is a freshwater body of water crossed by the Waswanipi River and is located within Eeyou Istchee James Bay (municipality), within the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The surface of "Lac au Goéland" extends into the cantons of Meulande, Dussieux, Bourbaux and Nignal.

Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism activities come second.

The hydrographic slope of "Lac au Goéland" is accessible via the James Bay road from the southwest (Matagami), then branches northwards by cutting the Canet River, located at Northwest of Goéland Lake. Forest roads serve the southern part of the lake.

The surface of Goéland Lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice movement is generally from mid-November to mid-April.
Mian Abdul Rashid
Sir Mian Abdul Rashid, KCSI, H.Pk (Urdu: سر میاں عبد الرشيد; 29 June 1889 – 6 November 1981) was the first Chief Justice of Pakistan, legal philosopher, one of the founding fathers of Pakistan, and a jurist.

Hilal-e-Pakistan
Hilal-e-Pakistan (Urdu: ہلالِ پاکستان, lit. 'Crescent of Pakistan') is the second-highest civil award (in the hierarchy of "Hilale") of the Islamic Republic of Pakistan. The award seeks to recognize those people who have made "meritorious contribution to the national interests of Pakistan, or cultural, social contribution, or other significant public or private endeavors". The award is not limited to Pakistani citizens. While it is a civilian award, it can also be conferred upon foreign nationals. It is bestowed by the president of Pakistan once a year on the eve of Independence day.
Falcão (futsal player)
Alessandro Rosa Vieira (born 8 June 1977), known as Falcão, is a Brazilian retired professional futsal player, often regarded as the greatest futsal player of all time  and its biggest icon. He is known for his flashy and potent dribbling skills and a powerful and accurate left foot. He is also the world's all-time leading goalscorer in men's international matches. He was named as the Best Futsal Player in the World four times (2004, 2006, 2011 and 2012) and won the FIFA Futsal World Cup Golden Shoe in 2004 and the Golden Ball twice, in 2004 and 2008.
Today he is a YouTuber teaching futsal tricks and showing different things about futsal culture. He is also the worldwide ambassador of futsal as a sports discipline, playing showmatches in Brazil and around the world.

FIFA Futsal World Cup
The FIFA Futsal World Cup is an international futsal competition contested by the senior men's national teams of the member associations of FIFA, the sport's global governing body. Since the first edition that took place in 1989 in the Netherlands, the tournament has been held every four years since 1992 in the even year between two 11-a-side World Cups.

The current champions are Brazil, who won their sixth world title after beating rivals Argentina in the final of the 2024 tournament in Uzbekistan.

All events prior to 2008 were 16-team events. The first event featured 6 teams from Europe, 3 from South America, 2 from Africa, 2 from Asia, 2 from North and Central America and 1 from Oceania. Since 2012, it includes 24 teams split to a six group round-robin tournament with four teams in each group. The top two teams in each group, together with the 4 highest-ranked third-place finishers, advanced to a sixteen-team knockout stage.
Bowling for Votes
"Bowling for Votes" is the thirteenth episode of the fourth season of the American comedy television series Parks and Recreation, and the 59th overall episode of the series. It originally aired on NBC in the United States on January 26, 2012.

In the episode, Leslie (Amy Poehler) has her campaign host a bowling night just to win the vote of a man who does not like her, while the rest of her staff hits the phones to raise money.

Leslie Knope
Leslie Barbara Knope (/ˈnoʊp/ NOHP) is a fictional character portrayed by former SNL cast member Amy Poehler and the main protagonist of the NBC sitcom Parks and Recreation. For most of the show's run, she serves as deputy director of the Parks and Recreation Department of the fictional city of Pawnee, Indiana. An overachiever, Knope believes the government should serve the people and is unceasingly optimistic about the potential of her role within it. For her performance as Knope, Poehler has been nominated for several awards and won a Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy.
Alyssa Lagonia
Alyssa Ann Lagonia (born 30 June 1989) is a Canadian former professional soccer player who was a midfielder for Swiss Women's Super League club Servette Chênois and the Canada national team. She previously played for Apollon Ladies in Cyprus, Bardolino Verona in Italy, Doncaster Rovers Belles in England and in the W-League for Toronto Lady Lynx and Ottawa Fury.

Apollon Ladies F.C.
Apollon Ladies FC is a women's professional football team from Limassol, Cyprus, established in 2007. It is the leading club in the country, having won nine consecutive doubles. It is associated with men's side Apollon Limassol.

Apollon made headlines after beating two-times European champion Umeå IK in their second appearance in the Champions League. This is regarded as one of the biggest surprises in European women's football. Apollon reached the Round of 32, where it was knocked out by Zvezda Perm. Apollon again progressed past the qualifying stage in the 2011–12, 2012–13 and the 2013–14 season.
Hugh Casson
Sir Hugh Maxwell Casson CH KCVO PRA RDI (23 May 1910 – 15 August 1999) was a British architect, also active as an interior designer, an artist, and a writer and broadcaster on twentieth-century design. He was the director of architecture for the 1951 Festival of Britain. From 1976 to 1984, he was president of the Royal Academy.

John Betjeman
Sir John Betjeman CBE (/ˈbɛtʃəmən/; 28 August 1906 – 19 May 1984) was an English poet, writer, and broadcaster. He was Poet Laureate from 1972 until his death. He was a founding member of The Victorian Society and first president of The Hackney Society and a passionate defender of Victorian architecture, helping to save St Pancras railway station from demolition. He began his career as a journalist and ended it as one of the most popular British Poets Laureate and a much-loved figure on British television.
Japheth J. Omojuwa
Japheth Joshua Omojuwa (born 3 October 1984) is a Nigerian writer, political commentator and social media expert. A columnist with The Punch newspaper, Leadership newspaper and Naij.com, Omojuwa's articles have appeared on CNN, This Day and other platforms. His works have been translated into German, French, Portuguese and Greek.

Legit.ng
Legit.ng (formerly Naij.com), also known as Legit News, is a Nigerian digital media and news platform run by Naij.com Media Limited, part of Legit (ex-GMEM).

It was ranked as the #1 news and entertainment platform and the seventh overall most visited website in Nigeria by Alexa Internet in 2018. Legit.ng is the biggest publisher on Facebook by the audience in the 'Media' category.
Sagetdao Petpayathai
Kittichai Churat (Thai: กิตติชัย ชูรัตน์; born January 1, 1987), known professionally as Sagetdao Petpaiyathai (Thai: สะเก็ดดาว เพชรพญาไท) is a Thai former professional Muay Thai fighter and mixed martial artist. He is a three-time Lumpinee Stadium champion and one-time Rajadamnern Stadium champion across two divisions. He was especially known for his powerful knee and clinch style of fighting. Nowadays he teaches at Evolve MMA in Singapore.

Rajadamnern Stadium
Rajadamnern Stadium (Thai: สนามมวยราชดำเนิน, RTGS: Sanam Muai Ratchadamnoen, IPA: [sànǎːm mūaj râːtt͡ɕʰàdāmnɤ̄ːn]) is a sporting arena in Bangkok, Thailand. Along with Lumpinee Boxing Stadium, Rajadamnern is one of the two main stadiums for modern Muay Thai. It hosts fights everyday from Monday to Sunday. The stadium has its own ranking system and championship titles up to middleweight (160 lbs).
Horst-Dieter Höttges
Horst-Dieter Höttges (10 September 1943 – 22 June 2023) was a German professional footballer who played as a sweeper or right-back. Having started his career with hometown club Borussia Mönchengladbach, he spent most of his career with Werder Bremen. He made 420 Bundesliga appearances for Werder Bremen, a club record for outfield players, scoring 55 goals and helped the club win the Bundesliga title in the 1964–65 season, his first at Werder Bremen. At international level, he represented West Germany from 1965 to 1974, amassing 66 caps and scoring 1 goal. He was part of the West Germany squads that won the 1974 FIFA World Cup and the UEFA Euro 1972.

UEFA Euro 1972
The 1972 UEFA European Football Championship final tournament was held in Belgium. This was the fourth UEFA European Championship, held every four years and endorsed by UEFA. The final tournament took place between 14 and 18 June 1972.

Only four countries played in the final tournament, with the tournament consisting of the semi-finals, a third place play-off, and the final.

The hosts were only announced after the qualifying round, which meant all teams had to participate in the qualification process for the final stage. Belgium was chosen among three candidates; the other bids came from England and Italy, whose teams did not reach the semi-finals.

West Germany won the tournament, beating the Soviet Union 3–0 in the final, with goals coming from Gerd Müller (twice) and Herbert Wimmer at the Heysel Stadium in Brussels.
Scott Haraburda
Scott Stanley Haraburda (born 1963) is an American soldier, engineer, inventor, and 2nd dan judoka.  In addition to making key contributions to the development of heat exchangers and spacecraft propulsion, he led a team of military officers in 2007 to Kuwait to correct many of the contingency contracting problems identified by the Gansler Commission.  He is known nationally as the president of the Indiana Society of Professional Engineers who led the opposition to a state governmental panel recommendation in 2015 to eliminate licensing of engineers in Indiana.

Gansler Commission
The Gansler Commission investigated the contingency contracting crisis in 2007, named after its chair, Jacques S. Gansler, a former Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics.  In August, then United States Secretary of the Army, Pete Geren, established the independent Commission on Army Acquisition and Program Management in Expeditionary Operations to review recent operations and provide recommendations.  This commission released what became known as the Gansler Report in October 2007.
Commission members include David J. Berteau, former principal deputy assistant secretary of defense (resource management & support); retired Gen. Leon Salomon, former commander, Army Materiel Command; retired Gen. David M. Maddox, former commander, U.S. Army Europe; retired Rear Adm. David R. Oliver Jr., former director, Office of Management and Budget, Coalition Provisional Authority, Iraq; and George T. Singley III, former DoD deputy director, research and engineering.
Davide Moretti
Davide Moretti (born 25 March 1998) is an Italian professional basketball player for Pallacanestro Trieste of the Italian Lega Basket Serie A (LBA). He played college basketball for the Texas Tech Red Raiders.

Texas Tech Red Raiders basketball
The Texas Tech Red Raiders basketball team represents Texas Tech University in basketball. Texas Tech competes in NCAA Division I and has been a charter member of the Big 12 Conference since its first season in 1996. The team previously competed in the Border Conference and Southwest Conference. The team was founded in 1925, having since won 13 regular season conference championship, and made 22 appearances in the NCAA tournament as of the 2025–2026 season. Since 1999, the Red Raiders have played their home games at the United Supermarkets Arena on the university's campus in Lubbock, Texas.
Paul Cullen (general)
Major General Paul Alfred Cullen, AC, CBE, DSO & Bar, ED (13 February 1909 – 7 October 2007) was a senior officer in the Australian Army. He joined the Militia in 1927 and saw active service throughout the Second World War, distinguishing himself as a fighting battalion commander on the Kokoda Track. Post war, he continued to serve in the Citizen Military Forces (CMF) and rose to the rank of major general as the CMF Member of the Military Board.

In civil life he was founder of Mainguard, Australia's first merchant bank; founder and first chairman of Austcare; a noted philanthropist and refugee advocate.

Efficiency Decoration
The Efficiency Decoration, post-nominal letters TD for recipients serving in the Territorial Army of the United Kingdom or ED for those serving in the Auxiliary Military Forces, was instituted in 1930 for award to part-time officers after twenty years of service as an efficient and thoroughly capable officer. The decoration superseded the Volunteer Officers' Decoration, the Colonial Auxiliary Forces Officers' Decoration and the Territorial Decoration.

In the British Commonwealth, the decoration was gradually superseded by national decorations in some member countries, in Canada by the  Canadian Forces' Decoration in 1951, in the Union of South Africa by the John Chard Decoration in 1952 and in Australia by the Reserve Force Decoration in 1982. In the United Kingdom, the decoration was superseded by the Volunteer Reserves Service Medal in 1999. New Zealand continues to award the Efficiency Decoration (New Zealand) and is one of a few countries still to do so.
Za sklom (TV series)
Za sklom (transl. Behind the Glass) is a Slovak police procedural television series created by a program director of TV JOJ Roland Kubina and produced by DNA Production. Series, which is inspired by real life, debuted on 28 September 2016 and tells the story of two elite cops who eventually find themselves on the opposite side of the law.

On 13 January 2017, JOJ confirmed the second season, which premiered on November 8, 2017. On 17 July 2018 it was announced that the series was renewed for the third and final season, which was inspired by the murder of reporter Ján Kuciak and his fiancé Martina Kušnírová. The third season premiered on 1 October 2019. The series ended on 12 November 2019.

TV JOJ
TV JOJ is a Slovak private television channel owned by J&T Enterprises and launched in March 2002. The channel screens serial dramas and TV shows. The name JOJ is derived from a Slovak interjection, comparable to oh là là.
Monalisa Codling
Monalisa Codling (Urquhart; born 20 April 1977) is a former rugby union player for New Zealand and Auckland. She previously played for Otago. She also captained the Manu Sina Samoan 7s team to the Hong Kong  7s tournament in 2000.

Codling attended Kelston Girls' College and Waiheke High School and played for the Black Ferns from 1998 to 2010. The 2010 Rugby World Cup was her fourth successful World Cup. She was also a part of three other successful Rugby World Cup campaigns — 1998, 2002, and 2006.

Codling almost missed the 2002 Rugby World Cup because she had a serious case of chickenpox. She scored a try in the final just before halftime after running 40 metres.

Codling spent some time in the UK, working for the British Council as a Finance and Operations Manager.

New Zealand women's national rugby union team
The New Zealand women's rugby union team, called the Black Ferns (Māori: Rarauhe Pango [ɾaɾaʉhɛ paŋɔ]), represents New Zealand (excluding Hawke's Bay and North Harbour provinces) in women's international rugby union, which is the country's national sport. The team has won six out of ten Women's Rugby World Cup tournaments.

They have an 82 percent winning record in Test Match rugby, (updated 27 September 2025). Since their official international debut in 1991, the Black Ferns have lost to only five of the sixteen nations they have played against — Canada, England, France, Ireland and the United States. The team performs a haka before every match; this is a Māori challenge or posture dance. Traditionally the Black Ferns use the haka Ko Uhia Mai.