hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
For All That You Want
"For All That You Want" is the second single from British singer/songwriter Gary Barlow's second studio album, Twelve Months, Eleven Days. The single was released on 27 September 1999. In 2003, footage of the music video was used in an Alton Towers advert, showing Gary and his friends driving bumper cars.

Twelve Months, Eleven Days
Twelve Months, Eleven Days is the second solo studio album released by British singer-songwriter Gary Barlow. The album was released by BMG and RCA Records on 11 October 1999. It was to be Barlow's last studio album for 13 years until the release of Sing. Furthermore, this was his last full-length record up until the release of Since I Saw You Last.
2013 I-League 2nd Division
The 2013 I-League 2nd Division was the sixth season of the league under its current title. The season began on 9 March 2013. The original 21 clubs who would participate in the 2nd Division were officially announced on 25 January 2013, however since then 5 more clubs were accepted into the league. As a result of the tournament, the winner and the runner-up, Rangdajied United and Mohammedan respectively, were promoted to 2013–14 I-League.

Rangdajied United FC
Rangdajied United Football Club (formerly known as Ar-Hima) is an Indian professional football club based in Mawngap-Mawphlang, in the south-west of Shillong, East Khasi Hills, Meghalaya. The club was founded in 1987, and participated in the I-League 2nd Division. They won the league in the 2012–13 season.

Rangdajied was in the then top tier I-league during the 2013–14 season. The club consecutively participates in the Shillong Premier League, the top tier state football league in Meghalaya.
Kington Tramway
The Kington Tramway was an early narrow gauge horse-drawn tramway that linked limestone quarries at Burlingjobb near New Radnor in Radnorshire, Wales, to Eardisley in Herefordshire, England, where it joined the Hay Tramway. With a combined length of 36 miles this was the longest plateway that was built in Britain.

Eardisley
Eardisley (/ˈɜːrdzli/) is a village and civil parish in Herefordshire about 5 miles (8.0 km) south of the centre of Kington. Eardisley is in the Wye valley in the northwest of the county, close to the border with Wales.

The village is part of the "Black and white village trail",  having many timber-framed buildings along its high street. Recent dendrochronology dating work on timbers in these buildings has revealed that some parts date back to the 14th century.
Kombolcha Airport
Kombolcha Airport (IATA: DSE, ICAO: HADC) is a public airport serving the towns of Kombolcha and Dessie in Ethiopia. Construction began in 2010. It replaces the now closed Kombolcha dirt runway airport at 11°4'57"N 39°42'41"E.

Kombolcha
Kombolcha (Amharic: ኮምቦልቻ) is a town and district in north-central Ethiopia. Located in the Debub Wollo Zone of the Amhara Region, it has a latitude and longitude of 11°5′N 39°44′E﻿ / ﻿11.083°N 39.733°E﻿ / 11.083; 39.733 with an elevation between 1842 and 1915 meters above sea level. Some guide books describe Kombolcha as the twin town of Dessie which lies some 12 kilometres (7.5 mi) to the northwest.
Biscuit Bear
Biscuit Bear (known in the United States as Ginger Bear) is a children's picture book written and illustrated by Mini Grey, published in 2004. It won the Nestlé Children's Book Prize Gold Award, as well as being shortlisted for the Blue Peter Book Awards and longlisted for the Kate Greenaway Medal.

Blue Peter Book Award
The Blue Peter Book Awards were a set of literary awards for children's books conferred by the BBC television programme Blue Peter. They were inaugurated in 2000 for books published in 1999 and 2000. The awards were managed by reading charity, BookTrust, from 2006 until the final award in 2022. From 2013 until the final award, there were two award categories: Best Story and Best Book with Facts.

The awards were discontinued in 2022, one month after the end of the Costa Book Awards, which included a category for children's book, leaving only three widely recognized awards for children's literature (the Kate Greenaway Medal, the Carnegie Medal, and the Waterstones Children's Book Prize).
Hershel and the Hanukkah Goblins
Hershel and the Hanukkah Goblins is an American children's picture book written by Eric Kimmel and illustrated by Trina Schart Hyman in 1989. It features the Jewish folk hero and trickster figure Hershel of Ostropol challenging and defeating through guile a series of goblins over the course of the eight nights of Hanukkah, culminating in a showdown with the King of the Goblins himself on the final night. The book won a Caldecott Honor in 1990.

Hershel of Ostropol
Hershel of Ostropol (Yiddish: הערשעלע אסטראפאלער, romanized: Hershele Ostropoler, Little Hersh of Ostropol; 1757–1811) is a prominent figure in Jewish humor. Hershel was a badchen from Ostropol, Crown Poland (now Ukraine), who lived in poverty and targeted the rich and powerful, both Jew and Gentile. Common folks were not safe from his shenanigans, either, but usually got off lightly. He is also remembered by Ukrainian Gentiles as something of an ethnic folk hero, who could take on establishment forces much larger than himself with nothing but his humor.

Hershel was originally a shochet who, having offended some of his townspeople with his humor, left, wandered, and "found his calling" as court jester of the Baal Shem Tov's grandson. Publicity for the transition to reputation as a jokester is traced to a 1920s writer named Chaim Bloch and a book he wrote.
Kamataki
Kamataki is a Canadian-Japanese co-produced drama film, directed by Claude Gagnon and released in 2005.

The film stars Matthew Smiley as Ken-Antoine, a young Canadian man of mixed Japanese and European descent from Montreal who is distraught over the recent death of his father, and who is sent to live with his uncle Takuma (Tatsuya Fuji) in Japan after a suicide attempt. Takuma, a master craftsman in traditional Japanese pottery, consumes alcohol heavily and navigates casual sexual relationships with several different women, thus confounding many of Ken-Antoine's expectations; nevertheless, Ken-Antoine finds new meaning and purpose in life through his developing relationship with his uncle and his reconnection with his Japanese heritage.

The film's cast also includes Naho Watanabe, Kazuko Yoshiyuki, Lisle Wilkerson and Christopher Heyerdahl.

Kazuko Yoshiyuki
Kazuko Yoshiyuki (吉行和子, Yoshiyuki Kazuko; 9 August 1935 – 2 September 2025) was a Japanese actress, voice actress, and essayist. Having grown up with the burgeoning Japanese film and TV industry during post-war period, her career bridged traditional storytelling with modern cinematic expressions, making her a quintessential figure of her era in Japanese entertainment.

She made her debut on the screen in 1955, and has appeared in more than 60 films, and as well as hundreds of Japanese television dramas. Over her career spanning seven decades, she won a Mainichi Film Award for Best Supporting Actress Award in 1959, as well as a Japan Academy Film & TV Prize for Best Actress for a her role in 1978 film Empire of Passion.
Charles Rollinson Lamb
Charles Rollinson Lamb (1860 – February 22, 1942) was an American architect and sculptor.

Born and raised in New York City, he studied under William Sartain at the Art Students' League. He was a member of his father's firm, the J&R Lamb Studios. He was a founding member of the National Sculpture Society. He was best known for ecclesiastical architecture and memorial and historical art. Lamb was the designer of the Dewey Arch in 1899.

In 1888 he married Ella Condie Lamb with whom he had five children. Ella joined the studio creating stained glass designs and murals.

Lamb designed the World War I memorial in Chelsea Park, Manhattan, with a bronze statue of a soldier by Philip Martiny.

Chelsea Park
Chelsea Park is a park in the Chelsea neighborhood of Manhattan, New York City, that dates back to 1910. 
The park has sports fields, basketball and handball courts, a children's playground and  space for sitting. The surface is mostly tarmac or artificial turf, with pits for the plane trees and some plots with annual flower plantings. There is a statue to a World War I soldier, the "Doughboy Statue", erected in 1921. The process of approval, funding and clearing the tenements that occupied the site was protracted. The park has since been upgraded several times by the Works Progress Administration and the New York City Department of Parks and Recreation.
Yakov Sinai
Yakov Grigorevich Sinai (Russian: Я́ков Григо́рьевич Сина́й; born September 21, 1935) is a Russian–American mathematician known for his work on dynamical systems.   He contributed to the modern metric theory of dynamical systems and connected the world of deterministic (dynamical) systems with the world of probabilistic (stochastic) systems.  He has also worked on mathematical physics and probability theory.  His efforts have provided the groundwork for advances in the physical sciences.

Sinai has won several awards, including the Nemmers Prize, the Wolf Prize in Mathematics and the Abel Prize. He has served as professor of mathematics at Princeton University since 1993 and holds the position of Senior Researcher at the Landau Institute for Theoretical Physics in Moscow, Russia.

Mathematical physics
Mathematical physics is the development of mathematical methods for application to problems in physics. The Journal of Mathematical Physics defines the field as "the application of mathematics to problems in physics and the development of mathematical methods suitable for such applications and for the formulation of physical theories". An alternative definition would also include those mathematics that are inspired by physics, known as physical mathematics.
Helen Black (mayoress)
Helen McKenzie Black MBE (née Murray; 16 August 1896 – 17 October 1963) was a New Zealand mayoress and community worker. She was born in Aberdeen, Aberdeenshire, Scotland, on 16 August 1896. On 3 December 1924, she married Robert Black, who was mayor of Dunedin from 1929 to 1933.

Her husband stood in the 1931 election in the Dunedin North electorate as an independent candidate in support of the United Party, but withdrew shortly before the election, too late for his name to be removed from the ballot. She stood in Dunedin North in the 1935 election for the Democrat Party and came a distant third; she was one of only three women who stood for election that year. Black stood again in 1954 for the National Party.

In the 1952 New Year Honours, Black was appointed a Member of the Order of the British Empire, for social welfare services.

1952 New Year Honours (New Zealand)
The 1952 New Year Honours in New Zealand were appointments by King George VI on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. The awards celebrated the passing of 1951 and the beginning of 1952, and were announced on 1 January 1952.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Dollar Point, California
Dollar Point is a census-designated place (CDP) in Placer County, California, United States, along the northwest shore of Lake Tahoe. It is part of the Sacramento metropolitan area. The population was 1,261 at the 2020 census, up from 1,215 at the 2010 census.

Placer County, California
Placer County (/ˈplæsər/ PLASS-ər), officially the County of Placer, is located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 404,739. The county seat is Auburn.

Placer County is included in the Greater Sacramento metropolitan area. It is in both the Sacramento Valley and Sierra Nevada regions, in what is known as the Gold Country. The county stretches roughly 65 miles (105 km) from Sacramento's suburbs at Roseville to the Nevada border and the shore of Lake Tahoe.
Die, Drôme
Die (French: [di] ⓘ; Vivaro-Alpine: Diá [djɔ]; Arpitan: Dia [dja]) is a commune, a former episcopal see, and a subprefecture of the Drôme department in southeastern France. The region around Die is known as the Diois [fr] (Vivaro-Alpine: Diés; Arpitan: Diês).

Die is perhaps best known for its sparkling wine Clairette de Die. It was a county in the High Middle Ages and was once the see of a Roman Catholic diocese with its church serving as a cathedral . Die has several historic monuments encircled by Gallo-Roman city walls.

Die Cathedral
Die Cathedral (French: Cathédrale Notre-Dame de Die) is a Roman Catholic church located in Die, Drôme, France. The former cathedral is a national monument.

Die Cathedral was previously the seat of the Bishop of Die. The diocese was not re-established after the French Revolution, but was annexed to the Diocese of Grenoble following the Concordat of 1801.
9 to 12
9 to 12 is a 2011 Indian Kannada-language film directed by Ashok Patil, starring Kishore, Smitha and B. C. Patil in lead roles. The film's plot is based on the 2008 Korean film Truck (also known as 24 Hours To Die).

B. C. Patil
Basavanagowda Channabasavanagowda Patil is an Indian actor turned politician who served as the Minister of State for Agriculture of Karnataka from 7 February 2020 to 13 May 2023. He is a three-term MLA from Hirekerur assembly constituency. Patil is a former cop,  and apart from acting, he has also worked as a producer and director in the Kannada cinema Industry.
2023 National League Wild Card Series
The 2023 National League Wild Card Series were the two best-of-three playoff series in Major League Baseball’s (MLB) 2023 postseason to determine the participating teams of the 2023 National League Division Series (NLDS). Both Wild Card Series began on October 3, with Game 2s scheduled for October 4. ESPN broadcast both Wild Card Series in the United States together with ESPN Radio.

These matchups are:

(3) Milwaukee Brewers (NL Central champions) vs. (6) Arizona Diamondbacks (third wild card): Diamondbacks win series 2–0.

(4) Philadelphia Phillies (first wild card) vs. (5) Miami Marlins (second wild card): Phillies win series 2–0.

Corbin Carroll
Corbin Franklin Carroll (born August 21, 2000) is an American professional baseball outfielder for the Arizona Diamondbacks of Major League Baseball (MLB). The Diamondbacks selected Carroll 16th overall in the first round of the 2019 MLB draft. He made his MLB debut in 2022. In 2023, Carroll was an MLB All-Star and was named the National League Rookie of the Year en route to winning Arizona's first National League pennant since 2001. Carroll was again named an All-Star in 2025.
10 Songs (I Hate Myself album)
10 Songs is the second LP by American emo band I Hate Myself, released in the year 1997. It is the most well known album by the band. It was re-released on CD with "To a Husband at War" as a bonus track in 2000. The song originally appeared on the band's split 7-inch with Strikeforce Diablo.

I Hate Myself (band)
I Hate Myself (often stylized as i hate myself) was an American emo band formed by Jon and Jim Marburger in Gainesville, Florida, in 1996. The band used elements of post-hardcore and indie in their songs.
Chembur
Chembur (pronunciation: [t͡ʃembuːɾ]) is an upmarket large suburb in central Mumbai, India. It belongs on the harbour line of suburban railways and offers the best connectivity with Mumbai Monorail, Santacruz- Chembur Link Road, Airport, Jeejamata Bhosle Marg (from Chembur-Mankhurd), Eastern Freeway, Eastern Express Highway, BKC connector, and Mumbai Satara highway (Sion-Panvel).

Eastern Express Highway
Eastern Express Highway, abbreviated to EEH, is a 23.55 km (14.63 mi) long highway connecting the cities of Mumbai and Thane. It is one of the busiest roads in the Mumbai Metropolitan Area and is a part of the National Highway 48. It is a north–south artery of Mumbai connecting the city proper to the eastern suburbs and to the metropolitan area of Thane.
For most of its course, it is 6 lanes wide (3 lanes in each direction) with over a dozen flyovers/grade separators.
2022–23 Wessex Football League
The 2022–23 Wessex Football League season was the 37th in the history of the Wessex Football League since its establishment in 1986. The league consists of two divisions: the Premier Division and Division One.

The constitution was announced on 12 May 2022.

Bemerton Heath Harlequins F.C.
Bemerton Heath Harlequins Football Club is a football club based in the Bemerton area of Salisbury, Wiltshire, England. Established in 1989 as a merger of Bemerton Athletic, Moon and Bemerton Boys, they are currently members of the Wessex League Premier Division and play at Moon Park.
Sedam Springhouse
The Sedam Springhouse is located on Delhi Pike near the intersection with Mayhew Avenue, in Delhi Township, Hamilton County, Ohio, United States, just west of Cincinnati. The structure has been preserving perishables and watering plants and people for more than two centuries. This historic building is thought to have been built in the 1790s; it was once owned by Col. Cornelius Sedam and was built over a spring that spews a stream of water out of the hillside.

In 2005, the Ohio Historical Society presented an award to Delhi Township for the preservation of the Sedam Springhouse. The work took more than a year, and was mostly paid by a federal grant.

Delhi Township, Ohio
Delhi Township (/ˈdɛlhaɪ/ DELL-high) is one of the twelve townships of Hamilton County, Ohio, United States.  The 2020 census found 28,760 people in the township. It is the only Delhi Township statewide.
Leontis
Leontis (Ancient Greek: Λεοντίς) was a phyle (tribe) of Ancient Attica.

The phyle is shown on the base of a statue made after an anthippasia to commemorate the victory of the phyle at the mock battle.

Themistocles belonged to this phyle.

Two horse-men are listed as part of the Catalogus Hippeum in history who possibly belonged to this phyle, they were Euktimenos and Euthymenes, both living during the 3rd century B.C.E.

The demes of Leontis were: Aethalidae, Halimus, Deiradiotae, Hecale, Eupyridae, Cettus, Colonae, Cropia, Leuconoe, Oeum, Kerameikos, Paeonidae, Peleces, Upper Potamos, Lower Potamus, Deiradiotae, Scambonidae, Sounion, Hybadae, Phrearrhii, Cholleidae.

Phrearrhii
Phrearrhii or Phrearrhioi or Phrearroi (Greek: Φρεάρριοι) was a deme of the coastal (paralia) region of ancient Attica, belonging to the Leontis tribe (phyle), with nine to ten representatives in the Boule.

It was situated roughly 30 km (20 mi) south-east of Athens, bordering the deme of Anaphlystos to the south-west, just north of Attic Olympus, close to modern Pheriza (Φέριζα), in the Lavreotiki municipality.

The Athenian statesman Themistocles was a native of Phrearrhioi.

Its site is located east of modern Olymbos.
Ashley, Michigan
Ashley is a village in Gratiot County in the U.S. state of Michigan. The population was 508 at the 2020 census. The village is located in the northwest corner of Elba Township. No major state trunkline runs through the village, although M-57 passes within one mile to the south. Ashley was platted in 1884.

Gratiot County, Michigan
Gratiot County (/ˈɡræʃɪt/ GRASH-it) is a county in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 41,761. The county seat is Ithaca, although its most populous city is Alma.

Gratiot County comprises the Alma, MI Micropolitan Statistical Area, which is also part of the Mount Pleasant-Alma, MI Combined Statistical Area. The Gratiot County Courthouse was designed in the classical revival style by Claire Allen, a prominent southern Michigan architect. It is one of seven sites in the county listed on the National Register of Historic Places (No. 76002291 added 1976). In June 2012, the 212.8 MW Gratiot County Wind Project opened, the largest wind power installation in the state.
Bob Kammeyer
Robert Lynn Kammeyer (December 2, 1950 – January 27, 2003) was an American professional baseball pitcher. He played parts of two seasons, 1978 and 1979, in Major League Baseball for the New York Yankees.

Kammeyer pitched in seven games for the Yankees in 1978, posting an earned run average of 5.82 with 11 strikeouts in 21.2 innings pitched. In 1979, he appeared in just one major league game, in which he gave up eight earned runs without recording an out, a single-season record.

In 1980, Kammeyer was named the Pitcher of the Year for the International League while pitching for the Columbus Clippers. Despite this, he chose to retire at the end of the season.

Kammeyer died of a pulmonary embolism in Sacramento, California on January 27, 2003.

Columbus Clippers
The Columbus Clippers are a Minor League Baseball team of the International League (IL) and the Triple-A affiliate of the Cleveland Guardians. They are located in Columbus, Ohio, and are named for speedy merchant sailing vessels known as clippers. The team has played their home games at Huntington Park since 2009. They previously played at Cooper Stadium from 1977 to 2008.

The Clippers were established in 1977 as members of the Triple-A International League. In conjunction with Major League Baseball's reorganization of Minor League Baseball in 2021, the Clippers were shifted to the Triple-A East, but this was renamed the IL in 2022. They won seven IL championships during a 28-year affiliation with the New York Yankees (1979–2006). Columbus has won four more IL titles and two Triple-A championships since affiliating with Cleveland in 2009.
Safely Kept
Safely Kept (April 7, 1986 – April 22, 2014) was a Maryland-bred Bay thoroughbred filly sired by Horatius. Safely Kept began her career in 1988 and won 24 of her 31 starts over the next three years. Most of her runs were against colts and geldings as at the time there were few sprint races restricted to females. She finished "in-the-money" in 30 of 31 starts. Safely Kept was euthanized the morning of April 22, 2014 for due to the infirmities of old age. She was 28 years old.

Frank J. De Francis Memorial Dash Stakes
The De Francis Memorial Dash is a Listed American Thoroughbred horse race run annually at Laurel Park Racecourse in Laurel, Maryland. Open to horses aged three and older, it is competed on dirt over a distance of six furlongs. It is currently run in late July and offers a purse of $250,000.
Shen Defu
Shen Defu (Chinese: 沈德符) (1578–1642) was a Chinese writer and bureaucrat during the Ming Dynasty. He lived in Zhejiang.

In 1618, he achieved the rank of juren in the Imperial examinations, but failed an exam for promotion to the rank of jinshi a year later. His principal work was the Wanli ye huo bian (Unofficial Gleanings of the Wanli Era, Chinese: 萬厲野獲編), which he completed in 1607. Perhaps because he failed to move beyond the rank of provincial office, in this text he inveighs again the excesses of imperial office holders, including extravagant dress. He was married for several years to the courtesan Xue Susu.

Juren
Juren (Chinese: 舉人; lit. 'recommended man') was a rank achieved by people who passed the xiangshi (Chinese: 鄉試) exam in the imperial examination system of imperial China. The xiangshi is also known, in English, as the provincial examination. It was a rank higher than the shengyuan rank, but  lower than the jinshi rank, which was the highest degree.

To achieve the juren rank, candidates, who had to already hold the shengyuan rank, had to pass the provincial qualifying examination, held every three years in the provincial capital. A second, less widespread pathway to gaining the juren rank was through office purchase.

Those with the juren rank gained gentry status and experienced social, political and economic privileges accordingly.

The juren title was also awarded in the military examination system in imperial China.