hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jon Lien
Ordin Jon Lien CM ONL (19 March 1939 - 14 April 2010), nicknamed “the Whale Man”, was a Canadian conservationist, researcher, professor, and organic farmer who founded Memorial University of Newfoundland’s Whale Research Group.  From the late 1970s to the early 2000s, Lien released whales and other cetaceans entrapped in fishing nets along the coast of Newfoundland, and  innovated now-widely-used whale rescue techniques. He invented The Lien Pinger, an acoustic alarm which is attached to fishing nets to reduce whale entrapments.

Order of Newfoundland and Labrador
The Order of Newfoundland and Labrador is a civilian honour for merit in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. Instituted in 2001, when Lieutenant Governor Arthur Maxwell House granted royal assent to the Order of Newfoundland and Labrador Act, the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Newfoundland and Labrador residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour amongst all others conferred by the Newfoundland and Labrador Crown.
Gerald Fuchsbichler
Gerald Fuchsbichler (20 April 1943 – 23 February 1995) was an Austrian former international footballer. He was the older brother of Erwin Fuchsbichler, who was also a goalkeeper for the Austria national football team.

After starting his career at Kapfenberger SV, when the club was relegated from the Bundesliga at the end of the 1966/67 season, Fuchsbichler signed for Rapid Wien for 150,000 schillings (€10,900).  During his time at Rapid Wien the team won the League championship, and Fuchsbichler was called up to the Austria national football team. During the 1970–71 season, Gerald's brother Erwin Fuchsbichler, also a goalkeeper, signed for Rapid Wien. In 1971 Gerard was transferred to  Wiener Sport-Club for 700,000 Schillings (€50,871.00).

After retiring, he took up an office job at Nordmende.
He died in 1995 of cancer of the jaw and tongue.

Erwin Fuchsbichler
Erwin Fuchsbichler (born 27 March 1952) is an Austrian football goalkeeper who played for Austria in the 1978 FIFA World Cup. He also played for Kapfenberger SV, SK Rapid Wien, SK VÖEST Linz, and SK Vorwärts Steyr.
Paul Weyrich
Paul Michael Weyrich (/ˈwaɪrɪk/; October 7, 1942 – December 18, 2008) was an American conservative political activist and commentator associated with the New Right. He co-founded The Heritage Foundation, the Free Congress Foundation, National Empowerment Television, and the American Legislative Exchange Council, and coined the term "moral majority," co-founding an organization of the same name in 1979 with Jerry Falwell. He was also a Melkite Catholic deacon.

Jerry Falwell
Jerry Laymon Falwell (August 11, 1933 – May 15, 2007) was an American Baptist pastor, televangelist, and conservative activist. He was the founding pastor of the Thomas Road Baptist Church, a megachurch in Lynchburg, Virginia. He founded Lynchburg Christian Academy, later renamed Liberty Christian Academy, in 1967, founded Liberty University in 1971, and co-founded the Moral Majority in 1979.
Dahi machha
Dahi machha is a traditional Odia dish made of fish in a spicy yogurt-based sauce. It is usually served with rice as an accompaniment. Dahi machha jhola is liberally seasoned with turmeric, onions, garlic, mustard and garam masala. The use of turmeric imparts a yellow colour to the sauce base. Chopped fresh cilantro may be sprinkled on top for added flavour as well as enhanced appearance.

Cuisine of Odisha
The cuisine of Odisha is the cuisine of the Indian state of Odisha. Compared to other regional Indian cuisines, Odia cuisine uses less oil and is less spicy, while nonetheless remaining flavorful. Rice is the staple food of this region. Mustard oil is used in some dishes as the cooking medium, but ghee (made of cow's milk) is preferred in temples. Odia foods are traditionally served either on brass or bronze metal plates, banana leaves, or disposable plates made of sal leaves.

Odia cooks, particularly from the Puri region, were much sought after due to their ability to cook food in accordance with the Hindu scriptures.

Yoghurt is used in many Odia dishes. Many sweets of the region are based on chhena (cheese).
Le Bonhomme
Le Bonhomme (French pronunciation: [lə bɔnɔm] ⓘ; German: Diedolshausen; Alsatian: Bonom) is a village and commune in the Haut-Rhin département of north-eastern France. It lies at the eastern foot of the Col du Bonhomme.

Communes of the Haut-Rhin department
The following is a list of the 366 communes of the French department of Haut-Rhin.

The communes cooperate in the following intercommunalities (as of 2025):

CA Colmar Agglomération

CA Mulhouse Alsace Agglomération

CA Saint-Louis Agglomération

Communauté de communes Alsace Rhin Brisach

Communauté de communes du Centre du Haut-Rhin

Communauté de communes du Pays de Ribeauvillé

Communauté de communes du Pays de Rouffach, Vignobles et Châteaux

Communauté de communes de la Région de Guebwiller

Communauté de communes du Ried de Marckolsheim (partly)

Communauté de communes Sud Alsace Largue

Communauté de communes Sundgau

Communauté de communes de Thann-Cernay

Communauté de communes du Val d'Argent

Communauté de communes de la Vallée de la Doller et du Soultzbach

Communauté de communes de la Vallée de Kaysersberg

Communauté de communes de la Vallée de Munster

Communauté de communes de la Vallée de Saint-Amarin
Theocracy
Theocracy or ethiocracy is a form of autocracy or oligarchy in which one or more deities are recognized as supreme ruling authorities giving divine guidance to human intermediaries with executive, legislative or judicial power who manage the government's daily affairs.

Oligarchy
Oligarchy (from Ancient Greek  ὀλιγαρχία (oligarkhía) 'rule by few'; from  ὀλίγος (olígos) 'few' and  ἄρχω (árkhō) 'to rule, command') is a form of government in which power rests with a small number of people. Leaders of such regimes are often referred to as oligarchs, and generally are characterized by having titles of nobility or high amounts of wealth.
1948 Davis Cup Europe Zone
The Europe Zone was one of the two regional zones of the 1948 Davis Cup.

25 teams entered the Europe Zone, with the winner going on to compete in the Inter-Zonal Final against the winner of the America Zone. Czechoslovakia defeated Sweden in the final, and went on to face Australia in the Inter-Zonal Final.

1948 Davis Cup
The 1948 Davis Cup was the 37th edition of the most important tournament between national teams in men's tennis. 25 teams entered the Europe Zone, and four teams entered the America Zone. Pakistan and Turkey made their first appearances in the competition.

Australia defeated Mexico in the America Zone final, and Czechoslovakia defeated Sweden in the Europe Zone final. Australia defeated Czechoslovakia in the Inter-Zonal play-off, but fell to defending champions the United States in the Challenge Round. The championship was played at the West Side Tennis Club in Forest Hills, New York, United States on 4–6 September.
Tengine
Tengine is an open-source web server and reverse proxy software, developed as a feature-enhanced distribution (fork) of Nginx. It was originated by Taobao, a subsidiary of Alibaba Group, to address the high-concurrency and high-traffic requirements of large-scale e-commerce platforms.

Nginx
Nginx (pronounced "engine x"  /ˌɛndʒɪnˈɛks/ EN-jin-EKS, stylized as NGINX or nginx) is a web server that can also be used as a reverse proxy, load balancer, mail proxy and HTTP cache.  The software was created by Russian developer Igor Sysoev and publicly released in 2004. Nginx is free and open-source software, released under the terms of the 2-clause BSD license. A large fraction of web servers use Nginx, often as a load balancer.

A company of the same name was founded in 2011 to provide support and NGINX Plus paid software. In March 2019, the company was acquired by F5 for $670 million.
Joshua Rowley
Vice-Admiral Sir Joshua Rowley, 1st Baronet (1 May 1734 – 26 February 1790) was a Royal Navy officer who was the fourth son of Admiral Sir William Rowley. Sir Joshua was from an ancient English family, originating in Staffordshire (England) and was born on 1 May 1734.  Rowley served with distinction in a number of battles throughout his career and was highly praised by his contemporaries. Unfortunately whilst his career was often active he did not have the opportunity to command any significant engagements and always followed rather than led. His achievements have therefore been eclipsed by his contemporaries such as Keppel, Hawke, Howe and Rodney. Rowley however remains one of the stalwart commanders of the wooden walls that kept Britain safe for so long.

Richard Howe, 1st Earl Howe
Admiral of the Fleet Richard Howe, 1st Earl Howe (8 March 1726 – 5 August 1799) was a Royal Navy officer and politician. After serving in the War of the Austrian Succession, he gained a reputation for his role in amphibious operations against the French coast as part of Britain's policy of naval descents during the Seven Years' War. He also took part, as a naval captain, in the decisive British naval victory at the Battle of Quiberon Bay in November 1759.

In North America, Howe is best known for his service during the American War of Independence, when he acted as a naval commander and a peace commissioner with the American rebels; he also conducted a successful relief during the Great Siege of Gibraltar in the later stages of the War. Howe later commanded the victorious British fleet during the Glorious First of June in June 1794 during the French Revolutionary Wars.
Woollahra Colleagues RFC
The Woollahra Colleagues Rugby Union Football Club, known as Colleagues, is a rugby union club based in Woollahra, in Sydney, Australia. The club was founded in the 1930s and currently plays in the First Division of the NSWSRU competition.

New South Wales Suburban Rugby Union
The New South Wales Suburban Rugby Union, or NSWSRU, is affiliated to the New South Wales Rugby Union and runs the competition affectionately known as "Subbies" rugby.

There are around 7,500 players and 55 clubs competing across 6 divisions, making "Subbies" the largest centrally administered rugby competition in the world.
The major trophy in "Subbies" is the Kentwell Cup that is awarded to the first grade premiers of the first division competition. The NSWSRU selects representative sides to compete against New South Wales Country for the Maher-Ross Cup, and Queensland Suburban for the Barraclough Shield.
Heart valve
A heart valve (cardiac valve) is a biological one-way valve that allows blood to flow in one direction through the chambers of the heart. A mammalian heart usually has four valves. Together, the valves determine the direction of blood flow through the heart. Heart valves are opened or closed by a difference in blood pressure on each side.

The mammalian heart has two atrioventricular valves separating the upper atria from the lower ventricles: the mitral valve in the left heart, and the tricuspid valve in the right heart. The two semilunar valves are at the entrance of the arteries leaving the heart. These are the aortic valve at the aorta, and the pulmonary valve at the pulmonary artery.

The heart also has a coronary sinus valve and an inferior vena cava valve, not discussed here.

Ventricle (heart)
A ventricle is one of two large chambers located toward the bottom of the heart that collect and expel blood towards the peripheral beds within the body and lungs. The blood pumped by a ventricle is supplied by an atrium, an adjacent chamber in the upper heart that is smaller than a ventricle. Interventricular means between the ventricles (for example the interventricular septum), while intraventricular means within one ventricle (for example an intraventricular block).

In a four-chambered heart, such as that in humans, there are two ventricles that operate in a double circulatory system: the right ventricle pumps blood into the pulmonary circulation to the lungs, and the left ventricle pumps blood into the systemic circulation through the aorta.
Alabama State Route 58
State Route 58 (SR 58) was a 1.648-mile-long (2.652 km) state highway in Centreville in Bibb County. The western terminus of the highway was at an intersection with US 82/SR 25/SR 219. The eastern terminus of the highway was at a second intersection with US 82. SR 58 traveled through the historic business district of Centreville.

U.S. Route 82 in Alabama
U.S. Route 82 in Alabama runs northwest to southeast across the northwestern and central Alabama for 240.080 miles (386.371 km). The route enters from Mississippi east of Columbus, Mississippi and exits into Georgia across the Chattahoochee River at Eufaula.
Jesse B. Jackson
Jesse Benjamin Jackson (November 19, 1871 – December 4, 1947) was a United States consul and an important eyewitness to the Armenian genocide. He served as consul in Aleppo when the city was the junction of many important deportation routes. Jackson concluded that the policies towards the Armenians were "without doubt a carefully planned scheme to thoroughly extinguish the Armenian race." He considered the "wartime anti-Armenian measures" to be a "gigantic plundering scheme as well as a final blow to extinguish the race." By September 15, 1915, Jackson estimated that a million Armenians had been killed and deemed his own survival a "miracle". After the Armenian Genocide, Jackson led a relief effort and was credited with saving the lives of "thousands of Armenians."

After serving as consul in Aleppo, Jackson served in Italy and Canada. He was awarded numerous medals, including the Order of Merit of Lebanon. He died on December 4, 1947, at the age of 76.

Order of Merit (Lebanon)
The Order of Merit is a Lebanese order of merit and the highest honorary decoration in Lebanon. Founded on 16 January 1922 by the mandate authorities, it has since its inception rewarded civilians who perform acts of chivalry and loyalty to the Nation. It can be awarded posthumously to those who deserve it.
Paraboloidal coordinates
Paraboloidal coordinates are three-dimensional orthogonal coordinates  that generalize two-dimensional parabolic coordinates. They possess elliptic paraboloids as one-coordinate surfaces. As such, they should be distinguished from parabolic cylindrical coordinates and parabolic rotational coordinates, both of which are also generalizations of two-dimensional parabolic coordinates. The coordinate surfaces of the former are parabolic cylinders, and the coordinate surfaces of the latter are circular paraboloids.

Differently from cylindrical and rotational parabolic coordinates, but similarly to the related ellipsoidal coordinates, the coordinate surfaces of the paraboloidal coordinate system are not produced by rotating or projecting any two-dimensional orthogonal coordinate system.

Orthogonal coordinates
In mathematics, orthogonal coordinates are defined as a set of d coordinates  in which the coordinate hypersurfaces all meet at right angles (note that superscripts are indices, not exponents). A coordinate surface for a particular coordinate qk is the curve, surface, or hypersurface on which qk is a constant. For example, the three-dimensional Cartesian coordinates (x, y, z) is an orthogonal coordinate system, since its coordinate surfaces x = constant, y = constant, and z = constant are planes that meet at right angles to one another, i.e., are perpendicular. Orthogonal coordinates are a special but extremely common case of curvilinear coordinates.
Honmichi
Honmichi (ほんみち) (also 本道 or 天理本道, lit. 'The True Way [of Tenri]') is a Tenrikyo-based shinshūkyō (Japanese new religion). Honmichi became formally independent in 1925 under its founder, Ōnishi Aijirō (大西愛治郎), also known by the title Kanrodainin no Ri (甘露台人の理, The Principle of the Living Kanrodai). Despite the religion being derived from Tenrikyo with a different interpretation of doctrines such as Sanken Mimune (三軒三棟),: 133  Honmichi's religious structure still maintains the same basic overall characteristics as Tenrikyo. It was reorganized from the earlier Tenri Kenkyūkai (天理研究会; Tenrikyo Research Group).: 3  It had 319,031 followers in 2022 according to the Reiwa 4 (2022) Religion Almanac published by the Agency for Cultural Affairs.

Tenrikyo
Tenrikyo (天 理 教, Tenrikyō) is a Japanese new religion which is neither strictly monotheistic nor pantheistic, originating from the teachings of a 19th-century woman named Nakayama Miki, known to her followers as "Oyasama". Followers of Tenrikyo believe that God of Origin, God in Truth, known by several names including "Tsukihi," "Tenri-Ō-no-Mikoto" and "Oyagamisama" revealed divine intent through Miki Nakayama as the Shrine of God and to a lesser extent the roles of the Honseki Izo Iburi and other leaders. Tenrikyo's worldly aim is to teach and promote the Joyous Life, which is cultivated through acts of charity and mindfulness called hinokishin.

The primary operations of Tenrikyo today are located at Tenrikyo Church Headquarters, which supports 16,833 locally managed churches in Japan, the construction and maintenance of the oyasato-yakata and various community-focused organisations. It has 1.75 million followers in Japan and is estimated to have over 2 million worldwide.
Dreadnought hoax
The Dreadnought hoax was a practical joke pulled by Horace de Vere Cole in 1910. Cole tricked the Royal Navy into showing their flagship, the battleship HMS Dreadnought, to a fake delegation of Abyssinian royals. The hoax drew attention in Britain to the emergence of the Bloomsbury Group, among whom some of Cole's collaborators numbered. The hoax was a repeat of a similar impersonation that Cole and Adrian Stephen had organised while they were students at Cambridge University in 1905.

Bloomsbury Group
The Bloomsbury Group was a group of associated British writers, intellectuals, philosophers and artists in the early 20th century. Among the people involved in the group were Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster, Vanessa Bell, and Lytton Strachey. Their works and outlook deeply influenced literature, aesthetics, criticism, and economics, as well as modern attitudes towards feminism, pacifism, and sexuality.

Although popularly thought of as a formal group, it was a loose collective of friends and relatives closely associated with the University of Cambridge for the men and King's College London for the women, who at one point lived, worked or studied together near Bloomsbury, London. According to Ian Ousby, "although its members denied being a group in any formal sense, they were united by an abiding belief in the importance of the arts." The historian Raymond Williams disputed the existence of the group and the extent of its impact.
Heineken Malaysia
Heineken Malaysia Berhad (HEINEKEN Malaysia) (MYX: 3255) is a major producer of beer, stout, cider and non-alcoholic malt beverages in Malaysia and has been listed on the Main Board of Bursa Malaysia since 1965. Among the brands they produce and market are Heineken, Tiger Beer, Tiger Crystal, Guinness, Strongbow Apple Ciders, Apple Fox Cider, Anchor Smooth, Kilkenny, Anglia, and Malta. The company also imports and distributes Heineken 0.0, Paulaner and Kirin Ichiban.

Bursa Malaysia
Bursa Malaysia (MYX or MSX; lit. 'Malaysian Bourse'  or 'Malaysia Exchange') is the stock exchange in Malaysia. It is one of the largest bourses in ASEAN. It is based in Kuala Lumpur and was previously known as the Kuala Lumpur Stock Exchange (KLSE). It provides full integration of transactions, offering a wide range of currency exchange and related services, including trading, settlement, clearing and savings services.

Along with the Securities Commission of Malaysia, the stock exchange regulates the capital market in Malaysia and, through its facilities, upholds the duty to manage and maintain order in the trading of stocks, bonds and derivatives.
Hooge in World War I
In World War I, the area around Hooge on Bellewaerde Ridge, about 2.5 mi (4 km) east of Ypres in Flanders in Belgium, was one of the easternmost sectors of the Ypres Salient and was the site of much fighting between German and Allied forces.

Within a 0.62 mi (1 km) radius of Hooge are the sites of Château Wood, Sanctuary Wood, Railway Wood and Menin Road. There are four Commonwealth War Graves Commission (CWGC) war cemeteries in this area and several museums and memorials. Hill 62 and Mount Sorrel (Also Mont Sorrel) are further south, while the sites known to British and Commonwealth soldiers as Stirling Castle and Clapham Junction are further east.

Hooge, Ypres
Hooge is a small village on the Bellewaerde Ridge, about 4 kilometres east of Ypres in the Flemish province of West Flanders in Belgium. Hooge and the nearby locations of Bellewaerde and Zillebeke were merged into Ypres in 1976. The economy of Hooge is dominated by tourism and agriculture. Tourists are attracted by the World War I battlefields as well as Bellewaerde, the oldest operating theme park in Belgium.
P3 peptide
p3 peptide also known as amyloid β- peptide (Aβ)17–40/42 is the peptide resulting from the α- and γ-secretase cleavage from the amyloid precursor protein (APP). It is known to be the major constituent of diffuse plaques observed in Alzheimer's disease (AD) brains and pre-amyloid plaques in people affected by Down syndrome. However, p3 peptide's role in these diseases is not truly known yet.

Amyloid-beta precursor protein
Amyloid-beta precursor protein (APP) is an integral membrane protein expressed in many tissues and concentrated in the synapses of neurons. It functions as a cell surface receptor and has been implicated as a regulator of synapse formation, neural plasticity, antimicrobial activity, and iron export. It is coded for by the gene APP and regulated by substrate presentation. APP is best known as the precursor molecule whose proteolysis generates amyloid beta (Aβ), a polypeptide containing 37 to 49 amino acid residues, whose amyloid fibrillar form is the primary component of amyloid plaques found in the brains of Alzheimer's disease patients.
Andreas Wirth
Andreas Wirth (born 19 November 1984 in Heidelberg) is a German racing driver.  In 2004 Wirth won the Formula BMW USA championship after coming state-side, and then advanced to the Champ Car Atlantics in 2005 where he raced for two years, winning three races and finishing 6th and 3rd in the championship.

Following up a full 2006 season in Atlantics, Wirth was named to compete in his first Champ Car race in Dale Coyne Racing's entry at Surfer's Paradise, where he finished in 9th place.  He then went on to race with Coyne in Mexico City.  In 2008 he ran in the Petit Le Mans with PTG Panoz.

For seven seasons, Wirth competed in the ADAC GT Masters series where he tallied a total of 9 victories.  In 2016 Wirth moved into Prototype racing in the European Le Mans Series with SMP Racing in their LMP2-class BR01 with co-drivers Stefano Coletti and Julián Leal.

Stefano Coletti
Stefano Coletti (born 6 April 1989) is a Monégasque former professional racing driver who notably raced in the IndyCar Series, European Le Mans Series and GP2 Series, winning seven races in the latter. His sister Alexandra Coletti is an alpine skier. He is the first Monégasque driver since Louis Chiron (1931) to have won a race in Monaco.