hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port Union, Newfoundland and Labrador
Port Union is a historical community overlooking Trinity Bay and Catalina Harbour, on the east side of the Bonavista Peninsula, Newfoundland and Labrador, Canada. It is the only union-built town in North America.

William Coaker founded the town as the base for the Fishermen's Protective Union in 1916. It was the base for the publication of the Fishermen's Advocate journal.

In 1999, the original part of the town and the nearby hydroelectric plant were designated a National Historic Site of Canada.

In 2005, Port Union was amalgamated with Catalina and Melrose to form the town of Trinity Bay North.

In 2012, the local fish plant closed.

Trinity Bay North
Trinity Bay North is a town in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. It is located at the northern tip of Trinity Bay. It was established on January 1, 2005, through the amalgamation of several smaller communities, including Catalina, Port Union, Melrose, and Little Catalina. The town is known for its strong ties to Newfoundland's fishing heritage and its scenic coastal landscapes.
Sàbat Hill
Sàbat Hill (Bulgarian: хълм Сабат, ‘Halm Sàbat’ \'h&lm 'sa-bat\) is the ice-free hill rising to 151 m in Dospey Heights on the Ray Promontory of Byers Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Surmounting Richards Cove to the west-northwest and Barclay Bay to the east.

The feature is part of the Antarctic Specially Protected Area ASPA 126 Byers Peninsula, situated in one of its restricted zones.

The hill is named after Francesc Sàbat from Juan Carlos I Base who, together with Jorge Enrique, made the first ascent of the island's summit Mount Friesland (1700 m) on 30 December 1991.

Dospey Heights
Dospey Heights (Bulgarian: Доспейски възвишения, romanized: Dospeyski Vazvisheniya, IPA: [do'spɛjski vɤzvi'ʃɛnijɐ]) are the ice-free heights on Ray Promontory in the northwestern part of Byers Peninsula on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  Extending 6 km southeastwards from Essex Point and Start Point, and 2.6 km wide.  Rising to 265 m at Start Hill.

The feature is part of the Antarctic Specially Protected Area ASPA 126 Byers Peninsula, and is situated in one of its two restricted zones.

The heights are named after the settlement of Dospey in Rila Mountain, southwestern Bulgaria.
Margaret Blatch
Margaret Blatch (née Kelleher; 22 June 1886 – 1963) was an English vegetarian chef, restaurateur, and cookbook writer. She and her husband became vegetarian around 1907 and focused on developing new vegetarian recipes, earning several awards for their work in the field of vegetarian cookery. She served as the principal of the Eustace Miles School of Cookery and published cookbooks, including One Hundred and One Practical Non-Flesh Recipes, in 1916, and Household Non-Flesh Cookery, in 1936. Blatch also managed the vegetarian restaurant Shearns in London from 1923 until its closure in 1962.

Eustace Miles
Eustace Hamilton Miles (22 September 1868 – 20 December 1948) was an English real tennis player, author and restaurateur. He competed in the 1908 Summer Olympics and was a vegetarian who disliked that label and made his name selling health products and health advice to Edwardian Britons.
Andrew Mondshein
Andrew Steven Mondshein (born February 28, 1957) is an American film editor and director with more than 25 motion picture credits. He was widely recognized for his editing of the film The Sixth Sense (M. Night Shyamalan, 1999); he was nominated for the Academy Award, the BAFTA Award, the ACE Eddie, and he won the Satellite Award.

American Cinema Editors
Founded in 1950, American Cinema Editors (ACE) is an honorary society of film editors who are voted in based on the qualities of professional achievements, their education of others, and their dedication to editing. Members use the post-nominal letters "ACE". The organization's "Eddie Awards" are routinely covered in trade magazines such as The Hollywood Reporter and Variety. The society is not an industry union, such as the I.A.T.S.E. (specifically the Motion Picture Editors Guild or MPEG), to which an editor might also belong. The current president of ACE is Kevin Tent, who was elected in 2020.
The Namesake (novel)
The Namesake  (2003) is the debut novel by British-American author Jhumpa Lahiri. It was originally published in The New Yorker and was later expanded to a full-length novel. It explores many of the same emotional and cultural themes as Lahiri's Pulitzer Prize-winning short story collection Interpreter of Maladies. The novel moves between events in Kolkata, Boston, and New York City, and examines the nuances being caught between two conflicting cultures with distinct religious, social, and ideological differences.

Interpreter of Maladies
Interpreter of Maladies is a book collection of nine short stories by American author of Indian origin Jhumpa Lahiri published in 1999. It won the Pulitzer Prize for Fiction and the Hemingway Foundation/PEN Award in the year 2000 and has sold over 15 million copies worldwide.  It was also chosen as The New Yorker's Best Debut of the Year and is on Oprah Winfrey's Top Ten Book List.

The stories are about the lives of Indians and Indian Americans who are caught between their roots and the "New World".
Askeptosaurus
Askeptosaurus is an extinct genus of askeptosauroid, a marine reptile from the extinct order Thalattosauria. Askeptosaurus is known from several well-preserved fossils found in Middle Triassic marine strata in what is now Italy and Switzerland.

Askeptosauroidea
Askeptosauroidea is a superfamily of thalattosaurs, a Triassic group of marine reptiles. Askeptosauroidea is one of two major subgroups of Thalattosauria, the other being Thalattosauroidea. It includes the family Askeptosauridae and a more basal form called Endennasaurus.
9950 ESA
9950 ESA, provisional designation 1990 VB, is an eccentric asteroid and elongated near-Earth object of the Amor group, approximately 1.7 kilometers in diameter. It was discovered on 8 November 1990, by French astronomer Christian Pollas at the Centre de recherches en géodynamique et astrométrie (Cerga) at Caussols in southeastern France. It was named for the European Space Agency (ESA).

Amor asteroid
The Amor asteroids are a group of near-Earth asteroids named after the archetype object 1221 Amor /ˈeɪmɔːr/. The orbital perihelion of these objects is close to, but greater than, the orbital aphelion of Earth (i.e., the objects do not cross Earth's orbit), with most Amors crossing the orbit of Mars. The Amor asteroid 433 Eros was the first asteroid to be orbited and landed upon by a robotic space probe (NEAR Shoemaker).
Virginia State Route 69
State Route 69 (SR 69) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia.  Known as Lead Mine Road, the state highway runs 3.59 miles (5.78 km) from SR 636 in Austinville east to U.S. Route 52 (US 52) in Poplar Camp.  SR 69 is the last remnant of a much longer route. At its peak from 1940 to 1945, this route (then numbered State Route 81) ran from State Route 91 at Lodi east via St. Clair Bottom, Sugar Grove, Cedar Springs, Speedwell, Porters Crossroads, and Austinville to today's SR 69. However, it was never fully continuous; portions from Sugar Grove to Cedar Springs and west of Porters Crossroads to east of Austinville were secondary routes. The full length of this route as it existed and was planned is now part of SR 762, part of SR 660, all of SR 650, part of SR 16 (and SR 695, its former alignment at Sugar Grove), all of SR 614, part of SR 749, part of US 21, part of SR 690, a small piece of SR 642, part of SR 619, part of SR 636, and SR 69.

Virginia State Route 16
State Route 16 is a primary state highway in the southwest part of the U.S. state of Virginia. It runs from the North Carolina border at North Carolina Highway 16 north to the West Virginia border at West Virginia Route 16, passing through the towns of Troutdale, Marion, and Tazewell. Highway 16 is part of a three-state route 16 that connects the Charlotte region with northwestern West Virginia.
TV Centre (Russia)
TV Centre (Russian: ТВ Центр, romanized: TV Tsentr; formerly abbreviated as ТВЦTVC or ТВЦ-Москва, TVC-Moskva - "TVC Moscow") is a Russian public television station with the Fifth largest coverage area in Russia, after 5TV, Channel One, Russia-1 and NTV.  It is owned by the administration of the city of Moscow and is dedicated to programming that highlights various aspects of Moscow life. The channel airs across Russian territory.

The channel began broadcasting on June 9, 1997. Yulia Bystritskaya has been the channel's general director since October 29, 2012.

As of 2020, TV Centre was among the top ten TV channels in Russia. The channel had an average daily audience share of 361 000 viewers.

On June 3, 2022, the international version of TV Centre was disconnected from broadcasting in the European Union due to the Russian invasion of Ukraine.

NTV (Russia)
NTV (Cyrillic: НТВ) is a Russian free-to-air television channel that was launched as a subsidiary of Vladimir Gusinsky's company Media-Most. Since 14 April 2001 Gazprom Media controls the network. NTV has no official meaning according to Igor Malashenko, the author of the name and co-founder of the company, but in the 1990s unofficial transcripts of the acronym include "New" (Novoje), "Independent" (Nezavisimoje), "Non-governmental" (Negosudarstvennoje), "Our" (Nashe).
Khin The
Khin The (Burmese: ခင်သဲ, c. January 1814 – 3 May 1872), commonly known by her regnal title Thiri Maha Yadana Mingala Dewi (Burmese: သီရိမဟာရတနာမင်္ဂလာဒေဝီ; Pali: Sirimahāratanamaṅgaladevī), was the Queen of the Northern Palace of King Mindon Min during the Konbaung dynasty. Among several queen consorts, Khin The was renowned for her delicate beauty, grace, tenderness and talented as a court poet. She was also the most favored queen and beloved wife of King Mindon.

Mindon Min
Mindon Min (Burmese: မင်းတုန်းမင်း, pronounced [mɪ́ɰ̃dóʊɰ̃ mɪ́ɰ̃]; 1808 – 1878), born Maung Lwin, was the penultimate king of Burma (Myanmar) from 1853 to 1878. He was one of the most popular and revered kings of Burma because of his role in the Fifth Buddhist Council. Under his half brother King Pagan, the Second Anglo-Burmese War in 1852 ended with the annexation of Lower Burma by the British Empire. Mindon and his younger brother Kanaung overthrew their half brother King Pagan. He spent most of his reign trying to defend the upper part of his country from British encroachments, and to modernize his kingdom.
Kyuyonelikeen
The Kyuyonelikeen (Russian: Кюёнэликээн; Yakut: Күөнэликээн, Küönelikeen), also spelled as Kyuenelikyan, is a river in Yakutia (Sakha Republic) and Krasnoyarsk Krai, Russia. It is the fourth longest tributary of the Arga-Sala, of the Olenyok basin, and has a length of 94 kilometres (58 mi) and a drainage basin area of 3,190 square kilometres (1,230 sq mi).

The river and its tributaries flow across uninhabited areas. The nearest settlement is Olenyok village, Olenyoksky District, located to the east of its mouth.

Olenyok (river)
The Olenyok (Russian: Оленёк, sometimes spelled Оленек, Olenek; Yakut: Өлөөн, Ölöön) is a major river in northern Siberian Russia, west of the lower Lena and east of the Anabar. It is 2,292 kilometres (1,424 mi) long, of which around 1,000 kilometres (620 mi) is navigable. Average water discharge is 1,210 cubic metres per second (43,000 cu ft/s).

The Olenyok is known for its abundance in fish. It is frozen for over eight months every year and the climate in its area is harsh because of the direct influence of the Arctic.
Rockland, Greater Victoria
Rockland is a historic neighbourhood of Victoria, British Columbia, Canada, located just southeast of downtown and northeast of Beacon Hill Park, and comprising the northern portion of the official city neighbourhood of Fairfield.  Its boundaries are imprecise  but the area roughly flanks Rockland Avenue.

The neighbourhood was founded as, and remains, one of the tonier neighbourhoods in the city, and contains a notable concentration of opulent houses and heritage architecture and lush gardenscapes.  The two largest, and most famous, of Rockland's residences are Craigdarroch Castle, built by the Dunsmuir fortune, and Government House.

Downtown Victoria
48°25′35″N 123°21′54″W﻿ / ﻿48.42639°N 123.36500°W﻿ / 48.42639; -123.36500

Downtown Victoria is a neighbourhood of Victoria, British Columbia, Canada that serves as the city centre and the central business district for the City of Victoria, and the Greater Victoria regions.
Kota Tua Jakarta
Kota Tua Jakarta (Indonesian for "Jakarta Old Town"), officially known as Kota Tua, is a neighborhood comprising the original downtown area of Jakarta, Indonesia. It is also known as Oud Batavia (Dutch for "Old Batavia"), Benedenstad ("Lower City", contrasting it with Weltevreden, de Bovenstad ("Upper City")), or Kota Lama (Indonesian for "Old Town").

The site contains Dutch-style structures mostly dated from 17th century, when the port city served as the Asian headquarters of VOC during the heyday of spice trade. It spans 1.3 square kilometres within North Jakarta and West Jakarta (Kelurahan Pinangsia, Taman Sari and Kelurahan Roa Malaka, Tambora). The largely Chinese downtown area of Glodok is a part of Kota Tua.

Glodok
Glodok (Chinese: 裹踱刻; pinyin: guǒ duó kè) is an urban village of Taman Sari, West Jakarta, Indonesia. The area is also known as Pecinan or Chinatown since the Dutch colonial era, and is considered the biggest in Indonesia. Majority of the traders and residents of Glodok are Chinese descent. The area dates back to colonial times when in November 1740, the Dutch East Indies Company designated Glodok as a residential area for ethnic Chinese. Administratively, the area is a kelurahan under the Taman Sari district, West Jakarta.

Glodok is one of biggest trading centers for electronic goods in Jakarta.
Matsumoto Domain
Matsumoto Domain (松本藩, Matsumoto han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan.  It is located in Shinano Province, Honshū. The domain was centered at Matsumoto Castle, located in what is the city of Matsumoto in Nagano Prefecture.

Han system
Han (Japanese: 藩, "domain") is a Japanese historical term for the estate of a daimyo in the Edo period (1603–1868) and early Meiji period (1868–1912). Han or Bakufu-han (daimyo domain) served as a system of de facto administrative divisions of Japan alongside the de jure provinces until they were abolished in the 1870s.
R-21 (missile)
The R-21 (Russian: Р-21; NATO: SS-N-5 'Sark/Serb'; GRAU: 4K55) was a submarine-launched ballistic missile in service with the Soviet Union between 1963 and 1989. It was the first Soviet nuclear missile that could be launched from a submerged submarine, and also had twice the range of earlier missiles. It replaced the R-11FM and R-13 (SS-N-4) on many Golf and Hotel-class submarines, and was in turn superseded by the R-27 (SS-N-6 'Serb') missile carried by Yankee-class submarines.

R-27 (ballistic missile)
The R-27 (Russian: Р-27) was a submarine-launched ballistic missile developed by the Soviet Union and employed by the Soviet Navy from 1968 through 1988.  NATO assigned the missile the reporting name SS-N-6 Serb. In the USSR, it was given the GRAU index 4K10. It was a liquid fuel rocket using a hypergolic combination of unsymmetrical dimethylhydrazine (UDMH) as fuel, and nitrogen tetroxide (NTO) as oxidizer. Between 1974 and 1990, 161 missile launches were conducted, with an average success rate of 93%. Total production was 1800 missiles.

The R-27 missiles were deployed on the Yankee I submarines, including the K-219.
Shenzhou 12
Shenzhou 12 (Chinese: 神舟十二号; pinyin: Shénzhōu shí'èr hào; lit. 'Divine Boat Number 12') was a Chinese spaceflight to the Tiangong space station, launched on 17 June 2021. It carried three People's Liberation Army Astronaut Corps (PLAAC) taikonauts on board a Shenzhou spacecraft. The mission was the seventh crewed Chinese spaceflight and the twelfth flight overall of the Shenzhou program. It was the first flight to Tiangong, and the first Chinese crewed spaceflight since Shenzhou 11 in 2016.

Shenzhou (spacecraft)
Shenzhou (Chinese: 神舟; pinyin: Shénzhōu, /ˈʃɛnˈdʒoʊ/ shen-JOH; see § Etymology) is a Chinese spacecraft developed for the nation's crewed space program. Its design was based on Russia's Soyuz, but larger and modernized. Like Soyuz, Shenzhou is a single-use vehicle composed of three modules; a descent module which houses the crew during launch and reentry, an orbital module which provides additional living space and storage during orbit, but is jettisoned before reentry, and a service module responsible for propulsion and power, also discarded before reentry. For added safety and aerodynamics, the spacecraft is encased within a fairing and fitted with a launch escape system during liftoff.

Its maiden uncrewed flight, Shenzhou 1, was on 19 November 1999, with the first crewed mission, Shenzhou 5, taking flight on 15 October 2003. It is slated for replacement by the next-generation Mengzhou, currently in development, with a two module configuration.
Diane Denish
Diane Daniels Denish (/ˈdɛnɪʃ/ DEN-ish; born March 7, 1949) is an American politician, who was the 28th lieutenant governor of New Mexico from 2003 to 2011 under Governor Bill Richardson. Denish was the first woman to hold that post.

There was early speculation that Denish would run in the 2008 election for the New Mexico Senate seat vacated by Pete Domenici, but she ruled out running. She ran for governor in 2010 and was defeated by Republican nominee Susana Martinez on November 2, 2010.

Lieutenant Governor of New Mexico
The lieutenant governor of New Mexico (Spanish: vicegobernador de Nuevo México) is an elected constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of New Mexico, ranking just below the governor. Thirty individuals have held the office of lieutenant governor since statehood, two of them serving non-consecutively. The incumbent is Howie Morales, a Democrat.
Agmatidine
Agmatidine (2-agmatinylcytidine, symbol C+ or agm2C) is a modified cytidine present in the wobble position of the anticodon of several archaeal AUA decoding tRNAs. Agmatidine is essential for correct decoding of the AUA codon in many archaea and is required for aminoacylation of tRNAIle2 with isoleucine.

Cytidine
Cytidine (symbol C or Cyd) is a nucleoside molecule that is formed when cytosine is attached to a ribose ring (also known as a ribofuranose) via a β-N1-glycosidic bond. Cytidine is a component of RNA. It is a white water-soluble solid that is only slightly soluble in ethanol.
Type III secretion system
The type III secretion system (T3SS or TTSS) is one of the bacterial secretion systems used by bacteria to secrete their effector proteins into host cells to promote virulence and colonisation. While the type III secretion system has been widely regarded as equivalent to the injectisome, many argue that the injectisome is only part of the type III secretion system, which also include structures like the flagellar export apparatus. The T3SS is a needle-like protein complex found in several species of pathogenic gram-negative bacteria.

Secretion
Secretion is the movement of material from one point to another, such as a secreted chemical substance from a cell or gland. In contrast, excretion is the removal of certain substances or waste products from a cell or organism. The classical mechanism of cell secretion is via secretory portals at the plasma membrane called porosomes. Porosomes are permanent cup-shaped lipoprotein structures embedded in the cell membrane, where secretory vesicles transiently dock and fuse to release intra-vesicular contents from the cell.

Secretion in bacterial species means the transport or translocation of effector molecules. For example, proteins, enzymes or toxins (such as cholera toxin in pathogenic bacteria e.g. Vibrio cholerae) move from across the interior (cytoplasm or cytosol) of a bacterial cell to its exterior. Secretion is a very important mechanism in bacterial functioning and operation in their natural surrounding environment for adaptation and survival.
Olivia Savvas
Olivia Madison Savvas (born 22 May 1996) is an Australian politician. She has been a Labor member of the South Australian House of Assembly since the 2022 state election, representing Newland. With a swing of 5.4 per cent, she defeated the incumbent Liberal Party member, Richard Harvey, who had held the seat since 2018. Prior to the election, the ABC election analyst Antony Green stated that since its establishment in 1976, Newland has had a history of following the state electoral trend, and was previously held by Labor between 2006 and 2018.

Savvas grew up in the northeastern suburbs of Adelaide and has a Bachelor of Laws, Bachelor of International Studies and a Diploma of Languages in French. Prior to her election to Parliament she was a councillor on the City of Tea Tree Gully Council and was employed as an analyst by a major bank.

Richard Harvey (politician)
Richard Manuel Harvey (born 18 April 1985) is an Australian politician. He was a Liberal member of the South Australian House of Assembly from the 2018 state election until 2022, representing Newland.

Prior to entering Parliament, Harvey worked as a medical research scientist at the University of Adelaide, researching the bacterial pathogen Streptococcus pneumoniae.
Mornington Cannon
Herbert Mornington Cannon (1873–1962), commonly referred to as Morny Cannon, was a six-time Champion jockey in the United Kingdom in the 1890s. He holds the records for the most wins by a jockey in the Craven Stakes, Coronation Stakes and Prince of Wales's Stakes. His most famous mount was Flying Fox who won the British Triple Crown in 1899. He was the son of English jockey and trainer Tom Cannon (1846–1917).  In his day he was considered the most perfect master of style and he epitomised "the art of jockeyship".

British flat racing Champion Jockey
The champion jockey of flat racing in Great Britain is the rider who has the most wins during a season. For most of its existence, the jockeys championship was decided on the number of winners ridden between Lincoln Handicap Day and November Handicap Day, the traditional flat turf season. In 2015, it was announced that the title would be decided over a reduced timescale – the start of the Guineas Meeting and British Champions Day, roughly 24 instead of 32 weeks.

A prize of £25,000 to the champion jockey and £10,000 to the runner up was also introduced as part of the 2015 changes.

The championship was sponsored for the first time in 2009 by online casino 32Red and is currently sponsored by Stobart Group.
Valencia CF (youth)
Valencia Club de Futbol Juvenil are the under-19 team of Spanish professional football club Valencia. 
They play in the Group VII of the División de Honor Juvenil de Fútbol where their main rivals are Villarreal and Levante.

They also participate in the national Copa de Campeones Juvenil and the Copa del Rey Juvenil, qualification for which is dependent on final league group position, and have taken part in the continental UEFA Youth League.

División de Honor Juvenil de Fútbol
The División de Honor Juvenil is the top level of the Spanish football league system for youth players 19  years old and under. The División de Honor is administered by the RFEF through the Liga Nacional de Fútbol Aficionado (LNFA).
1987 Monza 500
The 1987 Monza 500 was the first round of the inaugural World Touring Car Championship. The race was held for cars eligible for Group A touring car regulations. It was held on March 22, 1987, at the Autodromo Nazionale di Monza, in Monza, Italy.

1987 World Touring Car Championship
The 1987 World Touring Car Championship season was the inaugural World Touring Car Championship season. It commenced on 22 March 1987 and ended on 15 November after eleven races. The championship was open to Touring Cars complying with FIA Group A regulations. The Drivers title was won by Roberto Ravaglia in a BMW M3 and the Entrants title by Eggenberger Motorsport in a Ford Sierra Cosworth No 7.