hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nari Kusakawa
Nari Kusakawa (草川 為, Kusakawa Nari; born 26 December in Aichi Prefecture) is the pen name of a Japanese manga artist who created The Recipe for Gertrude, Palette of 12 Secret Colors, and Two Flowers of the Dragon. Her real name has not been made public.

She debuted in 2000 with the short story My Grandfather (マイ グランド ファーザー), published in the manga magazine LaLa DX.

Two Flowers for the Dragon
Ryū no Hanawazurai (龍の花わずらい), also known as Two Flowers for the Dragon, is a Japanese shōjo manga authored by Nari Kusakawa. The manga series was serialized in Hakusensha's monthly shōjo manga magazine, LaLa and ended in the July issue of 2009. Seven collected volumes were published under the Hana to Yume Comics imprint. CMX published six volumes in North America before July 2010, when DC Comics dissolved the CMX Manga imprint.

The last volume of the manga sold 32,366 copies in the first week of release in Japan and was ranked 21st. The first two volumes of the manga has been named as Great Graphic Novels for Teens by the Young Adult Library Services Association.
Fananu
Fananu is a municipality in the state of Chuuk, Federated States of Micronesia. Consisting of the easternmost islands of Nomwin Atoll and the westernmost islands of Murilo Atoll, it, along with the municipalities of Nomwin, Ruo and Murilo, is part of the Hall Islands. The Halls, along with Namonuito Atoll and Pattiw (Western islands) are considered "Northwest Outer Islands" in Chuuk State.

Chuuk State
Chuuk State (/ˈtʃuːk/; also known as Truk) is one of the four states of the Federated States of Micronesia (FSM). It consists of several island groups: Nomoneas, Faichuuk, the Hall Islands, Namonuito Atoll (Magur Islands), Pattiw (Western Islands), and the Mortlock Islands. Chuuk is by far the FSM's most populous state, with 50,000 inhabitants on 120 square kilometers (46 square miles). Chuuk Lagoon is where most people live. Weno island, in the lagoon, is Chuuk's state capital and the country's biggest city. It may hold a referendum on independence in the near future, although this referendum has been repeatedly postponed.
Kaive Oak
The Kaive Oak (Latvian: Kaives ozols) is an oak tree (Quercus robur) in Sēme Parish, Tukums Municipality, Latvia. It is situated about 500 m from Kaive Manor, in a meadow. It is protected as a natural monument in Latvia.

Perimeter: 10.4 m, height: 18.0 m, projection of the crown: 250 m², length of branches: up to 13.7 m.

It is the thickest tree in Latvia and in all Baltic States.

Quercus robur
Quercus robur, the pedunculate (or "English") oak, is a species of flowering plant in the beech and oak family, Fagaceae. It is a large tree, native to most of Europe, North Africa and western Asia, and is widely cultivated in other temperate regions. It grows on soils of near neutral acidity in the lowlands and is notable for its value to natural ecosystems, supporting a very wide diversity of herbivorous insects and other pests, predators and pathogens.
Johann Christian Senckenberg
Johann Christian Senckenberg (28 February 1707 – 15 November 1772)  was a German physician, naturalist and collector. In 1763, he established the Senckenberg Foundation to support natural sciences. This founded the Botanischer Garten der Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main. His name is honoured in the Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung (Senckenberg Natural History Society) which he endowed, Frankfurt University Library, and Naturmuseum Senckenberg.

Naturmuseum Senckenberg
The Naturmuseum Senckenberg (SMF) is a museum of natural history, located in Frankfurt am Main. It is the second-largest natural history museum in Germany. In the two years 2022–2023, 874,276 people visited the museum, which is owned by the Senckenberg Nature Research Society. Senckenberg's slogan is "world of biodiversity". As of 2019, the museum exhibits 18 reconstructed dinosaurs.
Mintons
Mintons was a major company in Staffordshire pottery, "Europe's leading ceramic factory during the Victorian era", an independent business from 1793 to 1968.  It was a leader in ceramic design, working in a number of different ceramic bodies, decorative techniques, and "a glorious pot-pourri of styles - Rococo shapes with Oriental motifs, Classical shapes with Medieval designs and Art Nouveau borders were among the many wonderful concoctions". As well as pottery vessels and sculptures, the firm was a leading manufacturer of tiles and other architectural ceramics, producing work for both the Houses of Parliament and United States Capitol.

The family continued to control the business until the mid-20th century.  Mintons had the usual Staffordshire variety of company and trading names over the years, and the products of all periods are generally referred to as either "Minton", as in "Minton china", or "Mintons", the mark used on many.  Mintons Ltd was the company name from 1879 onwards.

Christopher Dresser
Christopher Dresser (4 July 1834 – 24 November 1904) was a British designer and design theorist, now widely known as one of the first and most important independent designers. He was a pivotal figure in the Aesthetic Movement and a major contributor to the allied Anglo-Japanese or Modern Style (British Art Nouveau style), both of which originated in England and had long-lasting international influence.
Targa Tenco
The Targa Tenco ("Tenco Plaque") is a prize awarded annually by the Club Tenco. Founded in 1984, it has a large jury of 200 journalists and critics awarding the best works of the year. It is considered the most prestigious award in Italian music.

Francesco De Gregori
Francesco De Gregori OMRI (born 4 April 1951) is an Italian singer-songwriter. In Italy, he is popularly known as "Il Principe dei cantautori" ("The Prince of the singer-songwriters"), a nickname referring to the elegance of his lyrics. Although often referred as singer-songwriter and poet, he prefers to be identified simply as "artist".
Jann Sjursen
Jann Sjursen (born 23 October 1963, in Næstved) is a teacher and a Danish politician representing the Christian People's Party. 
In 1986 he was elected secretary general of the Nordic Christian Democratic Youth and from 1987 till 1989 he was chairman of the Christian People's Party's Youth. 
In 1990 he was elected party leader at only 26 years of age. This signified a change of the parties profile and themes such as the environment were emphasized more. He stayed party leader till 2002. Together with Flemming Kofod-Svendsen, his predecessor as party leader, he entered the first government of Poul Nyrup Rasmussen in 1993 as Minister of Energy.

After his political career he was secretary general of the humanitarian and development agency Caritas Denmark.

He left the party in 2007 because of his disagreement with the party's approach to abortion.

Caritas Denmark
Caritas Denmark (Danish: Caritas Danmark) is a Danish nonprofit organisation. It is the official aid organisation of the Catholic Church in Denmark and implements some social services in the country, while the core of its work are humanitarian and development programmes abroad.

The organisation is a member of the global Caritas Internationalis confederation and of Caritas Europa.
James Dodds (artist)
James Dodds (born 1957) is an East Anglian artist whose practice centers on painting, linocut and relief carving. Born in Brightlingsea, Essex, he now lives and works in Wivenhoe producing prints and books as the Jardine Press. He is the son of East Anglian artist Andrew Dodds and has been described as "boatbuilding’s artist laureate".

Messum's
Messum's is an arts organization based in England that includes art galleries, venues, and an online art exchange platform. The original gallery was founded in 1963 by David Messum. Its group of venues includes Messums Wiltshire, an art venue that is located inside a 13th-century tithe barn.
Chersky Range
The Chersky Range (Russian: Хребет Черского, Yakut: Черскэй хайалара, romanized: Çerskey xayalara) is a chain of mountains in northeastern Siberia between the Yana and Indigirka Rivers. Administratively, the area of the range belongs to the Sakha Republic, although a small section in the east is within Magadan Oblast. The highest peak in the range is the 3,003-metre-tall (9,852 ft) Peak Pobeda, part of the Ulakhan-Chistay Range. The range also includes important places of traditional Yakut culture, such as Ynnakh Mountain (Mat'-Gora) and kigilyakh rock formations.

The Moma Natural Park is a  protected area  located in the southern zone of the range.

Adycha
The Adycha (Russian: Адыча; Yakut: Адыаччы, romanized: Adıaççı) is a river in the Republic of Sakha in Russia. It is a right hand tributary of the Yana, and is 715 kilometres (444 mi) long, with a drainage basin of 89,800 square kilometres (34,700 sq mi).

At the end of the Soviet period, a big dam with a hydroelectric station was planned to be built on the river, but following perestroika and economic difficulties in the country the project was given up.
Damietta
Damietta (Dumyāṭ [domˈjɑːtˤ]) is a port city and the capital of the Damietta Governorate in Egypt. It is located at the Damietta branch, an eastern distributary of the Nile Delta, 15 kilometres (9.3 mi) from the Mediterranean Sea, and about 200 kilometres (120 mi) north of Cairo. The city was a Catholic bishopric and is a multiple titular see. Damietta is also a member of the UNESCO Global Network of Learning Cities.

Distributary
A distributary, or a distributary channel is a stream channel that branches off and flows away from a main stream channel. It is the opposite of a tributary, a stream that flows towards and into another stream or river. Distributaries are a result of river bifurcation and are often found where a river approaches a lake or an ocean and divides into distributary networks; as such they are a common feature of river deltas. They can also occur inland, on alluvial fans, or where a tributary stream bifurcates as it nears its confluence with a larger stream. In some cases, a minor distributary can divert so much water from the main channel that it can later become the main route.
Portrack Marsh Nature Reserve
Portrack Marsh Nature Reserve is a 50 acres (20 ha)
reserve by the northern bank of the River Tees between the Tees Barrage and the Tees Viaduct, near Portrack housing estate in Stockton-on-Tees borough, County Durham. It is the last remaining wetland on the lower Tees.
The site is bounded by Marston Road, a disused railway line, the Northumbrian Water's waste water treatment site, the River Tees, the Tees Barrage White Water Course, the grounds of The Talpore pub and a Tees Barrage access road.

Ownership of the reserve is split between Tees Valley Wildlife Trust and Northumbrian Water but the reserve is managed by Tees Valley Wildlife Trust.
The reserve has mature marsh in the west and north, and artificial ponds make up the remaining portion.
The site is at an altitude of 10 metres (33 ft) over datum.

Tees Barrage International White Water Course
54°33′55.62″N 1°17′8.34″W﻿ / ﻿54.5654500°N 1.2856500°W﻿ / 54.5654500; -1.2856500

The Tees Barrage International White Water Course, originally the Teesside White Water Course, is an artificial whitewater course on the north bank of the River Tees, in northern England.
It is part of the Tees Barrage and is located in the Stockton-on-Tees district, accessible by road only from Thornaby-on-Tees and best accessed by the A66.
The course was built in 1995 at a cost of £2 million.
The course is now open once more under the new name TBIWWC (Tees Barrage International White Water Centre).
Crosswater Club
Crosswater Club is a private golf club in the northwest United States, located in central Oregon at Sunriver, southwest of Bend.

Opened 30 years ago in 1995, the par-72 golf course was designed by Robert E. Cupp and plays to 7,683 yards (7,025 m), at an approximate average elevation of 4,160 feet (1,270 m) above sea level. It occupies about 600 acres (2.4 km2) of wetlands and woodlands along the Deschutes and Little Deschutes rivers.

At its opening in 1995, it was the longest course in the United States.

The course hosted the JELD-WEN Tradition tournament for four years, from 2007 to 2010, a senior major championship. It has also hosted the PGA Professional National Championship four times: 2001, 2007, 2013, and 2017.

The Tradition
The Tradition (known as the Regions Tradition for sponsorship reasons) is an event on the PGA Tour Champions. First staged 36 years ago in 1989, the PGA Tour recognizes the event as one of the five senior major golf championships. Unlike the U.S. Senior Open, Senior PGA Championship and Senior Open Championship, it is not recognized as a major by the European Senior Tour, and is not part of that tour's official schedule. It is the only senior major where the winner does not earn an exemption into a PGA Tour or European Tour event.
Wes Archer
Wesley Meyer Archer (born 1960 or 1961)  is an American animation director. He is best known for directing on series such as The Simpsons, King of the Hill and Rick and Morty, and is a three-time Emmy Award winner.

The Goode Family
The Goode Family is an American animated sitcom that originally aired on ABC from May 27 to August 7, 2009. It follows the life of an environmentally responsible but obsessive family. Mike Judge created the show along with former King of the Hill writers John Altschuler and David Krinsky. The show was cancelled after its first season on August 8, 2009.

The series was released on DVD format on January 8, 2013 by Shout! Factory.
Age of Uprising: The Legend of Michael Kohlhaas
Age of Uprising: The Legend of Michael Kohlhaas (French: Michael Kohlhaas) is a 2013 French-German drama film directed by Arnaud des Pallières based on Heinrich von Kleist's novella Michael Kohlhaas, which again is based on the story of Hans Kohlhase. It was nominated for the Palme d'Or at the 2013 Cannes Film Festival.

Heinrich von Kleist
Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (German: [ˈhaɪnʁɪç fɔn ˈklaɪst] ⓘ; 18 October 1777 – 21 November 1811) was a German poet, dramatist, novelist, short story writer and journalist. His best known works are the theatre plays The Prince of Homburg, Das Käthchen von Heilbronn, The Broken Jug, Amphitryon and Penthesilea, and the novellas Michael Kohlhaas and The Marquise of O. Kleist ended his life in a suicide pact by shooting himself together with a close female friend who was terminally ill.

The Kleist Prize, a prestigious prize for German literature, is named after him, as was the Kleist Theater in his birthplace Frankfurt an der Oder.
Mark Hackel
Mark Allen Hackel (born May 15, 1962) is an American politician serving as the County Executive of Macomb County, Michigan, since the position was established in 2011. A member of the Democratic Party, Hackel previously served as the Macomb County Sheriff from 2001 to 2010.

Macomb County, Michigan
Macomb County (/məˈkoʊm/ mə-KOHM) is a county on the eastern shore of the U.S. state of Michigan. It is part of the Detroit metropolitan area, bordering Detroit to the north and containing many of its northern suburbs. Its seat of government is Mt. Clemens, and its largest community is Warren.  As of the 2020 census, the county had a population of 881,217, making it the third-most populous county in the state, behind neighboring Wayne and Oakland. Macomb County contains 27 cities, townships and villages, including three of the ten most-populous municipalities in Michigan. Most of this population is concentrated south of Hall Road (M-59), one of the county's main thoroughfares.
Jeffrey Tayler
Jeffrey Tayler is a U.S.-born author and journalist. He is the Russia correspondent for the Atlantic Monthly and a contributor to several other magazines as well as to NPR's All Things Considered. He has written several non-fiction books about different regions of the world which include Facing the Congo, Siberian Dawn, Glory in a Camel's Eye, and Angry Wind, the latter being a portrait of a journey through the Muslim portion of black Africa.   River of no Reprieve is about a challenging raft trip down Russia's Lena River. Tayler holds both a Bachelor of Arts degree from Syracuse University, and a Master of Arts degree from the University of Virginia.

Tayler is an accomplished polyglot; in addition to his native English, he is fluent in Russian, Arabic, French, and modern Greek, and has a functioning knowledge of Spanish and Turkish.

He served as a Peace Corps volunteer in Morocco from 1988 to 1990.

Since the summer of 1993, he has lived in Moscow.

Lena River
The Lena is a river in the Russian Far East and is the easternmost river of the three great rivers of Siberia which flow into the Arctic Ocean, the others being Ob and Yenisey. The Lena River is 4,294 km (2,668 mi) long and has a capacious drainage basin of 2,490,000 km2 (960,000 mi2); thus the Lena is the eleventh-longest river in the world and the longest river entirely within Russia. Geographically, permafrost underlies all the Lena River's catchment and it is continuous in over 75 percent of the basin.
The Winter of the Witch
The Winter of the Witch is a 2019 historical fantasy novel written by Katherine Arden. It is the third novel in the Winternight trilogy. The Winter of the Witch is set in medieval Russia and incorporates elements of Russian folklore.

Katherine Arden
Katherine Arden Burdine (born 1987), best known by her pen name Katherine Arden, is an American novelist. Known primarily for her Winternight trilogy of fantasy novels, which are set in medieval Russia and have garnered nominations for Hugo and Locus Awards, she is also the author of the Small Spaces series of horror novels for middle grade children. The first in the latter series, Small Spaces, won the Vermont Golden Dome Book Award in 2020
Henry Mayo Newhall Memorial Hospital
Henry Mayo Newhall Hospital (commonly referred to as Henry Mayo Hospital) is a 357-bed not-for-profit community hospital and trauma center in Valencia, Santa Clarita, California. It was founded in 1975. Named after businessman Henry Mayo Newhall, the hospital recently opened a new patient tower that includes 90 private patient rooms and a new Center for Women and Newborns, also with all private rooms.

Henry Mayo is an Advanced Primary Stroke Center and a STEMI Receiving Center. The hospital features inpatient facilities, a neonatal intensive care unit, catheterization lab, infusion center, breast center and an outpatient surgery center.

Additional services include cardiovascular, trauma, emergency, intensive care, neonatal intensive care, maternity, surgery, nursing, wound care, spine and joint, behavioral health, and acute rehab, as well as cancer, imaging, lab, digestive, respiratory services and physical and occupational therapies.

Valencia, Santa Clarita, California
Valencia is a neighborhood in Santa Clarita located within Los Angeles County, California. It is one of the four unincorporated communities (along with Saugus, Newhall, and Canyon Country) that merged to create the city of Santa Clarita in 1987. It is situated in the western part of Santa Clarita, stretching from Lyons Avenue to the south (on the border with Newhall) to north of Copper Hill Drive, and from Interstate 5 east to Bouquet Canyon and Seco Canyon Roads. Valencia was founded as a master-planned community with the first development, Old Orchard I, built on Lyons Avenue behind Old Orchard Elementary School.
Lani Mercado
Lani Mercado-Revilla (Tagalog pronunciation: [ˈlɐnɪ mɛɾˈkadɔ rɛˈbiljɐ]; born Jesusa Victoria Garcia Hernandez-Bautista; April 13, 1968) is a Filipino actress and politician  who has served as the representative of Cavite's second district since 2022, a position she previously held from 2010 to 2016.

Cavite's 2nd congressional district
Cavite's 2nd congressional district is one of the eight congressional districts of the Philippines in the province of Cavite. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1987. The district consists of the northeastern city of Bacoor. It is currently represented in the 19th Congress by Lani Mercado of Lakas–CMD.

The second district previously encompassed the cities of Dasmariñas and Trece Martires, the de facto provincial capital, along with the adjacent central Cavite municipalities of Carmona, General Mariano Alvarez, General Trias, Imus, and Tanza until the reapportionment took effect in 2010.
THeMIS
THeMIS (Tracked Hybrid Modular Infantry System), unmanned ground vehicle (UGV), is a ground-based armed drone vehicle designed largely for military applications, and is built by Milrem Robotics in Estonia. The vehicle is intended to provide support for dismounted troops by serving as a transport platform, remote weapon station, IED detection and disposal unit etc.

Unmanned ground vehicle
An unmanned ground vehicle (UGV) also known colloquially as armored robot (ARB) is a vehicle that operates while in contact with the ground without an onboard human presence. UGVs can be used for many applications where it is inconvenient, dangerous, expensive, or impossible to use an onboard human operator. Typically, the vehicle has sensors to observe the environment, and autonomously controls its behavior or uses a remote human operator to control the vehicle via teleoperation.

The UGV is the land-based counterpart to unmanned aerial vehicles, unmanned underwater vehicles and unmanned surface vehicles. Unmanned robots are used in war and by civilians.
Alto
The musical term alto, meaning "high" in Italian (from Latin: altus), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In four-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by either low women's or high men's voices. In vocal classification these are usually called contralto and male alto or countertenor.

Vocal range
Vocal range is the range of pitches that a human voice can phonate. A common application is within the context of singing, where it is used as a defining characteristic for classifying singing voices into voice types. It is also a topic of study within linguistics, phonetics, and speech-language pathology, particularly in relation to the study of tonal languages and certain types of vocal disorders, although it has little practical application in terms of speech.
Dreamgirls
Dreamgirls is a Broadway musical, with music by Henry Krieger and lyrics and book by Tom Eyen. It is based on the show business aspirations and successes of R&B acts such as The Shirelles, James Brown, Jackie Wilson, and others, and particularly The Supremes, as the musical follows the story of a young Black female singing trio from Chicago, Illinois  called "The Dreams", who become music superstars.

Staged with a mostly African-American cast and originally starring Jennifer Holliday, Sheryl Lee Ralph, Loretta Devine, Ben Harney, Cleavant Derricks, Vondie Curtis-Hall, and Obba Babatundé, the musical opened on December 20, 1981, at the Imperial Theatre on Broadway. The musical  was then nominated for 13 Tony Awards, including the Tony Award for Best Musical, and won six. It was later adapted into a motion picture from DreamWorks and Paramount Pictures in 2006, starring Jamie Foxx, Beyoncé, Eddie Murphy, Jennifer Hudson, Danny Glover, Anika Noni Rose, and Keith Robinson.

Vondie Curtis-Hall
Vondie Curtis-Hall  is an American actor, film director, and television director. As an actor, he is known for his role as Dr. Dennis Hancock on the CBS medical drama Chicago Hope created by David E. Kelley and as Ben Urich in the Marvel Cinematic Universe TV series Daredevil. He wrote and directed the cult film Gridlock'd.