hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leptobarbus hoevenii
Leptobarbus hoevenii, Hoven's carp, mad barb or sultan fish, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leptobarbidae, the cigar barbs.

Named in honor of Bleeker's fellow Dutchman, "le célèbre professeur de zoologie" Jan van der Hoeven (1801–1868).

Jan van der Hoeven
Jan van der Hoeven (9 February 1801 – 10 March 1868) was a Dutch zoologist. His most famous book is Handboek der Dierkunde (1827–1833), translated into German and English (by prof. Clark). He wrote as readily about crocodiles as about butterflies, lancelets and lemurs.  His research on the nautilus resulted in the discovery of a secondary sexual organ of unknown function which was then named after him as Hoeven's organ or Van der Hoeven's organ.
Beaver & Krause
Beaver & Krause were an American musical duo comprising Paul Beaver and Bernie Krause. Their 1967 album The Nonesuch Guide to Electronic Music was a pioneering work in the electronic music genre. The pair were Robert Moog's sales representatives on the U.S. West Coast and were instrumental in popularizing the Moog synthesizer during the late 1960s. As recording artists for Warner Bros. Records in the early 1970s, they released the critically admired albums In a Wild Sanctuary and Gandharva.

Bernie Krause
Bernard L. Krause (born December 8, 1938) is an American musician and soundscape ecologist. In 1968, he founded Wild Sanctuary, an organization dedicated to the recording and archiving of natural soundscapes. Krause is an author, a bio-acoustician, a speaker, and natural sound artist who coined the terms geophony, biophony, and anthropophony.
Chaos (cosmogony)
In the context of religious cosmogony, Chaos (Ancient Greek: χάος, romanized: kháos) refers to the division of reality outside or in contrast to the ordered cosmos. As such it refers to a state, place, or time beyond the known, familiar, and reliable world, often said to be inhabited by strange, ominous, or demonic beings.

According to the creation of the universe (the cosmos) in early Greek cosmology, Chaos was the first being to exist.

Hesiod
Hesiod (/ˈhiːsiəd/ HEE-see-əd or /ˈhɛsiəd/ HEH-see-əd; Ancient Greek: Ἡσίοδος Hēsíodos; fl. c. 700 BC) was an Ancient Greek poet generally thought to have been active between 750 and 650 BC, around the same time as Homer.

Several of Hesiod's works have survived in their entirety. Among these are Theogony, which tells the origins of the gods, their lineages, and the events that led to Zeus's rise to power, and Works and Days, a poem that describes the five Ages of Man, offers advice and wisdom, and includes myths such as Pandora's box.

Hesiod is generally regarded by Western authors as 'the first written poet in the Western tradition to regard himself as an individual persona with an active role to play in his subject.' Ancient authors credited Hesiod and Homer with establishing Greek religious customs. Modern scholars refer to him as a major source on Greek mythology, farming techniques, early economic thought, Archaic Greek astronomy, cosmology, and ancient time-keeping.
George Francis White
George Francis White (1808–1898) was a colonel in the British Army who served in the British Raj. He was also an amateur artist and while stationed in India produced a book of engravings and sketches called, Views in India, Chiefly among the Himalaya Mountains.

Many of White's drawings were taken up by professional artists such as J. M. W. Turner, Cotman, Cox, Copley Fielding, Henry Martens, Prout, and developed into full-scale works.

After serving in India from 1825 to 1846, he returned to England and became the Chief Constable of Durham Constabulary.

Durham Constabulary
Durham Constabulary is the territorial police force responsible for policing the council areas of County Durham and Darlington in North East England. It does not cover all of the ceremonial or historic area of Durham, parts of which are covered by the neighbouring forces of Cleveland Police and Northumbria Police. The other neighbouring forces are Cumbria Constabulary to the west and North Yorkshire Police to the south.

As of September 2020, the force has 1,168 police officers, 129 special constables, and 131 police community support officers (PCSO).
Dawn Chatty
Dawn Chatty, FBA (born October 16, 1947) is an American Emerita professor of anthropology and forced migration, who specialises in the Middle East, nomadic pastoral tribes, and refugees. From 2010 to 2015, she was a professor of anthropology and forced migration at the University of Oxford and from 2011 to 2014, director of the Refugee Studies Centre.

Refugee Studies Centre
The Refugee Studies Centre (RSC) was established in 1982, as part of the University of Oxford's Department of International Development (Queen Elizabeth House), in order to promote the understanding of the causes and consequences of forced migration and to improve the lives of some of the world's most marginalised people. Its philosophy is to "combine world-class academic research with a commitment to improving the lives and situations for some of the world's most disadvantaged people".
These Boots Are Made for Walkin'
"These Boots Are Made for Walkin'" is a hit song written by Lee Hazlewood and recorded by American singer Nancy Sinatra. It charted on January 22, 1966, and reached No. 1 in the United States Billboard Hot 100 and in the UK Singles Chart.

Subsequently, many cover versions of the song have been released in a range of styles: metal, pop, rock, punk rock, country, dance, and industrial. Among the more notable versions are the singles released by Megadeth, Billy Ray Cyrus and Jessica Simpson.

Billy Strange
William Everett Strange (September 29, 1930 – February 22, 2012) was an American singer, songwriter, musician, guitarist, and actor. He began as a session musician with the Wrecking Crew, a famous session band of the 1960s and 1970s, and was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum as a member of that ensemble in 2007.
Poet's Pub
Poet's Pub is a 1949 British second feature ('B') comedy film directed by Frederick Wilson and starring Derek Bond, Rona Anderson and James Robertson Justice. It was written by Diana Morgan based on the 1929 novel of the same title by Eric Linklater. The film was one of four of David Rawnsley's Aquila Films that used his "independent frame" technique.

Diana Morgan (screenwriter)
Mary Diana Morgan (29 May 1908 – 9 December 1996) was a Welsh playwright, screenwriter and novelist, mostly associated with her work for Ealing Studios as Diana Morgan. She was married to fellow screenwriter Robert MacDermot.
Okorukambe Constituency
Okorukambe Constituency, until 2013 Steinhausen Constituency, is an electoral constituency in the Omaheke Region of Namibia. It had 5,818 registered voters in 2020.

Okorukambe Constituency covers an area of 17,457 km2 (6,740 sq mi). It had a population of 10,060 in 2011, up from 9,600 in 2001.

Until August 2013 the constituency was named after Steinhausen.

The settlements of Witvlei, Omitara and Summerdown are located within the constituency, also the western part of Epukiro.

Steinhausen, Namibia
Steinhausen is a farm in the Omaheke Region of central-eastern Namibia, located north-west of the regional capital Gobabis. Until August 2013 the Okarukambe Constituency was named after Steinhausen.

Steinhausen receives an average of 343.7 millimetres (13.53 in) of rainfall per year.
Whitemantle Range
The Whitemantle Range is a subrange of the Pacific Ranges of the Coast Mountains in British Columbia. Located between the heads of Bute Inlet on the east and Knight Inlet on the west, it is extremely rugged and glaciated. Its highest summit is Whitemantle Mountain 2,985 m (9,793 ft).

The range is approximately 3,400 km2 (1,300 sq mi) in area and just south of the much higher and even more rugged Waddington Range, which is the highest part of the Pacific Ranges and also of the Coast Mountains. East across the canyon-valley of the Homathko River is the Homathko Icefield.

Homathko River
The Homathko River is one of the major rivers of the southern Coast Mountains of the Canadian province of British Columbia. It is one of the few rivers that penetrates the range from the interior Chilcotin Country to the coastal inlets of the Pacific Ocean, rising near Tatla Lake, and reaching the sea at the head of Bute Inlet, just west of the mouth of the Southgate River.

The Homathko River Valley is one of the most difficult rivers in BC to navigate or explore. The frigid waters make crossing impossible, the valley is lined with devil's club, and home to many grizzly bears.
Durham Regatta
Durham Regatta is a rowing regatta held annually on the second weekend in June on the River Wear in Durham, North East of England; It is known as the Henley of the North, but began several years before the more prestigious Henley Royal Regatta. Durham Regatta is the second-oldest rowing regatta in England, preceded only by Chester Regatta. The first regatta was held over 17–19 June 1834, opening with a six-oared race in 1834 won by Velocity, owned by W. L. Wharton, High Sheriff of Durham, against the Durham University Original Club in Sylph.

The race has been held 191 times and, in recent years, the regatta has had competitors from all corners of the UK, as well as crews from as far afield as Amsterdam. Almost all colleges of Durham University will compete across a variety of boat types and standards, and it is usually the chance to determine which college has the strongest crews of the year.

River Wear
The River Wear (/ˈwɪər/ ⓘ, WEER) in Northern England rises in the Pennines and flows eastwards, mostly through County Durham, to the North Sea in the City of Sunderland. At 60 mi (97 km) long, it is one of the region's longest rivers. The Wear wends in a steep valley through the cathedral city of Durham and gives its name to Weardale in its upper reach and Wearside by its mouth.
Slip It In
Slip It In is the fourth album by the American hardcore punk band Black Flag, released in 1984 by SST Records.

Slip It In is an extension of the sound Black Flag utilized on its second album My War: heavy, cathartic, intense, dense and progressive. The album pursued the newer, lengthier song arrangements that Black Flag would develop until its demise. It also features Henry Rollins' further development as a lyricist, contributing four of eight tracks on the album. This album also demonstrates Black Flag's increasing use of instrumentals, where Greg Ginn demonstrates his increasingly more complex playing style.

Raymond Pettibon
Raymond Pettibon (born Raymond Ginn, June 16, 1957) is an American artist who lives and works in New York City. Pettibon came to prominence in the early 1980s in the southern California punk rock scene, creating posters and album art mainly for groups on SST Records, owned and operated by his older brother, Greg Ginn. He has subsequently become widely recognized in the fine art world for using American iconography variously pulled from literature, art history, philosophy, and religion to politics, sport, and sexuality.
Jerry Steiner
Jerome C. Steiner (January 7, 1918 – February 1, 2012) was an American professional basketball player.  He played two seasons in the National Basketball League (NBL), one of the two leagues that merged to form the National Basketball Association.

Steiner, a 5'7" point guard was a basketball player for Butler University from 1937 to 1940.  He made the 1940 All-American team as a senior for the Bulldogs.

After graduating from Butler, Steiner played for one season for the Indianapolis Kautskys of the NBL for the 1945–46 season.  After serving in World War II until 1946, Steiner took a job teaching and coaching at Shortridge High School in Indianapolis while playing for the Fort Wayne Zollner Pistons.  He left the game after the 1946–47 season.

Steiner died on February 1, 2012, in Bonita Springs, Florida.

Butler Bulldogs men's basketball
The Butler Bulldogs men's basketball team represents Butler University in Indianapolis, Indiana. The school's team currently competes in the Big East Conference. They play their home games at Hinkle Fieldhouse.
ROCKRGRL
ROCKRGRL was the first national publication for female musicians in the United States. Created by Carla DeSantis, the magazine purely focused on women in music and highlighted the artistic diversity of women musicians, often overlooked in mainstream culture. The magazine ran for eleven years, and the strength of its message inspired two pioneering ROCKRGRL conferences that showcased, celebrated, and addressed the state of the music industry for female artists.

In December 2008, the ROCKRGRL Magazine and conference archives were acquired by Schlesinger Library at the Radcliffe Institute, Harvard University, to be included in their collection of American Women's History artifacts.

Carla DeSantis Black
Carla DeSantis Black (born February 21, 1958) is a writer and advocate for women in music. Sometimes referred to as “The Gloria Steinem of Rock,” she is the founder of ROCKRGRL Magazine (1995-2005) and MEOW - Musicians for Equal Opportunities for Women (2010-2013).
Matias de Albuquerque, Count of Alegrete
Matias de Albuquerque, Count of Alegrete (Olinda, colony of Brazil, 1580s – Lisbon, Kingdom of Portugal, 9 June 1647) was a Portuguese colonial administrator and soldier. He was nicknamed "Hero of Two Continents" for his performance, beginning in 1624, against the Dutch invaders of colonial Brazil (Captaincy of Pernambuco) and for his role, beginning in 1641, as a general in Portugal, fighting for king John IV during the Portuguese Restoration War, where he won the battle of Montijo over the Spaniards in 1644. For this victory he was rewarded the title of Count of Alegrete by the king.

The youngest son of Jorge de Albuquerque Coelho, Matias was baptized as Paulo de Albuquerque, but he changed his name to Matias to honor his relative and godfather, Matias de Albuquerque, who was the Viceroy of India.

Portuguese Restoration War
The Restoration War between Portugal and Spain began with the Portuguese revolution of 1640 and ended with the Treaty of Lisbon in 1668, bringing a formal end to the Iberian Union.
The period from 1640 to 1668 was marked by periodic skirmishes between Portugal and Spain, as well as short episodes of more serious warfare, much of it occasioned by Spanish and Portuguese entanglements with non-Iberian powers. Spain was involved in the Thirty Years' War until 1648 and the Franco-Spanish War until 1659, while Portugal was involved in the Dutch–Portuguese War until 1663.

In the 17th century and afterwards, this period of sporadic conflict was simply known, in Portugal and elsewhere, as the Acclamation War. The war established the House of Braganza as Portugal's new ruling dynasty, replacing the House of Habsburg, which had been united with the Portuguese crown since the 1580 succession crisis.
Annai, Guyana
Annai is an Amerindian village in the Upper Takutu-Upper Essequibo Region of Guyana. Located in on the edge of the Rupununi savannah and the foothills of the Pakaraima Mountains, the villiage has an altitude of 95 metres (314 feet). It is approximately 15 miles (24 km) north of Karanambo and is 416 km (258 mi) by road from the nation's capital, Georgetown.

The population of the area are mainly Macushi people.  Annai is one of the northernmost Macushi Amerindian villages in the North Rupununi Savannahs. It is mainly an agriculture community living on cassava and peanut farming, and cattle ranching. Electricity is provided by solar power. Public services include a nursery, primary, and secondary school as well as a public health centre. Annai's airstrip (NAI) allows light planes to land.

The Rock View Ecotourism Resort, built in the 1950s, is located in the villiage.

Kwatamang is a satellite village of Annai that was settled in 1948, and a school was built there in 1990.

Annai Airport
Annai Airport (IATA: NAI, ICAO: SYAN) is an airport serving the village of Annai, in the Upper Takutu-Upper Essequibo Region of Guyana. The 1,000-meter runway has 640 metres (2,100 ft) of asphalt paving, with the remainder grass.

It is a small, hinterland airport that serves Guyana's tourism sector.

Since 2019, Annai utilizes the Automatic Dependent Surveillance Broadcast System (ADSB) for tracking planes.
Immaculate Machine
Immaculate Machine was a Canadian indie pop band from Victoria, British Columbia, active from 2001 to 2011.

The band's name is taken from the lyrics of "One-Trick Pony" from the album One-Trick Pony by Paul Simon.

One-Trick Pony (album)
One-Trick Pony is the fifth solo studio album by Paul Simon released in 1980. It was Simon's first album for Warner Bros. Records, and his first new studio album since 1975's Still Crazy After All These Years. His back catalog from Columbia Records also moved to Warner Bros. as a result of his signing with the label.
Maio Champion's Cup
The Maio Champion's Cup or the Maio Champion's Trophy (Portuguese: Taça da Campeões de Maio, Capeverdean Creole: ALUPEK: Tasa da Kampionis di Maiu) is a single knockout football (soccer) competition that is played each season in the island of Maio, Cape Verde. The competition features the champion from the Premier Division and the champion of the Second Division.  The trophy competition is organized by the Maio Regional Football Association (Associação Regional do Maio, ARFM). Its current winner is Onze Unidos who won their only title.

The Champion's Cup (or Trophy) was introduced in 2016.  The first edition took place in November, 2016 and featured Académico 83 (Premier Division) and Real Marítimo (Second Division) which were the first club to participate.

CD Onze Unidos
Clube Desportivo Onze Unidos (Portuguese for "Eleven United", Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK: Unzi Unidus) is a football club that had played in the Premier division and plays in the Maio Island League in Cape Verde.  It is based in the island of Maio Island. Since the implementation of the Second Division in 2015, Since the implementation of the Second Division in 2015, Onze Unidos are one of five unrelegated clubs of Maio.

Onze Unidos is one of the most successful football (soccer) club in Cape Verde and is Maio's most successful club, having won about 20 official titles, 2 are national and the remaining 18 are regional titles.
Pastillo River
Río Pastillo is a river in the municipality of Ponce, Puerto Rico. It is also known as Río Marueño in the area of the municipality where it runs through barrio Marueño. Together with Cañas River, Pastillo forms Matilde River.  Pastillo is one of the 14 rivers in the municipality. The river originates at an altitude of 435 feet. Its tributaries are Quebrada Limon and Quebrada del Agua brooks and the river runs for 19 kilometers before feeding into Río Matilde at a height of 15 feet in Barrio Canas Urbano.

Canas Urbano
Canas Urbano is one of the 31 barrio of the municipality of Ponce, Puerto Rico.  Along with Machuelo Abajo, Magueyes Urbano, Portugués Urbano, and San Antón, Canas Urbano is one of the municipality's five originally rural barrios that are now also part of the urban zone of the city of Ponce. The name of this barrio is of native indigenous origin. It was created in 1953.
Jesse Atherton Bynum
Jesse Atherton Bynum (May 23, 1797 – September 23, 1868) was a North Carolina landowner and politician.

He was the grandson of Colonel Jeptha Atherton, who served throughout the American Revolutionary War.

Jeptha Atherton
Colonel Jeptha Atherton (c. 1733–1787) was a North Carolina landowner, slave owner, politician and American Revolutionary War leader  in Northampton County, North Carolina. He served in the military throughout the American Revolutionary War (1775–83).
129th Field Artillery Regiment
The 129th Field Artillery Regiment is a regiment of the Field Artillery Branch of the United States Army, part of the Missouri Army National Guard. The 1st Battalion is the only active unit of the regiment, with the battalion Headquarters and Headquarters Battery in Maryville, Battery A in Albany, Battery B in Chillicothe, and Battery D in Independence. The battalion is a subordinate unit of the 130th Field Artillery Brigade, headquartered in Manhattan, Kansas.

Army National Guard
The Army National Guard (ARNG) is an organized militia force and a federal military reserve force of the United States Army. It is simultaneously part of two different organizations: the Militia of the United States (consisting of the ARNG of each state, most territories, and Washington D.C.), as well as the federal ARNG, as part of the National Guard as a whole (which includes the Air National Guard). It is divided into subordinate units stationed in each state or insular area, responsible to their respective governors or other head-of-government.

The Guard's origins are usually traced to the city of Salem, Massachusetts, in 1636. That year a regiment of militia drilled for the first time to defend a multi-community area within what is now the United States.
Margie Stewart
Margie Stewart (December 14, 1919 – April 26, 2012) was the official United States Army poster girl during World War II. She appeared on twelve posters, of which a total of 94 million copies were distributed.

She was born in Wabash, Indiana and graduated from Wabash High School in 1937. She then attended Indiana University Bloomington. She became a model and appeared in about 20 RKO movies, often in uncredited roles. Among her roles was that of Marjorie Forrester, Throckmorton P. Gildersleeve's niece, in Gildersleeve's Ghost.

In addition to appearing in the posters, Stewart toured the U.S. as one of the four members of a group called the Bondbardiers, accompanied by various Hollywood stars, to sell war bonds. In 1945, she toured Europe and was one of the first civilians to enter Germany after the end of the war. Her appearance in London's Hyde Park "caused gridlock."

Wabash, Indiana
Wabash is a city in Noble Township, Wabash County, in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 census, Wabash had a population of 10,440. The city is situated along the Wabash River and is the county seat of Wabash County.

Wabash is notable as claiming to be the first electrically lighted city in the world, which was inaugurated on March 31, 1880. However, closer inspection of the reference shows only the court house grounds were lighted. It is also home to the historic Eagles Theatre, Paradise Spring Treaty Grounds (1826), the Wabash and Erie Canal, Presbyterian Church (1880), and Disciples of Christ Christian Church (1865).
Vila Maior (Santa Maria da Feira)
Vila Maior is a former civil parish in the municipality of Santa Maria da Feira, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Canedo, Vale e Vila Maior. It has a population of 1,438 inhabitants and a total area of 2.71 km2.

Canedo, Vale e Vila Maior
Canedo, Vale e Vila Maior is a civil parish in the municipality of Santa Maria da Feira, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Canedo, Vale and Vila Maior. The population in 2011 was 9,455, in an area of 43.70 km2.
Sophie of France
Sophie of France (Sophie Philippine Élisabeth Justine; 27 July 1734 – 2 March 1782) was a French princess, a fille de France. She was the sixth daughter and eighth child of King Louis XV and his queen consort, Marie Leszczyńska. First known as Madame Cinquième (an older sister, Marie Louise, had died in 1733), she later became Madame Sophie. She and her sisters were collectively known as Mesdames. In 1777, Sophie and her elder sister Adélaïde were both given the title Duchess of Louvois.

Château de Bellevue
The Château de Bellevue (French: [ʃɑto d(ə) bɛlvy]; "Castle of Bellevue") was a small château built for Madame de Pompadour in 1750.  It was constructed on a broad plateau in Meudon, above a slope overlooking the Seine to the east, but was demolished in 1823 and little remains.