hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angelina of Serbia
Angelina Branković (Albanian: Angjelina Arianiti; Serbian Cyrillic: Ангелина Бранковић; Church Slavonic: Ангели́на Бра́нкович; c. 1440–1520), née Arianiti, was an Albanian princess who served as Despotess Consort of Serbia through her marriage to Despot Stefan Branković (r. 1458–1459). She was a daughter of Prince Gjergj Arianiti, an important military leader against Ottoman invasion, and Princess Maria Muzaka, his first wife. For her pious life she was proclaimed a saint and venerated as such by the Serbian Orthodox Church as Venerable Mother Angelina (Serbian: Преподобна мати Ангелина, romanized: Prepodobna mati Angelina).[a]

Serbian Despotate
The Serbian Despotate (Serbian: Српска деспотовина / Srpska despotovina) was a medieval Serbian state in the first half of the 15th century. Although the Battle of Kosovo in 1389 is mistakenly considered the end of medieval Serbia, the Despotate, a successor of the Serbian Empire and Moravian Serbia, lasted for another 70 years, experiencing a cultural, economic, and political renaissance, especially during the reign of Despot Stefan Lazarević. After the death of Despot Đurađ Branković in 1456, the Despotate continued to exist for another three years before it finally fell under Ottoman rule in 1459.

After 1459, political traditions of the Serbian Despotate continued to exist in exile, in the medieval Kingdom of Hungary, with several titular despots of Serbia, who were appointed by kings of Hungary. The last titular Despot of Serbia was Pavle Bakić, who fell in the Battle of Gorjani in 1537.
Nikolay Neprimerov
Nikolay Neprimerov (1 May 1921 – 11 January 2017) was a Doctor of Technical Sciences and professor of physics at the Kazan State University. Neprimerov was Head of the Department of Radioelectronics of the Kazan University for 32 years and is author of more than 150 scientific papers and 9 monographs. He also authored a book about the everyday life of military pilots during World War II. He was awarded numerous honours and medals, among them the Russian Federation Government Prize in Science and Technology. Neprimerov dedicated more than 40 years to and is internationally known for physical research in oil recovery.

Extraction of petroleum
Petroleum is a fossil fuel that can be drawn from beneath the Earth's surface. Reservoirs of petroleum are formed through the mixture of plants, algae, and sediments in shallow seas under high pressure. Petroleum is mostly recovered from oil drilling. Seismic surveys and other methods are used to locate oil reservoirs. Oil rigs and oil platforms are used to drill long holes into the earth to create an oil well and extract petroleum. After extraction, oil is refined to make gasoline and other products such as tires and refrigerators. Extraction of petroleum can be dangerous and has led to oil spills.
Camrose (provincial electoral district)
Camrose is a provincial electoral district in Alberta, Canada. The district is one of 87 districts mandated to return a single member (MLA) to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting.

The Camrose electoral district is represented by Jackie Lovely of the United Conservative Party of Alberta.

The district was originally created in 1909 and dissolved in 1993, and was re-created for the 2019 Alberta general election. From 1924 to 1956, the district used instant-runoff voting to elect its MLA.

United Conservative Party
The United Conservative Party of Alberta (UCP) is a conservative political party in the province of Alberta, Canada. It was established in July 2017 as a merger between the Progressive Conservative Association of Alberta and the Wildrose Party. When established, the UCP immediately formed the Official Opposition in the Legislative Assembly of Alberta. The UCP won a majority mandate in the 2019 Alberta general election to form the government of Alberta, succeeding Rachel Notley's Alberta NDP. The party won a renewed majority mandate in the 2023 Alberta general election under the leadership of Danielle Smith – albeit the smallest majority mandate in Alberta's history.
Grindelwald Terminal railway station
Grindelwald Terminal railway station (German: Bahnhof Grindelwald Terminal) is a transportation complex in the municipality of Grindelwald in the Swiss canton of Bern. It is the valley station for two cableways: the Eiger Express to the Eiger Glacier, and the Grindelwald–Männlichen to the Männlichen. Trains on the Bernese Oberland line stop here as well, providing regular service to Interlaken Ost and Grindelwald.

The station opened in December 2019, along with the rebuilt Grindelwald–Männlichen cableway. The Eiger Express, some fifty minutes faster than the rail journey via Grindelwald and Kleine Scheidegg, opened in December 2020.

Grindelwald–Männlichen gondola cableway
The Grindelwald–Männlichen gondola cableway (German: Gondelbahn Grindelwald-Männlichen, GGM) is a gondola cableway linking Grindelwald with Männlichen. It is owned and operated by the Gondelbahn Grindelwald–Männlichen AG.

At a length of 6,239 km, the Grindelwald–Männlichen gondola cableway was the longest passenger-carrying gondola cableway in the world when it opened in 1978.
Kamakura (G.I. Joe)
Kamakura is a fictional character from the G.I. Joe: A Real American Hero toyline, comic books and animated series. He is the first character created by Devil's Due Publishing to be made into a G.I. Joe figure, and later brought into the new animated series.

Storm Shadow (G.I. Joe)
Storm Shadow is a fictional character from the G.I. Joe: A Real American Hero toyline, comic books and animated series. He is best known as the Cobra Commander's ninja bodyguard, and for his history with fellow ninja Snake Eyes.

Throughout his history, he has changed sides several times; conflicted in loyalties between Cobra, G.I. Joe, and his blood brother, Snake Eyes. Storm Shadow is one of the most prominent characters in the G.I. Joe: A Real American Hero franchise, and has appeared in every series since its inception. He is portrayed by South Korean actor Lee Byung-hun in the 2009 live-action film G.I. Joe: The Rise of Cobra, and its 2013 sequel G.I. Joe: Retaliation, while British actor Andrew Koji portrayed him in the 2021 film Snake Eyes.
Altima (band)
Altima were a three-member Japanese synthpop band that formed in 2011 and was signed to Warner Bros. Home Entertainment. The band consists of rapper Motsu (Mototaka Segawa) from Move, composer Sat (Satoshi Yaginuma) from fripSide and singer Maon (Maon Kurosaki). Altima released their debut single "I'll Believe" in December 2011, which is used as the first ending theme to the anime Shakugan no Shana Final.

Move (Japanese band)
Move (stylized as M.O.V.E or m.o.v.e, and previously as move) was a Japanese band. The band consisted of producer t-kimura (Takashi Kimura (木村 貴志, Kimura Takashi)), rapper motsu (Mototaka Segawa (瀬川 素公, Segawa Mototaka)) and singer yuri (Yuri Masuda (益田 祐里, Masuda Yuri)). t-kimura left the band in 2009.
Roller rink
A roller rink (or roller skating rink) is a hard surface usually consisting of hardwood or concrete, used for roller skating or inline skating. This includes roller hockey, speed skating, roller derby, and individual recreational skating. Roller rinks can be located in an indoor or outdoor facility. Most skating center facilities range anywhere from under 14,000 square feet (1,300 m2) to more than 21,000 square feet (2,000 m2).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Siri Kannangara
Siri Kannangara (28 October 1944 – 7 June 2024) was a Sri Lankan-born Australian sports medical doctor, trainer, sports medicine specialist and rheumatologist. He was known for assisting the Sri Lankan diaspora community living in Australia for over four decades with his medical expertise.

Rheumatology
Rheumatology (from Ancient Greek  ῥεῦμα (rheûma) 'flowing current') is a branch of medicine devoted to the diagnosis and management of disorders of which the common feature is inflammation in the bones, muscles, joints, and internal organs. Rheumatology covers more than 100 different complex diseases, collectively known as rheumatic diseases, such as arthritis, lupus, and Sjögren's syndrome. Doctors who have undergone formal training in rheumatology are called rheumatologists.

Many of these diseases are now known to be disorders of the immune system, and rheumatology has significant overlap with immunology, the branch of medicine that studies the immune system.
Gamaliel Clifton
Gamaliel Clifton  or Clyfton (died 1541) was a Canon of Windsor from 1522 to 1541 and Dean of Hereford from 1530 to 1541.

He was appointed:

Prebendary of York Minster, 1500–1541

Prebendary of Hereford Cathedral, 1528

Dean of Hereford, 1530

He was appointed to the twelfth stall in St George's Chapel, Windsor Castle in 1522, and held the stall until 1541.

Clifton received a papal dispensation for homicide in 1513.

Dean of Hereford
The Dean of Hereford is the head (primus inter pares – first among equals) and chair of the chapter of canons, the ruling body of Hereford Cathedral. The dean and chapter are based at the Cathedral Church of Blessed Virgin Mary and St Ethelbert in Hereford. The cathedral is the mother church of the Diocese of Hereford and seat of the Bishop of Hereford.
Tito (footballer, born July 1985)
Roberto Román Triguero (born 11 July 1985), known as Tito, is a Spanish former professional footballer who played as a right-back.

He appeared in 202 La Liga matches over eight seasons (three goals), with Rayo Vallecano (two spells), Granada and Leganés.

CD Leganés
Club Deportivo Leganés, S.A.D. is a professional football club based in Leganés, Community of Madrid. They currently compete in Segunda División. Leganés was officially founded 23 June 1928 and played their first season in the 6th division of Spanish football. The club's stadium, the Estadio Municipal Butarque, was built in 1998, after moving from the Luis Rodríguez de Miguel, a stadium they had played in since 1966.

Leganés holds home games at the Estadio Municipal de Butarque, which seats 14,500 spectators.
Auditorium Shores
Auditorium Shores is an urban park located in downtown Austin, Texas, within the larger Town Lake Park. Its name refers to its location between the former Palmer Auditorium and the shores of Lady Bird Lake. The park is known as the site of major music performances at South by Southwest and Fun Fun Fun Fest, as well as a number of other events.

Long Center for the Performing Arts
The Joe R. and Teresa Lozano Long Center for the Performing Arts is a performing arts venue located along Lady Bird Lake in downtown Austin, Texas. The Long Center is the permanent home of the Austin Symphony Orchestra, Austin Opera and Ballet Austin and hosts other Austin-area performing arts organizations.
Corny Love Song
"Corny Love Song" (Korean: 촌스러운 사랑노래; RR: Chonseureoun Sarangnorae) is a song by South Korean singer-songwriter J. Y. Park under the pseudonym PD J. Y. Park, with vocals provided by trot singer Yoyomi. It was released by JYP Entertainment as a digital single on February 10, 2021.

J.Y. Park
Park Jin-young (Korean: 박진영; born December 13, 1971), also known by his stage names J. Y. Park and The Asiansoul or the initials JYP, is a South Korean singer-songwriter, record producer, record executive, and reality television show judge. Park rose to stardom as a singer following the release of his 1994 debut album, Blue City. In 1997, he became the founder of JYP Entertainment, one of the most profitable entertainment agencies in South Korea.

As the head of JYP Entertainment from 1997 to 2011, Park has developed and managed successful K-pop artists including 2PM, Day6, Got7, Itzy, KickFlip, Miss A, Nmixx, Rain, Stray Kids, Twice, Xdinary Heroes and Wonder Girls, as well as Mandopop group Boy Story and J-pop groups Nexz and NiziU.
Peykan Tehran women's futsal team
Peykan Tehran Futsal Team is an Iranian futsal team that is currently in the Iranian Women's Futsal Premier League; This team bought the points of Rahyab Gostar Tehran team to participate in the competitions of the Women's Futsal Premier League in the 2021 season.

Paykan Tehran Sports Club had a team in men's football and women's volleyball. Under the management of Akbar Mohammadi, they decided to take part in the first level of women's futsal and took the first step in the field of women's futsal team by buying points.

This team is in the second group of the preliminary stage of the 2021 season women's futsal premier league with Saipa Tehran, Meli Hafari Ahvaz, Mes Rafsanjan, Nasr Fardis Karaj, Pars Ara Shiraz, Kimia Esfarayen and Heyat Football Isfahan

Iranian Women's Futsal Premier League
Iranian Women's Futsal League competitions are the highest level of women's futsal club competitions in Iran. The first round of the Women's Premier League was held in 2005.

The first division of the country's women's football league was planned with the presence of 8 teams from the second half of 2003. Before that, the country's women's futsal competitions were held. In the 2003 women's futsal tournament, the four teams of Esteghlal Tehran, Deyhim Ahvaz Municipality, Payam Noavaran Nowshahr and Tejaratkhaneh-e-Junub met in the final stage in May 2003 at the Azadi Complex Women's Sports Hall to win the championship.
2026 Kosovan presidential election
The parliament of Kosovo is due to hold an indirect election for president of Kosovo in 2026, with a second or third round of voting if necessary.

The constitution states that the presidential election must be held on or before 30 days prior to the end of the current president's term.  This will be the sixth presidential election in Kosovo since 2008, when Kosovo declared its independence.

President of Kosovo
The president of Kosovo (Albanian: Presidenti i Kosovës; Serbian: Председник Косова, romanized: Predsednik Kosova), officially the president of the Republic of Kosovo (Albanian: Presidenti i Republikës së Kosovës; Serbian: Председник Републике Косова, romanized: Predsednik Republike Kosova), is the de facto head of state of the partially recognized Republic of Kosovo. The president is elected indirectly by the parliament through a secret ballot, requiring a two-thirds majority of deputies in office. If no candidate achieves the two-thirds majority, in the third round of voting, the candidate who receives a simple majority is elected. The vote in parliament must take place no later than one month before the end of the incumbent president's term. The president serves a five-year term, which is renewable once.
United Kingdom child benefit data breach
In October 2007, two computer discs owned by HM Revenue and Customs containing the data of all child benefit recipients (about 7.25 million families in the United Kingdom) were lost. The incident was publicly disclosed by the Chancellor of the Exchequer, Alistair Darling, on 20 November 2007.

HM Revenue and Customs
His Majesty's Revenue and Customs (commonly HM Revenue and Customs) is a  department of the UK government responsible for the collection of taxes, the payment of some forms of state support, the administration of other regulatory regimes including the national minimum wage and the issuance of national insurance numbers.

HMRC was formed by the merger of the Inland Revenue and HM Customs and Excise, which took effect on 18 April 2005. The department's logo is the Tudor Crown enclosed within a circle.
Viktor Pešta
Viktor Pešta (Czech pronunciation: [ˈvɪktor ˈpɛʃta]; born July 15, 1990) is a Czech mixed martial artist who competes in the Heavyweight division of Konfrontacja Sztuk Walki (KSW). He is currently ranked #6 in the KSW Heavyweight rankings.

Pešta was a Gladiator Championship Fighting Heavyweight Champion, WASO World Heavyweight Champion, Oktagon MMA Light heavyweight Champion and he competed in the Heavyweight division of the Ultimate Fighting Championship. He became  historically the second UFC fighter from the Czech Republic, after Karlos Vemola.

Konfrontacja Sztuk Walki
Konfrontacja Sztuk Walki (English: Martial Arts Confrontation), better known by its initials KSW, is  widely considered to be the premier mixed martial arts organization in Poland and one of the leading in Europe.
Four Notes – Paul's Tune
"Four Notes – Paul's Tune" is a song performed by Paul Harvey and the BBC Philharmonic. The song was released as a digital download on 22 October 2020. Proceeds from the song were split between the Alzheimer's Society and Music for Dementia. The song peaked at number thirty-two on the UK Singles Chart, and number one on the UK Singles Download Chart.

UK Singles Downloads Chart
The UK Singles Downloads Chart is compiled by the Official Charts Company (OCC) on behalf of the music industry. Since July 2015, the chart week runs from Friday to Thursday, with the chart date given as the following Thursday.

The main chart contains the Top 200 downloads (which are published in UKChartsPlus), with the top 100 published on the OCC website. The chart only uses sales of permanent digital downloads, that is single-download tracks on non-subscription online music stores. Some downloading services offer a monthly fee plan where generally an unlimited number of tracks can be downloaded within a month for a certain price. Tracks downloaded in those instances do not qualify.

An album equivalent, the UK Album Downloads Chart, was launched in April 2006.
Bootle Oriel Road railway station
Bootle Oriel Road railway station is a railway station in Bootle, Merseyside, England. It is situated near the town's Victorian civic centre, opposite Bootle Town Hall, although the surrounding area is now largely residential. It is located on the Northern Line of the Merseyrail network.

Liverpool Exchange railway station
Liverpool Exchange was a railway station located in the city centre of Liverpool, England. Of the four terminus stations in the city, Exchange was the only not accessed via a tunnel.

The station was damaged during World War II and lost a proportion of the trainshed roof, which was never rebuilt. The station's long-distance services were switched to Liverpool Lime Street in the 1960s, and, as a terminus, the station became redundant in the late 1970s, when its remaining local services switched to the newly opened Merseyrail tunnels under Liverpool city centre. It was closed in 1977, being replaced by the new Moorfields underground station nearby.
Yewande Omotoso
Yewande Omotoso (born 1980) is a South African-based novelist, architect and designer, who was born in Barbados and grew up in Nigeria.  She currently lives in Johannesburg. Her two published novels have earned her considerable attention, including winning the South African Literary Award for First-Time Published Author, being shortlisted for the South African Sunday Times Fiction Prize, the M-Net Literary Awards 2012, and the 2013 Etisalat Prize for Literature, and being longlisted for the 2017 Bailey's Women's Prize for Fiction. She is the daughter of Nigerian writer Kole Omotoso, and the sister of filmmaker Akin Omotoso.

Sunday Times CNA Literary Awards
The Sunday Times CNA Literary Awards are awarded annually to South African writers by the South African weekly newspaper the Sunday Times. They comprise the Sunday Times CNA Literary Award for Non-fiction and the Sunday Times CNA Literary Award for Fiction, and are awarded for full-length non-fiction works and novels, respectively. Both winners receive R100 000. Ivan Vladislavic is the only person to have won both the fiction and the non-fiction award.
Tommy Lennon
Thomas Lennon (born 24 September 1966) is an Irish retired hurler who played for Kilkenny Championship club Bennettsbridge. He played for the Kilkenny senior hurling team for a brief period, during which time he usually lined out as a right corner-forward

Kilkenny county hurling team
The Kilkenny county hurling team represents Kilkenny in hurling and is governed by Kilkenny GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Leinster Senior Hurling Championship, and the National Hurling League. Historically, Kilkenny is the most successful team at senior level.

Kilkenny's home ground is Nowlan Park, Kilkenny. The team's manager is Derek Lyng.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Championship in 2015 and the National League in 2021.
Neven (album)
Neven (stylised as NEVEN) is Japanese dance and hip-hop group M-Flo's seventh original studio album, released on March 13, 2013, one year after their revival album, Square One. It is their second album to not publicly announce the featured vocalists on the CD.

Cosmicolor
Cosmicolor is the fifth studio album by Japanese hip-hop group M-Flo. Two singles preceded the release of the album: "Summer Time Love" featuring Emi Hinouchi & Ryohei was released on June 28, 2006, and "Love Song" featuring Bonnie Pink was released on November 8, 2006. The full album was made available via Rhythm Zone on March 28, 2007.

Commercially, Cosmicolor experienced success in Japan, peaking at number three on the weekly Oricon Albums Chart and was certified platinum by the RIAJ for physical shipments of over 250,000 units within a month of its release.
Bras d'Henri
The Bras d'Henri is a tributary of the Beaurivage River which is a tributary of the west bank of the Chaudière River (slope of the south bank of the Saint-Laurent). It flows in the municipality of Saint-Elzéar, Saint-Bernard, Saint-Narcisse-de-Beaurivage, in the Saint-Étienne-de-Lauzon sector of the city of Lévis and Saint-Gilles, in the Lotbinière Regional County Municipality, in the administrative region of Chaudière-Appalaches, in Quebec, in Canada.

Saint-Gilles, Quebec
Saint-Gilles (French pronunciation: [sɛ̃ ʒil] ⓘ) is a municipality in Lotbinière Regional County Municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada. Its population was 2,910 as of the Canada 2021 Census.

The municipality has the largest surface area in Lotbinière Regional County Municipality, with a surface area of around 177.43 km2 and a population density of around 16.4 inhabitants/km2.

Saint-Gilles is named after the seigneurie of Saint-Gilles of which it was part. It was granted in 1738 to Gilles Rageot de Beaurivage (1689-1754), an important merchant from Quebec.
Scott Swofford (American football)
Scott O. Swofford (October 11, 1949 – September 3, 2000) was an American football and coach. At one time Swofford served as head coach at Tarkio College, but he was best known as the long time head football coach at Wentzville Holt High School in Wentzville, Missouri.

Tarkio College
Tarkio College was a college that operated in Tarkio, Missouri, from 1883 to 1992. The institution was supported by the United Presbyterian Church in the United States of America, followed by the Presbyterian Church (USA). It was closed after filing for bankruptcy protection in 1991 and then was reopened in 2019 as Tarkio Technology Institute, a continuing education institution for professionals.