hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perodua Myvi
The Perodua Myvi is a subcompact car/supermini (B-segment) produced by the Malaysian manufacturer Perodua since 2005. Based on the Daihatsu Boon (also branded as Daihatsu Sirion, Toyota Passo and Subaru Justy), the Myvi is the result of Perodua's collaboration with both Toyota and Daihatsu. However, the third generation Myvi was entirely designed and made in Malaysia, thus not being based on the third generation Boon. The Myvi was the best-selling car in Malaysia for nine consecutive years, between 2006 and 2014, and again between the years 2018 and 2022. The Myvi has been Malaysia's best-selling car for 14 years since its first full year of sales in 2006. By the end of 2024, the Myvi reached 1.487 million units sold since the launch of its first generation in 2005 as Perodua's best-selling nameplate.

The name "Myvi" is derived from "My Vehicle," "My Vision" and "Malaysian Vision."

B-segment
The B-segment is the second smallest of the European segments for passenger cars between the A-segment and C-segment, and commonly described as "small cars". The B-segment is the third largest segment in Europe by sales volume, accounting for 15.5% percent of total car sales in 2024 according to JATO Dynamics. B-segment cars include hatchback, saloon, estate, coupe/convertible, MPV, and crossover/SUV body styles.

The B-segment is considered as the European equivalent to the subcompact category widely known in North America, the A0-class in China, and the supermini category for B-segment hatchbacks in Great Britain.
Laser scanning
Laser scanning is governed by the LiDAR technology and is defined as the controlled deflection of laser beams, visible or invisible. 
Scanned laser beams are used in some 3-D printers, in rapid prototyping,  in machines for material processing, in laser engraving machines, in ophthalmological laser systems for the treatment of presbyopia, in confocal microscopy, in laser printers, in laser shows, in Laser TV, and in barcode scanners.
Applications specific to mapping and 3D object reconstruction are known as 3D laser scanner.

Barcode reader
A barcode reader or barcode scanner is an optical scanner that can read or scan printed barcodes and send the data they contain to a computer. Like a flatbed scanner, it consists of a light source, a lens, and a light sensor for translating optical impulses into electrical signals. Additionally, nearly all barcode readers contain decoder circuitry that can analyse the barcode's image data provided by the sensor and send the barcode's content to the scanner's output port.
Stan Van Gundy
Stanley Alan Van Gundy (born August 26, 1959) is an American former basketball coach who is a television commentator for College Basketball on CBS for CBS Sports and NBA on Prime for Sports on Amazon Prime Video. He previously worked as game analyst for NBA on TNT from 2019 to 2020, and again from 2021 to 2025. Prior to TNT, he was most recently the head coach for the New Orleans Pelicans of the NBA. He also served as the head coach and president of basketball operations for the Detroit Pistons from 2014 to 2018. From 2003 to 2005, he was the head coach of the Miami Heat but resigned in 2005 mid-season, returning the job over to Pat Riley. Van Gundy then coached the Orlando Magic for five seasons from 2007 to 2012, leading them to the 2009 NBA Finals. He is the older brother of former New York Knicks and Houston Rockets head coach Jeff Van Gundy.

2009 NBA Finals
The 2009 NBA Finals was the championship series of the National Basketball Association's (NBA) 2008–09 season and the conclusion of the season's playoffs. A best-of-seven playoff series starting on June 4 and concluding on June 14, 2009, it was contested between the Western Conference champion Los Angeles Lakers, and the Eastern Conference champion Orlando Magic. The Lakers were heavily favored to win the championship over the Magic.

The Lakers defeated the Magic, four games to one, to win the franchise's 15th NBA championship. Kobe Bryant was named the Finals MVP. The Orlando Magic's Game 3 victory was the first win in an NBA Finals game in franchise history; they were previously swept in 1995 by the Houston Rockets.
Olivia O'Toole
Olivia Christina O'Toole (born 25 February 1971) is an Irish former association footballer who played as a forward. She made her debut for the Republic of Ireland national team in 1991 and captained the team before retiring in 2009. O'Toole's record of 54 international goals was equalled by Robbie Keane in September 2012.

A three time International Player of the Year, the Football Association of Ireland (FAI) described O'Toole as: "Renowned for her unpredictability and a whole range of trickery, Olivia's eye for goal and magical left foot sets her out as one of Ireland's greatest ever talents at any level."

Republic of Ireland women's national football team
The Republic of Ireland women's national football team (Irish: Foireann sacair ban Phoblacht na hÉireann) represents the Republic of Ireland in competitions such as the FIFA Women's World Cup and the UEFA Women's Championship. The team played in their first World Cup at the 2023 FIFA Women's World Cup. It has taken part in invitational tournaments such as the Algarve Cup, the Istria Cup, the Cyprus Cup and Pinatar Cup. It is organised by the Women's Football Association of Ireland.
Noa Malka
Noa Malka (Hebrew: נועה מלכה; born 15 June 2003) is an Israeli Paralympic goalball player.  She competed for Israel at the 2024 Paris Paralympics in the  Women's goalball tournament, where she and the Israel women's national goalball team won a silver medal.

Israel women's national goalball team
Israel women's national goalball team is the women's national team of Israel.  Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.  It takes part in international competitions. The team won the gold medal at the 2015  IBSA World Games, and the silver medal for  Israel at the 2024 Paris Paralympics in the  Women's goalball tournament.
Nongbee Kiatyongyut
Adisak Duanyai (Thai: อดศักดิ์ ดวงใหญ่; born July 16, 1981), known professionally as Nongbee Kiatyongyut (Thai: น้องบี เกียรติยงยุทธ), is a Thai former professional Muay Thai fighter and boxer. He is a former two-division Lumpinee Stadium champion who was famous during the 1990s and 2000s.

Lumpinee Boxing Stadium
Lumpinee Boxing Stadium (Thai: สนามเวทีมวยลุมพินี) is a sporting arena in Bangkok, Thailand.  Opened more than a decade later than Rajadamnern Stadium, Lumpinee is run by the Royal Thai Army. It has become the symbol of modern Muay Thai. Only Rajadamnern Stadium rivals the prestige of holding the title of "Muay Thai Champion of Lumpinee". The ranking system and championship titles are held from mini flyweight (105 lb) up to super welterweight (154 lb).

Muay Thai bouts are held on Tuesdays, Fridays, and Saturdays. The fights usually start around 18:00.

The final event at its original site on Rama IV Road near Lumphini Park (where One Bangkok is currently being built) was held on 8 February 2014. The stadium then moved to its new home on Ram Inthra Road which can hold up to 5,000 spectators. The new stadium held the first fight on 11 February 2014 and was officially opened on 28 February 2014.
Chūō-Maebashi Station
Chūō-Maebashi Station (中央前橋駅, Chūō-Maebashi-eki) is a passenger railway station in the city of Maebashi, Gunma Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Jōmō Electric Railway Company.

Jōmō Line
The Jōmō Line (上毛線, Jōmō-sen) is a railway line in Gunma Prefecture, Japan, operated by Jōmō Electric Railway Company (上毛電気鉃道 Jōmō Denki Tetsudō), also known as Jomo Dentetsu. It runs between Maebashi and Kiryū and is 25.4 km long. Eighteen of its stations opened on November 10, 1928, with one station added in each of the years 1933, 1939, 1993, and 1994.
Sadaf Jaffer
Sadaf F. Jaffer (born February 19, 1983) is an American academic and politician who represented the 16th Legislative District in the New Jersey General Assembly from 2022 to 2024. She is a postdoctoral research associate at the Princeton Institute for International and Regional Studies.

Jaffer previously served two one-year terms as mayor of Montgomery Township, having taken office on January 3, 2019, and completing her term on December 31, 2020. She is the first woman of South Asian descent to serve as mayor of a town in New Jersey, and the first Muslim woman to serve as a mayor in the United States. Jaffer was first elected to Montgomery's Township Committee in 2017. She did not seek re-election in the 2023 New Jersey General Assembly election for personal reasons.

New Jersey's 16th legislative district
New Jersey's 16th legislative district is one of 40 in the New Jersey Legislature. The district includes the Hunterdon County municipalities of Clinton Town, Clinton Township, Flemington Borough, High Bridge, Lebanon, Raritan Township, and Readington Township; the Mercer County municipality of Princeton; the Middlesex County municipality of South Brunswick Township; and the Somerset County municipalities of Branchburg Township, Hillsborough Township, Millstone Borough, Montgomery Township, and Rocky Hill Borough.
Martin Devlin
Martin Devlin (born 1964) is a New Zealand radio and television broadcaster. In July 2012, The Radio Network announced that Devlin would take over the morning show for NZ's first private station, Radio Hauraki. Devlin later anchored a show on Newstalk ZB, until 2021. Devlin is currently host of the DSPN - Devlin Sports Podcast Network.

New Zealand Media and Entertainment
New Zealand Media and Entertainment (abbreviated NZME) is a New Zealand newspaper, radio and digital media business. It was launched in 2014 as the merger of APN New Zealand (a division of APN News & Media), the Radio Network (formerly part of the Australian Radio Network) and GrabOne, one of New Zealand's biggest ecommerce websites.

NZME brands include flagship national newspaper The New Zealand Herald, and regional newspapers Bay of Plenty Times, Rotorua Daily Post, Hawke's Bay Today, Northern Advocate and Gisborne Herald. Its radio division operates multiple networks, including the country's largest commercial station Newstalk ZB, The Hits, ZM, Radio Hauraki, Flava, Coast, and Gold. The company owns the New Zealand rights to the iHeartRadio service. It also owns the Tauranga-based SunMedia company.
Fiat 2300
The Fiat 2300 is a six-cylinder executive car which was produced by Italian automotive manufacturer Fiat between 1961 and 1968. The 2300 was made as saloon (styled by Dante Giacosa), estate car and coupé. The 2300 saloon is noteworthy as in 1966 it became the first Fiat model to be available with an automatic transmission.

Straight-six engine
A straight-six engine (also referred to as an inline-six engine; abbreviated I6 or L6) is a piston engine with six cylinders arranged in a straight line along the crankshaft. A straight-six engine has perfect primary and secondary engine balance, resulting in fewer vibrations than other designs of six or fewer cylinders.

Until the mid-20th century, the straight-six layout was the most common design for engines with six cylinders. However, V6 engines gradually became more common in the 1970s and by the 2000s, V6 engines had replaced straight-six engines in most light automotive applications.

Due to their high and smooth torque, simplicity and reliability, weight and space, and balanced power delivery, straight-six engines are a common power source for trucks and buses.
Well-known URI
A well-known URI is a Uniform Resource Identifier for URL path prefixes that start with /.well-known/. They are implemented in webservers so that requests to the servers for well-known services or information are available at URLs consistent well-known locations across servers.

Uniform Resource Identifier
A Uniform Resource Identifier (URI), formerly Universal Resource Identifier, is a unique sequence of characters that identifies an abstract or physical resource,: 1  such as resources on a webpage, email address, phone number,: 7  books, real-world objects such as people and places, and concepts.: 5

URIs which provide a means of locating and retrieving information resources on a network (either on the Internet or on another private network, such as a computer file system or an Intranet) are Uniform Resource Locators (URLs). Therefore, URLs are a subset of URIs, i.e. every URL is a URI (and not necessarily the other way around).: 7  Other URIs provide only a unique name, without a means of locating or retrieving the resource or information about it; these are Uniform Resource Names (URNs). The web technologies that use URIs are not limited to web browsers.
Matenadaran
The Matenadaran (Armenian: Մատենադարան), officially the Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, is the largest center for the storage, study and popularization of Armenian manuscripts, combining the functions of a museum, archive and scientific institution. It is holds the most extensive collection of Armenian manuscripts in existence.

It was established in 1959 on the basis of the nationalized collection of the Armenian Church, formerly held at Etchmiadzin. Its collection has gradually expanded since its establishment, mostly from individual donations. One of the most prominent landmarks of Yerevan, it is named after Mesrop Mashtots, the inventor of the Armenian alphabet, whose statue stands in front of the building. Its collection is included in the register of the UNESCO Memory of the World program.

Memory of the World Register – Europe and North America
UNESCO's Memory of the World International Register lists documentary heritage – texts, audio-visual materials, library and archive holdings – that have been judged to be of global importance. The register brings that heritage to the attention of experts and the wider public, promoting the preservation, digitization, and dissemination of those materials.

The first inscriptions were added to the register in 1997. As of 2025, 570 pieces of documentary heritage had been included in the register. Of these, 315 (55%) are nominated or co-nominated by countries in the Europe and North America region. These include recordings of folk music; ancient languages and phonetics; aged remnants of religious and secular manuscripts; collective lifetime works of renowned giants of literature; science and music; copies of landmark motion pictures and short films; and archives documenting significant political, economic, and social changes.
ScienceOpen
ScienceOpen is a web-based platform, that hosts open access journals. It is freely accessible for readers, authors and publishers, and it generates its revenues via promotional services  for publishers and authors' institutions. The organization is based in Berlin and has a technical office in Boston. It is a member of CrossRef, ORCID, the Open Access Scholarly Publishers Association, STM Association and the Directory of Open Access Journals. The company was designated as one of “10 to Watch” by research advisory firm Outsell in its report “Open Access 2015: Market Size, Share, Forecast, and Trends.”

ORCID
ORCID (/ˈɔːrkɪd/ ⓘ; Open Researcher and Contributor ID) is a global not-for-profit organization that provides a nonproprietary persistent identifier, in the form of an alphanumeric code called an ORCID iD, to uniquely identify an author of or contributor to  scholarly communications.

This addresses the problem that a particular author's contributions to the scientific literature or humanities publications can be hard to recognize, as most personal names are not unique, they can change (such as with marriage), have cultural differences in name order, contain inconsistent use of first-name abbreviations and employ different writing systems. It provides a persistent identity for humans, similar to tax ID numbers, that are created for content-related entities on digital networks by digital object identifiers (DOIs).

The ORCID system includes a website and services to look up authors and their bibliographic output (and other user-supplied pieces of information).
1978 Croydon London Borough Council election
The 1978 Croydon Council election took place on 4 May 1978 to elect members of Croydon London Borough Council in London, England. The whole council was up for election and the Conservative Party stayed in overall control of the council.

Croydon London Borough Council
Croydon London Borough Council, which styles itself Croydon Council, is the local authority for the London Borough of Croydon in Greater London, England. Croydon is divided into 28 wards, electing 70 councillors. Since 2022 the council has been led by a directly elected mayor. The council has been under no overall control since 2022, being run by a Conservative minority administration. The council meets at Croydon Town Hall and has its main offices in the adjoining Bernard Weatherill House.
The Tales of Beatrix Potter
The Tales of Beatrix Potter (US title: Peter Rabbit and Tales of Beatrix Potter) is a 1971 ballet film based on the children's stories of English author and illustrator Beatrix Potter.  The film was directed by Reginald Mills, choreographed by Sir Frederick Ashton (who danced the role of Mrs. Tiggy-Winkle), and featured dancers from The Royal Ballet. The musical score was arranged by John Lanchbery from various sources, such as the operas of Michael Balfe and of Sir Arthur Sullivan, and performed by the Orchestra of the Royal Opera House conducted by Lanchbery. It was produced by Richard Goodwin with John Brabourne as executive producer. The stories were adapted by Goodwin and his wife designer Christine Edzard.

The Tales of Beatrix Potter is the only feature film directed by Mills, who is best remembered as a film editor. Mills edited The Red Shoes (1948) and other films directed and produced by Powell and Pressburger that incorporated ballet.

Michael William Balfe
Michael William Balfe (15 May 1808 – 20 October 1870) was an Irish composer, best remembered for his operas, especially The Bohemian Girl.

After a short career as a violinist, Balfe pursued an operatic singing career, while he began to compose. In a career spanning more than 40 years, he composed at least 29 operas, almost 250 songs, several cantatas and other works. He was also a noted conductor, directing Italian Opera at Her Majesty's Theatre for seven years, among other conducting posts.
Crown Princess Minhoe
Crown Princess Minhoe of the Geumcheon Kang clan (Korean: 민회빈 강씨; Hanja: 愍懷嬪 姜氏; 18 April 1611 – 30 April 1646), also known as Crown Princess Consort Sohyeon (Korean: 소현세자빈; Hanja: 昭顯世子嬪; RR: Sohyeon Sejabin; MR: Sohyŏn Sech'apin), was the wife of Crown Prince Sohyeon, the son of King Injo of Joseon and Queen Inyeol of the Cheongju Han clan.

Injo of Joseon
Injo (Korean: 인조; Hanja: 仁祖; 7 December 1595 – 17 June 1649), personal name Yi Jong (이종; 李倧), was the 16th monarch of the Joseon dynasty of Korea. He was a grandson of King Seonjo and the eldest son of Prince Jeongwon. He ascended to the throne after leading a coup d'état against his uncle, Gwanghaegun, in 1623. Today, Injo is considered a weak and incompetent king, as during his reign the country experienced Yi Gwal's Rebellion, the Later Jin invasion, the Qing invasion, and an economic recession, while the government was corrupt and ineffective.
Rudy Mbemba
Rudy Mbemba (born August 29, 1987 in Spånga, Sweden) is a Swedish professional basketball player. He is 1.83 m (6 ft) tall and 88 kg (195 pounds) in weight. He plays at the point guard position. He currently plays for Umeå BSKT  Umeå.

Swedish Basketball League
Svenska Basketligan, or the Swedish Basketball League (SBL), is the premier league for professional basketball in Sweden. The league was originally established in 1992 as Basketligan and was known as that prior to the season of 2006–07, but when the Swedish company Obol Investment signed an agreement with the Swedish Basketball Federation in early October 2006, the league was renamed Obol Basketball League (OBL). In January 2007 the name was changed to Ligan, meaning simply the League.
They Might Be Giants In... Holidayland
They Might Be Giants In... Holidayland (sometimes referred to simply as Holidayland) is a holiday-themed EP released by American alternative rock band They Might Be Giants in November 6, 2001 under Restless Records. The recording consists of: "Santa Claus", a Sonics cover; "Santa's Beard", first released on Lincoln and later Then: The Earlier Years; "Feast of Lights" a song related to Hanukkah; "Careless Santa", from Mono Puff's album Unsupervised; and "O Tannenbaum" a song that was originally only limited addition.

The Sonics
The Sonics are an American garage rock band from Tacoma, Washington, that formed in 1960. Their aggressive, hard-edged sound has been a major influence on punk and garage music worldwide, and they have been named inspirations to the White Stripes, LCD Soundsystem, Nirvana, The Hives, and other musical artists.

The band performed several early rock standards such as "Louie, Louie", and "Skinny Minnie" as well as original compositions like "Strychnine", "Psycho", and "The Witch". Their catalogue is generally based around simple chord progressions, often performed with a speed and tonal aggression that was novel for the time, making the band a notable influence on later punk rock bands, such as the Stooges and the Cramps.
1990 Women's World Open Squash Championship
The 1990 Mazda Women's World Open Squash Championship was the women's edition of the 1990 World Open, which serves as the individual world championship for squash players. The early stages of the event took place at the Thornleigh Squash Centre with the quarter-finals onwards being held at the Homebush Sports Centre in Sydney, Australia between 7 October and 14 October 1990. Susan Devoy won her third World Open title, defeating Martine Le Moignan in the final.

World Squash Championships
The World Squash Championships are squash events, which since the early 1990s have been held annually for both men and women organised by the Professional Squash Association. The men's event was first held in 1976 in London, England and the women's was inaugurated in 1976 in Brisbane, Australia.
Transmission Games
Transmission Games (originally known as IR Gurus) was an Australian video game developer that specialised in sports and action games. Transmission Games was established as IR Gurus Pty Ltd in 1996 by Craig Laughton, Andrew Niere, and Ian Cunliffe with the motto "Game Play is Everything". The company name was changed in February 2008 to Transmission Games and was later purchased by a third-party investor. The company was subsequently closed some 18 months later by the new owner.

Transmission Games developed many games, including Ashes Cricket 2009 for PlayStation 3, Xbox 360, and PC; Heatseeker for the PlayStation 2, Wii, and PSP; Heroes of the Pacific for the PlayStation 2, Xbox, and PC; the AFL Premiership series for the PlayStation 2; and The Saddle Club – Willowbrook Stables.

The company was based in Melbourne, Australia, and its last games released were Ashes Cricket 2009 (which was published by Codemasters), Heatseeker, AFL Premiership 2007, and Brian Lara Pressure Play.

Codemasters
The Codemasters Software Company Limited (trade name: Codemasters) is a British video game developer and former publisher based in Southam. It is a subsidiary of American corporation Electronic Arts and managed under the EA Sports division. Founded by brothers Richard and David Darling in October 1986, Codemasters is one of the oldest British game studios, and in 2005 was named the best independent video game developer by magazine Develop. It formerly also published third-party games.

Codemasters Group Holdings plc was the holding company of Codemasters, which was publicly traded and owned Codemasters until being purchased by EA in 2021 for $1.2 billion.