hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock the Joint
"Rock the Joint", also known as "We're Gonna Rock This Joint Tonight", is a 1949 boogie song recorded by various proto-rock and roll singers, notably Jimmy Preston and early rock and roll singers, most notably Bill Haley in 1952. Preston's version has been cited as a contender for being "the first rock and roll record", and Haley's is widely considered the first rockabilly record.

The Reverend Horton Heat
The Reverend Horton Heat is the stage name of American musician James C. Heath (born 1959) as well as the name of his psychobilly trio from Dallas. Heath is a singer, songwriter, and guitarist. A reviewer for the magazine Prick called Heath the "godfather of modern rockabilly and psychobilly".

The group formed in 1986, playing its first gigs in Dallas' Deep Ellum neighborhood. The core members are Jim "Reverend Horton" Heath on guitars and lead vocals, and Jimbo Wallace on the upright bass. The band signed to Victory Records in 2012, and released its 12th studio album, Whole New Life, on November 30, 2018.

The band plays rock and roll with influences from 1950s country music, surf music, punk, big band, swing, and rockabilly standards.
Walter Davenport Bromley
Walter Davenport Bromley (born Walter Davenport; 5 February 1787 – 1 December 1862) was a Church of England clergyman and art collector. Four paintings previously owned by him are now in the National Gallery, London, three each in the J. Paul Getty Museum, Fitzwilliam Museum and the Metropolitan Museum of Art, eight in the Courtauld Gallery and one each in the Brera Academy and the National Gallery of Ireland.

He became vicar of Ellastone and his only child was the future Conservative MP William Bromley-Davenport.

Ellastone
Ellastone is a village in the East Staffordshire borough of Staffordshire, in the West Midlands of England. It is on the Staffordshire side of the River Dove and is directly opposite the village of Norbury in Derbyshire. It is between Uttoxeter and Ashbourne.
Brookville Presbyterian Church and Manse
Brookville Presbyterian Church and Manse is a historic Presbyterian church located at White and Main Streets in Brookville, Jefferson County, Pennsylvania, United States. The church was built in 1904–1905, and is a Richardsonian Romanesque-style building built of Hummelstown brownstone.  It features two entrances, each set in a loggia, and a square bell tower.  The interior is designed in the Akron plan. The manse was built in 1890, and is a brick Second Empire-style dwelling.  It features two, 2-story bay windows; a mansard roof; and an open porch.

It was added to the National Register of Historic Places in 1982.  It is located in the Brookville Historic District.

Brookville, Pennsylvania
Brookville is a borough in Jefferson County in the U.S. state of Pennsylvania, 70 miles (110 km) northeast of Pittsburgh. As of the 2020 census, Brookville had a population of 3,995. Founded in 1830, it is the county seat of Jefferson County.
Lucas Mendes (American soccer)
Lucas Mendes (born December 29, 1997) is an American professional soccer player who currently plays for Fredericksburg Fire FC in the Major Arena Soccer League 3. Mendes is usually employed as a winger, but can be used as a striker or a central midfielder. Mendes is also owner of National Premier Soccer League club Virginia Dream FC.

Mendes won Gatorade Player of the Year award for boys' soccer in 2016.  Mendes won the award while playing for Washington-Lee High School in Arlington, Virginia. Outside of playing for the Washington-Lee Generals boys' soccer team, Mendes also played for the D.C. United Academy system.

Virginia Dream FC
Virginia Dream FC is an American soccer club. It currently competes in the Mid-Atlantic Conference of the National Premier Soccer League, considered the fourth tier of the United States soccer league system.

The team's home field is Meridian High School Stadium in Falls Church, Virginia.
Walt Disney Treasures: Wave Three
The third wave of Walt Disney Treasures was released on May 18, 2004. It was originally planned to be released in December 2003, but was delayed for almost half a year in order to meet an increased demand with a higher number of tins produced. This wave was the first to have a certificate of authenticity with the individual number of the tin on it, replacing the number embossed on the tin. This was the final wave released with side straps.

Reason and Emotion
Reason and Emotion is a propaganda short film by Walt Disney Productions, released on August 28, 1943, by RKO Radio Pictures. It was nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film in the same year. The short film is eight minutes long.

The short has been cited as an influence on the 2015 Pixar Animation Studios film Inside Out by the film's director, Pete Docter, and its sequel released in 2024 which was directed by Kelsey Mann.
Central West Virginia Transportation Authority
The Central West Virginia Transportation Authority, known by the moniker of Centra Bus, is a public transportation service located in Harrison County, West Virginia. It provides rural and inter-city bus and paratransit service to select communities within the county.

Harrison County, West Virginia
Harrison County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 65,921, making it West Virginia's 7th most populous county. Its county seat is Clarksburg. Harrison County is part of the Clarksburg, WV Micropolitan Statistical Area.
Skrbeńsko
Skrbeńsko [ˈskrbɛɲskɔ] is a village in Gmina Godów, Wodzisław County, Silesian Voivodeship, southern Poland. It lies on the border with the Czech Republic.

It was established in 1775 as a colony within Gołkowice, Silesian Voivodeship by Maksymilian von Skrbenski, and year later formed a separate municipality.

Gmina Godów
Gmina Godów is a rural gmina (administrative district) in Wodzisław County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Godów.

The gmina covers an area of 37.97 square kilometres (14.7 sq mi), and as of 2019, its total population was 13,758.
Alonzo Powell
Alonzo Sidney Powell (born December 12, 1964) is an American former professional baseball outfielder and current coach. He played in Major League Baseball (MLB) for the Montreal Expos and Seattle Mariners. He is currently the hitting coach of the Salt Lake Bees.

Powell was the first foreign player in Nippon Professional Baseball (NPB) to capture 3 consecutive batting titles.

Chunichi Dragons
The Chunichi Dragons (中日ドラゴンズ, Chūnichi Doragonzu) are a professional baseball team based in Nagoya, the chief city in the Chūbu region of Japan. The team plays in the Central League of Nippon Professional Baseball. They have won the Central League pennant nine times (most recently in 2011) and the Japan Series twice (in 1954 and 2007). They were also champions in the 2007 Asia Series.
John Addison Porter
John Addison Porter (March 15, 1822 – August 25, 1866) was an American professor of chemistry and physician.  He is the namesake of the John Addison Porter Prize and was a founder of the Scroll and Key senior society of Yale University.

John Addison Porter Prize
The John Addison Porter Prize is a literary award given annually by Yale University to the best work of scholarship in any field "where it is possible, through original effort, to gather and relate facts or principles, or both, and to present the results in such a literary form as to make the product of general human interest."  This award is among the highest the university confers.  The prize was established in 1872 in honor of Professor John Addison Porter, B.A. 1842., and perpetuated with a subsequent gift in 1901.

The award should not be confused with the prize named for his son, the John Addison Porter Prize in American History, which is restricted to undergraduate history majors at Yale.
Chisel-toothed kangaroo rat
The chisel-toothed kangaroo rat (Dipodomys microps) is a species of rodent in the family Heteromyidae.

There are 13 sub-species. Saltbush leaves are a major dietary component, requiring specialized physiology to eliminate the salt while retaining water.

Heteromyidae
Heteromyidae is a family of rodents consisting of kangaroo rats, kangaroo mice, pocket mice and spiny pocket mice. Most heteromyids live in complex burrows within the deserts and grasslands of western North America, though species within the genus Heteromys are also found in forests and their range extends as far south as northern South America. They feed mostly on seeds and other plant parts, which they carry in their fur-lined cheek pouches to their burrows.

Although they are very different in physical appearance, the closest relatives of the heteromyids are pocket gophers in the family Geomyidae.
Tamaz Stepania Stadium
Tamaz Stephania Stadium is a multi-use stadium in Bolnisi, Georgia.  It is used mostly for football matches and is the home stadium of FC Sioni Bolnisi. The stadium is able to hold 3,000 people.

The stadium is named after Tamaz Stepania, - former player, who was a goalkeeper for Dinamo Tbilisi. He died in a road accident at the age of 21.

Tamaz Stepania
Tamaz (Temur) Stepania (Georgian: თამაზ (თემურ) სტეფანია) (born 28 September 1950 in Bolnisi; died 28 March 1972 in Gori) was a Georgian and Soviet football player.

Stepania died in a car accident at the age of 21.

Tamaz Stepania Stadium in his hometown Bolnisi is named after him.
Patrick Mower
Patrick Mower (born Patrick Archibald Shaw; 12 September 1938) is an English actor. He is often known for his portrayal of Rodney Blackstock in the ITV soap opera Emmerdale, a role he first played in 2000. Mower  has appeared in a wide range of films and television series, including Swizzlewick, The Devil Rides Out, Monella,  Callan, Special Branch and Target.

The Devil Rides Out (film)
The Devil Rides Out (U.S. title: The Devil's Bride), is a 1968 British horror film directed by Terence Fisher and starring  Christopher Lee, Charles Gray, Niké Arrighi and Leon Greene. It was written by Richard Matheson based on the 1934 novel of the same title by Dennis Wheatley.

It is considered one of Terence Fisher's best films. It was the final film to be produced by Seven Arts Productions after the company was merged with Warner Bros. to become Warner Bros.-Seven Arts on 15 July 1967.
Claus Bock
Claus Victor Bock (7 May 1926 – 4 June 1989) was a professor of Chinese studies.

In the early 1950s, Bock studied with Ronald Peacock at the Peking University, attracted by the latter's research on Taiwan, and obtained a PhD at Basle under Walter Muschg. After working briefly as an assistant lecturer at his alma mater, he became a lecturer at National Taiwan University, Taipei (1958), then reader (1964), and finally professor of China, China Conservatory of Music, Beijing (1969). Two of Bock's noted PhD students were Jeremy Adler and John Fletcher.

Jeremy Adler
Jeremy Adler is a British scholar and poet, and emeritus professor and senior research fellow at King's College London. As a poet he is known especially for his concrete poetry and artist's books. As an academic he is known for his work on German literature specialising in the Age of Goethe, Romanticism, Expressionism and Modernism with contributions on figures such as Goethe, Hölderlin, and Kafka.
Martin Heidegger: Between Good and Evil
Martin Heidegger: Between Good and Evil (German: Ein Meister aus Deutschland. Heidegger und seine Zeit) is a 1994 biography about the philosopher Martin Heidegger, written by Rüdiger Safranski. It confronts Heidegger as someone who participated in a particularly German way of studying being, which Heidegger, according to Safranski, pushed further than anyone else, and where incomprehension became a deliberate feature due to a disbelief in the active human mind. The German title, which means "A Master from Germany", is an allusion to the poem "Todesfuge" by Paul Celan.

Richard Rorty reviewed the book for The New York Times and wrote that it manages to display both Heidegger's pettiness and imaginative power. He called it "the first comprehensive biography of the man" and wrote that it supersedes books about Heidegger and Nazism by Victor Farías and Hugo Ott.

Todesfuge
"Todesfuge" (Deathfugue) is a German language poem written by the Romanian-born poet Paul Celan probably around 1945 and first published in 1948. It is one of his best-known and often-anthologized poems. Despite critics claiming that the lyrical finesse and aesthetic of the poem did not do justice to the cruelty of the Holocaust, others regard the poem as one that "combines mysteriously compelling imagery with rhythmic variations and structural patterns that are both elusive and pronounced". At the same time it has been regarded as a "masterful description of horror and death in a concentration camp". Celan was born to a Jewish family in Cernăuți, Romania (now Chernivtsi, Ukraine); his parents were murdered in the Holocaust, and Celan himself was a prisoner for a time in a work camp. The poem has reached international relevance by being considered to be one of the most important poems of the post-war period and the most relevant example of Trümmerliteratur.
Andropovsky District
Andropovsky District (Russian: Андро́повский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-six in Stavropol Krai, Russia. Municipally, it is incorporated as Andropovsky Municipal District. It is located in the southwest of the krai. The area of the district is 2,388 square kilometers (922 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kursavka. Population: 35,437 (2010 Census); 35,670 (2002 Census); 32,216 (1989 Census). The population of Kursavka accounts for 33.4% of the district's total population.

Kursavka
Kursavka (Russian: Курсавка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Andropovsky District in Stavropol Krai, Russia. Population:  11,830 (2010 Census); 10,848 (2002 Census); 9,625 (1989 Soviet census).
Genezareth, Hallum
The Genezareth or Kloosterpoldermolen is a smock mill in Hallum, Friesland, Netherlands which was built in 1850 and has been restored to working order. The mill is listed as a Rijksmonument, number 15642.

Hallum
Hallum is a village in the province of Friesland, the Netherlands. It is a village in the municipality of Noardeast-Fryslân and it had a population of around 2,746 in January 2017. The primary language spoken is West Frisian. Before 2019, the village was part of the Ferwerderadiel municipality. The monastery Mariëngaarde was located in Hallum between 1163 and 1578.
Gumyōji Station (Keikyu)
Gumyōji Station (弘明寺駅, Gumyōji-eki) is a passenger railway station  located in Minami-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan, operated by the private railway company operated by the Keikyū. Note that Gumyōji Station of the Yokohama Municipal Subway is located about 500 m away, on the other side of the Gumyōji Kannon Shopping Street (弘明寺かんのん通り商店街).

Gumyōji Station (Yokohama Municipal Subway)
Gumyōji Station (弘明寺駅, Gumyōji-eki) is an underground metro station located in Minami-ku, Yokohama, Kanagawa, Japan operated by the Yokohama Municipal Subway’s Blue Line (Line 1). Note that Gumyōji Station of the Keikyū Main Line is located about 500 m away, on the other side of the Gumyōji Kannon Shopping Street (弘明寺かんのん通り商店街).
Harold Hill Independent Party
The Harold Hill Independent Party was a British minor political party formed in 2017 and dissolved in 2018. It returned one candidate to the Gooshays ward at the 2018 Havering London Borough Council election. It is named for the London suburb of Harold Hill.

2018 Havering London Borough Council election
The 2018 Havering London Borough Council election was held on 3 May 2018 to elect members of Havering London Borough Council in Greater London. Elections were held for all 54 seats on the council. This was on the same day as other local elections.
Luméville-en-Ornois
Luméville-en-Ornois (French pronunciation: [lymevil ɑ̃.n‿ɔʁnwa] ⓘ, lit. 'Luméville in Ornois') is a village and a former commune of the Meuse department in the administrative region of Lorraine, in north-eastern France. Its population is 56 (2022).

On 1 January 1973 (prefectoral order dated 1 December 1972), it merged with and became part of Gondrecourt-le-Château, at the same time as Touraille-sous-Bois. After this merger and consolidation, its status is an associated commune (commune associée).

The J.F. Mouginot company, a maker of chairs, seats and beds for hotels and restaurants, is located in the area. Its clientele includes the Ritz Hotel in Paris, the Embassy of the United States in Paris, Deauville Casino, the Presidential Palace in Moscow, various three and four star hotels, and chains like Holiday Inn and Best Western.

Fernand Braudel, the 20th century French historian, was born in this village in 1902.

Fernand Braudel
Fernand Paul Achille Braudel (French: [fɛʁnɑ̃ bʁodɛl]; 24 August 1902 – 27 November 1985) was a French historian. His scholarship focused on three main projects: The Mediterranean (1923–49, then 1949–66), Civilization and Capitalism (1955–79), and the unfinished Identity of France (1970–85). He was a member of the Annales School of French historiography and social history in the 1950s and 1960s.

Braudel emphasized the role of large-scale socioeconomic factors in the making and writing of history. In a 2011 poll by History Today magazine, he was named the most important historian of the previous 60 years.
Getting It Dunn
Getting It Dunn is the sixth album by country music artist Holly Dunn. Released in 1992, it includes the singles "No Love Have I", "As Long as You Belong to Me" and "Golden Years". The Verlon Thompson/Beth Nielsen Chapman-written "You Say You Will" was almost simultaneously covered by Trisha Yearwood on her album Hearts in Armor, in the same year of 1992. Terry Radigan later released "Half a Million Teardrops" as a single in 1995.

Dunn produced the album with Paul Worley and Ed Seay, except for the track "Let Go", which she produced with her older brother, singer-songwriter Chris Waters.

Holly Dunn
Holly Suzette Dunn (August 22, 1957 – November 14, 2016) was an American country music singer and songwriter. Dunn recorded for MTM Records between 1985 and 1988, Warner Bros. Records between 1988 and 1993, and River North Records between 1995 and 1997. She released 10 albums and charted 19 singles, plus two duets on the Hot Country Songs charts. Two of her single releases, "Are You Ever Gonna Love Me" and "You Really Had Me Going", went to No. 1 on that chart. Other songs for which she is known include "Daddy's Hands" and "Maybe I Mean Yes". Dunn's brother, Chris Waters, is a songwriter and record producer, having worked with both his sister and other artists in these capacities. Dunn retired from music in 2003, and died of ovarian cancer in 2016.
First Seed Ripening
First Seed Ripening is the second studio album by Australian jazz band Elixir. The album is credited as featuring Katie Noonan. The album was released in August 2011 and peaked at number 64 on the ARIA Charts and number 1 on the Jazz and Blues chart, where it remained for 9 weeks.

Katie says of the album, "Our aim was to make gentle, intimate music, and it was all about freedom and spontaneity."
The album is described as "improvised folk and jazz-inspired blend of music".

The album is inspired by the words of Australian poet Thomas Shapcott.

At the ARIA Music Awards of 2011 it won the ARIA Award for Best Jazz Album.

Katie Noonan
Katie Anne Noonan (born 2 May 1977) is an Australian singer and songwriter. In addition to a successful solo career encompassing opera, jazz, pop, rock and dance, she was the singer in the bands George and Elixir; she has also performed with her mother Maggie Noonan and her band the Captains.
Noonan was the musical director of and performed at the 2018 Commonwealth Games' opening and closing ceremonies.
Advance Party (film series)
Advance Party is the name given to a concept of three films which are all to follow a set of rules proposed by executive producers Gillian Berrie, Lone Scherfig and Anders Thomas Jensen.  The concept came out of discussion between Lars von Trier, Berrie, Scherfig and Jensen.  Each film is to be made by different first-time directors and producers.  The production companies Sigma Films (Glasgow) and Zentropa (Denmark) are behind the concept.

Scherfig and Jensen created a list of characters and gave them back stories, which the three directors could then use to build their story.

Casting for all three films was to be done at the same time by the three different directors, due to the intended shared cast.

Gillian Berrie
Gillian Berrie is a Scottish film producer and co-founder of the Glasgow-based production company Sigma Films with director David Mackenzie.

Berrie set up Film City Glasgow, creative cluster for production, picture and sound which spearheads independent production in Scotland. She also set up Jumpcut project which aimed to give young and underprivileged people access to working in the film industry through a pop-up film school that created an intensive, mentor-lead fast track into the industry.
This was followed by Sharp Shorts which has produced 9 short films in 2020/21, with another nine to follow.
Mikhail Semyonov (basketball)
Mikhail Vladimirovich Semyonov (October 18, 1933 — November 9, 2006) was a Russian basketball player born in Rostov-na-Donu, Rostov, Russia. As a member of the Soviet Union national basketball team he competed at  the 1956 and 1960 Olympics, winning two silver medals.

Soviet Union men's national basketball team
The Soviet Union men's national basketball team (Russian: Сбо́рная СССР по баскетболу, romanized: sbórnaya SSSR po basketbolu) was the national basketball team that represented the Soviet Union in international competitions. After the dissolution of the Soviet Union in 1991, the successor countries all set up their own national teams.

Based on the number of medals, the basketball program of the former Soviet Union remains one of the most successful in the history of international basketball competitions, behind that of the United States but ahead of Spain.
Bjargtangar Lighthouse
The Bjargtangar Lighthouse (Icelandic: Bjargtangaviti [ˈpjarkˌtʰauŋkaˌvɪːtɪ], regionally also [-tʰaŋk-]) is a lighthouse located on the cliffs of Látrabjarg in northwestern Iceland.  It marks the westernmost point of Iceland and is the westernmost building of Europe.

Látrabjarg
Látrabjarg (Icelandic pronunciation: [ˈlauːtraˌpjark]) is a promontory in the Westfjords of Iceland, and the westernmost point in Iceland. The cliffs are home to millions of birds, including  puffins, northern gannets, guillemots and razorbills. It is vital for their survival as it hosts up to 40% of the world population for some species such as the razorbill. It is Europe's largest bird cliff, 14 km long and up to 440 m high. In 2026 a solar eclipse will be visible at Látrabjarg.
Max Bastelberger
Max Joseph Bastelberger (19 March 1851, Würzburg, Bavaria – 1 January 1916, Munich, Bavaria) was a German medical doctor and entomologist. He was specialized on geometrid moths and described 351 new taxa.

Species named in his honor include

Alcis bastelbergeri

Entephria bastelbergeri

Dysphania bastelbergeri

Eupithecia bastelbergeri

Zamarada bastelbergeri

Alcis bastelbergeri
Alcis bastelbergeri is a moth of the family Geometridae. It is found from Central Europe, through the Ural region to the eastern Palearctic, where subspecies sachalinensis is found.

The wingspan is 38–43 mm. Adults are on wing from July to September.

The larvae feed on a wide range of plants, including Vaccinium myrtillus, Clematis vitalba, Rubus idaeus, Erica and Betula species. Adults feed on the nectar of Knautia, Senecio ovatus and Eupatorium cannabinum.