hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somerville, Victoria
Somerville is a town on the Mornington Peninsula in Melbourne, Victoria, Australia, 49 km (30 mi) south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Mornington Peninsula local government area. Somerville has an estimated population of 19,370 as of May 2025.

Somerville forms part of an urban enclave on Western Port comprising Somerville, Hastings, Bittern, Crib Point, and Tyabb. Statistically, it is part of Greater Melbourne.

The size of Somerville is approximately 38 km2 (15 sq mi).

Originally an orchard town Somerville has experienced significant population growth over the last twenty-five years.

It is served by Somerville railway station on the Stony Point Line, as well as a bus service to Frankston.

Yaringa Marina, east of the township, offers boat access to Western Port.

Stony Point line
The Stony Point line is a commuter railway line in the outer metropolitan area of Melbourne, Victoria, Australia. Operated by Metro Trains Melbourne, it is the only diesel service on the metropolitan network and, at 31 kilometres (19 mi), is the tenth-longest line. It is an extension of the Frankston line, with services running from Frankston station to Stony Point, serving 10 stations in all. The line is also used for freight services to the Port of Hastings.

The line was opened in three sections during 1888 and 1889. Only two stations have been added since its completion—Leawarra and Morradoo. In recent years, there have been proposals to extend the electrified Frankston line to Baxter.
City of Bristol Rifles
The City of Bristol Rifles was a Volunteer unit of the British Army from 1859 to 1955. It became a battalion of the Gloucestershire Regiment and fought in France, Flanders and Italy in World War I. As a searchlight unit in World War II it defended the West Country against air raids before moving to the East Coast late in the war. It continued in the postwar Territorial Army (TA) as a heavy anti-aircraft artillery regiment until amalgamated with other Gloucestershire units in 1955.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
James Huneker
James Gibbons Huneker (January 31, 1857 – February 9, 1921) was an American art, book, music, and theater critic. A colorful individual and an ambitious writer, he was "an American with a great mission," in the words of his friend, the critic Benjamin De Casseres, and that mission was to educate Americans about the best cultural achievements, native and European, of his time. From 1892 to 1899, he was the husband of the sculptor Clio Hinton.

Benjamin De Casseres
Benjamin De Casseres (often DeCasseres; April 3, 1873 – December 7, 1945) was an American journalist, critic, essayist and poet. He was born in Philadelphia and began working at the Philadelphia Press at an early age, but spent most of his professional career in New York City, where he wrote for various newspapers including The New York Times, The Sun and The New York Herald. He was married to author Bio De Casseres, and corresponded with prominent literary figures of his time, including H. L. Mencken, Edgar Lee Masters, and Eugene O'Neill. He was a distant relative of Baruch Spinoza and was of Sephardic descent.
Girls Bravo
Girls Bravo (Japanese: GIRLSブラボー, Hepburn: Gārusu Burabō) is a Japanese manga series written and illustrated by Mario Kaneda and serialized from 2000 to 2005 in Shōnen Ace by Kadokawa Shoten. The story focuses on a high school boy who is allergic to girls who is transported to a mysterious world with a mostly female population; when he returns, one of the girls from that world becomes his housemate.

The anime adaptation of Girls Bravo, directed by Ei Aoki and animated by AIC Spirits, aired in Japan from 2004 to 2005. There are 24 episodes total. The anime series was released in English by Geneon, and the manga was released in English by Tokyopop. A visual novel was also released for the PlayStation 2.

In July 2010, Funimation Entertainment released a statement on their Twitter feed confirming that they have licensed Girls Bravo.

Anime International Company
Anime International Company, Inc. (Japanese: 株式会社アニメインターナショナルカンパニー, Hepburn: Kabushiki-gaisha Anime Intānashonaru Kanpanī), often abbreviated as AIC, is a Japanese animation studio founded on June 15, 1982, and located in Nerima, Tokyo, Japan. On December 10, 2015, AIC Rights Company, Inc. was established through a company split, in which AIC Rights received the transfer of some of the copyrights owned by Anime International Company.

Their notable works include series such as Tenchi Muyo!, Bubblegum Crisis, El Hazard, and several adaptations of the manga Oh My Goddess!.

AIC had eight sub-studios within itself, named: AIC Asta (2003, formerly: AIC A.S.T.A.), AIC Spirits (2003), AIC Digital (2003), AIC Plus+ (2006), AIC Takarazuka (2006), AIC Build (2010), AIC Classic (2010) and AIC Frontier (2012).
Margarita Miranda Trophy
The Margarita Miranda Trophy (Catalan: Trofeu Margalida Miranda), officially the Trofeu Margarita Miranda, is an annual pre-season football tournament in Palma (Mallorca, Balearic Islands, Spain). The tournament is organized by CD Atlético Baleares, played in the Estadi Balear, and disputed between the women's team of Atlético Baleares and an invited team. The tournament is named after Margarita Miranda Bordoy, a sporting director at Atlético Baleares during the 1960s and 1970s and one of the first women with a high function in the world of Balearic football.

CD Atlético Baleares (women)
Club Deportivo Atlético Baleares, officially called Balears Futbol Club, is the women's football section of CD Atlético Baleares. The club is located in Palma (Mallorca, Balearic Islands) and competes in the Primera Federación, the second level of Spanish women's soccer. Atlético Baleares plays its matches at Son Malferit.
Kaunhara Ghat
Kaunhara ghat is a river bank in Hajipur in the Indian state of Bihar. It is one of the main ghats of the Ganga-Gandak rivers. where worship and cremation have been performed side by side for centuries. Its name stems from a legend, according to which, the fight of Gaja (elephant)–Graah (crocodile), is the reason behind people asking - kaun haara. Lord Vishnu had to interfere to save his devotee Gajaraj from drowning. Both Gaja and Grah were gandharavas. Due to a curse they became Gaja and Graah. Lord Visnu killed Graah to give him instant salvation, and saved Gajaraj. The fight is an emblem for the city, and is prominently depicted on the Hajipur railway station's dome, entry point of Sonepur fair and other notable places.

Since Ganga flows from the west and Gandak from the north, they meet at a right angle (Hindi: konhara). This name was given in the fifth century. Spoken Hindi later evolved and the word changed from Kon to Kaun and Dhara to Hara.

Ghat
Ghat (Hindi: [ɡʱaːʈ]), a term used in the Indian subcontinent, to refer  to the series of steps leading down to a body of water or wharf, such as a bathing or cremation place along the banks of a river or pond, the Ghats in Varanasi, Dhobi Ghat or the Aapravasi Ghat.
Beer bottle
A beer bottle is a bottle designed as a container for beer. Such designs vary greatly in size and shape, but the glass commonly is brown or green to reduce spoilage from light, especially ultraviolet.

The most widely established alternatives to glass containers for beer in retail sales are beverage cans and aluminium bottles; for larger volumes kegs are in common use.

Many countries have implemented bottle deposit schemes to increase the rate of recycling and reduce the rate of littering.

Bottle
A bottle is a narrow-necked container made of an impermeable material (such as glass, pottery, porcelain, plastic or aluminium) in various shapes and sizes that stores and transports liquids. Its mouth, at the bottling line, can be sealed with an internal stopper, an external bottle cap, a closure, or induction sealing.
Lunds Fell
Lunds Fell, also known as Sails (the name of its summit), is a hill in the Yorkshire Dales National Park, in North Yorkshire, England. Lunds Fell is located 5 miles (8 km) north-west of Hawes and straddles the divide between the Ure Valley to the south and the Eden Valley to the north. Its summit is 666 metres (2,185 ft), and Hugh Seat, to the north is 689 metres (2,260 ft) with the county line between Cumbria and North Yorkshire running between the two peaks.

Wensleydale
Wensleydale is a valley in North Yorkshire, England. It is one of the Yorkshire Dales, which are part of the Pennines. The dale is named after the village of Wensley, formerly the valley's market town. The principal river of the valley is the Ure, which is the source of the alternative name Yoredale. The majority of the dale is within the Yorkshire Dales National Park; the part below East Witton is within the national landscape of Nidderdale.

Addlebrough, at 481 metres (1,578 feet), dominates the landscape of the upper dale, and Penhill, at 526 metres (1,726 feet), is prominent in the lower dale. The dale lends its name to the Yoredale Group of Carboniferous rocks. The dale is famous for its cheese, with the main commercial production at Hawes.
Washington State Route 142
State Route 142 (SR 142) is a state highway in southern Washington. It is located entirely within Klickitat County and runs east–west for 35 miles (56 km) from Lyle to Goldendale. The highway terminates at SR 14 in Lyle and U.S. Route 97 (US 97) in Goldendale.

The highway follows the Klickitat River and an abandoned railroad grade that was built in 1903 and converted into a recreational trail in the 1990s. The county government built a road through the Klickitat River Canyon in 1934 and transferred it to state control in the 1960s, when it was designated as Secondary State Highway 8E (SSH 8E). The highway was initially renumbered to SR 122, but instead became SR 142 in 1967.

1964 state highway renumbering (Washington)
The 1964 state highway renumbering was a reorganization of state highways in the U.S. state of Washington. The new system, based on sign routes (SR, later changed to state routes), replaced the primary and secondary highway system implemented in 1937. It was first signed in January 1964 and codified into the Revised Code of Washington in 1970.
The Catholic Miscellany
The Catholic Miscellany, successor to the U.S. Catholic Miscellany, the first Catholic newspaper in the United States, was the official newspaper of the Roman Catholic Diocese of Charleston. It was founded by Bishop John England, the first bishop of Charleston in 1822. He had been assigned to the area the previous year. The Catholic Miscellany magazine is the successor to the newspaper.

Diocese of Charleston
The Diocese of Charleston (Latin: Dioecesis Carolopolitana) is a diocese of the Catholic Church for the state of South Carolina in the United States; its territory includes the entire state of South Carolina. It is a suffragan diocese of the Archdiocese of Atlanta. The bishop is Jacques Fabre-Jeune.
Kaloskopi
Kaloskopi (Greek: Καλοσκοπή, before 1927: Κουκουβίστα - Koukouvista) is a mountain village in the municipal unit of Gravia, northeastern Phocis, Greece. It is situated in the northeastern foothills of Mount Giona, 8 km west of Kastellia and 19 km north of Amfissa.

Amfissa
Amphissa (Greek: Άμφισσα [ˈamfisa]) is a town in Phocis, Greece, part of the municipality of Delphi, of which it is the seat and a municipal unit. The municipal unit has an area of 315.174 km2. It lies on the northern edge of the olive forest of the Crissaean plain, between two mountains, Giona to the west and Parnassus to the east, 200 km (120 mi) northwest of Athens and 20 km (12 mi) of Delphi, as well as 85 km (53 mi) northeast of Naupactus and 72 km (45 mi) south of Lamia.

Amphissa dates back to antiquity, with its history spanning around 3,000 years, and has been traditionally the largest and capital city of Phocis. It was the most important city of the ancient Greek tribe of the Ozolian Locrians and one of the most powerful cities in Central Greece. In the Middle Ages, Amphissa came to be known as Salona.  It declined after several foreign conquests and destructions, but emerged as an important city in the region and played a major role during the Greek War of Independence.
Record locator
In airline reservation systems, a record locator is an alphanumeric code used to identify and access a specific record on an airline’s reservation system. An airline’s reservation system automatically generates a unique record locator whenever a customer makes a reservation or booking, commonly known in the industry as an itinerary. When an itinerary is entered into the reservation system it is commonly known as a passenger name record (PNR). An itinerary may be entered into the system by a passenger, travel agent or airline employee.

The record locator typically appears on the itinerary provided to the passenger, and may be described as a confirmation number, reservation number, confirmation code, booking reference, booking code, or vendor locator, or other description, depending on the reservation system.

Airline reservations system
Airline reservation systems (ARS) are systems that allow an airline to sell their inventory (seats). It contains information on schedules and fares and contains a database of reservations (or passenger name records) and of tickets issued (if applicable). ARSs are part of passenger service systems (PSS), which are applications supporting the direct contact with the passenger.

ARS eventually evolved into the computer reservations system (CRS). A computer reservation system is used for the reservations of a particular airline and interfaces with a global distribution system (GDS) which supports travel agencies and other distribution channels in making reservations for most major airlines in a single system.
Duncan McLaren
Duncan McLaren (12 January 1800 – 26 April 1886) was a Scottish Liberal Party politician and political writer. He served as a member of the burgh council of Edinburgh, then as Lord Provost, then as a Member of Parliament (MP) for the Edinburgh constituency.

Lord Provost of Edinburgh
The Right Honourable Lord Provost of Edinburgh is elected by and is the convener of the City of Edinburgh Council and serves not only as the chair of that body, but as a figurehead for the entire city, ex officio the Lord-Lieutenant of Edinburgh and honorarily the Admiral of the Firth of Forth. It is the equivalent in many ways to the institution of  Mayor that exists in many other countries.

While some of Scotland's local authorities elect a Provost, only the four main cities (Edinburgh, Glasgow, Aberdeen and Dundee) have a Lord Provost. In Edinburgh this position dates from 1667, when Charles II elevated the Provost to the status of Lord Provost, with the same rank and precedence as the Lord Mayor of London. The title of Lord Provost is enshrined in the Local Government etc. (Scotland) Act 1994.
Boquete District
Boquete District is a district (distrito) of Chiriquí Province in Panama located on the North of the Chiriqui Province, in the western side of the country. The population according to the 2010 census was 22,435. The district covers a total area of 488.48 square kilometres (188.60 sq mi).

The town is well known for its subtropical highland climate, unlike the rest of the country, due to its location in the Cordillera Central. The capital lies at the city of Bajo Boquete.

Chiriquí Province
Chiriquí, officially the Chiriquí Province (Spanish: Provincia de Chiriquí, pronounced [tʃiɾiˈki]), is a province of Panama located on the western coast; it is the second most developed province in the country, after Panamá Province. Its capital is the city of David. It has a total area of 6,490.9 km2, with a population of 471,071 as of the year 2023.
The province of Chiriquí is bordered to the north by the province of Bocas del Toro, to the west by Costa Rica, to the east by the province of Veraguas, and to the south by the Pacific Ocean, specifically the Gulf of Chiriquí.
Galilee Basin
The Galilee Basin is a large inland geological basin in the western Queensland region of Australia. The Galilee Basin is part of a larger Carboniferous to Mid-Triassic basin system that contains the Cooper Basin, situated towards the south-west of the Galilee Basin, and the Bowen Basin to the east. The Galilee Basin covers a total area of approximately 247,000 square kilometres (95,000 sq mi). The basin is underlain by the Carboniferous Drummond Basin and overlain by the Cretaceous – Jurassic Eromanga Basin. The Triassic and younger sediments of the Galilee Basin form the basal sequence of the Great Artesian Basin drainage basin.

Bowen Basin
The Bowen Basin contains the largest coal reserves in Australia. This major coal-producing region contains one of the world's largest deposits of bituminous coal.  The Basin contains much of the known Permian coal resources in Queensland including virtually all of the known mineable prime coking coal. It was named for the Bowen River, itself named after Queensland's first Governor, Sir George Bowen.

The Bowen Basin covers an area of over 60,000 square kilometres in Central Queensland running from Collinsville to Theodore.  There was a combined population of 41,973 people in the area in 2001. The ornamental snake is a small reptile native to the Bowen Basin region.
Masjid Al-Mukminin
Masjid Al-Mukminin (Jawi: مسجد المؤمنين; Believer's Mosque) is a mosque located in Jurong East, Singapore. It was built in 1987 under the Mosque Building Fund initiative. The mosque primarily serves the residents of the Jurong East residential town, along with Masjid Hasanah in the neighbouring Teban Gardens.

Jurong East
Jurong East is the regional centre of the West Region of Singapore. It borders Jurong West and Boon Lay to the west, Clementi to the east, Tengah and Bukit Batok to the north and Selat Jurong to the south.

First developed in the 1970s, it is located approximately 20 km (12 miles) west of the city-centre. Jurong East is the 7th most populated planning area in the West Region. Jurong East, along with the entire Jurong area in general, is envisioned to be the country's second central business district (CBD) as part of the Jurong Lake District project.
C'è la luna mezzo mare
"Cc'è la luna n menzu ô mari" (Sicilian for 'There's the moon amid the sea'), mostly known in the English-speaking world as "C'è la luna mezzo mare", "Luna mezz'o mare" and other similar titles, is a comic Sicilian song with worldwide popularity, traditionally styled as a brisk 68 tarantella. The song portrays a mother-daughter "coming of age" exchange consisting of various comic, and sometimes sexual, innuendos. It is frequently performed at Italian-American wedding receptions and other festive occasions. Hit versions have included "Oh! Ma-Ma! (The Butcher Boy)" by Rudy Vallée and "Lazy Mary (Luna Mezzo Mare)" by Lou Monte.

Music of Sicily
The music of Sicily is created by peoples from the isle of Sicily. It was shaped by the island's history, from the island's great presence as part of Magna Grecia 2,500 years ago, through various historical incarnations as a part of the Roman Empire, then as an independent state as the Emirate of Sicily then as an integral part of the Kingdom of Sicily and later the Kingdom of the Two Sicilies, and, finally, as an autonomous region of the modern nation state of Italy.
MicroEmulator
MicroEmulator (also MicroEMU) — is a free and open-source platform independent J2ME emulator allowing to run MIDlets (applications and games) on any device with compatible JVM. It is written in pure Java as an implementation of J2ME in J2SE.

Java virtual machine
A Java virtual machine (JVM) is a virtual machine that enables a computer to run Java programs as well as programs written in other languages, other languages referred to as JVM languages that are also compiled to Java bytecode. The JVM is detailed by a specification that formally describes what is required in a JVM implementation. Having a specification ensures interoperability of Java programs across different implementations so that program authors using the Java Development Kit (JDK) need not worry about idiosyncrasies of the underlying hardware platform.

The JVM reference implementation is developed by the OpenJDK project as open source code and includes a JIT compiler called HotSpot. The commercially supported Java releases available from Oracle are based on the OpenJDK runtime. Eclipse OpenJ9 is another open source JVM for OpenJDK.
Ribera Baja del Ebro
Ribera Baja del Ebro is a comarca in eastern Aragon, Spain. It is part of the historical region of Lower Aragon. The most important town is Quinto.

It is located by the River Ebro about 40 km south-east of Zaragoza. The traditional economy was based on the cultivation of cereals and olive trees.

This comarca has a dry, continental climate, with marked seasonal changes, the summers are hot and relatively short compared with the long cold winters. Sometimes it is subjected to floods caused by River Ebro.

Comarcas of Aragon
Here is a list of the administrative comarcas (administrative subdivisions) in the autonomous community of Aragon in Spain. They were officially delimited in 1999, with substantial changes over a previously proposed division.
Howard Mason Gore
Howard Mason Gore (October 12, 1877 – June 20, 1947) was an American politician. He served as the 8th secretary of agriculture from 1924 to 1925 during the administration of President Calvin Coolidge. He served as the 17th governor of West Virginia from 1925 to 1929.

United States Secretary of Agriculture
The United States secretary of agriculture is the head of the United States Department of Agriculture. The position carries similar responsibilities to those of agriculture ministers in other governments.

The department includes several organizations. The 297,000 mi2 (770,000 km2) of national forests and grasslands are managed by the United States Forest Service. The safety of food produced and sold in the United States is ensured by the United States Food Safety and Inspection Service. The Food Stamp Program works with the states to provide food to low-income people.

Secretary of Agriculture is a Level I position in the Executive Schedule, thus earning a salary of US$221,400, as of January 2021.

Since February 13, 2025, the current secretary is Brooke Rollins.
Princess Anna Theresa of Savoy
Anne Thérèse of Savoy (1 November 1717 – 5 April 1745) was a Savoyard princess born in Paris, France. She was the second wife of Charles de Rohan, Prince de Soubise, a military leader and friend of Louis XV, whom she was also his first half-cousin, sharing the same grandfather Victor Amadeus II of Sardinia.

Prince of Soubise
Within the French nobility, the title of "Prince of Soubise" was created in 1667 when the sirerie of Soubise, Charente-Maritime was raised to a principality for the cadet branch of the House of Rohan. The first prince was François de Rohan (1630-1712). He was succeeded by three further princes before the male line of Rohan-Soubise became extinct upon the death of the second Duke of Rohan-Rohan, Charles (1715-87).

The Hôtel de Soubise in Paris was owned by the princes, and is now the museum of the French National Archives.