hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nine Stories (Salinger)
Nine Stories is a collection of short stories by American fiction writer J. D. Salinger published in April 1953. It includes two of his most notable short stories, "A Perfect Day for Bananafish" and "For Esmé – with Love and Squalor". (Nine Stories is the U.S. title; the book is published in many other countries as For Esmé - with Love and Squalor, and Other Stories).

The stories are:

"A Perfect Day for Bananafish"

"Uncle Wiggily in Connecticut"

"Just Before the War with the Eskimos"

"The Laughing Man"

"Down at the Dinghy"

"For Esmé—with Love and Squalor"

"Pretty Mouth and Green My Eyes"

"De Daumier-Smith's Blue Period"

"Teddy"

De Daumier-Smith's Blue Period
"De Daumier-Smith's Blue Period" is a short story by J. D. Salinger, first published in the May 1952 edition of World Review (London). Declined by The New Yorker on November 14, 1951, as the piece was judged too short to adequately address the complex religious concepts that Salinger attempted to convey. It is known that Salinger struggled with writing it for over five months in 1951. While the New Yorker initially declined this story, Salinger still managed to publish Pretty Mouth and Green My Eyes in the July 1951 edition of The New Yorker.

"De Daumier-Smith's Blue Period" was the last Salinger story to have been published outside the pages of The New Yorker, it was later included in his 1953 collection Nine Stories.
Rajabai Clock Tower
The Rajabai Tower is a clock tower in Mumbai, India. It is in the confines of the Fort campus of the University of Mumbai. It stands at a height of 85 m (280 ft or 25 storeys). The tower is part of The Victorian and Art Deco Ensemble of Mumbai, which was added to the list of World Heritage Sites in 2018.

University of Mumbai
University of Mumbai is a public state university in Mumbai. It is one of the largest university systems in the world with over 549,000 students on its campuses and affiliated colleges. As of 2013, the university had 711 affiliated colleges.

It was established in 1857 as the University of Bombay following a dispatch from Sir Charles Wood, President of the Board of Control, to Governor-General Lord Dalhousie. There are courses available covering science, commerce and the arts.
She's the One (Hank Ballard song)
"She's the One" is a rhythm and blues song written by Hank Ballard and first recorded by his group The Midnighters. Originally issued on Federal Records as the B-side of their #1 R&B hit "Annie Had a Baby", it received an A-side release (Federal 12205) later the same year.

Ike & Tina Turner recorded a version of the song, retitled "He's the One" which was released as a single in 1964 and included on the 2000 compilation album The Kent Years. Marva Whitney recorded a version of "He's the One", for her James Brown-produced 1969 album It's My Thing. Her version was released as a single the following year.

Brown himself recorded the song around the same time, but his version remained unreleased until 1988, when it was issued as a single in the United Kingdom and peaked at number 45 in the UK Singles Chart. It also appeared on the compilation album Motherlode, released the same year.

Motherlode (James Brown album)
Motherlode is a 1988 James Brown compilation album. Created as a follow-up to the successful 1986 compilation In the Jungle Groove, it similarly focuses on Brown's funk recordings of the late 1960s and early 1970s. It includes live performances and remixes as well as studio recordings, most of them previously unissued. Writing in 2007, critic Robert Christgau called it "the finest of the classic [James Brown] comps". Highlights include a live "Say It Loud – I'm Black and I'm Proud", the first album release of "I Got Ants in My Pants (and I Want to Dance)", the latter-day UK chart hit "She's the One", and a nine-minute-long remix of "People Get Up and Drive Your Funky Soul" from the Slaughter's Big Rip-Off soundtrack.

In 2003 Motherlode was reissued with remastered sound, an unedited version of the track "Can I Get Some Help", and two bonus tracks, the 1969 song "You've Changed" and an alternate mix of 1976's "Bodyheat".
Fort Rouge, Winnipeg
Fort Rouge is a district of Winnipeg, Manitoba, in Canada. Located in the south-central part of the city, it is bounded on the north by the Assiniboine River, on the east and south by the Red River, and on the west by Stafford Street and Pembina Highway.

It composes part of the city ward of Fort Rouge-East Fort Garry, as well as belonging to the provincial electoral district of Fort Rouge, and the federal electoral district of Winnipeg South Centre. Fort Rouge is not a discrete census district, so its population cannot be easily obtained through census records; the 2006 combined population of Fort Rouge and the neighbouring district of River Heights was 56,505.

Notable people from Fort Rouge include Kimberly Prost, judge of the International Criminal Court.

Winnipeg Route 42
Route 42 is a major arterial road located in Winnipeg, Manitoba.

It connects the suburbs of North Kildonan, East Kildonan, Fort Rouge, Fort Garry, and St. Norbert with the city's downtown core. In the north, it is a continuation of Manitoba Provincial Road 204 (PR 204); in the south, it is a continuation of PTH 75 (or Lord Selkirk Highway).

The route is commonly known as Pembina Highway between PTH 75 to Donald Street; as the Disraeli Freeway between Main Street and Talbot Avenue; and as Henderson Highway from Talbot to PR 204.
Canada at the 2008 Summer Paralympics
Canada sent a delegation to compete at the 2008 Summer Paralympics in Beijing. 143 Canadian athletes competed in 17 sports. Canada also sent several officials to the games, including Tara Grieve in boccia and Andrew Smith in rowing. Canada finished seventh on the medal table at the Beijing games after finishing third on the medal table at the 2004 Summer Paralympics (behind China and Great Britain). Swimmer Donovan Tildesley, a world record-holder and medalist at the 2000 and 2004 Paralympics, was the country's flag bearer at the opening ceremony. The delegation is headed by Chef de Mission Debbie Low.

Chantal Petitclerc ties the 5 gold medal record at a single Games for a Canadian, repeating the feat she performed at the 2004 Summer Paralympics, and tying Stephanie Dixon, who set the record at the 2000 Summer Paralympics.

Stephanie Dixon
Stephanie Dixon, CM (born February 10, 1984) is a Canadian swimmer. She is a three-time Paralympian and competed at the 2000, 2004 and 2008 Paralympic Games prior to retiring from competitive swimming in 2010. During her career, Dixon won nineteen Paralympic medals and seven Parapan American Games medals, and was a 10-time world champion. She is one of Canada's most successful Paralympians.
S33 (ZVV)
The S33 is a regional railway line of the Zurich S-Bahn on the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), Zurich transportation network, and is one of the network's lines connecting the cantons of Zurich and Schaffhausen.

Andelfingen railway station
Andelfingen is a railway station in the municipality of Andelfingen in the canton of Zurich, Switzerland. It is located on the Rheinfall line, within fare zone 161 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).
Henry IV, Duke of Brunswick-Lüneburg
Henry IV (14 June 1463 – 23 June 1514), called the Elder (German: Heinrich der Ältere), a member of the House of Welf, was Duke of Brunswick-Lüneburg and ruling Prince of Wolfenbüttel from 1491 until his death.

House of Welf
The House of Welf (also Guelf or Guelph) is a European dynasty that has included many German and British monarchs from the 11th century to 20th century and Emperor Ivan VI of Russia in the 18th century. The originally Franconian family from the Meuse-Moselle area was closely related to the imperial family of the Carolingians.
Paul Philippe Cret
Paul Philippe Cret (October 23, 1876 – September 8, 1945) was a French-born Philadelphia architect and industrial designer. For more than thirty years, he taught at a design studio in the Department of Architecture at the University of Pennsylvania.

Zantzinger, Borie & Medary
Zantzinger, Borie and Medary was an American architecture firm that operated from 1905 to 1950 in Philadelphia. It specialized in institutional and civic projects. For most of its existence, the partners were Clarence C. Zantzinger, Charles Louis Borie Jr., and Milton Bennett Medary, all Philadelphians.

The firm was a launching pad for numerous architects of note, including Dominique Berninger (1898–1949) and Louis Kahn (1901–1974).
Nagaya (architecture)
A nagaya (長屋, lit. 'longhouse') is a type of Japanese rowhouse that was typical during the Edo period (1603–1868).

A nagaya was a long housing complex under the same ridge, one or two stories high, divided into small compartments for rent. The well, toilet and waste facilities were shared. Except for a bedroom, each household only had a kitchen. Historically, similar houses were built around a rich manor or castle for low-ranking samurai. Later, they accommodated both samurai and commoners. At the ends of the building shops were located, typically, their owners living in adjacent rooms.
The wealthier tenants lived in the rooms facing the street. Usually, the tenants of a nagaya didn't have a family. The rooms had an earthen floor, with a size of 8–10 square meters.

Nagaya were also known as yakeya (焼け家, burning house), due to their tendency to catch fire.

If a gateway was located in one section, that structure was called a nagayamon (長屋門, longhouse-gate).

Mon (architecture)
Mon (門, gate) is a generic Japanese term for gate often used, either alone or as a suffix, in referring to the many gates used by Buddhist temples, Shinto shrines and traditional-style buildings and castles.
Saucon Valley School District
Saucon Valley School District is a midsized suburban public school district located in Northampton County, Pennsylvania in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania.  It serves the borough of Hellertown and Lower Saucon Township. Saucon Valley School District encompasses approximately 20 square miles.

Students in ninth through 12th grades attend Saucon Valley High School in Hellertown. As of the 2023–24 school year, the school district had a total enrollment of 1,931 students between all three of its schools, according to National Center for Education Statistics data.

As of the 2000 census, the school district serves a resident population of 15,490. In 2009, district residents' per capita income was $26,599 while the district's median family income was $59,049.

Hellertown, Pennsylvania
Hellertown is a borough in Northampton County, Pennsylvania, United States. Its population was 6,131 at the 2020 census. Hellertown is part of the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of 2020.

Lost River Caverns, a natural limestone cavern, are located in Hellertown.
Oduthurai
10°54′28″N 79°50′10″E﻿ / ﻿10.9078820692°N 79.836190389°E﻿ / 10.9078820692; 79.836190389

Oduthurai is a village in Puducherry, India. It is one of the three revenue villages in Neravy Taluk, Karaikal district. It is located west from Karaikal city.

Neravy taluk
Neravy taluk (also called as Neravy Firka) is one of the six taluk of the Karaikal district, Puducherry Union Territory, India.This taluk contains 3 villages and 6 sub villages which is also called hamlets.
Haribo
Haribo GmbH & Co. KG, doing business as Haribo (English: /ˈhærɪboʊ/ HARR-ib-oh, German: [ˈhaːʁiboː]; stylized in all caps), is a German confectionery company founded by Hans Riegel Sr. It began in Kessenich, Bonn, Germany. The name "Haribo" is a syllabic abbreviation formed from Hans Riegel Bonn. The company created the first gummy candy in 1922 in the form of little gummy bears called Gummibärchen. The current headquarters are in Grafschaft, Germany.

Abbreviation
An abbreviation (from Latin  brevis 'short') is a shortened form of a word or phrase, by any method including shortening, contraction, initialism (which includes acronym), or crasis. An abbreviation may be a shortened form of a word, usually ended with a trailing full stop (period). For example, the term etc. is the usual abbreviation for the Latin phrase et cetera.
City Limits (London magazine)
City Limits magazine was an alternative weekly event listings and arts magazine for London, founded in 1981 by former staff members of the weekly London listings magazine Time Out, after its owner Tony Elliott abandoned running Time Out on its original equal pay principles.

City Limits was edited in its prime by jazz writer John Fordham and former Oz writer Nigel Fountain. The magazine continued to be run as a co-operative for most of its existence, then underwent a chaotic final period of three owners within two years before it finally ceased publication in 1993. Among other journalists, it launched the careers of Melissa Benn, Kim Newman and Suzanne Moore. It was also an early site for the writings of Matt Preston and the art critic Matthew Collings.

Melissa Benn
Melissa Ann Benn (born 1957) is a British journalist and writer. She is known for her support of comprehensive education and criticism of many aspects of government policy on education. Benn setup the Local Schools Network in 2010, a pro-state schools pressure group. She has written two books on the subject; School Wars, a study of the UK's post-war comprehensive education system, and The Truth About Our Schools.
2018 Kansas City Chiefs–Los Angeles Rams game
On November 19, 2018, the Los Angeles Rams hosted the Kansas City Chiefs in a National Football League (NFL) regular-season game that is the third-highest-scoring game in the league's history.

Televised nationally by ESPN on Monday Night Football, the game was won by the Rams, 54–51. The two teams combined for 105 points, including 21 scored by defenses, and the game set numerous other records: the highest-scoring Monday Night Football game, the highest score by a losing team in NFL history (to date, the Chiefs are the only team in NFL history to score at least 50 points and still lose), and the first NFL game where both teams topped fifty points. The game saw six lead changes, including four in the fourth quarter. The two teams also combined for 1,001 yards in total offense.

The game was hailed as an "instant classic" and is regarded as one of the greatest games ever played.

Samson Ebukam
Nnamka Samson Ebukam (born May 9, 1995) is a Nigerian-American professional football defensive end for the Indianapolis Colts of the National Football League (NFL). He played college football for the Eastern Washington Eagles and was selected by the Los Angeles Rams in the fourth round of the 2017 NFL draft.
Cast of ER
ER is an American medical drama television series created by Michael Crichton that aired on NBC from September 19, 1994, to April 2, 2009. It was produced by Constant c Productions and Amblin Television, in association with Warner Bros. Television. The series follows the inner life of the emergency room (ER) of fictional Cook County General Hospital in Chicago, and various critical issues faced by the room's physicians and staff.

ER featured a large ensemble cast that changed dramatically over its long run. The main cast was augmented by a wealth of recurring characters and award-winning guest stars.

Jeanie Boulet
Jeanie Boulet is a fictional character from the television series ER.  The role was portrayed by Gloria Reuben who debuted as a recurring character in the first season episode, "Long Day's Journey", aired on January 19, 1995. Reuben was promoted to the role of series regular as of the second season episode, "Days Like This", aired on November 2, 1995 and made her last regular appearance in the sixth season episode, "The Peace of Wild Things", aired on November 11, 1999.

During the series’ fourteenth season, Reuben would make a guest appearance in the episode "Status Quo", aired on January 3, 2008.
Archaeological Museum Camil Visedo
The Archaeological Museum Camil Visedo of Alcoy (Alicante), in Spain, is located in a building of Valencian Gothic and Renaissance styles that was the town hall between the 16th and 19th centuries and which later hosted different uses, such as schools, until it is enabled to Museum.

The building has a plant in the form of "L" as a result of the union of two buildings at right angles. The oldest part of Gothic style has a solid facade with stone ashlars in which a cover opens with semicircular arch. The most elongated part corresponds to the Renaissance building and has a gallery of five classical arches, at the bottom, with columns of the Tuscan order.

Outdoor opposed the facade of medieval and Renaissance form a wedge with the noble floor overlapping, with three baroque balconies and the coat of arms of Alcoy. The stairway that leads to the upper rooms is located in the union of both buildings.

Valencian Gothic
Valencian Gothic (Valencian: Gòtic valencià; Spanish: Gótico valenciano) is an architectural style. It occurred under the Kingdom of Valencia between the 13th and 15th centuries, which places it at the end of the European Gothic period and at the beginning of the Renaissance. The term "Valencian Gothic" is confined to the Kingdom of Valencia and its area of influence, which has its own characteristics.
Midland, Columbus, Georgia
Midland is a suburban community located in northeastern Columbus, Georgia, United States. It is largely residential with a growing commercial segment. Portions of the community also extend into southeastern Harris County. It is part of the Columbus, GA-AL Metropolitan Area.

Columbus metropolitan area, Georgia
The Columbus metropolitan area, officially the Columbus metropolitan statistical area, and colloquially known as Greater Columbus or the Chattahoochee Valley, is a metropolitan statistical area consisting of six counties in the U.S. state of Georgia and one county in Alabama, anchored by the city of Columbus.

At the 2020 U.S. census, the Columbus area had a population of 328,883; in 2022, the U.S. Census Bureau estimated the Columbus MSA's population to be 324,110.

The Columbus metropolitan area is a component of the Columbus-Auburn-Opelika (GA-AL) combined statistical area, a trading and marketing region. It is split between the eastern time zone, the time zone of the Georgia metropolitan counties, and central time zone, the time zone of Russell County, Alabama. The Columbus metropolitan area is one of two metropolitan areas split between multiple time zones, with the other being the Chattanooga metropolitan area in Tennessee.
Dwight Tosh
Dwight Crandall Tosh  (born November 12, 1948) is a retired trooper of the Arkansas State Police from Jonesboro, Arkansas, who is a Republican member of the Arkansas House of Representatives for District 52 in Craighead, Poinsett, Jackson, and Independence counties in the northeastern portion of his state.

Arkansas State Police
The Arkansas State Police is a state police division of the Arkansas Department of Public Safety and is responsible for enforcing motor vehicle laws, traffic laws, and criminal laws. The Arkansas State Police serves as an assisting agency to local law enforcement agencies within the State of Arkansas and has statewide authority to conduct law enforcement activities, criminal investigations, and crimes against children investigations.
Hải Hà district
Hải Hà, formerly name is Hà Cối (listenⓘ) is a rural district of Quảng Ninh province in the northeastern region of Vietnam. As of 2003, the district had a population of 50,878. The district covers an area of 495 km2. The district capital lies at Quảng Hà.

Quảng Ninh province
Quảng Ninh (Vietnamese pronunciation: [kwâŋ nīŋ] ⓘ) is a province along the northeastern coast of Vietnam. It is about 153 km (95 mi) east of Hanoi, comprising four cities, two district-level towns and seven rural districts. The former provincial capital is Hạ Long. The province covers an area of 6,207.95 km2 (2,396.90 mi2) and, as of 2023, had a population of 1,413,452. Nearly 80% of the province is mountainous, with 90% of Vietnam's coal output extracted from the province. The province is also home to Hạ Long Bay, a World Heritage Site that has 1,969 islands, out of which 989 have been given names.

Quảng Ninh has a Human Development Index of 0.819 (very high), ranking second among all municipalities and provinces of Vietnam.
Lorenz Eitner
Lorenz Edwin Alfred Eitner  (27 August 1919 – 11 March 2009) was an art historian and museum director of the Stanford University Museum of Art. He served in the Office of Strategic Services, and, after World War II ended, provided materials for the Ministries Trial and the Judges' Trial.  His research interest focused on the work of French Romantic artist Théodore Géricault (1791–1824).

Théodore Géricault
Jean-Louis André Théodore Géricault (French: [ʒɑ̃lwi ɑ̃dʁe teɔdɔʁ ʒeʁiko]; 26 September 1791 – 26 January 1824) was a French painter and lithographer. His best-known painting is The Raft of the Medusa. Despite his short life, he was one of the pioneers of the Romantic movement.
Al Miller (soccer)
Al Miller (born December 17, 1936) is an American former collegiate and professional soccer coach. After leaving coaching, he then became a general manager for two indoor soccer clubs in Cleveland, Ohio.  He is a member of the National Soccer Hall of Fame.

Dallas Tornado
The Dallas Tornado was a soccer team based in Dallas, Texas that played in the North American Soccer League (NASL) from 1968 to 1981.

The club's home fields were Cotton Bowl (1967–1968), P.C. Cobb Stadium (1969), Franklin Field (1970–1971), Texas Stadium (1972–1975, 1980–1981) and Ownby Stadium on the SMU campus (1976–1979). The club played Indoor soccer at Reunion Arena for one season (1980–81), and hosted the two-day 1975 Regionals at Fair Park Coliseum.
Georgetown Set
The term Georgetown Set refers to an informal circle of influential US policymakers, intelligence officials, journalists, and academics in Washington, D.C. This group of “Cold Warriors” was based in Georgetown (an affluent neighborhood in Washington) and met regularly for social evenings that often led to political discussions. Formed in the late 1940s, the Georgetown Set dominated US foreign policy discourse during the Cold War until around the mid-1970s. Henry Kissinger described the group's influence in the following words: “The hand that mixes the Georgetown martini is often the hand that directs the fate of the Western world.”

Joseph Alsop
Joseph Wright Alsop V (October 10, 1910 – August 28, 1989) was an American journalist and syndicated newspaper columnist from the 1930s through the 1970s. He was an influential journalist and top insider in Washington, D.C. from 1945 to the late 1960s, often in conjunction with his brother Stewart Alsop. He also worked as a covert operative of the Central Intelligence Agency.
Come On Come On
Come On Come On is the fourth studio album by American singer-songwriter Mary Chapin Carpenter, released by Columbia Records on June 30, 1992. It rose to No. 11 on the Billboard's Country Albums chart and No. 31 on the Billboard 200, with seven of its tracks reaching the Hot Country Songs chart: "I Feel Lucky" (No. 4), "Not Too Much to Ask" (a duet with Joe Diffie, No. 15), "Passionate Kisses" (a cover of the Lucinda Williams song, No. 4), "The Hard Way" (No. 11), "The Bug" (a cover of the Dire Straits song, No. 16), "He Thinks He'll Keep Her" (No. 2), and "I Take My Chances" (No. 2). "Passionate Kisses" also reached No. 57 on the Billboard Hot 100.

By 2017, the album had sold 2.9 million copies. It remains Carpenter's best-selling album.

The Bug
"The Bug" is a song written by Mark Knopfler and originally recorded by Dire Straits on the final studio album by the band, On Every Street (1991). It was covered by Mary Chapin Carpenter in 1992, and also recorded on the albums Blues Ballads (1996) by The Alex Bollard Assembly and Keep Your Hands to Yourself (2002) by Mike Berry & The Outlaws.