hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raffles, the Amateur Cracksman (1925 film)
Raffles, the Amateur Cracksman (1925) is a feature length silent adventure crime drama/romance motion picture starring House Peters, Miss DuPont, Hedda Hopper, Fred Esmelton, and Walter Long.

Directed by King Baggot and produced by Carl Laemmle's Universal Pictures, the screenplay was adapted by Harvey F. Thew from the play by Eugene W. Presbrey and the 1899 short story collection, The Amateur Cracksman, by E.W. Hornung.

Fred Esmelton
Frederick Bryant Esmelton, known as Fred Esmelton (born Frederick Batty Green Bryant; June 22, 1872 – October 23, 1933) was an Australian-born American film actor, as well as a stage actor and director. He appeared in 30 films, usually in supporting roles, between the years 1916 and 1931. He was born in Melbourne, Victoria and died in Los Angeles, California.
Allakaket, Alaska
Allakaket (/æləˈkækɪt/ al-ə-KAK-it) (Aalaa Kkaakk’et in Koyukon) is a second class city in the Yukon-Koyukuk Census Area of the Unorganized Borough of the U.S. state of Alaska. The population was 177 at the 2020 census.

Yukon–Koyukuk Census Area, Alaska
Yukon–Koyukuk Census Area (/ˈjuːkɒn ˈkaɪjəkək/ YOO-kon KY-yə-kək) is a census area in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 5,343, down from 5,588 in 2010. With an area of 147,842.51 sq mi (382,910.3 km2), it is the largest of any county or county-equivalent in the United States. While slightly larger than the entire state of Montana, the census area only consists of 22.2% of Alaska's total area. It is part of the unorganized borough of Alaska and therefore has no borough seat. Its largest communities are the cities of Galena, in the west, and Fort Yukon, in the northeast.
Anne Nørdsti
Anne Nørdsti (born in Alvdal on June 19, 1977) residing in Ottestad is a Norwegian singer in the dansband genre, influenced by country music.

She started as a vocalist in Kolbus, a dansband. Then launching a solo career, she has released seven albums, with debut being Bygdeliv in 2004 in the danseband genre. First five albums were on Tylden & Co., but she changed labels and her sixth album Så gøtt... appeared on Mariann Records Norge.

In 2007, she won Spellemannprisen award in the Dance orchestra category" for her 2007 album for the album Livli'

Her Anne Nørdstis Band is composed of Bjørn Løvås on guitar, Stein Tore Sønsteli on keyboard, Per Erik Pedersen on bass and Finn Andresen on drums.

Alvdal Municipality
Alvdal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Østerdalen. The administrative centre of the municipality is the village of Alvdal. Other villages include Barkald, Plassmoen, and Strømmen. The municipality is located to the south of Tynset Municipality, north and west of Rendalen Municipality, north of Stor-Elvdal Municipality, and east of Folldal Municipality. The Rørosbane railway and the Norwegian National Road 3 both pass through Alvdal.

The 942-square-kilometre (364 sq mi) municipality is the 124th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Alvdal Municipality is the 254th most populous municipality in Norway with a population of 2,509. The municipality's population density is 2.7 inhabitants per square kilometre (7.0/sq mi) and its population has increased by 3.9% over the previous 10-year period.
So Long, Mother
"So Long, Mother" is a World War I era song released in 1917. Raymond B. Egan and Gus Kahn wrote the lyrics. Egbert Van Alstyne composed the music. The song was published by Jerome H. Remick & Co. of Detroit, Michigan. On the cover is a soldier and mother in an embrace. Adjacent is an inset photo of singer Al Jolson. It was written for both voice and piano.

The song is told from the soldier's point of view as he comforts his heavyhearted mother before he leaves for war. The chorus is as follows:

So long my dear old lady
Don't you cry
Just kiss your grown-up baby goodbye
Somewhere in France I'll be dreaming of you
You and your dear eyes of blue
Come let me see you smile before we part
I'll throw a kiss to cheer your dear old heart
Dry the tear in your eye
Don't you sigh
Don't you cry
So long, mother
Kiss your boy goody-bye

The sheet music can be found at Pritzker Military Museum & Library.

Raymond B. Egan
Raymond Blanning Egan (November 14, 1890 – October 13, 1952) was a Canadian-born American songwriter of popular music. Many of his songs have appeared in films and musical theatre. He often collaborated with composer Richard A. Whiting.
Hugh Boy II O'Neill
Hugh Boy II O'Neill (Irish: Aodh Buidhe Ó Néill) was a king of Clandeboye in medieval Ireland. A son of Brian Ballagh, O'Neill was second-in-command to his older brother Murtagh Roe O'Neill and helped him take the lordship of Clandeboye after their father's death in 1425 by dispatching their uncle and main rival Henry Caoch O'Neill.

After a short but fierce conflict between O'Neill and Murtagh around 1441–1442, Murtagh ceded the lordship to his younger brother. O'Neill however would die on 2 May 1444 from wounds received in a raid on the Magennis' of Iveagh. Murtagh would retake the lordship and hold it until 1468 when O'Neill's eldest son Conn seized it. Another son, Brian (d. 1488), would be the father of Donnell Donn O'Neill, eponymous founder of the Clandonnell O'Neills.

Clandonnell
Clandonnell (from Irish  Clann Domhnaill 'Donal's offspring') is an early-modern Irish district in what is now southern County Londonderry, Northern Ireland. Clandonnell along with the ancient districts of Glenconkeyne, Killetra, and Tomlagh, comprised the former barony of Loughinsholin, with Clandonnell forming the northern part reaching as far south as Maghera.
Berdorf
Berdorf (Luxembourgish: Bäerdref) is a commune and small town in eastern Luxembourg. It is part of the canton of Echternach, which is part of the district of Grevenmacher. Berdorf is known for the sandstone rocks surrounding it.

As of 2025, the town of Berdorf, which lies in the centre of the commune, has a population of 1,484. Other towns within the commune include Bollendorf-Pont, Grundhof, and Weilerbach.

Berdorf town hall

Sandstone Rocks

Hohllay ("hollow rock")

Bollendorf-Pont
Bollendorf-Pont (Luxembourgish: Bollenduerferbréck, German: Bollendorferbrück) is a village in the commune of Berdorf, in eastern Luxembourg.  As of 2025, the village had a population of 349.  It lies opposite the German town of Bollendorf.
Tauranga River
The Tauranga River is a river of the Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island. It flows generally north from its sources in Te Urewera, past the settlement of Waimana, to join the Whakatāne River just to the south-west of the town of Tāneatua. The lower section from the confluence of the Waiti Stream near Tahora down to the Whakatane River was also previously known by the unofficial name Waimana River – only the higher section was called Tauranga River.

Waimana
Waimana is a rural valley in the Whakatāne District and Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island. It is located in the northern Te Urewera. Waimana River, originally known as Tauranga River, runs through the valley, joining the Ohinemataroa River one kilometre south-west of Tāneatua.
The Inbetweenies
"The Inbetweenies" is a song by Bill Oddie and recorded by The Goodies. It was released as a single in October 1974 with "Father Christmas Do Not Touch Me" on the B-side.

It entered the UK Singles Chart on 7 December 1974 at #41. It remained in the chart for 9 weeks, peaking at #7.

In November 1974, the sides were reversed for the Christmas season with "Father Christmas Do Not Touch Me" released as a single with "The Inbetweenies" on the B-side. This technically made it a double A-side.

The song peaked at number 87 in Australia in 1975.

The Goodies
The Goodies were a trio of British comedians: Tim Brooke-Taylor (17 July 1940 – 12 April 2020), Graeme Garden (b. 18 February 1943) and Bill Oddie (b. 7 July 1941). The trio created, wrote for and performed in their eponymous television comedy show from 1970 until 1982, combining sketches and situation comedy.
Jack D. H. Hays
Jack D. H. Hays (February 17, 1917 – June 18, 1995) was a justice of the Supreme Court of Arizona from January 4, 1969 to January 5, 1987. He served as chief justice for three consecutive terms, from January 1972 to December 1974. At the time of his death, Hays still held the record for the most opinions authored by a justice in any single year (100).

Arizona Supreme Court
The Arizona Supreme Court is the state supreme court of the U.S. state of Arizona. Sitting in the Supreme Court building in downtown Phoenix, the court consists of a chief justice, a vice chief justice, and five associate justices. Each justice is appointed by the governor of Arizona from a list recommended by a bipartisan commission. Justices stand for retention in an election two years after their appointment and then every six years. They must retire at age 70.
Pleasant Hill (Pomfret, Maryland)
Pleasant Hill is a historic home located near Pomfret, Charles County, Maryland, United States. It is a 2+1⁄2-story, three-bay Tidewater house constructed between 1761 and 1995. The house illustrates the characteristic pattern of homes from small one- and two-room 18th-century dwellings into the larger houses that survive today.

Pleasant Hill was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

Pomfret, Maryland
Pomfret is a census-designated place in Charles County, Maryland, United States. As of the 2020 census, it had a population of 514. There are five properties in the area that are on the National Register of Historic Places. The origins of the settlement go back to at least 1666.

Pomfret is located in central Charles county on Marshall Corner Road part of which is also Route 227. It is one mile west of the College of Southern Maryland and three fifths of a mile south of Bennsville Park.
Hiki Yoshikazu
Hiki Yoshikazu was a Japanese samurai lord and a powerful gokenin of the Kamakura Shogunate during the Kamakura period. He was related to the ruling Minamoto clan through his daughter's marriage. He, and much of the Hiki clan, were killed for allegedly conspiring to have one of the Minamoto clan's heirs killed, in order to gain power himself.

Hiki clan
The Hiki clan (比企氏, Hiki-shi) was a Japanese samurai family descending from the Fujiwara clan. As close retainers of shogun Minamoto no Yoritomo, they served the Kamakura shogunate during the early Kamakura period, wielding considerable power. However, after they came into conflict with the Hōjō clan, the clan was ultimately destroyed.
Ray Platte
Raymond George Platte Jr. (September 3, 1925 – July 21, 1963) was a NASCAR Grand National driver from the American town of Norfolk, Virginia.

Platte only competed in the 1955 Southern 500, racing for Harry Parry in a Chevrolet with a 25th-place finish.  In the process, he won $100 ($1,173.79 when adjusted for inflation) for his single-race NASCAR career.

The "Virginia Gentleman" crashed into a wall during a 100-lap race at South Boston Speedway, sustaining a skull fracture.  He died the following day.

1955 Southern 500
34°17′50.5″N 79°54′18.4″W﻿ / ﻿34.297361°N 79.905111°W﻿ / 34.297361; -79.905111

The 1955 Southern 500, the sixth running of the event, was a NASCAR Grand National Series event. The event was held on September 5, 1955, at Darlington Raceway in Darlington, South Carolina. This race spanned 500 miles on a paved oval track. An unofficial 30-minute highlight film of this race would appear on the collector's set of Stock Cars of 50s & 60s – Stock Car Memories: Darlington-Southern 500; which was released in 2008.

The local radio station WJMX made it possible to hear the entire race. Confederate flags were frequently flown in all parts of the state back then; they were shown alongside the Stars and Stripes.
Emily Feher
Emily Jane Feher (born March 29, 1985) is a water polo goalkeeper from the United States. She was a member of the US Women's Water Polo Team that won the silver medal at the 2005 World Aquatics Championships in Montréal, Canada.

Feher went to Foothill High School in Santa Ana, California, and UCLA. At UCLA, she helped the Bruins win three NCAA National Water Polo Championships.

Playing for head coach Adam Krikorian, she became the only goalkeeper who had won three national titles.

Following her athletic career, Emily soon after pursued her philanthropic interests by joining the Peace Corps in Cameroon. She is currently serving as a Public Health Coordinator in Northern Cameroon.

United States women's national water polo team
The United States women's national water polo team represents the United States in international women's water polo competitions and friendly matches. It is one of the leading teams in the world since the late 1990s. Women's water polo has been on the international stage since 1978 and was an exhibition sport at the 1984 Los Angeles Olympics coached by Sandy Nitta before being introduced as a full medal sport in 2000.

On March 27, 2009, USA Water Polo named Adam Krikorian the head coach of the United States women's national team. Krikorian was the UCLA men's and women's water polo team head coach.
Chicago Bar Association
The Chicago Bar Association (CBA) is a voluntary bar association with over 17,000 members. The Association was founded in 1874.

The Chicago Bar Foundation (CBF), their charitable organization, offers pro bono services and other assistance to ensure people in need have access to help dealing with the justice system.

The CBA headquarters located adjacent to the University of Illinois Chicago School of Law in the Chicago Loop.

University of Illinois Chicago School of Law
The University of Illinois Chicago School of Law (UIC Law) is the law school of the University of Illinois Chicago, a public research university in Chicago, Illinois. Founded in 1899, it became affiliated with the university in 2019. The school offers programs for both part-time and full-time students, with both day and night classes available, and offers January enrollment.
Kambarasa
Kambarasa also known as Stambha and as Ranavaloka, was a member and prince of the Rashtrakuta dynasty. He was the oldest living son of Dhruva Dharavarsha his illustrious father, and was appointed the governor of Gangavadi. He had always longed for the Rashtrakuta imperial throne in his youth, and wanted the throne for himself after his father's death, but was defeated by his younger brother and heir-apparent Govinda III, but was spared by him, and once more was allowed to govern Gangavadi.

Dhruva Dharavarsha
Dhruva Dharavarsha (r. 780 – 793 CE) Also known as "Kalivallabha" was one of the most notable rulers of the Rashtrakuta Empire. He ascended the imperial throne after replacing his elder brother Govinda II, who had become unpopular among his subjects on account of his various misconducts as a monarch, including excessive indulgence in sensual pleasures. This according to the historian Kamath is evident from the Karhad plates of Krishna III. The Dhulia grant of 779 and Garugadahalli inscription of 782 proclaim Dhruva the emperor. Though some historians claim that Dhruva revolted and grabbed the throne, other  historians feel the transition of the throne from Govinda II to Dhruva was peaceful and may have happened willingly. He earned titles like Kalivallabha, Srivallabha, Dharavarsha, Maharajadhiraja and Parameshvara.
Shigir Idol
The Shigir Sculpture, or Shigir Idol (Russian: Шигирский идол), is the oldest known wooden sculpture. It is estimated to have been carved c. 11,500 years ago, or during the early Holocene period, and is twice as old as Egypt's Great Pyramid. The wood it was carved from is approximately 12,000 years old.

It was discovered in 1890 in a Russian peat bog, and is displayed in the Sverdlovsk Regional Museum of Local Lore in Yekaterinburg, Russia.

Sverdlovsk Regional Museum of Local Lore
The Sverdlovsk Regional Museum of Local Lore (Russian: Свердловский областной краеведческий музей имени О. Е. Клера, abbreviated as SOCM) is a museum in Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast, Russia. The museum is one of the oldest in Yekaterinburg, having been founded in 1870. In addition the main branch of the museum, the institution manages several other museums in the region.
Tiwi, Kenya
Tiwi is a small settlement and beach resort in Kenya.  It is located north of Diani Beach, and is approximately 17 kilometres (11 mi) south of Mombasa.

The area is served by Ukunda Airport and the A14 road via the Likoni Ferry from Mombasa.  While neighboring Diani Beach has seen a strong increase in tourism in recent decades, Tiwi has remained less developed in terms of tourism facilities.  The area is expected to see an increase in tourism with the completion of the Dongo Kundu Bypass Highway (a.k.a. the Mombasa Southern Bypass).

Protected by a coral reef providing a natural breakwater, Tiwi is characterized by calm, shallow waters and white, sandy beaches.

Nearby tourist attractions include the Shimba Hills National Reserve and the Kisite-Mpunguti Marine National Park.

Tiwi is located in Matuga Constituency of Kwale County.

Ukunda Airport
Ukunda Airport (IATA: UKA, ICAO: HKUK) is a regional airport near Diani Beach in Kwale County, Kenya. The airport serves the local areas of Diani, Ukunda, Tiwi and Msambweni. The airport is unofficially known as Diani airport.
Troupes coloniales
The Troupes coloniales (French pronunciation: [tʁup kɔlɔnjal], "Colonial Troops") or  Armée coloniale ([aʁme kɔlɔnjal],"Colonial Army"), commonly called La Coloniale, were the colonial troops of the French colonial empire from 1900 until 1961. From 1822 to 1900, these troops were designated as Troupes de marine ("Marine Troops" or just "Marines"), and in 1961 they readopted this name. They were recruited from mainland France and from the French settler as well as indigenous populations of the empire. This force played a substantial role in the conquest of the empire, in World War I, World War II, the First Indochina War, and the Algerian War.

Army of Africa (France)
The Army of Africa (French: Armée d’Afrique [aʁme d‿afʁik]) was an unofficial but commonly used term for those portions of the French Army stationed in French North Africa (Morocco, Algeria and Tunisia) from 1830 until the end of the Algerian War in 1962, including units made up of indigenous recruits.
Bolesławice-Kolonia
Bolesławice-Kolonia [bɔlɛswaˈvit͡sɛ kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Kobylnica, within Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Kobylnica
Gmina Kobylnica is a rural gmina (administrative district) in Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, northern Poland. Its seat is the village of Kobylnica, located about 4 kilometres (2 mi) south-west of Słupsk and 107 km (66 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 244.95 square kilometres (94.6 sq mi), and as of 2014 its total population was 11 302.

The gmina contains part of the protected area called Słupia Valley Landscape Park.
Lucrecia Covelo
Lucrecia Covelo de Zolessi (12 January 1920 – 9 March 2000) was a Uruguayan entomologist, curator and film-maker, who taught at the Faculty of Humanities and Sciences at the University of the Republic, where she was Chair of the Entomology department.

University of the Republic (Uruguay)
The University of the Republic (Spanish: Universidad de la República, sometimes UdelaR) is a public research university in Montevideo, Uruguay. It is the country's oldest and largest university, as well as one of the largest public universities in South America in terms of enrollment. Established in 1849, it has educated the vast majority of Uruguay's professionals throughout history and has maintained a leading role in advancing academic research and higher education.

The University of the Republic enrolls more than 140,000 students and is organized into 16 independent faculties. It administers 7 university schools and scientific institutes, the Hospital Clinic Manuel Quintela, as well as three regional university centers that serve different parts of the country.
Giorgi Matiashvili
Giorgi Matiashvili (Georgian: გიორგი მათიაშვილი; born 18 December 1977) is a Georgian lieutenant general and the incumbent Chief of Defence Forces of Georgia, appointed on 1 July 2020.

Born in the town of Gardabani, Matiashvili graduated from the United Military Academy of the Ministry of Defence of Georgia in 1999. He served as Deputy Commander of the East Command of the Land Forces from 2016 to 2018 and Commander of the West Command of Defence Forces from 2016 to 2018. In December 2019, he became Deputy Chief of Defence Forces and Chief of the General Staff. On 1 July 2020, he succeeded Lt-Gen Vladimer Chachibaia as Chief of Georgian Defence Forces.

Gardabani
Gardabani (Georgian: გარდაბანი) is a city of 11,650 residents (2021) in the valley or plain of the same name, in the southern Georgian region of Kvemo Kartli and is the administrative centre of the Gardabani Municipality. It is located 34 kilometres (21 mi) southeast of capital Tbilisi and 10 kilometres (6.2 mi) from Rustavi in the Kvemo Kartli Plain at an elevation of 300 metres (980 ft) above sea level. Until 1947 Gardabani was known as Karayazi (Azerbaijani: Qarayazı) and the city status was granted in 1969, after a thermal power plant was built for Tbilisi in the 1960s causing rapid growth. Since then more plower plants have been built and the city nowadays supplies almost all thermally generated electricity in the country.
Barbata
Barbata (Bergamasque: Barbàda) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) east of Milan and about 25 kilometres (16 mi) southeast of Bergamo.

Barbata borders the following municipalities: Antegnate, Camisano, Casaletto di Sopra, Covo, Fontanella, Isso.

Casaletto di Sopra
Casaletto di Sopra (Cremasco: Casalèt da Sura) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) east of Milan and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Cremona.

Casaletto di Sopra borders the following municipalities: Barbata, Camisano, Fontanella, Offanengo, Ricengo, Romanengo, Soncino, Ticengo.
Tor di Nona
The Tor di Nona is a neighborhood in Rome's rione Ponte. It lies in the heart of the city's historic center, between the Via dei Coronari and the Tiber River. Its name commemorates the Torre dell'Annona, a mediaeval tower which once stood there and was later converted into one of the city's most important theatres, the Teatro Tordinona, later called the Teatro Apollo.

Via dei Coronari
Via dei Coronari (known colloquially in Rome as I Coronari) is a street in the historic center of Rome. The road, flanked by buildings mostly erected in the 15th and the 16th century, belongs entirely to the rione Ponte and is one of the most picturesque roads of the old city, having maintained the character of an Italian Renaissance street.
Born Free (TV series)
Born Free is an American adventure/drama series based on the 1966 movie of the same name. It aired on the NBC television network from September 9 to December 30, 1974, produced by Columbia Pictures Television and starring and narrated by Diana Muldaur.

Born Free
Born Free is a 1966 British drama film starring the real-life couple Virginia McKenna and Bill Travers as Joy and George Adamson, another real-life couple, who raised Elsa the Lioness, an orphaned lion cub, to adulthood and released her into the wilderness of Kenya. The film was produced by Open Road Films Ltd. and Columbia Pictures. The screenplay, written by blacklisted Hollywood writer Lester Cole (under the pseudonym "Gerald L.C. Copley"), was based upon Joy Adamson's 1960 non-fiction book Born Free. The film was directed by James Hill and produced by Sam Jaffe and Paul Radin.  Born Free, and its musical score, by John Barry, as well as the title song, with lyrics by Don Black and sung by Matt Monro, won numerous awards.