hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Lazenby
William Lazenby (died c. 1888) was an English publisher of pornography active in the 1870s and 1880s. He used the aliases Duncan Cameron and Thomas Judd. His notable publications include magazines  The Pearl, which published poems thought to have been written by Algernon Charles Swinburne, The Oyster, The Boudoir and The Cremorne He also published such books as The Romance of Lust, Randiana, or Excitable Tales, The Birchen Bouquet (1881), The Romance of Chastisement (1883), The Pleasures of Cruelty (1886) and The Sins of the Cities of the Plain.  He was an associate of Edward Avery and Leonard Smithers. He was prosecuted in 1871 and again in 1881.

After the Post Office (Protection) Act 1884, Lazenby together with other publishers such as Edward Avery, Charles Carrington, and Harry Sidney Nichols, moved much of their business to Paris to sell in the United Kingdom by mail order.

The Birchen Bouquet
The Birchen Bouquet is a work of pornography first published around 1770, reprinted in 1826 by George Cannon, in 1860 by William Dugdale and again in 1881 by William Lazenby (when it was said to have been printed at Birchington-on-Sea).   It consists of a compilation of flagellation stories, mainly of women by women, some taken from The Englishwoman's Domestic Magazine (Marcus notes the curious fact that some material from this fashion magazine was reprinted verbatim in pornographic works).  Henry Spencer Ashbee described it as "very ordinary and insipid", expressing surprise at its frequent reprinting.
2013 President's Cup (Maldives)
The 2013 President's Cup was the 63rd season of the President's Cup, a knock-out competition for Maldives' top 4 football clubs. New Radiant Sports Club were the defending champions, having beaten Victory Sports Club in last season's final on penalty shoot-out.

The final was held on 23 October 2012, in which New Radiant won the final 4-2 on extra time, claiming a record tenth President's Cup, after the scores were 2-2 at the end of normal time.

New Radiant S.C.
New Radiant Sports Club is a Maldivian professional football club based in Henveiru – Malé, Maldives. The club was founded on 19 August 1979 by Ahmed Waheed and his friend Ahammadhanik. New Radiant has won all domestic competitions being held in the Maldives and the club is the most successful in the Maldives in terms of trophies won and is also the most successful Maldivian club in the international arena. They were semi-finalists in the AFC Cup in 2005 and the only Maldivian club to have progressed beyond group stages in the AFC cup in multiple occasions.

New Radiant has won Dhivehi League/Dhivehi Premier League six times, FA cup 12 times out of 29 and have won the Maldives Cup Winners' Cup four times. They won President's Cup 12 times and POMIS Cup 3 times. In 2019 Football Association of Maldives suspended New Radiant from all football related activities due to unpaid wages to the players and failing to pay fines amounting to almost US$2 Million to FIFA and FAM.
Bringing Them Home
Bringing Them Home is the informal name of the 1997 Australian government document officially titled The Report of the National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families. The report marked a pivotal moment in the controversy that has come to be known as the Stolen Generations.

The inquiry was established by the federal Attorney-General, Michael Lavarch, on 11 May 1995, in response to efforts made by key Indigenous agencies and communities concerned that the general public's ignorance of the history of forcible removal was hindering the recognition of the needs of its victims and their families and the provision of services. The 680-page report was tabled in Federal Parliament on 26 May 1997.

Motion of Reconciliation
The Motion of Reconciliation was a motion to the Australian Parliament introduced and passed on 26 August 1999. Drafted by  Prime Minister John Howard in consultation with Aboriginal Senator Aden Ridgeway, it dedicated the Parliament to the "cause of reconciliation" and recognised historic maltreatment of Indigenous Australians as the "most blemished chapter" in Australian history. While falling short of an apology, the motion included a statement of regret for past injustices suffered by Indigenous Australians.
Sonia Castedo
Sonia Castedo Ramos (born 23 December 1970) is a Spanish politician and was mayor of Alicante until her resignation on December 23, 2014.

She was born in Ribadeo, Galicia in 1971, and has been living in Alicante since her childhood. She graduated from the University of Alicante with a degree in Sociology.

Her political career started in 1993 when she joined the People's Party (Partido Popular). In 1999 she was elected a member of Alicante City Council. In 2003 she became the first deputy to the mayor.

On September 17, 2008, following the resignation of Luis Díaz Alperi, Castedo was elected mayor of Alicante. She is the first woman to occupy this position.

She has been involved in several cases of corruption in the Valencia Autonomous Community and she was charged by the Valencian court of designing the town planning following particular interests and earning backhanding money for it. She resigned on December 23, 2014.

Ribadeo
Ribadeo is a municipality in the Spanish province of Lugo in Galicia. It has a population of 10,023 (INE, 2011) and an area of 106.2 km2 (41.0 sq mi). It is the capital of the A Mariña Oriental comarca.
Héritage des Celtes
L'Héritage des Celtes (The Celts Heritage) is a 50-piece Pan-Celt band with musicians from Celtic nations, started by two Bretons in the town of Quimper – the producer Jacques Bernard and the guitarist Dan Ar Braz. It started as a gathering of friends to celebrate the 70th anniversary of Festival de Cornouaille in 1993. The adventure surpassed all expectations: 2.5 million albums sold, thousands of spectators in biggest stages of France (Bercy, Zéniths, stadiums, festivals) and two Victoires de la Musique awards in 1996 and 1998 (best album of traditional music). Their fame within France was so great that in 1996 they represented France in the 41st Eurovision Song Contest. In August 2000 the group played at the Festival Interceltique in Lorient where Dan Ar Braz announced that it would be the final concert.

Festival de Cornouaille
The Festival de Cornouaille (French pronunciation: [fɛstival də kɔʁnwaj]) is an annual festival taking place in Quimper in the Cornouaille region of Brittany, France. The festival begins on the third Sunday of July and lasts for one week. It has been held since 1923 and is one of the biggest cultural events in Brittany.

The festival puts forward the Breton culture in its diversity and its richness. About 180 shows, concerts and animations take place in the day and in the evening in the urban heart of the city of Quimper: "a festival in the heart of a city and a culture".
2024 Torneig Internacional de Tennis Femení Solgironès – Doubles
Caroline Dolehide and Diana Shnaider were the reigning champions, but Shnaider did not participate this year and Dolehide chose to compete in Charleston instead.

Miriam Kolodziejová and Anna Sisková won the title by walkover after Tímea Babos and Dalma Gálfi withdrew from the final.

Miriam Škoch
Miriam Škoch (née Kolodziejová; born 11 April 1997) is a Czech professional tennis player who has specialized in doubles.
On 16 May 2022, she reached her best singles ranking of world No. 247. On 11 September 2023, she peaked at No. 41 in the WTA doubles rankings.
Škoch has won one doubles title on the WTA Tour and 8 doubles titles on the WTA Challenger Tour. She has also won seven singles and 18 doubles titles on the ITF Circuit.
IAFL College Bowl
The IAFL College Bowl was a college football tournament contested by collegiate participants of the Irish American Football League between 2006 and 2019. Four teams competed in the championship: the UL Vikings, the DCU Saints, Trinity College, and UCD. The final champions were UCD, having defeated the UL Vikings 17-8 in 2019.

Trinity College Dublin American Football
Trinity College Dublin American football (competing as Trinity College; formerly known as the Trinity Thunderbolts) is the American football team of Trinity College Dublin.

First established as the Gridiron Society in 1993, a competitive team was formed in 2008. The team's first season was played in the Irish American Football League (IAFL) Development League. Since then they have competed in the Shamrock Bowl Conference (SBC) South.
Kosin, Pyrzyce County
Kosin [ˈkɔɕin] (German: Kossin) is a village in the administrative district of Gmina Przelewice, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-west of Przelewice, 12 km (7 mi) east of Pyrzyce, and 46 km (29 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Przelewice
Gmina Przelewice is a rural gmina (administrative district) in Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Przelewice, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) east of Pyrzyce and 48 km (30 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 162.20 square kilometres (62.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,254.
Nasugbu
Nasugbu, officially the Municipality of Nasugbu (Tagalog: Bayan ng Nasugbu),  is a  municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 141,063 people. It is the largest municipality in Batangas, with an area of 278.51 square kilometres (107.53 sq mi).

Alfonso, Cavite
Alfonso, officially the Municipality of Alfonso (Tagalog: Bayan ng Alfonso),  is a  municipality in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 60,583 people.
Enrique Correa
Enrique Fernando Correa Ríos (born 14 November 1945) is a Chilean politician who served as minister of State under Patricio Aylwin's government (1990–1994) and Director of the Latin American Faculty of Social Sciences.

In Chile, Correa is well known for his lobbying activities with El Mostrador calling him "the king of lobby". He is the founder and owner of the lobbying company Imaginacción.

Socialist Party of Chile
The Socialist Party of Chile (Spanish: Partido Socialista de Chile, PS) is a centre-left political party founded in 1933.

Its historic leader was President of Chile Salvador Allende, who was deposed in a coup d'état by General Augusto Pinochet in 1973. The military junta immediately banned socialist, Marxist and other leftist political parties. Members of the Socialist party and other leftists were subject to violent suppression, including torture and murder, under the Pinochet dictatorship, and many went into exile.

Twenty-seven years after the 1973 coup, Ricardo Lagos Escobar won the Presidency as the Socialist Party candidate in the 1999–2000 Chilean presidential election. Socialist Michelle Bachelet won the 2005–06 Chilean presidential election. She was the first female president of Chile and was succeeded by Sebastián Piñera in 2010. In the 2013 Chilean general election, she was again elected president, leaving office in 2018.
Arthur of the Britons
Arthur of the Britons is a British television show about the historical King Arthur. Produced by the HTV regional franchise, it consisted of two series, released between 1972 and 1973. ITV had already a reputation for entertaining historical TV shows that would display adventure and swordplay, such as The Adventures of the Scarlet Pimpernel (1956), The Adventures of Robin Hood (1955), The Adventures of Sir Lancelot (1956), Ivanhoe (1958) and Sir Francis Drake (1961). Like Richard Lionheart in the TV shows about Robin Hood and Ivanhoe this King Arthur shows greatness by making peace between the two foremost peoples in the England of his era. The looks of King Arthur and his brother-in-arms Kai resemble contemporary rockstars. Arthur of the Britons was broadcast repeatedly on numerous local ITV stations during the 1970s and 1980s.

The theme music was by Elmer Bernstein.

ITV Wales & West
ITV Wales and West, previously known as Harlech Television (HTV), was an ITV franchisee in the United Kingdom until 31 December 2013, licensed to broadcast by the regulator Ofcom.

There is no channel, past or present, named "ITV Wales and West". The licence relates to a "dual region", meaning that the franchise area was divided into two sub-regions, Wales and the West of England, each of which had to be served by distinct and separate ITV programme services, as more fully defined within the licence.

From January 2014, the dual-region licence was split in two, with ITV Cymru Wales for Wales and ITV West Country covering both the West of England sub-region and South West England. Both licences remain held by ITV plc through its subsidiary ITV Broadcasting Ltd, and the legal names of the former HTV companies have not yet been changed again, although the former holding company was however dissolved on 7 February 2023.
Akiyo Noguchi
Akiyo Noguchi (野口 啓代, Noguchi Akiyo; born May 30, 1989) is a Japanese professional rock climber who specializes in competition bouldering as well as outdoor bouldering and sport climbing.

She participates in both competition bouldering and competition lead climbing disciplines. She is known for winning the IFSC Climbing World Cup in Bouldering four times. In her home country, she won Bouldering Japan Cup nine times consecutively from 2005 to 2014, which no other Japanese athlete has been able to match.  She retired from competition climbing after competing and winning a bronze medal in the 2020 Summer Olympics.

Climbing Japan Cup
Climbing Japan Cup or Japan Climbing Cup is a series of climbing competitions held annually and organized by the JMSCA (Japan Mountaineering and Sport Climbing Association). The athletes compete in three disciplines: lead, bouldering and speed. The first Lead Japan Cup was held in 1987. The first Bouldering Japan Cup was held in 2005. The first Combined Japan Cup was held in 2018. The first Speed Japan Cup was held in 2019.
The Andromeda Nebula
The Andromeda Nebula (Russian: «Туманность Андромеды») is a 1967 Soviet science fiction film starring Sergei Stolyarov and directed by Yevgeni Sherstobitov at the Dovzhenko Film Studios. The film was originally intended to be the first episode of a series of films, alternatively titled as The Andromeda Nebula: Episode I. Prisoners of the Iron Star, but the remaining parts were never made due to Stolyarov's death.

The film is based upon the 1957 novel Andromeda Nebula by Ivan Yefremov. It follows the story of a group of humans on the spaceship Tantra who are tasked with investigating the home planet of an alien race. They discover that artificial radioactivity has killed almost all life on that planet. During the voyage home the ship is trapped by the gravitational force of an iron star and lands on a planet orbiting the star. Surrounded by predators who destroy human nervous system through space suits, the crew has to fight to see Earth again.

Dovzhenko Film Studios
The Dovzhenko Film Studios (Ukrainian: Національна кіностудія художніх фільмів імені О. Довженка, romanized: Natsionalna kinostudiia khudozhnikh filmiv imeni O. Dovzhenka) is a Ukrainian and former Soviet film production studio in UkrSSR and later Ukraine that was named after the Soviet film producer, Oleksandr Dovzhenko, in 1957. With the fall of the Soviet Union, the studio became a property of the government of Ukraine. In 2000, the film studio was awarded national status. It is one of the oldest and largest film studios in Ukraine.
42nd Street Moon
42nd Street Moon is a professional theatre company in San Francisco, California.  The company specializes in the preservation and presentation of early and lesser-known works by Rodgers & Hammerstein, Rodgers & Hart, Cole Porter, Irving Berlin, Kurt Weill, George and Ira Gershwin, Jerome Kern, Jerry Bock, Sheldon Harnick, Kander and Ebb, Jule Styne and Comden and Green. In recent years, the company has branched out to include more contemporary works that continue the spirit of the classic American Musical.

MoonSchool at 42nd Street Moon is the education branch of the professional company, offering high-level theatre training for children, teens, and adults.

High Spirits (musical)
High Spirits is a musical with a book, lyrics, and music by Hugh Martin and Timothy Gray, based on the play Blithe Spirit by Noël Coward, about a man coping with the ghost of his dead wife.

Martin and Gray adhered closely to Coward's original text, while expanding the medium's character to the star role, initially calling the show Faster Than Sound. The playwright was delighted with their adaptation and agreed to direct it himself.
Eskers Provincial Park
Eskers Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada. The park covers approximately 4,044 hectares (40.44 km2; 15.61 sq mi) and was created in 1987 and is located west of Nukko Lake, which lies northwest of the city of Prince George. The park protects an area of the 40-kilometre (25 mi) Stuart River Eskers Complex.  Eskers are winding ridges of gravel formed by glaciers which once covered the British Columbia Interior.

Esker
An esker, eskar, eschar, or os, sometimes called an asar, osar, or serpent kame, is a long, winding ridge of stratified sand and gravel, examples of which occur in glaciated and formerly glaciated regions of Europe and North America. They are most often formed by the deposition of sediment at the bottom of ice-walled channels within or beneath a former glacier. As a glacier retreats, the channel walls melt while the accumulated sediment remains, slumping into ridges as the only remaining evidence of the former channel path. They represent an unusual form of sedimentation where the location of the former channel is higher than the surrounding landform. Eskers are frequently several kilometres long and, because of their uniform shape, look like railway embankments.
GLB1
Galactosidase, beta 1, also known as GLB1, is a protein which in humans is encoded by the GLB1 gene.

The GLB1 protein is a beta-galactosidase that cleaves the terminal beta-galactose from ganglioside substrates and other glycoconjugates. The GLB1 gene also encodes an elastin binding protein.

In corn (Zea mays), Glb1 is a gene coding for the storage protein globulin.

Cathepsin A
Cathepsin A  is an enzyme that is classified both as a cathepsin and a carboxypeptidase. In humans, it is encoded by the CTSA gene. The enzyme is also known as Human Protective Protein.  It is a lysosomal serine carboxypeptidase.  The enzyme is a zymogen and must be processed to produce a 32 kDa and 20 kDa large and small subunit, respectively, to become catalytically active.  Cathespin L can activate Cathepsin A in vitro.
New Harmony, Missouri
New Harmony is an unincorporated community in western Pike County, in the U.S. state of Missouri. The community is on a county road just east of Missouri Route V about six miles east of Vandalia and four miles south-southeast of Curryville.

Pike County, Missouri
Pike County is a county on the eastern border of the U.S. state of Missouri, bounded by the Mississippi River. As of the 2020 census, the population was 17,587. Its county seat is Bowling Green. Its namesake was a city in middle Kentucky, a region from where many early migrants came. The county was organized December 14, 1818, and named for explorer Zebulon Pike. The folksong "Sweet Betsy from Pike" is generally thought to be associated with Pike County, Missouri.

Pike County is said to be the home of Momo (The Missouri Monster). The first reported sightings in the 1970s were traced to various locations throughout the county.
Azarug
Azarug is a leftist youth organization of the Canary Islands founded in 1992 that seeks the independence of the archipelago.

It defines itself as a leftist revolutionary pro-independence organization. Its principles include anti-imperialism, anticapitalism, ecologism, antimilitarism and feminism, as well as the strengthening of Canarian culture and identity (la difusión, fortalecimiento y defensa de los valores que constituyen la Identidad Nacional Canaria) by promoting Amazighism.

It functions as an assembly-centered and horizontal organization, seeking to implement direct democracy and autogestion within its structure.

Berberism
Berberism is a Berber ethnonationalist movement that started in Kabylia in Algeria during the French colonial era with the Kabyle myth, largely driven by colonial capitalism and France's divide and conquer policy. The Berberist movement originally manifested itself as anti-Arab racism, Islamophobia, and Francophilia, that was sanctioned and sponsored by French colonial authorities. The movement later spread to other Berber communities in the Maghreb region of North Africa and was facilitated by colonial policies such as the Berber Dahir in Morocco. The Berberist movement in Algeria and Morocco is in opposition to cultural Arabization, pan-Arabism, and Islamism. Some Berberist movements, particularly those in the diaspora such as MAK, may pursue separatist agendas aimed at secession from Maghrebi states.
Cornelius the Centurion
Cornelius (Greek: Κορνήλιος, romanized: Kornḗlios; Latin: Cornēlius [kɔrˈneː.li.ʊs]; fl. 1st century AD) was a Roman centurion who is considered by some Christians to be the first Gentile to convert to the faith, as related in Acts of the Apostles (see Ethiopian eunuch for the competing tradition). The baptism of Cornelius is an important event in the history of the early Christian church. He may have belonged to the gens Cornelia, a prominent Roman family.

Centurion
A centurion (/sɛnˈtjʊəriən/; Latin: centurio [kɛn̪ˈt̪ʊrioː], pl. centuriones; Ancient Greek: κεντυρίων, romanized: kentyríōn, or Ancient Greek: ἑκατόνταρχος, romanized: hekatóntarkhos) was a professional non-commissioned officer in the Roman army who commanded a group of soldiers called a centuria or "century".

The term centurion is derived from the Latin word centurio, which itself originates from centum, meaning "hundred." Initially, centurions were commanders of a unit of roughly 100 soldiers, although the exact number varied over time and by period. The concept of the centurion emerged during the early Roman Republic (509–27 BCE), when Rome's military was based on citizen-soldiers organized into centuries (centuriae), units of 100 men within the Roman legion (legio).
Cobra Troopers
The Cobra Troopers serve as the basic foot soldiers of the Cobra Organization, as part of the G.I. Joe: A Real American Hero toyline, comic books and animated series. They are generally depicted as legions of uniformed soldiers, nearly all of them masked to appear anonymous, and widely diversified according to specialties and functions.

G.I. Joe: A Real American Hero
G.I. Joe: A Real American Hero (also known as Action Force in Finland, Sweden and the UK) is a military-themed line of action figures and toys in Hasbro's G.I. Joe franchise. The toyline lasted from 1982 to 1994, producing well over 500 figures and 250 vehicles and playsets. The line reappeared in 1997 and has continued in one form or another to the present day. It was supported by two animated series as well as a major comic series published by Marvel Comics.

The toyline continues to play a large part in Hasbro's G.I. Joe franchise.