hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Owen Coffin
Owen Coffin (August 24, 1802 – February 6, 1821) was an American sailor aboard the Nantucket whaler Essex when it set sail for the Pacific Ocean on a sperm whale-hunting expedition in August 1819, under the command of his cousin, George Pollard, Jr. In November 1820, a whale rammed and breached the hull of Essex in mid-Pacific, causing Essex to sink. The crew escaped in small whaleboats, with sufficient supplies for two months, but were not rescued within that time. During January 1821, the near-starved survivors began to eat the bodies of those who had died. When even this resource ran out, the four men remaining in Pollard's boat agreed to draw straws to decide which of them should be killed, lest all four die of starvation. Coffin lost in the lottery, and was shot and eaten. The captain volunteered to take Coffin's place but Coffin refused, saying it was his "right" to do so that the others might live.

Coffin was the son of Nancy (Bunker) and Hezekiah Coffin.

Owen Chase
Owen Chase (October 7, 1797 – March 7, 1869) was first mate of the whaler Essex, which sank in the Pacific Ocean on November 20, 1820, after being rammed by a sperm whale. Soon after his return to Nantucket, Chase wrote an account of the shipwreck and the attempts of the crew to reach land in small boats. The book, Narrative of the Most Extraordinary and Distressing Shipwreck of the Whale-Ship Essex, was published in 1821 and would inspire Herman Melville to write Moby-Dick.
Bae Hae-min
Bae Hae-Min (Korean: 배해민; born 25 April 1988) is a South Korean footballer. He currently plays as a midfielder for Goyang Hi FC in K League Challenge.

He began his club career in South Korea with K-League side FC Seoul. He made his debut in the Hauzen Cup, a league cup competition operated by the K-League, in May 2008 however he moved on loan to Czech Republic side FK Viktoria Žižkov later that year. Bae made his regular league debut for FC Seoul in May 2011 in a home game against Gyeongnam FC when he came on as a substitute. He would go on to make two further substitute appearances in the league as well as a start in the league cup competition that season before he left the club.

Bae signed for Korea National League side Daejeon KHNP for the 2012 season but spent just one year with the club. He signed for National League club Yongin City ahead of the 2014 season.

K League
K League (Korean: K리그) is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League titles, the top continental competition for Asian clubs.
Luke Wang
Luke Wang (born March 9, 2004) is an American figure skater and competes in both single skating and pair skating. With his partner Olivia Flores, he is the 2024 World Junior silver medalist, the 2024–25 Junior Grand Prix Final silver medalist, the 2023 JGP Austria silver medalist, the 2023 JGP Turkey silver medalist and the 2024 U.S. junior national champion.

ISU Junior Grand Prix in Turkey
The ISU Junior Grand Prix in Turkey is an international figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Turkish Ice Skating Federation (Turkish: Türkiye Buz Pateni Federasyonu). It is held periodically as an event of the ISU Junior Grand Prix of Figure Skating (JGP), a series of international competitions exclusively for junior-level skaters. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earn points based on their results at the qualifying competitions each season, and the top skaters or teams in each discipline are invited to then compete at the Junior Grand Prix of Figure Skating Final.
1892 Oberlin Yeomen football team
The 1892 Oberlin Yeomen football team represented Oberlin College during the 1892 college football season.  In its first season under head coach John Heisman, the team compiled a perfect 7–0 record, shut out five opponents, and outscored all opponents, 262 to 20.  The season included a disputed victory over Michigan and a pair of victories over Ohio State. The 1892 and 1893 teams combined for a 13-game winning streak that was broken on November 18, 1893, in a loss to the Case School of Applied Science.

1892 Ohio State Buckeyes football team
The 1892 Ohio State Buckeyes football team represented Ohio State University in the 1892 college football season. They played all their home games at Recreation Park and were coached by Jack Ryder. The Buckeyes finished the season with a 5–3 record.
U.S. Route 45 in Wisconsin
U.S. Highway 45 (US 45) runs north–south through the eastern and northern portions of the state of Wisconsin. Also called Highway 45, it runs from the state line with Illinois near the village of Bristol in Kenosha County to the Michigan state line at the town of Land O' Lakes in Vilas County, a total of about 305 miles (491 km).

Bristol (village), Wisconsin
Bristol is a village in Kenosha County, Wisconsin, United States. It was incorporated in 2009 from portions of the Town of Bristol. The population was 5,192 at the 2020 census, more than double the 2010 census population of 2,584. The former unincorporated communities of Bissell, Cypress, Pikeville, and Woodworth are located in the village.
Affeton Castle
Affeton Castle is a converted late-medieval gatehouse near East Worlington, Devon, England. It was formerly part of the fortified manor house of Affeton, built by the Stucley family in about 1434, and situated on the side of a valley of the Little Dart River. The manor house was destroyed in the English Civil War of the 1640s, and by the early 19th century the gatehouse was in ruins. It was restored between 1868-9 by Sir George Stucley, 1st Baronet for use as a shooting box or hunting lodge; in 1956, it was converted to form the private home of Sir Dennis Stucley, 5th Baronet. The castle, approximately 60 feet (18 m) by 22 feet (6.7 m) in size, is protected as a Grade II* listed building.

Hunting and shooting in the United Kingdom
In the United Kingdom, the term hunting generally refers to hunting with hounds, e.g. normally fox hunting, stag (deer) hunting, beagling, or minkhunting, whereas shooting is the shooting of game birds. What is called deer hunting elsewhere is deer stalking. According to the British Association for Shooting and Conservation (BASC) over a million people a year participate in shooting, including stalking, shooting, hunting, clay shooting and target shooting. Firearm ownership is regulated by licensing. Hunting lodges have long facilitated hunting and shooting activities in the United Kingdom, and continue to form a key part of the rural economy.
Pilar, Santa Fe
Pilar is a town in the Las Colonias Department of Santa Fe Province, Argentina.
With 5000 inhabitants, its population obtains its resources, mostly from livestock farming and industries related to the sector and the metallurgical sector.

Santa Fe Province
Santa Fe, officially Province of Santa Fe (Spanish: Provincia  de Santa Fe, Spanish pronunciation: [ˈsanta ˈfe], lit. "Holy Faith") is a province of Argentina, located in the center-east of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise Chaco (divided by the 28th parallel south), Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba, and Santiago del Estero. Together with Córdoba and Entre Ríos, the province is part of the economico-political association known as the Center Region.

Santa Fe's most important cities are Rosario (population 1,193,605), the capital Santa Fe (369,000), Rafaela (100,000), Reconquista (99,000) Villa Gobernador Gálvez (74,000), Venado Tuerto (69,000), and Santo Tomé (58,000).
KKWA
KKWA (96.3 FM) is a listener-supported radio station licensed to West Linn, Oregon, United States, and broadcasting to the Portland metropolitan area. KKWA airs a contemporary worship music format branded as "Worship 24/7".  It is provided by the WAY-FM Network. KKWA's transmitter is sited off Southwest Fairmount Boulevard, amid other Portland-area FM and TV towers.

KKWA broadcasts in HD Radio and has several subchannels of Christian radio programming.

Digital subchannel
In broadcasting, digital subchannels are a method of transmitting more than one independent program stream simultaneously from the same digital radio or television station on the same radio frequency channel. This is done by using data compression techniques to reduce the size of each individual program stream, and multiplexing to combine them into a single signal. The practice is sometimes called "multicasting".
Equilabium
Equilabium is a genus of flowering plants in the family Lamiaceae. It was split off from the genus Plectranthus in 2018 as the result of a molecular phylogenetic study. Most species are native to Africa, with two found in the Indian subcontinent.

Plectranthus
Plectranthus is a genus of about 85 species of flowering plants from the mint/sage family, Lamiaceae, found mostly in southern and tropical Africa and Madagascar. Common names include spur-flower. Plectranthus species are herbaceous perennial plants, rarely annuals or soft-wooded shrubs, sometimes succulent; sometimes with a tuberous base.

Several species are grown as ornamental plants. The cultivar Mona Lavender = 'Plepalila'  has received the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Recent phylogenetic analysis found Plectranthus to be paraphyletic with respect to Coleus, Solenostemon, Pycnostachys and Anisochilus. The most recent treatment of the genus resurrected the genus Coleus, and 212 names were changed from combinations in Plectranthus, Pycnostachys and Anisochilus. Equilabium was segregated from Plectranthus, after phylogenetic studies supported its recognition as a phylogenetically distinct genus.
Sabra (character)
Sabra (Hebrew: סברה), also known by her alias Ruth Bat-Seraph (Hebrew: רות בת-שרף), is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Bill Mantlo and artist Sal Buscema, the character first appeared in The Incredible Hulk #250 (1980), before making a full appearance in issue #256 (1981). She has been a member of the X-Corporation, appeared as a supporting character for the Hulk and the X-Men, and subsequently made cameo appearances in other Marvel Comics.

Bat-Seraph is a mutant who serves as an agent to the Mossad. She is noted to be the first Israeli superhero and has been received positively by the Jewish community. Shira Haas portrayed a reimagined version of Bat-Seraph, a former Black Widow assassin, in the Marvel Cinematic Universe (MCU) film Captain America: Brave New World (2025), with her inclusion receiving polarizing responses.

X-Corporation
The X-Corporation (X-Corp) is a fictional institution appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X-Men comics. This organization was created to ensure the protection of mutant rights throughout the world due to the increasing number of mutants and widespread bigotry and hate crimes against them.
Charm Offensive (Pluribus)
"Charm Offensive" is the eighth episode of the American post-apocalyptic science fiction television series Pluribus. The episode was written by Jonny Gomez, and directed by Melissa Bernstein. It was released on Apple TV on December 19, 2025.

The series is set in Albuquerque, New Mexico, and follows author Carol Sturka, who is one of only thirteen people in the world immune to the effects of "the Joining", resulting from an extraterrestrial virus that had transformed the world's human population into a peaceful and content hive mind (the "Others"). In the episode, Carol and Zosia spend time together, while Manousos forges on despite his injuries.

The episode received highly positive reviews from critics, who praised the dynamic between Carol and Zosia in the episode.

Carol Sturka
Carol Sturka is a fictional character and the protagonist of the American post-apocalyptic science fiction television series Pluribus. Created by Vince Gilligan and portrayed by Rhea Seehorn, Carol is a romance author who is one of 13 humans who were immune to an alien virus that turned the rest of humanity into a hive mind. Carol is grieving the death of her wife, Helen, who died from injuries shortly after being infected.
ISO/IEC 15897
ISO/IEC 15897 (Procedures for the registration of cultural elements) is an ISO/IEC standard for the registration of new POSIX locales and POSIX charmaps. This standard is the result of a "fast-track" adoption of CEN ENV 12005, a European prestandard published by CEN. It was originally published in 1999, and a second edition was published in 2011.

The standard was produced by Working Group 20 (WG20) of the JTC 1/SC 22 committee, but in 2006 the standard was transferred to the JTC 1/SC 35 committee. The registry is maintained by Danish UNIX-systems User Group (DKUUG), although it has not been updated since December 2001. The standard was confirmed in 2017, following a five-yearly systematic review.

Items registered in the registry are:

Narrative Cultural Specifications

POSIX Locales

POSIX Charmaps

Repertoiremaps

It overlaps somewhat with the CLDR project hosted at the Unicode Consortium.

Danish UNIX User Group
The Danish UNIX systems User Group (Danish: Dansk UNIX-system Bruger Gruppe, DKUUG) is a computer user group focused around UNIX. It was the first Internet provider in Denmark and also created and maintained the .dk internet domain for the country.

Founded 18 November 1983, DKUUG is a primary advisor on the Danish UNIX and Open Standards use. The group is active in the standards processes for UNIX, POSIX, the Internet, the World Wide Web, and Open Document Format.
Tommi Jyry
Tommi Matti Jyry (born 16 August 1999) is a Finnish professional footballer who plays as a central midfielder for Liga I club Petrolul Ploiești.

A youth product of HJK, Jyry started his professional career at rival team HIFK in 2017. Two years later, he signed for KuPS, winning two domestic trophies during his stint. Jyry changed teams again in 2022, spending two seasons at Inter Turku where he was eventually appointed captain, before moving abroad to Romanian side Petrolul Ploiești.

Kuopion Palloseura
Kuopion Palloseura, commonly referred to as KuPS, is a Finnish professional football club based in Kuopio. KuPS competes in Veikkausliiga, the top flight of Finnish football. The team plays its home matches at Kuopio Football Stadium.

KuPS has won eight Finnish championship titles, the Finnish Cup five times and the Finnish League Cup once. The club is placed fourth in the all-time Finnish Premier League honour table.
Luc Violette
Luc Violette (born March 8, 1999) is an American curler from Edmonds, Washington. He is a five-time United States Junior Champion and was a silver medalist at both the 2016 Winter Youth Olympics and the 2017 World Junior Championships.

United States Junior Curling Championships
The United States Junior Curling Championships are annual national curling championships for men and women under the age of 21. The championships act as a qualifier for the World Junior Curling Championships. Teams qualify to compete in the national junior championships through winning qualifying events.  The US Junior National Curling Championships are one of the 12 Championship Events of USA Curling.
Muriel Thomson
Muriel Natalie Thomson (born 12 December 1954) is a retired Scottish professional golfer. Thomson was an amateur golfer in Scotland before playing on the Ladies European Tour from 1979 to 1989. During her time on the tour, she won the Order of Merit title in 1980 and 1983 while winning nine tournaments overall. In team events, Thomson was part of the team that won the 1977 Vagliano Trophy and played at the 1978 Curtis Cup.

Ladies European Tour
The Ladies European Tour is a professional golf tour for women which was founded in 1978. Most of the players on the tour are European, with members from more than 40 countries internationally. Despite its name, the tour also has tournaments in Africa, Asia, North America and Oceania.

The organization is based at Buckinghamshire Golf Club near London in England. Like many British-based sports organisations it is a company limited by guarantee, a legal structure which enables it to focus on maximising returns to its members through prize money, rather than on making profits for investors. The tour is run by a board of directors and a Players' Council.
Miyagi 5th district
Miyagi 5th district (宮城県第5区, Miyagi-ken dai-goku or simply 宮城5区, Miyagi-goku) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Miyagi Prefecture.

Miyagi Prefecture
Miyagi Prefecture (宮城県, Miyagi-ken; Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.ja.ɡʲi, -ŋʲi, mʲi.ja.ɡʲiꜜ.keɴ, -ŋʲiꜜ-]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Miyagi Prefecture has a population of 2,265,724 (1 August 2023) and has a geographic area of 7,282 km2 (2,812 sq mi). Miyagi Prefecture borders Iwate Prefecture to the north, Akita Prefecture to the northwest, Yamagata Prefecture to the west, and Fukushima Prefecture to the south.

Sendai is the capital and largest city of Miyagi Prefecture, and the largest city in the Tōhoku region, with other major cities including Ishinomaki, Ōsaki, and Tome. Miyagi Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast  and bounded to the west by the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, with 24% of its total land area being designated as Natural Parks. Miyagi Prefecture is home to Matsushima Islands, a group of islands ranked as one of the Three Views of Japan, near the town of Matsushima.
Cheonghaejin
Cheonghaejin (Korean: 청해진; Hanja: 淸海鎭; lit. Clear sea headquarters) was a major military headquarters and trading hub located on Wando island, South Jeolla province of South Korea, and established by Korean general Chang Pogo in 828 during the Silla kingdom period. It traded mainly with Tang dynasty China and Japan, and served as a military hub to combat various pirate factions.

South Jeolla Province
South Jeolla Province (Korean: 전라남도; RR: Jeollanam-do), formerly South Chŏlla Province, also known as Jeonnam (전남), is a province in the Honam region, South Korea, and the southernmost province in mainland Korea. South Jeolla borders the provinces of North Jeolla to the north, South Gyeongsang to the northeast, and Jeju to the southwest in the Korea Strait.

Suncheon is the largest city in the province, closely followed by Yeosu. Other major cities include Mokpo, Gwangyang and Naju.

Jeolla-do, including both North and South Jeolla, was the first province out of the Eight Provinces system to have its 1000th year anniversary in 2018, as the name 'Jeolla-do' was established in 1018, during Hyeonjong of Goryeo's 9th year in power.
On the Table
On The Table is an initiative started by The Chicago Community Trust. On a single day individual hosts invite a small group of people (6-12) to a conversation over food. Hosts have included civic leaders and community organizations, but anyone can register to host, and who is invited is entirely up to the host. Ideally those invited do not know each other well except for their connection to the host. There is no agenda or pre-determined outcome of the conversation except to catalog what was discussed and what actions were suggested to address the concerns of participants. The results of the conversations are summarized and reported back to the community in a formal report.

The Chicago Community Trust created and organized the first On the Table event in 2014 and since then more than 30 communities have held On the Table events. More than 250,000 people have participated.

Chicago Community Trust
The Chicago Community Trust (the Trust) is the community foundation serving Chicago, suburban Cook County, and the Illinois counties of DuPage, Kane, Lake, McHenry, and Will. Established on May 12, 1915, it is the second largest community foundation in the country as of 2020, with assets of more than $4.5 billion. In fiscal year 2023, the Trust awarded more than $1.6 billion in grants and received more than $1.4 billion in contributions.
Up & Down (In & Out)
"Up & Down (In & Out)" is a song by Canadian singer Deborah Cox. It was written by Cox, Alex Richbourg, James Wright, Jimmy Jam, and Terry Lewis for her third studio album The Morning After (2002), with production helmed by Jam, Lewis, Wright and Godson. The song, along with a slightly remixed version featuring additional vocals from rapper Jadakiss, was released as the album's lead single in 2002, reaching number 23 on the Billboard Adult R&B Songs chart.

Jimmy Jam and Terry Lewis
James Samuel "Jimmy Jam" Harris III (born June 6, 1959) and Terry Steven Lewis (born November 24, 1956) are an American R&B/pop songwriting and record production team. Their productions have received commercial success since the 1980s with various artists, most extensively Janet Jackson. They have written 31 top ten hits in the UK and 41 in the US. In 2022, the duo were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in the Musical Excellence category.
Barnes Opening
The Barnes Opening (sometimes called Gedult's Opening) is a chess opening where White opens with:

1. f3

The opening is named after Thomas Wilson Barnes (1825–1874), an English player who had an impressive eight wins over Paul Morphy, including one game where Barnes answered 1.e4 with 1...f6, known as the Barnes Defence.

Along with several other uncommon first moves, it is classified under the code A00 (irregular openings or uncommon openings) in the Encyclopaedia of Chess Openings.

King's Pawn Game
The King's Pawn Game is any chess opening starting with the move:

1. e4

It is the most popular opening move in chess, followed by 1.d4, the Queen's Pawn Game. Black's most common replies are  1...c5 (the Sicilian Defence) and 1...e5, which leads to the Ruy Lopez, Italian Game, and others. Also quite common are 1...e6 (the French Defence) and 1...c6 (the Caro-Kann Defence).
Gary Guglielmi
Gary Graham Christopher Guglielmi (born 14 February 1958 in Sydney, New South Wales) is a former Australian international Speedway rider who represented Australia in both test matches and in the World Pairs Championship. Guglielmi is of Maltese descent.

Speedway World Pairs Championship
The Speedway World Pairs Championship was a motorcycle speedway event held annually in different countries. The first competition was held in 1968, and the final competition was held in 1993.  In 1994, it was merged with the World Team Cup to create the Speedway World Cup, which held its final edition in 2017.

The concept of an international pairs championship was re-established in the form of the Speedway of Nations, held for the first time in 2018.
Bank of Otago
The Bank of Otago was a bank which successfully operated in New Zealand's Otago Province from late 1863 until it was bought in 1873 by a new London incorporation, The National Bank of New Zealand, also run from Dunedin but endowed with many times more capital and plans to operate nationwide.

Otago Province
The Otago Province was a province of New Zealand until the abolition of provincial government in 1876.
The capital of the province was Dunedin. Southland Province split from Otago in 1861, but became part of the province again in 1870.