hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Påhlsson
Samuel Olof Påhlsson (/ˈpɔːlsən/; born December 17, 1977) is a Swedish former professional ice hockey player who last played with Modo Hockey of the Swedish Hockey League (SHL). Påhlsson spent the majority of his playing career in the National Hockey League (NHL) with the Boston Bruins, Anaheim Ducks, Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets and Vancouver Canucks. He was originally drafted 176th overall by the Colorado Avalanche at the 1996 NHL entry draft, though he never played for the team.

Påhlsson won an Olympic gold medal with Sweden at the 2006 Winter Olympics in Turin, as well as a Stanley Cup the following season with Anaheim in 2007.

Ice hockey at the 2006 Winter Olympics
Ice hockey at the 2006 Winter Olympics was held at the Torino Palasport Olimpico and the Torino Esposizioni in Turin, Italy. The men's competition, held from 15 to 26 February, was won by Sweden, and the women's competition, held from 11 to 20 February, was won by Canada.
2000 Nevada Democratic presidential caucuses
The 2000 Nevada Democratic presidential caucuses took place on March 12, 2000, as part of the 2000 presidential primaries for the 2000 presidential election. 20 delegates to the 2000 Democratic National Convention were allocated to the presidential candidates.

Former Vice President AI Gore won the contest.

2000 Democratic Party presidential primaries
From January 24 to June 6, 2000, voters of the Democratic Party chose its nominee for president in the 2000 United States presidential election. Incumbent Vice President Al Gore was  selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 2000 Democratic National Convention held from August 14 to 17, 2000, in Los Angeles, California, but he went on to lose the Electoral College in the general election against Governor George W. Bush held on November 7 of that year, despite winning the popular vote by 0.5%.
Legrand-Simon LS.60
The Legrand-Simon LS.60 is a single-engine, high-wing monoplane seating two side-by-side.  It was built in France in the early 1960s in response to a government competition for a club trainer.  It won the competition but nevertheless failed to go into production; only the prototype, which still flies, was completed.

Tandem
Tandem, or in tandem, is an arrangement in which two or more animals, machines, or people are lined up one behind another, all facing in the same direction. Tandem can also be used more generally to refer to any group of persons or objects working together, not necessarily in line.

The English word tandem derives from the Latin adverb tandem, meaning at length or finally. It is a word play, using the Latin phrase (referring to time, not position) for English "at length, lengthwise".
Richard Saul Wurman
Richard Saul Wurman (born March 26, 1935) is an American architect, author, information and graphic designer. Wurman has written, designed, and published over 90 books and created the TED conferences and TEDMED, conferences on health and medicine. Wurman received the Lifetime Achievement award from Cooper Hewitt and the AIGA Gold Medal for his work in information design.

In his book Information Anxiety (1989), Wurman developed the LATCH principles, or "Five Hat Racks", offering a framework for organizing information. LATCH, an acronym, stands for Location, Alphabet, Time, Category, and Hierarchy. These principles provide a finite set of ways to structure information, regardless of the subject matter, making it easier to understand and navigate.

Information design
Information design is the practice of presenting information in a way that fosters an efficient and effective understanding of the information. The term has come to be used for a specific area of graphic design related to displaying information effectively, rather than just attractively or for artistic expression. Information design is closely related to the field of data visualization and is often taught as part of graphic design courses. The broad applications of information design along with its close connections to other fields of design and communication practices have created some overlap in the definitions of communication design, data visualization, and information architecture.

According to Per Mollerup, information design is explanation design. It explains facts of the universe and leads to knowledge and informed action.
Walnut
A walnut is the edible seed of any tree of the genus Juglans (family Juglandaceae), particularly the Persian or English walnut, Juglans regia. They are accessory fruit because the outer covering of the fruit is technically an involucre and thus not morphologically part of the carpel; this means it cannot be a drupe but is instead a drupe-like nut.

After full ripening, the shell is discarded, and the kernel is eaten. Nuts of the eastern black walnut (Juglans nigra) and butternuts (Juglans cinerea) are less commonly consumed.

Juglans californica
Juglans californica, the California black walnut, also called the California walnut, or the Southern California black walnut, is a large shrub or small tree (about 20–49 feet (6.1–14.9 m)) of the walnut family, Juglandaceae, endemic to the Central Valley and the Coast Range valleys from Northern to Southern California.
Ethel Wormald
Dame Ethel May Wormald DBE (née Robinson; born 19 November 1901 – died 23 February 1993) was a British politician, educationist and social activist. She was the second woman Lord Mayor of Liverpool. She was appointed a Dame Commander of the Order of the British Empire for her efforts.

Lord Mayor of Liverpool
The Lord Mayor of Liverpool is a largely ceremonial civic office of Liverpool City Council. The Lord Mayor is the ‘first citizen’ of Liverpool representing the city and acting as a focal point of community events and is also the presiding officer for the Liverpool City Council Chamber.

The post has existed in one form or another since the foundation of Liverpool as a borough by the Royal Charter of King John in 1207, then simply being referred to as the Mayor of Liverpool. The position is now a largely ceremonial and civic role. It is one of the two Mayor positions that serve Liverpool with the other being the Mayor of the Liverpool City Region a non ceremonial, executive post.

The position of Lord Mayor is always held by a sitting councillor, currently the Lord Mayor of Liverpool is Cllr Barbara Murray, who has held the post since May 2025. The current deputy Lord Mayor is Cllr William Shortall.
Deivam
Deivam (transl. God) is a 1972 Indian Tamil-language devotional anthology film, starring Gemini Ganesan, R. Muthuraman, A. V. M. Rajan, Srikanth, K. R. Vijaya, Sowcar Janaki, Nagesh and Thengai Srinivasan. The film was edited and directed by M. A. Thirumugam and written by Sandow M. M. A. Chinnappa Thevar. It was released on 4 November 1972.

K. R. Vijaya
Deivanayaki, better known by her stage name K. R. Vijaya, is an Indian actress who has featured in Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada films. She started her career in 1963 and has been acting for more than six decades in South Indian cinema. The actress has worked with almost all the stalwarts of South Indian cinema and has played many key roles.
Novo Nevesinje
Novo Nevesinje (Serbian: Ново Невесиње, Hungarian: Botond) is a settlement in the region of Baranja, Croatia. Administratively, it is located in the Petlovac municipality within the Osijek-Baranja County. Population is 63 people.

Osijek-Baranja County
Osijek-Baranja County (pronounced [ôsijeːk bǎraɲa], Croatian: Osječko-baranjska županija, Hungarian: Eszék-Baranya megye) is a county in Croatia, located in northeastern Slavonia and Baranja which is defined part of the Pannonian Plain. Its center is Osijek. Other towns include Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, and Beli Manastir.
Baloch Nationalist–Islamic State conflict
The Baloch Nationalist–Islamic State conflict refers to a series of violent engagements primarily between the Islamic State's affiliates and Baloch nationalists in and around the Balochistan province of Pakistan.

Baloch nationalism
Baloch nationalism (Balochi: بلۏچی راجدۏستی, romanized: Balòci ràjdòsti) is an ideology which asserts that the Baloch people, an Iranic ethnic group native to Iran, Pakistan, and Afghanistan, form a distinct nation.
As Is (film)
As Is is a 1986 American television film directed by Michael Lindsay-Hogg. It was adapted by William M. Hoffman from his 1985 play of the same title. The film stars Jonathan Hadary, Robert Carradine, Colleen Dewhurst and Joanna Miles. It premiered on Showtime on July 27, 1986. Several networks rejected the TV adaptation. Hadary and Carradine were both nominated for CableACE Awards. The movie centers on a group of gay male friends dealing with AIDS in New York City.

CableACE Award
The CableACE Award (earlier known as the ACE Awards) was an award that was given by the National Cable Television Association from 1978 to 1997 to honor excellence in American cable television programming.  ACE is an acronym for "Award for Cable Excellence".  The trophy itself is shaped as a glass spade, alluding to the Ace of spades.
Jack Logan (rugby league)
Jack Logan (born 8 September 1995) is an English professional rugby league footballer who played as a centre for the York City Knights in the RFL Championship.

He previously played for Hull F.C. in the Super League, and has spent time on loan from Hull at Doncaster, Hull Kingston Rovers in the Super League and the Toronto Wolfpack in the Championship. He has also played for the Batley Bulldogs in the RFL Championship, and on loan from Batley at FC in the top flight.

Batley Bulldogs
The Batley Bulldogs are an English professional rugby league club in Batley, West Yorkshire, who play in the Championship. Batley were one of the original twenty-two rugby football clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. They were League Champions in 1924 and have won three Challenge Cups.
Seabelo Senatla
Seabelo Mohanoe Senatla (born 10 February 1993) is a South African rugby union player for Stormers in URC and Champions Cup and Western Province in the Currie Cup. His regular position is winger.

Senatla was a member of the South Africa Sevens team that won a bronze medal at the 2016 Summer Olympics.

South Africa national rugby sevens team
The South African national rugby sevens team, commonly known as the Springbok Sevens, competes in the World Rugby Sevens Series, the Rugby World Cup Sevens, the Summer Olympic Games and the Commonwealth Games. Overall, the team has won the World Rugby Sevens Series 4 times, as well as having won 40 tournaments in the series.
Siege of Stegeborg (1543)
The siege of Stegeborg (Swedish: belägringen av Stegeborg) occurred in February 1543 during the Dacke War. In February, Småland peasants numbering 700 under the command of Erik Ölänning and Per Djup departed from Tjust, marching towards Stegeborg. When they arrived, they besieged it from both land and sea but faced heavy resistance from its commander, Svante Sture. Eventually, however, the peasants were able to capture several guns from the fortress. Unexpectedly, however, Erik Ölänning defected for unknown reasons, and sent the majority of his men home. The ones who remained were soon killed by the Swedish relief force under Johan Turesson and Joakim Bulgrin.

Dacke War
The Dacke War (Swedish: Dackefejden) was a peasant uprising led by Nils Dacke in Småland, Sweden, in 1542 against the rule of Gustav Vasa. Dacke and his followers were dissatisfied with the heavy tax burden, the introduction of Lutheranism, and the confiscation of Church property (the confiscation and taxes were introduced to pay for the Swedish War of Liberation that had brought Gustav Vasa to power). In 1543 the uprising was defeated, and Nils Dacke was killed.
Tettigidea lateralis
Tettigidea lateralis, known generally as black-sided pygmy grasshopper, is a species of pygmy grasshopper in the family Tetrigidae. Other common names include the black-sided grouse locust and sedge grouse locust. It is found in the Caribbean Sea, North America, and parts of Central America (including Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama).

Tetrigidae
Tetrigidae is an ancient family in the order Orthoptera, which also includes similar families such as crickets, grasshoppers, and their allies. Species within the Tetrigidae are variously called groundhoppers, pygmy grasshoppers, pygmy devils or (mostly historical) "grouse locusts".
Spangereid
Spangereid is a former municipality that was located in the old Vest-Agder county in Norway.  The 63-square-kilometre (24 sq mi) municipality existed from 1889 until its dissolution in 1964. The municipality was located in the southwestern part of the present-day municipality of Lindesnes in Agder county. The municipality included the whole Lindesnes peninsula, plus part of the mainland adjacent to the narrow isthmus which connects the peninsula to the mainland. The administrative centre was the village of Høllen where the Spangereid Church is located.

The area is one of Norway's richest archaeological sites. The abundant remnants from the Bronze Age and Viking Age show the Spangereid was a very important place at that time. Spangereid is strategically connected at the Lindesnes peninsula, Norway's southernmost point, where the east coast meets the west coast.

Spangereid Church
Spangereid Church (Norwegian: Spangereid kirke) is a parish church of the Church of Norway in Lindesnes Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Høllen. It is one of the churches for the Lindesnes parish which is part of the Lister og Mandal prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, stone church was built in a Romanesque cruciform design in the year 1140 using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 300 people.
Tingwall, Shetland
Tingwall (from Old Norse: Þingvǫllr, lit. 'Field of the Thing assembly') is a parish in Shetland, Scotland. Located mostly on the Shetland Mainland, the centre lies about 2 miles north of Scalloway. Tingwall Airport is located in the village.

Thing (assembly)
A thing, also known as a folkmoot, assembly, tribal council, and by other names, was a governing assembly in early Germanic society, made up of the free people of the community presided over by a lawspeaker. Things took place regularly, usually at prominent places accessible by travel. They provided legislative functions, as well as social events and trade opportunities. In modern usage, the meaning of this word in English and other languages has shifted to mean not just an assemblage of some sort but also simply an object of any kind. Thingstead (Old English: þingstede) or thingstow (Old English: þingstōw) is the English term for the location where a thing was held.
David Clarke (journalist)
David William Clarke (born 1967) is an investigative journalist, reader and lecturer at Sheffield Hallam University, England. He has a lifelong interest in folklore, Fortean phenomena and extraordinary personal experiences. He is frequently consulted by the national and international media on contemporary legend and UFOs and acted as curator for The National Archives UFO project from 2008 to 2013.

Sheffield Hallam University
Sheffield Hallam University (SHU) is a public research university in Sheffield, South Yorkshire, England. The university is based on two sites; the City Campus is located in the city centre near Sheffield railway station, while the Collegiate Crescent Campus is about two miles away in the Broomhall Estate off Ecclesall Road in south-west Sheffield. A third campus at Brent Cross Town in the London Borough of Barnet is expected to open for the 2025–26 academic year.

The university is the 14th largest university in the UK (out of 169) with 30,765 students (of whom 4,400 are international students), 4,494 staff and 708 courses.
Kazuhito Tadano
Kazuhito Tadano (多田野 数人, Tadano Kazuhito; born April 25, 1980) is a Japanese former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball for the Cleveland Indians, and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hokkaido Nippon-Ham Fighters. He is currently the pitching coach for the Fighters' farm team in the Eastern League.

Hokkaido Nippon-Ham Fighters
The Hokkaido Nippon-Ham Fighters (北海道日本ハムファイターズ, Hokkaidō Nippon-Hamu Faitāzu) are a Japanese professional baseball team based in Kitahiroshima, Hokkaidō, in the Sapporo metropolitan area. They compete in the Pacific League of Nippon Professional Baseball, playing the majority of their home games at ES CON Field Hokkaido. The Fighters also host a select number of regional home games in cities across Hokkaidō, including Hakodate, Asahikawa, Kushiro, and Obihiro. The team's name comes from its parent organization, Nippon Ham, a major Japanese food-processing company.

Founded in 1946, the Fighters called Tokyo home for 58 years, as co-tenants of the Tokyo Dome and Korakuen Stadium with the Central League's Yomiuri Giants near the end of their tenure in the capital city. The franchise has won three Japan Series titles, in 1962, 2006, and, most recently, 2016.
Clive Osborne
Clive Geoffrey Osborne (18 March 1923 – 25 March 1998) was an Australian politician. He was a Country Party/National Party member of the New South Wales Legislative Assembly from 1967 to 1981, representing the electorate of Bathurst.

New South Wales National Party
The New South Wales National Party, officially known as the National Party of Australia – N.S.W. and commonly known as the NSW Nationals, is an Australian political party in New South Wales which forms the state branch of the federal National Party.

The party has generally been the junior partner in a centre-right Coalition with the NSW branch of the Liberal Party of Australia. Since 1927, the Nationals have been in Coalition with the Liberals and their predecessors, the Nationalist Party of Australia (1927–1931), the United Australia Party (1931–1943), and the Democratic Party (1943–1945). During periods of conservative government, the leader of the Nationals also serves as Deputy Premier of New South Wales. When the conservatives are in opposition, the Liberal and National parties usually form a joint opposition bench. New South Wales is the only state where the Coalition has never been broken, and yet has not merged into a unified non-Labor party.
Cyclosternum palomeranum
Cyclosternum palomeranum is a tarantula in the genus Cyclosternum, first described by Rick C. West in 2020. This tarantula is found in Mexico in the state of Jalisco, and is named after Mr. N M Palomera.

Tarantula
Tarantulas are a group of large and often hairy spiders of the family Theraphosidae. More than a thousand species have been identified, within almost 200 genera. The term "tarantula" is usually used to describe members of the family Theraphosidae, although many other members of the same infraorder (Mygalomorphae) are commonly referred to as "tarantulas" or "false tarantulas".  Some of the more common species have become popular in the exotic pet trade. Many New World species kept as pets have setae known as urticating hairs that can cause irritation to the skin, and in extreme cases, cause damage to the eyes.
Peridexion tree
The peridexion tree (from Greek δένδρον περιδέξιον, déndron peridéxion) or perindens is a mythological tree discussed in the Physiologus, an early Greek-language Christian didactic text and compendium, and popular in medieval bestiaries. It is described as growing in India, attracting doves and deterring serpents, making for a fable about Christian salvation.

Bestiary
A bestiary (Latin: bestiarium vocabulum) is a compendium of beasts. Originating in the ancient world, bestiaries were made popular in the Middle Ages in illustrated volumes that described various animals and even rocks. The natural history and illustration of each beast was usually accompanied by a moral lesson. This reflected the belief that the world itself was the Word of God and that every living thing had its own special meaning. For example, the pelican, which was believed to tear open its breast to bring its young to life with its own blood, was a living representation of Jesus. Thus the bestiary is also a reference to the symbolic language of animals in Western Christian art and literature.
Abbie Hutty
Abigail Hutty (born 1986 or 1987) is a British mechanical engineer based in Stevenage. She has worked as the lead structures engineer on the European Space Agency ExoMars rover, now the Rosalind Franklin rover vehicle. In 2016, she was elected as the youngest ever Fellow of the Institution of Mechanical Engineers.  She advocates the science and technology education of young people and promotion of careers in the space industry.  Her public appearances have included the Royal Institution Christmas Lectures and The Sky at Night.

Rosalind Franklin (rover)
Rosalind Franklin, previously known as the ExoMars rover, is a planned European robotic Mars rover, part of the international astrobiology programme ExoMars led by the European Space Agency (ESA). The rover is named after Rosalind Franklin, a British chemist and DNA research pioneer. Rosalind Franklin will be the first Mars rover to drill into a depth of up to two metres below the planet's surface. The rover was designed to search for biomolecules or biosignatures from past life. Its core task is to determine whether life ever existed on Mars, or still does today. As of 2025, Rosalind Franklin is expected to launch in 2028. The rover, together with the Airbus-built Landing Platform, will travel to Mars inside the Descent Module, connected to the Carrier Module.
St James, Western Australia
St James is a suburb of Perth, Western Australia, shared between the Town of Victoria Park and the City of Canning in the city's inner south-east.

St James is almost wholly residential, with a small commercial strip along Albany Highway and scattered businesses elsewhere. Boundary Road defines the boundary between the City of Canning and Town of Victoria Park and is the main east-west thoroughfare in the suburb. The main north-south counterparts are Albany Highway in the east and Berwick Street/Chapman Road in the west.

City of Canning
The City of Canning is a local government area in the southeastern suburbs of the Western Australian capital city of Perth, about 10 kilometres (6 mi) southeast of Perth's central business district. The City covers an area of 64.8 square kilometres (25.0 sq mi) and had a population of approximately 90,000 as at the 2016 Census.
Kumyk language
Kumyk (къумукъ тил, qumuq til, قوموق تیل) is a Turkic language spoken by about 520,000 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua franca of the Northern Caucasus.

Kipchak languages
The Kipchak languages (also known as the Kypchak, Qypchaq, Qypshaq or the Northwestern Turkic languages) are a sub-branch of the Turkic language family spoken by approximately 30 million people in much of Central Asia and Eastern Europe, spanning from Romania to China. Some of the most widely spoken languages in this group are Kazakh, Kyrgyz, and Tatar.
Kirby Snead
William Kirby Snead (born October 7, 1994) is an American professional baseball pitcher for the Staten Island Ferry Hawks of the Atlantic League of Professional Baseball. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Toronto Blue Jays, Oakland Athletics, and Seattle Mariners.

Staten Island FerryHawks
The Staten Island FerryHawks are an American independent league professional baseball team based in the New York City borough of Staten Island. They are a member of the North Division of the Atlantic League of Professional Baseball, a "partner league" of Major League Baseball. They play their home games at SIUH Community Park, the former home of the Staten Island Yankees, which is in the St. George neighborhood and overlooks the Manhattan skyline across New York Harbor.

In 2021, Staten Islanders chose the name "FerryHawks" in a team-sponsored fan ballot. The name refers to the iconic Staten Island Ferry, which connects the borough to Manhattan across the harbor, and to the red-tailed (Buteo jamaicensis) and Cooper's hawks (Accipiter cooperii) native to Staten Island.