hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Popescu (politician)
Nicolae-Daniel Popescu (born May 31, 1981, Câmpulung Moldovenesc, Suceava County, Bukovina, Romania) is a Romanian politician currently serving as a Member of Parliament in the Chamber of Deputies. He is a vice-chair of the Committee for Romanian Communities Living Abroad, and a member of the Committee for Defence, Public Order, and National Security. Popescu is also a vice-leader of the Save Romania Union (USR) parliamentary group in the Chamber of Deputies.

Chamber of Deputies (Romania)
The Chamber of Deputies (Romanian: Camera Deputaților) is the lower house in Romania's bicameral parliament. It has 312 regular seats to which deputies are elected by direct popular vote using party-list proportional representation to serve four-year terms.

Additionally, the organisation of each national ethnic minority is entitled to a seat in the Chamber (under the limitation that a national minority is to be represented by one organisation only). As of the 2024 election, there are 19 such additional seats.
Billy Volek
John William Volek (born April 28, 1976) is an American former professional football player who was a quarterback in the National Football League (NFL). He played college football for the Fresno State Bulldogs. He was signed by the Tennessee Titans as an undrafted free agent in 2000 and also played for the San Diego Chargers.

Fresno State Bulldogs football
The Fresno State Bulldogs football team represents California State University, Fresno, in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference (Pac-12 Conference in 2026). The green "V" on the Bulldogs' helmets, uniforms, and playing field symbolizes California's Central Valley, specifically the San Joaquin Valley, the agricultural valley from which they draw their support.
Holby City series 20
The twentieth series of the British medical drama television series Holby City began airing on BBC One in the United Kingdom on 2 January 2018, and concluded on 27 December 2018. The series consists of 52 episodes; a decrease from the previous series. Kate Hall serves as the series producer, while Simon Harper continued his role as the executive producer. Fifteen cast members reprised their roles from the previous series. Four actors departed during the series, including long-standing cast member James Anderson (Oliver Valentine). Catherine Russell reprised her role as Serena Campbell from episode six. Throughout the series, multiple characters returned for guest stints, including Zosia March (Camilla Arfwedson), Bernie Wolfe (Jemma Redgrave) and Mo Effanga (Chizzy Akudolu).

Holby City series 19
The nineteenth series of the British medical drama television series Holby City commenced airing in the United Kingdom on BBC One on 11 October 2016 and concluded airing in the United Kingdom on BBC One on 19 December 2017. The series consists of 64 episodes; an increase from the previous series.
Closteriopsis
Closteriopsis is a genus of green algae in the family Chlorellaceae. It is planktonic in freshwater habitats, and is widespread.

Closteriopsis is currently placed in the family Chlorellaceae, based on molecular data, although it is similar in morphology to Selenastraceae and was formerly placed there.

Chlorellaceae
Chlorellaceae are a family of green algae in the order Chlorellales. About 250 species are currently accepted in the family. Members of the family are distributed worldwide and are common in a variety of freshwater, terrestrial and marine environments.

Members of the family Chlorellaceae are important ecologically, mainly as primary producers. Algae such as Chlorella are important model organisms for plant physiology and biochemistry, because of they are easy to cultivate and grow rapidly. Additionally, many members are rich in lipids, carbohydrates and vitamins, making them of interest in the field of biotechnology. Meanwhile, genera such as Prototheca are of clinical significance as pathogens of humans and other animals.
Carissa Boeckmann
Carissa Marie Boeckmann (born May 23, 2003) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for Campeonato Nacional Feminino club Benfica. She played college soccer for the Texas A&M Aggies and the Florida State Seminoles and began her professional career with the Portland Thorns in 2025.

Texas A&M Aggies women's soccer
The Texas A&M Aggies women's soccer team represents Texas A&M University in NCAA Division I college soccer. The team belongs to the Southeastern Conference (SEC) and plays its home games at Ellis Field.
Deinococcota
Deinococcota (synonym, "Deinococcus-Thermus") is a phylum of bacteria with a single class, Deinococci (from Ancient Greek δεινός (deinós), meaning "terrible", and κόκκος (kókkos), meaning "berry"), that are highly resistant to environmental hazards, also known as extremophiles.

These bacteria have thick cell walls that give them gram-positive stains, but they include a second membrane and so are closer in structure to those of gram-negative bacteria.

Extremophile
An extremophile (from Latin  extremus 'extreme' and Ancient Greek  φιλία (philía) 'love') is an organism that is able to live (or in some cases thrive) in extreme environments, i.e., environments with conditions approaching or stretching the limits of what known life can adapt to, such as extreme temperature, pressure, radiation, salinity, or pH level.

Since the definition of an extreme environment is relative to an arbitrarily defined standard, often an anthropocentric one, these organisms can be considered ecologically dominant in the evolutionary history of the planet. Extremophiles have continued to thrive in the most extreme conditions, making them one of the most abundant lifeforms. The study of extremophiles has expanded human knowledge of the limits of life, and informs speculation about extraterrestrial life. Extremophiles are also of interest because of their potential for bioremediation of environments made hazardous to humans due to pollution or contamination.
Stranglehold (video game)
Stranglehold is a third-person shooter video game developed by Midway Studios Chicago and Tiger Hill Entertainment and published by Midway Games. It was released for the Xbox 360 and Microsoft Windows in September 2007, with a PlayStation 3 release a month later.

Stranglehold is a sequel to John Woo's action film Hard Boiled (1992) and stars Chow Yun-fat reprising his role from the film. It is Midway's first game to use Unreal Engine 3. The game received generally positive reviews from critics and sold more than 1 million units worldwide. A sequel called Gun Runner was in the works prior to Midway's financial demise, but was ultimately cancelled.

Third-person shooter
Third-person shooter (TPS) is a subgenre of 3D shooter games in which the gameplay consists primarily of shooting. It is closely related to first-person shooters, but with the player character visible on-screen during play. While 2D shoot 'em up games also employ a third-person perspective, the TPS genre is distinguished by having the game presented with the player's avatar as a primary focus of the camera's view.
Djebelemur
Djebelemur is an extinct genus of early strepsirrhine primate from the late early or early middle Eocene period from the Chambi locality in Tunisia. Although they probably lacked a toothcomb, a specialized dental structure found in living lemuriforms (lemurs and lorisoids), they are thought to be a related stem group. The one recognized species, Djebelemur martinezi, was very small, approximately 100 g (3.5 oz).

Djebelemur is one of five genera of djebelemurids, others including 'Anchomomys' milleri, a fossil primate formerly thought to be related to other members of the genus Anchomomys, a group of Eocene European adapiform primates. Following its discovery and description in 1992, Djebelemur was thought to be either a relative of European adapiforms or an early simian, mostly due to the fragmentary nature of the lower jaw and two isolated upper molars that may not belong with the jaw. By 2006, it was viewed as a stem lemuriform.

Crown group
In phylogenetics, the crown group or crown assemblage is a collection of species composed of the living representatives of the collection, the most recent common ancestor of the collection, and all descendants of the most recent common ancestor. It is thus a way of defining a clade, a group consisting of a species and all its extant or extinct descendants. For example, Neornithes (birds) can be defined as a crown group, which includes the most recent common ancestor of all modern birds, and all of its extant or extinct descendants.

The concept was developed by Willi Hennig, the formulator of phylogenetic systematics, as a way of classifying living organisms relative to their extinct relatives in his "Die Stammesgeschichte der Insekten",
and the "crown" and "stem" group terminology was coined by R. P. S. Jefferies in 1979. Though formulated in the 1970s, the term was not commonly used until its reintroduction in 2000 by Graham Budd and Sören Jensen.
Robin Tait
Robin Douglas Tait (14 April 1940 in Dunedin, Otago – 20 March 1984 in Auckland) was a discus thrower representing New Zealand at two Summer Olympics: 1968 and 1972.

He represented New Zealand at six Commonwealth Games: 1962, 1966, 1970, 1974, 1978 and 1982.

He won the gold medal at the 1974 British Commonwealth Games in the men's discus throw event and the bronze in the same event in 1966. Tait carried the New Zealand flag at the opening ceremony of the 1982 Commonwealth Games in Brisbane, Queensland, Australia.

1974 British Commonwealth Games
The 1974 British Commonwealth Games (Māori: 1974 Taumāhekeheke Commonwealth) were held in Christchurch, New Zealand, from 24 January to 2 February 1974. The bid vote was held in Edinburgh at the 1970 British Commonwealth Games. The event was officially named "the friendly games".

There were 1,276 competitors and 372 officials, according to the official history, and public attendance was excellent. The main venue was the QEII Park, purpose-built for this event, which included the athletics stadium, fully covered Olympic standard pool, diving pool, and practice pools.

The Games village was located at the University of Canterbury and had accommodation in the halls of residence and a dining hall for the competitors.

The theme song was "Join Together", sung by Steve Allen. The event was held after the 1974 Commonwealth Paraplegic Games in Dunedin for wheelchair athletes.
Marhaura
Marhaura (also spelt as Marhowrah) is a town in the administrative sub-division area of the same name, in Saran district in the Indian state of Bihar. It is Marhaura (Vidhan Sabha constituency). Marhaura was the industrial hub of Saran in the 1980s.

Saran district
Saran district is one of the 38 districts of Indian state of Bihar. The district, part of Saran Division, is also known as Chhapra district after the headquarters of the district, Chhapra.

It is considered as one of the richest zamindaris of Bihar after Raj Darbhanga, Hathwa Raj, Bettiah Raj and Raj Najarganj, Saran Raj.
William Hitz
William Hitz (April 21, 1872 – July 3, 1935), known as Billy Hitz, was an Associate Justice of the United States Court of Appeals for the District of Columbia and previously was an associate justice of the Supreme Court of the District of Columbia.

United States District Court for the District of Columbia
The United States District Court for the District of Columbia (in case citations, D.D.C.) is a federal district court in Washington, D.C. Along with the United States District Court for the District of Hawaii and the High Court of American Samoa, it also sometimes handles federal issues that arise in the territory of American Samoa, which has no local federal court or territorial court.

Appeals from the District Court are taken to the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, except for patent claims and claims against the United States federal government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit.

The United States Attorney for the District of Columbia is Jeanine Pirro.
Nikola Grbić
Nikola Grbić (Serbian Cyrillic: Никола Грбић; born 6 September 1973) is a Serbian professional volleyball coach and former player who is currently serving as head coach for the Poland national team. Grbić is a gold medalist of the 2000 Summer Olympics, a bronze medalist of the 1996 Summer Olympics, and a multiple World Championship, European Championship, and World League medalist. Widely regarded as one of the greatest volleyball players of all time, Grbić was inducted into the Volleyball Hall of Fame in 2016.

International Volleyball Hall of Fame
The International Volleyball Hall of Fame (IVHF) was founded to honor extraordinary players, coaches, officials, and leaders who have made significant contributions to the game of volleyball. The Hall of Fame is located in Holyoke, Massachusetts, where volleyball was invented in 1895 by William G. Morgan at the local YMCA.
2025 Geelong Football Club season
The 2025 Geelong Football Club season was the club's 161st season playing Australian rules football, with the club competing in their 126th season in the Australian Football League (AFL). Geelong continued to field a women's team in the AFL Women's (AFLW) competition, and men's and women's reserves teams in the Victorian Football League (VFL) and the VFL Women's (VFLW) respectively.

After finishing second on the ladder, the AFL team progressed through to the club's 20th Grand Final, losing to the Brisbane Lions by 47 points in the 2025 AFL Grand Final.

2025 AFL Grand Final
The 2025 AFL Grand Final was an Australian rules football match contested between the Geelong Football Club and the Brisbane Lions at the Melbourne Cricket Ground on Saturday, 27 September 2025. It was the 130th annual grand final of the Australian Football League (AFL), staged to determine the premiers of the 2025 AFL season. The Brisbane Lions won by a margin of 47 points, marking the club's second consecutive premiership and fifth overall.
13th United States Congress
The 13th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1813, to March 4, 1815, during the fifth and sixth years of James Madison's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1810 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority. The first two sessions were held at the Capitol building while the third, convened after the Burning of Washington, took place in the First Patent Building.

1810 United States census
The 1810 United States census was the third census conducted in the United States. It was conducted on August 6, 1810. It showed that 7,239,881 people were living in the United States, of whom 1,191,362 were slaves.

The 1810 census included one new state: Ohio. The original census returns for the District of Columbia, Georgia, Mississippi, New Jersey, and Ohio were lost or destroyed over the years. Most of Tennessee's original forms were also lost, other than Grainger and Rutherford counties.

This was the last census with Virginia ranked as the most populous state.
Jib
A jib is a triangular sail that sets ahead of the foremast of a sailing vessel. Its forward corner (tack) is fixed to the bowsprit, to the bows, or to the deck between the bowsprit and the foremost mast. Jibs and spinnakers are the two main types of headsails on a modern boat.

Bowsprit
The bowsprit of a sailing vessel is a spar extending forward from the vessel's prow. The bowsprit is typically held down by a bobstay that counteracts the forces from the forestays. The bowsprit’s purpose is to create anchor points for the sails that extend beyond the vessel’s bow, increasing the size of sail that may be held taut.

The word bowsprit is thought to originate from the Middle Low German word bōchsprēt – bōch meaning "bow" and sprēt meaning "pole".

On some square-rigged ships a spritsail is flown below the bowsprit; these are sometimes accompanied by a sprit topmast, which serves to assist the spritsail while tacking. The bowsprit may also be used to hold up the figurehead.
Model category
In mathematics, particularly in homotopy theory, a model category is a category with distinguished classes of morphisms ('arrows') called 'weak equivalences', 'fibrations' and 'cofibrations' satisfying certain axioms relating them. These abstract from the category of topological spaces or of chain complexes (derived category theory). The concept was introduced by Daniel G. Quillen (1967).

In recent decades, the language of model categories has been used in some parts of algebraic K-theory and algebraic geometry, where homotopy-theoretic approaches led to deep results.

Fibration
The notion of a fibration generalizes the notion of a fiber bundle and plays an important role in algebraic topology, a branch of mathematics.

Fibrations are used, for example, in Postnikov systems or obstruction theory.

In this article, all mappings are continuous mappings between topological spaces.
Wayang golek
Wayang golek (Sundanese: ᮝᮚᮀ ᮍᮧᮜᮦᮊ᮪, romanized: wayang golèk (in the lemes register); is one of the traditional Sundanese puppet arts from West Java, Indonesia. In contrast to the wayang art in other areas of Java that use leather in the production of wayang, wayang golek is a wayang art made of wood. Wayang golek is very popular in West Java, especially in the Pasundan land area. Today, wayang golek has become an important part of Sundanese culture.

On November 7, 2003, UNESCO designated wayang the flat leather shadow puppet (wayang kulit), the flat wooden puppet (wayang klitik), and the three-dimensional wooden puppet (wayang golek) theatre, as a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. In return for the acknowledgment, UNESCO required Indonesians to preserve the tradition.

Sundanese language
Sundanese (/ˌsʌndəˈniːz/ SUN-də-NEEZ; endonym: Basa Sunda, Sundanese script: ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ, Pegon script: بَاسَا سُوْندَا, pronounced [basa sʊnda]) is an Austronesian language spoken in Java, primarily by the Sundanese. It has approximately 32 million native speakers in the western third of Java; they represent about 15% of Indonesia's total population.
Ahr
Ahr (German pronunciation: [ˈaːɐ̯]) is a river in Germany, a left tributary of the Rhine. Its source is at an elevation of approximately 470 metres (1,540 ft) above sea level in Blankenheim in the Eifel, in the cellar of a timber-frame house near the castle of Blankenheim. After 18 kilometres (11 mi) it crosses from North Rhine-Westphalia into Rhineland-Palatinate.

The Ahr flows through Ahr valley or Ahrtal, passing through the towns of Schuld, Altenahr and Bad Neuenahr-Ahrweiler. Between Remagen and Sinzig (south of Bonn), at about 50 metres (160 ft) above sea level, it flows into the Rhine. The length is roughly 89 kilometres (55 mi), of which 68 kilometres (42 mi) is within Rhineland-Palatinate.  The Ahr has a gradient of 0.4 percent in its lower course, and 0.4 to 0.8 percent in its upper course.

The Ahr and its tributaries are a main drainage system of the eastern Eifel.  The watershed is approximately 900 square kilometres (350 sq mi).

Sinzig
Sinzig (German pronunciation: [ˈzɪntsɪç] ⓘ) is a town in the district of Ahrweiler, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the river Rhine, about 5 km south-east of Remagen and 25 km south-east of Bonn, and it has approximately 20,000 inhabitants (2004).
2000 Roanoke shooting
On September 22, 2000, 54-year-old Ronald Edward Gay opened fire inside Backstreet Cafe, a predominately gay bar in Roanoke, Virginia, United States. Gay murdered one man and injured six others. Gay described himself as a "Christian soldier" and said that all LGBTQ "meeting places and bars will be destroyed" if gay people did not move to San Francisco. Police said that he was also angry over the connotations of his surname, although he later denied this was the case, and that he was upset that two of his sons had changed their surnames. On July 23, 2001, Gay was found guilty of one count of first-degree murder, three counts of aggravated malicious wounding, and three suspended counts of malicious wounding, and sentenced to four consecutive life terms. Gay died at a hospital on January 15, 2022, of natural causes.

Suspended sentence
A suspended sentence is a sentence on conviction for a criminal offence, the serving of which the court orders to be deferred in order to allow the defendant to perform a period of probation. If the defendant does not break the law during that period and fulfills the particular conditions of the probation, the sentence is usually considered fulfilled. If the defendant commits another offence or breaks the terms of probation, the court can order the sentence to be served, in addition to any sentence for the new offence.
Derek Christian
Rear Admiral Derek Christian MMM LOM (USA) is a South African Navy officer, currently serving as Deputy Chief of Joint Operations Division (Special Forces) since 1 April 2016. He is the former Director of Naval Logistics.

Military Merit Medal (South Africa)
The Military Merit Medal, post-nominal letters MMM, is a military decoration which was instituted in the Republic of South Africa on 9 October 1974 as the Chief of the Defence Force's Commendation Medal. It could be awarded to all ranks of the South African Defence Force for service of a high order.
Robert Rapljenović
Robert Rapljenović (August 8, 1979) is a German catholic Archpriest, church historian and Eastern Theologian. He is lead tutor at the Oriental College of Eichstätt, visiting docent at the Institutum Studiorum Philosophici et Theologici Societatis Jesu (FTI) in Zagreb and was rector of the Greek Catholic Seminary in Zagreb.

Church history
Church history or ecclesiastical history as an academic discipline studies the history of Christianity and the way the Christian Church has developed since its inception.

Henry Melvill Gwatkin defined church history as "the spiritual side of the history of civilized people ever since our Master's coming". A. M. Renwick, however, defines it as an account of the Church's success and failure in carrying out Christ's Great Commission. Renwick suggests a fourfold division of church history into missionary activity, church organization, doctrine and "the effect on human life".

Church history is often, but not always, studied from a Christian perspective. Writers from different Christian traditions will often highlight people and events particularly relevant to their own denominational history. Catholic and Orthodox writers often highlight the achievements of the ecumenical councils, while evangelical historians may focus on the Protestant Reformation and the Great Awakenings.
Traditional French musical instruments
Traditional French musical instruments, known as instruments traditionnels in French, are musical instruments used in the traditional folk music of France. They comprise a range of string, wind, and percussion instruments.

French folk music
As Europe experienced a wave of roots revivals in the 1950s and 1960s, France found its regional culture reviving traditional music. Brittany, Limousin, Gascony, Corsica and Auvergne were among the regions that experienced a notable resurgence in the popularity of folk music. Traditional styles of music had survived most in remote areas, such as the island of Corsica and mountainous Auvergne, as well as the more nationalist lands of the Basques and Bretons.

In many cases, folk traditions were revived in relatively recent years to cater to tourists. These groupes folkloriques tend to focus on very early 20th century melodies and the use of the piano accordion.

Folk music and dance now has an established place as a popular pastime in its own right with innumerable festivals, concerts and bals folks across France and a number of regular publications devoted to it.