hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The 25th Hour (film)
The 25th Hour (French: La Vingt-cinquième Heure) is a 1967 anti-war drama film directed by Henri Verneuil, produced by Carlo Ponti and starring Anthony Quinn and Virna Lisi. The film is based on the bestselling novel by C. Virgil Gheorghiu and follows the troubles experienced by a Romanian peasant couple caught up in World War II.

Henri Verneuil
Henri Verneuil (French: [ɑ̃ʁi vɛʁnœj]; born Ashot Malakian; 15 October 1920 – 11 January 2002) was a French-Armenian playwright and filmmaker, who made a successful career in France. He was nominated for Oscar and Palme d'Or awards, and won Locarno International Film Festival, Edgar Allan Poe Awards, French Legion of Honor, Golden Globe Award, French National Academy of Cinema and Honorary Cesar awards.

According to one obituary:

For exactly 40 years, the prolific Verneuil made movies as mainstream and commercial as any to be found in America or Britain. In his best period – the 1950s and 1960s – he delivered films in the "tradition of quality" so despised by the Nouvelle Vague. Many of them proved excellent vehicles for old-timers Jean Gabin and Fernandel, and newcomers such as Jean-Paul Belmondo and Alain Delon.
Salah Choheili
Rishama Salah Choheili (Persian: صلاح چحیلی; also known as Ganzibra Ṣalah Jabbar Ṭawus Choheili; Arabic: صلاح الكحيلي Salah Al-Kuhaili; born 1952, Ahvaz, Iran) is an Iranian Mandaean priest in Australia.: xxvii–xxxii  He is the head priest of Ganzibra Dakhil Mandi in Liverpool, New South Wales, Australia, as well as Wallacia Mandi in Wallacia, New South Wales.

Liverpool, New South Wales
Liverpool is a suburb in South Western Sydney, New South Wales, Australia. It is located 31 kilometres (19 mi) south-west of the Sydney central business district on the western bank of the Georges River. Liverpool is the administrative centre for the City of Liverpool local government area.
Kowmungia
Kowmungia is a genus of flies in the family Dolichopodidae. It is known from Australia.

The genus was originally regarded as incertae sedis within the family Dolichopodidae, as it did not fit into any previously described subfamily. In the World Catalog of Dolichopodidae (Insecta: Diptera) by Yang et al. (2006), the new subfamily Kowmunginae was proposed to include both Kowmungia and Phacaspis. This placement was later criticized by Sinclair et al. (2008), who suggested that the genus would have been better placed as incertae sedis until a later phylogenetic study determines its placement.

Kowmunginae
Kowmunginae is a subfamily of flies in the family Dolichopodidae. It was proposed in the World Catalog of Dolichopodidae (Insecta: Diptera) by Yang et al. (2006) to include two genera previously placed as incertae sedis within the family. However, the validity of this new subfamily was later criticized by Sinclair et al. (2008). According to them, the subfamily's erection by Yang et al. (2006) was not justified by their phylogenetic analysis, and the genera included would have been better placed as incertae sedis until a later phylogenetic study determines their placement.
T/Maker
T/Maker (Table Maker) was one of the first spreadsheet programs designed for the personal computer user and released by Peter Roizen in 1979. The application ran on CP/M, TRSDOS, and later on MS-DOS computers. T/Maker was originally distributed by Lifeboat Associates of New York.

T/Maker took a different approach to most other spreadsheets: instead of embedding formulas in each cell, formulas were defined on a per-row and per-column basis in the margins.

Although T/Maker was released six months after VisiCalc, it was perhaps the first application to provide an 'office' suite approach to data. Tables could be used in databases or spreadsheets and were accessible in 'word' type documents.

Lifeboat Associates
Lifeboat Associates, Inc., was a New York City company that was one of the largest microcomputer software distributors in the late 1970s and early 1980s.  Lifeboat acted as an independent software broker marketing software to major hardware vendors such as Xerox, HP and Altos. As such Lifeboat Associates was instrumental in the founding of Autodesk and also financed the creation of PC Magazine.
Monkey Island, Oklahoma
Monkey Island is a peninsula on the northern shore of Grand Lake o' the Cherokees, located 8 miles (13 km) southwest of Grove, Oklahoma. It is 6 miles (9.7 km) long from north to south and State Highway 125 runs through the peninsula to its southern end.

It is a popular tourism and recreation destination in the area, suppling resort hotels, a golf course, sporting facilities, and a marina. Residents and tourists of the peninsula are supported by the towns of  Bernice and  Copeland. Monkey Island is also home to the Grand Lake Regional Airport.

Grand Lake Regional Airport
Grand Lake Regional Airport (IATA: NRI, FAA LID: 3O9) is a privately owned, public use airport in Delaware County, Oklahoma, United States. It is located on Monkey Island, a peninsula on the northern shore of Grand Lake o' the Cherokees. The airport is nine nautical miles (10 mi, 17 km) southeast of Afton, a city in Ottawa County, Oklahoma.

This airport was included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2007–2011, which categorized it as a general aviation facility.
Matanchén
Matanchén is the name of both the bay and one of the small towns located just south of San Blas, Nayarit, on the Pacific coast of Mexico. It is known for its exceptionally long surf break. Las Islitas, one of the villages and surfing spots on Matanchén Bay, is documented by the Guinness Book of World Records as having the "World's Longest Surfable Wave" at 5,700 feet (1,700 m). A local surfer familiar with the conditions was quoted as saying "one quarter to half mile waves are not uncommon."

Matanchén is also the site of one of the earliest settlements in Western Mexico.  The site dates to approximately 2000-2100 BCE.

Mesoamerican chronology
Mesoamerican chronology divides the history of prehispanic Mesoamerica into several periods: the Paleo-Indian (first human habitation until 3500 BCE); the Archaic (before 2600 BCE), the Pre-classic or Formative (2500 BCE – 250 CE), the Classic (250–900 CE), and the Postclassic (900–1521 CE); as well as the post European contact Colonial Period (1521–1821), and Postcolonial, or the period after independence from Spain (1821–present).

The periodisation of Mesoamerica by researchers is based on archaeological, ethnohistorical, and modern cultural anthropology research dating to the early twentieth century. Archaeologists, ethnohistorians, historians, and cultural anthropologists continue to work to develop cultural histories of the region.
Pniewo, Złotów County
Pniewo [ˈpɲɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Okonek, within Złotów County, Greater Poland Voivodeship, in north-central Poland.

In the 10th century the area became part of the emerging Polish state, and after the country's fragmentation it was part of the Duchy of Pomerania until 1648. Afterwards it was part of Prussia and Germany, before it became again part of Poland following World War II in 1945.

Gmina Okonek
Gmina Okonek is an urban-rural gmina (administrative district) in Złotów County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the town of Okonek, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) north-west of Złotów and 126 km (78 mi) north of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 325.88 square kilometres (125.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,909 (out of which the population of Okonek amounts to 3,827, and the population of the rural part of the gmina is 5,082).
Blake Robinson Synthetic Orchestra
The Blake Robinson Synthetic Orchestra, also known simply as The Synthetic Orchestra, is the pseudonym for a British video game music composer and orchestrator Blake Robinson, who has developed a substantial following on YouTube, primarily for his orchestrations, recreations and remixes of popular video game music.

Lost in Random
Lost in Random is a 2021 action-adventure game developed by Zoink and published by Electronic Arts. Part of the EA Originals program, the game was released for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S on 10 September 2021. It was the final game developed by Zoink prior to their consolidation into Thunderful Development. It received generally positive reviews from critics. A spin-off game titled Lost in Random: The Eternal Die was released in June 2025.
Carlo Maratta
Carlo Maratta or Maratti (18 May 1625 – 15 December 1713) was an Italian Baroque painter and draughtsman, active principally in Rome where he was the leading painter in the second half of the 17th century. He was a fresco and canvas painter who painted in a wide range of genres, including history and portrait painting. He is the leading representative of the classicizing style in the Italian Late Baroque.  He worked for prominent clients in Rome, including various popes.

Oratorio del Rosario di Santa Cita, Palermo
The Oratorio del Rosario di Santa Cita is a Baroque prayer room or oratory located in the quarter of the Castellammare within the historic center of Palermo, region of Sicily, Italy. The site is best known for the remarkable stucco tableaux scenes composed during 1687-1718 by Giacomo Serpotta.
History of rail transport in Russia
Russia was and is the largest country in the world. Its geography of north–south rivers and east–west commerce, plus, importantly, the mostly flat terrain, made it very suited to develop railroads as the basic mode of transportation.

Today Russian Railways, a state-owned railway company, is one of the biggest railway companies in the world with 950,000 employees  and a monopoly within Russia. The total length of line used by the Russian Railways is, at 85,500 kilometres (53,130 mi), one of the largest in the world, exceeded only by the United States.

Tsarskoye Selo Railway
The Tsarskoye Selo Railway (Russian: Царскосе́льская желе́зная доро́га) was the first public railway line in the Russian Empire. It ran for 27 km (17 mi) from Saint Petersburg to Pavlovsk through the nearby (4 km) Tsarskoye Selo. Construction began in May 1836, and the first test trips were carried out the same year between Tsarskoye Selo and Pavlovsk, using horse-drawn trains. The line was officially opened on 30 October 1837, when an 8-carriage train was hauled by a steam locomotive between Saint Petersburg and Tsarskoye Selo. Until the construction of the Moscow – Saint Petersburg Railway in 1851, it was the only passenger train line in Russia. In 1899 it was merged into the Moscow-Windau-Rybinsk Railway and now forms part of the Oktyabrskaya Railway.
The Beatles at Shea Stadium
The Beatles at Shea Stadium is a fifty-minute-long documentary of the Beatles' concert at Shea Stadium in New York City on 15 August 1965, the highlight of the group's 1965 tour. The documentary was directed and produced by Bob Precht (under the Sullivan Productions banner), NEMS Enterprises (which owns the 1965 copyright), and the Beatles company Subafilms. The project, placed under the direction of manager of production operations M. Clay Adams, was filmed by a large crew led by cinematographer Andrew Laszlo. Fourteen cameras were used to capture the euphoria and mass hysteria that was Beatlemania in America in 1965.  The documentary first aired on BBC1 on 1 March 1966. In West Germany, it aired on 2 August that year. It aired in the United States on ABC on 10 January 1967.

Shea Stadium
William A. Shea Municipal Stadium (/ʃeɪ/ SHAY), typically shortened to Shea Stadium, was a multi-purpose stadium in Flushing Meadows–Corona Park in Queens, New York City. Opened in 1964, it was home to the New York Mets of Major League Baseball (MLB) from 1964 to 2008, as well as the New York Jets of the American Football League (AFL) and the National Football League (NFL) from 1964 to 1983.

The stadium was named in honor of William Shea, who was most responsible for bringing National League baseball back to New York after the Dodgers and Giants left for California in 1957. It was demolished in 2009 following the opening of the adjacent Citi Field, the ballpark built to replace it and the current home of the Mets. The former footprint of Shea Stadium is part of Citi Field's parking lots.
Lute Song (musical)
Lute Song is a 1946 American musical with a book by Sidney Howard and Will Irwin, music by Raymond Scott, and lyrics by Bernard Hanighen. It is based on the 14th-century Chinese play Tale of the Pipa (Pi-Pa-Ji) by Gao Ming. Though not a great success, the show is significant for Mary Martin's meeting of then-unknown cast member Yul Brynner, whom she later recommended to her friends Rodgers and Hammerstein for the role of the Siamese monarch in the classic The King and I, which premiered on Broadway in 1951. It was also the only Broadway appearance of Nancy Davis, future U.S. First Lady Nancy Reagan.

Raymond Scott
Raymond Scott (born Harry Warnow; September 10, 1908 – February 8, 1994) was an American composer, band leader, pianist and record producer. Known best in his time as a composer of production music, Scott is today regarded as an early pioneer of electronica.

Though Scott was never contracted to compose for animation, his music is familiar to millions because Carl Stalling adapted it in over 120 Looney Tunes and Merrie Melodies films produced by Warner Bros. Cartoons. His compositions may also be heard in The Ren and Stimpy Show (which uses Scott's recordings in twelve episodes), The Simpsons, Duckman, Animaniacs, The Oblongs, Batfink, Puppetoons, and SpongeBob SquarePants. The only time he composed to accompany animation was three 20-second commercial jingles for County Fair Bread in 1962.
Baix Camp
41°06′N 1°06′E﻿ / ﻿41.1°N 1.1°E﻿ / 41.1; 1.1
Baix Camp (Catalan pronunciation: [ˈbaʃ ˈkam]) is a comarca located in the region of Camp de Tarragona, in Catalonia.The capital is the city of Reus.

Baix Camp is located on the coast, between Tarragonès to the northeast and Baix Ebre to the south. It also borders the comarques of Priorat, Ribera d'Ebre, Conca de Barberà, Alt Camp, and Tarragonès.

Camp de Tarragona
Camp de Tarragona (Catalan pronunciation: [ˈkam də tərəˈɣonə]) is a natural and historical region, as well as one of the nine regions (vegueries) of Catalonia. It is the third most populated region, with 536,453 inhabitants as of 2022.

The region includes the counties of Tarragonès, Alt Camp, Baix Camp, Conca de Barberà and Priorat. It borders to the east with Penedès and Central Catalonia, to the north with Ponent and to the west with Terres de l'Ebre.

The capital is the city of Tarragona.
Blue Banisters
Blue Banisters is the eighth studio album by American singer-songwriter Lana Del Rey. It was released on October 22, 2021, by Interscope and Polydor Records, seven months after her previous record, Chemtrails over the Country Club. The album was produced by Del Rey, Zachary Dawes, Drew Erickson, Loren Humphrey, Mike Dean, Barrie-James O'Neill, Rick Nowels, and several others.

Two singles preceded the album, the title track, "Blue Banisters", and "Arcadia"; "Text Book" and "Wildflower Wildfire" were also released ahead of the album as promotional singles. Blue Banisters peaked at number eight on the US Billboard 200 and reached number one in Argentina and the Netherlands. The album received positive reviews from music critics, most of whom complimented Del Rey's introspective lyrics.

Zach Dawes
Zachary Edwin Dawes (born July 2, 1985) is an American musician, producer, engineer, and technician, best known as the bassist for the bands Mini Mansions and The Last Shadow Puppets.  He has also worked extensively with Brian Wilson, Lana Del Rey, Sharon Van Etten, among other musicians and songwriters. He composes and music supervises for many film and television shows including The Summer I Turned Pretty, The Big Door Prize, and worked with frequent collaborator Este Haim on the hit Netflix show Nobody Wants This. His producing work with Lana Del Rey on Norman Fucking Rockwell and Did You Know That There's a Tunnel Under Ocean Boulevard earned him two Grammy nominations for Album of the Year.
Anderson Joes
The Anderson Joes were a minor league baseball club that existed in 2007.  The team was based in Anderson, South Carolina and was named after outfielder Shoeless Joe Jackson, who grew up in the local area. The team played as a member of the independent South Coast League.

The Joes began the season with Desi Wilson, a former first baseman with the San Francisco Giants, serving as the team's manager. However, midway through the season, he left the position of manager and was activated as a player. He was then traded to the South Georgia Peanuts where he served as a player-coach for the remainder of the season. Wilson was replaced at the position by veteran minor league manager Kash Beauchamp.

The team finished their lone season at 5th place in the league standings, 12 games in front of the last place Charlotte County Redfish.

Desi Wilson
Desi Bernard Wilson (born May 9, 1969) is an American former professional baseball player. He played part of one season in Major League Baseball for the San Francisco Giants in 1996, primarily as a first baseman. He also played one season in Japan with the Hanshin Tigers in 1998. He is currently the hitting coach of the Iowa Cubs, an affiliate of the Chicago Cubs.
Belmont Books
Belmont Books, also known as Belmont Productions, was an American publisher of genre fiction paperback originals founded in 1960. It specialized in science fiction, horror and fantasy, with titles appearing from 1961 through 1971. The company published books by such notable authors as Philip K. Dick, Philip José Farmer, Lin Carter, Robert Bloch, Frank Belknap Long, and Gardner Fox. Belmont was owned by the same company that owned Archie Comics.

Michael Collins (American author)
Michael Collins is the best-known pseudonym of Dennis Lynds (January 15, 1924 – August 19, 2005), an American author who primarily wrote mystery fiction.

Over four decades Lynds published some 80 novels and 200 short stories, in both mystery and literary themes.  He was a recipient of the Edgar Award from the Mystery Writers of America (MWA), the Lifetime Achievement Award by the Private Eye Writers of America and the Marlowe Lifetime Achievement Award from MWA, Southern California Chapter.
Abuzar Aydamirov
Abuzar Abdulkhakimovich Aydamirov (Russian: Абузар Абдулхакимович Айдамиров; 29 October 1933 – 27 May 2005) was a Soviet and Chechen novelist and poet, author of a historical trilogy dedicated to the Caucasian Wars (Long Nights; Lightning in the Mountains; The Tempest) and of the Anthem of the Chechen Republic of Ichkeria.

Meskety
Meskety (Russian: Мескеты; Chechen: Мескита, Meskita) is a rural locality (a selo) in Nozhay-Yurtovsky District of the Chechen Republic, Russia, located on the Aksay river. As of the 2021 Census, its population was 4,507.
Valjala-Ariste
Valjala-Ariste (Ariste until 2017) (German: Harris) is a village in Saaremaa Parish, Saare County, Estonia, on the island of Saaremaa. As of the 2011 census, the settlement's population was 17.

Estonian poet and publicist Bernhard Viiding was born in the village.

Saaremaa Parish
Saaremaa Parish, also known as Saaremaa Municipality (Estonian: Saaremaa vald), is a municipality in Saare County in western Estonia. It is the largest municipality by land area and largest rural municipality – or parish – by population in Estonia. The administrative centre of the municipality is its only town Kuressaare.

It is one of three parishes comprising the county, along with Muhu and Ruhnu Parish. It was formed following the 2017 Estonian municipal reform on 21 October 2017 on the basis of all twelve former Saaremaa municipalities: Kuressaare town and Kihelkonna, Laimjala, Leisi, Lääne-Saare, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu and Valjala parishes.
Wiqruqucha (Huaylas)
Wiqruqucha (Quechua wiqru twisted, bent qucha lake, "bent lake", hispanicized spelling Huecrococha) is a lake in Peru located in the Ancash Region, Huaylas Province, Yuracmarca District. It is situated in the Cordillera Blanca, northeast of Millwaqucha and Pilanku, and north of Pukahirka and a lake named Shuytuqucha.

Yuracmarca District
Yuracmarca or Yuraq Marka (Quechua yuraq white, marka village, "white village") is one of 10 districts of the Huaylas Province in the Ancash Region of Peru. The capital of the district is the village of Yuracmarca.
Alberto Fernández (cyclist)
Alberto Fernández Blanco (15 January 1955 – 14 December 1984)  was a Spanish road racing cyclist. His son Alberto Fernández Sainz is also a road racing cyclist.

Fernández was born in Cuena, Cantabria. As an amateur, he won the Spanish mountain bike championships, and turned professional in 1978. During his career, he was nicknamed el Galleta ("the Biscuit"), because the town where he lived, Aguilar de Campoo, had several biscuit factories.

Fernández tested positive for the stimulant Methylphenidate (Ritalin) on stage 17 of the 1982 Vuelta a España.

His best results came during the last two years of his career. He finished 10th overall in the 1982 Tour de France, and 3rd in his first appearance in the 1983 Giro d'Italia. He also finished 3rd in the 1983 Vuelta a España, improving to 2nd in 1984, only 6 seconds behind winner Éric Caritoux (the smallest winning margin in any of the Grand Tours).

He and his wife died in a car accident in December 1984, just short of his 30th birthday.

1982 Tour de France
The 1982 Tour de France was the 69th edition of the Tour de France, taking place from 2 to 25 July. The total race distance was 22 stages over 3,507 km (2,179 mi). It was won by Bernard Hinault, his fourth victory so far.
Hearts in Bondage
Hearts in Bondage is a 1936 American black-and-white war drama film directed by Lew Ayres for Republic Pictures. Set during the American Civil War, the film depicts the Union Navy's deliberate sinking of USS Merrimack, the Confederate States Navy's salvage and refitting of the ship as the ironclad CSS Virginia, the Union Navy's development of the ironclad USS Monitor to counter Virginia, and the subsequent engagement of the two vessels in the Battle of Hampton Roads. It also features many historical characters, including United States President Abraham Lincoln, Secretary of the Navy Gideon Welles, and Confederate States President Jefferson Davis. The fictional plot, starring James Dunn, Mae Clarke, and David Manners, pits two friends and future brothers-in-law on opposite sides of the North–South conflict, dividing their families and threatening their survival. Hearts in Bondage is notable as a rare example of a Hollywood film to depict the naval battles of the American Civil War.

David Manners
David Joseph Manners (born Rauff de Ryther Duan Acklom; April 30, 1900 – December 23, 1998) was a Canadian-American actor who played John Harker in Tod Browning's 1931 horror classic Dracula, which starred Bela Lugosi in the title role. The following year, Manners portrayed the archaeologist Frank Whemple in The Mummy (1932), another pre-Code thriller by Universal Pictures.