hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mainz Psalter
The Mainz Psalter was the second major book printed with movable type in the West; the first was the Gutenberg Bible. It is a psalter commissioned by the Mainz archbishop in 1457.   The Psalter introduced several innovations: it was the first book to feature a printed date of publication, a printed colophon, two sizes of type, printed decorative initials, and the first to be printed in three colours. The colophon also contains the first example of a printer's mark. It was the first important publication issued by Johann Fust and Peter Schoeffer following their split from Johannes Gutenberg.

Printer's mark
A printer's mark, device, emblem or insignia is a symbol that was used as a trademark by early printers starting in the 15th century.

The first printer's mark is found in the 1457 Mainz Psalter by Johann Fust and Peter Schöffer. One of the most well-known old printer's marks is the dolphin and anchor,  first used by the Venetian printer Aldus Manutius as his mark in 1502.

The Library of the University of Barcelona launched a database of Printers' Devices in the ancient book section in October 1998. The University of Florida libraries also provide digital access to printers' devices and include The University of Chicago devices that have appeared on the cover of their publication The Library Quarterly.

Printers' devices have been incorporated in American library buildings, reflecting the British Arts and Crafts Movement.

From 1931 to 2012, Library Quarterly featured 328 printers' marks with an article on the history of each mark.
Khodahafez Rafigh
Khodahafez Rafigh (English: Goodbye Friend; Persian: خداحافظ رفیق) is a 1971 Iranian film. It was the debut feature by the Iranian director Amir Naderi, and starred Zakaria Hashemi, Jalal Pishvaian and Saeed Rad.

Amir Naderi
Amir Naderi (Persian: امیر نادری, Persian pronunciation: [æˈmiːr naːdeˈriː], born 15 August 1946, in Abadan) is an Iranian film director, screenwriter, and photographer. He is best known for The Runner and Vegas: Based on a True Story.
Jackson County School District (Mississippi)
The Jackson County School District (JCSD) is a public school district based in Jackson County, Mississippi (USA).

The district serves the communities of: Big Point, Gulf Hills, Hurley, Latimer, St. Martin, Vancleave, Wade, and portions of Escatawpa and Gautier.

The district is headquartered in Vancleave.

Vancleave, Mississippi
Vancleave is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jackson County, Mississippi, United States. It is part of the Pascagoula Metropolitan Statistical Area. The population was 5,886 at the 2010 census, up from 4,910 at the 2000 census.
Carlyle Lake Resort
Carlyle Lake Resort, also known as White Bear Lake Resort, is a hamlet in White Bear Band Indian reserve, Saskatchewan, Canada. The community is situated on the southern shore of White Bear (Carlyle) Lake on a forested plateau called Moose Mountain Upland. On December 31, 1972, Carlyle Lake Resort was dissolved as a village; it was restructured as a hamlet under the jurisdiction of the Reservation of White Bear Band on that date. The hamlet is located about 14 kilometres (8.7 mi) north of the town of Carlyle on Highway 9.

Carlyle Lake Resort is also home to the 18-hole White Bear Golf Course. Bear Claw Casino & Hotel is a short distance north on Highway 9.

White Bear (Carlyle) Lake
White Bear (Carlyle) Lake
is a closed-basin lake in the Moose Mountain Upland. It is the largest lake on the plateau, slightly larger than its neighbour, Kenosee Lake. White Bear (Carlyle) Lake is within the White Bear 70 Indian reserve and Carlyle Lake Resort is along the southern shore. The lake and its amenities are accessed from Highway 9.

Originally the lake was named "Carlyle Lake" by the first European settlers to the area. In the late 1970s control of the lake was handed over to the White Bear First Nations and at that time the lake was renamed to White Bear (Carlyle) Lake.
Pandora (mythology)
In Greek mythology, Pandora (Ancient Greek: Πανδώρα, derived from πᾶν, pān, i.e. "all" and δῶρον, dōron, i.e. "gift", thus "the all-endowed", "all-gifted" or "all-giving") was the name of the following women:

Pandora, first human woman created by the gods.

Pandora, daughter of Deucalion and Pyrrha, and thus, granddaughter of the above figure.

Pandora, an Athenian princess as the second eldest daughter of King Erechtheus of Athens and probably Praxithea, daughter of Phrasimus and Diogeneia. Together with her sister Protogeneia, they sacrificed herself on behalf of their country when an army came from Boeotia during the war between Athens and Eleusis. Pandora's other sisters were Procris, Creusa, Oreithyia, Chthonia, and Merope while her possible brothers were Cecrops, Pandorus, Metion, Orneus, Thespius, Eupalamus and Sicyon.

Cecrops II
In Greek mythology, Cecrops II (/ˈsiːkrɒps/; Ancient Greek: Κέκροψ, Kékrops; gen.: Κέκροπος) was the legendary or semi-legendary seventh king of Athens and in whose reign the deeds of Dionysus and Perseus occurred.
Racing Pride
Racing Pride is a lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBTQ) rights movement working in the motorsport industry to promote and champion inclusivity across the sport, and amongst its technological and commercial partners.

The organisation was founded in 2019 in partnership with LGBT rights charity Stonewall.

Racing Pride has announced a number of Driver Ambassadors from across a range of motorsport disciplines to improve the visibility of LGBT people in the industry and to increase inclusivity amongst racing fans and organisers.

Those drivers who have already been announced as Racing Pride Ambassadors include Richard Morris, Charlie Martin, Sarah Moore and Abbie Eaton.

The organisation has also gone on to partner with a number of motorsport organisations, such as the British Automobile Racing Club, the British Racing and Sports Car Club, Formula Student and Team Parker Racing.

Abbie Eaton
Abigail Eaton (born 2 January 1992) is an English racing driver who most recently competed in the Classic Chesire Challenge for Smallest Cog Racing in a MGB GT. She is also instructor and performance coach from the East Riding of Yorkshire, England. She is best known for starring as the test driver for the second and third series of The Grand Tour, an Amazon Prime Video-exclusive motoring series.
J-Lease FC
J-Lease FC (ジェイリースFC, Jei Rīsu Efu Shī) are a Japanese football club based in Oita City, capital of Oita Prefecture. They are set to play in the Japan Football League from 2026–27, the fourth tier of Japanese football after promotion from Regional Leagues in 2025. Their main colors, reflected on their crest are blue, white and black.

2024 Japanese Regional Football Champions League
2024 Japanese Regional Football Champions League (全国地域サッカーチャンピオンズリーグ2024) was the 48th edition of the referred annually contested cup for the best-placed teams of each of their respective Regional Leagues, and of the 2024 Shakaijin Cup. Briobecca Urayasu was the title holder, as winners of the 2023 edition of the tournament. They currently playing in the Japan Football League, they are unable to defend their title.
Toronto and Scarboro' Electric Railway, Light and Power Company
Toronto and Scarboro' Electric Railway, Light and Power Company was established in August 1892 to provide street railway service to the Upper Beaches district within the City of Toronto, Ontario and to the neighbouring Township of Scarborough. Except for two branches, the line ran as a radial along Kingston Road.

In 1904, the TSERLPC became the Scarboro Division of the Toronto and York Radial Railway, a subsidiary of the Toronto Railway Company. In 1922, the radial line was acquired by the City of Toronto which contracted the Hydro-Electric Power Commission of Ontario operate the line as the Hydro-Electric Railways: Toronto and York Division. After 1927, the radial service was operated by the Toronto Transportation Commission but with city streetcar service being extended to the Birchmount Loop. Beyond Birchmount, radial service ceased by 1936.

This article is more about the Scarboro radial than about the company that originally created it.

Russell Carhouse
The Russell Carhouse, located at Queen Street East and Connaught Avenue just east of Greenwood Avenue in Toronto, is the Toronto Transit Commission's second oldest carhouse.

Russell Carhouse used to store and maintain high-floor streetcars which have all been retired from service. It is currently used to store and dispatch a small number of low-floor streetcars. The carhouse has not yet been adapted to maintain low-floor streetcars, but the TTC plans to renovate the carhouse to do so.
Calvin Natt
Calvin Leon Natt (born January 8, 1957) is an American former professional basketball player. A 6-foot-6-inch (1.98 m) small forward, Natt played at Northeast Louisiana University (now University of Louisiana at Monroe) under coach Lenny Fant. After college, he played 11 NBA seasons (1979–1990), spending time with the New Jersey Nets, Portland Trail Blazers, Denver Nuggets, San Antonio Spurs, and Indiana Pacers. He represented the Nuggets in the 1985 NBA All-Star Game, and retired with 10,291 career points. He is the older brother of former NBA player Kenny Natt.  Natt's nickname was "Pit Bull".

Calvin Natt later became an ordained minister. He owns a funeral home in Denver, Colorado.

University of Louisiana at Monroe
The University of Louisiana at Monroe (ULM) is a public university in Monroe, Louisiana, United States. It is part of the University of Louisiana System. It is made up of four colleges: the College of Business and Social Sciences; College of Pharmacy; College of Arts, Education and Sciences; and College of Health Sciences. ULM enrolled 8,678 students in fall 2025, including 1,680 graduate students.
Stony Mountain Institution
50°04′55″N 97°13′30″W﻿ / ﻿50.082°N 97.225°W﻿ / 50.082; -97.225

Stony Mountain Institution is a federal multi-security complex located in the Rural Municipality of Rockwood immediately adjacent to the community of Stony Mountain, Manitoba, about 24 km (15 mi) from Winnipeg.

The Institution (medium-security) began operations in 1877, making it the oldest running federal prison in Canada following the closure of Ontario's Kingston Penitentiary on 30 September 2013. Immediately adjacent to Stony Mountain Institution is the Rockwood Institution, a minimum-security facility established in 1962. The newest addition to Stony Mountain, the maximum-security unit, opened in 2014.

Rural Municipality of Rockwood
Rockwood is a rural municipality (RM) lying north of Winnipeg, Manitoba, Canada. It is part of the Winnipeg Metro Region and had a 2021 census population of 8,440. The independently governed towns of Stonewall and Teulon are both enclaved within Rockwood.
Cape Wallace
Cape Wallace is the cape marking the northern extremity of Limets Peninsula and the north-west end of Low Island in the South Shetland Islands of Antarctica. Though the origin of the name Cape Wallace is unknown, it has appeared on charts for over a hundred years and its usage has been established internationally.

Limets Peninsula
Limets Peninsula (Bulgarian: полуостров Лимец, romanized: poluostrov Limets, IPA: [poɫuˈɔstrof liˈmɛt͡s]) is the predominantly ice-free peninsula forming the northwest extremity of Low Island in the South Shetland Islands.  The feature is projecting 3.3 km northwards and 2.4 km wide.  It is bounded by Kazichene Cove and Smochevo Cove to the west and Berraz Bay to the east, and ends in Cape Wallace to the north.  The area was visited by early 19th century sealers.
Ernest Bertrand
Ernest Bertrand, PC (December 14, 1888 – October 11, 1958) was a Canadian politician.

Born in Somerset, Quebec, he was first elected to the House of Commons of Canada representing the Quebec riding of Laurier in the 1935 federal election. A Liberal, he was re-elected in 1940, 1945, and 1949. He was the Minister of Fisheries, Minister of Fisheries (Acting), and Postmaster General in the cabinet of Mackenzie King.

A lawyer by training, he had served as Senior Crown Prosecutor before entering politics, and had been an associate of Charles Trudeau.

Charles-Émile Trudeau
Joseph Charles-Émile "Charley" Trudeau (French pronunciation: [ʒozɛf ʃaʁlemil tʁydo]; July 5, 1887 – April 10, 1935) was a French Canadian attorney and businessman. He was the father of Pierre Trudeau, the 15th Prime Minister of Canada, and the paternal grandfather of Justin Trudeau, the 23rd Prime Minister of Canada.
Sanyo Electric Railway
The Sanyo Electric Railway Company, Ltd. (山陽電気鉄道株式会社, San'yō Denki-tetsudō kabushiki gaisha) is a Japanese private railway operating company based in western Hyōgo Prefecture. It runs local and express rail service between Himeji and Kobe, and also connects directly with Hanshin Main Line to Osaka.

Although the Hanshin Electric Railway Co. (which owns the Hanshin Main Line) is its largest shareholder, the company is not a member of the Hankyu Hanshin Toho Group.

Hanshin Main Line
The Hanshin Main Line (阪神電気鉄道本線, Hanshin Denki Tetsudō Honsen) is a railway line operated by the  private railway company Hanshin Electric Railway in Japan.  It connects the two cities of Osaka and Kobe, between Umeda and Kobe-Sannomiya stations respectively.
Sankt Georgen an der Gusen
Sankt Georgen an der Gusen (also St. Georgen an der Gusen and St. Georgen/Gusen; lit.: "Saint George's town on the Gusen River") is a small market town in Upper Austria, Austria, between the municipalities of Luftenberg and Langenstein. As of 2015, the town had 3,779 inhabitants.

Gusen (river)
The Gusen is a small river in Upper Austria.

Including its source river Große Gusen, the Gusen is 39.9 km (24.8 mi) long. The Große Gusen flows through Reichenau im Mühlkreis and Gallneukirchen. It is joined by the Kleine Gusen at Breitenbruck, Katsdorf. The Gusen continues through Sankt Georgen an der Gusen. At Langenstein, near Mauthausen, the Gusen flows into the Danube.
Jumpin' Right In
"Jumpin' Right In" is a song recorded by Canadian country music artist Jim Witter. It was released in 1999 as the second single from his second studio album, All My Life. It peaked at number 10 on the RPM Country Tracks chart in September 1999.

All My Life (Jim Witter album)
All My Life is the second studio album by Canadian country music artist Jim Witter. It was released in 1999 by Curb Records. It includes the Top 10 singles "All My Life", "Jumpin' Right In", "Tough as a Pickup Truck" and "One Beat at a Time" and a cover of Cheap Trick's "I Want You to Want Me".
Daniel Hagerman
Daniel Hagerman (1794 – June 30, 1821) was a lawyer and political figure in Upper Canada.

He was born in Adolphustown Township in 1794, the son of Nicholas Hagerman, a United Empire Loyalist. He studied law with his father and practiced law in Kingston and later Bath. He served as quartermaster in the local militia during the War of 1812. He was named registrar in the Surrogate Court of the Midland District in 1814. Hagerman was one of the members of the establishment who argued with Robert Gourlay when Gourlay held meetings in Kingston. In 1820, he was elected to represent Lennox & Addington in the Legislative Assembly of Upper Canada. He died at Bath in 1821.

His older brother Christopher served as attorney general for Upper Canada.

Adolphustown
Adolphustown is a geographic area located in Greater Napanee, Ontario, Canada, on the Adolphus Reach of the Bay of Quinte in Lake Ontario. Adolphustown is now part of the town of Greater Napanee. The rural character of the Adolphustown region remains largely undisturbed today and the area, with its picturesque lakefront location, remains popular for the cultivation of apples and strawberries.
Woodbridge, Connecticut
Woodbridge is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 9,087 at the 2020 census. The town center is listed on the National Register of Historic Places as Woodbridge Green Historic District. Woodbridge is part of the Amity Regional School District #5, rated the #1 school district in New Haven County and the 10th best school district in Connecticut by Niche in 2021. As of 2019, Woodbridge had the seventh highest median household income in Connecticut.

South Central Connecticut Planning Region, Connecticut
The South Central Connecticut Planning Region is a planning region in the Councils of governments in Connecticut and a county-equivalent in the U.S. state of Connecticut. It is served by the coterminous South Central Regional Council of Governments (SCRCOG). In 2022, planning regions were approved to replace Connecticut's counties as county-equivalents for statistical purposes, with full implementation occurring by 2024. It is also coterminous with the New Haven, CT Metropolitan Statistical Area.
Tokachi 24 Hours
The Tokachi 24 Hours (十勝24時間レース) was an endurance race held at the Tokachi International Speedway between 1994 and 2008 for GT and production cars. For each year of the event, the Tokachi 24 Hour was part of the Super Taikyu championship, however cars and teams from Super GT were able to participate in the event; where most recently in 2007 a Hybrid GT500 Toyota Supra HV-R was able to win the race overall.

For each race between 1995 and 2002, and along with the 2007 and 2008 races, the 'Grand Prix' layout of 5.091 km was used, for all the other races, the 'Clubman' layout of 3.408 km was used.

Tokachi International Speedway
Tokachi International Speedway (十勝インターナショナルスピードウェイ) is a motor racing circuit in Takikubo, Sarabetsu, Hokkaido, Japan.

The circuit has two main configurations, the Grand Prix Course (グランプリコース), 5.091 km (3.163 mi), and the Clubman Course (クラブマンコース), 3.406 km (2.116 mi).
Duncannon
Duncannon (Irish: Dún Canann) is a village in southwest County Wexford, Ireland. Bordered to the west by Waterford harbour and sitting on a rocky headland jutting into the channel is the strategically prominent Duncannon Fort which dominates the village.

Primarily a fishing village, Duncannon also relies on tourism and is situated on the marked "Ring of Hook" drive. Duncannon beach, a mile-long beach, was once a blue flag recipient.

Duncannon Fort, which was built in 1588, was used as a location for the opening scenes of the 2002 remake of 'The Count of Monte Cristo', starring Jim Caviezel and Richard Harris. After being closed for some time, Duncannon Fort reopened to the public in 2016 when guided tours recommenced.

Hook Peninsula
The Hook Peninsula is a peninsula in County Wexford, Ireland. It has been a gateway to south-east Ireland for successive waves of invaders, including the Vikings, Anglo-Normans and the English.

The coastline has a number of beaches. The peninsula's fishing villages, bird watching on the mudflats of Bannow Estuary, deep sea angling, snorkeling and swimming are part of the area's maritime life. The area's rivers, valleys, estuaries and hills have long provided south-west Wexford with rich grazing land.
Mesolite
Mesolite is a tectosilicate mineral with formula Na2Ca2Si9Al6O30·8H2O. It is a member of the zeolite group and the natrolite subgroup, also resembling natrolite in appearance.

Mesolite crystallizes in the orthorhombic system and typically forms fibrous, acicular prismatic crystals or masses. Radiating sprays of needlelike crystals are not uncommon. It is vitreous in luster and clear to white in color. It has a Mohs hardness of 5 to 5.5 and a low specific gravity of 2.2 to 2.4. The refractive indices are nα=1.505 nβ=1.505 nγ=1.506.

Zeolite
Zeolites are a group of several microporous, crystalline aluminosilicate minerals commonly used as commercial adsorbents and catalysts. They mainly consist of silicon, aluminium, and oxygen, and have the general formula Mn+1/n(AlO2)−(SiO2)x･yH2O where Mn+1/n is either a metal ion or H+.

The term was originally coined in 1756 by Swedish mineralogist Axel Fredrik Cronstedt, who observed that rapidly heating a material, believed to have been stilbite, produced large amounts of steam from water that had been adsorbed by the material. Based on this, he called the material zeolite, from the Greek ζέω (zéō), meaning "to boil" and λίθος (líthos), meaning "stone".
Click Click Boom
"Click Click Boom" is a song by the American rock band Saliva. It was released in 2001 as the lead single from their second album Every Six Seconds. The song was put on the 2001 Clear Channel memorandum. However, no actual lyrical changes were made. The song reappeared on the band's next studio effort (Back into Your System) as a special edition bonus track.

The song peaked at number 25 on the Billboard Alternative Airplay chart and number 15 on the Mainstream Rock chart.

In 2017, Annie Zaleski of Spin named it the fifteenth-best nu metal track of all time.

Every Six Seconds
Every Six Seconds is the second studio album by American rock band Saliva released on March 27, 2001. It is their first album under Island Records. In July 2008, Every Six Seconds was certified platinum by the RIAA.
"Superstar" was used as the theme song for WrestleMania X8 pay-per-view event in 2002 and the band performed the song at the event.
Kenji (manga)
Kenji (拳児) is a manga series written by Ryuchi Matsuda and illustrated by Yoshihide Fujiwara. The series follows Kenji Goh, a practitioner of the Chinese martial art Bajiquan.

Matsuda drew from his own knowledge of the martial arts when writing the manga. Kenji features bajiquan, Praying Mantis kung fu, Baguazhang, Chen-style tai chi, piguaquan, xingyiquan, Shaolin kung fu, Hung Gar, Daitō-ryū, Shōtōkan and numerous other styles, frequently featuring real-life practitioners, such as Master Su Yuchang, director and founder of the Pachi Tanglang Martial Arts Association, and Grand Master Liu Yun-Qiao (劉雲樵) from the Wu Tan Center (武壇國術推廣中心).

Kenji was serialized in Shogakukan's manga anthology Weekly Shōnen Sunday from 1988 to 1992, totaling 21 volumes.

Piguaquan
Piguaquan (Chinese: 劈挂拳; lit. 'chop-hanging fist'), also known as Piguazhang (Chinese: 劈挂掌; lit. 'chop-hanging palm') due to its emphasis on palm techniques, is often practiced along with Bajiquan (Chinese: 八极拳; lit. 'eight extremes fist') and is a style of wushu (Chinese martial arts) that features explosive, long-range power.  It originated in Cangzhou, a prefecture in Hebei Province of North China, but today is also well known in other locales, including Taiwan. Piguaquan's power is from the accelerational force of the arms which are often in rotation.  The hip movement in Piguaquan is more subtle and gentle compared to Bajiquan, because you only need enough to guide the big chops whereas in Bajiquan, the hammers, punches, elbows and swings rely completely on the quick and powerful rotation of the hips, and sink to bring its power out.
Greatest Hits (Troy Cassar-Daley album)
Greatest Hits is a compilation album by Australian country music artist Troy Cassar-Daley. The album is due for release on 19 October 2018.

The 42-track album includes tracks from all of Cassar-Daley's studio albums and includes two brand new singles including the opening track "Wouldn't Change a Thing" and "Shadows On the Hill" from the ABC television series Mystery Road. A national tour to support the album is set to commence in January 2019.

In a statement Cassar-Daley said: "Looking back over this collection of songs across my whole career I can reflect on the great times such as celebrating my first Golden Guitar or ARIA Award and in contrast the periods where I have doubted myself and my music, felt alone. But at the end of the day, I say to myself 'I wouldn't change a thing'."

Troy Cassar-Daley
Troy Cassar-Daley (born 18 May 1969) is an Australian country music songwriter and entertainer of Aboriginal heritage. He released his first single, "Dream Out Loud", in 1994 , followed by his debut album, Beyond the Dancing,  in 1995, and has continued to release music since then, including the platinum-selling The Great Country Songbook (2013) with Adam Harvey. Throughout his career he has received many awards, including ARIA Music Awards, Golden Guitars, Deadly Awards, Country Music Association of Australia Entertainer of the Year awards, and National Indigenous Music Awards.