hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mokal Singh
Mokal or Mokal Singh (1409–1433), was the Maharana of Mewar Kingdom in medieval India. Henry Soszynski dates his reign to r. 1421–1433, and his lifespan to c. 1409 – c. 1433. S. Devadas Pillai dates his reign to 1397–1433.

He was a son of Maharana Lakha Singh. Maharana Mokal has been described as a great builder, a trait which he had inherited from his father. He created various buildings along with completing those commenced by his father Lakha. Among the monuments he built was the Temple of Brahma in Chittorgarh.

Chittorgarh
Chittorgarh (Hindi pronunciation: [t͡ʃɪt̪ːɔːɽ.gəɽʱ] ⓘ; also Chitror or Chittor or Chittaurgarh) is a major city in the state of Rajasthan in western India. It lies on the Berach River, a tributary of the Banas, and is the administrative headquarters of Chittorgarh District. It was a major stronghold of the Rajput State of Medapata (modern Mewar). The city of Chittorgarh is located on the banks of river Gambhiri and Berach.

Chittorgarh is home to the Chittor Fort, one of the largest forts in India and Asia. It was sacked thrice; first in 1303 by Alauddin Khalji, again in 1535 by Bahadur Shah of Gujarat, and lastly by the Mughal Emperor Akbar in 1568. Chittor has been a land of worship for Meera. It is also known for Panna Dai and Rani Padmini.
2014 Nebraska elections
The 2014 Nebraska state elections took place on November 4, 2014. Voters in Nebraska elected all three of the state's representatives to the United States House of Representatives, as well as all statewide executive officials, including the Governor. Additionally, elections were held for half of the seats in the Nebraska Legislature, positions on the Nebraska Public Service Commission, the State Board of Education, and the Board of Regents. Judicial retention elections and several constitutional amendments were also on the ballot.

University of Nebraska system
The University of Nebraska system is the public university system of the U.S. state of Nebraska. The system was formed in 1968 from the merger of the University of Nebraska and the University of Omaha. The system has since expanded to include the University of Nebraska at Kearney, Nebraska College of Technical Agriculture, University of Nebraska Medical Center, and an online high school. Its flagship campus is the University of Nebraska–Lincoln.
Icelandic European Union membership referendum
A referendum on the resumption of European Union membership negotiations has been proposed to be held in Iceland. The referendum was suggested after the Independence Party and the Progressive Party formed a coalition government following the April 2013 parliamentary elections. The previous Social Democratic Alliance-led government had suspended opening of new chapters within the accession negotiations prior to the election (the opened chapters are still negotiated about), and the incoming government vowed not to resume them unless they were first given a mandate to do so by a referendum.

2013 Icelandic parliamentary election
Parliamentary elections were held in Iceland on 27 April 2013. Fifteen parties contested the elections, compared to just seven in the previous elections. The result was a victory for the two centre-right opposition parties, the Independence Party and Progressive Party, which subsequently formed a coalition government. The parties were eurosceptic and their win brought to a halt partially completed negotiations with the European Union regarding Icelandic membership.
Fifinella (horse)
Fifinella (1913–1931) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. In a career that lasted from 1915 until 1917 she ran seven times and won four races. She was the highest-rated British two-year-old of either sex in 1915 and went on to greater success the following season. As a three-year-old in 1916 she won the Derby and Oaks both of which were run that year at Newmarket. She was the sixth and most recent filly to win the Derby.

Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.
Edward Troup (solicitor)
Sir John Edward Astley Troup (born 26 January 1955) is a British tax lawyer, and was a civil servant at HM Treasury and then HM Revenue & Customs.  He spent two periods as a tax partner at the law firm Simmons & Simmons, from 1985 to 1995 and from 1997 to 2004, and was a special adviser to Kenneth Clarke as Chancellor of the Exchequer in 1995-97.

He rejoined HM Treasury in 2004, and became Executive Chair and First Permanent Secretary of the HM Revenue and Customs (HMRC) in April 2016.  He retired in December 2017, and was knighted in the 2018 New Year Honours.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
Y'All Get Scared Now, Ya Hear!
Y'All Get Scared Now, Ya Hear! is the debut album by the Scottish indie rock supergroup The Reindeer Section, released on 8 August 2001. The album was recorded over a ten-day period between January and February 2001.

The core band throughout the album consists of vocalist/guitarist Gary Lightbody, drummer Jonny Quinn, guitarist/harmony vocalist William Campbell, acoustic guitarist/harmony vocalist Charles Clark, bassist Gareth Russell, and violinist/vocalist Jenny Reeve with various musicians joining in on a number of tracks - with everyone considered a member in keeping with the collective spirit.

Members of Snow Patrol, Mogwai, Astrid, Belle and Sebastian, Arab Strap and Eva appear on this album.

Belle and Sebastian
Belle and Sebastian are a Scottish indie pop band formed in Glasgow in 1994. Led by Stuart Murdoch, Belle and Sebastian have released twelve studio albums. The band are often compared with acts such as the Smiths and Nick Drake. Belle and Sebastian took their name from a short story Murdoch had written about a boy and girl, whose title was a play on the 1965 television series Belle and Sebastian.
Charan Gill
Charan Pal Singh Gill OBC (17 June 1936 – 2 February 2021) was a Canadian social activist and South-Asian community leader in British Columbia. Through his work, he focused on improving the living conditions, wages, and working conditions of farmworkers across British Columbia and Canada. He was an inductee to the Order of British Columbia in 1999, a recipient of the Queen’s Golden Jubilee Medal in 2002, and the BC Achievement Foundation Community Award in 2010 for his contributions toward community service and social justice advocacy.

Order of British Columbia
The Order of British Columbia is a civilian honour for merit in the Canadian province of British Columbia. Instituted in 1989 by Lieutenant Governor David Lam, on the advice of the Cabinet under Premier Bill Vander Zalm, the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former British Columbia residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour amongst all others conferred by the British Columbia Crown.
Yamal-300K
Yamal-300K (Russian: Ямал-300К) is a geostationary communications satellite operated by Gazprom Space Systems and built by ISS Reshetnev on the Ekspress-1000 satellite bus. It was the first switch of satellite supplier in Yamal programme after Gazprom had disagreements on the schedule and cost of Yamal-301 and Yamal-302 with RSC Energia. It is a 1,870 kg (4,120 lb) satellite with 5.6 kW of power on an unpressurized bus designed for direct geostationary orbit injection with 14 years of design life. Its payload was supplied by Thales Alenia Space and is composed of 8 x 72 MHz C-band and 18 x 72 MHz Ku-band transponders for a 36 MHz equivalent of 52 transponders. Its transmitted power is 110 watts in C-band and 140 watts in Ku-band.

Ekspress (satellite bus)
The Ekspress (Russian: Экспресс) is a highly flexible satellite bus designed and manufactured by ISS Reshetnev. It is an unpressurized bus originally designed for GEO, but that has been adapted for medium Earth orbit and to highly elliptical orbit. It has different versions and has been used from civilian communications to satellite navigation.
Leslie William Burbidge
Captain Leslie William Burbidge DFC (born 10 March 1891, Bexhill-on-Sea, Sussex, England, date and place of death unknown) was a World War I flying ace credited with six aerial victories. He flew as an observer/gunner in Bristol F.2 Fighters in 20 Squadron.

Bristol F.2 Fighter
The Bristol F.2 Fighter is a British First World War two-seat biplane fighter and reconnaissance aircraft developed by Frank Barnwell at the British and Colonial Aeroplane Company later known as the Bristol Aeroplane Company. It is often simply called the Bristol Fighter, "Brisfit" or "Biff".

Although the type was intended initially as a replacement for the pre-war Royal Aircraft Factory B.E.2c reconnaissance aircraft, the new Rolls-Royce Falcon V12 engine gave it the performance of a fighter.

Despite a disastrous start to its career, the definitive F.2B version proved to be a manoeuvrable aircraft that was able to hold its own against single-seat fighters while its robust design ensured that it remained in military service into the early 1930s. Some war-surplus aircraft were registered for civilian use and versions with passenger cabins were converted.
Cosmin Moți
Cosmin Iosif Moți (born 3 December 1984) is a Romanian former professional footballer who played as a central defender and currently the technical director of Bulgarian First League club Ludogorets Razgrad.

Moți began his career at Universitatea Craiova before moving to Dinamo București in June 2005. He spent seven seasons with the club and won the 2005 Supercupa României, 2006–07 Liga I title and 2011–12 Cupa României. While at Dinamo, he also spent time on loan at Serie A club Siena.

In June 2012, Moți signed with Ludogorets, with whom he won seven consecutive Bulgarian league titles, as well as two Bulgarian Cups, and four Bulgarian Supercups. In May 2015, Ludogorets Arena's South Stand was officially renamed the Moți Stand in recognition of his unique contribution for Ludogorets's first ever participation in the group stage of Champions league.

In 2008, Moți won his first cap for Romania. He has represented the country at UEFA Euro 2008 and 2016.

2011–12 Cupa României
The 2011–12 Cupa României was the seventy-fourth season of the annual Romanian football knockout tournament. The winner of the competition qualified for the play-off round of the 2012–13 UEFA Europa League.
Annelly, Kansas
Annelly is a ghost town in Richland Township, nine miles southeast of Newton in Harvey County, Kansas, United States.  The community was located along the Missouri Pacific Railroad line between Newton and Whitewater, but the track was abandoned in 2003. As of 2020, the land was privately owned farmland.

Missouri Pacific Railroad
The Missouri Pacific Railroad (reporting mark MP), commonly abbreviated as MoPac, was one of the first railroads in the United States west of the Mississippi River. MoPac was a Class I railroad growing from dozens of predecessors and mergers. In 1967, the railroad operated 9,041 miles of road and 13,318 miles of track, not including DK&S, NO&LC, T&P, and its subsidiaries C&EI and Missouri-Illinois.

Union Pacific Corporation, the parent company of the Union Pacific Railroad, agreed to buy the Missouri Pacific Railroad on January 8, 1980. Lawsuits filed by competing railroads delayed approval of the merger until September 13, 1982. After the Supreme Court denied a trial to the Southern Pacific, the merger took effect on December 22, 1982. However, due to outstanding bonds of the Missouri Pacific, its full merger into the Union Pacific Railroad did not become official until January 1, 1997.
Sonnet 33
Shakespeare's Sonnet 33 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is a member of the Fair Youth sequence, in which the poet expresses his love towards a young man. This sonnet is the first of what are sometimes called the estrangement sonnets, numbers 33–36: poems concerned with the speaker's response to an unspecified "sensual fault" mentioned in (35) committed by his beloved.

Sonnet 36
Sonnet 36 is one of 154 Shakespeare's sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is a member of the Fair Youth sequence, in which the speaker expresses his love towards a young man.
IBM System/3X
IBM System/3X was a line of general business midrange computers that were developed and marketed by IBM beginning in 1975. The IBM AS/400, a successor system that was introduced in 1988, was based on a combination of the System/36 and System/38 computers. The IBM i operating system running on top of IBM Power Systems maintains backwards compatibility with some of the System/3x series operating systems.

Midrange computer
Midrange computers, or midrange systems, were a class of computer systems that fell in between mainframe computers and microcomputers.

This class of machine emerged in the 1960s, with models from Digital Equipment Corporation (PDP lines), Data General (NOVA), and Hewlett-Packard (HP 2100 and HP 3000) widely used in science and research as well as for business - and referred to as minicomputers.

IBM favored the term "midrange computer" for their comparable, but more business-oriented systems.
Battram
Battram is a hamlet forming part of the Ibstock civil parish in North West Leicestershire, England.

Battram is named after Johnny Battram, who had the original cottage, but very much expanded with the coming of coal mining in the area. The village was in the shadow of Nailstone pit and not far from the Ellistown and Ibstock Collieries. Nailstone is in the National Forest and has a newly planted wood on its eastern side.

Ibstock
Ibstock is a former coal mining village and civil parish in North West Leicestershire, England. The population of the civil parish was 5,760 at the 2001 census increasing to  6,201 at the 2011 census and 7,615 at the 2021 census.

The village is on the A447 road between Coalville and Hinckley.

The toponym Ibstock could be a derivative of Ibestoche meaning the farmstead or hamlet of Ibba, which is an Old English personal name also found in other toponyms.
1986–87 Honduran Liga Nacional
The 1986–87 Honduran Liga Nacional season was the 21st edition of the Honduran Liga Nacional. The format of the tournament was the same as the 1985-86 season. Club Deportivo Olimpia successfully defended its 1985-86 season title in the final against runner-up Real C.D. España. Both qualified for berths to the 1987 CONCACAF Champions' Cup.

1985–86 Honduran Liga Nacional
The 1985–86 Honduran Liga Nacional season was the 20th edition of the Honduran Liga Nacional.  The format of the tournament consisted of two groups of five followed by a 4-team playoff round.  C.D. Marathón won the title after winning the final round and qualified to the 1986 CONCACAF Champions' Cup along with C.D. Motagua.
Movlid Khaybulaev
Movlid Khaybulaev (born October 16, 1990) is a Russian mixed martial artist who competes in the Featherweight division of the Professional Fighters League (PFL). He is a tournament champion in the promotion, winning the Featherweight Tournament in 2021. A professional competitor since 2011, he has competed also in Fight Nights Global, and ONE Championship.

AMC Fight Nights
AMC Fight Nights (or Fight Nights Global before 2021) is a Russian mixed martial arts organization that previously hosted K-1 and other martial arts events. It is one of the largest promotion companies in the world and features some of the top-ranking fighters of the sport.

Fight Nights Global produces events worldwide, with the first one being held in 2010 in Moscow. As of 2018, Fight Nights Global has held over 80 events in different cities: Saint Petersburg, Novosibirsk, Yekaterinburg, Nizhny Novgorod, Omsk, Rostov-On-Don, Perm, Khabarovsk, Vladivostok, Sochi, Bryansk, Kostroma, Nizhnevartovsk, Kaspiysk, Astana, Elista, Grozny, Dushanbe, Minsk and more.

In different years the company's shows featured Fedor Emelianenko, Batu Khasikov, Vitaly Minakov, Rasul Mirzaev, Ali Bagautinov, Vladimir Mineev, Andrei Arlovski, Alexander Shlemenko, Shamil Zavurov, Murad Machaev, Gasan Umalatov, Antônio Silva, Viktor Pešta, Fábio Maldonado and many other mixed martial artists.
Canadian Pacific 1293
Canadian Pacific 1293 is a preserved G5d class 4-6-2 "Pacific" type steam locomotive, built in June 1948 by the Canadian Locomotive Company (CLC) for the Canadian Pacific Railway (CP). Built for passenger service, No. 1293 served an eight-year career until being replaced by diesel locomotives where it was then retired in 1959. Purchased in 1964 by F. Nelson Blount for use at his Steamtown site in Bellows Falls, Vermont, No. 1293 was easily restored to operation for hauling fan trips for the general public. No. 1293 was later sold to the Ohio Central Railroad in 1996 for tourist train service. As of 2026, the locomotive is out on display at the Age of Steam Roundhouse in Sugarcreek, Ohio, awaiting its 1,472-day inspection and overhaul.

Sugarcreek, Ohio
Sugarcreek is a village in Tuscarawas County, Ohio, United States. The population was 2,373 at the 2020 census. It is known as "The Little Switzerland of Ohio". Located in Ohio's Amish Country, the village is part of a large regional tourism industry. In the center of town stands one of the world's largest cuckoo clocks, which was previously featured on the cover of the Guinness World Records book in 1977.
Ma Biao (politician)
Ma Biao  (Chinese: 马飚; Zhuang: Maz Biauz; born August 1954) is a retired Chinese politician of ethnic Zhuang heritage. Born in Guangxi, Ma joined the Chinese Communist Party (CCP) in 1985. He was elected chairman of the Guangxi government on January 26, 2008, and served this post until March 2013.
He was a member of the 18th Central Committee of the CCP. He additionally served as a vice chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference between 2011 and 2023.

Chairman of Guangxi
The Chairperson of the Guangxi Zhuang Autonomous Region People's Government is the head of the Guangxi Zhuang Autonomous Region and leader of the People's Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region.

The chairperson is elected by the People's Congress of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, and responsible to it and its Standing Committee. The chairperson is a provincial level official and is responsible for the overall decision-making of the regional government. The chairperson is assisted by an executive vice chairperson as well as several vice chairpersons. The chairperson generally serves as the deputy secretary of the Guangxi Zhuang Autonomous Regional Committee of the Chinese Communist Party and as a member of the CCP Central Committee. The chairperson the second-highest-ranking official in the province after the secretary of the CCP Guangxi Committee. The government chairman is always a Zhuang. The current acting chairperson is Wei Tao, who took office on 3 July 2025.
Kayla Duran
Kayla Jennifer Duran (born September 29, 1999) is an American professional soccer player who plays as a defender for Gotham FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She played college soccer for the Boston College Eagles, Brown Bears, and USC Trojans.

Brown Bears
The Brown Bears are the sports teams that represent Brown University, an American university located in Providence, Rhode Island. The Bears are part of the Ivy League conference. Brown's mascot is Bruno. Both the men's and women's teams share the name, competing in 34 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I sports. In football, the Bears, along with all other the Ivy League teams, compete in the Football Championship Subdivision (FCS).
William Hoapili Kaʻauwai
William Hoapili Kaʻauwai (c. 1835 – March 30, 1874) was a Hawaiian high chief and politician, and religious deacon of the Kingdom of Hawaii. He served two terms as a member of the House of Representatives of the Legislature of the Kingdom in 1862 and 1870. He became the only Native Hawaiian to be ordained a deacon of the Anglican Church of Hawaii and traveled with its founder Queen Emma to Europe between 1865 and 1866, circumnavigating the globe upon his return eastward via New Zealand.

Legislature of the Hawaiian Kingdom
The Legislature of the Hawaiian Kingdom (Hawaiian: ʻAhaʻōlelo o ke Aupuni o Hawaiʻi) was the bicameral (later unicameral) legislature of the Hawaiian Kingdom. A royal legislature was first provided by the 1840 Constitution and the 1852 Constitution was the first to use the term Legislature of the Hawaiian Islands, and the first to subject the monarch to certain democratic principles. Prior to this the monarchs ruled under a Council of Chiefs (ʻAha Aliʻi).
Hugh Gemmell Lamb-Smith
Hugh Gemmell Lamb-Smith (31 March 1889 – 26 December 1951), known as Gemmell, was an innovative Australian educator who landed at Anzac Cove, Gallipoli, on Sunday, 25 April 1915 as a member of the Second Field Ambulance unit, and went on to serve in Europe for the duration of the war. He also served (immediately post-war) as an AIF Education Scheme Instructor in Belgium. He was a prominent (lay) member of the Melbourne Anglican community, and he taught at Caulfield Grammar School from 1913 to 1951.

"He was a man of wide and sympathetic culture. In addition to his love for music, he was a discriminating connoisseur of painting, and a devotee of ballet and the theatre. He was a devoted churchman and interested in manly sports. Above all, he was an idealist, but, unlike many idealists, he was ready to give practical expression to his ideals." — Webber (1981), p.248

George Long (bishop)
George Merrick Long CBE (5 November 1874 – 9 July 1930) was an Anglican bishop and educationist who served as a brigadier general in the Australian Imperial Force during the First World War. He was also involved in the establishment of Trinity Grammar School in Melbourne, where he became headmaster. He was father of the historian Gavin Long.