hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Émilie Gamelin
Émilie Tavernier Gamelin SP (19 February 1800 – 23 September 1851) was a Canadian Catholic social worker and religious sister best known as the founder of the Sisters of Providence of Montreal. In 2001, she was beatified by Pope John Paul II.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
Khwaja Ghulam Farid
Khawaja Ghulam Farid (also romanized as Fareed; c. 1841/1845 – 24 July 1901) was a 19th-century Sufi poet and mystic from Bahawalpur, Punjab, belonging to the Chishti Order.  Most of his work is in his mother tongue Multani, which later evolved into the Saraiki language. However, he wrote in many different languages, including Punjabi, Urdu, Pashto, Sindhi, Hindi and Persian, but gained popularity for writing in his mother tongue Multani. His writing style is characterized by the integration of themes such as death, passionate worldly and spiritual love, and the grief associated with love.

Bahawalpur (princely state)
State of Bahawalpur was a state in the Punjab region of South Asia that existed as a sovereign polity from 1748 to 1833 and as a princely state, under subsidiary alliance with British India and later Dominion of Pakistan, from 1833 to 1955. It was a part of the Punjab States Agency; and covered an area of 45,911 km2 (17,726 sq mi) with a population of 1,341,209 in 1941. The capital of the state was the town of Bahawalpur.

The state was founded in 1748 by Nawab Bahawal Khan Abbasi. On 22 February 1833, Abbasi III entered into a subsidiary alliance with the British, by which Bahawalpur was admitted as a princely state. When British rule ended in 1947 and British Raj was partitioned into India and Pakistan, Bahawalpur joined the Dominion of Pakistan. Bahawalpur remained an autonomous entity until 14 October 1955, when it was merged with the province of West Pakistan.
Lisa Riley
Lisa Jane Riley (born 13 July 1976) is an English actress, comedian and television presenter. She is best known for portraying the role of Mandy Dingle in the long-running ITV soap opera Emmerdale between 1995 and 2001, and from 2019 onwards. She replaced Jeremy Beadle as the presenter of You've Been Framed! between 1998 and 2002. She also appeared as a contestant on the tenth series of Strictly Come Dancing in 2012 and the twenty-fifth series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!, finishing in fifth place on both. Riley has appeared sporadically as a panelist on the ITV daytime series Loose Women.

Jeremy Beadle
Jeremy James Anthony Gibson-Beadle MBE (12 April 1948 – 30 January 2008) was an English television and radio presenter, writer and producer. From the 1980s to the late 1990s he maintained a constant presence both on British television and radio, hosting various programmes in particular the hidden-camera show Beadle's About and home-movie clip show You've Been Framed!.

Alongside his media work, Beadle wrote and co-authored several books, and contributed greatly to raising funds for several charities, including those supporting disadvantaged children. His charity work was estimated to have raised millions for the causes he helped, and led to him earning an MBE in 2001.

Beadle's health began to decline by his fifties, receiving treatment for kidney cancer and later for leukemia, before succumbing to pneumonia in 2008. He received tributes from several celebrities friends he had made, as well as from ITV.
Glasgow-Blatchford score
The Glasgow-Blatchford bleeding score (GBS) is a screening tool to assess the likelihood that a person with an acute upper gastrointestinal bleeding (UGIB) will need to have medical intervention such as a blood transfusion or endoscopic intervention. The tool may be able to identify people who do not need to be admitted to hospital after a UGIB. Advantages of the GBS over the Rockall score, which assesses the risk of death in UGIB, include a lack of subjective variables such as the severity of systemic diseases and the lack of a need for oesophagogastroduodenoscopy (OGD) to complete the score, a feature unique to the GBS.

It was developed in 2000 by Oliver Blatchford (born 24 August 1954) at the Glasgow Royal Infirmary.

In a controlled study, 16% of people presenting with UGIB had a GBS score of "0", considered low. Among this group there were no deaths or interventions needed and people were able to be effectively treated in an outpatient setting.

Esophagogastroduodenoscopy
Esophagogastroduodenoscopy (EGD) or oesophagogastroduodenoscopy (OGD), also called by various other names, is a diagnostic endoscopic procedure that visualizes the upper part of the gastrointestinal tract down to the duodenum. It is considered a minimally invasive procedure since it does not require an incision into one of the major body cavities and does not require any significant recovery after the procedure (unless sedation or anesthesia has been used). However, a sore throat is common.
Horne baronets
The Horne Baronetcy, of Shackleford in the County of Surrey, is a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 25 March 1929 for Edgar Horne. He was Chairman of the Prudential Assurance Company and also represented Guildford in the House of Commons as a Unionist.

Edgar Horne
Sir William Edgar Horne, 1st Baronet (21 January 1856 – 26 September 1941) was a British businessman and Unionist politician. A surveyor and a director of numerous companies, he was best known for his role as chairman of the Prudential Assurance Company from 1928 to 1941.
Autogenes
In Sethian Gnosticism, Autogenes (Meaning "Self-Born One" in Greek) is an emanation or son of Barbelo (along with Kalyptos and Protophanes according to Zostrianos). Autogenes is mentioned in Nag Hammadi texts such as Zostrianos, The Three Steles of Seth, Allogenes the Stranger, and Marsanes.

Autogenes in Gnosticism is roughly parallel to the Platonic soul.

Plato's theory of soul
Plato's theory of the soul, which was inspired variously by the teachings of Socrates, considered the psyche (Ancient Greek: ψῡχή, romanized: psūkhḗ) to be the essence of a person, being that which decides how people behave. Plato considered this essence to be an incorporeal, eternal occupant of a person's being. Plato said that even after death, the soul exists and is able to think. He believed that as bodies die, the soul is continually reborn (metempsychosis) in subsequent bodies. Plato divided the soul into three parts: the logistikon (reason), the thymoeides (spirit, which houses anger, as well as other spirited emotions), and the epithymetikon (appetite or desire, which houses the desire for physical pleasures).
Elections in Mexico
Elections in Mexico are held for officials at federal, state, and municipal levels. At the federal level, the nation's head of state, the president, is directly elected with the popular vote by all Mexican citizens for a six-year non-renewable term. All members of the bicameral federal legislature, the Congress of the Union, are also elected by all Mexican citizens. At the state level, each state has an elective governor and unicameral congress. At the municipal level, the municipal presidents are also elected by their citizens. Since 2016, a constitutional amendment has designated Mexico City to be a fully autonomous entity on par with the states. Its city head ("mayor"), city congress, and borough mayors are elected by their citizens, similarly to those states.

Lists of Mexican state governors
The governors of the states of Mexico are the first-level administrative divisions of Mexico. There are 31 states and one federal entity in Mexico. The lists include current governors, female governors, and governors of each state.
WCSB (FM)
WCSB (89.3 FM) is a non-commercial educational radio station licensed to Cleveland, Ohio, United States, featuring a mainstream jazz format known as "JazzNEO". Owned by Cleveland State University (CSU) and operated by Ideastream Public Media, WCSB serves much of Greater Cleveland and Northeast Ohio as an affiliate of NPR, Public Radio Exchange and the WFMT Jazz Network. WCSB's studios are located at the Idea Center in Downtown Cleveland, while the transmitter resides atop Rhodes Tower on the CSU campus. In addition to a standard analog transmission, WCSB is available online and simulcast on the second HD Radio subchannel of WCLV (90.3 FM).

From its 1976 establishment until October 2025, WCSB operated with a campus radio and free-form format programmed largely by CSU students.

Rhodes Tower
The James A. Rhodes Tower, originally known as University Tower, is a 21-story high-rise building on the campus of Cleveland State University in downtown Cleveland, Ohio, United States. With a height of 363 feet (111 m), it is the fourth-tallest educational-purposed building in the United States, behind the Cathedral of Learning, Vertical Campus at Roosevelt University in Chicago, and 25 Park Place in Atlanta which is now owned by Georgia State University. It houses the university's main library on the first eight floors and administration offices for many of the university's academic departments on the upper level floors.  It previously held classrooms on the first two floors.  It is the tallest structure on the Cleveland State campus, followed by Fenn Tower, and the tallest academic building in Ohio.  The tower was named after former Ohio Governor James A. Rhodes who is responsible for signing the legislation that created Cleveland State University on December 18, 1964.
Pité
Luís Pedro de Freitas Pinto Trabulo (born 22 August 1994), known as Pité, is a Portuguese professional footballer who plays as a midfielder for Liga Portugal 2 club Torreense.

He played 82 games and scored six goals in the Primeira Liga for Tondela and Arouca but spent most of his career in the second tier, making over 150 appearances for Beira-Mar, Porto B, Arouca, Mafra and Torreense and winning the title with the second of those teams in 2016.

Pité played for the Portugal Olympic team at the 2016 tournament.

F.C. Arouca
Futebol Clube de Arouca (pronounced [ɐˈɾokɐ]) is a professional football club based in the Porto metropolitan area. Founded in 1951, the club plays in the Primeira Liga, holding home games at Estádio Municipal de Arouca, with a 5,600-seat capacity.
Yankee Global Enterprises
Yankee Global Enterprises, LLC, formerly YankeeNets, LLC, is an American limited liability company (LLC) which owns the New York Yankees baseball team, along with a plurality stake in YES Network and 10% stakes in New York City FC and AC Milan soccer clubs. It was formed in 1999 and is controlled by the family of George Steinbrenner. Other investors, including Lester Crown, Jerry Speyer, and Marvin Goldklang own minority stakes.

The company was originally created as YankeeNets, through a merger between the Yankees and the New Jersey Nets (now known as the Brooklyn Nets).

Steinbrenner family
The Steinbrenners are an American family of Irish-German descent. The family has owned the New York Yankees of Major League Baseball since George Steinbrenner purchased the franchise in 1973. After George's death, Hal Steinbrenner, his son, became the chairman of the Yankees. The Steinbrenner family also has financial interests in real estate, horse racing, and automobile racing. Forbes estimated the Steinbrenner family to be worth $3.8 billion in 2015, making them the 75th richest family in the United States.
Berens River Ojibwe dialect
Berens River Ojibwe is a dialect of the Ojibwe language spoken along the Berens River in northern Ontario and Manitoba. Berens communities include Pikangikum and Poplar Hill, both in Ontario, well as Little Grand Rapids, in Manitoba. Berens is strongly distinguished from the Severn Ojibwe dialect spoken in communities directly to the north.

Berens River Ojibwe is most commonly written using the Cree syllabary widely used to write Ojibwe in northern Ontario.

Berens River Ojibwe is not included in Ethnologue.

Little Grand Rapids
Little Grand Rapids is a community in east central Manitoba, Canada, near the Ontario border. It is located approximately 280 kilometers or 173 miles north-northeast from Winnipeg, Manitoba.

It is a fly-in community, with only a winter road.  Planes fly into Little Grand Rapids Airport.  It features a Royal Canadian Mounted Police detachment and a Northern Store.

It is at the mouth of the Berens River on Family Lake, which is part of the Lake Winnipeg watershed.
Hypertriglyceridemia
Hypertriglyceridemia is the presence of high amounts of triglycerides in the blood. Triglycerides are the most abundant fatty molecule in most organisms.  Hypertriglyceridemia occurs in various physiologic conditions and in various diseases, and high triglyceride levels are associated with atherosclerosis, even in the absence of hypercholesterolemia (high cholesterol levels) and predispose to cardiovascular disease.

Chronically elevated serum triglyceride levels are a component of metabolic syndrome and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease, both of which typically involve obesity and contribute significantly to cardiovascular mortality in industrialised countries as of 2021. Extreme triglyceride levels also increase the risk of acute pancreatitis.

Hypertriglyceridemia itself is usually symptomless, although high levels may be associated with skin lesions known as xanthomas.

Xanthoma
A xanthoma (pl. xanthomas or xanthomata) (condition: xanthomatosis) is a deposition of yellowish cholesterol-rich material that can appear anywhere in the body in various disease states. They are cutaneous manifestations of lipidosis in which lipids accumulate in large foam cells within the skin. They are associated with hyperlipidemias, both primary and secondary types.

Tendon xanthomas are associated with type II hyperlipidemia, chronic biliary tract obstruction, primary biliary cirrhosis, sitosterolemia and the rare metabolic disease cerebrotendineous xanthomatosis. Palmar xanthomata and tuberoeruptive xanthomata (over knees and elbows) occur in type III hyperlipidemia.
Mimi Coertse
Maria Sophia (Mimi) Coertse, DMS (born 12 June 1932) is a South African soprano.

On 26 January 2020, Mimi was also inaugurated as a living legend in the South African Legends Museum. She was one of only 20 South African legends of whom a bust was also made.

Decoration for Meritorious Services
The Decoration for Meritorious Services was an honour conferred until 1987 by the Government of the Republic of South Africa, usually for political services to the country. The appointments were made by the State President of South Africa.
Culture of Namibia
Culture in Namibia is a blend of many different people and its culture and customs have absorbed both African and European elements and fused them into a blend of the two. Although the country is urbanising rapidly, a majority of Namibians still live in rural areas and lead largely impoverished lives. It is among these people, however, that cultural tradition survive most strongly.

One of the sparsest populated countries in the world, Namibia's different cultures span an impressively diverse population, from the Bantu-speaking Ovambo and Herero tribes (the latter of which are admired for their colorful Victorian dress) to the Damara minorities and nomadic San. German colonisation left its own imprint on Namibia, with German being a widely spoken language today and German architecture and cuisine featuring prominently. Namibia's diverse and, at times, harsh climate has contributed to its colourful history.

Herero people
The Herero (Otjiherero: Ovaherero) are a Bantu ethnic group inhabiting parts of Southern Africa. 178,987 Namibians identified as Ovaherero in the 2023 census. They speak Otjiherero, a Bantu language. Though the Herero primarily reside in Namibia, there are also significant populations in Botswana and Angola, and a small number in South Africa. The Hereros in Botswana and South Africa are there because of displacement during the 1904–1908 genocide committed by the German Empire.
William Berkeley, 4th Baron Berkeley of Stratton
William Berkeley, 4th Baron Berkeley of Stratton PC, PC (I) (died 24 March 1741), was a British politician and judge, of the Bruton branch of the Berkeley family. He was Master of the Rolls in Ireland between 1696 and 1731 and also held political office as Chancellor of the Duchy of Lancaster from 1710 to 1714 and as First Lord of Trade from 1714 to 1715.

President of the Board of Trade
The president of the Board of Trade is head of the Board of Trade. A committee of the Privy Council of the United Kingdom, it was first established as a temporary committee of inquiry in the 17th century that evolved gradually into a government department with diverse functions. The current holder of the post is Peter Kyle, who is concurrently the secretary of state for business and trade.
Robert Yeoman
Robert David Yeoman, ASC (born March 10, 1951) is an American cinematographer.

He's best known for his collaboration with director Wes Anderson, working in all of his live-action films from 1996 to 2024, with his work on The Grand Budapest Hotel (2014) earning him an Academy Award and a BAFTA Award nomination for Best Cinematography.

American Society of Cinematographers
The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Mandy Walker.

Members use the post-nominal letters "ASC". On the 1920 film titled Sand!, cinematographer Joseph H. August, who was an original member of the ASC, became the first individual to have the "ASC" appear after his name on the onscreen credit.

Only cinematographers and special effect supervisors can become ASC members. Basic requirements include being a director of photography for a minimum five out of the last eight years, having a high professional reputation and being recommended by three active or retired ASC members.
Alejandro Serani
Alejandro Serani Burgos (3 May 1901 – 23 March 1982) was a Chilean lawyer and politician. He served as an intendant, deputy and minister of state during the administrations of Presidents Arturo Alessandri and Gabriel González Videla. He was also a Freemason, serving as Grand Master of the Grand Lodge of Chile from 1954 to 1957.

Arturo Alessandri
Arturo Fortunato Alessandri Palma (Latin American Spanish: [aɾˈtuɾo foɾtu'nato aleˈsandɾi ˈpalma]; December 20, 1868 – August 24, 1950) was a Chilean political figure and reformer who served thrice as president of Chile, first from 1920 to 1924, then from March to October 1925, and finally from 1932 to 1938. He was a member of the Liberal Party.
Thommy Luke Boehlig
Thommy Luke Böhlig (anglicised as Boehlig; born 13 April 1976) is a German martial artist, Keynote Speaker, actor, and author. In 2005 he founded the umbrella organization "Wing Tsjun International," which now has over 80 schools in 15 countries worldwide. He lives with his family in Langenfeld (Rhineland).

Langenfeld, Rhineland
Langenfeld (German pronunciation: [ˈlaŋənfɛlt] ⓘ; Ripuarian: Langefääl) is a town in North Rhine-Westphalia (Germany) in the district of Mettmann. The suburban city is located between Düsseldorf and Cologne.  Langenfeld was formed from the two localities of Richrath and Reusrath and received city rights in 1948.
South Brisbane Library
South Brisbane Library is a heritage-listed former library at 472 Stanley Street, South Brisbane, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by Francis Drummond Greville Stanley and built from 1881 to 1902 by W Macfarlane. It is also known as South Brisbane School of Arts, South Brisbane Mechanics Institute, South Brisbane Technical College, and South Brisbane Post & Telegraph Office. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992. It now houses the Griffith University Film School, which forms part of the Queensland College of Art.

Queensland College of Art and Design
The Queensland College of Art and Design (QCAD), established as Brisbane School of Arts and formerly known as Queensland College of Art or  (QCA) after other name changes, is a specialist visual arts and design college located in South Bank, Brisbane, and Southport on the Gold Coast of Queensland, Australia. Founded in 1881, the college is one of the oldest arts institutions in Australia, and has been part of Griffith University since 1991. It is co-located with the Queensland Conservatorium, the Griffith Film School, and the Griffith Graduate Centre.
The Mount School, York
The Mount School is a private Quaker day and boarding school for girls ages 3–18, and a co-ed Junior School, located in York, England. The school was founded in 1785, and the current Head is Anna Wilby. The Mount School is one of seven Quaker schools in England. In 2020, it was the first girls' school in the North of England to become an All-Steinway School. The school is also a member of the Girls' Schools Association and the Independent Schools Council.

Independent Schools Council
The Independent Schools Council (ISC) is a non-profit lobby group that represents over 1,400 private schools in the United Kingdom. The Council acts as an umbrella organization for seven independent school associations and coordinates efforts to promote the interests of its member schools within the UK education system, including liaising with the Department for Education. Approximately 6% of school-aged children in England attend independent schools affiliated with the ISC.
Nakuru Airport
Nakuru Airport (IATA: NUU, ICAO: HKNK), also referred to as Lanet Military Airstrip, is an airport in the town of Nakuru, in Nakuru County, Kenya. Its location is approximately 150 kilometres (93 mi), by air, northwest of the Jomo Kenyatta International Airport, the country's largest civilian airport. In 2020, the County Government of Nakuru announced a KES 3 billion upgrade of the facility which was to be carried out in two phases, beginning by the end of the year, in efforts to open up the region to increased tourism and horticultural exports.

Jomo Kenyatta International Airport
Jomo Kenyatta International Airport (IATA: NBO, ICAO: HKJK) is an international airport serving Nairobi, the capital and largest city of Kenya. The other three important international airports in Kenya include Kisumu International Airport, Moi International Airport and Eldoret International Airport. Located in the Embakasi suburb 18 kilometres (11 mi) southeast of Nairobi's central business district, the airport has scheduled flights to destinations in over 50 countries. Originally named Embakasi Airport, the airport's name was changed in 1978 to honour Jomo Kenyatta, who was Kenya's first president and Prime Minister. The airport served over 9 million passengers in 2024, making it the sixth busiest airport in passenger traffic on the continent. It also handled over 364,000 tonnes of cargo & mail in 2024, making it the top airport in freight traffic on the continent.

The postal code for Jomo Kenyatta International Airport (JKIA) is 00501.