hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Olav's University Hospital
St. Olav's University Hospital (Norwegian: St. Olavs Hospital - Universitetssykehuset i Trondheim) is the hospital in Trondheim, Norway located at Øya. It is part of St. Olavs Hospital Trust that operates all the hospitals in Sør-Trøndelag and thus indirectly state owned. It cooperates closely with the Norwegian University of Science and Technology in research and in education of medical doctors. The university is named for Olaf II of Norway, also known as St. Olav.

It performed 274,441 somatic and 88,692 psychiatric consultations in 2005 with 8,691 employees and a budget of Norwegian krone 5.1 billion. Trondheim Heliport, St. Olav's Hospital (ICAO: ENTR) is a helipad located adjacent to the emergency ward. It opened on 1 February 2010 and has a fuel tank.

Øya
Øya is a neighborhood in the city of Trondheim in Trøndelag county, Norway. It is situated the borough of Midtbyen in Trondheim Municipality, just east of Elgeseter. The neighborhood consists of a peninsula formed by the river Nidelva. The community is located close to the city center and is linked to the Midtbyen neighborhood by the Elgeseter Bridge and foot bridges at Øya stadion and Nidareid. The area is dominated by housing, but also features St. Olavs University Hospital as well as parts of the Norwegian University of Science and Technology and Sør-Trøndelag University College.
Anuranan
Anuranan (English: Resonance) is the directorial debut by Bengali language romantic drama film by debut filmmaker Aniruddha Roy Chowdhury. The film premiered at the 2006 International Film Festival of India.

Anuranan (meaning  "resonance" in Bengali) explores the relationships of two married couples, and the impacts and consequences of their relationships.

Aniruddha Roy Chowdhury
Aniruddha Roy Chowdhury is an Indian film director. He is the director and producer of multiple Bengali and Hindi films. He directed the highly successful Hindi movie Pink which received accolades from film critics and movie lovers alike.
Jonesboro School
Jonesboro School is a public primary, intermediate and highschool located in Jonesboro, Texas (USA) and classified as a 1A school by the UIL. It is part of the Jonesboro Independent School District located in Coryell County. In 2015, the school was rated "Improvement Required" by the Texas Education Agency.

Jonesboro, Texas
Jonesboro is an unincorporated community in Coryell and Hamilton counties in Central Texas, United States. The Coryell County portion of the community is part of the Killeen–Temple–Fort Hood Metropolitan Statistical Area.

The United States Postal Service operates the Jonesboro Post Office.
Members of the Greater London Council
The following people served as members of the Greater London Council, either as councillors or Aldermen. The polling days were:

9 April 1964 (Aldermen elected on 27 April)

13 April 1967 (Aldermen elected on 2 May)

9 April 1970 (Aldermen elected on 28 April)

12 April 1973 (Aldermen elected on 4 May)

5 May 1977

7 May 1981

Greater London Council
The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000.
Under-19 Men's Cricket World Cup
The ICC Under-19 Men's Cricket World Cup is an international cricket tournament organised by the International Cricket Council contested by national under-19 teams. First contested in 1988, as the Youth Cricket World Cup, it was not staged again until 1998. Since then, the World Cup has been held as a biennial event, organised by the ICC. The first edition of the tournament had only eight participants, but every subsequent edition has included sixteen teams. Among the full members, India have won the World Cup on a record six occasions, while Australia have won four times, Pakistan twice, and Bangladesh, England, South Africa and the West Indies once each. New Zealand and Sri Lanka have reached tournament finals without winning. India are the current champions, having defeated England by 100 runs in the final of the 2026 World Cup

Kwena Maphaka
Kwena Tshegofatso Maphaka (born 8 April 2006) is a South African international cricketer. He is primarily a left-arm fast bowler. He played for the South African team in the Under-19 World Cup, where in the semi-final he took 3 wickets for 32 runs in 10 overs against India. He made his debut with Mumbai Indians in IPL 2024. He was bought by Rajasthan Royals.

At 18 years and 137 days old, he became the youngest South African to make his debut in men's international cricket, while still completing school at St Stithians College, Johannesburg.
Battle of Cayawal
The Battle of Cayawal (also known as Tyayafal or Thiayewal) was a six day long battle between forces of the Umarian State (Toucouleur Empire) and the Massina Empire (Caliphate of Hamdullahi). It pitted the invading Umarian army of Omar Tall against those of Amadu III. The battle was a crushing victory for Umarian forces, leading to the disintegration of the Massina Empire a month later.

Omar Saidou Tall
Hadji Oumarûl Foutiyou Tall (ʿUmar ibn Saʿīd al-Fūtī Ṭaʿl, Arabic: حاج عمر بن سعيد الفوتي طعل, c. 1794 – 1864 CE), born in Futa Tooro, present-day Senegal, was a Senegalese Tijani sufi Toucouleur Islamic scholar and military commander who founded the short-lived Tukulor Empire, which encompassed much of what is now Senegal, Mauritania, Guinea and Mali.
Rhinelander Waldo
Rhinelander Waldo (May 24, 1877 – August 13, 1927) was appointed the seventh New York City Fire Commissioner by Mayor William Jay Gaynor on January 13, 1910. He resigned on May 23, 1911, less than two months after the deadly Triangle Shirtwaist Factory fire, to accept an appointment as the eighth New York City Police Commissioner. On December 31, 1913, he was dismissed by the outgoing acting mayor, Ardolph Kline. Among other achievements in office, Waldo contributed to the motorization of both departments.

Ragtime (film)
Ragtime is a 1981 American drama film directed by Miloš Forman, based on the 1975 historical novel Ragtime by E. L. Doctorow. It is set in and around New York City at the start of the 20th century, New Rochelle, and Atlantic City, and includes fictionalized references to actual people and events of the time. The film stars James Cagney, Mary Steenburgen, Howard Rollins, Brad Dourif, James Olson and Elizabeth McGovern.

Ragtime featured Cagney's and Pat O'Brien's final film appearances, as well as early roles for Jeff Daniels (his film debut), Fran Drescher, Samuel L. Jackson, Ethan Phillips, and John Ratzenberger.
St. Charles Air Line
The St. Charles Air Line is a rail line in Chicago, Illinois, partially owned by the BNSF Railway, Union Pacific Railroad (UP), and Canadian National Railway (CN).

Built in the 19th century and extended and altered in the 20th and 21st, the line is today used by the Canadian National Railway for freight trains and by Amtrak passenger trains. The line runs from a point south of Union Station eastward to a junction with Canadian National Railway at the 16th Street Interlocking. (The CN line continues towards Lake Michigan, where it turns south under McCormick Place, passing over and then paralleling the Metra Electric Line.)

Illini and Saluki
The Illini and Saluki are a pair of passenger trains operated by Amtrak along a 310-mile (500 km) route between Chicago and Carbondale, Illinois. They are part of Amtrak's Illinois Service and are primarily funded by the state of Illinois. The service provides two daily roundtrips, Saluki being the morning trains and Illini the afternoon trains. The route is coextensive with the far northern leg of the long-distance City of New Orleans.

The Illini has operated since 1973; a previous version operated in 1971–1972 between Chicago and Champaign. The Saluki debuted in 2006. In fiscal year 2023, the Illini and Saluki carried a combined 270,017 passengers, a 20.4% increase from FY2022.
Lake Wendouree
Lake Wendouree (/ˌwɛndəˈriː/) is an artificially created and maintained shallow urban lake located adjacent to the suburb of the same name in the city of Ballarat, Victoria, Australia.  The name Wendouree comes from a local Aboriginal word wendaaree which means 'go away': a story is told that when settler William Cross Yuille asked a local Indigenous woman what the name of the swamp was, that was her reply.

William Cross Yuille
William Cross Yuille (28 March 1819 – 19 July 1894) was a Scottish Australian pastoralist notable as, after immigrating to Australia, as a founder of Ballarat as well as for his role in the establishment of the Victorian horse racing.
Kerri Buchberger
Kerri Buchberger-Kendziora (born June 23, 1970, in Russell, Manitoba) is a retired volleyball player from Canada, who competed for her native country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. There the resident of Winnipeg ended up in tenth place with the Women's National Team after having won the bronze medal a year earlier at the Pan American Games. Her brother is Kelly Buchberger, professional ice hockey coach and former player. Her daughter Megan Kendziora committed to play volleyball for the University of Winnipeg Wesmen in 2023.

Canada women's national volleyball team
The Canada women's indoor national volleyball team is based in Richmond, BC and represents Canada on the international stage. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The purpose of the senior women's national team program is to identify, select, and train a group of athletes who have potential and demonstrated international skill and experience to represent Canada at the elite level.
Union for National Progress
The Union for National Progress (French: Union pour le Progrès national, UPRONA) is a nationalist political party in Burundi. Initially it emerged as a nationalist united front in opposition to Belgian colonial rule but subsequently became an integral part of the one-party state established by Michel Micombero after 1966. Dominated by members of the Tutsi ethnic group and increasingly intolerant to their Hutu counterparts, UPRONA remained the dominant force in Burundian politics until the latter stages of the Burundian Civil War in 2003. It is currently a minor opposition party.

Ruanda-Urundi
Ruanda-Urundi (French pronunciation: [ʁwɑ̃da uʁundi]), later Rwanda-Burundi, was a mandate and later trust territory ruled by Belgium between 1916 and 1962.

Once part of German East Africa, the region was occupied by troops from the Belgian Congo during the East African campaign in World War I. It was administered by Belgium under military occupation from 1916 to 1922. It was subsequently awarded to Belgium as a Class-B Mandate under the League of Nations in 1922 and became a Trust Territory of the United Nations in the aftermath of World War II and the dissolution of the League. In 1962, Ruanda-Urundi became the two independent states of Rwanda and Burundi.
Constitution of Slovakia
The Constitution of Slovakia, officially the Constitution of the Slovak Republic (Slovak: Ústava Slovenskej republiky), is the current constitution of Slovakia. It was passed by the Slovak National Council on 1 September 1992 and signed on 3 September 1992 in the Knights Hall of the Bratislava Castle. The constitution went to effect on 1 October 1992 (1 January 1993 in some parts). The day of constitution is remembered as Constitution Day on 1 September.

Bratislava Castle
Bratislava Castle (Slovak: Bratislavský hrad, IPA: [ˈbracislawskiː ˈɦrat] ⓘ; German: Pressburger Burg; Hungarian: Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill of the Little Carpathians, directly above the Danube river, in the middle of Bratislava. Because of its size and location, it has been a dominant feature of the city for centuries.

The location provides excellent views of Bratislava, Austria and, in clear weather, parts of Hungary. Many legends are connected with the history of the castle.
Ashraf Gilani
Seyed Ashrafedin Hosseini Gilani (Persian: سید اشرف‌الدین حسینی گیلانی) (1870–1934) was a combatant poet in Iran's constitutional revolution and the editor of the Nasim-e-Shomal (English: Northern Breeze ), a short-lived newspaper that used poems and satire to comment on the political and social situation of Iran at the time.

Nasim-e-Shomal
Nasim-e-Shomal (Persian: نسیم شمال, romanized: Nasim-e šomāl, lit. 'Northern Breeze') was a weekly newspaper that existed between September 1907 and 1933 with intervals. Along with Sur-e Esrafil, Majalleh-ye Estebdad and others, it was one of the publications started following the Iranian constitutional revolution.

Sorour Soroudi describes the paper as a "one-man weekly newspaper". The weekly was a pioneer in using poems and satire in presenting the political and social situation of Iran at the time and was identified with its founder and editor, Seyed Ashrafedin Hosseini, a well-known poet. Over time Seyed Ashrafedin Hosseini was called Mr. Nasim-e-Shomal.
Elgin Community College
Elgin Community College (ECC) is a public community college in Elgin, Illinois. It was founded in 1949 as part of Elgin Area School District U46. Community College District 509 was formed 17 years later in 1966, a year after Illinois legislators created the Illinois Community College System. Most of the District is in Kane County with portions in DeKalb, Cook, McHenry, and DuPage. The 360-square-mile (930 km2) District serves 300,000 people, 11,000 businesses, four public school districts, and 15 high schools.

Kane County, Illinois
Kane County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 516,522, making it the fifth-most populous county in Illinois. Its county seat is Geneva, and its largest city is Aurora. Kane County is one of the collar counties of the metropolitan statistical area designated "Chicago–Naperville–Elgin, IL–IN–WI" by the US census.
Changeless (novel)
Changeless is a steampunk paranormal romance novel by Gail Carriger. First published in the United States on April 1, 2010 by Orbit Books, Changeless is the second book in the five-novel "The Parasol Protectorate" series, each featuring Alexia Tarabotti, a woman without a soul, as its lead character. The book, originally published as a "mass-market" paperback, was a New York Times Best Seller.

Gail Carriger
Gail Carriger (born May 4, 1976) is an American archaeologist and author of steampunk fiction. She was born in Bolinas, an unincorporated community in Marin County, California, and attended high school at Marin Academy. She received her undergraduate degree from Oberlin College, a masters of science in archaeological materials at England's University of Nottingham in 2000, and a master of arts in anthropology (with a focus on archaeology) at the University of California Santa Cruz in 2008. She is a 2010 recipient of the Alex Awards.
Navy of Equatorial Guinea
The Navy of Equatorial Guinea (Spanish: Marina de guerra; French: Marine de guerre; Portuguese: Marinha de Guerra) is the maritime component of the Armed Forces of Equatorial Guinea. Its main functions are anti-piracy operations in the Gulf of Guinea and protecting the offshore oil and gas assets of the nation. The Navy has around 200 personnel.

Armed Forces of Equatorial Guinea
The Armed Forces of Equatorial Guinea (Spanish: Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial; French: Forces armées de la Guinée équatoriale; Portuguese: Forças Armadas da Guiné Equatorial) consists of approximately 2,500 service members. The army has almost 1,400 soldiers, the navy 200 service members, and the air force about 120 members. There is also a gendarmerie, but the number of members is unknown. The Gendarmerie is a new branch of the service in which training and education is being supported by the French Military Cooperation in Equatorial Guinea. Military appointments are all reviewed by President Teodoro Obiang, and few of the native militiamen come from outside of Obiang's Mongomo-based Esangui clan. Obiang was a general when he overthrew his uncle, Francisco Macías Nguema.
Siege of Uozu
The 1582 Siege of Uozu Castle (魚津城の戦い, Uozu-jō no tatakai) was part of a border dispute between two daimyō of Japan's Sengoku period. The territories of Oda Nobunaga and the Uesugi clan, led by Uesugi Kagekatsu, met in Etchu Province; both were under threat from the Ikkō-ikki of Etchu, and from one another.

Seeking to ensure the security of Nobunaga's possessions, Shibata Katsuie and Sassa Narimasa, two of his chief generals, rode north from Toyama Castle, and laid siege to both the town of Uozu and nearby Matsukura Castle.  Uozu fell on June 3, 1582, and Oda Nobunaga would die eighteen days later, in Kyoto, in the Incident at Honnō-ji.

Sassa Narimasa
Sassa Narimasa (佐々 成政; February 6, 1536 – July 7, 1588) was a Japanese samurai lord of the Sengoku through Azuchi–Momoyama periods. He entered Oda Nobunaga's service at the age of 14 and remained in his service throughout Nobunaga's rise to power. He was a member of the so-called Echizen Sanninshu (Echizen Triumvir) along with Maeda Toshiie and Fuwa Mitsuharu. He was also known as Kura-no-suke (内蔵助).
The Ninth Day
The Ninth Day is a 2004 German historical drama film directed by Volker Schlöndorff and starring Ulrich Matthes and August Diehl. It was released by Kino International.

The film is about a Catholic priest from Luxembourg who is imprisoned in Dachau concentration camp, but released for nine days. The story is based on a portion of Pfarrerblock 25487 (ISBN 2-87963-286-2), the diary of Father Jean Bernard (1907–1994), which was translated into English by Deborah Lucas Schneider as Priestblock 25487: A Memoir of Dachau (ISBN 978-0972598170).

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germany, France and the United States. He was a prominent member of the New German Cinema of the late 1960s and early 1970s.

He received an Oscar as well as the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival for The Tin Drum (1979), the film version of the novel by Nobel Prize-winning author Günter Grass.
Harem Scarem (album)
Harem Scarem is the 1991 debut album by the Canadian hard rock band of the same name. Music videos were shot for the songs; "Slowly Slipping Away", "Honestly", and "With a Little Love". The album charted at No. 68 on the Canadian charts. However two singles from the album, "Honestly" and "Something to Say", were big hits in Indonesia and the Philippines.

The album includes guest appearances by fellow Canadian stars such as Ray Coburn of Honeymoon Suite, Carl Dixon of Coney Hatch and Paul MacAusland of Haywire. It also boasted a co-writing credit by award-winning songwriter Christopher Ward of "Black Velvet" fame.

Honestly (Harem Scarem song)
"Honestly" is the title of a power ballad by Canadian glam metal band Harem Scarem. The song appears on their 1991 self-titled debut album. The song charted at #68 on the Canadian singles chart and also had a music video shot for it.  The music video starred American actor Judge Reinhold as the male love interest. The song garnered popularity in Asian countries mainly the Philippines and Indonesia, and to this day the song is still played constantly in radio stations and bars.
Wiązownica-Kolonia
Wiązownica-Kolonia [vjɔ̃zɔvˈnit͡sa kɔˈlɔɲa] is a colony in the administrative district of Gmina Staszów, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 17 km (11 mi) east of Staszów and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Staszów
Gmina Staszów is an urban-rural gmina (administrative district) in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Staszów, which lies approximately 53 kilometres (33 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 227.52 square kilometres (87.8 sq mi), and as of 2010 its total population is  26,077 (out of which the population of Staszów amounts to  15,108, and the population of the rural part of the gmina is  10,969).
William F. Walsh Regional Transportation Center
The William F. Walsh Regional Transportation Center (RTC) is an Amtrak intermodal transit station serving the Syracuse area. It is owned and operated by Intermodal Transportation Center, Inc, a subsidiary of Centro, and is also served by Greyhound Lines, Megabus, and Trailways. Local and regional bus transportation is provided by Centro. Various taxi firms provide service to the Center, as well.

The Regional Transportation Center is located at 1 Walsh Circle, near the Central New York Regional Market, NBT Bank Stadium and Destiny USA. The station is named for William F. Walsh, a former mayor of Syracuse and representative in the U.S. Congress.

Syracuse is served by the daily round trip of the Lake Shore Limited, two daily Empire Service round trips, and the daily Maple Leaf round trip.

OnTrack
OnTrack was a suburban rail line that operated in Syracuse, New York, from 1994 to 2008. The line ran from the Carousel Center (today's Destiny USA) on the city's north side via Armory Square and Syracuse University to Colvin Street, with summer weekend service south to Jamesville, mainly using 1950s-era diesel railcars.

The line was the result of a public-private partnership between the state of New York, Onondaga County and the New York, Susquehanna and Western Railway (NYSW), a Class II regional freight carrier. The NYSW received tax breaks and grants in exchange for operating passenger service on the Syracuse line. Although OnTrack was initially successful, ridership declined and was ultimately discontinued due to inadequate rush hour service, poor publicity and failure to connect to Syracuse's Amtrak and intercity bus routes.

In recent years, there have been proposals to complete the line and restart passenger service, potentially as a light rail system.
1932 Australian Championships – Women's doubles
Second-seeded Coral Buttsworth and Marjorie Crawford defeated the fourth seeds Kathleen Le Messurier and Dorothy Weston 6–2, 6–2 in the final, to win the women's doubles tennis title at the 1932 Australian Championships.

Earlier that day both Mrs. Buttsworth and Mrs. Crawford had already won one title each – Women's singles and Mixed Doubles, respectively.

Dorothy Weston
Dorothy Weston (21 February 1900 – 17 March 1998) was an Australian tennis player from the inter-war period.

She was twice a double ladies finalist at the Australian Championships in 1928 and 1932, each time alongside Kathleen Le Messurier.

In 1934 she was the South Australia singles champion.