hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazumasa Oda
Kazumasa Oda (小田 和正, Oda Kazumasa; born September 20, 1947) is a Japanese singer-songwriter, and composer. He was the leader of folk rock band Off Course from 1969 to 1989, and has done solo work since 1985.

As the vocalist of Off Course, Oda wrote many Japanese standard numbers in the 1970s and 1980s. The group's most successful singles—"Sayonara" (1979), "Yes-No" (1980), and "Kimi ga Uso o Tsuita" (1984)—were written by Oda.

In 1985 he began work as a solo musician. He produced many hit singles as singer-songwriter, such as "Little Tokyo" (1989), "Itsuka Dokokade" (1992), "Tsutaetai Koto ga Arunda" (1997) and "Kirakira" (2002). His most successful single was "Love Story wa Totsuzen ni" (1991), the theme song of a Japanese TV drama called Tokyo Love Story. It sold over 2,580,000 copies and became the ninth best-selling single in Japan.

Off Course
Off Course was a Japanese folk rock band formed by Kazumasa Oda and Yasuhiro Suzuki. They broke up after a farewell performance at the Tokyo Dome on February 26, 1989.

Their most famous songs are "Sayonara" (さよなら), "YES-YES-YES", "Setsunakute"(せつなくて), "Love is Determination", and "Kaze ni Fukarete"（風に吹かれて）
Incantation (American band)
Incantation is an American death metal band formed by John McEntee and Paul Ledney in 1989. Despite the band's members currently residing in Johnstown, Pennsylvania, Incantation are considered leaders in the New York City death metal scene along with Suffocation, Mortician and Immolation.

To date, the band has released twelve full-length albums, two live albums, four EPs, two singles, three split-EPs, one DVD, and three demos. Their most recent album, Unholy Deification, was released through Relapse Records in August 2023. The band have maintained a significant cult following and underground popularity since the '90s.

Guitarist and vocalist John McEntee is the sole founding member of Incantation, though drummer Kyle Severn has appeared on every studio album since their third full-length, Diabolical Conquest.

Relapse Records
Relapse Records is an American independent record label based in Upper Darby Township, Pennsylvania. It was founded by Matthew F. Jacobson in 1990. The label features many grindcore, death metal, metalcore and sludge metal artists.
2021–22 South African Premiership
The 2021–22 South African Premiership (known as the DSTV Premiership for sponsorship reasons) was the 26th season of the Premier Soccer League since its establishment in 1996.  It was played from 20 August 2021 to 30 May 2022. Mamelodi Sundowns won the title for the fifth consecutive year, qualifying for the 2022–23 CAF Champions League along with Cape Town City. Royal AM and Nedbank Cup runners-up Marumo Gallants qualified for the 2022–23 CAF Confederation Cup.

Cape Town City F.C. (2016)
Cape Town City Football Club (Afrikaans: Kaapstad Sokkerklub) is a South African professional football club based in Cape Town, South Africa, that plays in the National First Division (NFD). It was founded in 2016. A previous club under the same name was founded in 1960, before dissolving in 1977. Following the club's relegation to the NFD, the team plays its home matches at the Athlone Stadium.
Symphony No. 2 (Bernstein)
Leonard Bernstein's Symphony No. 2 The Age of Anxiety is a piece for orchestra and solo piano. The piece was composed from 1948 to 1949 in the United States and Israel, and was revised in 1965. It is titled after W. H. Auden's eponymous poem, and dedicated to Serge Koussevitzky.

The Age of Anxiety
The Age of Anxiety: A Baroque Eclogue (1947; first UK edition, 1948) is a long poem in six parts by W. H. Auden, written mostly in a modern version of Anglo-Saxon alliterative verse.

The poem deals, in eclogue form, with man's quest to find substance and identity in a shifting and increasingly industrialized world. Set in a wartime bar in New York City, Auden uses four characters – Quant, Malin, Rosetta, and Emble – to explore and develop his themes.

The poem won the Pulitzer Prize for Poetry in 1948.

A critical edition of the poem, edited by Alan Jacobs, was published by Princeton University Press in 2011.
345 Park Avenue
345 Park Avenue  is a 634-foot (193 m) skyscraper in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. It occupies an entire city block bounded by Park Avenue, Lexington Avenue, 51st Street, and 52nd Street.

Completed in 1969, with 44 floors, the building was designed by Emery Roth & Sons. The building has its own assigned ZIP Code, 10154, making it one of 41 buildings in Manhattan that had their own ZIP Codes as of 2019. It is near the Racquet and Tennis Club and Park Avenue Plaza to the northeast; the Seagram Building to the north; 599 Lexington Avenue to the northeast; and St. Bartholomew's Episcopal Church and the General Electric Building to the south.

Emery Roth
Emery Roth (Hungarian: Róth Imre, died August 20, 1948) was a Hungarian-American architect of Hungarian-Jewish descent who designed many New York City hotels and apartment buildings of the 1920s and 1930s, incorporating Beaux-Arts and Art Deco details. His sons continued in the family enterprise, largely expanding the firm under the name Emery Roth & Sons.
Doraha (TV series)
Doraha (Urdu: دوراہا) (English: Crossroads) is a Pakistani drama television series which premiered on Geo Entertainment on 17 October 2008. It is an adaptation of an Urdu novel Mein Ne Khawabon Ka Shajar Dekha Hai, written by Umera Ahmad. The serial is produced by Humayun Saeed and Abdullah Kadwani's production house 7th Sky Entertainment and directed by Mehreen Jabbar.

The official soundtrack is called Tum Kahan Chal Diye, composed and performed by Jal the band. It was one of the tracks in Jal's album Boondh, released in 2007 and was well received by the listeners.

In an audio interview given to Raju Jamil, Humayun Saeed revealed that given the success of Doraha, 7th Sky Entertainment is planning to produce a second season of the serial with the same cast. However, the sequel was never made and the reasons remain unknown.

Umera Ahmed
Umera Ahmed (Urdu: عمیرہ احمد) is a Pakistani writer, author and screenwriter. She is best known for her novels and plays Shehr-e-Zaat, Pir-e-Kamil, Zindagi Gulzar Hai, Alif, Durr-e-Shehwar, Daam, Man-o-Salwa, Qaid-e-Tanhai, Digest Writer, Maat, Kankar, Meri Zaat Zarra-e-Benishan, Doraha and Hum Kahan Ke Sachay Thay. Umera Ahmed is one of the most widely read and popular Urdu fiction novelists and screenplay writers of this era.
Suphan Buri railway station
Suphan Buri railway station is a railway station on the Suphan Buri Line in Tambon Rua Yai, Mueang Suphan Buri District, Suphan Buri Province, Thailand. There are two platforms, on the left side of the track. The station is now operational. Two trains stop at it. It is the Suphan Buri provincial station, but passenger count is low due to its distance from Suphan Buri's city centre.

Suphan Buri province
Suphan Buri (Thai: สุพรรณบุรี, pronounced [sù.pʰān būrīː]), located in the central  region  of Thailand, is one of the country's 76 provinces (จังหวัด, changwat), its first-level administrative divisions. Suphan Buri's neighbouring provinces are (from north clockwise) Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Nakhon Pathom and Kanchanaburi. In 2018, the province had a population of around 848,700, making up about 1.28% of the Thailand's total.

Suphan Buri Province has a moderately diverse ethnic population, the majority of which are of Tai, Mon, Lao, Chinese, and Khmer descent.: 4
Prümzurlay
Prümzurlay is a municipality in the district of Bitburg-Prüm, in Rhineland-Palatinate, western Germany.

In 1960, the first bungalow holiday village in Germany was built near the ruins of the  Prümerburg and is now named after the castle.

Prümerburg
The Prümerburg is a ruined hill castle on a roughly 30-metre-high lias-sandstone rock on the upper edge of the valley of the Prüm in the municipality of Prümzurlay in the county of Bitburg-Prüm in the German state of Rhineland-Palatinate.
Self-Portrait (1969 film)
Self-Portrait was a 1969 film made by the artist Yoko Ono. Premiering at the Institute of Contemporary Arts in London on 10 September 1969, the 42-minute film consisted of a single shot of her husband John Lennon's semi-erect penis.

Philip French
Philip Neville French OBE (28 August 1933 – 27 October 2015) was an English film critic and radio producer. French began his career in journalism in the late 1950s, before eventually becoming a BBC Radio producer, and later a film critic. He began writing for The Observer in 1963 and retired as film critic in 2013, but continued to write until his death.

French was appointed Officer of the Order of the British Empire in December 2012. Upon his death on 27 October 2015, French was referred to by his Observer successor Mark Kermode as "an inspiration to an entire generation of film critics".
Violet Radcliffe
Violet Radcliffe (20 August 1904, Niagara Falls - 4 May 1965, Los Angeles) was a child actress active during Hollywood's silent era. She appeared in several dozen films for Fine Arts, Fox, and Pathe, and was frequently cast as a villain or as a little boy. One of her best-known roles was as Dirty Face Dan in a number of serials.

Aladdin and the Wonderful Lamp (1917 film)
Aladdin and the Wonderful Lamp is a 1917 American silent fantasy film directed by Chester and Sidney Franklin  and produced and distributed by Fox Film Corporation.

It is preserved in the George Eastman House, Cinemateca Do Museu De Arte Moderna and the Library of Congress.
Anastasiya Serdyukova
Anastasiya Evgenievna Serdyukova (Russian: Анастасия Евгеньевна Сердюкова; born 29 May 1997) is an Uzbekistani former individual rhythmic gymnast. She is the All-around bronze medalist at the 2014 Asian Games and the 2017 Asian Championships All-around gold medalist.

Linoy Ashram
Linoy Ashram (Hebrew: לינוי אשרם; born (1999-05-13)13 May 1999) is a retired Israeli individual rhythmic gymnast. She is the 2020 Olympic All-around Champion, the 2018 World All-around silver medalist, two-time (2017, 2019) World All-around bronze medalist, the 2020 European All-around champion, and the 2019 European Games All-around silver medalist. She is the third Israeli athlete and first Israeli woman to win an Olympic gold medal in any sport, and the first Israeli rhythmic gymnast to win an Olympic medal.

She became the first rhythmic gymnast from outside a post-Soviet republic to win a gold medal at an Olympics where former Soviet states participated.

Ashram announced her retirement from competitive gymnastics at a press conference in Tel Aviv on 4 April 2022.
Amanda Pelkey
Amanda Pelkey (born May 29, 1993) is an American retired professional ice hockey forward who played most recently for the Boston Fleet of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She previously played in the Premier Hockey Federation (PHF) with the Metropolitan Riveters. She won the Isobel Cup in 2016 with the Boston Pride and was previously affiliated with the Calgary section of the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA). Her college ice hockey career was played with the Vermont Catamounts women's ice hockey program in the Hockey East conference of the NCAA Division I.

Boston Pride
The Boston Pride were a professional ice hockey team based in Boston. It was one of the four charter franchises of the Premier Hockey Federation (PHF). The Pride played at Warrior Ice Arena, which is also the practice facility for the Boston Bruins of the National Hockey League. The Pride won the inaugural Isobel Cup in 2016 and became the first professional women's ice hockey team to win three championship titles when they claimed consecutive victories in 2021 and 2022.

The team folded at the end of the 2023 season, when the PHF's assets were purchased and the league dissolved as part of the process of creating a new, unified, women's professional league.
Turkey River (Iowa)
The Turkey River is a 153-mile-long (246 km) tributary of the upper Mississippi River. Its main branch rises in Howard County, Iowa, near the city of Cresco. The other counties it or its tributaries cover are Chickasaw, Winneshiek, Fayette, Clayton, Delaware, and Dubuque. Tributaries include the Little Turkey River and Crane Creek.

Flowing from northwest to southeast, it flows through or near the cities of Spillville, Fort Atkinson, Eldorado (where it joins with the Little Turkey River), Clermont, Elgin, Elkader, Elkport, Garber, and Millville, before entering the Mississippi south of Guttenberg and across from Cassville, Wisconsin. At its mouth is the community of Turkey River, Iowa, which is named after the river.

The watershed covers 1,083,200 acres (4,384 km2).

Clermont, Iowa
Clermont is a city in Fayette County, Iowa, United States. The population was 586 at the 2020 census. Clermont is home to Montauk, the mansion of former Iowa governor William Larrabee, along with much historic architecture.
Antigua and Barbuda at the 2008 Summer Olympics
Antigua and Barbuda competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China, submitting a delegation that included athletes Daniel Bailey, Brendan Christian, James Grayman, and Sonia Williams in track and field events, and Kareem Valentine in swimming. Antigua and Barbuda's appearance in Beijing marked its eighth appearance at the Summer Olympics since the nation's debut at the 1976 Summer Olympics in Montréal, Canada. There were no medalists from Antigua and Barbuda in 2008, although Bailey reached the quarterfinals and Christian the semifinals of their respective events.

Sonia Williams
Sonia Olivia Williams (born May 28, 1979) is a female track and field sprint athlete who competes internationally for Antigua and Barbuda.

Williams was born in St. Johns, and represented Antigua and Barbuda at the 2008 Summer Olympics in Beijing. She competed in the 100 metres sprint and placed sixth in her heat without advancing to the second round. She ran the distance in a time of 12.04 seconds.
Square Grouper: The Godfathers of Ganja
Square Grouper: The Godfathers of Ganja is a 2011 documentary by director Billy Corben (Cocaine Cowboys) and produced by Alfred Spellman and Billy Corben through their Miami-based media studio Rakontur. The term square grouper was a nickname given to bales of marijuana thrown overboard or out of airplanes in South Florida in the 1970s and 1980s.

In sharp contrast to the brazenly violent "Cocaine Cowboys" of the 1980s, Miami's marijuana smugglers were cooler, calmer, and typically nonviolent. Square Grouper paints a vivid portrait of Miami's pot smuggling culture in the 1970s and 1980s and its major players: the smuggling Black Tuna Gang, the pot dealing Ethiopian Zion Coptic Church and the tiny fishing village Everglades City.

Square grouper
Square grouper is a slang term for compressed bales of illicit marijuana that appear on the U.S. Gulf Coast, sometimes lost by smugglers in errant air drops or sea to sea transfers, and sometimes intentionally dumped by crews who fear being caught with illegal drugs.
Experimental theatre
Experimental theatre (also known as avant-garde theatre), inspired largely by Wagner's concept of Gesamtkunstwerk, began in Western theatre in the late 19th century with Alfred Jarry and his Ubu plays as a rejection of both the age in particular and, in general, the dominant ways of writing and producing plays. The term has shifted over time as the mainstream theatre world has adopted many forms that were once considered radical.

Like other forms of the avant-garde, it was created as a response to a perceived general cultural crisis. Despite different political and formal approaches, all avant-garde theatre opposes bourgeois theatre. It tries to introduce a different use of language and the body to change the mode of perception and to create a new, more active relation with the audience.

Ubu Roi
Ubu Roi (French: [yby ʁwa]; "Ubu the King" or "King Ubu") is a play by French writer Alfred Jarry, then 23 years old. It was first performed in Paris in 1896, by Aurélien Lugné-Poe's Théâtre de l'Œuvre at the Nouveau-Théâtre (today, the Théâtre de Paris). The production's single public performance baffled and offended audiences with its unruliness and obscenity. A wild, bizarre and comic play, significant for its overturning of cultural rules, norms and conventions, it is regarded by 20th- and 21st-century scholars as having opened the door for what became known as modernism in the 20th century, and as a precursor to Dadaism, Surrealism and the Theatre of the Absurd.
Chicago Fire U-23
Chicago Fire U-23 was an American soccer team based in Chicago, Illinois, United States. Founded in 2001, the team last played in the PDL, the fourth tier of the American Soccer Pyramid.  They last played in 2016, choosing to leave the PDL.

The team played its home games at the artificial turf practice field adjacent to Toyota Park in Bridgeview, Illinois. The team's colors were red and white.

Until 2005 they were known as the Chicago Fire Reserves. In 2006, they were renamed Chicago Fire Premier. From the 2008 season, the team was usually referred to as Chicago Fire PDL, although the official name of the team did not change.

Chris Rolfe
Chris Rolfe (born January 17, 1983) is an American former professional soccer player. Playing both as a forward and winger, Rolfe primarily played for the Chicago Fire of Major League Soccer, in addition to spending time in the Danish Superliga, before joining D.C. United later in his career. He also earned 10 caps for the United States during his career. He has been the director of operations with the University of Notre Dame men's soccer program since July 2019.
Bunker Hill, Los Angeles
Bunker Hill is a neighborhood in Los Angeles, California. It is part of Downtown Los Angeles.

Historically, Bunker Hill was a large hill that separated the Victorian-era Downtown from the western end of the city. The hill was tunneled through at Second Street in 1924, and at Third and Fourth Streets. In the late 20th century, the hill was lowered in elevation, and the entire area was redeveloped to supplant old frame and concrete buildings with modern high-rises and other structures for residences, commerce, entertainment, and education.

John Fante
John Fante (April 8, 1909 – May 8, 1983) was an American novelist, short story writer, and screenwriter. He is best known for his semi-autobiographical novel Ask the Dust (1939) about the life of Arturo Bandini, a struggling writer in Depression-era Los Angeles. It is widely considered the great Los Angeles novel, and is one in a series of four, published between 1938 and 1985, that are now collectively called "The Bandini Quartet." Ask the Dust was adapted into a 2006 film starring Colin Farrell and Salma Hayek. Fante's published works while he lived included five novels, one novella, and a short story collection. Additional works, including two novels, two novellas, and two short story collections, were published posthumously. His screenwriting credits include, most notably, Full of Life (1956, based on his 1952 novel by that name), Jeanne Eagels (1957), and the 1962 films Walk on the Wild Side and The Reluctant Saint.
Pt. Raghunath Academy of Santali Cinema and Art
Pandit Raghunath Murmu Academy of Santali Cinema & Art ('RASCA', Santali :meaning Joy),  is a cine academy based in Jamshedpur, Jharkhand, India. It is formed to promote and develop Santali films across the state.

Raghunath Murmu
Raghunath Murmu (5 May 1905 – 1 February 1982) was an Indian writer and educator. He developed the Ol Chiki script for the Santali language.

Until the nineteenth century, Santali people had no written language and knowledge was transmitted orally from one generation to other. Later European researchers and Christian missionaries started to use Bengali, Odia, and Roman scripts to document the Santali language. However, the Santalis did not have their own script. He developed the Ol Chiki script for the Santalis. He wrote many songs, plays and school text books in the Ol Chiki script.
Crossover (Dirty Rotten Imbeciles album)
Crossover is the third album by the American crossover thrash band D.R.I., originally released in 1987. The genre "crossover" was coined from this release.

On April 13, 2010, the album was re-released on vinyl, CD, and digital download as a remastered version with 11 bonus tracks, 6 of which were recorded live at the Ritz in New York City. The album was remastered by original producer Bill Metoyer.

The album includes the song "Five Year Plan" which has become a staple of their shows ever since

Crossover thrash
Crossover thrash (often abbreviated to crossover) is a fusion genre of thrash metal and hardcore punk. The genre emerged in the mid-1980s, when hardcore punk bands, such as Suicidal Tendencies, Cryptic Slaughter, Corrosion of Conformity and Dirty Rotten Imbeciles, began to incorporate the influence of thrash metal. At this time, the genre was particularly prominent in the New York hardcore scene, where groups including Agnostic Front, Leeway, Cro-Mags and Stormtroopers of Death were widely influential.

The genre largely declined in popularity by the 1990s; however, its influence developed the prominent metalcore genre. Since the 2000s, crossover thrash has experienced a number of underground revivals, which have produced notable acts including Municipal Waste, Trash Talk, Power Trip, and Drain.
Nevil Macready
General Sir Cecil Frederick Nevil Macready, 1st Baronet, GCMG, KCB, PC (Ire) (7 May 1862 – 9 January 1946), known affectionately as Make-Ready (close to the correct pronunciation of his name), was a British Army officer. He served in senior staff appointments in the First World War and was the last British military commander in Ireland, and also served for two years as Commissioner of Police of the Metropolis in London.

1918–1919 United Kingdom police strikes
The 1918–19 British police strikes in the United Kingdom resulted in the British government putting before Parliament its proposals for a Police Act, which established the Police Federation of England and Wales and Scottish Police Federation as the representative bodies for the police. The Act barred police from belonging to a trade union or affiliating with any other trade union body. This Act, drafted and passed into law, was passed in response to the formation of the National Union of Police and Prison Officers (NUPPO). A successful police strike in 1918 and another strike in June 1919 led to the suppression of the union by the government. On 1 August 1919, the Police Act 1919 passed into law. Only token opposition from a minority of Labour Members of Parliament was voiced in Parliament.: 26