hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 Australian Capital Territory election
Elections to the Australian Capital Territory Legislative Assembly occurred on Saturday, 20 October 2012. The 11-year incumbent Labor Party, led by Chief Minister Katy Gallagher, won a fourth term over the main opposition Liberal Party, led by opposition leader Zed Seselja.

Candidates are elected to fill all 17 Legislative Assembly seats in the unicameral parliament which consists of three multi-member electorates, Brindabella (five seats), Ginninderra (five seats) and Molonglo (seven seats), using a proportional representation single transferable vote method known as the Hare-Clark system. The election was conducted by the ACT Electoral Commission.

Australian Capital Territory Legislative Assembly
The Legislative Assembly for the Australian Capital Territory, known in short as the ACT Legislative Assembly, is the unicameral legislature of the Australian Capital Territory (ACT). It sits in the Legislative Assembly Building on Civic Square, close to the centre of the city of Canberra.

Unlike the legislatures of the states and the Northern Territory, the Assembly also has the functions of a local council; the city of Canberra has no other local government. It replaced the House of Assembly when the ACT was granted self-government in 1986. Voters had previously rejected self government in a 1978 plebiscite.
Myotome
A myotome is the group of muscles that a single spinal nerve innervates. Similarly a dermatome is an area of skin that a single nerve innervates with sensory fibers. Myotomes are separated by myosepta (singular: myoseptum). In vertebrate embryonic development, a myotome is the part of a somite that develops into muscle.

Dermatome (anatomy)
A dermatome is an area of skin that is mainly supplied by afferent nerve fibres from the dorsal root of any given spinal nerve.
There are 8 cervical nerves (C1 being an exception with no dermatome),
12 thoracic nerves,
5 lumbar nerves and 5 sacral nerves.
Each of these nerves relays sensation (including pain) from a particular region of skin to the brain.

The term is also used to refer to a part of an embryonic somite.

Along the thorax and abdomen, the dermatomes are like a stack of discs forming a human, each supplied by a different spinal nerve. Along the arms and the legs, the pattern is different: the dermatomes run longitudinally along the limbs. Although the general pattern is similar in all people, the precise areas of innervation are as unique to an individual as fingerprints.

An area of skin innervated by a single nerve is called a peripheral nerve field.

The word dermatome is formed from Ancient Greek δέρμα 'skin, hide' and τέμνω 'cut'.
Siena Licht Miller
Siena Licht Miller is a German-American mezzo-soprano singer who performs internationally in opera, as well as traditional and contemporary repertoire. She has been described by the Chicago Tribune as singing with "an exquisite blend of vocal brilliance and profound depth" and has performed at Carnegie Hall by invitation of Marilyn Horne, as a soloist with Opera Philadelphia where she starred in the world premiere of Denis & Katya, as Hermia in the Benjamin Britten opera A Midsummer Night's Dream and as Zweite Dame in Die Zauberflöte. In concert, Licht Miller has collaborated with the BBC Philharmonic, Dallas Symphony at the Bravo! Vail Music Festival, the Oregon Symphony, and the Charlotte Symphony Orchestra. Since 2022 she is a featured resident soloist with the Zurich Opera House after her two years with the International Opera Studio.

A Midsummer Night's Dream (opera)
A Midsummer Night's Dream, Op. 64, is an opera with music by Benjamin Britten and set to a libretto adapted by the composer and Peter Pears from William Shakespeare's play, A Midsummer Night's Dream. It was premiered on 11 June 1960 at the Aldeburgh Festival, conducted by the composer and with set and costume designs by Carl Toms. Stylistically, the work is typical of Britten, with a highly individual sound-world – not strikingly dissonant or atonal, but replete with subtly atmospheric harmonies and tone painting. The role of Oberon was composed for the countertenor Alfred Deller. Atypically for Britten, the opera did not include a leading role for his partner Pears, who instead was given the comic drag role of Flute/Thisbe.
Jason Seley
Jason L. Seley (May 20, 1919 – June 23, 1983) was an American sculptor, educator, and academic administrator. He was an early teacher at the Centre d'Art in Haiti in the 1940s, and served as the dean of the Cornell University College of Architecture, Art, and Planning in the 1980s. Seley was known for his eccentric figurative sculptures.

Cornell University College of Architecture, Art, and Planning
The College of Architecture, Art, and Planning (AAP) is the school of architecture at Cornell University in Ithaca, New York. It offers 20 undergraduate and graduate degrees in five departments: architecture, art, urban planning, real estate, and design technology. Aside from its main campus in Ithaca, AAP offers programs in Rome, Italy and in New York City, New York.

AAP is the only department in the Ivy League to offer a Bachelor of Architecture degree. It has one of the largest endowments of any architecture program, including a $20 million donation from Cayuga County resident Ruth Price Thomas in 2002. The Master of Regional Planning (M.R.P.) professional degree program at AAP has been consistently ranked in the top 10 in the nation, according to Planetizen's Guide to Graduate Urban Planning Programs.
Lissa Martinez
Lissa Ann Martinez is an American ocean engineer and consultant from San Antonio, Texas. During her career, she has worked on policy-based solutions for environmental challenges. Following her graduation from the Massachusetts Institute of Technology (MIT), Martinez worked as a federal employee for the US Maritime Administration and the US Coast Guard. Her focus was shipping-related pollution control, maritime health, and safety. Martinez has also worked for the National Research Council and was on MIT's board of trustees. In San Antonio, she has been involved with urban forestry initiatives.

Marine engineering
Marine engineering is the engineering of watercrafts, ocean systems, and ocean structures. After completing this degree, one can join a ship as an officer in the engine department and eventually rise to the rank of chief engineer. This rank is one of the top ranks onboard and is equal to the rank of a ship's captain. Marine engineering is the highly preferred course to join the merchant Navy as an officer, as it provides ample opportunities in terms of both afloat and ashore jobs.

Marine engineering applies a number of engineering sciences, including mechanical engineering, electrical engineering, electronic engineering, and computer Engineering, to the development, design, operation and maintenance of watercraft propulsion and ocean systems. It includes but is not limited to power and propulsion plants, machinery, piping, automation and control systems for marine vehicles of any kind, as well as coastal and offshore structures.
Porur Junction metro station
Porur Junction metro station is an upcoming elevated metro station on the East-West Corridor of the Yellow Line of Chennai Metro in Chennai, India. This metro station will be among the 30 elevated stations of Corridor IV and 12 underground stations along Corridor IV of the Chennai Metro, Poonamallee Bypass–Lighthouse stretch. This station is slated to be commercialized on December 2025.

Yellow Line (Chennai Metro)
The Yellow Line  or Line 4 is one of the under construction lines of Chennai Metro, stretching for 26.1 km (16.2 mi) between Lighthouse and Poonamallee Bypass. The line will consist of 27 stations, out of which nine will be underground and 18 will be at grade or elevated. The colour code of the corridor was changed from Orange to Yellow in 2025.
2016 World Rugby Nations Cup
The 2016 World Rugby Cup of Nations was the eleventh edition of the World Rugby Nations Cup rugby union tournament, created by World Rugby (formerly IRB). As with the previous nine tournaments, the competition took place in the Stadionul Naţional de Rugby in Bucharest, Romania.

Due to Georgia's tour of the Pacific Islands in June, the World Rugby Tbilisi Cup did not take place. Instead, this tournament featured six teams split in two pools of three, where the three European teams played the other three teams. This format was last used in 2012. Hosts Romania won the title, for the fourth time in five years. Romania finished with 13 points after beating the Argentina XV in the decisive match.

World Rugby Nations Cup (2006–2019)
The Nations Cup is a rugby union competition that was first held in 2006 at Estádio Universitário in Lisbon with Argentina A, Italy A, Portugal and Russia taking part. The tournament is part of the International Rugby Board's US$50 million Strategic Investment programme, which also includes the Pacific Nations Cup, the Pacific Rugby Cup, and the Americas Rugby Championship (as well as the ARC's predecessor, the North America 4).
Rachel Barrett
Rachel Barrett (12 November 1874 – 26 August 1953) was a Welsh suffragette and newspaper editor born in Carmarthen. Educated at the University College of Wales in Aberystwyth she became a science teacher, but quit her job in 1906 on hearing Nellie Martel speak of women's suffrage, joined the Women's Social and Political Union (WSPU) and moved to London. In 1907, she became a WSPU organiser, and after Christabel Pankhurst fled to Paris, Barrett became joint organiser of the national WSPU campaign. In 1912, despite no journalistic background, she took charge of the new newspaper The Suffragette. Barrett was arrested on occasions for activities linked to the suffrage movement and, in 1913–1914, spent some time incognito to avoid re-arrest.

Aberystwyth University
Aberystwyth University (Welsh: Prifysgol Aberystwyth) is a public research university in Aberystwyth, Wales. Aberystwyth was a founding member institution of the former federal University of Wales. The university has over 8,000 students studying across three academic faculties and 17 departments.

Founded in 1872 as University College Wales, Aberystwyth, it became a founder member of the University of Wales in 1894, and changed its name to the University College of Wales, Aberystwyth. In the mid-1990s, the university again changed its name to become the University of Wales, Aberystwyth. On 1 September 2007, the University of Wales ceased to be a federal university and Aberystwyth University became independent again. The annual income of the institution for 2024–2025 was £124.8 million of which £19.2 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £130.3 million.
National Highway 353B (India)
National Highway 353B, or NH-353B is a national highway in  India and it passes through Bela, Adilabad district connects with Ashti Maharashtra. It is a spur road of National Highway 53. It traverses the states of Maharashtra and Telangana in India.

Bela, Adilabad district
Bela is a town located in Adilabad district, the northernmost district of the Indian state of Telangana. 72% of Bela residents follow Hinduism, 18% follow by Islam and 8% follow by Buddhism, Jainism and Christianity etc.In Bela Town more than 60% speak Marathi language and 20% speak Telugu Language and 10% Speak Hindi and Urdu.
Oliver S. Marshall
Oliver S. Marshall (September 24, 1850 – May 19, 1934) was an American politician serving as a member of the West Virginia Senate from 1st District in three terms from 1897 to 1901, 1905 to 1909, and 1913 to 1917. A member of the Republican Party, he served as President of the Senate from 1899 to 1901.

West Virginia Senate
The West Virginia Senate is the upper house of the West Virginia Legislature.
There are seventeen senatorial districts. Each district has two senators who serve staggered four-year terms. Although the Democratic Party held a supermajority in the Senate as recently as 2015, Republicans now dominate in the chamber, and hold 32 seats to the Democrats' two seats.
Italian destroyer Alpino (1909)
Alpino was a Soldato-class ("Soldier"-class) destroyer of the Italian Regia Marina (Royal Navy). Commissioned in 1910, she served actively in the Italo-Turkish War, operating in the Ionian, Aegean, and Red Seas. During World War I she initially operated in the upper Adriatic Sea, conducting reconnaissance and  minelaying operations and supporting actions by motor torpedo boats and aircraft. She subsequently operated in the southern Adriatic and the Ionian Sea, where she was assigned to escort operations and patrolling the Otranto Barrage in the Strait of Otranto. Reclassified as a torpedo boat in 1921, she was stricken in 1928.

Ionian Sea
The Ionian Sea is an elongated bay of the Mediterranean Sea. It is connected to the Adriatic Sea to the north, and is bounded by Southern Italy, including Basilicata, Calabria, Sicily, and the Salento peninsula to the west, southern Albania (and western Apulia, Italy) to the north, and the west coast of Greece, including the Peloponnese.

All major islands in the sea, which are located in the east of the sea, belong to Greece. They are collectively named the Ionian Islands, the main ones being Corfu, Kefalonia, Zakynthos, Lefkada, and Ithaca.

There are ferry routes between Patras and Igoumenitsa, Greece, and Brindisi and Ancona, Italy, that cross the east and north of the Ionian Sea, and from Piraeus westward. Calypso Deep, the deepest point in the Mediterranean at 5,109 m (16,762 ft), is in the Ionian Sea, at 36°34′N 21°8′E﻿ / ﻿36.567°N 21.133°E﻿ / 36.567; 21.133. The sea is one of the most seismically active areas in the world.
Ranjit D. Udeshi v. State of Maharashtra
Ranjit D. Udeshi v. State of Maharashtra (1965 AIR 881, 1965 SCR (1) 65) is a landmark decision by the Supreme Court of India that addressed the issue of obscenity under Indian law. The case involved the prosecution of Ranjit D. Udeshi, a bookseller, for selling copies of D.H. Lawrence's novel Lady Chatterley's Lover, which was deemed obscene under Section 292 of the Indian Penal Code (IPC). The ruling upheld the constitutionality of Section 292 and established the applicability of the Hicklin Test in India for determining obscenity, significantly influencing the country's jurisprudence on freedom of speech and expression until it was revisited in later cases.

Obscenity
An obscenity is any utterance or act that strongly offends the prevalent morality of the time. It is derived from the Latin obscēnus, obscaenus, "boding ill; disgusting; indecent", of uncertain etymology. Generally, the term can be used to indicate strong moral repugnance and outrage in expressions such as "obscene profits" and "the obscenity of war". As a legal term, it usually refers to descriptions and depictions of people engaged in sexual and excretory activity.
Weidler
Weidler (German: variant of Weidner) is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Weidler (1886–1966), German-born American Hollywood model builder, father of child actress Virginia and saxophonist George

Charles Weidler, NASCAR racing driver (1952-1953)

Danny Weidler, Australian journalist

George Washington Weidler (1837–1908), American businessman

George William Weidler (1926–1989), American saxophonist

Volker Weidler (born 1962), German racing driver

Virginia Weidler (1927–1968), American child actress

George William Weidler
George William Weidler (January 11, 1926 – December 27, 1989) was an American saxophonist and songwriter who was born and died in Los Angeles, California. He was the second husband of singer-actress Doris Day (married 1946–1949) and older brother of former child actress Virginia Weidler.
Vissel Kobe
Vissel Kobe (ヴィッセル神戸, Visseru Kōbe) is a Japanese professional football club based in Kobe, Hyōgo Prefecture. The club plays in the J1 League, which is the top tier of football in the country. They are currently the J1 League champions. The club's home stadium is Noevir Stadium Kobe, in Hyōgo-ku, though some home matches are played at Kobe Universiade Memorial Stadium in Suma-ku.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
Blessing Eleke
Blessing Eleke (born 5 March 1996) is a Nigerian professional footballer who plays as a striker for Maltese Premier League club Hamrun Spartans. He previously played for Gorica, Olimpija Ljubljana, Ashdod, Luzern, Beerschot, Gençlerbirligi, Kashima Antlers, Istiklol, Partizani Tirana and Kazincbarcika.

K Beerschot VA
Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen (Dutch pronunciation: [ˈkoːnəŋkləkə ˈbeːrsxɔt ˈvudbɑlklʏp ˈɑntʋɛrpə(n)]), or simply Beerschot, is a Belgian professional football club located in Antwerp, that competes in the second-tier Challenger Pro League after relegation from top tier in 2024–25 season. In 2013, KFCO Wilrijk decided to integrate the identity of Beerschot AC when they were relegated in the 2012–13 season, not only through their league position but also due to losing their professional licence through financial issues, being officially declared bankrupt on 21 May 2013 and folding shortly afterwards. The club colours are purple and white, they play their games on the club's home ground the Olympic Stadium often referred to as 't Kiel.
CSM Caransebeș
Club Sportiv Municipal Caransebeș, commonly known as CSM Caransebeș, or simply as Caransebeș is a Romanian professional football club from Caransebeș, Caraș-Severin County, Romania, It was founded in 2006 as Scorilo Caransebeș and played at its best at the level of the second division, under the name of FC Caransebeș. The club was dissolved in 2015, the re-established in 2016 as Viitorul Caransebeș, then was again declared bankrupt in 2019, just to be re-founded in 2024 as CSM Caransebeș.

Liga II
The Liga 2, most commonly spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07 football season. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company under the official name Liga 2 Casa Pariurilor.
Andrew Gray (lawyer)
Andrew Philip Gray (born 1979) is a British lawyer, businessman, and political activist. In June 2023, he became one of the world's first political candidates to use a form of artificial intelligence to set his manifesto pledges when standing as an independent candidate in the July 2023 Selby and Ainsty by-election.

2023 Selby and Ainsty by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Selby and Ainsty was held on 20 July 2023, following resignation of incumbent Conservative Party member of Parliament (MP) Nigel Adams. Keir Mather of the Labour Party won the seat, setting a record for the largest majority ever overturned by the party in a by-election at the time.

The 2023 Somerton and Frome by-election and 2023 Uxbridge and South Ruislip by-election were held on the same day; the Labour candidate in the later failed to win in the seat despite it being much more marginal than Selby and Ainsty.

At the time, this was the second-largest swing to Labour in a by-election since 1945—behind only Dudley West in 1994—but it was then exceeded in the 2023 Tamworth by-election held in the following October and now stands as the third-largest; the 2023 Mid Bedfordshire by-election held the same day would also see Labour overturn a larger majority than in Selby.
Churizhi
Churizhi (Persian: چوریژی) is a neighborhood in the city of Paveh in the Central District of Paveh County, Kermanshah province, Iran. As a village, it was the capital of Shamshir Rural District until its capital was transferred to the village of Shamshir.

Paveh
Paveh (Persian and Kurdish: پاوه) is a city in the Central District of Paveh County, Kermanshah province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is in a region called Hawraman.
Serous gland
Serous glands secrete serous fluid. They contain serous acini, a grouping of serous cells that secrete serous fluid, isotonic with blood plasma, that contains enzymes such as alpha-amylase.

Serous glands are most common in the parotid gland and lacrimal gland but are also present in the submandibular gland and, to a far lesser extent, the sublingual gland.

Acinus
An acinus (/ˈæsɪnəs/; pl.: acini; adjective, acinar /ˈæsɪnər/ or acinous) refers to any cluster of cells that resembles a many-lobed "berry", such as a raspberry (acinus is Latin for "berry"). The berry-shaped termination of an exocrine gland, where the secretion is produced, is acinar in form, as is the alveolar sac containing multiple alveoli in the lungs.
Ramsaran
Ramsaran is an Indian politician and a member of the Sixteenth Legislative Assembly of Uttar Pradesh in India. He represents the Sri Nagar constituency of Uttar Pradesh and is a member of the Samajwadi Party political party. Ramsaran belongs to the scheduled caste community.

Sri Nagar Assembly constituency
Sri Nagar is one of the 403 constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly, India. It is a part of the Lakhimpur district and one of the five assembly constituencies in  the Kheri Lok Sabha constituency. First election in this assembly constituency was held in 1957 after the "DPACO (1956)" (delimitation order) was passed in 1956. After the "Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order" was passed in 2008, the constituency was assigned identification number 140.
Lee Min-sung
Lee Min-Sung (Korean: 이민성; born 23 June 1973) is a former South Korean football player and coach who currently coaching Jeonnam Dragons FC. He played for Busan I'cons and Pohang Steelers and FC Seoul and also represented South Korea national football team at international level.

He was a participant at the 1998 FIFA World Cup and at the 2002 FIFA World Cup and especially became well known for scoring the winner against Japan in the 1998 FIFA World Cup qualification.

Busan IPark
Busan IPark FC (Korean: 부산 아이파크 FC) is a South Korean professional football club based in Busan that competes in K League 2, the second tier of the South Korean football pyramid. They play their home games at the Busan Gudeok Stadium.

Busan IPark was founded as a semi-professional team in November 1979 by Saehan Motors. The club was one of the original five founding members of the K League and continuously competed in the first division from 1983 to 2015, when they were relegated for the first time. Initially, the club was called Daewoo Royals, in reference to the motor company that originally owned and financed it. Since the early 2000s, Busan has received financial backing from the HDC Group and its apartment brand IPARK, rebranding as Pusan i.cons and later as Busan IPark.
Fábio Martins
Fábio Santos Martins (Portuguese pronunciation: [ˈfaβju mɐɾˈtĩʃ]; born 24 July 1993) is a Portuguese professional footballer who plays as a winger for Saudi Pro League club Al-Hazem.

He made over 100 appearances and scored over 20 goals in both the Primeira Liga and Segunda Liga, representing four clubs in the former and three in the latter. He all but spent his later career in the Saudi Pro League.

Alhazem
Alhazem Saudi Club (Arabic: نادي الحزم السعودي, romanized: nādī al-ḥazm as-suʿūdiyy, lit. 'Determination') is a Saudi Arabian professional football club based in Ar Rass, that competes in the Saudi Pro League, the top tier of the Saudi Arabian football system.