hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poot Lorlek
Taweesak Pipatkul (Thai: ทวีศักดิ์ พิพัฒน์กุล; born January 1, 1952 – June 1, 2020) known professionally as Poot Lorlek (Thai: พุฒ ล้อเหล็ก), was a Thai professional Muay Thai fighter and boxer. He was a Lumpinee Stadium Super Bantamweight Champion who was famous in the 1970s. Nicknamed the "Angel Boxer", he is often regarded as one of the greatest fighters in the history of Muay Thai.

Lumpinee Boxing Stadium
Lumpinee Boxing Stadium (Thai: สนามเวทีมวยลุมพินี) is a sporting arena in Bangkok, Thailand.  Opened more than a decade later than Rajadamnern Stadium, Lumpinee is run by the Royal Thai Army. It has become the symbol of modern Muay Thai. Only Rajadamnern Stadium rivals the prestige of holding the title of "Muay Thai Champion of Lumpinee". The ranking system and championship titles are held from mini flyweight (105 lb) up to super welterweight (154 lb).

Muay Thai bouts are held on Tuesdays, Fridays, and Saturdays. The fights usually start around 18:00.

The final event at its original site on Rama IV Road near Lumphini Park (where One Bangkok is currently being built) was held on 8 February 2014. The stadium then moved to its new home on Ram Inthra Road which can hold up to 5,000 spectators. The new stadium held the first fight on 11 February 2014 and was officially opened on 28 February 2014.
Jewel (Marcella Detroit album)
Jewel is the second studio album by American singer Marcella Detroit, and her first since leaving band Shakespears Sister. It was released in March 1994 under London Records to moderate commercial success.

Shakespears Sister
Shakespears Sister are an alternative pop and rock musical duo that was formed in 1988 by Irish singer-songwriter Siobhan Fahey, a former member of Bananarama. Shakespears Sister was initially a solo act but became a duo by 1989 with the addition of American musician Marcella Detroit. Together they released two top-ten albums and a string of top-forty hits, including the 1992 single "Stay", which remained at No. 1 on the UK Singles Chart for eight weeks. Detroit was let go from the band in 1993, leaving Fahey as the sole member again, until the latter ended the project in 1996. After working under her own name for some years, Fahey revived the Shakespears Sister moniker in 2009. In 2019, Fahey and Detroit reunited as Shakespears Sister for a tour and released the singles "All the Queen's Horses" and "When She Finds You", and the EP Ride Again.
Tircahan
Tircahan (Irish derived place name, either Tír Chatháin, meaning 'The Country of O'Cahan' or Tír na Cáin, meaning 'The Taxed Land') is a townland in the civil parish of Kinawley, barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. It is also known as Rockwood.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
(8567) 1996 HW1
(8567) 1996 HW1 is a near-Earth asteroid (NEA) located in the inner Solar System. It was discovered on 23 April 1996 by astronomer Tom Gehrels at Steward Observatory. It is a contact binary asteroid, with two lobes separated by a distinct "neck"; altogether, the asteroid is on average 2 kilometres (1.2 mi) in diameter. It has a rotation period of 8.76 hours, which is likely gradually slowing because of the YORP effect.

Contact binary (small Solar System body)
A contact binary is a small Solar System body, such as a minor planet or comet, that is composed of two bodies that have gravitated toward each other until they touch, resulting in a bilobated, peanut-like overall shape. Contact binaries are distinct from true binary systems such as binary asteroids where both components are separated. The term is also used for stellar contact binaries.

An example of a contact binary is the Kuiper belt object 486958 Arrokoth, which was imaged by the New Horizons spacecraft during its flyby in January 2019.
Humfrey Gale
Lieutenant-General Sir Humfrey Myddelton Gale, KBE, CB, CVO, MC (4 October 1890 – 8 April 1971) was an officer in the British Army who served in the First and Second World War, during which he was Chief Administrative Officer at Allied Forces Headquarters and later SHAEF under General Dwight D. Eisenhower. After the Second World War he was European Director of the United Nations Relief and Rehabilitation Administration, worked for the Anglo-Iranian Oil Company, and was chairman of the Basildon, Essex New Town Development Corporation

Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF; /ˈʃeɪf/ SHAYF) was the headquarters of the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force (SCAEF), in northwest Europe, from late 1943 until the end of World War II. US General Dwight D. Eisenhower was the commander in SHAEF throughout its existence. The position itself shares a common lineage with Supreme Allied Commander Europe and Atlantic, but they are different titles.
Anal Kaatru
Anal Kaatru (transl. Hot air) is a 1983 Indian Tamil-language film written and directed by Komal Swaminathan. It is based on Swaminathan's play Swarga Bhoomi (transl. Heaven on Earth). The film stars Rajesh and Vanitha Krishnachandran. It was released on 25 March 1983.

Vanitha Krishnachandran
Vanitha Krishnachandran is an Indian film and television actress. She acted during the 1980s in nearly 170 films in Tamil and Malayalam films. She is currently more active with several Tamil and Malayalam television serials.
Jaatra Shubho Hok
"Jaatra Shubho Hok" (transl. Happy Journey) is a Bengali-language song, composed by Indraadip Dasgupta and lyrics written by Prasen, for the soundtrack album of the 2026 Indian film Vijaynagar'er Hirey. The song features vocals by Durnibar Saha and Debayan Banerjee. It was released as the film's first single by SVF Music on 5 January 2026.

Shree Venkatesh Films
SVF Entertainment Pvt. Ltd.  is an Indian film production and distribution company, founded by Shrikant Mohta and Mahendra Soni in 1995. Apart from producing and distributing Bengali films in West Bengal, Bangladesh, Assam and Tripura, SVF also distributes Bollywood and Hollywood films in East India. The other divisions of the company include Exhibition, TV Content Production, Digital Cinema, Music, New Media and IPR syndication. SVF was in Anandabazar Patrika's powerlist for 2008 and 2010.
Dhak Dhak
Dhak Dhak is a 2023 Indian Hindi-language road adventure drama film written and directed by Tarun Dudeja and produced by Ajit Andhare, Kevin Vaz, Pranjal Khandhdiya and Taapsee Pannu under the banner of BLM Pictures, Outsider Films Productions and Viacom18 Studios. It stars Ratna Pathak Shah, Dia Mirza Rekhi, Fatima Sana Shaikh and Sanjana Sanghi. The film was released on 13 October 2023.
At the 69th Filmfare Awards, the film received three nominations, including Best Actress (Critics) for Shaikh and Best Supporting Actress for Shah.

Dia Mirza
Dia Mirza Rekhi (born Dia Handrich; 9 December 1981) is an Indian actress who primarily works in Hindi films. She won the title of Miss Asia Pacific International in 2000 after being crowned Femina Miss India Asia Pacific 2000. Mirza made her acting debut with the Hindi film Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001), which earned her the Filmfare Award for Best Female Debut nomination.

Mirza went onto featured in films including Dus (2005), Lage Raho Munna Bhai (2006), Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007), Shootout at Lokhandwala (2007), Kurbaan (2009), Sanju (2018) and Thappad (2020), with Sanju being her highest grossing release. She co-owned a production house, Born Free Entertainment, with her ex-husband Sahil Sangha. After their divorce, she launched her own production house, One India Stories, in 2019. She has since starred in the streaming series Kaafir (2019) and IC 814: The Kandahar Hijack (2024).
Datasphere
The datasphere is a multidisciplinary concept that first appeared in the 1980s. While many terms have been adopted to describe the digital world – terms such as the Internet, cyberspace, metaverse – the various concepts of the datasphere seem to address the growing dependency of human activities on data, as well as approach the digital world in a holistic manner. Related terms include data economy, data governance, data commons, and data management.

Data governance
Data governance is a term used on both a macro and a micro level. The former is a political concept and forms part of international relations and Internet governance; the latter is a data management concept and forms part of corporate/organizational data governance.

Data governance involves delegating authority over data and exercising that authority through decision-making processes. It plays a crucial role in enhancing the value of data assets.
Franco Aureliani
Franco Aureliani is an American comic book writer/artist, best known for writing the DC Comics series Tiny Titans, for which he won two Eisner Awards in 2009 and 2011. Tiny Titans won a Harvey award in 2011. He was nominated for another Harvey in 2013 for another project from DC Comics, Superman Family Adventures. He and longtime writing partner and friend, Art Baltazar, won their third Eisner in 2014 for the Dark Horse Comics children's series Itty Bitty Hellboy. Aureliani teaches art at Carmel High School.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.
2021 AFF Futsal Cup
The 2021 AFF Futsal Cup was the sixth edition of AFF Futsal Cup. The tournament was held in Nakhon Ratchasima, Thailand from 13 to 17 September 2021.

The defending champion was Chonburi Bluewave and they became champions 2 times in a row.

Nakhon Ratchasima
Nakhon Ratchasima (Thai: นครราชสีมา, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn râːt.t͡ɕʰā.sǐː.māː]) is the capital of Nakhon Ratchasima province, the largest city in Northeastern Thailand and the third-largest city in Thailand. It is 250 kilometres (160 mi) northeast of Bangkok, one of the four major cities of Isan (Northeast Thailand), known as the "big four of Isan", and has a population of 466,098 people as of 2021. The city is commonly known as Korat (โคราช, pronounced [kʰōː.râːt]), a shortened form of its name.

Korat is at the western edge of the Korat Plateau. Historically, it once marked the boundary between Lao and Siam territory. It is the gateway to the Lao-speaking northeast of Thailand.
Hod HaSharon
Hod HaSharon (Hebrew: הוד השרון, lit. 'Splendor of the Sharon') is a city in the Central District of Israel. The city is located approximately 10 kilometres (6.2 mi) east of the Mediterranean coastline, south of Kfar Saba, southeast of Ra'anana, and northeast of Ramat HaSharon. In 2023 it had a population of 65,393.

Hod HaSharon was officially formed and made a local council in 1964 by the merging of four moshavot: Magdiel, Ramatayim, Kfar Hadar, and Ramat Hadar. The land area of Hod HaSharon is 19.2 square kilometres (7.4 sq mi).

Moshava
A moshava (Hebrew: מושבה, plural: moshavot מושבות, lit. colony) was a form of agricultural Jewish settlement in the region of Palestine (now Israel), established by the members of the Old Yishuv beginning in the late 1870s and during the first two waves of Jewish Zionist immigration – the First and Second Aliyah.
Rilwanu Lukman
Rilwanu Lukman (26 August 1938 – 21 July 2014) was a Nigerian engineer who held several ministerial positions in the Nigerian Federal government before becoming Secretary General of OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) from 1 January 1995 to 31 December 2000. He died on 21 July 2014. On 18 December 2008, Lukman was appointed Minister of Petroleum Resources by Nigerian president Umaru Musa Yar'Adua, holding office until March 2010.

Umaru Musa Yar'Adua
Umaru Musa Yar'Adua GCFR (listenⓘ) (16 August 1951 – 5 May 2010) was a Nigerian politician who served as the president of Nigeria from 2007 until his death in May 2010. He won the Nigerian presidential election held on 21 April 2007, and was sworn in on 29 May 2007.

He had previously served as the governor of Katsina State from 1999 to 2007; and was a member of the Peoples Democratic Party (PDP). In 2009, Yar'Adua left for Saudi Arabia to receive treatment for pericarditis. He returned to Nigeria on 24 February 2010, but died on 5 May.
Jessica Jackson Hutchins
Jessica Jackson Hutchins (born 1971) is an American artist from Chicago, Illinois who is based in Portland, Oregon. Her practice consists of large scale ceramics, multi-media installations, assemblage, and paintings all of which utilize found objects such as old furniture, ceramics, worn out clothes, and newspaper clippings.  She is most recognizable for her sloppy craft assemblages of furniture and ceramics. Her work was selected for the 2010: Whitney Biennial, featured in major art collections, and has been exhibited throughout the United States and internationally, in Iceland, the UK, and Germany.

Whitney Biennial
The Whitney Biennial is a biennial exhibition of contemporary American art organized by the Whitney Museum of American Art in New York City. The event began as an annual exhibition in 1932; the first biennial was held in 1973. It is considered the longest-running and most important survey of contemporary art in the United States. The Biennial helped bring artists including Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, and Jeff Koons, among others to prominence.
Olivia Laing
Olivia Laing (born 14 April 1977) is a British writer, novelist and cultural critic. They are the author of five works of non-fiction—To the River, The Trip to Echo Spring, The Lonely City, Everybody, and The Garden Against Time—as well as an essay collection, Funny Weather, and two novels, Crudo and The Silver Book. In 2018, they were awarded the Windham-Campbell Literature Prize for non-fiction and in 2019, the 100th James Tait Black Memorial Prize for Crudo. In 2019 they became an elected Fellow of the Royal Society of Literature.

James Tait Black Memorial Prize
The James Tait Black Memorial Prizes are literary prizes awarded for literature written in the English language. They, along with the Hawthornden Prize, are Britain's oldest literary awards. Based at the University of Edinburgh in Scotland, United Kingdom, the prizes were founded in 1919 by Janet Coats Black in memory of her late husband, James Tait Black, a partner in the publishing house of A & C Black Ltd. Prizes are awarded in two categories: Fiction and Biography. A Drama prize was awarded from 2013-2019.
Blanet
A blanet is a member of a hypothetical class of exoplanets that directly orbit black holes.

Blanets are fundamentally similar to other planets; they have enough mass to be rounded by their own gravity, but are not massive enough to start thermonuclear fusion and become stars. In 2019, a team of astronomers and exoplanetologists showed that there is a safe zone around a supermassive black hole that could harbor thousands of blanets in orbit around it.

Supermassive black hole
A supermassive black hole (SMBH or sometimes SBH) is the largest type of black hole, with its mass being on the order of hundreds of thousands, or millions to billions, of times the mass of the Sun (M☉). Black holes are a class of astronomical objects that have undergone gravitational collapse, leaving behind spheroidal regions of space that nothing, not even light, can escape. Observational evidence indicates that almost every large galaxy has a supermassive black hole at its center. For example, the Milky Way galaxy has a supermassive black hole at its center, corresponding to the radio source Sagittarius A*. Accretion of interstellar gas onto supermassive black holes is the process responsible for powering active galactic nuclei (AGNs) and quasars.

Two supermassive black holes have been directly imaged by the Event Horizon Telescope; these are Sagittarius A, at the center of the Milky Way, and the black hole at the center of Messier 87, a giant elliptical galaxy.
Taj al-Din Yildiz
Taj al-Din Yildiz (also spelled Yaldiz, Yildoz, and Yalduz, Persian: تاج‌ الدین یلدوز) was a Turkic ghulam of the Ghurid dynasty, who, after the death of Sultan Muhammad of Ghor, became the de facto ruler of Ghazni, while, however, still recognizing Ghurid authority.

Ghilman
Ghilman (singular Arabic: غُلاَم ghulām, plural غِلْمَان ghilmān) were slave-soldiers and/or mercenaries in armies throughout the Islamic world. Islamic states from the early 9th century to the early 19th century consistently deployed slaves as soldiers, a phenomenon that was very rare outside of the Islamic world.

The Quran mentions ghilman (غِلْمَان) in verse 52:24 (Verse 56:17 is also thought to refer to ghilman).
Cruise of the Kings
The Cruise of the Kings (Greek: Η κρουαζιέρα των γαλαζοαίματων, romanized: I krouaziéra ton galazoématon, lit. 'The cruise of the blue-bloods') was a royal cruise around the Mediterranean Sea in the summer of 1954, organised by Queen Frederica and King Paul of Greece.

The cruise aimed to promote tourism in Greece and was drafted by Queen Frederica. It took place from 23 August to 3 September 1954 on the royal yacht Agamemnon. Royals from over 25 reigning and formerly reigning royal families were in attendance. A second cruise was scheduled for August 1956, but the nationalisation of the Suez Canal and its closure by the British government, as well as growing violence in the Levant, prevented the cruise from progressing smoothly; it became a shorter stay in Mon Repos, Corfu.

Mon Repos, Corfu
Mon Repos (French: [mɔ̃ ʁ(ə)po]) is a former royal summer residence on the island of Corfu, Greece. It lies south of Corfu City in the forest of Palaeopolis. Since 2001, it has housed the Museum of Palaiopolis—Mon Repos.
Shetland pony
The Shetland pony or Sheltie is a Scottish breed of pony originating in the Shetland Islands in the north of Scotland. It may stand up to 107 cm (42 in) at the withers. It has a heavy coat and short legs, is strong for its size, and is used for riding, driving, and pack purposes.

Driving (horse)
Driving is the practice of guiding a horse or other draft animal in harness to pull a load. Horses may draw vehicles such as wagons, carts, carriages, coaches, and sleighs, as well as farm implements or other equipment. They are driven for transportation, ceremonial and tourist uses, pleasure, sport, and a variety of working tasks including logging, plowing, and towing boats. Training for driving often begins with ground driving, in which a handler works the animal from behind or alongside.
Ringkøbing Håndbold
Ringkøbing Håndbold (Ringkøbing Handball) is a Danish handball club from Ringkøbing. In the season 2024/25 the club played in the Danish Women's Handball League.

When they played in the Danish 1st division, they reached the promotion play-off three times in a row in 2008/09, 2009/10 and 2010/11, but they did not manage to be promoted. 
In 2013 a week before the beginning of the 2013/2014 season, the top flight club Aalborg DH went bankrupt and was thus administratively relegated. Ringkøbing Håndbold were offered to take their place, which they accepted.

Ringkøbing Håndbold played six seasons in the top flight before being relegated in 2018/2019 season. The next season promotion was just missed, when the club came second in the 1st division. However, in the 2020/2021 season they won the 1st Division and thus promoted once again to the top flight.

Ringkøbing
Ringkøbing (older spelling Ringkjøbing) is a town in Ringkøbing-Skjern Municipality in Region Midtjylland on the west coast of the Jutland peninsula in west Denmark. It has a population of 9,830 (1 January 2025).
Altitude Cent
Altitude Cent (French, pronounced [altitydə sə]) or Hoogte Honderd (Dutch, pronounced [ˈhoxtə ˈhɔndərt]), also known as Altitude 100 (French) and Hoogte 100 (Dutch), meaning "Height One Hundred", is a district of Forest, a municipality of Brussels, Belgium. Located east of Duden Park, it occupies the summit of the Flotsenberg, the highest point of the municipality, at an elevation of around 100 metres (330 ft) above sea level.

Mostly developed in the early 20th century, it combines eclectic, Art Nouveau and Art Deco houses with apartment blocks from the 1930s and later post-war additions. At its centre stand the circular Place de l'Altitude Cent/Hoogte Honderdplein and the modernist Church of St. Augustine, from which eight avenues radiate in a star-shaped plan. The district is bordered by Saint-Gilles to the north and Uccle and Ixelles to the east. It is served by the tram stop Altitude Cent/Hoogte Honderd on line 18.

Duden Park
Duden Park (French: Parc Duden; Dutch: Dudenpark) is an urban public park in the municipality of Forest in Brussels, Belgium. It covers 24 hectares (59 acres) and has a level difference of 45 metres (148 ft), with its highest point being at an elevation of 90 metres (300 ft).

Duden Park is home to the historical football club Royale Union Saint-Gilloise with the Joseph Marien Stadium being located to the west of the park near the lowest point, at 55 metres (180 ft) elevation. The park is adjacent to Forest Park to its north.

View towards Duden Park

Duden Park château

LUCA, School of Arts in the park's château
Finite verb
A finite verb is a verb that contextually complements a subject, which can be either explicit (like in the English indicative) or implicit (like in null subject languages or the English imperative).   A finite transitive verb or a finite intransitive verb can function as the root of an independent clause. Finite verbs are distinguished from non-finite verbs such as infinitives, participles, gerunds etc.

Null-subject language
In linguistic typology, a null-subject language is a language whose grammar permits an independent clause to lack an explicit subject; such a clause is then said to have a null subject.

In the principles and parameters framework, the null subject is controlled by the pro-drop parameter, which is either on or off for a particular language.

Typically, null-subject languages express person, number, and/or gender agreement with the referent on the verb, rendering a subject noun phrase redundant.

For example, in Italian the subject "she" can be either explicit or implicit:

The subject "(s)he" of the second sentence is only implied in Italian. English and French, on the other hand, require an explicit subject in this sentence.

Null-subject languages include Arabic, most Romance languages, Chinese, Vietnamese, Greek, Hebrew, the Indo-Aryan languages, Japanese, Korean, Persian, the Slavic languages, Tamil, and the Turkic languages.