hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiji Miyashita
Eiji Miyashita (宮下 栄治, Miyashita Eiji; born September 26, 1978) is a Japanese voice actor affiliated with Aptepro. His main roles include Kyohei Kashihara in Arpeggio of Blue Steel, Sosuke Sugaya in Assassination Classroom, Hajun in Kajiri Kamui Kagura, Airzel in Bakugan, Papa in Higepiyo, Kenji Ito in Horizon in the Middle of Nowhere, Gen Shishio in Kekkaishi, and Takeo Tsurumaru in Shadow Star.

Horizon in the Middle of Nowhere
Horizon in the Middle of Nowhere is a Japanese light novel series written by Minoru Kawakami and illustrated by Satoyasu. The series is set in the distant future when Japan has been conquered by other countries and divided up into feudal territories. The series is part of a six-stage (particularly the fourth one, called "Genesis") chronicle universe, with Minoru's other light novels (including Owari no Chronicle, the series pre-prequel) encompassing the other five. A 13-episode anime adaptation by Sunrise aired between October and December 2011. A 13-episode second season aired between July and September 2012. Both seasons have been licensed and released on DVD and Blu-ray by Sentai Filmworks in North America and Manga Entertainment in the UK. A video game adaptation for the PlayStation Portable titled Horizon in the Middle of Nowhere Portable was developed by Tenky, and was released in Japan on April 25, 2013.
John Newcombe
John David Newcombe AO OBE (born 23 May 1944) is an Australian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles. Newcombe won a combined 26 major titles: seven in singles, a former record 17 in men's doubles, and two in mixed doubles. He also contributed to five Davis Cup titles for Australia during an age when the Davis Cup was deemed as significant as the majors.

Australia Davis Cup team
The Australia Davis Cup team is the second most successful team ever to compete in the Davis Cup, winning the coveted title on 28 separate occasions, second behind the United States with 32.

Australia also participated in winning the Davis Cup six times with New Zealand under the alias Australasia (1905–1922).
Giordano Corsi
Giordano Corsi (Italian pronunciation: [dʒorˈdaːno ˈkorsi]; 9 January 1908 – 29 July 1958) was an Italian professional footballer and manager who played as a defensive midfielder.

He won four scudetto with Bologna. Corna also played six times with the Italy national football team, where he was part of the squad that won the 1933–35 Central European International Cup.

He was manager of Vis Pesaro in three different spells (1941–1943, 1946–50, 1957–1958).

1933–1935 Central European International Cup
The 1933–35 Central European International Cup was the third edition of the Central European International Cup played between 1933 and 1935. It was played in a round robin tournament between five teams involved in the tournament.
Ottoman ironclad Lütf-ü Celil
Lütf-ü Celil (Ottoman Turkish: Divine Grace) was an ironclad warship of the Ottoman Navy, the lead ship of the Lütf-ü Celil class. Originally ordered by the Khedivate of Egypt, an autonomous vassal state of the Ottoman Empire, the central Ottoman government forced Egypt to surrender Lütf-ü Celil while she was still under construction at the French Forges et Chantiers de la Gironde shipyard. Lütf-ü Celil saw action during the first weeks of the Russo-Turkish War in 1877, where she operated on the Danube to try to prevent Russian forces from crossing the river. While on patrol on 11 May, she engaged a Russian artillery battery that scored a hit on the ship's boiler room, causing an explosion that destroyed the ship and killed most of her crew.

Vassal and tributary states of the Ottoman Empire
The Ottoman Empire had a number of tributary and vassal states throughout its history.  Its tributary states would regularly send tribute to the Ottoman Empire, which was understood by both states as also being a token of submission.  In exchange for certain privileges, its vassal states were obligated to render support to the Ottoman Empire when called upon to do so.  Some of its vassal states were also tributary states.

These client states, many of which could be described by modern terms such as satellite states or puppet states, were usually on the periphery of the Ottoman Empire under suzerainty of the Sublime Porte, over which direct control was not established. The Ottoman Empire maintained relationships with various states, some of which were under their direct rule (provinces) and others that were vassal states or tributary states, meaning they recognized Ottoman suzerainty but retained a degree of autonomy.
Alban Hoti
Alban Hoti (born 17 June 1984) is a Kosovar Albanian politician and activist involved in diaspora politics. As the leader of the Democratic National Front (PBKD) in Kosovo, he has been active in the Republican movement among Albanian communities abroad and electoral campaigns in Kosovo.

Democratic National Front Party
The Democratic National Front Party (Albanian: Partia Balli Kombëtar Demokrat; PBKD), also sometimes referred to as the Right National Front or Right National Party, is a political party in Albania led by Artur Roshi. It was formed in 1998 by breaking away from the ultra-nationalist National Front.  The PBKD is a right-wing group with nationalist policies which aim to create a Greater Albania. It remains closely linked to the National Front, but has made its policies more moderate.

In the 2005 elections, PBKD was part of the Alliance for Freedom, Justice and Welfare. PBKD got 0.6% of the proportional votes, and no seats.

In 2005 the congress of the National Front rejected a proposal to merge the two parties.
John Mills (encyclopaedist)
John Mills (c. 1717 – c. 1794) was an English writer on agriculture, translator and editor. Mills and Gottfried Sellius are known for being the first to prepare a French edition of Ephraim Chambers's Cyclopaedia for publication in 1745, which eventually resulted in the Encyclopédie published in France between 1751 and 1772.

As writer on agriculture, Mills is credited for publishing the earliest complete treatise on all branches of agriculture. His chief work, A New System of Practical Husbandry, in 5 volumes, appeared in 1767. It combines the results of the experience and observations of such writers as Evelyn, Duhamel, John Worlidge, and Jethro Tull, and was highly commended. Mills was a warm advocate of small farms.

Henri-Louis Duhamel du Monceau
Henri-Louis Duhamel du Monceau (French pronunciation: [ɑ̃ʁi lwi dyamɛl dy mɔ̃so]; 20 July 1700 – 13 August 1782) was a French physician, naval engineer and botanist. The standard author abbreviation Duhamel is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Virginia's 10th congressional district
Virginia's 10th congressional district is a U.S. congressional district in the Commonwealth of Virginia. Situated in the suburbs and exurbs of Northern Virginia, the district includes the entireties of Loudoun, Fauquier, and Rappahannock counties, along with portions of Fairfax and Prince William counties. The district also includes the cities of Manassas and Manassas Park. It has been represented by Democrat Suhas Subramanyam since 2025, who succeeded retiring Democratic incumbent Jennifer Wexton.

Rappahannock County, Virginia
Rappahannock County is a county located in the northern Piedmont region of the Commonwealth of Virginia, US, adjacent to Shenandoah National Park. As of the 2020 Census, the population was 7,348. Its county seat and only incorporated town, is Washington. The name "Rappahannock" comes from the Algonquian word lappihanne (also noted as toppehannock), meaning "river of quick, rising water" or "where the tide ebbs and flows." The county is included in the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area.
Regional Museum of Messina
The Museo Interdisciplinare Regionale (MuMe). or Regional Museum of Messina (Italian - Museo regionale interdisciplinare di Messina), is an art museum located on the northern coast of the city of Messina, Sicily, Italy. MuMe illustrates the development of art and culture in Messina from the 12th to the 18th centuries, with outstanding figures such as the renowned artists Andrea della Robbia, Antonello da Messina, Girolamo Alibrandi, Caravaggio (Michelangelo Merisi), and Polidoro da Caravaggio.

Until 2017 it was housed in the former Barbera-Mellinghoff silk-mill, a late 19th century building chosen for it after the 1908 Messina earthquake. Since 2017 it has been housed in a nearby complex designed in the 1970s.

1908 Messina earthquake
A devastating earthquake occurred on 28 December 1908 in Sicily and Calabria, southern Italy, with a moment magnitude of 7.1 and a maximum Mercalli intensity of XI (Extreme). The epicentre was in the Strait of Messina which separates Sicily from the Italian mainland. The cities of Messina and Reggio Calabria were nearly destroyed and around 120,000 people died, making it the deadliest earthquake in the history of Europe.
Associação Académica de Coimbra (rugby union)
Associação Académica de Coimbra, Rugby is one of the leading teams of rugby union in Portugal. It is currently one of Portugal's top 8 clubs and plays in the Super Bock above the 1st Division. The club is one of the most successful of the sports sections of the Associação Académica de Coimbra, and is based at the same Estadio Municipal as the fully independent football team.

The club was founded in 1936 and won the Campeonato Português de Rugby in 1977, 1979, 1997 and 2004, and the Portuguese Rugby Cup in 1974, 1980, 1990, 1995, 1996,  1997 and 2018.

Campeonato Português de Rugby
The Campeonato Nacional de Rugby Divisão de Honra (more commonly known as the Divisão de Honra) is Portugal's top level professional men's rugby union competition. The Divisão de Honra Championships are organised by the Federação Portuguesa de Rugby (Portuguese Rugby Federation) and currently consists of 12 teams. The last placed team in the competition is relegated at the end of the season to the Campeonato Nacional de Rugby I Divisão (Portugal's second level of men's rugby union) with one team from the second-tier competition promoting to the Divisão de Honra.
Battle of Blackett Strait
The Battle of Blackett Strait (Japanese:  ビラ・スタンモーア夜戦 (Battle of Vila–Stanmore)) was a naval battle of the Pacific campaign of World War II, fought on 6 March 1943 in the Blackett Strait, between Kolombangara and Arundel Island in the Solomon Islands. The battle was a chance encounter between two Japanese destroyers that had been undertaking a resupply run to Vila and a U.S. Navy force of three light cruisers and three destroyers that had been tasked with bombarding the Japanese shore facilities around Vila. The two forces clashed as the Japanese destroyers were withdrawing through the Kula Gulf. In the short battle that followed the two Japanese destroyers were sunk, after which the U.S. ships completed their bombardment of Vila before returning to their base.

Kula Gulf
Kula Gulf is a waterway in the Western Province of the Solomon Islands. It lies between the islands of Kolombangara to the west, Arundel Island (Kohinggo) to the southwest, and New Georgia to the south and east. To the north, it opens into New Georgia Sound ("the Slot"). To the southwest, it connects via Blackett Strait to Vella Gulf and the Solomon Sea.

During the Solomon Islands campaign in World War II, two minor naval battles between the Imperial Japanese Navy and the United States Navy were fought here in July, 1943.  The first was the Battle of Kula Gulf fought on the night of 5–6 July 1943. In that engagement, the cruiser USS Helena was sunk.

The second battle was the Battle of Kolombangara fought on the night of 12–13 July 1943.  In that engagement, the destroyer USS Gwin and the Japanese cruiser Jintsū were sunk.

8°02′06″S 157°16′01″E﻿ / ﻿8.035°S 157.267°E﻿ / -8.035; 157.267
Rustam Khabilov
Rustam Mikailovich Khabilov (born 4 November 1986) is a Russian mixed martial artist, who last competed in the Welterweight division. He is a Combat Sambo World Champion and a former member of the Legion Sport Club fight team in Rostov-on-Don. Prior to signing with Bellator, Khabilov previously fought in the Lightweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC).

Sambo (martial art)
Sambo is a combat sport, and is essentially a mixed martial art, as it utilizes techniques from other classical martial arts such as boxing, judo, jujutsu,  Greco-Roman wrestling, and freestyle wrestling. Sambo is a recognized style of amateur wrestling governed by the UWW in the World Wrestling Championships along with Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.  Practiced worldwide, sambo is a martial art with Soviet and Russian origins.
2009 Argentine legislative election
Legislative elections were held in Argentina for half the seats in the Chamber of Deputies and a third (24) of the seats in the Senate on 28 June 2009, as well as for the legislature of the City of Buenos Aires and other municipalities.

Argentine Senate
The Chamber of Senators of the Argentine Nation (Spanish: Cámara de Senadores de la Nación Argentina) or Senate, officially the Honorable Chamber of Senators of the Argentine Nation (Spanish: Honorable Cámara de Senadores de la Nación Argentina) is the upper house of the National Congress of Argentina.
Oak Hill (James Monroe house)
Oak Hill is a mansion and plantation located in Aldie, Virginia that was for twenty-two years a home of Founding Father James Monroe, the fifth U.S. President. It is located approximately nine miles (fourteen kilometers) south of Leesburg on U.S. Route 15, in an unincorporated area of Loudoun County, Virginia just north of Gilberts Corner (the intersection of 15 with U.S. Route 50). It is a National Historic Landmark. It was sold in November 2025 to the Conservation Fund.

Plantation house
A plantation house is the main house of a plantation, often a substantial farmhouse, which often serves as a symbol for the plantation as a whole. Plantation houses in the Southern United States and in other areas are known as quite grand and expensive architectural works today, though most were more utilitarian, working farmhouses.
Sanna Magdalena Mörtudóttir
Sanna Magdalena Mörtudóttir (born 3 May 1992) is an Icelandic politician. She is the leader of the Icelandic Socialist Party and has been a municipal representative on Reykjavík City Council since 2018. At the age of 26, she became the youngest city councillor in the history of Reykjavík.

In 2024, she was elected leader of the Icelandic Socialist Party and lead the party's list in the Reykjavík South constituency in the 2024 Icelandic parliamentary election.

2018 Icelandic municipal elections
Municipal elections took place in Iceland on 26 May 2018. 55 of the 72 municipal councils in the country were elected using open list PR. The rural municipality Tjörneshreppur did not hold an election as only one list was presented, whose candidates were thereby automatically elected. No list was presented in 16 municipalities. Municipal councils in those municipalities were elected using a form of plurality block voting were voters write in the names of their preferred candidates. Two of the municipal councils were for new municipalities created after mergers.
Motorcycle tyre
A motorcycle tyre (spelt tire in American English) is the outer part of motorcycle wheel, attached to the rim, providing traction, resisting wear, absorbing surface irregularities, and allowing the motorcycle to turn via countersteering. The two tyres' contact patches are the motorcycle's connection to the ground, and so are fundamental to the motorcycle's suspension behaviour, and critically affect safety, braking, fuel economy, noise, and rider comfort.

Rim (wheel)
The rim is the "outer edge of a wheel, holding the tire". It makes up the outer circular design of the wheel on which the inside edge of the tire is mounted on vehicles such as automobiles. For example, on a bicycle wheel the rim is a large hoop attached to the outer ends of the spokes of the wheel that holds the tire and tube. In cross-section, the rim is deep in the center and shallow at the outer edges, thus forming a "U" shape that supports the bead of the tire casing.

In the 1st millennium BC, an iron rim was introduced around the wooden wheels of chariots to improve longevity on rough surfaces.
Detroit Free Press v. Ashcroft
Detroit Free Press v. Ashcroft was a case that was heard before the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit in August 2002.  The plaintiffs, Detroit Free Press, Detroit News, Michigan Representative John Conyers, and Rabih Haddad argued that it was a violation of the First Amendment for the defendants, U.S. Attorney General John Ashcroft, Chief Immigration Judge Creppy, and Immigration Judge Elizabeth Hacker, to apply a blanket ruling of the Creppy Directive in order to keep immigration hearings closed to the press and the public. The case affirmed 3-0 that the blanket application of the Creppy Directive to all immigration hearings was unconstitutional.

Detroit Free Press
The Detroit Free Press (commonly referred to as the Freep) is one of two major daily newspapers in Detroit, Michigan, United States. It is owned by USA Today Co., which also owns the main historical rival The Detroit News. Both newspapers operated under a joint operating agreement from 1989 until 2025. The Sunday edition is titled the Sunday Free Press.

The Free Press has received ten Pulitzer Prizes and four Emmy Awards. Its motto is "On Guard for 195 Years".
Joe the Pigeon
Joe the Pigeon is a tumbler pigeon found in Melbourne, Australia and named after Joe Biden, who at the time was President-elect of the United States. According to initial reports, the pigeon was believed to have flown 13,000 kilometres (8,100 mi; 7,000 nmi) from Oregon to Melbourne in December 2020. The pigeon was identified based on a leg ring that matched that of a racing pigeon from Oregon that had disappeared two months earlier, though the ring was later found to be counterfeit. The pigeon was scheduled to be euthanised as a biosecurity risk, but was released by the Australian government after being determined unlikely to be of foreign origin.

Tumbler pigeons
Tumbler pigeons are varieties of domesticated pigeons that are descendants of the rock dove that have been selected for their ability to tumble or roll over backwards in flight.

This ability has been known in domesticated breeds of pigeons for centuries. In Wendell Levi's book The Pigeon, reference is made to pigeons with this tumbling ability existing in India before the year 1590. Charles Darwin, in his book The Origin of Species, makes reference to the Short-faced Tumbler which was a popular breed during his lifetime, and still can be found exhibited at pigeon shows today.  It's believed to have been a survival tactic to avoid aerial attacks by other birds. There are many different breeds that have descended from the original tumbler stocks. Some of the more popular breeds today include:
Dušan Pavlović (economist)
Dušan Pavlović (Serbian Cyrillic: Душан Павловић; born 10 April 1969) is a Serbian political economist, political analyst, author, former politician and active musician. He is a professor at the Faculty of Political Sciences of the University of Belgrade.

Pavlović previously worked at the G17 Institute. He was an advisor to Saša Radulović during his tenure as minister of economy, from 2013 to 2014. He later co-founded Enough is Enough, a neoliberal populist organisation. He was elected member of the National Assembly of Serbia in 2016 and served until his resignation in 2018.

During the late 1980s and early 1990s, Pavlović was the guitarist for the popular rock band Vampiri.

Faculty of Political Sciences, University of Belgrade
The Faculty of Political Sciences (Serbian: Факултет политичких наука Универзитета у Београду, romanized: Fakultet političkih nauka Univerziteta u Beogradu, abbreviated FPN) is a constituent institution of the University of Belgrade which focuses on education and research in the fields of political science, international relations, journalism and communication studies, and social policy and social work. It was established in 1968, as a first faculty of this type in former Yugoslavia.

The building, built in the Brutalist style, is located in the urban neighborhood of Voždovac, close to the Faculty of Organizational Sciences. The Faculty of Political Sciences offers BA, MA and PhD programmes, as well as advanced professional development programmes.
Menerba
Menerba, also known as Menopause Formula 101 (MF-101), is a botanical drug candidate that acts as a selective estrogen receptor modulator (SERM) which is being studied for its potential to relieve hot flashes associated with menopause. Menerba, an estrogen receptor beta (ERβ) agonist (ERBA), is part of a new class of receptor subtype-selective estrogens, which is selective in transcriptional regulation to one of the two known estrogen receptor (ER) subtypes. Menerba consists of 22 herbs that have been used historically in traditional Chinese medicine.

Menerba binds to both ERα and ERβ and with equal affinity, but does not activate ERα and instead activates only ERβ-mediated gene transcription.

Estrogen receptor alpha
Estrogen receptor alpha (ERα), also known as NR3A1 (nuclear receptor subfamily 3, group A, member 1), is one of two main types of estrogen receptor, a nuclear receptor (mainly found as a chromatin-binding protein) 
that is activated by the sex hormone estrogen.  In humans, ERα is encoded by the gene ESR1 (EStrogen Receptor 1).
Translation Confinement Sustainment experiment
The Translation Confinement Sustainment experiment (TCS) was a plasma physics experiment at the University of Washington's Redmond Plasma Physics Laboratory from 2002 until 2009. The experiment studied magnetic plasma confinement to support controlled nuclear fusion experiments. Specifically, TCS pioneered the sustainment and heating of a Field-Reversed Configuration (FRC) by Rotating Magnetic Field (RMF).

The experiment was upgraded in 2006 to form the Translation Confinement Sustainment experiment -Upgraded (TCS-U).

Field-reversed configuration
A field-reversed configuration (FRC) is a type of plasma device studied as a means of producing nuclear fusion. It confines a plasma on closed magnetic field lines without a central penetration. In an FRC, the plasma has the form of a self-stable torus, similar to a smoke ring.

FRCs are closely related to another self-stable magnetic confinement fusion device, the spheromak. Both are considered part of the compact toroid class of fusion devices. FRCs normally have a plasma that is more elongated than spheromaks, having the overall shape of a hollowed out sausage rather than the roughly spherical spheromak.

FRCs were a major area of research in the 1960s and into the 1970s, but had problems scaling up into practical fusion triple products (target combinations of density, temperature and confinement time). Interest returned in the 1990s and as of 2019, FRCs were an active research area.