hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basain
Basain (Nepali: बसाइँ, lit. 'Settlement') is a 1957 Nepali novel written by Lil Bahadur Chettri. It was published by Sajha Prakashan and is included in the curriculum of Tribhuvan University. Chettri, an Assamese Nepali writer wrote this book incorporating the experience of different Nepalese immigrants in India. The book depicts life of a poor farmer and his family in a rural village in hilly Nepal and the circumstances under which they are forced to emigrate away from their village.

Sajha Publications
Sajha Publications (Nepali: साझा प्रकाशन, romanized: Sajha Prakashan, lit. 'Common Publication') is the oldest publishing house of Nepal. It was established in 1913 and is funded by the Government of Nepal. Headquartered in Lalitpur, it has regional branches in Biratnagar, Pokhara, Nepalgunj and Dhangadi.

Litterateur and former bureaucrat Prahlad Pokhrel is the general manager of the publishing house.
T. Prakash Rao
Tatineni Prakash Rao (24 November 1924 – 1 July 1992) was an Indian film director and screenwriter who worked in Telugu, Hindi, and Tamil films. In a career spanning nearly four decades, he directed over 40 films.

He started his career as an assistant director for films like Palnati Yuddham (1947), Shavukaru (1950), Pathala Bhairavi (1951). He debuted as a director with the Telugu film Palletooru (1952) and later directed Pichi Pullayya (1953), Parivartana (1954), Jayam Manade (1956), Charana Daasi (1956), Illarikam (1959) in Telugu. In Hindi, he directed films like Sasural (1961), Suraj (1966), Izzat (1968) and Duniya (1968). His notable Tamil films include Amara Deepam (1956), Uthama Puthiran (1958), Nalla Theerpu (1959), and Padagotti (1964).

Parivartana (1954 film)
Parivartana (transl. Realization) is a 1954 Indian Telugu-language drama film directed by T. Prakash Rao. It stars N. T. Rama Rao, Akkineni Nageswara Rao and Savitri, with music composed by T. Chalapathi Rao. The film is based on Srirama Murthy Pinisetti's novel Anna-Chellelu.
Darna Mana Hai
Darna Mana Hai (English: Fear is forbidden) is a 2003 Indian Hindi-language anthology horror film. The film consists of six different short stories. It stars Nana Patekar, Vivek Oberoi, Aftab Shivdasani, Shilpa Shetty, Sameera Reddy, Isha Koppikar, Saif Ali Khan, and Sohail Khan, among many others. Upon release, it met with an extremely negative response. Despite the fact, it became a cult classic movie.
Like previous Ram Gopal Varma film Bhoot, it did not feature the songs composed for it.

Later in 2006, Ram Gopal Varma, the producer, spawned Darna Zaroori Hai, a sequel with a different ensemble cast, six new cinematographers, and seven different directors. Only Rajpal Yadav and director Prawaal Raman were back from the previous installment. Darna Mana Hai has been dubbed and released in Telugu with the same title. It is loosely based on the 1997 film Campfire Tales.

Campfire Tales (1997 film)
Campfire Tales is a 1997 American straight-to-video horror film directed by Matt Cooper, Martin Kunert, and David Semel. The film consists of three individual short segments, framed within an overarching narrative told by a group of friends around a campfire after their car breaks down in the woods.

The film stars James Marsden, Christine Taylor, Amy Smart, and Ron Livingston. Although the project was conceived in 1995 as a theatrical release, the studio lost confidence in its potential success, and it was ultimately released straight-to-video by New Line Home Video, a Warner Bros. label. It first came out in May 1997 in the United Kingdom and later in September 1998 in the United States.

The film is currently out of print in any physical format and is only available on online platforms, such as the free Plex streaming service.
Shine On (Sarah McLachlan album)
Shine On is the eighth studio album by Canadian singer-songwriter Sarah McLachlan, released on 6 May 2014 by Verve Records. It was recorded in Vancouver and produced by longtime collaborator Pierre Marchand. According to McLachlan, the album was inspired by her father's passing and her own appreciation of life.

Shine On received mostly positive reviews from music critics and became her fourth album to reach number one on the Canadian Albums Chart. It also reached number four on the US Billboard 200.

Sarah McLachlan
Sarah Ann McLachlan (born January 28, 1968) is a Canadian singer-songwriter. As of 2015, she had sold over 40 million albums worldwide. McLachlan's best-selling album is Surfacing (1997), for which she won two Grammy Awards (out of four nominations) and four Juno Awards. She has won three Grammy and twelve Juno Awards in total, and is a member of the Canadian Music Hall of Fame and the Canadian Songwriters Hall of Fame. McLachlan founded the Lilith Fair tour, which showcased female musicians.
Dževdet Šainovski
Dževdet Šainovski (Macedonian: Џевдет Шаиноски; Albanian: Xhevdet Shahini; born 8 June 1973 in Ohrid) is a Macedonian football midfielder and manager, currently in charge of BK Frem's under-14 Academy team.

Boldklubben Frem
Boldklubben Frem (also known as Frem, BK Frem or BK Frem Copenhagen) is a Danish sports club based in the Valby-Sydhavnen area of Copenhagen. It is best known for its semi-professional football team and its youth academy. Since its foundation in 1886, Frem has won the Danish Championships six times and the Danish Cup twice. Until the disastrous bankruptcy in 1993, Frem had played in the top division all but six seasons. After the bankruptcy the club fought its way back to the top of Danish football, but in 2010 it went bankrupt again and was demoted to the Copenhagen Series—the fifth tier in the Danish league system. After two back to back promotions, the club now participates in the Danish 2nd Division, the third tier.

The club also has a youth and amateur football branch, as well as a cricket team. It is also involved in the running of the KIES sports boarding school.
Shaoyang railway station
Shaoyang railway station (Chinese: 邵阳) is a railway station, located in the Daxiang District, Shaoyang, Hunan, People's Republic of China.

Shaoyang is also served by Shaoyang North railway station, though it is much further away from the urban area.

Daxiang, Shaoyang
Daxiang District (simplified Chinese: 大祥区; traditional Chinese: 大祥區; pinyin: Dàxiáng Qū) is one of three urban districts in Shaoyang City, Hunan province, China. The district is located in the south of the city proper and on the southeast shore of Zi River, it is bordered by Beita and Shuangqing Districts to the north, Shaodong County to the east, and Shaoyang County to the south and the west. Daxiang District covers an area of 214.66 km2 (82.88 sq mi), and as of 2015, it had a permanent resident population of 343,700 and a registered population of 325,200. The district has nine subdistricts, one town and two townships under its jurisdiction. The government seat is Baizhou Community (城南街道白洲社区).
Parikkala
Parikkala (Finnish pronunciation: [ˈpɑrikːɑlɑ]) is a municipality of Finland located in the province of Southern Finland and is part of the South Karelia region, 97 kilometres (60 mi) from Lappeenranta and 139 kilometres (86 mi) from Joensuu. The town center of Parikkala is about 10 kilometres (6.2 mi) from the Russian border. The municipality has a population of 4,282 (31 March 2025) and covers an area of 760.71 square kilometres (293.71 sq mi) of which 167.78 km2 (64.78 sq mi) is water. The population density is 7.23 inhabitants per square kilometre (18.7/sq mi).

Parikkala is located around Simpelejärvi lake and it is a part of a countryside rich with hills and chains of ridges. The municipality is unilingually Finnish. The neighboring municipalities of Parikkala are Kitee, Rautjärvi, Ruokolahti and Savonlinna.

Rautjärvi
Rautjärvi (Finnish pronunciation: [ˈrɑu̯tˌjærʋi]) is a municipality in the South Karelia region of Finland. The municipality has a population of 2,945
(30 June 2025) and covers an area of 401.89 square kilometres (155.17 sq mi) of
which 50.25 km2 (19.40 sq mi)
is water. The population density is
8.38 inhabitants per square kilometre (21.7/sq mi). More than half of Rautjärvi's residents live in Simpele, the administrative center of the municipality.

The neighboring municipalities of Rautjärvi are Parikkala and Ruokolahti, while to the east is the Russian border. The municipality is unilingually Finnish. Rautjärvi is mostly well known as the birthplace of legendary sniper Simo Häyhä, a hero of the Winter War of World War II.
El Amor de Su Vida
"El Amor de Su Vida" (transl. "The Love of Her Life") is a song by regional Mexican bands Grupo Frontera and Grupo Firme. It was released on August 3, 2023, as the sixth single from Grupo Frontera's debut studio album El Comienzo (2023).

Its music video was released on August 3, 2023. It peaked at number 67 on the Billboard Hot 100, and would top the US Regional Mexican Airplay chart.

In 2024, the song won the Latin Grammy Award for Best Regional Mexican Song.

Grupo Firme
Grupo Firme is a regional Mexican band based in Tijuana, Baja California, that specializes in Sinaloan music. Formed in 2014, they have received nominations for a variety of awards that include Latin Grammy, Premios Juventud and Premio Lo Nuestro, being the winner in 2021 of the latter in five categories.
Søren Abildgaard
Søren Pedersen Abildgaard (18 February 1718 – 2 July 1791) was a  Danish naturalist, writer and illustrator. He was born in Flekkefjord in Norway and died in Copenhagen in Denmark.

Abildgaard traveled throughout Denmark in order to create drawings of its tombstones, runes and other historic monuments. In 1753–54 he was an illustrator and painter on historian Jacob Langebek's tour to Sweden and the Baltic provinces. He is also remembered for his studies of topographical and geological conditions and phenomena.

From 1755 to 1778 he worked as a master draftsman at the Royal Gehejmearkivet in Copenhagen. His drawings are presently kept at the National Museum of Denmark and at the Frederiksborg Museum in Hillerød and are regarded as important sources for antiquarian research.

He was married to Anne Margrethe Bastholm, and had two sons, Nicolai Abraham Abildgaard (1744–1809) and Peter Christian Abildgaard (1740–1801).

Nicolai Abildgaard
Nicolai Abraham Abildgaard (11 September 1743 – 4 June 1809) was a Danish neoclassical and royal history painter, sculptor, architect, and professor of painting, mythology, and anatomy at the New Royal Danish Academy of Art in Copenhagen, Denmark. Many of his works were in the royal Christiansborg Palace (some destroyed by fire 1794), Fredensborg Palace, and Levetzau Palace at Amalienborg.
Iván Fenyő
Iván Fenyő (born 15 June 1979) is a Hungarian actor.

He made his studies at the University of Drama, Film and Television, Budapest.

Fenyő made his feature film debut as an American Marine in Jarhead, directed by Sam Mendes. He went on to play the lead in the Hungarian films Kútfejek, Children of Glory, S.O.S. Szerelem! and 9 és fél randi. He has a minor role in Magyar Szépség directed by Péter Gothár.

Children of Glory
Children of Glory (Hungarian: Szabadság, szerelem) is a 2006 film directed by Krisztina Goda. It commemorates Hungary's Revolution of 1956 and the "Blood in the Water" match. Taking place in Budapest and at the Melbourne Olympic Games in October and November of that year, the film takes viewers into the passion and sadness of one of the most dramatic popular revolts of the twentieth century. In the same year Soviet tanks were violently suppressing the Revolution within Hungary, the Hungarian water polo team was winning over Russia in the Olympic pool in Melbourne, in what is sometimes described as the bloodiest water polo match in history. While telling the story of 1956 in part through fictional lead characters, the film-makers simultaneously recreated many of the key public events of the Revolution, including the huge demonstrations and the fighting in the streets of Budapest.
Stacey Aglok MacDonald
Stacey Aglok MacDonald is an Inuk film and television producer from Kugluktuk, Nunavut, Canada. She is most noted as a producer of the documentary film Twice Colonized, which was the winner of the Canadian Screen Award for Best Feature Length Documentary at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

Her other credits have included the films Throat Song, The Grizzlies and Slash/Back, and the television series Qanurli and North of North.

She is a partner with Alethea Arnaquq-Baril in the production firm Red Marrow Media.

In 2021, her sister, Emerald MacDonald, who portrayed Miranda Atatahak in The Grizzlies, was murdered.

The Grizzlies
The Grizzlies is a 2018 Canadian sports drama film, directed by Miranda de Pencier. Based on a true story, the film depicts a youth lacrosse team that was set up to help combat an onslaught of youth suicide in the community of Kugluktuk, Nunavut.

The film's cast includes Will Sasso, Ben Schnetzer, Tantoo Cardinal, Eric Schweig, Emerald MacDonald, Natar Ungalaaq, Anna Lambe, Paul Nutarariaq, Booboo Stewart, and Madeline Ivalu.

The film premiered at the 2018 Toronto International Film Festival (TIFF). In October, de Pencier won the Directors Guild of Canada award for Best Direction in a Feature Film. The film was theatrically released in Canada on April 19, 2019, by Mongrel Media.

At the 7th Canadian Screen Awards, Dan General, Thomas Lambe, and Adam Tanuyak won the Canadian Screen Award for Best Original Song for "Trials". Nutarariaq was nominated for Best Actor, and Anna Lambe was nominated for Best Supporting Actress.
PWD Bamenda
PWD Bamenda is a Cameroonian football club based in the City of Bamenda, Northwest Region They currently compete in the Elite One, the highest football league in Cameroon.

PWD Bamenda won their maiden domestic and first Elite One title in 2020 after they were crowned champions since the season couldn't be completed due to the effects of thethey also went on to win the Cameroon cup after beating Astres of Douala (1–0) through a free kick transformed by Chem thereby setting them a place for CAF confederations Cup preliminaries.They failed to make it to the playoffs of the league COVID-19 pandemic.

This club has several names among which are P-ton ton and Abakwa boys and is one of the oldest clubs in Cameroon, the flag bearer of the North West Region of Cameroon alongside YOSA their archrivals.

Bamenda
Bamenda, also known as Abakwa and Mankon Town, is a city in northwestern Cameroon and capital of the Northwest Region. The city has a population of about six hundred thousand people and is located 366 km (227 mi) north-west of the Cameroonian capital, Yaoundé. Bamenda is known for its cool climate and scenic hilly location.
El Conde: Amor y honor
El Conde: Amor y honor (English: The Count: Love and Honor) is an American telenovela produced by Sony Pictures Television for Telemundo. It is an adaptation of the 1844 novel The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas. The series stars Fernando Colunga and Ana Brenda Contreras. It aired from 1 July 2024 to 21 October 2024.

Omar Fierro
Omar Fierro (born October 10, 1963) is a Mexican television actor and  host who has appeared in many soap operas in and outside Mexico, movies and television shows such as Cada Mañana, A Ganar con Omar and the Mexican version of Jeopardy!.

He currently hosts the Mexican show Quién Tiene Estrella each Sunday.
Volodymyr Linke
Volodymyr Ivanovych Linke (born 27 March 1958) is a former professional football forward who played in his native city for FC Metalist Kharkiv and FC Olimpik Kharkiv.

In 2016, he became one of initiators who organized a corporation Avanhard Kharkiv that registered the revived FC Metalist 1925 Kharkiv.

FC Metalist 1925 Kharkiv
Football Club Metalist 1925 Kharkiv (Ukrainian: Металіст 1925) is a professional football club from Kharkiv, Ukraine. Founded in 2016, the club plays in the Ukrainian Premier League, the top tier of Ukrainian football after promotion from the Ukrainian First League in 2024–25. Their home stadium is the Metalist Oblast Sports Complex, with 40,003 capacity.

Metalist Kharkiv was promoted to the Ukrainian Premier League after finishing in third place in the 2020–21 Ukrainian First League. They earned promotion on two previous occasions: placing second in the 2016–17 Ukrainian Football Amateur League and placing third in the 2017–18 Ukrainian Second League.
Cephalosporin
The cephalosporins (sg. /ˌsɛfələˈspɔːrɪn, ˌkɛ-, -loʊ-/) are a class of β-lactam antibiotics originally derived from the fungal genus Acremonium, which was previously known as Cephalosporium.

Together with cephamycins, they constitute a subgroup of β-lactam antibiotics called cephems. Cephalosporins were discovered in 1945, and first sold in 1964.

Cephem
Cephems are a sub-group of β-lactam antibiotics including cephalosporins and cephamycins. It is one of the more common 4-membered ring Heterocyclic compounds in the clinic. Produced by actinomycetes, cephamycins were found to display antibacterial activity against a wide range of bacteria, including those resistant to penicillin and cephalosporins. The antimicrobial properties of cephem include the attachment to certain penicillin-binding proteins that are involved in the production of cell walls of bacteria.
Rohtak district
Rohtak district is a district in the Indian state of Haryana. It is located in the southeast of the state and northwest of Delhi, bounded by Jind and Sonipat districts to the north, Jhajjar and Sonipat districts to the east, and Hissar, Charkhi Dadri, and Bhiwani districts to the west. Rohtak city is the district headquarters.

Rohtak
Rohtak (Hindustani pronunciation: [roɦ.t̪ək] ⓘ) is a city and the administrative headquarters of the Rohtak district in the Indian state of Haryana. It lies 70 kilometres (43 mi) north-west of New Delhi and 250 kilometres (160 mi) south of the state capital Chandigarh on NH 9 (old NH 10). Rohtak forms a part of the National Capital Region (NCR) which helps the city in obtaining cheap loans for infrastructure development from the NCR Planning Board.

Rohtak is the third most populous city in Haryana as per the 2011 census with a population of 373,133.
Amar Kaleka
Amardeep Singh Kaleka (born 12 July 1978) is an Indian-American film director who won a regional Emmy Award for his direction of the short film Jacob's Turn in 2010 and another one for Esperanza (2014). Following his father's death in the Wisconsin Sikh temple shooting in 2012, Kaleka became involved in politics, supporting gun control, progressive economic reform, and the peace agenda. During the summer of 2014, he ran unsuccessfully in the Democratic primary for the United States House of Representatives in Wisconsin's 1st congressional district, losing to Rob Zerban.

Wisconsin Sikh temple shooting
The Wisconsin Sikh temple shooting was a mass shooting that took place at the gurdwara (Sikh temple) in Oak Creek, Wisconsin, on August 5, 2012, when 40-year-old Wade Michael Page fatally shot six people and wounded four others.  A seventh victim died of his wounds in 2020. Page committed suicide by shooting himself in the head.

Page was an American white supremacist and Army veteran from Cudahy, Wisconsin.  Apart from the shooter, all of the dead were members of the Sikh faith.  The incident drew responses from President Barack Obama and Indian Prime Minister Manmohan Singh. Dignitaries attended candlelight vigils in countries such as the U.S., Canada, and India. First Lady Michelle Obama visited the temple on August 23, 2012.
Giovanni di Niccolò Mansueti
Giovanni di Niccolò Mansueti (also known as Giovanni Mansueti;  c. 1465 – March 26, 1527) was an Italian painter.

Little is known of his biography. He was active in Venice from 1485 to 1526. A pupil of Gentile Bellini, he worked in the antique style in the Miracles of the Cross painted around 1496–1502 for the Scuola Grande di San Giovanni Evangelista and now in  the Gallerie dell'Accademia. In style he resembles Cima da Conegliano and Vittore Carpaccio.  One of his paintings resides in a church near Bagni di Lucca, Italy.

Gallerie dell'Accademia
The Gallerie dell'Accademia is a museum gallery of pre-19th-century art in Venice, northern Italy. A few weeks every six years, it houses the Leonardo da Vinci drawing The Vitruvian Man. It is housed in the Scuola della Carità on the south bank of the Grand Canal, within the sestiere of Dorsoduro.

It was originally the gallery of the Accademia di Belle Arti di Venezia, the art academy of Venice, from which it became independent in 1879, and for which the Ponte dell'Accademia and the Accademia boat landing station for the vaporetto water bus are named. The two institutions remained in the same building until 2004, when the art school moved to the Ospedale degli Incurabili.
Trstenik, Serbia
Trstenik (Serbian Cyrillic: Трстеник, pronounced [tr̩stěniːk]) is a town and municipality located in the Rasina District of central Serbia. As of 2022 census, the town has 13,476, while the municipality has 35,875 inhabitants. It lies on the West Morava river.

Rasina District
The Rasina District (Serbian: Расински округ, romanized: Rasinski okrug, pronounced [rǎsiːnskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the central part of the country. According to the 2022 census results, it has a population of 207,197 inhabitants. The administrative center of the Rasina District is the city of Kruševac.
Alpine skiing at the 2010 Winter Olympics – Men's slalom
The men's slalom competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Creekside in Whistler, British Columbia, on February 27, 2010.

Giuliano Razzoli of Italy won the gold and Ivica Kostelić of Croatia picked up his second silver medal of these Olympics; André Myhrer of Sweden took the bronze.

The last alpine event of the 2010 Olympics was held in challenging weather conditions, which included rain.  The start was lowered 66 vertical feet (20 m), the same start as the women's race.  More than 40 racers failed to complete the first run, including ten of the first thirty.

Giuliano Razzoli
Giuliano Razzoli (born 18 December 1984) is a retired World Cup alpine ski racer and Olympic gold medalist from Italy. He specializes in the slalom; he won the Slalom at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.
Voice acting in Japan
Voice acting in Japan is an industry where actors provide voice-overs as characters or narrators in media including anime, video games, audio dramas, commercials, and dubbing for non-Japanese films and television programs.

In Japan, voice actors (声優, seiyū) and actresses have devoted fan clubs due to a crossover with the idol industry, and some fans may watch a show or play a game merely to hear a particular voice actor. Many voice actors have concurrent singing careers and have also crossed over to live-action media.

There are around 130 voice acting schools in Japan. Broadcast companies and talent agencies often have their own troupes of vocal actors. Magazines focusing specifically on voice acting are published in Japan, with Voice Animage being the longest-running.

The term character voice (abbreviated CV) has been commonly used since the 1980s by such Japanese anime magazines as Animec and Newtype to describe a voice actor associated with a particular anime or game character.

Newtype
Newtype (Japanese: ニュータイプ, Hepburn: Nyūtaipu) is a monthly magazine originating from Japan covering anime and, to a lesser extent, manga, voice actors, science fiction, tokusatsu, and video games. It was launched by publishing company Kadokawa Shoten on March 8, 1985, and has since been released in Japan on the 10th of every month.

Newtype Korea was formerly published in South Korea. Spin-off publications of Newtype also exist in Japan, such as Newtype Hero and Newtype the Live, which are dedicated to tokusatsu and NewWORDS, which is geared toward a more adult market, as well as numerous limited-run versions such as Clamp Newtype. An English language version, Newtype USA, was published in North America between 2002 and 2008.

The magazine's name comes from the "Newtypes" in the Universal Century timeline of the Gundam series, specifically Mobile Suit Gundam (1979) and its sequel Mobile Suit Zeta Gundam (1985). Newtype launched a week after Zeta Gundam began airing on March 2, 1985.