hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bailey House (Annapolis Royal)
The Bailey House in Annapolis Royal, Nova Scotia, Canada is a historic house likely built between 1815 and 1820, making it one of the oldest wood frame houses in Canada. It has been operating as a lodging, with interruptions, since at least 1837. The building is a Georgian style and is largely unaltered since its original construction. The house is part of the Annapolis Royal Historic District.

Historic District of Annapolis Royal
For the main article on the town, see Annapolis Royal

The Historic District of Annapolis Royal is the historic centre of the town of Annapolis Royal, Nova Scotia, Canada. The Annapolis Basin is the location of the earliest permanent European settlement in North America north of St. Augustine, Florida. The land on which the Historic District itself is situated has had permanent European habitation since at least 1629.

The Historic District was designated a National Historic Site of Canada on 5 June 1994.
CFS Alert
Canadian Forces Station Alert (French: Station des Forces canadiennes Alert), often shortened to CFS Alert (SFC Alert), is a signals intelligence intercept facility of the Canadian Armed Forces at Alert, in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada.

Located on the northeastern tip of Ellesmere Island, Alert is the northernmost continuously inhabited place in the world. It takes its name from the Royal Navy vessel HMS Alert, which wintered 10 km (6.2 mi) east of the present station off what is now Cape Sheridan, Nunavut in 1875–1876.

Signals intelligence
Signals intelligence (SIGINT) is the act and field of intelligence-gathering by interception of signals, whether communications between people (communications intelligence—abbreviated to COMINT) or from electronic signals not directly used in communication (electronic intelligence—abbreviated to ELINT). As classified and sensitive information is usually encrypted, signals intelligence may necessarily involve cryptanalysis (to decipher the messages). Traffic analysis—the study of who is signaling to whom and in what quantity—is also used to integrate information, and it may complement cryptanalysis.
Shirley Horn
Shirley Valerie Horn (May 1, 1934 – October 20, 2005) was an American jazz singer and pianist. She collaborated with many jazz musicians including Miles Davis, Dizzy Gillespie, Toots Thielemans, Ron Carter, Carmen McRae, Wynton Marsalis and others. She was most noted for her ability to accompany herself with nearly incomparable independence and ability on the piano while singing, something described by arranger Johnny Mandel as "like having two heads", and for her rich, lush voice, a smoky contralto, which was described by noted producer and arranger Quincy Jones as "like clothing, as she seduces you with her voice".

Carmen McRae
Carmen Mercedes McRae (April 8, 1920 – November 10, 1994) was an American jazz singer. She is considered one of the most influential jazz vocalists of the 20th century and is remembered for her behind-the-beat phrasing and ironic interpretation of lyrics.
9th World Science Fiction Convention
The 9th World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as Nolacon I, was held 1–3 September 1951 at the St. Charles Hotel in New Orleans, Louisiana, United States.

The chairman was Harry B. Moore.

Worldcon
The World Science Fiction Convention, branded as Worldcon, is a science fiction convention and the annual convention of the World Science Fiction Society (WSFS). It has been held each year since 1939 (except for the years 1942 to 1945, during World War II). The members of each Worldcon are the members of WSFS, and vote both to select the site of the Worldcon two years later, and to select the winners of the annual Hugo Awards, which are presented at each convention.
Supermercados Gigante
Supermercados Gigante was a large supermarket chain in Mexico. The chain expanded north of the border as well, as it also had locations in predominantly working-class Mexican-American communities of the United States.

The supermarket chain was owned by parent company Grupo Gigante, which also operates the restaurant chain Toks, and US retail chains such as RadioShack and Office Depot in Mexico.

Supermercados Gigante competed with several other chains, such as Soriana, Comercial Mexicana, Chedraui, Wal-Mart, H-E-B, Falabella, Cencosud and D&S. It was not uncommon to see Wal-Mart receipts around the store touting the fact that said items are cheaper at Supermercados Gigante.

Chedraui
Chedraui (Chedraui Group) is a publicly traded Mexican grocery store and department store chain which also operates stores in the U.S. in the states of California, Arizona, New Mexico, Texas, and Nevada under the banner name El Super and stores in Texas under the banner name Fiesta Mart.  It is traded on the Mexican Stock Exchange under the symbol CHEDRAUI.
John Kitzmiller
John Kitzmiller (December 4, 1913 – February 23, 1965) was an American actor who worked in his native land, as well as Italy and the United Kingdom. Kitzmiller achieved his greatest fame as a popular and versatile actor in Europe, making an estimated 40 European films. He was the first Black actor to win the Cannes Film Festival Award for Best Actor in 1957 for his role in the Slovenian film Valley of Peace. He is best-known for his role as Quarrel in the first EON-produced James Bond movie, Dr. No.

Cannes Film Festival Award for Best Actor
The Best Actor Award (French: Prix d'interprétation masculine) is an award presented at the Cannes Film Festival since 1946. It is given to an actor who has delivered an outstanding performance and chosen by the jury from the films in official competition slate at the festival.

At the 1st Cannes Film Festival held in 1946, Ray Milland was the first winner of this award for his performance in The Lost Weekend, and Wagner Moura is the most recent winner in this category for his role in The Secret Agent at the 78th Cannes Film Festival in 2025.
VFA-25
Strike Fighter Squadron 25 (VFA-25) is an aviation unit of the United States Navy based at Naval Air Station Lemoore, California. The squadron flies the Boeing F/A-18E Super Hornet and is currently assigned to Carrier Air Wing 11. Its callsign is Fist.

Naval Air Station Lemoore
Naval Air Station Lemoore or NAS Lemoore (IATA: NLC, ICAO: KNLC, FAA LID: NLC) is a United States Navy base, located in Kings County and Fresno County, California, United States. Lemoore Station, a census-designated place, is located inside the base's borders.

NAS Lemoore is the Navy's newest and largest master jet base. Strike Fighter Wing Pacific, along with its associated squadrons, is home ported there.

NAS Lemoore also hosts four carrier air wings: Carrier Air Wing Two (CVW-2), Carrier Air Wing Nine (CVW-9), Carrier Air Wing Eleven (CVW-11), and Carrier Air Wing Seventeen (CVW-17).
Detectives' Endowment Association
The Detectives Endowment Association of the City of New York is one of three major police unions representing police officers of the New York City Police Department. The other two being the Police Benevolent Association and Sergeants Benevolent Association.

Sergeants Benevolent Association
The Sergeants Benevolent Association (SBA) is an American police union that represents the sergeants of the New York City Police Department (NYPD), while the department's nonsupervisory patrol officers are represented by the larger Police Benevolent Association. The SBA is characterized by the Associated Press as a partisan organization, and is known for perpetually criticizing the mayor of New York City (especially recent mayor Bill de Blasio), unfavored police commissioners, and other politicians through an inflammatory Twitter account, press releases and other media statements.
Katie Telford
Katie Telford (born 1978) is a former Canadian government official and political strategist who served as the 15th Chief of Staff to the Prime Minister from 2015 to 2025, under Prime Minister Justin Trudeau. She served as Trudeau's chief campaign advisor during his successful campaign in the 2015 election. Following the resignation of Gerald Butts, Telford has been acknowledged as holding the highest-ranking position within Trudeau's Prime Minister's Office and has held critical leadership roles in the 2019 and 2021 Liberal election campaigns. She is the longest-tenured chief of staff to a prime minister in Canadian history, serving the entirety of Trudeau's 10-year term.

Chief of Staff to the Prime Minister (Canada)
The chief of staff to the prime minister, sometimes referred to as the PMO Chief of Staff, is the most senior political advisor to the prime minister of Canada, the formal executive head of the political appointees employed in the Prime Minister's Office (PMO), and the leader of the broader group of politically appointed ministerial aide across the ministry in power (the exempted staff in federal government jargon). Marc-André Blanchard has been the Chief of Staff since July 2025.

The current title was formally instituted and conferred to the inaugural holder Derek Burney in March 1987, and has been in continual use since. In the two decades preceding  1987, the ranking political aide to the prime minister held the title principal secretary to the prime minister. The title remained in use as has been conferred from time to time to the second ranking advisor.
Baron du Potet
Jules Denis, Baron du Potet or Dupotet de Sennevoy (12 April 1796 – 1 July 1881) was a French esotericist. He became a renowned practitioner of mesmerism—the theories first developed by Franz Mesmer involving animal magnetism.

Animal magnetism
Animal magnetism, also known as mesmerism, is a pseudoscientific theory promoted by German physician Franz Mesmer in the 18th century. It posits the existence of an invisible natural force (Lebensmagnetismus) possessed by all living things, including humans, animals, and vegetables. He claimed that the force could have physical effects, including healing.

The vitalist theory attracted numerous followers in Europe and the United States and was popular into the 19th century. Practitioners were often known as magnetizers rather than mesmerists. It had an important influence in medicine for about 75 years from its beginnings in 1779, and continued to have some influence for another 50 years. Hundreds of books were written on the subject between 1766 and 1925, but it is no longer practiced today except as a form of alternative medicine in some places. This theory also had a strong influence on the development of Kardecism.
Xerospermophilus
Pygmy ground squirrels are small ground squirrels in the genus Xerospermophilus, family Sciuridae, containing four species from Mexico and the United States. The members of this genus were formerly placed in the large ground squirrel genus Spermophilus. Since DNA sequencing of the cytochrome b gene showed that Spermophilus (as then defined) was paraphyletic to the prairie dogs and marmots, this group is now separated, along with six other genera. Within the genus, the Mohave ground squirrel and the round-tailed ground squirrel were thought to be close relatives, sometimes a subgenus Xerospermophilus, while the spotted ground squirrel and the Perote ground squirrel were formerly placed in the subgenus (now a genus) Ictidomys.

The name of the genus is a combination of the Greek word xeros, "dry", and Spermophilus, which also comes from Greek, meaning "seed lovers".

Mohave ground squirrel
The Mohave ground squirrel (Xerospermophilus mohavensis) is a species of ground squirrel found only in the Mojave Desert in California. The squirrel was first described in 1886 by Frank Stephens of San Diego. It is listed as a threatened species under the California Endangered Species Act, but not under the federal Endangered Species Act. The IUCN lists this species as near threatened.
Jeremy Hooker
Jeremy Hooker FRSL FLSW (born 1941 in Warsash, Hampshire) is an English poet, critic, teacher, and broadcaster. Central to his work are a concern with the relationship between personal identity and place.

Hooker taught at the University of Wales, Aberystwyth, the University of Groningen in the Netherlands, Bath College of Higher Education, Le Moyne College, New York State, and University of Glamorgan, from which he retired in 2008.

Learned Society of Wales
The Learned Society of Wales (Welsh: Cymdeithas Ddysgedig Cymru) is a national academy, learned society and charity that exists to "celebrate, recognise, preserve, protect and encourage excellence in all of the scholarly disciplines", and to serve the Welsh nation.

The Learned Society of Wales is Wales's first and only all-embracing national scholarly academy.  A registered charity, it was established and launched on 25 May 2010 at the National Museum of Wales and was granted a Royal Charter in 2015. The society is headquartered in Cardiff.

It is an independent, self-governing, pan-disciplinary, bilingual organisation operating throughout Wales, and is a founding member of the Celtic Academies Alliance.
Witchcraft XI: Sisters in Blood
Witchcraft XI: Sisters in Blood is a 2000 American horror film directed by Ron Ford and starring Miranda O'dell, Lauren Ian Richards, and James Servais. The eleventh film in the Witchcraft series, it was produced by Vista Street Entertainment. The film is followed by Witchcraft XII: In the Lair of the Serpent.

Witchcraft (film series)
Witchcraft is a horror film series, that as of March 2018, has 16 direct to video installments, making it one of the horror genre's longest-running interconnected series. It began in 1988, and most films focus, at least partially, on the character of William Spanner, who is a powerful warlock who fights for good despite having an evil lineage.

In June 2025, it was announced that Dustin Ferguson would be directing a 17th installment.
West Norwood railway station
West Norwood railway station is in the London Borough of Lambeth in West Norwood, South London. It is 7 miles 2 chains (11.3 km) measured from London Victoria. The station, and all trains serving it, are operated by Southern, and it lies in London fare zone 3. Services from Platform 1 go to London Victoria and London Bridge via Tulse Hill. Services from Platform 2 operate to more varied destinations, including West Croydon and London Bridge via Crystal Palace.

It is located in West Norwood above Norwood High Street, and has its main entrance on the A215 road, which here is called Knights Hill. The station saw some modernisation in summer 2009, with ticket gates installed and the entrance to the eastbound platform refurbished. From spring 2010 the gates have been staffed from first to last train.

Tulse Hill railway station
Tulse Hill railway station is in the Tulse Hill area of the London Borough of Lambeth in south London, between railway bridges over the A205, South Circular Road and the A215, Norwood Road. It is 5 miles 2 chains (8.1 km) measured from London Victoria. There are currently 4 platforms, each long enough for 8 coaches.

It is served by both Southern and Thameslink, and it is in London fare zone 3.
Bolg amondol
Bolg amondol is an extinct species of monstersaurian lizard from the Late Cretaceous (Campanian age) Kaiparowits Formation of Utah, United States. B. amondol is the only species in the genus Bolg, known from a partial skeleton including bones of the skull, limbs, girdles, and vertebral column.

Monstersauria
Monstersauria is a clade of anguimorph lizards, defined as all taxa more closely related to Heloderma than Varanus. It includes Heloderma, as well as several extinct genera, such as Estesia, Primaderma and Gobiderma, but this group was found to be polyphyletic in the most recent and complete squamate phylogenetic analysis by Reeder et al. (2015).
Berwickshire Artillery Volunteers
The Berwickshire Artillery Volunteers were formed in 1860 as part of the Volunteer Force, as a result of a French invasion threat. They served as a Coastal Artillery unit and continued in existence until being disbanded on the formation of the Territorial Force in 1908.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
Robert Nixon (politician)
Robert Fletcher Nixon OOnt ECO (born July 17, 1928) is a retired Canadian politician in the province of Ontario, Canada. The son of former Premier of Ontario Harry Nixon, he was first elected to the Legislative Assembly of Ontario in a 1962 by-election following his father's death. The younger Nixon was elected leader of the Ontario Liberal Party in 1967 and led them through three provincial elections, the first two where the Liberals retained their standing as the second-largest party and official opposition in the legislature.

Nixon resigned as party leader in 1976 and was succeeded by Stuart Smith after a leadership convention. Nixon remained a prominent member of the Liberal caucus after standing down from the party leadership, including two stints as interim opposition leader, and served as Provincial Treasurer and Deputy Premier in the government of David Peterson from 1985 to 1990.

Order of Ontario
The Order of Ontario (French: Ordre de l'Ontario) is a civilian honour for merit in the Canadian province of Ontario. Instituted in 1986 by Lieutenant Governor Lincoln Alexander, on the advice of the Cabinet under Premier David Peterson, the civilian order is administered by the Lieutenant Governor-in-Council and is intended to honour current or former Ontario residents for conspicuous achievements in any field.
21 cm Kanone 38
The 21 cm Kanone 38 (21 cm K 38) was a heavy gun used by Germany in World War II. Its development began in 1938 after Krupp's success with the 21 cm Mrs 18, but it was not fielded until 1941. It likely equipped Artillerie-Abteilungen 767 and 768, which were the only Heer battalions to field 21 cm guns during the war. Some guns may have served on coastal defence duties.

21 cm Mörser 18
The 21 cm Mörser 18 (21 cm Mrs 18), or 21 cm Mörser M 18/L31, was a German heavy howitzer used in the Second World War by Independent artillery battalions and batteries. A number were also used by coastal artillery units.
Eternal Love of Dream
Eternal Love of Dream (Chinese: 三生三世枕上书; pinyin: Sān Shēng Sānshì Zhěn Shàngshū), also known as Three Lives Three Worlds, The Pillow Book, directed by Yang Hsuan, is a 2020 Chinese streaming television series starring Dilraba Dilmurat and Vengo Gao It is based on the novel Three Lives Three Worlds, The Pillow Book by Tangqi Gongzi, and is the sequel to the 2017 drama Eternal Love. It tells the entangled love story of Donghua and Bei Fengjiu lasting for 3 lives. Being rescued by Dong Hua when she was little, Bei Fengjiu is prompted to return this favor. Her admiration and gratitude gradually turns into love. The series started airing on Tencent Video on January 22, 2020, and concluded its run of 56 episodes on March 5, 2020.

Eternal Love (TV series)
Eternal Love (Chinese: 三生三世十里桃花; pinyin: Sānshēngsānshìshílǐtáohuā), also known as Three Lives, Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms, is a 2017 Chinese television series starring Yang Mi and Mark Chao, directed by Lin Yufen. It is based on the xianxia novel of the same name from 2015 by Tang Qi Gong Zi. The series was broadcast on Zhejiang TV and Dragon TV from 30 January to 1 March 2017.

As of 1 August 2018, the series had reached 50 billion views, becoming the most watched television series in the world.
Kapalai
Kapalai (Malay: Pulau Kapalai) is an island in Tawau Division, Sabah, Malaysia, known for its scuba resorts.

The island of Kapalai, just 15 kilometres off Sipadan, was a beautiful island two hundred years ago, but now remains as only a sand bar.  Erosion has reduced the island to sea level and the village now sits on the edge of the extensive Ligitan Reefs.  All of the buildings rest on stilts resting on the underwater reef. There is only one private resort on the island, with the rest of the island uninhabited.

Sipadan
Sipadan (Malay: Pulau Sipadan) is the only oceanic island in Malaysia, rising 600 metres (2,000 ft) from the seabed. It is located in the Celebes Sea off the east coast of Sabah, Malaysia. It was formed by living corals growing on top of an extinct volcanic cone that took thousands of years to develop. Sipadan is located at the heart of the Indo-Pacific basin, the centre of one of the richest marine habitats in the world. More than 400 species of fish and hundreds of coral species have been classified in this ecosystem. The island sits within Sipadan Island Park, a marine park encompassing 16,860 hectares and managed by Sabah Parks.
Central Desert Region
The Central Desert Region  is a local government area of the Northern Territory, Australia, administered by the Central Desert Regional Council (formerly Central Desert Shire). The council's main towns are Ti-Tree, Yuendumu, and Lajamanu. The Region covers an area of 281,312 square kilometres (108,615 sq mi) and had a population of 4,208 in June 2018.

Lajamanu, Northern Territory
Lajamanu, formerly known as Hooker Creek Native Settlement or just Hooker Creek, is a small town of the Northern Territory of Australia. It is located around 560 km (350 mi) from Katherine and approximately 890 km (550 mi) from Darwin. At the 2021 Australian census, Lajamanu had a population of 655, of whom 92.4 percent are of Aboriginal and/or Torres Strait Islander origin, chiefly Warlpiri people.
2018 World Club Challenge
The 2018 World Club Challenge (also known as the 2018 Downer World Club Challenge was the 26th staging of the World Club Challenge. It took place on 16 February 2018, and featured Super League champions Leeds Rhinos, and NRL winners Melbourne Storm. This was the fourth time the two clubs have met in the World Club Challenge, having previously played each other in 2008, 2010 and 2013. It was the first time since 2014 and only the fourth time since the World Club Challenge began that the game was played in Australia.

Melbourne Storm defeated Leeds Rhinos, 38–4 to be crowned World Club Champions for 2018.

World Club Challenge
The World Club Challenge is an annual rugby league competition between the winners of the Australian National Rugby League and the British Super League, for the de facto club world championship of the sport.

Super League sides have won the competition 16 times with National Rugby League sides having 14 wins.

The first such match was played in 1976, although this was not an official competitive game. The first official World Club Challenge saw Widnes Vikings beat Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford on 4 October 1989, after which it became a semi-regular fixture, though was paused in the 1990s due to the Super League war. The competition has been held almost every year since 2000.

Sydney Roosters and Wigan Warriors have both won the competition 5 times, the joint highest in all formats since the competition began.

Hull KR are the most recent champions after winning the 2026 event, defeating the Brisbane Broncos 30–24 at the MKM Stadium.