hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exhibition, Bulandshahr
The annual exhibition at Bulandshahr, also known as Numaish ka mela, and Bulandshahr's Numaish, held around Holi, was founded as a horse fair in 1873 in the town of Bulandshahr, Uttar Pradesh, India, by the British Civil Servant Willock, the then collector of the district.

Bulandshahr
Bulandshahr, formerly Baran, is a city and a municipal board in Bulandshahr district in the state of Uttar Pradesh, India.

It is the administrative headquarters of Bulandshahr district and part of Delhi NCR region. According to the Government of India, district Bulandshahr is one of the Minority Concentrated Districts of India on the basis of the 2011 census data on population, socio-economic indicators and basic amenities indicators.
Kleinmond
Kleinmond is a small coastal town in the Overberg region of the Western Cape province, South Africa. It is situated inside a UNESCO-declared biosphere about 90 km east of Cape Town between Betty's Bay and Hermanus. The town's name, meaning "small mouth" in Afrikaans, refers to its location at the mouth of the Bot River lagoon. Stone axe heads found in the area indicate that people already lived in the vicinity of nearby Hangklip  20,000 years ago. Information about the area has existed in writing since the seventeenth century.

Bot River
Bot River (Afrikaans: Botrivier) is a river in the Western Cape province of South Africa. The Bot River mouth, located at Fisherhaven and Kleinmond, is a Ramsar site. Its tributaries include the Swart River. The river falls within the Drainage system G.
World of Warcraft: Illidan
World of Warcraft: Illidan is a Warcraft novel written by William King and published by Del Rey Books on April 12, 2016. In it, more details are revealed about Illidan Stormrage's actions and intentions than was revealed in The Burning Crusade.

William King (author)
William King (born 7 December 1959), also known as Bill King, is a Scottish writer of a number of science fiction and fantasy books, most notably in Games Workshop's Warhammer and Warhammer 40,000 series, published by Games Workshop's fiction arm Black Library.
Clifton Gardens, New South Wales
Clifton Gardens is an urban locality in the suburb of Mosman in Sydney, New South Wales, Australia. Clifton Gardens is located in the local government area of the Municipality of Mosman and is part of the Lower North Shore. Clifton Gardens is adjacent to Chowder Bay.

Clifton Gardens features an affluent residential area and is home to several beaches and wharves on Sydney Harbour. Clifton Gardens is also a popular fishing spot in summer. Species like the yellowtail kingfish, bonito and Australian salmon are caught frequently during summer months. In winter trevally can be caught quite regularly.

Mosman
Mosman is a suburb on the Lower North Shore region of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Mosman is located 8 kilometres north-east of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of the Municipality of Mosman.
Capture of Santiago (1585)
The Capture of Santiago was a military engagement that took place between 11 and 28 November 1585 during the newly declared Anglo-Spanish War. (Santiago is the largest island of the Cape Verde archipelago.) An English expedition led by Francis Drake captured the port town of Cidade Velha in the Cape Verde islands that had recently belonged to the Crown of Portugal. He sacked it and then marched inland before doing the same at São Domingos and Praia. Afterwards Drake left and continued his expedition to successfully raid the Spanish possessions in the Americas.

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
Kristoffer Rygg
Kristoffer Rygg (born 9 September 1976), also known as Garm, Trickster G. Rex and God Head, is a Norwegian vocalist, musician and producer known primarily for his work with Ulver, Arcturus, and Borknagar.

Kveldssanger
Kveldssanger (translated as "Twilight Songs") is the second studio album by Norwegian band Ulver, issued in March 1996 via Head Not Found. The album was recorded at Endless Lydstudio, Oslo, Norway in the summer and autumn of 1995, with Kristian Romsøe as engineer and co-producer.
Fasten Your Seatbelt (film)
Fasten Your Seatbelt (Korean: 롤러코스터; RR: Rolleokoseuteo; lit. 'Rollercoaster') is a 2013 South Korean comedy film written and directed by actor Ha Jung-woo, in his directorial debut. The film made its world premiere at the 18th Busan International Film Festival, and was released in theaters on October 17, 2013.

Jung Kyung-ho
Jung Kyung-ho (Korean: 정경호; born August 31, 1983) is a South Korean actor. He first gained recognition for starring in the television series Missing Nine (2017), Prison Playbook (2017–2018), and Life on Mars (2018) before gaining prominence with the first and second seasons of Hospital Playlist (2020–2021). Since then, he has starred in the series Crash Course in Romance (2023) and Oh My Ghost Clients (2025).
The Broken West
The Broken West was an American power pop band, formed in Los Angeles, California in 2004, and later signed to Merge Records. The members were Ross Flournoy (guitar, vocals), Dan Iead (guitar, backing vocals), Brian Whelan (bass, backing vocals), Rob McCorkindale (drums, percussion), and Scott Claassen (keys, backing vocals). Drummer Rob McCorkindale was later replaced by Sean McDonald. Jeff Howell (Dan Iead's high school friend from Connecticut) joined the Broken West as their touring keyboardist, playing synth, organ and piano.

Scott Claassen
Scott Claassen is an American Episcopal priest and musician based in Santa Barbara, California. Following studies at Yale Divinity School, Claassen embarked on a yearlong Carbon Sabbath during which he refrained from driving or flying while bicycling over 11,500 miles around the United States engaging Christian communities in dialogue about climate change.

A lifelong multi-instrumentalist musician and songwriter, Claassen has penned hundreds of songs and appeared on dozens of records. Throughout his solo career he has released 8 studio albums and 3 EP's. His songs have been featured in Grey's Anatomy and in several films. His primary instruments are guitar, mandolin, and piano, but he also plays harmonica, banjo, charango, and a variety of other strings and keyboard instruments.
Triguna Sen
Triguna Sen (24 December 1905 – 11 January 1998) was the 6th Union Minister for Education for the Government of India. He was awarded the Padma Bhushan in 1965. He was first Vice-Chancellor of Jadavpur University (from 1956 to 1966) and 11th Vice-Chancellor of Banaras Hindu University. He was a member of the Rajya Sabha from 1967 to 1974. He was a member of Governing Body as a Guest lecturer for Vijaygarh Jyotish Ray College ( Jadavpur).

Vijaygarh Jyotish Ray College
Vijaygarh Jyotish Roy College is a Govt. aided college in Southern Kolkata, India. It offers science, arts, and commerce courses with undergraduate and post-graduate degrees, and it is affiliated with the University of Calcutta. It is recognized under (UGC) University Grants Commission (India), and accredited with Grade "A" by the National Assessment and Accreditation Council of India (NAAC).
Rockford, Minnesota
Rockford is a city in Wright and Hennepin counties in the U.S. state of Minnesota.  The population was 4,500 at the 2020 census. While Rockford is mainly located within Wright County, a small part of the city extends into Hennepin County. It is part of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan statistical area. Minnesota State Highway 55 serves as a main route in the city.

Minnesota State Highway 55
Minnesota State Highway 55 (MN 55) is a state highway that runs 221 miles (356 km) across the central part of state taking a diagonal route from its western most at the North Dakota state line near Tenney to its easternmost point at the intersection with U.S. Highway 61 (US 61) in Hastings. In Minneapolis and Golden Valley, portions of the route are also signed as Olson Memorial Highway.
Buttermere and Ennerdale
54°32′24″N 3°20′02″W﻿ / ﻿54.540°N 3.334°W﻿ / 54.540; -3.334

Buttermere and Ennerdale is a National Trust property located in the Lake District of Cumbria, England.

The property comprises an area of 8,866 acres (35.88 km2) of fell and common land, including the lakes of Buttermere, Crummock Water and Loweswater, seven farms and woodland, as well as access to Ennerdale Water.

Buttermere
Buttermere is a lake in the Lake District in North West England. It has a length of approximately 2 kilometres (1.2 mi) and a maximum width of 0.54 kilometres (0.34 mi), an area of 0.9 square kilometres (0.35 sq mi), a maximum depth of 28.6 metres (94 ft), and a surface elevation of 100.3 metres (329 ft) above sea level. Its primary outflow is Buttermere Dubs, a short stream which connects the lake to Crummock Water. From Crummock Water the River Cocker flows to Cockermouth, where it joins the River Derwent and finally enters the Irish Sea at Workington. The lake is in the unitary authority of Cumberland, and the ceremonial county of Cumbria.
Tina Chen
Tina Chen (Chinese: 陳婷; pinyin: Chén Tíng; born November 2, 1943) is a Chinese-American stage, film, and television actress, director, and producer, who starred in the films Alice's Restaurant, Three Days of the Condor, and The Hawaiians. She has been nominated for Golden Globe, Emmy, and Drama Desk awards.

The Final War of Olly Winter
"The Final War of Olly Winter" is the first television play episode of the first season of the American television series CBS Playhouse. Written by Ronald Ribman, it followed the tale of Olly Winter, an African-American Master Sergeant in the Vietnam War who is walking back to allied-controlled land following a battle with the Viet Cong.  Along the way, he meets up with a Vietnamese girl, an orphaned infant, and a dog.  The program is basically a monologue as the character of Winter speaks to the girl about his experiences even though she cannot understand him.

The episode was broadcast on CBS on January 29, 1967. Ivan Dixon, who played the title character, was nominated for an Emmy Award for his performance.
Solemn (album)
Solemn is the fifth album by Norwegian progressive death metal band In Vain. It was released on April 19, 2024 by Indie Recordings. This is the first album to feature drummer Tobias Solbakk and the final album to feature vocalists Andreas Frigstad and Sindre Nedland, the latter of whom died from cancer in 2025.

In Vain (band)
In Vain is a Norwegian metal band from Kristiansand. Their music is described as progressive death metal, melodic death metal, and black metal. The band has released five albums, and toured Europe with Solefald in 2013 and My Silent Wake in 2010. In Vain has also played concerts in Norway, and also played at the Inferno Metal Festival in 2013.
Erato (dryad)
In Greek mythology, Erato (/ˈɛrətoʊ/; Ancient Greek: Ἐρατώ "desired" or "lovely") was a dryad. She was the priestess and prophetess of the god Pan, verses were attributed to her at an ancient oracle of the god, located at Megalopolis near Acacesium. Erato was married to Arcas, the son of Zeus and Callisto, and bore him three sons, Azan, Apheidas, and Elatus.

Arcas
In Greek mythology, Arcas (/ˈɑːrkəs/; Ancient Greek: Ἀρκάς) was a hunter who became king of Arcadia. He was remembered for having taught people the arts of weaving and baking bread and for spreading agriculture to Arcadia.
Peninsula Library System
The Peninsula Library System (PLS) is a consortium of public and community college libraries in San Mateo County, California, United States, which serves the Peninsula region of the San Francisco Bay Area. The system has dozens of branches in local communities and at various area community colleges, a bookmobile, and automated book kiosks called Library-a-Go-Go.

San Mateo County, California
San Mateo County, officially the County of San Mateo, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 764,442. Redwood City is the county seat, the third-most populated city in the county after Daly City and San Mateo.

San Mateo County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA MSA (metropolitan statistical area), Silicon Valley, and is part of the San Francisco Bay Area, the nine counties bordering San Francisco Bay. As of 2020, it has a median household income of $128,091, the fourth-highest household income of any county in the nation behind Loudoun County, Virginia, Falls Church, Virginia, and Santa Clara County, California.

The county covers most of the San Francisco Peninsula. The county is predominantly suburban and is home to many corporate campuses.
2008 Los Angeles Film Critics Association Awards
The 34th Los Angeles Film Critics Association Awards, given by the Los Angeles Film Critics Association (LAFCA), honored the best in film for 2008. Pixar's animated film WALL-E won the Best Film award and became the first-ever animated film to do so; however, the film lost the Best Animated Film award to Waltz with Bashir.

Still Life (2006 film)
Still Life (Chinese: 三峡好人; pinyin: Sānxiá Hǎorén) is a 2006 Chinese film directed by Jia Zhangke. Shot in the old village of Fengjie, a small town on the Yangtze River slowly being destroyed by the building of the Three Gorges Dam, Still Life tells the story of two people in search of their spouses. Still Life is a co-production of the Shanghai Film Studio and Xstream Pictures.

The film premiered at the 2006 Venice Film Festival and was a winner of the Golden Lion Award for Best Film. It premiered at a handful of other film festivals and received a limited commercial release in the United States on January 18, 2008, in New York City.

Like The World, Jia's previous film, Still Life was accepted by Chinese authorities and was shown uncensored in both mainland China and abroad.
Kilmeny Niland
Kilmeny Niland (1950 – 27 February 2009) was a New Zealand–born Australian artist and illustrator. While best known for her children's book illustrations, she worked in a wide range of genres, including animation, wildlife art, miniatures, portraits, cards and prints. She won numerous prizes in national and international competitions, and one of her portraits was purchased by Australia's National Portrait Gallery, in Canberra.

With her twin sister Deborah, she illustrated a children's version of Banjo Paterson's poem Mulga Bill's Bicycle.

Mulga Bill's Bicycle
"Mulga Bill's Bicycle" is a poem written in 1896 by Banjo Paterson. It was originally published on the 25 July 1896 edition of the Sydney Mail, and later appeared in the poet's second poetry collection Rio Grande's Last Race and Other Verses.

The poem is a ballad. Each line is a fourteener, having fourteen syllables and seven iambic feet.
Shai Bolton
Shai Bolton (/ˈʃeɪ/ SHAY; born 8 December 1998) is a professional Australian rules footballer playing for the Fremantle Football Club in the Australian Football League (AFL), having previously played for the Richmond Football Club. He was initially drafted by Richmond in the second round of the 2016 draft and made his debut in round 9 of the 2017 season, as the club's youngest debutant in nine years. In 2018, he won the VFL's Mark and Goal of the Year awards while playing reserves grade football. Bolton was a premiership player with Richmond in each of the 2019 and 2020 seasons, the first of which he also received a Rising Star nomination in.

Dreamtime at the 'G
The Dreamtime at the 'G is an annual Australian rules football match between Australian Football League clubs Essendon and Richmond.

Since the 2007 season the match has been held annually on the Saturday night of the AFL's "Indigenous Round", also known as the Sir Doug Nicholls Round. The name of the match comes from the Australian Aboriginal term "Dreamtime" and "the 'G", a nickname for the Melbourne Cricket Ground (MCG) where the match usually takes place; it has been played away from the ground on two occasions, when the COVID-19 pandemic impacted football in Victoria.

The game draws one of the highest crowds of the home-and-away season, with an average crowd of over 70,000 since its inception (with the exception of rain-affected matches), and a record attendance of 85,656 in 2017. The winning club is awarded the "Kevin Sheedy Cup", and the best player on the ground is awarded the "Yiooken Award".
Yablonovo, Korochansky District, Belgorod Oblast
Yablonovo (Russian: Яблоново) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Yablonovskoye Rural Settlement, Korochansky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 1,711 as of 2010. There are 20 streets.

Korochansky District
Korochansky District (Russian: Короча́нский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Belgorod Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Korochansky Municipal District. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 1,464.1 square kilometers (565.3 sq mi). Its administrative center is the town of Korocha. As of the 2021 Census, the total population of the district was 35,883, with the population of Korocha accounting for 15.7% of that number.
Land of Lovers
Land of Lovers (Persian: Diar-e asheghan; alternative English title: Lover's Place) is a 1984 film by the Iranian director Hassan Karbakhsh. Karbakhsh also wrote the script for the film, which starred Mohsen Sadeghi, Parviz Parastui and Ghodrat Latifi. Parastui was lauded at the 1985 Fajr Film Festival for his acting in this film.

Set during the Iran-Iraq war, the film is an example of Sacred Defence cinema and is considered "the first film with a distinctly Iranian treatment of the war, although this kind of approach soon gave way to cliches".

Sacred Defense cinema
Holy Defense cinema (Persian: سینمای دفاع مقدس, romanized: Sīnimā-yi Difā'-i Muqaddas) refers to a genre of Iranian films that deals with various aspects of the Iran-Iraq war of 1980–1988. Although little noticed in the West, the genre has produced more than 200 movies, including some critical and commercial hits. Some of Iran's most noted directors have engaged with the genre, among them Ebrahim Hatamikia, Mohsen Makhmalbaf, Majid Majidi and Kamal Tabrizi. Hatamikia is one of the most prolific and successful proponents of the genre.

In 2007, Iranian war cinema retrospectives were curated by Pedram Khosronejad and held in New York and at the Barbican Centre in London. The first comprehensive academic study in the West was published in 2012: Iranian Holy Defence Cinema: Religion, Martyrdom and National Identity by Khosronejad.
Princess Princess D
Princess Princess D (プリンセス·プリンセス D, Purinsesu Purinsesu Dī) is a Japanese television drama originally aired by TV Asahi from June to September 2006. The series centers on three high school students involved in their school's cross-dressing princess system, and was loosely based on the manga Princess Princess by Mikiyo Tsuda.

Ray Fujita
Ray Fujita (藤田 玲, Fujita Rei; born September 6, 1988), is a Japanese actor and musician from Tokyo. His mother is Japanese and his father is French. His most notable roles to date are as Kitazaki/Dragon Orphnoch in the 2003 series Kamen Rider 555 and Rei Suzumura/ZERO the Silver Fanged Knight in the 2006 series GARO. He is also the lead vocalist of the band Dustz.
Isthmus
An isthmus (/ˈɪs(θ)məs/ ISS-məs, ISTH-məs; pl.: isthmuses or isthmi /-maɪ/ -⁠my; from Ancient Greek ἰσθμός isthmós 'neck') is a narrow piece of land connecting two larger areas across an expanse of water by which they are otherwise separated. A tombolo is an isthmus that consists of a spit or bar, and a strait is the sea counterpart of an isthmus, a narrow stretch of sea between two landmasses that connects two larger bodies of water.

Spit (landform)
A spit or sandspit is a deposition bar or beach landform off coasts or lake shores. It develops in places where re-entrance occurs, such as at a cove's headlands, by the process of longshore drift by longshore currents. The drift occurs because waves meet the beach at an oblique angle, moving sediment down the beach in a zigzag pattern. This is complemented by longshore currents, which further transport sediment through the water alongside the beach. These currents are caused by the same waves that cause the drift.
1973 Paris–Nice
The 1973 Paris–Nice was the 31st edition of the Paris–Nice cycle race and was held from 11 March to 17 March 1973. The race started in Paris and finished in Nice. The race was won by Raymond Poulidor of the Gan team.

Raymond Poulidor
Raymond Poulidor (French pronunciation: [ʁɛmɔ̃ pulidɔʁ]; 15 April 1936 – 13 November 2019), nicknamed "Pou-Pou" (pronounced [pu pu]), was a French professional racing cyclist, who rode for Mercier his entire career.

His distinguished career coincided with two other outstanding riders – Jacques Anquetil and Eddy Merckx. This underdog position may have been the reason Poulidor was a favourite of the public. He was known as "The Eternal Second", because he never won the Tour de France despite finishing in second place three times, and in third place five times (including his final Tour at the age of 40). Despite his consistency, he never wore the yellow jersey as leader of the general classification in 14 Tours (of which he completed 12). He did win one Grand Tour, the 1964 Vuelta a España. Of the eighteen Grand Tours that he entered in his career, he finished in the top 10 fifteen times.
Sunn Classic Pictures
Sunn Classic Pictures, also known as Sunn International Pictures, Schick Sunn Classic Pictures, and Taft International Pictures was an independent U.S.-based film distributor, founded in 1971.  The company was notable for family films and documentaries, and was purchased by Taft Broadcasting in 1980.

Patrick Frawley
Patrick Joseph Frawley, Jr. (1923–1998) was a Nicaraguan-American business magnate whose portfolio included Paper Mate, Schick, and Technicolor, Inc. A devout Catholic, he was a leading American conservative figure from the late 1950s onward. He became involved in publishing and film production from the late 1960s.
Gozinaki
Gozinaki (Georgian: გოზინაყი gozinaq’i, pronounced [ɡozinaqʼi]) is a traditional Georgian brittle confection made of caramelized nuts, usually walnuts, and fried in honey. In the western Georgian provinces of Imereti and Racha, it was sometimes called "churchkhela", a name more commonly applied to walnuts sewn onto a string, dipped in thickened white grape juice and dried. In several of Georgia's rural areas, both walnuts and honey used to have sacral associations. According to a long-established tradition, Gozinaki is served at special occasions, and is a mandatory component of New Year's Eve and Christmas celebrations.

Walnut
A walnut is the edible seed of any tree of the genus Juglans (family Juglandaceae), particularly the Persian or English walnut, Juglans regia. They are accessory fruit because the outer covering of the fruit is technically an involucre and thus not morphologically part of the carpel; this means it cannot be a drupe but is instead a drupe-like nut.

After full ripening, the shell is discarded, and the kernel is eaten. Nuts of the eastern black walnut (Juglans nigra) and butternuts (Juglans cinerea) are less commonly consumed.