hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012–13 Copa del Rey de Futsal
The 2012–13 Copa del Rey was the 3rd staging of the Copa del Rey de Futsal. The competition started on October 10, 2012 with the first round and will finish with the final on May 11, 2013. The final was held in Irun, Gipuzkoa, in the Polideportivo Artaleku with a 2,000-seats.

Barcelona Alusport won its third title in a row by defeating 6–3 ElPozo Murcia in the Final.

FC Barcelona Futsal
Futbol Club Barcelona is a professional futsal club based in Barcelona, Catalonia, Spain. It is a part of the FC Barcelona sports club.

Originally FC Barcelona begun to play futsal in 1978, until it was disbanded in 1982. Later, in 1986, the club was re-founded and now plays local matches in the Palau Blaugrana, which has a capacity of 7,585 seats. It is one of the most successful futsal clubs in Spain as well as in Europe.
Queen Anne's Bounty Act 1707
The Queen Anne's Bounty Act 1707 (6 Ann. c. 54) was an act of the Parliament of Great Britain. It was one of the Queen Anne's Bounty Acts 1706 to 1870.

The act is chapter 27 of 6 Ann. in common printed editions.

Queen Anne's Bounty
Queen Anne's Bounty was a scheme established in 1704 to augment the incomes of the poorer clergy of the Church of England and by extension the organisation ("The Governors of the Bounty of Queen Anne for the Augmentation of the Maintenance of the Poor Clergy") that administered the bounty (and eventually a number of other forms of assistance to poor livings).
Karen Morris-Gowdy
Karen Morris-Gowdy (born Karen Ann Morris on January 20, 1956, in Cheyenne, Wyoming) is an American actress, best known for her role as Dr. Faith Coleridge Desmond #4 on Ryan's Hope, a role she played from 1978 to 1984 and again in 1989.

Morris-Gowdy was crowned America's Junior Miss in 1974. She served as emcee of the preliminary finals in 1979 and 1992 and served as a judge in 1980 and 1983. She served on the Board of Directors from 1981 until 1990.

In 1986, she co-starred with D. W. Moffett on The Equalizer as Mary in the episode "No Conscience."

Morris-Gowdy appeared in a Ban Roll-On deodorant tv commercial in 1987.

Morris-Gowdy has been married to Curt Gowdy Jr., son of hall of fame sportscaster Curt Gowdy, since 1979. Together they have three children.

The Equalizer (1985 TV series) season 1
The Equalizer is an American action crime drama television series, co-created by Michael Sloan and Richard Lindheim.

Originally airing on CBS, a national broadcast television network in the United States, season one premiered on September 18, 1985 (1985-09-18) and ran for 22 episodes until the season finale on April 8, 1986 (1986-04-08). The series ran four seasons with a total of 88 episodes.
Firstfruits publications
firstfruits publications is an independent book publisher based in Singapore. It is an imprint of mediaexodus LLP, a design firm which offers copy-editing and translation services. firstfruits publications is known to publish a diverse range of writers from Singapore. It has published numerous poetry volumes and anthologies by writers including Aaron Maniam, Cyril Wong, Eleanor Wong, Madeleine Lee, Ng Yi-Sheng, and Yong Shu Hoong.

Aaron Maniam
Aaron Shahril Yusoff Maniam (born 1979) is an academic, poet, and former civil servant. He is presently an academic with the Blavatnik School of Government at Oxford University and is a Senior Fellow for Advanced AI at the Centre for Future Generations, a Brussels-based think tank.
Brad Bradford
Brad Macdonald Bradford (born August 1, 1986) is a Canadian politician and urban planner who has represented Ward 19 Beaches—East York on Toronto City Council since 2018. Bradford has declared his intention to run in the 2026 Toronto mayoral election, previously contesting the 2023 mayoral by-election, placing eighth.

Valerie Bradford
Valerie Bradford is a Canadian politician who was elected to represent the riding of Kitchener South—Hespeler in the House of Commons of Canada in the 2021 Canadian federal election. She is a member of the Liberal Party. In the 2025 Canadian federal election, she was unseated by Conservative candidate Matt Strauss.
Puccinia
Puccinia is a genus of fungi. All species in this genus are obligate plant pathogens and are known as rusts. The genus contains about 4000 species.

The genus name of Puccinia is in honour of Tommaso Puccini (died 1735), who was an Italian doctor and botanist who taught anatomy at Hospital of Santa Maria Nuova in Florence.

The genus was circumscribed by Pier Antonio Micheli in Nov. Pl. Gen. on page 213 in 1729.

Plant disease
Plant diseases are diseases in plants caused by pathogens (infectious organisms) and environmental conditions (physiological factors). Organisms that cause infectious disease include fungi, oomycetes, bacteria, viruses, viroids, virus-like organisms, phytoplasmas, protozoa, nematodes and parasitic plants. Not included are ectoparasites like insects, mites, vertebrates, or other pests that affect plant health by eating plant tissues and causing injury that may admit plant pathogens. The study of plant disease is called plant pathology.
National Register of Historic Places listings in Jefferson County, Iowa
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Jefferson County, Iowa.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Jefferson County, Iowa, United States.  Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 29 properties and districts listed on the National Register in the county.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 21, 2025.

Jefferson County, Iowa
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 United States census, the population was 15,663. The county seat is Fairfield. The county was formed in January 1839, and was named for U.S. President Thomas Jefferson. Jefferson County comprises the Fairfield, IA Micropolitan Statistical Area.
Zutto Futari de
"Zutto Futari de" is the fourth single by Beni on the Universal Japan label. The leading song is a theme song for Recochoku as well as the program UtaSta while "With U" is an Orion Beer commercial song and the theme song for Go! Shiodome Jamboree Wasshoi 2009. The leading song Zutto Futari de debuted on 15 July 2009, at the #2 place on the Recochoku download. The second day the song rose to the #1 position. After three days the song went back to its #2 place.
It was later announced that the official track list of the single would include a cover of "The Boy Is Mine" featuring Tynisha Keli.

Beni (singer)
Beni Arashiro (安良城 紅, Arashiro Beni; born March 30, 1986 in Okinawa Prefecture) is a Japanese R&B singer, who debuted in 2004 under the Avex Trax label. In 2008, Arashiro left Avex Trax and transferred to Nayutawave Records under Universal Music Japan where she started to perform as simply Beni (stylized as BENI).

She was initially best known for her 2004 single "Here Alone," though later singles after her move to Universal (such as "Mō Ichi do..." with Dohzi-T, "Mō Nido to..." and "Kiss Kiss Kiss") have surpassed this initial hit.
Stumptown Wildlife Management Area
Stumptown Wildlife Management Area is located in both Calhoun and Gilmer Counties near the community of Stumptown, West Virginia.  Stumptown WMA is located on 1,675 acres (678 ha) of hilly terrain, mostly covered with mixed oak and pine forest, with stands of mixed hardwoods.

Access to Stumptown WMA is from the north off U.S. Route 33 on Mikes Run Road at Stumptown, on Middle Run Road at Lockney, and on Lower Run Road at Normantown.

Calhoun County, West Virginia
Calhoun County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 6,229, making it the third-least populous county in West Virginia. Its county seat is Grantsville. The county was founded in 1856 and named for South Carolina politician John C. Calhoun.
Santo Stefano Ticino
Santo Stefano Ticino (Milanese: Sastevan) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Milan in the Italian region Lombardy, located about 20 kilometres (12 mi) west of Milan. 
Santo Stefano Ticino borders the following municipalities: Arluno, Ossona, Marcallo con Casone, Corbetta, and Magenta.

Corbetta, Lombardy
Corbetta (Lombard: Corbetta [kurˈbɛta], locally [kurˈbeta]) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Milan in the Italian region Lombardy.

Corbetta is also home of the Sanctuary of the Madonna of Miracles where according to history, a miracle occurred in 1555, when Jesus emerged from a painting of the Infant and healed a local deaf child. The church became a destination for pilgrimages.
Biblical numerology
Biblical numerology is the use of numerology in the Bible to convey a meaning outside of the numerical value of the actual number being used. Numerological values in the Bible often relate to a wider usage in the Ancient Near East.

New Jerusalem
In the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible, New Jerusalem (יהוה שָׁמָּה‎, YHWH šāmmā, YHWH [is] there") is Ezekiel's prophetic vision of a city centered on the rebuilt Holy Temple, to be established in Jerusalem, which would be the capital of the Messianic Kingdom, the meeting place of the twelve tribes of Israel, during the Messianic era. The prophecy is recorded by Ezekiel as having been received on Yom Kippur of the year 3372 of the Hebrew calendar.

In the Book of Revelation in the New Testament, the city is also called the Heavenly Jerusalem, as well as being called Zion in other books of the Christian Bible.
China National Machinery Import and Export Corporation
China National Machinery Import and Export Corporation (CMC) is a Chinese international engineering contractor and subsidiary of China General Technology Group. It is a contractor in a range of projects, mainly industrial facilities and power plants.

China General Technology Group
China General Technology Group (Genertec) is a Chinese state-owned conglomerate spanning the areas of machinery manufacturing, pharmaceuticals, engineering contracting, construction and real estate, and technical consulting.
The Santa Clauses
The Santa Clauses is an American Christmas fantasy comedy television series created by Jack Burditt for Disney+ and based on The Santa Clause film series. Serving as a sequel to The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006), Tim Allen, Elizabeth Mitchell, Eric Lloyd, and David Krumholtz all reprise their roles from the film series. Jack Burditt serves as showrunner and executive producer. It premiered on November 16, 2022. In December 2022, The Santa Clauses was renewed for a second season which premiered with two episodes on November 8, 2023.

Matilda Lawler
Matilda Lawler is an American actress best known for starring roles in the film Flora & Ulysses, as Flora, the HBO Max miniseries Station Eleven, and the HBO series It: Welcome to Derry. She has received nominations for a Gotham Award, Emmy Award, and a Screen Actors Guild Award.
Hyeja
Hyeja (Japanese: Eji (慧慈 or 恵慈, year-of-birth unknown - February 22nd by the lunar calendar, March 31st by the solar calendar, 623)) was the first priest who came across the sea from Goguryeo to Japan in the Asuka period, 595. He was a tutor of Buddhism to Shōtoku Taishi.

He propagated Buddhism in Japan. He lived at Hōkō-ji (法興寺 Hōkō temple), currently Ango-in (安居院) or Asuka-dera (飛鳥寺 Asuka temple), with priest Esō who came from Baekje. They were called "Sanpō no Tōryō" (三宝の棟梁 The leader of three treasures).

In 615, he went back to the home country, Goguryeo, with an annotated book of the Buddhist scriptures, which was written by Shōtoku Taishi.

He heard the news that Shōtoku Taishi died on February 22, 622. He grieved very much and took an oath of meeting Shōtoku Taishi again in the Pure Land (浄土 celestial realm) on the same day of next year. He achieved an oath.

Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).
Cunningham, Chariton County, Missouri
Cunningham is an unincorporated community in Chariton County, in the U.S. state of Missouri. The community is approximately one mile south of Sumner. Swan Lake and the Swan Lake National Wildlife Refuge are one-half mile to the south.

Chariton County, Missouri
Chariton County is a county located in the north-central portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 7,408. Its county seat is Keytesville. The county was organized November 16, 1820, from part of Howard County and is named for the Chariton River.
Dimboola railway station
Dimboola railway station is located on the Western standard gauge line in Victoria, Australia. It serves the town of Dimboola, and opened on 1 July 1882.

In 1980, boom barriers replaced hand-operated gates at the nearby High Street level crossing, in the up direction from the station.

Much of the station was extensively altered in the 1980s, following the introduction of CTC between Ararat and Serviceton. In 1983, a signal panel was provided at the station. It was abolished in 2010.

A turntable, which was originally from Murtoa, was provided in 1988.

Dimboola was the terminus for V/Line services from Spencer Street in Melbourne, until they were closed down on 21 August 1993.

Western standard gauge railway line
The Western standard gauge railway line is a standard-gauge railway line in western Victoria, Australia. Completed in 1995, it forms part of the Melbourne–Adelaide rail corridor and serves as the principal interstate rail link between Victoria and the western states. The line replaced a number of former broad gauge routes which were gauge converted, and today sees both intrastate and interstate freight traffic, as well as the twice weekly (in each direction) The Overland passenger service. Major towns on the route include Geelong, Ararat, Horsham and Dimboola.
Sam Doyle
Thomas "Sam" Doyle (1906–1985) was an African-American artist from Saint Helena Island, South Carolina. His colorful paintings on sheet metal and wood recorded the history and people of St. Helena's Gullah community.

Saint Helena Island (South Carolina)
St. Helena Island is a Sea Island in Beaufort County, South Carolina, United States. The island is connected to Beaufort by U.S. Highway 21. The island has a land area of about 64 sq mi (170 km2) and a population of 8,763 as of the 2010 census. It is included as part of the Hilton Head Island-Beaufort Micropolitan Area. The island is renowned for its rural Lowcountry character and being a major center of African-American Gullah culture and language. It is considered to be the geographic influence behind the children's television program Gullah Gullah Island.
IT portfolio management
IT portfolio management is the application of systematic management to the investments, projects and activities of enterprise Information Technology (IT) departments. Examples of IT portfolios would be planned initiatives, projects, and ongoing IT services (such as application support). The promise of IT portfolio management is the quantification of previously informal IT efforts, enabling measurement and objective evaluation of investment scenarios.

Val IT
Val IT is a governance framework developed by ISACA that can help a company show the business value from its IT investments. It has been designed to help executives ensure that investments in IT deliver business value. Val IT is closely related to the COBIT framework also developed by ISACA.

Val IT consists of a set of guiding principles and a number of processes and best practices that are further defined as a set of key management practices to support and help executive management and boards at an enterprise level.
Derry GAA
The Derry County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Dhoire) or Derry GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland. It is responsible for Gaelic games in County Londonderry in Northern Ireland (the GAA refers to the county as Derry). The county board is also responsible for the Derry county teams.

Football is the most popular of the county board's Gaelic games. The county football team won an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) in 1993; it was the fourth from the province of Ulster to do so, following Cavan, Donegal and Down. The county team has also won seven National League titles and nine Ulster Championship titles.

However, Derry is also regarded as a small dual county.

According to a 2015 TUD study by Shane Mangan, Derry had slightly more than over 9,100 players.

Derry county football team
The Derry county football team represents Derry GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association, in the Gaelic sport of football. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Ulster Senior Football Championship and the National Football League.

Derry's home ground is Celtic Park. The team's manager is Ciarán Meenagh.

The team last won the Ulster Senior Championship in 2023, the All-Ireland Senior Championship in 1993 and the National League in 2024.

The team is nicknamed the Oak Leafers.
Sutton Hall, Little Sutton
Sutton Hall is in the village of Little Sutton, Cheshire, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

The house dates mainly from the early 19th century but has a core dating from the late 17th or early 18th century.  Its architectural style is late Georgian and early Regency.  Its walls are rendered with rusticated quoins.  The house is in two storeys with an attic.  At the front is a Tuscan portico with two columns at the front and pilasters at the rear.  Most of the windows are sashes.  To the east is an added wing with a large full-height bow window, and there is a similar window at the west gable end.

Little Sutton, Cheshire
Little Sutton is a village on the Wirral Peninsula, in the unitary authority area of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. Located between Childer Thornton and Great Sutton, it is a suburb of the town of Ellesmere Port. Little Sutton is mostly residential and sits either side of the A41 road, linking Birkenhead and Chester.
Jax (singer)
Jaclyn Cole Miskanic (born May 5, 1996), known professionally as Jax, is an American singer-songwriter and social media personality, who competed on the fourteenth season of American Idol. Her 2022 single, "Victoria's Secret", reached number 35 on the Billboard Hot 100. Her debut studio album, Dear Joe, was released on Atlantic Records on June 28, 2024.

Victoria's Secret (song)
"Victoria's Secret" is a song by American singer-songwriter Jax. It was written by Jax with Mark Nilan and Dan Henig and produced by Jesse Siebenberg and Nilan. It was released in June 30, 2022 to all streaming platforms, after being previously teased on TikTok and performed at Governors Ball Music Festival earlier that month. The song charted internationally and was included on her debut studio album, Dear Joe, (2024).
Almost a Honeymoon (1930 film)
Almost a Honeymoon is a 1930 British comedy film directed by Monty Banks and starring Clifford Mollison, Dodo Watts and Donald Calthrop. It was based on the play Almost a Honeymoon by Walter Ellis. A second adaptation was made in 1938. It was made by British International Pictures at their Elstree Studios.

Almost a Honeymoon (play)
Almost a Honeymoon is a 1930 play by Walter Ellis. It debuted at the Garrick Theatre in London and later enjoyed a successful run at the Apollo Theatre. A farce it concerns a young man who has secured a lucrative post in the colonial service. His problem is that the post requires him to be married, and he has just a day to find a woman to be his wife.
Music for the Fifth World
Music for the Fifth World is an album by Jack DeJohnette, featuring performances with Will Calhoun, Michael Cain, Vernon Reid, Lonnie Plaxico and John Scofield plus vocalists, recorded in 1992 and released on the Manhattan label in 1993.

Jack DeJohnette
Jack DeJohnette (August 9, 1942 – October 26, 2025) was an American jazz drummer, pianist and composer. Known for his extensive work as leader and sideman for musicians including Charles Lloyd, Freddie Hubbard, Keith Jarrett, Bill Evans, John Abercrombie, Ralph Towner, Alice Coltrane, Sonny Rollins, Miles Davis, Joe Henderson, Michael Brecker, Pat Metheny, Herbie Hancock, and John Scofield, DeJohnette was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 2007. He won two Grammy Awards and was nominated for six others. The Times said that as a drummer "few could rival his virtuosity or his dynamism". He recorded more than 35 albums under his own name as a band leader.
Joseph P. Folger
Joseph P. Folger is former professor of communication at Temple University. Together with Robert A. Baruch Bush, he is the originator, and best known advocate, of the transformative model of mediation.

Robert A. Baruch Bush
Robert Alan Baruch Bush (born January 24, 1948) is an American legal scholar working as the Harry H. Rains Distinguished Professor of Alternative Dispute Resolution (ADR) Law at the Maurice A. Deane School of Law.
Penang State Route P14
Jalan Tun Sardon (Penang State Road P14) is a major road in Penang, Malaysia. The road stretches from Balik Pulau in the west to Paya Terubong in the east. It was first proposed in 1968 under the First Malaysia Plan by the then Penang Chief Minister Wong Pow Nee, with an estimated cost of M$2 million (Malaysian dollar). The route was subsequently named in honour of Sardon Jubir, who served as the Governor of Penang between 1975 and 1981.

Balik Pulau
Balik Pulau is a suburb of George Town within the Malaysian state of Penang. Located 12.7 km (7.9 mi) southwest of the city centre, it lies near the southwestern corner of Penang Island and is also the administrative seat of the island's Southwest district.

Balik Pulau was established in 1794 as an agricultural village by the British East India Company. To this day, the economy of Balik Pulau still relies heavily on agriculture; Penang's most famous produce, including nutmegs, cloves and durians, are grown and harvested around the suburb. While Balik Pulau is generally seen as quieter in comparison to the bustling city centre on the other side of the island, urbanisation has also reached the suburb in recent years, with more residential developments being planned within the area.
Football at the 2019 South Asian Games – Women's tournament
The Women's football tournament of the 2019 South Asian Games will be the 3rd edition of the tournament. It will be played at Pokhara Rangasala in Pokhara, Nepal, from 3 December to 10 December 2019.

India are defending champions.

Pokhara Rangasala
The Pokhara Rangasala (Nepali: पोखरा रङ्गशाला) is a multi-purpose stadium in Pokhara, Gandaki Province, Nepal. It has a capacity of 18,500 spectators. The venue is located to the south of Pokhara at Rambazaar on the eastern bank of Seti river.