hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Essen Cathedral Treasury Hs. 1
The manuscript Essen Cathedral Treasury Hs. 1, often referred to as the Great Carolingian Gospels or Altfrid Gospels, is a parchment manuscript from the Essen Cathedral Treasury. It was created around the year 800 and has possibly been in Essen since the foundation of the Essen convent around 850. The Gospels contain over a thousand glosses in Latin, Old Saxon, and Old High German.

Essen Cathedral Treasury
The Essen Cathedral Treasury (German: Essener Domschatz) is one of the most significant collections of religious artworks in Germany. A great number of items of treasure are accessible to the public in the treasury chamber of Essen Minster. The cathedral chapter manages the treasury chamber, not as a museum as in some places, but as the place in which liturgical implements and objects are kept, which continued to be used to this day in the service of God, so far as their conservation requirements allow.
Southern Discomfort (Rehab album)
Southern Discomfort is the second studio album by the band Rehab. It is their second album, released on October 24, 2000. The album's title refers to Southern Comfort, a brand of liquor. The album includes the hit songs "It Don't Matter" and "Sittin' At A Bar".

Rehab (band)
Rehab is an American hip hop group from Warner Robins, Georgia. The band recorded seven albums, initially as the duo of Danny "Boone" Alexander and Jason "Brooks" Buford, before Buford left the group and Alexander continued with the band as a quintet.
SAS Amatola
SAS Amatola (F145) is the first of four Valour-class frigates for the South African Navy by the European South African Corvette Consortium.

Amatola, in keeping with a naming convention depicting acts of valour, was named after the Amatola mountain range in the Eastern Cape area where British forces fought the Xhosa nation in late 1852. Mrs Zanele Mbeki (wife of then President Thabo Mbeki), named the vessel at the Blohm & Voss Thyssen Rheinstahl, Howaldtswerke Deutsche Werft (HDW) and Thales shipyards in Germany just after noon on 7 June 2002.

Amathole Mountains
Amatola, Amatole or Amathole are a range of densely forested mountains, situated in the Eastern Cape province of South Africa. The word Amathole means ‘calves’ in Xhosa, and Amathole District Municipality, which lies to the south, is named after these mountains.
Bloomsbury (ward)
Bloomsbury is a ward in the London Borough of Camden, in the United Kingdom. It covers much of the historic area of Bloomsbury, and also some of Covent Garden and Fitzrovia.

The ward has existed since the creation of the borough on 1 April 1965 and was first used in the 1964 elections, although its boundaries have evolved significantly over time. Since 1983, the ward has been in the Holborn and St Pancras constituency, having previously been in Holborn and St Pancras South. It elects three councillors to Camden council, currently all held by the Labour Party, with an election every four years. In 2018, the ward had an electorate of 8,318. The Boundary Commission projects the electorate to rise to 8,541 by 2025.

Holborn and St Pancras
Holborn and St Pancras (/ˈhoʊbən ən sənt ˈpæŋkrəs/) is a parliamentary constituency in Greater London that was created in 1983. It has been represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since 2015 by Sir Keir Starmer, the Prime Minister since 2024 and Leader of the Labour Party since 2020.
Hjørring Municipality
Hjørring Municipality (Danish: Hjørring Kommune) is a municipality (Danish: kommune) in North Jutland Region on the west coast of the island of Vendsyssel-Thy at the top of the Jutland peninsula in northern Denmark.  The municipality covers an area of 929.58 km2 (358.91 sq mi), making it the largest in Vendsyssel, and it has a total population of 63,311 (2025).

The main town and the site of its municipal council is the town of Hjørring. Other towns in the municipality includes the harbour town of Hirtshals to the north, sea side resorts Løkken and Lønstrup to the west, Tårs and Vrå to the south and Sindal and Bindslev to the East.

On 1 January 2007 Hjørring municipality was, as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), merged with existing Hirtshals, Løkken-Vrå, and Sindal municipalities to form an enlarged Hjørring municipality.

Sindal Municipality
Sindal Municipality was a municipality (Danish: kommune) in Denmark. It was located on the island of Vendsyssel-Thy at the top of the Jutland peninsula in northern Denmark and belonged to North Jutland County. It was abolished effective 1 January 2007. The municipal seat was located in the town of Sindal.
Shiroro Airstrip
Shiroro Airstrip or Shiroro Airfield is an airstrip serving the village of Shiroro and the Shiroro Hydroelectric Power Station in the  Niger State of Nigeria. The runway is 10 kilometres (6.2 mi) south of the power station, near the shore of the Shiroro reservoir.

Shiroro
Shiroro is a Local Government Area in Niger State, Nigeria. Its headquarters is in the town of Kuta. It has an area of 5,015 square kilometres (1,936 sq mi) and a population of 235,404 at the 2006 census. The postal code of the area is 921.
Punjab Regiment (India)
The Punjab Regiment is the second oldest regiment still in service in the Indian Army, and is the most senior regional infantry regiment. It was formed from the 2nd Punjab Regiment of the
British Indian Army in 1947 and has taken part in various battles and wars since, winning numerous honours for the same.

Prior to independence and partition there were a number of "Punjab Regiments" in the British Indian Army. These were amalgamated to form six regiments: the 1st Punjab Regiment, the 2nd Punjab Regiment, the 8th Punjab Regiment, the 14th Punjab Regiment, the 15th Punjab Regiment and the 16th Punjab Regiment. At the onset of independence in 1947, the 1st, 8th, 14th, 15th and 16th Punjab Regiments went over to the newly raised Pakistan Army, while the 2nd Punjab Regiment was retained in the Indian Army. Troops were transferred between regiments based on whether the soldiers would be a part of Pakistan or India.

Rashtriya Rifles
The Rashtriya Rifles (RR; transl. National rifles) is a counter-insurgency force in India, formed in 1990s, to deal with internal security in the Jammu and Kashmir region. They maintain public order by drawing powers from the Armed Forces (Jammu and Kashmir) Special Powers Act, 1990 (AFSPA). Its personnel are provided by the Indian Army on deputation.

The force operates under the Ministry of Defence. The Indian Army describes RR as its "specialist elite force to combat insurgency." The RR is headquartered at Northern Command in Udhampur and commanded by an Additional Director General of Rashtriya Rifles (ADG RR).
Joel Lebowitz
Joel Louis Lebowitz (born May 10, 1930) is a mathematical physicist known for his contributions to statistical physics, statistical mechanics, and many other fields of mathematics and physics. He is a founding editor of the Journal of Statistical Physics and has served as president of the New York Academy of Sciences. Lebowitz is the George William Hill Professor of Mathematics and Physics at Rutgers University. He is also an active member of the human rights community and a co-chair of the Committee of Concerned Scientists.

Committee of Concerned Scientists
The Committee of Concerned Scientists (CCS) is an independent international organization devoted to the protection and advancement of human rights and scientific freedom of scientists, physicians, engineers, and scholars.
Jessé de Forest
Jessé de Forest (c. 1576–1578 – October 22, 1624) was the leader of a group of Walloon Huguenots who fled Europe due to religious persecution. They emigrated to what would become New Netherland in 1624.

Avesnes-sur-Helpe
Avesnes-sur-Helpe (French pronunciation: [avɛn syʁ ɛlp] ⓘ; West Flemish: Avenne aan de Helpe), Picard: Avinne-su-Helpe) is a commune in the Nord department in northern France. It is a sub-prefecture of the Nord department. It is situated 14 km from the Belgian border, and 18 km south of Maubeuge, the nearest larger town. The river Helpe Majeure, a tributary of the Sambre, flows through the town. Upstream of Avesnes on the river there is the Lac du Val-Joly, an artificial lake.
Not Brand Echh
Not Brand Echh is a satiric comic book series published by Marvel Comics that parodied its own superhero stories as well as those of other comics publishers. Running for 13 issues (cover-dated Aug. 1967 to May 1969), it included among its contributors such notable writers and artists as Stan Lee, Jack Kirby, Gene Colan, Bill Everett, John and Marie Severin, and Roy Thomas. With issue #9, it became a 68-page, 25¢ "giant", relative to the typical 12¢ comics of the times. In 2017, a 14th issue was released.

Its mascot, Forbush Man, introduced in the first issue, was a superhero wannabe with no superpowers and a costume of red long johns emblazoned with the letter "F" and a cooking pot, with eye-holes, covering his never-revealed head. His secret identity was eventually revealed in issue #5 (Dec. 1967) as Irving Forbush, Marvel's fictitious office gofer.

Gene Colan
Eugene Jules Colan (/ˈkoʊlən/; September 1, 1926 – June 23, 2011) was an American comic book artist best known for his work for Marvel Comics, where his signature titles include the superhero series Daredevil, the cult-hit satiric series Howard the Duck, and The Tomb of Dracula, considered one of comics' classic horror series. He co-created the Falcon, the first African-American superhero in mainstream comics; Carol Danvers, who would become Ms. Marvel and Captain Marvel; and the non-costumed, supernatural vampire hunter Blade.

Colan was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2005.
Pictou—Antigonish—Guysborough
Pictou—Antigonish—Guysborough was a federal electoral district in the province of Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2004.

This riding was created in 1996 from Cape Breton Highlands—Canso and Central Nova ridings, and consisted of the counties of Pictou, Antigonish and Guysborough. It was abolished in 2003 when it was redistributed into Cape Breton—Canso and Central Nova ridings.

Its only member was Peter G. MacKay from the Progressive Conservative Party of Canada.

Cape Breton—Canso—Antigonish
Cape Breton—Canso—Antigonish (formerly Cape Breton—Canso) is a federal electoral district in Nova Scotia, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 2004. Its population in 2011 was 75,247. It is the successor to Bras d'Or (later known as Bras d'Or—Cape Breton), which was represented in the House of Commons from 1997 to 2004.
Milano Independent School District
Milano Independent School District is a public school district based in Milano, Texas, U.S., at 500 N. 5th Street.In 2017, the Eagles had their best football season ever going 11–2.They captured the Bi-District Championship and the Area Championship.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Milano, Texas
Milano is a city in Milam County, Texas, United States, located at the intersection of U.S. Route 79 and State Highway 36, 12 miles southeast of Cameron, the county seat. Its population was 390 at the 2020 census.

On November 5, 1960, country music singer Johnny Horton was killed by a drunk driver on Highway 79 near Milano on his way home from a performance at the Skyline Club in Austin.
Folkmoot USA
Folkmoot USA, The State International Festival of North Carolina, is an international folk festival held since 1984 in Waynesville, North Carolina and surrounding communities. During its history, the two-week event has featured around 8000 performers from approximately 200 countries. The Folkmoot USA non-profit organization has its headquarters in the former Hazelwood Elementary School. The name "Folkmoot", used for a festival in Newcastle upon Tyne, England, means "meeting of the people". The North Carolina General Assembly declared Folkmoot USA to be the state's official international folk festival in 2003. The Southeast Tourism Society has named Folkmoot USA one of its top twenty events for 20 years.

Haywood County, North Carolina
Haywood County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 62,089. The county seat and its largest community is Waynesville.

Haywood County is part of the Waynesville, NC Micropolitan Statistical Area.
Llanerch Public School
Llanerch Public School, also known as Llanerch Grammar School, is a former school established in 1913 that operated in the Llanerch neighborhood of Haverford Township, Pennsylvania. It is on the National Register of Historic Places in Delaware County, Pennsylvania. It is built in the Georgian Revival architectural style. It is not to be confused with the Llanerch School that served as Haverford Township School District's high school from 1905 to 1910, which occupied the same site that the former was built on.

School District of Haverford Township
The School District of Haverford Township is a school district in Haverford Township, Delaware County, Pennsylvania, United States. It was created in 1944.

The district serves all parts of the township, including Havertown. In 2025, Matthew C. Hayes replaced Maureen Reusche as the district's superintendent after the latter's retirement.
The Oscar (film)
The Oscar is a 1966 American drama film directed by Russell Rouse and starring Stephen Boyd, Elke Sommer, Milton Berle, Eleanor Parker, Joseph Cotten, Jill St. John, Tony Bennett, Edie Adams and Ernest Borgnine.

The Oscar features several real Oscar winners in its cast and crew: along with Edith Head (who would also be nominated, but not win, for The Oscar), the film features Best Actor winners Borgnine and Broderick Crawford; Best Supporting Actor winners Ed Begley, Walter Brennan, Frank Sinatra, and James Dunn; and cinematographer Joseph Ruttenberg. Also in the cast were Merle Oberon and Eleanor Parker, who had been nominated for Oscars but did not win.

Stephen Boyd
William Millar (4 July 1931 – 2 June 1977), better known by his stage name Stephen Boyd, was an actor from Northern Ireland. He emerged as a leading man during the late 1950s with his role as the villainous Messala in Ben-Hur (1959), a role that earned him the Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture. He received his second Golden Globe nomination for the musical Billy Rose's Jumbo (1962).

Boyd also appeared, sometimes as a hero and sometimes as a malefactor, in the major big-screen productions The Man Who Never Was (1956), The Night Heaven Fell (1958), The Bravados (1958), The Fall of the Roman Empire (1964), Genghis Khan (1965), Fantastic Voyage (1966), The Bible: In the Beginning... (also 1966) and Shalako (1968).
Borovnica, Borovnica
Borovnica (pronounced [bɔɾɔwˈnìːtsa]; German: Franzdorf) is a settlement in the Municipality of Borovnica in the Inner Carniola region of Slovenia. It is about 20 kilometres (12 mi) southwest of the national capital Ljubljana.

Municipality of Borovnica
The Municipality of Borovnica (Slovene: Občina Borovnica) is a municipality in the Inner Carniola region of Slovenia. The seat of the municipality is the settlement of Borovnica. The municipality is southwest of the national capital Ljubljana.
Richard de Billingford
Richard de Billingford (died 1432) was Chancellor of the University of Cambridge, holding the position three times, from 1400–1402, 1406-1413 and in 1432.

From 1398 to 1432 he was also Master of Corpus Christi College, Cambridge, where he endowed a loan chest in which college members could deposit valuable objects as security for loans taken from the chest which would be sold if the loan was not repaid. The extant chest is kept in the Parker Library, Corpus Christi College. He was buried in St Bene't's Church, which was formerly used as the college chapel.

In 1413 as Chancellor he was sent by Henry V to Rome during the Western Schism as part of a delegation to tell the two Popes that unless one would step down, the King would recognise neither.

St Bene't's Church
St Bene't's Church is a Church of England parish church in central Cambridge, England. Parts of the church, most notably the tower, are Anglo-Saxon, and it is the oldest church in Cambridgeshire as well as the oldest building in Cambridge.

The church is dedicated to Saint Benedict of Nursia, the founder of the Benedictine order of monasticism. Bene't is an attempt to reconcile the Anglo-Norman name Benet with the Latin (and modern English) form of the saint's name Benedict. Latin documents from the 13th and 14th century refer to "ecclesie sancti Benedicti" while a contract (in English) of 6 June 1452 for a new roof referred to the "cherche of seynt Bennettys". Lyne's map of Cambridge of 1574 shows "Benett Ch" while Loggan's map of 1688 shows "St Bennetts Church". In the 19th century the church was variously referred to as being of "St Benedict", "St Benet" or "St Bene't". Modern usage is either "St Benet" or "St Bene't".
Dhosa, Jaynagar
Dhosa is a village, a gram panchayat and an archaeological site within the jurisdiction of the Jaynagar Majilpur police station in the Jaynagar I CD block in the Baruipur subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Jaynagar Majilpur
Jaynagar Majilpur (Bengali: [d͡ʒɔe̯nɔgoɾ mod͡ʒɪlpuɾ] ⓘ) is a town and a municipality of South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. The town is famous for its confectionery called Jaynagarer Moa.
Antha Rathirikku Satchi Illai
Antha Rathirikku Satchi Illai (transl. There is no witness to that night) is a 1982 Indian Tamil-language film written and directed by R. Sundarrajan, and produced by K. R. Gangadharan. The film stars newcomer Kapil Dev, Sulakshana and Sivachandran. It was released on 15 October 1982.

Sulakshana (actress)
Sulakshana is an Indian actress who has performed in Tamil, Malayalam, Telugu, and Kannada films and serials. She started at the age of two and half in the movie Kaaviya Thalaivi as child Krishna, she was credited as Dolly. After that she acted in Thulabharam as child artist in Tamil, Telugu, Malayalam, Hindi (all versions) and credited as Rajani.

Her first leading role was with Chandra Mohan in  Subhodayam in 1980. Her second film was with  Rajkumar and he gave advice to her about the importance of make-up as an actress and presented a make- up kit. After that she acted against  K. Bhagyaraj as a third film Thooral Ninnu Pochi. She has acted in over 450 films.

After a 12 year-break from the film industry,  Sulakshana reentered the industry with the teleserial Sahana.
Ellesmere, Shropshire
Ellesmere (/ˈɛlzmɪər/ ELZ-meer) is a town in the civil parish of Ellesmere Urban, in Shropshire, England; it is located near to the Welsh border, the towns of Oswestry and Whitchurch, and the Welsh city of Wrexham. It is notable for its proximity to a number of prominent meres.

Ellesmere Port
Ellesmere Port (/ˈɛlzmɪər/ ELZ-meer) is an industrial port town in the Cheshire West and Chester borough in Cheshire, England. Ellesmere Port is on the south-eastern edge of the Wirral Peninsula, six miles (ten kilometres) north of Chester, although not part of the Wirral  administratively or Merseyside. It is on the bank of the Manchester Ship Canal. In the 2021 census, the built up area had a population of 65,430.

The town was originally established on the River Mersey at the entrance to the Ellesmere Canal.  As well as a service sector economy, it has retained large industries including Stanlow oil refinery, a chemical works and the Vauxhall Motors car factory. There are also a number of tourist attractions including the National Waterways Museum, the Blue Planet Aquarium and Cheshire Oaks Designer Outlet.
Bradley Lake
Bradley Lake is located in Grand Teton National Park, in the U. S. state of Wyoming. The glacially formed lake is located near the terminus of Garnet Canyon. Bradley Lake can be accessed by the Bradley Lake Trail, a 4 miles (6.4 km) roundtrip hike commencing from the Taggart Lake trailhead parking area. The lake is less than one and a half miles (2.4 km) north of Taggart Lake.

Lakes of Grand Teton National Park
There are 44 named and countless unnamed lakes in Grand Teton National Park. The largest of these is Jackson Lake, a natural glacial lake that has been enlarged with the construction of the Jackson Lake Dam. The lakes range in size as well as ease of access. In addition to mountain tarns, there are several large peidmont lakes. Nearly all the lakes are glacial in origin, formed by glacial action that carved out the valleys and left moraine behind that acted as dams to lock in water.

The lakes exist in the near pristine wilderness environment of the park, and recreational use, boating and fishing varies by lake. Elevation of the region classes these as alpine lakes, with Jackson lake being the largest alpine lake in the United States.
It's a Man's World (If You Had a Man Like Mine)
"It's a Man's World (If You Had a Man Like Mine)" is a song that was originally recorded by Australian singer Diana Trask. It was composed by Norris Wilson, Carmol Taylor and Glenn Sutton. Released as a single in 1973 by Dot Records, it reached the top 20 of the US country chart and the top 30 of the Canadian country chart. It was one of Trask's highest-charting singles in her career and was included on her 1973 studio album It's a Man's World. It was given a positive review by Billboard.

It's a Man's World (Diana Trask album)
It's a Man's World is a studio album by Australian singer Diana Trask. It was released by Dot Records in December 1973 and was the eighth studio album in her career. The LP was a collection of 11 country music recordings, three of which were penned by Trask herself. Some songs were covers, including Joe Stampley's "Soul Song". The album received a positive response from Billboard and Cash Box magazines. A total of three singles were included that were among Trask's highest-peaking on the US country chart: "Say When", the title track and "When I Get My Hands on You". The album itself made the top 25 of the US country LP's survey.
110th Grey Cup
The 110th Grey Cup was played to determine the Canadian Football League (CFL) champion for the 2023 season. The game was played on November 19, 2023, at Tim Hortons Field in Hamilton, Ontario, between the West Division champion Winnipeg Blue Bombers and the East Division champion Montreal Alouettes. The Alouettes defeated the Blue Bombers, 28–24. It was the 12th time that Hamilton had hosted the Grey Cup, the previous having been in 2021.

William Stanback
William Stanback (born July 6, 1994) is an American professional football running back. He most recently played with the Ottawa Redblacks of the Canadian Football League (CFL). He played college football at Virginia Union and UCF. He has also been a member of the Green Bay Packers and Las Vegas Raiders of the National Football League (NFL), and the Montreal Alouettes of the CFL.
Song Won-seok
Song Won-seok (Korean: 송원석; born 26 December 1988), is a South Korean actor. He is best known for his roles in television series Lovers of the Red Sky (2021), One the Woman (2021), and Business Proposal (2022).

One the Woman
One the Woman (Korean: 원 더 우먼) is a 2021 South Korean television series directed by Choi Hyeong-hun and written by Kim Yoon. It stars Lee Hanee in a dual role, Lee Sang-yoon, Jin Seo-yeon, and Lee Won-geun. The drama premiered on SBS TV on September 17, 2021, and aired every Friday and Saturday, at 22:00 (KST).

The series ended on November 6, 2021, after airing 16 episodes. The last episode achieved a viewership of 17.8%, about 3.2 million views, which was its highest nationwide ratings in its entire run.