hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nissan Quest
The Nissan Quest is a minivan manufactured and marketed by Nissan for model years 1993–2017 over four generations.

The first two generations (internally designated V40 and V41) of the Quest were short-wheelbase models co-developed and manufactured with Ford, aside its badge engineered Mercury Villager. For model year 2004 and the third generation (V42), Nissan ended its joint venture with Ford, manufacturing the Quest on its own. For model year 2011, the fourth generation (RE52) became a widened variant of the Nissan Elgrand minivan and became manufactured in Japan. For the preceding generations, the Quest loosely shared its chassis and powertrain with the Nissan Maxima.

Following the decline of minivan sales in North America, Nissan ended sales of the Quest after the 2017 model year.

Nissan Maxima
The Nissan Maxima is a five-passenger, front-engine, full-size car that was manufactured and marketed by Nissan as Nissan's flagship sedan primarily in North America, the Middle East, South Korea, and China — across eight generations. The Maxima debuted for model year 1982 as the Datsun Maxima, replacing the Datsun 810.

The Maxima was marketed as an upscale alternative to the Altima and prior to 1993, the Stanza, distinguished by features such as a premium interior and V6 engine. Most Maximas were built in Oppama, Japan, until North American assembly began in Smyrna, Tennessee, for the 2004 model year.

For the US and Canada, Nissan ended production of the Maxima in July 2023.

Outside North America, the Maxima nameplate has also been applied to variants or trim levels of several other models.
Jeremiah 50
Jeremiah 50 is the fiftieth chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets. This chapter is part of a series of "oracles against foreign nations", consisting of chapters 46 to 51. Chapters 50 and 51 focus on Babylon. The New American Bible (Revised Edition) denotes chapter 50 as "the first oracle against Babylon" and chapter 51 as "the second oracle". An unnamed "enemy from the North" is predicted to reduce imperial Babylon "to a wasteland".

Jeremiah 46
Jeremiah 46 is the forty-sixth chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets. This chapter is part of a series of "oracles against foreign nations", consisting of chapters 46 to 51. In particular, chapters 46-49 focus on Judah's neighbors. This chapter contains the poetic oracles against Egypt.
Amarjeet Singh Bedi
Lieutenant General Amarjeet Singh Bedi PVSM UYSM, YSM, VSM is a former Commander of the IV Corps of the Indian Army and assumed office on 25 November 2016. He assumed the post from Lt General Devraj Anbu.

Yudh Seva Medal
The Yudh Seva Medal (lit. 'War Service Medal') is one of India's military decorations for distinguished service during wartime. It is awarded for a high degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities and may be  awarded posthumously.

The award is the wartime equivalent of the Vishisht Seva Medal, which is a peacetime distinguished service decoration.

In 2019, Minty Agarwal became the first woman given the Yudh Seva Medal.
Otap (food)
Otap (sometimes spelled utap) is an oval-shaped puff pastry cookie from the Philippines, especially common in Cebu where it originated. It usually consists of a combination of flour, shortening, coconut, and sugar. It is similar to the French palmier cookies, but otap are oval-shaped and more tightly layered and thinner, making it crispier. In order to achieve the  texture of the pastry, it must undergo an eleven-stage baking process.

Puff pastry
Puff pastry, also known as pâte feuilletée, is a light, flaky pastry, its base dough (détrempe) composed of wheat flour and water. Butter or other solid fat (beurrage) is then layered into the dough. The dough is repeatedly rolled and folded, rested, re-rolled and folded, encasing solid butter between each resulting layer.

This produces a laminated dough. During baking, gaps form between the layers left by the fat melting; the pastry is leavened by steam from the water content of the fat as it expands, puffing the separate layers. The pastry layers crisp as the heated fat is in contact with its surfaces.
Uygʻun
Uyg‘un (Birth name Uzbek: Rahmatulla Otaqoʻziyev, Russian: Рахматулла Атакузиев, romanized Rakhmatulla Atakuziev, Уйгун (Uighun/Uyghun/Uygun), 14 May [O.S. 1 May] 1905 – 22 April 1990) was an Uzbek poet, dramatist, writer, and politician. He received many high honors for his work including Hero of Socialist Labour and People's Poet of the Uzbek SSR.

Hero of Socialist Labour
The Hero of Socialist Labour (Russian: Герой Социалистического Труда, romanized: Geroy Sotsialisticheskogo Truda) was an honorific title in the Soviet Union and other Warsaw Pact countries from 1938 to 1991. It represented the highest degree of distinction in the USSR and was awarded for exceptional achievements in Soviet industry and culture. It provided a similar status to the title of Hero of the Soviet Union, which was awarded for heroic deeds, but differed in that it was not awarded to foreign citizens.
Doğubayazıt
Doğubayazıt (Kurdish: Bazîd; Armenian: Պայազատ, romanized: Payazat or Դարոյնք, Daruynk) is a town of Ağrı Province of Turkey, near the border with Iran. Its elevation is 1625 m. It is the seat of Doğubayazıt District. Its population is 80,061 (2021). Also known as Kurdava, the town was the capital of the self-declared Republic of Ararat, a short-lived Kurdish state centered in the Ağrı Province. Demographic research has identified Doğubayazıt as a predominantly Kurdish-speaking city: a public health study by Bakiray Küçükkaya and Erbaydar (2012) noted that "the mother tongue of the majority of the population is Kurdish" in the district. Demographic studies of Kurdish-majority provinces in Turkey have consistently included Doğubayazıt (in Ağrı Province) among areas with high concentrations of Kurdish speakers.

Republic of Ararat
The Republic of Ararat, also known as the Kurdish Republic of Ararat, was a self-proclaimed Kurdish state from 1927 to 1931. It was located in the Armenian highlands, centred on Karaköse Province. "Agirî" is the Kurdish name for Ararat.
2014–15 Israeli Premier League
The 2014–15 Israeli Premier League is the sixteenth season since its introduction in 1999 and the 73nd season of top-tier football in Israel. It began in the end of August 2014 and ended in May 2015. Maccabi Tel Aviv are the defending champions, having won their third Premier League title, and 20th championship last season.

Maccabi Tel Aviv became champions for the 21st time and 3rd consecutive time, and completed the first-ever treble in Israeli football, after winning the Cup and Toto Cup as well.

2013–14 Israeli Premier League
The 2013–14 Israeli Premier League was the fifteenth season since its introduction in 1999 and the 71st season of top-tier football in Israel. It began on 24 August 2013 and ended on 17 May 2014. Maccabi Tel Aviv were the defending champions, having won their second Premier League title, and 19th championship last season. They successfully defended their title this season.
Tran, Bulgaria
Tran (Bulgarian: Трън, lit. 'thorn', pronounced [trɤn]) is a small town in Tran Municipality, Pernik Province, western Bulgaria. It is 27 km (17 mi) from Breznik and 15 km (9.3 mi) from the border with Serbia.

Breznik
Breznik (Bulgarian: Брезник [ˈbrɛznik]) is a town in western Bulgaria, 50 km away from Sofia. It is located in Pernik Province and is close to the towns of Bankya and Pernik. Villages in the municipality include Begunovtsi, Dushintsi, and Velkovtsi.
Confessions of the Mind
Confessions of the Mind is the tenth studio album by the English rock and pop band the Hollies,  released on November 1970. It was released in the United States as Moving Finger, with a different track sequence and the tracks "Separated" and "I Wanna Shout" replaced with the Clarke/Sylvester penned "Marigold: Gloria Swansong" saved from the previous album (Hollies Sing Hollies) and "Gasoline Alley Bred". In Germany, it was released by Hansa as Move On with an alternate track sequence with "Gasoline Alley Bred" added. The UK version peaked at number 30 in the charts and the US version at number 183.

Hollies Sing Hollies
Hollies Sing Hollies is the ninth studio album released in the UK by the Hollies. It was released in November 1969 by Parlophone. It was their second album that year, coming 6 months after an entire album of Bob Dylan covers. It was their first album of original compositions since the departure of Graham Nash. It was also the second album by the Hollies to feature Terry Sylvester and the first to feature his compositions, as well as an instrumental by bassist Bernie Calvert. The US version, titled "He Ain't Heavy, He's My Brother" (with a different cover photo), included the hit single of the same name, while omitting the tracks "Soldier's Dilemma" and "Marigold/Gloria Swansong".  The UK album did not chart, but its US version peaked at number 32.
Shuttle-Derived Heavy Lift Launch Vehicle
The Shuttle-Derived Heavy Lift Launch Vehicle ("HLV") was an alternate super heavy-lift launch vehicle proposal for the NASA Constellation program. It was first presented to the Augustine Commission on 17 June 2009.

Based on the Shuttle-C concept which has been the subject of various studies since the 1980s, the HLV was a Shuttle-Derived Launch Vehicle (SDLV) that proposed to replace the winged Orbiter from the Space Shuttle stack with a side-mounted payload carrier. The Space Shuttle's External Tank (ET) and four-segment Shuttle Solid Rocket Boosters (SRBs) would have remained the same.

According to initial estimates, the HLV could have been developed within 41⁄2 years for about US$6.6 billion, which was about 20% of the costs estimated for the Ares I and Ares V vehicle development.

Ares I
Ares I was the crew launch vehicle that was being developed by NASA as part of the Constellation program. The name "Ares" refers to the Greek deity Ares, who is identified with the Roman god Mars. Ares I was originally known as the "Crew Launch Vehicle" (CLV).

NASA planned to use Ares I to launch Orion, the spacecraft intended for NASA human spaceflight missions after the Space Shuttle was retired in 2011. Ares I was to complement the larger, uncrewed Ares V, which was the cargo launch vehicle for Constellation. NASA selected the Ares designs for their anticipated overall safety, reliability and cost-effectiveness. However, the Constellation program, including Ares I, was cancelled by U.S. president Barack Obama in October 2010 with the passage of his 2010 NASA authorization bill. In September 2011, NASA detailed the Space Launch System as its new vehicle for human exploration beyond Earth's orbit.
Järvsöfaks
Järvsöfaks (23 June 1994 – 19 October 2020) was a Swedish trotter. He held the current coldblood trotter's world record in wins, consecutive wins (42), and the coldblood trotter world record time, 1:17.9 per kilometre. His bloodlines included both Swedish and Norwegian coldblood trotters.

Järvsöfaks was driven and trained by Jan-Olov Persson. He was an award-winning sire in Sweden, and some of his offspring have winnings of millions of Swedish kronor.

Scandinavian Coldblood Trotter
The Scandinavian Coldblood Trotter consists of two closely related and interconnected breeds of trotting horse: the Norsk Kaldblodstraver or Norwegian Coldblood Trotter and the Svensk Kallblodstravare, the Swedish Coldblood Trotter or North Swedish Trotter. Coldblood trotters are the result of cross-breeding native coldblooded farm horses – in Norway the Dølehest, in Sweden the North Swedish Horse – with lighter and faster horses.: 492  Although the Norwegian and Swedish coldblood trotters are substantially considered a single breed, two national stud-books are maintained, and registration requirements differ in some respects between the two countries.
Five Sisters Park
The Five Sisters Park, also known as the Western Park, is an urban park in Warsaw, Poland, located in the district of Ochota, at the intersection of Jerusalem Avenue and Bitwy Warszawskiej 1920 roku Street. It was opened in 2020.

Ochota
Ochota (Polish pronunciation: [ɔˈxɔta] ⓘ) is a district of Warsaw, Poland, located in the central part of the city's urban agglomeration. It is Warsaw's most densely populated district and home to the scientific campus of the University of Warsaw.

The biggest housing estates of Ochota are:

Kolonia Lubeckiego

Kolonia Staszica

Filtry

Rakowiec

Szosa Krakowska

Szczęśliwice

Osiedle Oaza
Diocese of Teggiano-Policastro
The Diocese of Diano (Teggiano)–Policastro (Latin: Dioecesis Dianensis-Policastrensis), is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Campania, has existed since 1850, under its present name since 1986. In that year the Diocese of Diano (Teggiano) was united with the diocese of Policastro.

The diocese is a suffragan of the Archdiocese of Salerno-Campagna-Acerno. Its cathedral is the Cattedrale di S. Maria Maggiore e S. Michele Arcangelo, in Teggiano. The current bishop is Antonio De Luca.

Archdiocese of Salerno-Campagna-Acerno
The Archdiocese of Salerno-Campagna-Acerno (Latin: Archidioecesis Salernitana-Campaniensis-Acernensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Campania, southern Italy, created in 1986. The historic Archdiocese of Salerno was in existence from the tenth century, having been elevated from a sixth-century diocese. The Diocese of Acerno was combined with the archdiocese in 1818.

On Saturday, May 4, 2019, Pope Francis appointed Archbishop Andrea Bellandi, until then the Vicar general of Florence, as Archbishop, succeeding Archbishop Luigi Moretti.
Matthew Skoller
Matthew Skoller (born August 3, 1962) is an American Chicago blues harmonicist, singer, songwriter, and record producer. He has released five albums, as well as recording his harmonica playing on other musicians work, including John Primer, Lurrie Bell, Koko Taylor, H-Bomb Ferguson, Toronzo Cannon, Bernard Allison, Larry Garner, Big Daddy Kinsey, Big Time Sarah, Michael Coleman, and Harvey Mandel. On stage, he has supplied part of the backing to Big Time Sarah, Jimmy Rogers, and Deitra Farr.

The subject matter of his own song writing tackles issues of technology, information, inequality and upheaval. His band members have included guitarists such as Lurrie Bell and Larry Skoller, pianist and organist Sidney James Wingfield, bass player Willie "Vamp" Samuels, and the drummers Kenny "Beedy Eyes" Smith and Heitor Garcia.

Toronzo Cannon
Toronzo Cannon (born February 14, 1968, in Chicago, Illinois, United States) is an American electric blues guitarist, vocalist and songwriter. He grew up on the South Side of Chicago near the Robert Taylor Homes and Theresa's Lounge where he heard blues artists including Buddy Guy and Junior Wells.
Bimla Singh Solanki
Bimla Singh Solanki is an Indian politician and a member of the 16th and 17 Legislative Assembly of India. She represents the Sikandrabad constituency of Uttar Pradesh and is a member of the Bharatiya Janata Party political party.

16th Uttar Pradesh Assembly
The Sixteenth Legislative Assembly of Uttar Pradesh (a.k.a. Sixteenth Vidhan Sabha of Uttar Pradesh) was constituted on 15 March 2012 as a result of 2012 Uttar Pradesh Legislative Assembly election held between 8 Feb to 3 March 2012. The Sixteenth Legislative Assembly has total of 404 MLAs (including one nominated Anglo-Indian member) against a total strength of 404 members.
Seán Ó Fearghaíl
Seán Ó Fearghaíl (pronounced [ˈʃaːn̪ˠ oː ˈfʲaɾˠiːlʲ]; born 17 April 1960) is an Irish Fianna Fáil politician who has been a Teachta Dála (TD) for the Kildare South constituency since 2002. He served as the Ceann Comhairle of Dáil Éireann from March 2016 to December 2024. He was a Senator for the Agricultural Panel from 2000 to 2002.

Ceann Comhairle
The Ceann Comhairle (Irish: [ˌcaːn̪ˠ ˈkoːɾˠl̠ʲə] ⓘ; "Head of [the] Council"; plural usually Cinn Comhairle [ˌciːn̠ʲ ˈkoːɾˠl̠ʲə]) is the chairperson (or speaker) of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (parliament) of Ireland. The person who holds the position is elected by members of the Dáil from among their number in the first session after each general election. The Ceann Comhairle since 18 December 2024 has been Verona Murphy, independent TD. The Leas-Cheann Comhairle since 19 February 2025 has been John McGuinness (Fianna Fáil).
John Leventhal
John Leventhal (born December 18, 1952) is an American musician, producer, songwriter, and recording engineer who has produced albums for William Bell, The Blind Boys of Alabama, Michelle Branch, Rosanne Cash, Marc Cohn, Shawn Colvin, Sarah Jarosz, Rodney Crowell, Jim Lauderdale, Joan Osborne, Loudon Wainwright III and The Wreckers. He has won six Grammy Awards.

Marc Cohn
Marc Craig Cohn (/koʊn/; born July 5, 1959) is an American singer-songwriter. He is best known for the song "Walking in Memphis", which was a Top 40 hit from his 1991 album Marc Cohn and was nominated for Song of the Year and Best Pop Vocal at the 34th Annual Grammy Awards. Cohn won the Grammy Award for Best New Artist in 1992. His other charting singles include "Silver Thunderbird" (1991), "True Companion" (1991), and "Walk Through the World" (1993).

In 2019, the Observer-Dispatch wrote the following about Cohn: "Deeply rooted in American rhythm and blues, soul and gospel, gifted with a storyteller’s eye and ear, and possessing one of the most expressive and soulful voices in modern music, Cohn draws from real-life to evoke common human feelings of love, hope, faith, joy and heartbreak".
Misfit (DC Comics)
Misfit (Charlotte Gage-Radcliffe) is a fictional character in the DC Comics Universe. She first appeared in Birds of Prey #96 (September 2006) as a wannabe Batgirl, taking on the name and wearing a homemade Batgirl costume; although Black Canary and Huntress dissuade her from continuing to use the monicker, she subsequently creates her own superhero identity as Misfit.

Huntress (Helena Bertinelli)
The Huntress (Helena Rosa Bertinelli) is an antiheroine appearing in American comic books published by DC Comics. She is the third DC character to bear the name Huntress, also assuming the names Batgirl and Matron. Originally introduced as a new interpretation of Helena Wayne, no longer depicted as the future daughter of Batman and Catwoman as part of DC's post-Crisis on Infinite Earths relaunch, she was later established to be the modern-day equivalent, namesake, and predecessor of Helena Wayne.

Huntress has been adapted into numerous media outside comics, including television series and films. Tara Strong and Amy Acker voice the character in Batman: The Brave and the Bold and Justice League Unlimited respectively, while Jessica De Gouw and Mary Elizabeth Winstead portray Huntress in Arrow and Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) respectively.
Nǁng language
Nǁng ([ᵑǁŋ]) or Nǁŋǃke is a almost extinct Tuu language spoken in South Africa. It is commonly known by the ambiguous name of its only spoken dialect Nǀuu (Nǀhuki); the ǀʼAuni name for the Nǀuu, ǂKhomani, is used by the South African government. Nǁng had been thought extinct and was no longer spoken on a daily basis when rediscovered, as the two dozen elderly speakers lived in different villages and the younger generations had shifted to the Khoekhoe language. As of October 2025, only one speaker of the Nǀuu dialect remains, the rest of the population having shifted to Khoekhoe and Afrikaans.

Lower Nossob language
Lower Nossob is an extinct Khoisan language once spoken along the Nossob River on the border of South Africa and Botswana, near Namibia. It was closely related to the Taa language.

There are two attested dialects: ǀʼAuni (pronounced /ˈaʊniː/ OW-nee), or ǀʼAuo, recorded by Dorothea Bleek, and ǀHaasi, recorded by Robert Story. ǀʼAuni is the word they formerly used for themselves; ǀʼAuo (or ǀʼAu) is what they called their language. ǀauni, ǁauni, Auni are misspellings.  Other renderings of the name ǀHaasi are Kʼuǀha꞉si, Kiǀhasi, and Kiǀhazi.
Capenhurst railway station
Capenhurst railway station serves the village of Capenhurst and its substantial industrial facilities, in Cheshire, England.   It also serves outer suburbs of Ellesmere Port. On the former GWR main line from London Paddington to Birkenhead Woodside it is now on the Wirral Line of the Merseyrail network, 5+1⁄4 miles (8.4 km) north of Chester.

Chester railway station
Chester railway station serves the city of Chester, in Cheshire, England; it is sited in the Newtown area. It was designed by the architect Francis Thompson and opened as a joint station in 1848. From 1875 to 1969, the station was known as Chester General to distinguish it from Chester Northgate. The station is recorded in the National Heritage List for England as a Grade II* listed building.
Kepler-14b
Kepler-14b is an extrasolar planet in orbit around the primary star of the binary Kepler-14 system. It is currently the only planet known to exist in this star system. Kepler-14b is 8.4 times the mass of Jupiter and has a radius 1.14 times that of Jupiter, and it orbits its host star every 6.79 days. It was discovered by NASA-led Kepler mission, which noted the planet as a planetary candidate as early as March 2009, around the same time as the discovery of the first five planets discovered by Kepler (Kepler-4b to Kepler-8b). However, the team was unable to confirm the planet until extensive follow-up observations, as high-resolution imaging resolved the star Kepler-14 as a closely orbiting binary system. The Kepler team would have not noticed that Kepler-14 was a binary star based solely on initial radial velocity measurements (a standard method for confirming a planet's existence), and found that if they had not realized this, their data on Kepler-14b would have been very inaccurate.

Kepler-8b
Kepler-8b is the fifth of the first five exoplanets discovered by NASA's Kepler spacecraft, which aims to discover planets in a region of the sky between the constellations Lyra and Cygnus that transit (cross in front of) their host stars. The planet is the hottest of the five. Kepler-8b was the only planet discovered in Kepler-8's orbit, and is larger (though more diffuse) than Jupiter. It orbits its host star every 3.5 days. The planet also demonstrates the Rossiter–McLaughlin effect, where the planet's orbit affects the redshifting of the spectrum of the host star. Kepler-8b was announced to the public on January 4, 2010 at a conference in Washington, D.C. after radial velocity measurements conducted at the W.M. Keck Observatory confirmed its detection by Kepler.