hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1945 VFA season
The 1945 Victorian Football Association season was the 64th season of the Australian rules football competition, and it was the first season played since the Association went into recess during World War II. The premiership was won by the Williamstown Football Club, which defeated Port Melbourne by 37 points in the Grand Final on 6 October. It was the club's fourth VFA premiership.

Minor premiers Coburg went through the home-and-home season unbeaten, before losing both finals to finish third.

Brighton Football Club
The Brighton Football Club, nicknamed the Penguins, was an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Brighton. The club was a founding member of the Metropolitan Junior Football Association (MJFA) in 1892, before moving to the Victorian Football Association (VFA) in 1908.

After suffering financial hardship throughout the 1950s, the club merged with South Caulfield in 1962 to become the Brighton-Caulfield Football Club, before eventually moving to the suburb of Caulfield and becoming the Caulfield Football Club in 1965.
SM UC-29
SM UC-29 was a German Type UC II minelaying submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. The U-boat was ordered on 29 August 1915 and was launched on 15 July 1916. She was commissioned into the German Imperial Navy on 15 August 1916 as SM UC-29. In an eight-month career, the UC-29 performed seven combat patrols into the Atlantic Ocean during the German war on Allied trade (Handelskrieg). In these patrols she was very successful, sinking 18 allied ships, totalling 21,909 GRT. She also damaged 4 ships of 17,154 GRT. On 7 June 1917 she torpedoed the British Q-ship HMS Pargust off the Irish coast, but was ambushed by her hidden armaments when she approached too close and was sunk with 23 hands. Pargust was commanded by British submarine hunter Gordon Campbell and had on board Ronald Niel Stuart and William Williams, who were awarded the Victoria Cross for their actions in the engagement.

Her wreck lies in Cork Harbour, Ireland.

Type UC II submarine
The Type UC II submarine was a class of coastal minelaying U-boats designed and built for the Imperial German Navy during World War I. They were a significant improvement over the preceding Type UC I in armament, range and seaking abilities. Construction began in 1915 and by mid-1917 64 Type UC II had been delivered by five shipyards in ten different batches, which had variations in dimensions and performance. By the end of the war, 46 Type UC II were lost. The Type UC II was a very successful design combining torpedo, deck gun and mine armament with a sufficient performance and range to operate around Great Britain. A succeeding Type UC III was ordered and built in large numbers but came too late to see service in World War I.
Philippine Super Liga draft
The Philippine Super Liga (PSL) draft was an annual event in the league's calendar during the 2014, 2015 and 2016 seasons in which teams can acquire new players outside the league which are not free agents in an agreed-upon order. The first two drafting procedures (2014 and 2015) were held at the SM Aura at the Bonifacio Global City in Taguig.

2014 Philippine Super Liga season
The 2014 Philippine Super Liga season was the second season of the Philippine Super Liga (PSL). This season featured two conferences, with the first being the new All-Filipino Conference, replacing the Invitational Conference from the previous season, and the Grand Prix Conference.
1999 OFC Men's Olympic Qualifying Tournament
The 1999 OFC Men's Olympic Qualifying Tournament took place in December 1999 to determine which Oceania Football Confederation (OFC) member would compete in a play-off against Confederation of African Football (CAF) member to enter the men's football tournament at the 2000 Summer Olympics.

Football at the 2000 Summer Olympics – Men's qualification (OFC–CAF play-off)
The OFC–CAF play-off of the 2000 Olympic Football Tournament qualification competition was a two-legged tie that decided one spot in the 2000 Olympic football tournament in Sydney. The play-off was contested by the winners from the OFC, New Zealand, and the fourth-ranked team from CAF, South Africa.

South Africa won the tie 4–2 on aggregate to qualify for the 2000 Summer Olympics, emerging victorious in both matches with a 3–2 score in the first leg in Auckland and 1–0 in the second leg in Johannesburg.
2023–24 Le Moyne Dolphins women's basketball team
The 2023–24 Le Moyne Dolphins women's basketball team represented Le Moyne College during the 2023–24 NCAA Division I women's basketball season. The Dolphins, led by third-year head coach Mary Grimes, played their home games on Ted Grant Court in the Le Moyne Events Center in DeWitt, New York as first-year members of the Northeast Conference (NEC) and as an NCAA Division I program.

The Dolphins finished the season 18–15, 14–2 in NEC play, to finish in second place. They were bested by top seed Sacred Heart in the championship of the NEC tournament. The Dolphins received an automatic bid to the WNIT, where they were defeated by Niagara in the first round.

On April 24, 2024, Grimes departed from the program after three seasons after being hired as the head coach of Binghamton. The Dolphins hired Bowling Green assistant Nick DiPillo as their new head coach on May 23.

Mary Grimes (basketball)
Mary Grimes is an American basketball coach and former player who is the head coach of the Binghamton Bearcats women's basketball team. Prior to joining Binghamton, Grimes was head coach at Le Moyne College from 2021 to 2024.
2022 UAB Blazers football team
The 2022 UAB Blazers football team represented the University of Alabama at Birmingham (UAB) as a member of the West Division in Conference USA (C-USA) during the 2022 NCAA Division I FBS football season. Led by interim head coach Bryant Vincent, the Blazers compiled an overall record of 7–6 with a mark of 4–4 in conference play, placing in a three-way tie for fourth in C-USA. UAB was invited to the Bahamas Bowl, where the Blazers defeated the Miami Redhawks. The team played home games at Protective Stadium in Birmingham, Alabama.

During the previous season, on October 21, 2021, UAB accepted the invitation to join the American Athletic Conference (AAC), of which they became a full member on July 1, 2023. On November 30, 2022, Trent Dilfer, former quarterback in the National Football League (NFL), was announced as UAB's new head football coach.

2022 NCAA Division I FBS football season
The 2022 NCAA Division I FBS football season was the 153rd season of college football in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at its highest level of competition, the Football Bowl Subdivision (FBS). The regular season began on August 27 and ended on December 10. The postseason began on December 16, and, aside from any all-star games that are scheduled, ended on January 9, 2023, with the College Football Playoff National Championship at SoFi Stadium in Inglewood, California.

The Georgia Bulldogs successfully defended their national championship when they defeated the TCU Horned Frogs, 65–7. It was the first time in the College Football Playoff era that a team won back-to-back championships. This was the ninth season of the College Football Playoff (CFP) system. The season's Heisman Trophy winner was USC Trojans quarterback Caleb Williams.
Norfolk Admirals (ECHL)
The Norfolk Admirals are a professional ice hockey team in the ECHL that began play in the 2015–16 season. Based in Norfolk, Virginia, the team plays its home games at Norfolk Scope. The Admirals replaced the American Hockey League (AHL) team of the same name, which played from 2000 until 2015, after which they moved to San Diego, California, and became the current incarnation of the San Diego Gulls.

2015–16 ECHL season
The 2015–16 ECHL season was the 28th season of the ECHL. The regular season schedule ran from October 16, 2015 to April 9, 2016 with the Kelly Cup playoffs to follow. Twenty-eight teams in 21 states and one Canadian province each played a 72-game schedule. The league alignment was significantly altered before the season when the American Hockey League announced the formation of a Pacific Division on January 30, 2015 displacing the ECHL teams that had been in California markets.
2020–21 Gonzaga Bulldogs men's basketball team
The 2020–21 Gonzaga Bulldogs men's basketball team represented  Gonzaga University, located in Spokane, Washington, in the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The team was led by head coach Mark Few, in his 22nd season as head coach. This was the Bulldogs' 17th season at the on-campus McCarthey Athletic Center and 41st season as a member of the West Coast Conference.

The Bulldogs became the first undefeated team to advance to the national championship game since Indiana State in 1979. Gonzaga lost to fellow 1-seed Baylor in the championship game 86–70, denying the Bulldogs a perfect season.

West Coast Conference
The West Coast Conference (WCC) — known as the California Basketball Association from 1952 to 1956 and then as the West Coast Athletic Conference until 1989 — is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I consisting of nine member schools across the states of California, Oregon, and Washington.

All of the current full members are private, faith-based institutions. Seven members are Catholic Church affiliates, with five of these schools being Jesuit institutions, including the newest member of the conference, Seattle. Pepperdine is an affiliate of the Churches of Christ. The conference's second-newest member, the University of the Pacific (which rejoined in 2013 after a 42-year absence), is affiliated with the United Methodist Church, although it has been financially independent of the church since 1969.
2000 Florida Gators football team
The 2000 Florida Gators football team represented the University of Florida as a member of the Eastern Division of the Southeastern Conference (SEC) during the 2000 NCAA Division I-A football season. Led by 11th-year head coach Steve Spurrier, the Gators compiled an overall record of 10–3 with mark of 7–1 in conference play, winning the SEC's Eastern Division title. Florida advanced to the SEC Championship Game, beating Auburn to capture the conference championship. The Gators were invited to the Sugar Bowl, where the they lost to the  Miami Hurricanes. The team played home games at Ben Hill Griffin Stadium in Gainesville, Florida.

Rex Grossman
Rex Daniel Grossman III (born August 23, 1980) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for 11 seasons, most notably with the Chicago Bears. Grossman played college football for the Florida Gators, where he was named AP College Football Player of the Year and won the 2002 Orange Bowl as a sophomore. He was selected by the Bears in the first round of the 2003 NFL draft.

Grossman's most successful season was in 2006 when he helped lead the Bears to an NFC conference title and an appearance in Super Bowl XLI. Due to inconsistent play, Grossman lost his starting position the following season. He spent the remainder of his career mostly as a backup, last playing as a starter with the Washington Redskins in 2011.
Bagvalal language
The Bagvalal language (Bagulal) is an Avar–Andic language spoken by the Bagvalals in southwestern Dagestan, Russia, along the right bank of the river Andi-Koisu and the surrounding hills, near the Georgian border. It is fairly similar to Tindi, its closest relative. The 2020 Russian census recorded 2,297 Bagvalal speakers.

Tindi language
Tindi is a Northeast Caucasian language spoken in the Russian republic of Dagestan. Tindis have no individual designation for their language, but those living in the village of Idar call their language Idarab mitstsi meaning 'the language of the Idar village'. It is only an oral language; Avar or Russian are used in written communication instead. Tindi vocabulary contains many loanwords from Avar, Turkish, Arabic, and Russian. It has approximately 4,500 speakers.
2008 AFL season
The 2008 AFL season was the 112th season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured sixteen clubs, ran from 20 March until 27 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs. A significant feature of the season was the celebration of the 150th anniversary since the sport of Australian rules football was first established in 1858.

The premiership was won by the Hawthorn Football Club for the tenth time, after they defeated Geelong by 26 points in the 2008 AFL Grand Final.

Leigh Matthews
Leigh Raymond Matthews (born 1 March 1952) is a former Australian rules footballer and coach. He played for Hawthorn in the Victorian Football League (VFL) and coached Collingwood and the Brisbane Lions in the VFL and renamed Australian Football League (AFL). Leigh has credited Robert Korda, his closest friend and mentor to guiding him to 3 premierships with the Lions in 2001, 2002 and 2003.

Squat, short-legged and barrel-chested, Matthews earned the iconic nickname "Lethal Leigh" due to his physical as well as skillful style of play. He is officially recognized as the "best player of the 20th century" according to the AFL, is a 'Legend' in the Australian Football Hall of Fame, named in the Hawthorn and AFL teams of the century, and is one of the most successful AFL coaches of all time. Following his coaching career, Matthews has had multiple media roles, most notably as an AFL commentator on television with the Seven Network, and on radio with 3AW.
Illinois Route 37
Illinois Route 37, Illinois 37 or IL 37, is a 155.07-mile-long (249.56 km) north–south state highway in southern Illinois. IL 37's southern terminus is at U.S. Route 51 (US 51) and IL 3 in Cairo and the northern terminus is at US 45 in Watson.

U.S. Route 45 in Illinois
U.S. Route 45 (US 45) in the state of Illinois is a major north–south U.S. Highway that runs from the Brookport Bridge over the Ohio River at Brookport north through rural sections of eastern Illinois and then through the suburbs of Chicago to the Wisconsin state line east of Antioch. This is a distance of 428.99 miles (690.39 km). US 45 is the longest numbered route in Illinois.
Spiral dance
The spiral dance, also called the grapevine dance and the weaver’s dance, is a traditional group dance practiced in Neopaganism in the United States, especially in feminist Wicca and the associated "Reclaiming" movement. 
It is designed to emphasize "community and rebirth", and is also used "to raise power in a ritual".

Reclaiming (Neopaganism)
Reclaiming is a tradition in neopagan witchcraft, aiming to combine the Goddess movement with feminism and political activism (in the peace and anti-nuclear movements). Reclaiming was founded in 1979, in the context of the Reclaiming Collective (1978–1997), by two Neopagan women of Jewish descent, Starhawk and Diane Baker, in order to explore and develop feminist Neopagan emancipatory rituals.

Today, the organization focuses on progressive social, political, environmental and economic activism. Guided by a shared, "Principles of Unity, a document that lists the core values of the tradition: personal authority, inclusivity, social and environmental justice and a recognition of intersectionality".
2025 Idaho State Bengals football team
The 2025 Idaho State Bengals football team represented Idaho State University as a member of the Big Sky Conference during the 2025 NCAA Division I FCS football season. The Bengals were led by third-year head coach Cody Hawkins and played at the ICCU Dome in Pocatello, Idaho.

The Bengals finished the season with an overall record of 6–6 for the program's first non-losing season since 2018.

2025 NCAA Division I FCS football season
The 2025 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level. The regular season began on August 23 and ended in November, with the exception of the SWAC Football Championship Game in early December. The postseason began on November 29 and ended on January 5, 2026, with the 2026 NCAA Division I Football Championship Game at FirstBank Stadium in Nashville, Tennessee.

Due to the structure of the calendar in 2025, FCS teams were allowed to play 12 regular-season games instead of the usual 11. This was the last season before the permanent expansion to a 12-game regular season (see "Notable headlines" below).
1974–75 Southern Hockey League season
The 1974–75 Southern Hockey League season was the second season of the Southern Hockey League. On July 31, 1975, Jack Riley was announced as the new commissioner of the SHL, taking over for interim leader Gene Hawthorne, of the Roanoke Valley Rebels. The four existing teams returned from the previous season, joined by a fifth expansion team from Fayetteville, North Carolina. The new team was named after the Fayetteville Arsenal, and was scheduled to play at the Cumberland County Memorial Arena. In October 1974, owner Bill Raue moved the team, to Hampton, Virginia before playing any games, when availability of home ice dates became a problem. The new Hampton Gulls moved into the Hampton Coliseum recently vacated by the Virginia Wings of the American Hockey League. The five teams played a complete schedule of 72 games, with the Charlotte Checkers winning the regular season, and the playoffs.

Hampton Gulls
The Hampton Gulls were an American minor league professional ice hockey team based in Hampton, Virginia, from 1974 to 1978 at the Hampton Coliseum. The Gulls played three seasons in the Southern Hockey League, beginning in 1974. When that league folded in 1977, the Hampton played one season in the American Hockey League. The Gulls were a World Hockey Association farm team to the Cincinnati Stingers each season. John Brophy was the team's only head coach during its existence. Hampton ceased operations on February 10, 1978, part way through its fourth season.
Elysian Shadows
Elysian Shadows is a Vaporware multiplatform indie 2D role-playing video game that was in development by GyroVorbis. The game was set to be published by WaterMelon, which previously developed and published the Sega Genesis title Pier Solar and the Great Architects in 2010. The development of Elysian Shadows has been chronicled in a YouTube series titled Adventures in Game Development. Elysian Shadows has been marketed as a "next-gen 2D role-playing game" (RPG) due to its hybrid 2D/3D graphical style.

Elysian Shadows was being developed for the Dreamcast, as well as the Ouya, iOS, Android, Windows, OS X, and Linux platforms. The game received a successful round of crowdfunding via Kickstarter in August 2014. As of December 2024 no rewards have been delivered. The last Kickstarter update was published in 2017.

Pier Solar and the Great Architects
Pier Solar and the Great Architects is an indie role-playing video game developed and published by WaterMelon for the Sega Mega Drive. The game was released worldwide on December 20, 2010. The game optionally utilizes the Mega CD expansion device to enhance its audio capabilities.
2006–07 F.C. Copenhagen season
F.C. Copenhagen won the Danish Superliga trophy and competed in UEFA Champions League in the season 2006-07. The championship was secured on 9 May 2007 after winning 1–0 at Brøndby Stadion against arch rivals Brøndby IF.

On August 23, Copenhagen qualified for the UEFA Champions League as the first Danish team since 1998 after eliminating Ajax 3–2 on aggregate. In the group stage, they finished last in their group despite earning seven points.

Copenhagen lost the finals in both the Royal League and Danish Cup against Brøndby and Odense Boldklub respectively.

Marcus Allbäck
Marcus Christian Allbäck (Swedish pronunciation: [ˈmǎrːkɵs ˈâlːbɛk]; born 5 July 1973) is a Swedish former professional footballer who played as a striker. He was known for his sharp finishing ability and represented clubs in Sweden, Denmark, Italy, the Netherlands, England, and Germany during a career that spanned between 1992 and 2009. A full international between 1999 and 2008, he won 74 caps for the Sweden national team and scored 30 goals. He represented Sweden at three UEFA European Championships (2000, 2004, and 2008) as well as two FIFA World Cups (2002 and 2006).

After his playing career he served as an assistant coach for the Sweden national team between 2009 and 2016.
Sitophilus
Sitophilus is a genus of weevils in the tribe Litosomini. Some species are familiar as pests of stored grain, nut, or seed. Notable pest species include the rice weevil (S. oryzae), wheat weevil (S. granarius), and maize weevil (S. zeamais).

Among the Stiophilus are species which destroy stored wheat, rice, sorghum, oats, barley, rye, buckwheat, peas, cottonseed, processed cereal products such as pasta, cassava, and fruits such as apples.

Wheat weevil
The wheat weevil (Sitophilus granarius), also known as the grain weevil or granary weevil, is an insect that feeds on cereal grains, and is a common pest in a significant part of the world. It can cause significant damage to harvested stored grains, and may drastically decrease crop yields. The females lay many eggs, and the larvae eat the inside of the grain kernels.
2012 Chesapeake Bayhawks season
The 2012 Chesapeake Bayhawks season is the 12th season for the Chesapeake Bayhawks of Major League Lacrosse. The Bayhawks were looking to rebound after a semifinal loss in the 2011 MLL playoffs to Boston.

Chesapeake Bayhawks
The Chesapeake Bayhawks were a Major League Lacrosse (MLL) professional men's field lacrosse team based in Annapolis, Maryland. They played in the greater Baltimore metro area beginning with the MLL's inaugural 2001 season, as the Baltimore Bayhawks from 2001 to 2006 and as the Washington Bayhawks from 2007 to 2009.

They won six Steinfeld Cup titles, the most of any MLL franchise.
1974 NAIA Division I football season
The 1974 NAIA Division I football season was the 19th season of college football sponsored by the NAIA and the fifth season of the league's two-division structure.

The season was played from August to November 1974 and culminated in the 1974 NAIA Division I Champion Bowl, played on December 14, 1974, on the campus of Texas A&I University in Kingsville, Texas. Texas A&I defeated Elon in the Champion Bowl, 34–23, to win their third NAIA national title.

1974 Texas A&I Javelinas football team
The 1974 Texas A&I Javelinas football team was an American football team that represented the Texas College of Arts and Industries (now known as Texas A&M University–Kingsville) as a member of the Lone Star Conference during the 1974 NAIA Division I football season. In its 21st year under head coach Gil Steinke, the team compiled a perfect 13–0 record (8–0 against conference opponents), won the Lone Star Conference championship, and defeated Henderson State in the Champion Bowl to win the NAIA national championship.

The team played its home games at Javelina Stadium in Kingsville, Texas.