hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 Winnipeg Blue Bombers season
The 2023 Winnipeg Blue Bombers season was the 65th season for the team in the Canadian Football League (CFL) and their 90th season overall. The Blue Bombers qualified for the playoffs for the sixth consecutive season and played in their fourth straight Grey Cup game. However, the team lost the 110th Grey Cup to the Montreal Alouettes.

The 2023 CFL season was the ninth season under head coach Mike O'Shea and the ninth full season under general manager Kyle Walters.

110th Grey Cup
The 110th Grey Cup was played to determine the Canadian Football League (CFL) champion for the 2023 season. The game was played on November 19, 2023, at Tim Hortons Field in Hamilton, Ontario, between the West Division champion Winnipeg Blue Bombers and the East Division champion Montreal Alouettes. The Alouettes defeated the Blue Bombers, 28–24. It was the 12th time that Hamilton had hosted the Grey Cup, the previous having been in 2021.
Christchurch Central Library
The Canterbury Public Library building, was a library in Central Christchurch and the main library of Christchurch City Libraries, New Zealand. It was the largest library in the South Island and the third-biggest in New Zealand. It was also known as the Central Library. It opened in 1982 on the corner of Oxford Terrace and Gloucester Street but was closed on the day of the 22 February 2011 Christchurch earthquake. After the earthquake temporary libraries to serve the Central City were set up at South City Mall, Tuam Street, Manchester Street and Peterborough Street. The building was demolished in 2014 to make way for the Convention Centre Precinct. Tūranga,  the replacement library, and Civic Space was opened in 2018.

Te Pae Christchurch Convention Centre
Te Pae Christchurch Convention Centre is a convention centre located in Christchurch Central City, New Zealand. The centre is a replacement for the previous Christchurch Convention Centre that was demolished after the 2011 Christchurch earthquake. Originally known as the Convention Centre Precinct, construction was funded by the New Zealand Government as part of the Christchurch Central Recovery Plan. The centre is owned by the Crown through Rau Paenga Crown Infrastructure Delivery Ltd state-owned enterprise (formerly Ōtākaro Ltd), and managed by ASM Global. The polysemous name Te Pae is "inspired" by the Māori language, and can roughly be interpreted to mean "gathering place".

The precinct has an area of approximately 1.7 hectares (4.2 acres).
1934 Alabama Crimson Tide football team
The 1934 Alabama Crimson Tide football team (variously "Alabama", "UA" or "Bama") represented the University of Alabama in the 1934 college football season. It was the Crimson Tide's 41st overall season and 2nd as a member of the Southeastern Conference (SEC). The team was led by head coach Frank Thomas, in his fourth year, and played their home games at Denny Stadium in Tuscaloosa, Legion Field in Birmingham and the Cramton Bowl in Montgomery, Alabama. They finished the season with a perfect record (10–0 overall, 7–0 in the SEC), as Southeastern Conference champions for the second consecutive season and defeated Stanford in the Rose Bowl.

Five of the 13 selectors recognized as "major" by the NCAA (Berryman, Dunkel, Houlgate, Poling, and Williamson – all math systems) recognize the 1934 Alabama team as the national champion. Sportswriter Morgan Blake called it the best football team he ever saw.

Cramton Bowl
Cramton Bowl is a 21,000-seat stadium located in Montgomery, Alabama. Cramton Bowl opened in 1922 as a baseball stadium and has been home to Major League Baseball spring training and to minor league baseball. Today, however, its primary use is for American football.

It is the host of the annual Salute to Veterans Bowl (formerly the Camellia Bowl) for the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS); the FCS Kickoff, an annual season-opening game in the Division I Football Championship Subdivision; and of Montgomery's five high school squads. It was previously home to the former Blue–Gray Football Classic, a collegiate all-star game usually played on Christmas Day, the Alabama State Hornets football team, and hosted the first ever football game played under the lights in the South.
SMU–TCU football rivalry
The SMU–TCU football rivalry is an American college football rivalry between the TCU Horned Frogs football team of Texas Christian University (TCU) and the SMU Mustangs football team of Southern Methodist University (SMU). The winner of the game receives an iron skillet as a trophy.

SMU Mustangs football
The SMU Mustangs football team is a college football team representing Southern Methodist University (SMU) in University Park, Dallas County, Texas. The Mustangs compete in the NCAA Football Bowl Subdivision (FBS) as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC). SMU joined the ACC in July 2024 after eleven years as a member of the American Athletic Conference (AAC).
1996–97 Czech Extraliga season
The 1996–97 Czech Extraliga season was the fourth season of the Czech Extraliga since its creation after the breakup of Czechoslovakia and the Czechoslovak First Ice Hockey League in 1993. Coached by Jan Neliba, HC Petra Vsetín won their third consecutive league title.

HC Sparta Praha
Hockey Club Sparta Praha, commonly known as  HC Sparta Prague, is a Prague-based Czech professional ice hockey team playing in the Czech Extraliga. The club has won four Czech championships (most recently in 2007) and four Czechoslovak championships, as well as two Spengler Cups, making it one of the most successful hockey clubs in Czech history. The team HC Sparta Praha plays its home games at O2 Arena, the largest arena in the country.

Founded in 1903, Sparta is one of the oldest hockey teams in the world.
Kent County Cricket Club in 1910
Kent County Cricket Club's 1910 season was the 21st season in which the County competed in the County Championship. Kent played 29 first-class cricket matches during the season, losing only five matches overall, and won their third Championship title. They finished well ahead of second place Surrey in the 1910 County Championship.

All-rounder Frank Woolley, who was becoming an established international player, was selected as one of Wisden Cricketers of the Year in 1911 after a successful 1910 season.

The Championship title was the third of four by Kent in the years before the First World War. It followed their success in 1909. The club's fourth title was won in 1913.

Arthur Fielder
Arthur Fielder (19 July 1877 – 30 August 1949) was an English cricketer who played as a fast bowler for Kent County Cricket Club and the England cricket team from 1900 to 1914. He played a major role in Kent's four County Championship wins in the years before World War I and toured Australia twice with the England team, making six Test match appearances. He was chosen as one of Wisden's Cricketers of the Year in 1907.
La Forja
La Forja - Jovent Revolucionari (The Forge - Revolutionary Youth) is a left-wing Catalan independence youth organization that is active in all the Catalan Countries. La Forja is part of the Popular Unity Candidacy–Constituent Call (CUP-CC) coalition and has very close ties with the political party Poble Lliure.

Popular Unity Candidacy
The Popular Unity Candidacy (Catalan: Candidatura d'Unitat Popular, CUP) is a left-wing to far-left pro-Catalan independence political party active primarily in Catalonia, where it has political representation, but also in other autonomous communities in Spain that it considers to be part of the Catalan Countries. The CUP traditionally has focused on municipal politics, and is made up of a series of autonomous candidatures that run in local elections. Its presence is strongest within the borders of Catalonia.

In 2012, the CUP decided for the first time to run for Catalan parliamentary elections, gaining three MPs out of 135. In the 2015 elections, they obtained 10 MPs.
1994 AFL season
The 1994 AFL season was the 98th season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured fifteen clubs, ran from 26 March until 1 October, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs – an increase from the six clubs which had contested the finals in previous years.

The premiership was won by the West Coast Eagles for the second time, after it defeated Geelong by 80 points in the 1994 AFL Grand Final.

Greg Williams (Australian footballer)
Gregory Donald Williams (born 30 September 1963) is a former Australian rules footballer who represented Geelong, the Sydney Swans and Carlton in the Australian Football League (AFL) during the 1980s and 1990s. A midfielder, he is a dual Brownlow Medal winner and at his peak was the then-highest-paid player in the history of the sport, including an under-the-table $200,000 bonus payment. He was also linked to further controversy during the 1990s.
2009 Detroit Tigers season
The 2009 Detroit Tigers season was the team's 109th season.  The Tigers' new slogan for 2009 was "Always a Tiger." It replaced the 2006–2008 slogan "Who's Your Tiger?"

The Tigers ended the season on October 6 with a 6–5 loss in 12 innings to the Minnesota Twins in the tie-breaker game to win the American League Central. The Tigers spent 146 days in first place and became the first team in Major League history to lose a three-game lead with four games left to play.

American League Central
The American League Central is one of Major League Baseball's six divisions. This division was formed in the realignment of 1994 by moving three teams from the American League West and two teams from the American League East. Its teams are all located in the Midwestern United States. Along with the National League East, the AL Central is one of two divisions in the Major Leagues in which all of its members have won a World Series title. In fact, each team has captured at least two World Series championships. The Kansas City Royals were the most recent team from the division to win the World Series.
2017–18 SuperLiga season
The 2017–18 SuperLiga (also known as the CEC Bank SuperLiga for sponsorship reasons) is the 104th season of premier club rugby in Romania. The current champions are Timișoara Saracens who managed to defend their title by defeating Știința Baia Mare. Since Politehnica Iași have faced financial issues, they will relegate to Divizia Națională de Seniori which means that both Tomitanii Constanța and Gloria Buzău will replace them next season. Also Timișoara Saracens, the winners of the CEC Bank SuperLiga will participate in the European Rugby Continental Shield.

CSM Știința Baia Mare
CSM Știința Baia Mare, commonly referred to as Știința Baia Mare (Romanian pronunciation: [ʃtiintsa baia mare]), is a Romanian professional rugby union club based in Baia Mare that competes in the Liga de Rugby Kaufland, Romania's top division of rugby.
Long Night in 1943
Long Night in '43 (Italian: La Lunga Notte del '43) is an Italian drama film of 1960 set in Ferrara, in the Italian Social Republic German puppet state during the late stages of the Second World War. It was directed by Florestano Vancini and adapted by Vancini, Ennio De Concini and Pier Paolo Pasolini from a short story by Giorgio Bassani. The film stars Enrico Maria Salerno, Gino Cervi, Belinda Lee, Gabriele Ferzetti and Andrea Checchi.

It was also known as The Long Night of '43 or It Happened in '43. The original Italian title was La lunga notte del '43.

In 2008, the film was included on the Italian Ministry of Cultural Heritage's 100 Italian films to be saved, a list of 100 films that "have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978."

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
Fred Mautino
Frederick J. Mautino (born November 7, 1936) was an American football player.

A native of Reading, Pennsylvania, Mautino attended Reading Senior High School and Staunton Military Academy. He then played college football at the end position for Syracuse. He helped lead the 1959 Syracuse Orangemen football team to the school's only national championship.

Prior to the 1960 Cotton Bowl, Mautino proclaimed the 1959 Orangemen "the greatest college team of all time." He was selected by the Associated Press as a first-team player on its 1959 College Football All-America Team. He was also selected at the 1959 athlete of the year for Berks County, Pennsylvania.

As a senior in 1960, he was selected as a third-team All-American by the American Football Coaches Association and the United Press International.

1959 All-America college football team
The 1959 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers that chose All-America college football teams in 1959. The six selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1959 season are (1) the American Football Coaches Association (AFCA), (2) the Associated Press (AP), (3) the Football Writers Association of America (FWAA), (4) the Newspaper Enterprise Association (NEA), (5) The Sporting News (TSN), and (6) the United Press International (UPI).

Billy Cannon of LSU, Charlie Flowers of Ole Miss, Dan Lanphear of Wisconsin, and Roger Davis of Syracuse were the only four players to be unanimously named first-team All-Americans by all six official selectors.  Cannon won the 1959 Heisman Trophy.
HP EliteBook
HP EliteBook is a line of business-oriented laptop computers made by Hewlett-Packard (HP Inc.), marketed as a high-end line positioned above the ProBook series. The line was introduced in August 2008 as a replacement to the HP Compaq line of business laptops, and initially included mobile workstations until September 2013, when they were rebranded as HP ZBook. The EliteBook mainly competes against laptop computers such as Acer's Extensa and TravelMate, Asus's ExpertBook, Dell's Latitude and Vostro, Fujitsu's LifeBook, Lenovo's ThinkPad and ThinkBook and Toshiba's Portégé and Tecra.

Dynabook Portégé
The Portégé is a range of business-oriented subnotebooks and ultrabooks manufactured by Dynabook Inc. From 1993 to 2018, the Portégé was manufactured by Toshiba's computer subsidiary before Sharp Corporation purchased majority interest in it.
Poka (story)
Poka (Bengali: পোকা) (transl. The Insect) is a work of science fiction written in Bengali by novelist Premendra Mitra. The story was first published by Deb Sahitya Kutir, Kolkata, West Bengal, India, in the Puja Annual titled Abahon (Bengali: আবাহন) in 1948. It was the forth story in Ghanada series, the first one being মশা (The Mosquito) published in 1945. Ghanashyam Das, alias Ghanada, the protagonist of the Ghanada series of science-fiction novels written in Bengali is a fictional character created by Premendra Mitra.

Mosha (story)
Mosha (Bengali: মশা) (transl. The Mosquito) is a work of science fiction written in Bengali by the novelist Premendra Mitra. The story was first published by Deb Sahitya Kutir, Kolkata, West Bengal, India, in the Puja Annual titled Alpana (Bengali: আলপনা) in 1945. Ghanashyam Das alias GhanaDa, the fictional character and the protagonist of the GhanaDa series of science-fiction stories appeared for the first time in this novel.
Sittard dialect
The Sittard dialect (Dutch: Sittards, Limburgish: Zittesj, German: Selfkanter Platt, in reference to the variety used in Germany) is a Limburgish dialect spoken mainly in the Dutch city of Sittard. It is also spoken in Koningsbosch and in a small part of Germany (Selfkant), but quickly becoming extinct there. Of all other important Limburgish dialects, the dialect of Sittard is most closely related to that of Roermond.

Limburgish
Limburgish (Limburgs [ˈlɪm˦bʏʀ(ə)xs] or Lèmburgs [ˈlɛm˦-]; Dutch: Limburgs [ˈlɪmbʏr(ə)xs]; also Limburgian, Limburgic or Limburgan) is the collective designation for a group of closely related language varieties spoken in most of Belgian and Dutch Limburg and in the adjacent areas of North Rhine-Westphalia.

The Limburgish dialects lack a standardized form and instead comprise multiple varieties, each with its own distinctive features. A characteristic feature of many dialects of Limburgish is the occurrence of a lexical pitch accent (Franconian tone accent), which these dialects adopted from and share with the adjacent Central Franconian dialects of German.

In the Netherlands, Limburgish has been officially recognized as a regional language by the Dutch government since 1997. In Belgium and Germany, Limburgish dialects have no formal legal status.
Stearman XOSS
The Stearman XOSS was an American biplane observation floatplane developed by Stearman Aircraft for the United States Navy during the late 1930s. Intended to replace the Curtiss SOC Seagull in service aboard battleships, it proved inferior to the Vought OS2U Kingfisher in a fly-off, and did not enter production.

Curtiss SOC Seagull
The Curtiss SOC Seagull was an American single-engined scout observation seaplane, designed by Alexander Solla of the Curtiss-Wright Corporation for the United States Navy. The aircraft served on battleships and cruisers in a seaplane configuration, being launched by catapult and recovered from a sea landing. The wings folded back against the fuselage for storage aboard ship. When based ashore or on carriers the single float was replaced by fixed wheeled landing gear.

Curtiss delivered 258 SOC aircraft, in versions SOC-1 through SOC-4, beginning in 1935. The SOC-3 design was the basis of the Naval Aircraft Factory SON-1 variant, of which the NAF delivered 64 aircraft from 1940.

The aircraft served as an important observation craft during WW2 for the U.S. Navy, although the Vought OS2U Kingfisher served in greater numbers.
731 Lexington Avenue
731 Lexington Avenue is a 1,345,489 sq ft (125,000.0 m2) mixed-use glass skyscraper on Lexington Avenue, on the East Side of Midtown Manhattan, New York City. Opened in 2004, it houses the headquarters of Bloomberg L.P. and as a result, is sometimes referred to informally as Bloomberg Tower. The building also houses retail outlets, restaurants, and 105 luxury condominiums. The residence section of the building is known as One Beacon Court and is served by a separate entrance.

731 Lexington Avenue is a 55-story building with a roof height of 806 ft (246 m). As of July 2022, it is the 40th-tallest building in New York City and the 85th-tallest building in the United States.

The building occupies the former site of an Alexander's department store and is owned by the Alexander's real estate investment trust, the successor to the defunct retail chain.

Lexington Avenue
Lexington Avenue, often colloquially abbreviated as "Lex", is an avenue on the East Side of Manhattan in New York City. The avenue carries southbound one-way traffic from East 131st Street to Gramercy Park at East 21st Street. Along its 5.5-mile (8.9-kilometer), 110-block route, Lexington Avenue runs through Harlem, Carnegie Hill, the Upper East Side, Midtown, and Murray Hill to a point of origin that is centered on Gramercy Park. South of Gramercy Park, the axis continues as Irving Place from 20th Street to East 14th Street.

Lexington Avenue was not one of the streets included in the Commissioners' Plan of 1811 street grid, so the addresses for cross streets do not start at an even hundred number, as they do with avenues that were originally part of the plan.
1979 Florida State Seminoles football team
The 1979 Florida State Seminoles football team represented Florida State University in the 1979 NCAA Division I-A football season. The team was coached by Bobby Bowden and played their home games at Doak Campbell Stadium. Florida State finished No. 6 in the AP poll and No. 8 in the UPI poll with an 11–1 record. The Seminoles' offense scored 326 points while the defense allowed 160 points. The Seminoles finished the regular season unbeaten for only the second time in program history and played in the Orange Bowl.

1980 Orange Bowl
The 1980 Orange Bowl was the 46th edition of the college football bowl game, played at the Orange Bowl in Miami, Florida, on Tuesday, January 1. Part of the 1979–80 bowl game season, it matched the fourth-ranked independent Florida State Seminoles and the #5 Oklahoma Sooners of the Big Eight Conference. Favored Oklahoma overcame an early deficit and won 24–7.
Pat Bisceglia
Pasquale "Pat" Bisceglia (June 23, 1930 – February 7, 2009) was an American football player.  He was a first-team All-American guard at Notre Dame in 1955.

Bisceglia grew up in Worcester, Massachusetts, before enrolling at the University of Notre Dame.  He played college football at the guard and linebacker positions for the Notre Dame Fighting Irish football team from 1953 to 1955 under head coaches Frank Leahy and Terry Brennan. Bisceglia was selected by the Associated Press as a first-team guard on its 1955 College Football All-America Team.

After graduating from Notre Dame in 1956, Bisceglia played two seasons of professional football for the Montreal Alouettes. He later worked for approximately 35 years for the Massachusetts Department of Environmental Management, Division Forests and Parks. He retired in 1992 and died in 2009 in Shrewsbury, Massachusetts.

1955 All-America college football team
The 1955 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers that chose All-America college football teams in 1955. The eight selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1955 season are (1) the All-America Board (AAB), (2) the American Football Coaches Association (AFCA), (3) the Associated Press, (4) the Football Writers Association of America (FWAA), (5) the International News Service (INS), (6) the Newspaper Enterprise Association (NEA), (7) the Sporting News (SN), and (8) the United Press (UP).
Vard Stockton
Vard Albert Stockton, Jr. (June 2, 1916 – September 29, 1946) was an American football player. born in Nebraska, Stockton moved to Southern California as a boy and attended Alhambra High School. His father, Vard Stockton Sr., was a noted photographer who was friends with, Norman Rockwell. The younger Stockton later attended the University of California, Berkeley, and played college football for the California Golden Bears football team.  He played at the guard position for the Golden Bears and was selected by United Press, Newspaper Enterprise Association (NEA), International News Service (INS), Central Press Association, and North American Newspaper Alliance as a first-team guard on the 1937 College Football All-America Team. Stockton died in a car crash in 1946.

1937 All-America college football team
The 1937 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers that chose All-America college football teams in 1937. The ten selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1937 season are (1) Collier's Weekly, as selected by Grantland Rice, (2) the Associated Press (AP), (3) the United Press (UP), (4) the All-America Board (AAB), (5) the International News Service (INS), (6) Liberty magazine, (7) the Newspaper Enterprise Association (NEA), (8) Newsweek, (9) the North American Newspaper Alliance (NANA), and (10) the Sporting News (SN).