hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribbon-tailed astrapia
The ribbon-tailed astrapia, also known as Shaw Mayer's astrapia (Astrapia mayeri), is a species of bird-of-paradise.

The ribbon-tailed astrapia is distributed and endemic to subalpine forests in western part of the central highlands of Papua New Guinea. Like many other ornamental birds-of-paradise, the male is polygamous. The ribbon-tailed astrapia is the most recently discovered bird-of-paradise.

The ribbon-tailed astrapia is listed as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix II of CITES. The long tails of male birds add to the threat, being as though the tail makes it difficult for the species to escape from natural predators.

The scientific name commemorates the great naturalist and New Guinea explorer Fred Shaw Mayer, who was believed to have discovered the bird in 1938. However, it is now believed that explorer Jack Hides discovered the bird, while Mayer became interested in it later.

Bird-of-paradise
The birds-of-paradise are members of the family Paradisaeidae of the order Passeriformes. They are found mainly in New Guinea, as well as eastern Australia and the Moluccas. The family has 44 species in 17 genera. The members of this family are perhaps best known for the plumage of the males of the species, the majority of which are sexually dimorphic. The males of these species tend to have very long, elaborate feathers extending from the beak, wings, tail, or head. For the most part, they are confined to dense rainforest habitats. The diet of all species is dominated by fruit and to a lesser extent arthropods. The birds-of-paradise have a variety of breeding systems, ranging from monogamy to lek-type polygamy.

A number of species are threatened by hunting and habitat loss.
B. K. Sangameshwara
B. K. Sangameshwara (born 1970) is an Indian politician from Karnataka who is a four time MLA from Bhadravati Assembly constituency in Shimoga district. He won the 2023 Karnataka Legislative Assembly election representing Indian National Congress.

He was appointed chairman for Karnataka Rural Infrastructure Development Ltd/Land Army on 26 January 2024.

2023 Karnataka Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Karnataka on 10 May 2023 to elect all 224 members of the Karnataka Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 13 May 2023.

The election saw a final voter turnout of 73.84%, the highest ever recorded in the history of Legislative Assembly elections in Karnataka.

The Indian National Congress won the election in decisive victory by getting 135 seats, making it their biggest win by seats and vote share in Karnataka since the 1989 elections. The Bharatiya Janata Party and the Janata Dal (Secular) conceded defeat, finishing second and third, respectively.
Speak & Spell (toy)
The Speak & Spell line is a series of electronic hand-held child computers by Texas Instruments that consisted of a TMC0280 linear predictive coding speech synthesizer, a keyboard, and a receptor slot to receive one of a collection of ROM game library modules. The first Speak & Spell was introduced at the summer Consumer Electronics Show in June 1978 (1978-06), making it one of the earliest handheld electronic devices with a visual display to use interchangeable game cartridges. The company, Basic Fun, brought back a variant of the second-gen classic Speak & Spell in 2019 with a newly recorded voice and other minor changes.

The Speak & Spell was named an IEEE Milestone in 2009.

ROM cartridge
A ROM cartridge, usually referred to in context simply as a cartridge, cart, cassette, or card, is a replaceable part designed to be connected to a consumer electronics device such as a home computer, video game console or, to a lesser extent, electronic musical instruments.

ROM cartridges allow users to rapidly load and access programs and data alongside a floppy drive in a home computer; in a video game console, the cartridges are standalone. At the time around their release, ROM cartridges provided security against unauthorised copying of software. However, the manufacturing of ROM cartridges was more expensive than floppy disks, and the storage capacity was smaller. ROM cartridges and slots were also used for various hardware accessories and enhancements.

The widespread usage of the ROM cartridge in video gaming applications has led it to be often colloquially called a game cartridge.
Body Void
Body Void is an American sludge metal/doom metal band, formed in 2014 in San Francisco, California (before relocating to Winooski, Vermont in 2019). Originally known as Devoid, they currently consist of vocalist/guitarist Willow Ryan, drummer Eddie Holgerson, and soundscapist Janys-Iren Faughn. They have released four studio albums, including the Prosthetic Records releases Bury Me Beneath This Rotting Earth (2021) and Atrocity Machine (2023), the latter of which was critically acclaimed. The band have been noted for their exceptionally heavy sound, use of noise and industrial elements, and prominent queer and political themes.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
Great Tenasserim River
The Great Tenasserim River or the Tanintharyi River is a major river of southeastern Burma. It flows through the Tanintharyi Region, past the town of Tanintharyi, and enters the sea at Myeik (Mergui). The river rises from the Tenasserim Range at an altitude of 2,074 m (6,804 ft), and flows into the Andaman Sea. The region formed by this river is also known as Tenasserim, or Tanintharyi in Burmese. It is in a constricted coastal region in southeastern Myanmar (formerly Burma), which borders Thailand on the east and the Andaman Sea on the west.

While non-indigenous fruit trees and other traces of a large population that once occupied the river banks are evident, the ethnic groups who live in this river valley are the Karens in the west and north, Thais in the south, and Burmans who speak a distinct dialect of Burmese.

Tanintharyi Region
Tanintharyi Region, formerly Tenasserim Division and Tanintharyi Division, is a region of Myanmar, covering the long narrow southern part of the country on the northern Malay Peninsula, reaching to the Kra Isthmus. It borders the Andaman Sea to the west and the Tenasserim Hills, beyond which lie Thailand, to the east. To the north is the Mon State. There are many islands off the coast, the large Mergui Archipelago in the southern and central coastal areas and the smaller Moscos Islands off the northern shores. The capital of the division is Dawei (Tavoy). Other important cities include Myeik (Mergui) and Kawthaung. The division covers an area of 43,344.9 square kilometres (16,735.6 sq mi), and had a population of 1,406,434 at the 2014 Census.
Itaconic acid
Itaconic acid is an organic compound with the formula CH2=C(CO2H)CH2CO2H. With two carboxyl groups, it is classified as a dicarboxylic acid.  It is a non-toxic white solid that is soluble in water and several organic solvents.  It plays several roles in biology.

Carboxylic acid
In organic chemistry, a carboxylic acid is an organic acid that contains a carboxyl group (−C(=O)−OH) attached to an R-group. The general formula of a carboxylic acid is often written as R−COOH or R−CO2H, sometimes as R−C(O)OH with R referring to an organyl group (e.g., alkyl, alkenyl, aryl), or hydrogen, or other groups. Carboxylic acids occur widely. Important examples include the amino acids and fatty acids. Deprotonation of a carboxylic acid gives a carboxylate anion.
Gaumee Film Award for Best Makeup
The Gaumee Film Award for Best Makeup is given as part of the Gaumee Film Awards for Maldivian Films.

The award was first given in 1994. Here is a list of the award winners and the nominees of the respective award ceremonies.

Gaumee Film Awards
The Gaumee Film Awards aka Dhivehi Film Awards are presented by National Centre for the Arts to honour both artistic and technical excellence of professionals in the Maldivian film industry. The Gaumee Film Award ceremony is the oldest film events in Maldives.

The ceremony had been sponsored by various private organisations in the past as well as in present provisions. A live ceremony was broadcast to television audiences.
A5117 road
The A5117 is a road in Cheshire, England.  It runs between Shotwick (53°14′15″N 2°59′15″W﻿ / ﻿53.2374°N 2.9875°W﻿ / 53.2374; -2.9875﻿ (A5117 road (western end))) and Helsby (53°15′41″N 2°46′53″W﻿ / ﻿53.2613°N 2.7814°W﻿ / 53.2613; -2.7814﻿ (A5117 road (eastern end))) and connects the A550 at Woodbank to the M56. As such it forms a northerly bypass to Chester and a shorter route between the North West and North Wales than the A55.

A55 road
The A55, also known as the North Wales Expressway (Welsh: Gwibffordd Gogledd Cymru), is a major road in Wales and England, connecting Cheshire and North Wales. The vast majority of its length from Chester to Holyhead is a dual carriageway primary route, with the exception of the Britannia Bridge over the Menai Strait and several short sections where there are gaps in between the two carriageways. All junctions are grade separated apart from a roundabout east of Penmaenmawr and another nearby in Llanfairfechan. Initially, the road ran from Chester to Bangor. In 2001, it was extended across Anglesey to the ferry port of Holyhead parallel to the A5. The road improvements have been part funded with European money, under the Trans-European Networks programme, as the route is designated part of Euroroute E22 (Holyhead – Leeds – Amsterdam – Hamburg – Malmö – Riga – Moscow – Perm – Ekaterinburg – Ishim).
Ministry of Transport and Communications (Belarus)
Ministry of Transport and Communications of Belarus (Belarusian: Міністэрства транспарту і камунікацый Рэспублікі Беларусь) is a ministry in the Government of Belarus regulating the activities of automobile, rail, urban electric, inland waterway, maritime transport, and civil aviation. Since July 28, 2023, the position has been held by Alexei Lyakhnovich.

Government of Belarus
The Government of the Republic of Belarus (Belarusian: Урад Рэспублікі Беларусь, romanized: Urad Respubliki Byelarus), which consists of the Council of Ministers of the Republic of Belarus (Belarusian: Савет Міністраў Рэспублікі Беларусь, romanized: Savyet Ministraw Respubliki Byelarus), is the executive branch of state power in Belarus, and is appointed by the President of Belarus. The head of the Government is the Prime Minister of Belarus, who manages the main agenda of the government and direct the ministers.
Antonio Añoveros Ataún
Antonio Añoveros Ataún (13 June 1909 – 24 October 1987) was a Spanish Roman Catholic priest and bishop. He is known mostly as a protagonist of the so-called "Añoveros case", a 1974 episode which marked the gravest crisis in relations between Francoist Spain and the Church. Though during the Civil War he joined Carlists, he is recognized chiefly as one of the most liberal members of the Spanish hierarchy during the late Francoism; he is appreciated especially in the Basque realm.

Basque nationalism
Basque nationalism (Basque: eusko abertzaletasuna [eus̺ko abeɾts̻aletas̺una]; Spanish: nacionalismo vasco; French: nationalisme basque) is a form of nationalism that asserts that Basques, an ethnic group indigenous to the western Pyrenees, are a nation and promotes the political unity of the Basques, today split between Spain and France. Since its inception in the late 19th century, Basque nationalism has included movements supportive of Basque independence.

Basque nationalism, spanning three different regions in two states (the Basque Autonomous Community and Navarre in Spain, and the French Basque Country in France), is "irredentist in nature" as it favours political unification of all the Basque-speaking provinces.
Matt Davis (rugby league)
Matt Davis (born 5 July 1996) is an English rugby league footballer who plays as a loose forward or second-row for Leigh Leopards in the Super League, who won the Challenge Cup in 2023.

His brother Sam Davis is currently playing for Salford Red Devils in the Betfred Super League.

He played for the London Broncos in the Championship, and on loan from London at the Hemel Stags and the London Skolars in League 1. He has previously played for the Warrington Wolves in the Super League, and spent time on loan from Warrington at the Rochdale Hornets in the Championship and the Broncos in the Super League.

London Broncos
The London Broncos are a professional rugby league club based in Wimbledon, England. They play their home games at Plough Lane and compete in the Betfred Championship.

Whilst the club has never won a major trophy, they have finished second in the League Championship once and have been Challenge Cup runners-up once. They have also won the Championship Grand Final, to gain promotion to the Super League, on two occasions.

Originally formed as Fulham Rugby League Club in 1980, they have also previously been known as London Crusaders and Harlequins Rugby League. London's home colours are black, red and white.
Franklin O-425
The Franklin O-425 (company designation 6AG/6V6) was an American air-cooled aircraft engine that first ran in the mid-1940s. The engine was of six-cylinder, horizontally-opposed layout and displaced 425 cu in (7 L). The power output was between 240 hp (179 kW) and 285 hp (213 kW) depending on variant. The O-405-13 (6V6-300-D16FT) of 1955 was a vertically mounted, turbocharged and fan cooled version for helicopters.

Engine displacement
Engine displacement is the measure of the cylinder volume swept by all of the pistons of a piston engine, excluding the combustion chambers. It is commonly used as an expression of an engine's size, and by extension as an indicator of the power (through mean effective pressure and rotational speed) an engine might be capable of producing and the amount of fuel it should be expected to consume. For this reason displacement is one of the measures often used in advertising, as well as regulating, motor vehicles.

It is usually expressed using the metric units of cubic centimetres (cc or cm3, equivalent to millilitres) or litres (l or L), or – particularly in the United States  – cubic inches (CID, c.i.d., cu in, or in3).
Les Casquets
Les Casquets or (The) Casquets (/kæsˈkɛts/ kas-KETS) is a group of rocks eight miles (13 km) northwest of Alderney in the Channel Islands; they are administered by the Bailiwick of Guernsey. The rocks are part of an underwater sandstone ridge. Other parts which emerge above the water are the islets of Burhou and Ortac. Little vegetation grows on them.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Madame Aema 11
Madame Aema 11 (Korean: 애마부인 11) is a 1995 South Korean film directed by Joe Moung-hwa. It was the eleventh and final entry in the Madame Aema series, which holds the distinction of the longest-running film series in Korean cinema.

Madame Aema
Madame Aema (Korean: 애마부인; also known as Mrs. Emma)  is a 1982 South Korean film, an adaptation of a novel by Jo Su-bi. A box-office hit, it was one of only two films to sell more than 100,000 tickets in Seoul during the year of 1982.
Uniform 9-polytope
In nine-dimensional geometry, a nine-dimensional polytope or 9-polytope is a polytope contained by 8-polytope facets. Each 7-polytope ridge being shared by exactly two 8-polytope facets.

A uniform 9-polytope is one which is vertex-transitive, and constructed from uniform 8-polytope facets.

Face (geometry)
In solid geometry, a face is a flat surface (a planar region) that forms part of the boundary of a solid object. For example, a cube has six faces in this sense.

In more modern treatments of the geometry of polyhedra and higher-dimensional polytopes, a "face" is defined in such a way that it may have any dimension. The vertices, edges, and (2-dimensional) faces of a polyhedron are all faces in this more general sense.
Italy at the FIS Alpine World Ski Championships 1980
Italy competed at the FIS Alpine World Ski Championships 1980 in Lake Placid, United States, from 14 to 23 February 1980.

From 1948 through 1980, the alpine skiing events at the Winter Olympics also served as the World Championships, held every two years. With the addition of the giant slalom, the combined event was dropped for 1950 and 1952, but returned as a World Championship event in 1954 as a "paper race" which used the results from the three events. During the Olympics from 1956 through 1980, World Championship medals were awarded by the FIS for the combined event. The combined returned as a separate event at the World Championships in 1982 and at the Olympics in 1988.

Alpine skiing at the 1980 Winter Olympics
Alpine Skiing at the 1980 Winter Olympics consisted of six alpine skiing events.  The races were held February 14–23 at Whiteface Mountain in Wilmington, New York, northeast of host Lake Placid.

This was the first Olympics in which the women's giant slalom consisted of two runs, rather than one, and both GS events ran only one run per day. This was the last Olympics which also served as World Championships for alpine skiing.
34th Karlovy Vary International Film Festival
The 34th Karlovy Vary International Film Festival took place from 2 to 10 July 1999. The Crystal Globe was won by Yana's Friends, an Israeli comedy-drama film directed by Arik Kaplun. The second prize, the Special Jury Prize was won by Show Me Love, a Swedish comedy-drama film directed by Lukas Moodysson. French film director and scriptwriter Yves Boisset was the president of the jury.

Crystal Globe (Karlovy Vary International Film Festival)
Crystal Globe (Czech: Křišťálový glóbus) is the main award at the Karlovy Vary International Film Festival, first given in the Czech Republic city of Karlovy Vary in 1948.

IFFKV presents the following awards in the international film competition,:

Official selection awards

Grand Prix - Crystal Globe for best feature film

Special Jury Prize

Best Director Award

Best Actress Award

Best Actor Award

Other awards

East of the West Award

Grand Prix for Best Documentary Film (For films over 30 minutes in length, and one for under 30 minutes)

Festival President’s Award

Právo Audience Award

Non-statutory awards
Tony Evans (New Zealand footballer)
Tony Evans is a former association football player who represented New Zealand at international level.

Evans played two official A-international matches for the All Whites in 1962 against visitors New Caledonia, the first a 4–1 on 2 June 1962, his second a 4–2 win on 4 June. They were to be his only official matches as New Zealand played no other official matches until 1967.

New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.
Roman–Jewish Treaty
The Roman–Jewish Treaty  was an agreement made between Judas Maccabeus and the Roman Republic according to the book 1 Maccabees and Josephus's Jewish Antiquities. It took place around 161 BCE and was the first recorded contract between Judea and Ancient Rome.  The Romans apparently extended an offer of aid to the Judean rebel side of the Maccabean Revolt.  It does not appear the treaty ever resulted in direct action by the Romans in support of the Hasmoneans, but it may have deterred the Seleucid Empire, the regional power in the era, from taking more extreme measures against Judea.

Antiquities of the Jews
Antiquities of the Jews (Latin: Antiquitates Iudaicae; Greek: Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία, Ioudaikē archaiologia) is a 20-volume historiographical work, written in Greek, by the Roman-Jewish historian Josephus in the 13th year of the reign of the Roman emperor Domitian, which was 94 CE. It contains an account of the history of the Jewish people for Josephus's gentile patrons. In the first ten volumes Josephus follows the events of the Hebrew Bible beginning with the creation of Adam and Eve.

The second ten volumes continues the history of the Jewish people beyond the biblical text and up to the First Jewish–Roman War (66–73 CE). This work, along with Josephus's other major work, The Jewish War (De Bello Iudaico), provides valuable background material for historians wishing to understand 1st-century CE Judaism and the early Christian period.
Muzaffarnagar railway station
Muzaffarnagar railway station is a station on the Northern Railway network. It comes under Delhi Division of Northern Railway. And provide connectivity to major cities of India mainly Delhi, Chennai, Mumbai, Lucknow etc.
It is an important station on Delhi-Meerut-Saharanpur line. It is almost in the middle of the entire route. It also lies on the main route of  Northern freight corridor. Almost all the freight of Uttrakhand passes through here.

Delhi–Meerut–Saharanpur line
The Old Delhi–Meerut–Saharanpur line is a railway line connecting Old Delhi and Saharanpur via Meerut with includes the Meerut–Khurja link. The line is under the administrative jurisdiction of Northern Railway and Delhi division.