hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karusellen (radio programme)
Karusellen, originally Lördagskväll, was a Sveriges Radio entertainment programme originally airing on 27 January 1951, and led by Lennart Hyland

One of the most famous events in the history of the programme was when Swedish bandy player Gösta Nordgren appeared on 26 January 1952. performing the song "Flottarkärlek" live.

Lennart Hyland
Otto Lennart Hyland (24 September 1919 – 15 March 1993), was a Swedish TV-show host and journalist and one of the most popular and renowned TV personalities in the history of Swedish television. His biggest success as an entertainer was unquestionably the show Hylands hörna ("Hyland's corner"), that aired from 1962 on Sveriges Television.

Initially, it was a radio show at Sveriges Radio, but due to its success and popularity, the production was moved to Sveriges Television in 1962 where it aired until 1983. During its 21-year run, it became a veritable institution of Swedish popular entertainment.
Pipers Brook, Tasmania
Pipers Brook is a rural locality in the local government areas of Launceston, Dorset and George Town in the Launceston and North-east regions of Tasmania. It is located about 33 kilometres (21 mi) east of the town of George Town. The 2016 census determined a population of 93 for the state suburb of Pipers Brook.

City of Launceston
Launceston City Council (or City of Launceston) is a local government body in Tasmania, located in the city and surrounds of Launceston in the north of the state. The Launceston local government area is classified as urban, encompassing localities including Lilydale, Targa and through to Swan Bay on the eastern side of the Tamar River.
Woyzeck (1979 film)
Woyzeck [ˈvɔʏtsɛk] is a 1979 West German drama film written, produced and directed by Werner Herzog, and starring Klaus Kinski and Eva Mattes. It is an adaptation of German dramatist Georg Büchner's unfinished play of the same name.

Georg Büchner
Karl Georg Büchner (17 October 1813 – 19 February 1837) was a German dramatist and writer of poetry and prose, considered part of the Young Germany movement. He was also a revolutionary and the brother of physician and philosopher Ludwig Büchner. His literary achievements, though limited, are generally held in great esteem in Germany. Despite his brief career, his plays profoundly influenced naturalism, expressionism, and later developments in European theater.

At the age of 21, Büchner, with others, wrote a pamphlet entitled The Hessian Courier that has been called the most revolutionary manifesto of the nineteenth century before The Communist Manifesto.
Cantiere navale di Riva Trigoso
Cantiere navale di Riva Trigoso (Riva Trigoso Shipyard) is an Italian shipyard. Founded on 1 August 1897 by Erasmo Piaggio's Società Esercizio Bacini (a drydock-operating company) in Riva Trigoso, it mostly built commercial ships. In 1925 the Piaggio heirs decided to spin off the drydock business and the company was renamed Cantieri del Tirreno. It diversified into building warships and was heavily damaged during World War II.

The shipyard was merged into Italcantieri in 1973 and then into Fincantieri in 1984.

Sestri Levante
Sestri Levante (Latin: Segesta Tigullorum/Segesta Tigulliorum) is a town and comune in the Metropolitan City of Genoa, Liguria, Italy. Lying on the Mediterranean Sea, it is approximately 40 km (25 miles) south-east of Genoa and is set on a promontory. While nearby Portofino and the Cinque Terre are probably the best-known tourist destinations on the Italian Riviera, Sestri Levante has become popular among Italians. This once quiet fishing village has slowly turned into a tourist hotspot, developing an old and a new town.
Helios / Erebus
Helios / Erebus is the seventh studio album by Irish post-rock band God Is An Astronaut. It was released through Revive Records on June 21, 2015. The album was recorded and produced by guitarist Torsten Kinsella, then mastered by Tim Young at Metropolis Mastering in London. In March 2015 the band revealed an album preview along with a string of spring tour dates throughout Europe to promote the release.

God Is an Astronaut
God Is an Astronaut are an Irish post-rock duo from County Wicklow, formed in 2002 by twins Niels and Torsten Kinsella. Their style employs elements of electronic music, krautrock, and space rock, reminiscent of Tangerine Dream. They have released twelve studio albums to date.
USS Jonas Ingram
USS Jonas Ingram (DD-938), named for Admiral Jonas H. Ingram USN (1886–1952), awarded the Medal of Honor when a Lieutenant (junior grade) for his actions during the engagement of Vera Cruz on 22 April 1914, was a Forrest Sherman-class destroyer laid down by the Bethlehem Steel Corporation at Quincy in Massachusetts on 15 June 1955, launched on 7 August 1956 by Mrs. Lawrence Hays Jr., daughter of Admiral Ingram and commissioned on 19 July 1957 at Boston Naval Shipyard. USS Jonas Ingram was decommissioned on 4 March 1983, stricken from the Naval Vessel Register on 15 June 1983 and sunk as a target on 23 July 1988.

Jonas H. Ingram
Jonas Howard Ingram (October 15, 1887 – September 9, 1952) was an officer in the United States Navy during World War I and World War II. He commanded the United States Atlantic Fleet during World War II and was a recipient of the Medal of Honor for his actions in 1914 in Veracruz, Mexico.

A noteworthy football player during his collegiate years, Ingram is remembered as the second commissioner of the All-America Football Conference (AAFC), a professional American football league launched in 1946 and terminated in 1950 with the absorption of three teams into the rival National Football League. Ingram was appointed to the position in 1947 and resigned in 1949.
Transformers: Combiner Wars
Transformers: Combiner Wars is an animated web series developed by Eric S. Calderon, George Krstic, and F.J. DeSanto. Part of the Transformers franchise, it is the first installment of the Transformers: Prime Wars Trilogy, featuring elements taken from the Generation 1 continuity family and the comic books by IDW Publishing.

The series was co-produced by Machinima, Inc. and Hasbro's Allspark Animation for go90, and was animated by Tatsunoko Production. Prior to its launch, a set of four prelude videos was released that detailed some of the events which had transpired in this continuity prior to the start of the series.

George Krstic
George Krstic is an American director, screenwriter and producer known for his work in the science fiction, comic book and animation genres. Story editor on the Emmy-Nominated Downtown and Co-Creator of Megas XLR, Krstic recently served as a writer on George Lucas' television series Star Wars: The Clone Wars as well as the scrapped  Gonzo production of Gonin - The Five Killers, along with Kingdom Come scribe Mark Waid and Afro Samurai producer Eric Calderon.
Coal Mountain, Georgia
Coal Mountain is an unincorporated community in Forsyth County, Georgia, United States.  The Coal Mountain area lies at the intersection of GA-369 and SR-9. It was once home to a post office that served the small community.
 North Forsyth High School, North Forsyth Middle School, Coal Mountain Elementary School, Coal Mountain Park, Coal Mountain Baptist Church, Mountain Lake Church, Regions Bank Coal Mountain are all located in Coal Mountain. It lies at an elevation of 1220 feet (372 m).

Georgia State Route 9
State Route 9 (SR 9), (known locally as Highway 9) is an 86.4-mile-long (139.0 km) north–south state highway in the northern part of the U.S. state of Georgia. It travels from Atlanta to Turners Corner, north-northeast of Dahlonega. It is concurrent with U.S. Route 19 (US 19) from its southern terminus, in northwest Atlanta, to Roswell Road at Interstate 285 (I-285), in Sandy Springs. It is also concurrent with US 19 from Dahlonega to its northern terminus at US 129/SR 11.

SR 9 parallels US 19/SR 400 for much its length. Because of its proximity to US 19/SR 400, it is a viable alternate to the congested "Alpharetta Autobahn". Along its length, SR 9 travels through the cities of Atlanta, Sandy Springs, Roswell, Alpharetta, Cumming, Dawsonville, and Dahlonega.
Sonia (singer)
Sonia Evans (born 13 February 1971), known mononymously as Sonia, is an English pop singer from Liverpool. She had a 1989 UK number one hit with "You'll Never Stop Me Loving You" and became the first female UK artist to achieve five top 20 hit singles from one album.. She represented the United Kingdom in the 1993 Eurovision Song Contest, where she finished second with the song "Better the Devil You Know".

Between 1989 and 1993, she had 11 UK top 30 hits, including "Listen to Your Heart" (1989), "Counting Every Minute" (1990) and "Only Fools (Never Fall in Love)" (1991). In 1994, she starred as Sandy in a West End revival of the musical Grease, while on television she appeared as Bunty in the 1998 BBC comedy series The Lily Savage Show.

Sinitta
Sinitta Renet Malone (born 19 October 1963), known mononymously as Sinitta, is a British singer and actress. She initially found commercial success in the mid-to-late 1980s with the singles "So Macho", "Toy Boy","GTO", and "Cross My Broken Heart"  and had several other hits during the decade. In the 2000s, she appeared on television in Loose Women, The Xtra Factor and This Morning. She took part in the ITV show I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! in 2011.
Mike Emanuel
Mike Emanuel (born December 10, 1967) is the Chief Washington Correspondent and a former White House Correspondents' Association journalist for Fox News. He has worked for the network since July 1997. He hosts Fox News Live on Sunday at 1 p.m. ET and regularly fills-in on Special Report, Fox News @ Night, Fox News Sunday, America's Newsroom, America Reports, and Fox Report.

Prior to working for Fox News Channel, Mike Emanuel was a television journalist anchor/reporter for local TV stations in Midland-Odessa, Texas, Waco, Texas, Austin, Texas, and Los Angeles.

Emanuel grew up in Westfield, New Jersey. He holds a degree in Communication from Rutgers College of Rutgers University-New Brunswick. During his college years, Emanuel announced Rutgers sports on WRSU-FM.

Mike Emanuel is Greek-American and an Orthodox Christian.

WRSU-FM
WRSU-FM (88.7 FM) is a non-commercial college radio station serving the greater Central New Jersey area, broadcasting from the campus of Rutgers University in New Brunswick, New Jersey. It is a student-run radio station, with alum Mike Pavlichko serving as faculty advisor.
Jennifer Coate
Jennifer Ann Coate AO (born 8 February 1953) is an Australian jurist. Coate was a Judge of the Family Court of Australia and one of the six Royal Commissioners appointed by the Australian government Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse.

Children's Court of Victoria
The Children's Court of Victoria is a statutory court created in Victoria, Australia.  The court deals with criminal offences alleged to be committed by children aged between 10 and 17 and with proceedings concerning children under the age of 17 relating to the care and protection of children.
Reflections on the Motive Power of Fire
Reflections on the Motive Power of Fire and on Machines Fitted to Develop that Power (French: Réflexions sur la puissance motrice du feu et sur les machines propres à développer cette puissance) is a scientific treatise written by the French military engineer Sadi Carnot.  Published in 1824 in French, the short book (118 pages in the original) sought to advance a rational theory of heat engines.  At the time, heat engines had acquired great technological and economic importance, but very little was understood about them from the point of view of physics.

Carnot's Reflections is now widely regarded as a key document in the development of modern thermodynamics, and Carnot himself (who published nothing else during his lifetime) has often been identified as the "father of thermodynamics".  The book introduced such concepts as thermodynamic efficiency, reversible processes, the thermodynamic cycle, and  Carnot's theorem.

History of thermodynamics
The history of thermodynamics is a fundamental strand in the history of physics, the history of chemistry, and the history of science in general. Due to the relevance of thermodynamics in much of science and technology, its history is finely woven with the developments of classical mechanics, quantum mechanics, magnetism, and chemical kinetics, to more distant applied fields such as meteorology, information theory, and biology (physiology), and to technological developments such as the steam engine, internal combustion engine, cryogenics and electricity generation. The development of thermodynamics both drove and was driven by atomic theory. It also, albeit in a subtle manner, motivated new directions in probability and statistics; see, for example, the timeline of thermodynamics.
You (2007 film)
You (French: Toi) is a Canadian drama film, directed by François Delisle and released in 2007. The film stars Anne-Marie Cadieux as Michèle, an emotionally troubled woman who leaves her unhappy marriage to Paul (Laurent Lucas) for her lover Thomas (Marc Béland), only to discover that being with Thomas does not make her any happier.

The film's cast also includes Ève Cournoyer, Raphaël Dury, Marie-France Lambert and Michelle Rossignol.

Cadieux received a Genie Award nomination for Best Actress at the 28th Genie Awards.

Michelle Rossignol
Michelle Rossignol, OC CQ (4 February 1940 – 18 May 2020) was a Canadian film actress. She appeared in fifteen films between 1956 and 2010. She was made an Officer of the Order of Canada in 1991 and a Knight of the National Order of Quebec in 2001.
New Austrian tunneling method
The new Austrian tunneling method (NATM), also known as the sequential excavation method (SEM) or sprayed concrete lining method (SCL), is a method of modern tunnel design and construction employing sophisticated monitoring to optimize various wall reinforcement techniques based on the type of rock encountered as tunneling progresses. This technique first gained attention in the 1960s based on the work of Ladislaus von Rabcewicz, Leopold Müller, and Franz Pacher between 1957 and 1965 in Austria. The name NATM was intended to distinguish it from earlier methods, with its economic advantage of employing inherent geological strength available in the surrounding rock mass to stabilize the tunnel wherever possible rather than reinforcing the entire tunnel.

NATM/SEM is generally thought to have helped revolutionise the modern tunneling industry. Many modern tunnels have used this excavation technique.

The Sequential Excavation Method is very cost effective, even in karst conditions.

Ladislaus von Rabcewicz
Ladislaus von Rabcewicz (12 June 1893 in Kungota, nearby Maribor – 19 December 1975) was an Austrian engineer and university professor at the Vienna University of Technology.  He is notable for being one of three men who developed the new Austrian tunneling method (NATM).

He lived in Iran along with his family to build Veresk Bridge in Savadkooh, Mazandaran.
Bölþorn
Bölþorn (also Bölþor; Old Norse: Bǫlþorn [ˈbɔlˌθorn], "Evil-thorn") is a jötunn in Norse mythology, and the father (or grandfather) of Bestla, herself the mother of Odin, Vili and Vé.

The figure receives mention in the Poetic Edda, composed in the 13th century from earlier traditional sources, and the Prose Edda, compiled by Icelander Snorri Sturluson in the 13th century. Scholars have noted that the Poetic Edda mention may mean that he is the father of the wise being Mímir.

Vili and Vé
In Norse mythology, Vili (/ˈvɪli/ VILL-ee; Old Norse: [ˈwile]) and Vé (/ˈveɪ/ VAY; O.N.: [ˈweː]) are the brothers of the god Odin (from Old Norse Óðinn), sons of Bestla, daughter of Bölþorn; and Borr, son of Búri.

In Gylfaginning (Prose Edda), Odin, Vili and Ve created the world from the primordial giant Ymir. Afterwards they create the first human beings, Ask and Embla, from two trees found at the seashore. ''

In Völuspá, the names Hœnir and Lóðurr are mentioned instead of Vili and Ve. As Snorri Sturluson knew Völuspá, it is not unreasonable that Hœnir was another name for Vili, and Lóðurr would be Ve.
Lee Hyo-song
Lee Hyo-song (Korean: 이효송; born 11 November 2008), also known as Hyosong Lee, is a South Korean professional golfer. As an amateur player in 2024, she won the World Ladies Championship Salonpas Cup, a major tournament on the LPGA of Japan Tour, becoming the youngest winner on the JLPGA Tour at 15 years and 176 days.

Queen Sirikit Cup
The Queen Sirikit Cup, officially the Asia-Pacific Amateur Ladies Golf Team Championship, is an annual amateur team golf championship for women organised by the Asia-Pacific Golf Confederation. The inaugural event was held in 1979. The event is named after Queen Sirikit of Thailand.
1897 Club Français v English Ramblers football match
The 1897 Club Français v English Ramblers football match was a football match that took place at the Parc des Princes, Paris, on 27 December 1897.

The match was contested by the former champions of France, Club Français, and a team made up of English players known as English Ramblers, who won by a score of 3–1, but more important than the result was its historical significance, as it was the very first match at the infamous Parc des Princes, as well as one of the first ‘international’ matches in the history of the sport.

Gaston Peltier
Gaston Peltier (2 August 1877 – unknown) was a French footballer who played as a Forward and who competed in the football tournament at the 1900 Olympic Games in Paris, winning a silver medal as a member of the USFSA Olympic team representing France, which was primarily made up of Club Français players.
Manticore
The manticore or mantichore (Latin: mantichorās; reconstructed Old Persian: *martyahvārah; Modern Persian: مردخوار mardḫ(w)ār) is a legendary creature from ancient Persian mythology, similar to the Egyptian sphinx that proliferated in Western European medieval art as well. It has the face of a human, the body of a lion, and the tail of a scorpion or a tail covered in venomous spines similar to porcupine quills. There are some accounts that the spines can be launched like arrows. It eats its victims whole, using its three rows of teeth, and leaves no bones behind.

Indica (Ctesias)
Indica (Ancient Greek: Ἰνδικά Indika) is a lost book by the classical Greek physician Ctesias purporting to describe the Indian subcontinent. Written in the fifth century BC, it is the first known Greek reference to that distant land. Ctesias was the court physician to king Artaxerxes II of Persia, and the book is not based on his own experiences, but on stories brought to Persia by traders, along the Silk Road from Serica, a land north of China and India where domesticated silk originated.
Penguin Composition Rules
Penguin Composition Rules were the guidelines written by typographer Jan Tschichold for use in composing the pages and typography of Penguin Books. The rules were embodied in a four-page booklet of typographic instructions for editors and compositors. The booklet includes headings for various aspects of composition: Text Composition; Indenting of Paragraphs; Punctuation Marks and Spelling; Capitals, Small Capitals, and Italics; References and Footnotes; Folios; The Printing of Plays; The Printing of Poetry; Make-up.

Beyond this specific set of guidelines, Tschichold made further changes to Penguin's graphic standards. Penguin is well known for its standardized book covers and formats, as well as the diversity of the standards.

Jan Tschichold
Jan Tschichold (German pronunciation: [jan ˈtʃɪçɔlt]; born Johannes Tzschichhold; (2 April 1902  – 11 August 1974), also known as Iwan Tschichold or Ivan Tschichold, was a German calligrapher, typographer and book designer. He played a significant role in the development of graphic design in the 20th century – first, by developing and promoting principles of typographic modernism, and subsequently idealizing conservative typographic structures. His direction of the visual identity of Penguin Books in the decade following World War II served as a model for the burgeoning design practice of planning corporate identity programs. He also designed the typeface Sabon.
Ten North Frederick
Ten North Frederick is a novel by John O'Hara, published by Random House in 1955. It tells the story of Joseph Chapin, an ambitious man who desires to become president of the United States, and his relationships with his patrician wife, two rebellious children, and mistress.

Ten North Frederick won the 1956 National Book Award for Fiction. It was also a commercial success, ranking   as one of the top ten best-selling books in the United States in Publishers Weekly's list for the year 1955.

In 1958, it was adapted into a film of the same name starring Gary Cooper as Chapin.

Ten North Frederick (film)
Ten North Frederick is a 1958 American drama film in CinemaScope written and directed by Philip Dunne and starring Gary Cooper. The screenplay is based on the 1955 novel of the same name by John O'Hara.
Grabe, Središče ob Dravi
Grabe (pronounced [ˈɡɾaːbɛ]; German: Grabendorf) is a settlement on the left bank of the Drava River in the Municipality of Središče ob Dravi in northeastern Slovenia. The area belongs to the traditional region of Styria and is now included in the Drava Statistical Region.

The Središče ob Dravi parish church is located in the settlement. It is dedicated to the Holy Spirit and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. The building dates to the 16th century and the exterior was renovated in 1908.

Municipality of Središče ob Dravi
The Municipality of Središče ob Dravi (pronounced [sɾɛˈdiːʃtʃɛ ɔb ˈdɾaːʋi]; Slovene: Občina Središče ob Dravi) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Središče ob Dravi. Središče ob Dravi became a municipality in 2006. It borders Croatia.
Waubonsee Community College
Waubonsee Community College is a public community college with four campuses in Illinois: the main campus in Sugar Grove, two campuses in Aurora (Aurora Downtown and Aurora Fox Valley, formerly known as the Copley Campus), and one in Plano. Founded in 1966, Waubonsee Community College serves twelve public school districts in Aurora, Batavia, Big Rock, Bristol, Elburn, Geneva, Hinckley, Kaneville, Leland, Maple Park, North Aurora, Plano, Sandwich, Somonauk, Oswego, Sugar Grove, and Yorkville.

Yorkville, Illinois
Yorkville is a city within the Chicago metropolitan area and the county seat of Kendall County, Illinois, United States. It is a suburb of Chicago, Illinois. The population was 23,835  as of the 2022 census.
Glyn Meredith
Glyn Meredith (birth unknown) is a Welsh cricketer, and rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played representative cricket for Glamorgan County Cricket Club, and at club level for Newbridge Cricket Club and Wakefield Cricket Club at College Grove, club level rugby union (RU) for Abertillery RFC and Newbridge RFC, and club level rugby league (RL) for Wakefield Trinity, as a stand-off.

Abertillery RFC
Abertillery Rugby Football Club is a Welsh rugby union club based in Abertillery. They were founded in 1883 by a coal miner named Doug Wallace, who was a local resident who moved from Scotland in 1882, Wallace was known for his commitment for the club until he died in 1899.
Neussargues-Moissac
Neussargues-Moissac (French pronunciation: [nøsaʁɡ mwasak]; Auvergnat: Nuçargues e Moissac) is a commune in the Cantal department in south-central France. Between December 2016 and January 2025, it was part of Neussargues en Pinatelle.

Neussargues en Pinatelle
Neussargues en Pinatelle (French pronunciation: [nøsaʁɡ ɑ̃ pinatɛl], lit. 'Neussargues in Pinatelle'; Auvergnat: Nuçargues en Pinatèla) is a former commune in the Cantal department in south-central France. The commune was established on 1 December 2016 and consists of the former communes of Celles, Chalinargues, Chavagnac, Neussargues-Moissac and Sainte-Anastasie. On 1 January 2025, the commune was disbanded, and the five former communes were recreated.