hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vampires: The World of the Undead
Vampires: The World of the Undead (US title: Vampires: Restless Creatures of the Night; French: Sang pour sang, le réveil des vampires, lit. 'Blood for Blood: The Reawakening of the Vampires') is a 1993 illustrated monograph on cultural history of vampires and vampire folklore and literature. Written by the French professor of English literature and specialist in vampire myth, Jean Marigny, and published in pocket format by Éditions Gallimard as the 161st volume in their 'Découvertes' collection (known as 'New Horizons' in the United Kingdom, and 'Abrams Discoveries' in the United States).

Vampire folklore by region
Legends of vampires have existed for millennia; cultures such as the Mesopotamians, Hebrews, ancient Greeks, and Romans had tales of demonic entities and blood-drinking spirits which are considered precursors to modern vampires. Despite the occurrence of vampire-like creatures in these ancient civilizations, the folklore for the entity known today as the vampire originates almost exclusively from early 18th-century Central Europe, particularly Transylvania as verbal traditions of many ethnic groups of the region were recorded and published. In most cases, vampires are revenants of evil beings, suicide victims, or witches, but can also be created by a malevolent spirit possessing a corpse or a living person being bitten by a vampire themselves. Belief in such legends became so rife that in some areas it caused mass hysteria and even public executions of people believed to be vampires.
Magareng Local Municipality
Magareng Municipality (Tswana: Mmasepala wa Magareng; Afrikaans: Magareng Munisipaliteit) is a local municipality within the Frances Baard District Municipality, in the Northern Cape province of South Africa.

Magareng is a Setswana name meaning "in the middle". The name reflects the geographic location of the municipality in relation to other areas.

Local municipality (South Africa)
In South Africa, a local municipality (Tswana: mmasepalaselegae; Sotho: masepala wa lehae; Northern Sotho: mmasepala wa selegae; Afrikaans: plaaslike munisipaliteit; Zulu: umasipala wendawo; Southern Ndebele: umasipaladi wendawo; Xhosa: umasipala wengingqi; Swazi: masipaladi wasekhaya; Venda: masipalawapo; Tsonga: masipala wa muganga) or Category B municipality is a type of municipality that serves as the third, and most local, tier of local government. Each district municipality is divided into a number of local municipalities, and responsibility for municipal affairs is divided between the district and local municipalities. There are 205 local municipalities in South Africa.

A local municipality may include rural areas as well as one or more towns or small cities. In larger urban areas there are no district or local municipalities, and a metropolitan municipality is responsible for all municipal affairs.
Katsura Station
Katsura Station (桂駅, Katsura-eki) is a passenger railway station located in Nishikyo-ku, Kyoto, and is about 15 kilometers from the center of Kyoto, near the Katsura River. It is operated by the private transportation company Hankyu Railway.

Nishikyō-ku, Kyoto
Nishikyō-ku (西京区) is one of the eleven wards in the city of Kyoto, in Kyoto Prefecture, Japan. Its name means "west capital ward" and it is situated on the western edge of the city, to the south of center. The ward was established on October 1, 1976, after it was separated from Ukyō-ku. The Katsura River is the border between Nishikyo-ku and Ukyo-ku.

Katsura Imperial Villa, on that river, is one of the most widely known features of Nishikyo-ku. Saihō-ji, the Moss Temple, is a UNESCO World Heritage Site in the ward.

Matsunoo-taisha, a Shinto shrine, is also located in Nishikyō-ku.

As of October 1, 2021 the ward has an area of 59.24 km2 and a population of 148,370.
Chelicerae
The chelicerae (/kəˈlɪsəriː/) are the mouthparts of the subphylum Chelicerata, an arthropod group that includes arachnids, horseshoe crabs, and  sea spiders.  Commonly referred to as "jaws", chelicerae may be shaped as either articulated fangs, or as a type of pincers. Some chelicerae, such as those found on nearly all spiders, are hollow and contain (or are connected to) venom glands, used to inject venom into prey or a perceived threat. Both pseudoscorpions and  harvestmen — neither of which have that venom channel — have additional structures on their chelicerae that are used for grooming (papillae in pseudoscorpions, cheliceral teeth in Opiliones). In many spider species, males and females have sexually dimorphic chelicerae.

Pseudoscorpion
Pseudoscorpions, also known as false scorpions or book scorpions, are small, scorpion-like arachnids belonging to the order Pseudoscorpiones, also known as Pseudoscorpionida or Chelonethida.

Pseudoscorpions are generally beneficial to humans because they prey on clothes moth larvae, carpet beetle larvae, booklice, ants, mites, and small flies. They are common in many environments, but they are rarely noticed due to their small size. When people see pseudoscorpions, especially indoors, they often mistake them for ticks or small spiders. Pseudoscorpions often carry out phoresis, a form of commensalism in which one organism uses another for the purpose of transport.
Ulmus glabra 'Flava'
The Wych Elm cultivar Ulmus glabra 'Flava' was listed in the Dieck (Zöschen, Germany) catalogue of 1887 as U. scabra (: glabra) f. flava, but without description.  The tree should not be confused with Ulmus flava Michx. a probable misspelling of Ulmus fulva, a synonym of U. rubra, the Slippery or Red Elm from North America.

Ulmus rubra
Ulmus rubra, the slippery elm, is a species of elm native to eastern North America. Other common names include red elm, gray elm, soft elm, moose elm, and Indian elm. It is closely related to the European wych elm (U. glabra), which has a very similar flower structure but lacks the pubescence over the seed.
André
André — sometimes transliterated as Andre — is the French and Portuguese form corresponding to the English name Andrew and is now also used in the English-speaking world. It is used in France, Quebec, Canada and other French-speaking countries, as well as in Portugal, Brazil and other Portuguese-speaking countries. It is a variation of the Greek name Andreas, a short form of any of various compound names derived from andr- 'man, warrior'.

The name is popular in Norway and Sweden.

Andreas
Andreas (Greek: Ἀνδρέας) is a name derived from the Greek noun ἀνήρ anēr, with genitive ἀνδρός andros, which means "man". See the article on Andrew for more information. The Scandinavian name is earliest attested as antreos in a runestone from the 12th century.

The name Andrea may be used as a feminine form, but it is also the main masculine form in Italy and the canton of Ticino in Switzerland.
Sandra Yanira Martínez Tobar
Sandra Yanira Martínez Tobar (born 1959, San Salvador) is a Salvadoran pioneer in the field of meteorology, being the first woman to work in the National Meteorological Service later known as the Environmental Observatory of the Ministry of Environment and Natural Resources, from where she retired in 2019. During the legislative and municipal elections on February 28, 2021, she was elected deputy of the Legislative Assembly of El Salvador for La Libertad Department during the period from 1 May 2021 to 1 May 2024.

La Libertad Department (El Salvador)
La Libertad (Spanish pronunciation: [la liβeɾˈtað]) is one of the departments of El Salvador and is located in the southwest of the country. The capital is Santa Tecla. It has an area 1,653 km² and a population of 765,879 people.
Steve Josue
Steve Josue (born April 5, 1980) is an American former professional football linebacker who played in the National Football League (NFL), NFL Europe, and Canadian Football League (CFL). Josue played college football at Carson–Newman.

Carson–Newman University
Carson-Newman University is a private university in Jefferson City, Tennessee, United States. Carson-Newman is affiliated with the Tennessee Baptist Mission Board. Founded in 1851, the university enrolls about 2,500 students. Studies are offered in approximately 90 different academic programs.
Johanna Quaas
Johanna Quaas (IPA: [joˈhana ˈkvaːs]; née Geißler IPA: [ˈgaɪsˌlɐ]; born 20 November 1925) is a German gymnast who, on 12 April 2012, was certified by Guinness World Records as the world's oldest active competitive gymnast. At the age of 86 when breaking the record, Quaas was a regular competitor in the amateur competition Landes-Seniorenspiele (State Senior Games) in Saxony. She became known worldwide when on 26 March 2012, YouTube user LieveDaffy uploaded two videos of Quaas performing gymnastics routines: one on the parallel bars and one on the floor. The clips became viral videos, and within six days of posting had generated over 1.1 million views each. In addition to being recognized by Guinness World Records, Quaas has received the Nadia Comăneci Sportsmanship Award from the International Gymnastics Hall of Fame.

Floor (gymnastics)
In gymnastics, the floor is a specially prepared exercise surface, considered an apparatus. The floor exercise (English abbreviation FX) is the event performed on the floor, in both women's and men's artistic gymnastics (WAG and MAG). The same floor is used for WAG FX and MAG FX, but rules and scoring differ; most obviously, a WAG FX routine is synchronised to a piece of recorded dance music, whereas MAG FX has no musical accompaniment.

A spring floor is used in all gymnastics to provide more bounce and help prevent potential injuries to gymnasts' lower extremity joints due to the nature of the apparatus, which includes the repeated pounding required to train it. Cheerleading also uses spring floors for practice. The sprung floor used for indoor athletics is designed to reduce bounce.
The Gutsy Frog
The Gutsy Frog (Japanese: ど根性ガエル, Hepburn: Dokonjō Gaeru) is a Japanese manga series written and illustrated by Yasumi Yoshizawa. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from July 1970 to June 1976, with its chapters collected in 27 tankōbon volumes. A 103-episode anime television series by Tokyo Movie was broadcast on ABC and TBS from October 1972 to September 1974; a second anime television series, titled The Gutsy Frog 2 (known in Japan as New Gutsy Frog), was broadcast on Nippon TV from September 1981 to March 1982. An anime film was released in March 1982. A ten-episode television drama aired on Nippon TV from July to September 2015.

Asahi Broadcasting Corporation
The Asahi Broadcasting Group Holdings Corporation (朝日放送グループホールディングス株式会社, Asahi Hōsō Gurūpu Hōrudingusu kabushiki gaisha; ABC) is a certified broadcasting holding company headquartered in Osaka, Japan. Until March 31, 2018, it was a unified radio and television broadcaster serving in the Kansai region.
On April 1, 2018, its radio and television broadcasting divisions were spun off into two subsidiaries, with Asahi Radio Broadcasting Corporation taking over the radio broadcasting business, and Asahi Television Broadcasting Corporation took over television broadcasting.
Incident (festival)
Incident is the annual cultural festival of the National Institute of Technology Karnataka (NITK) in Surathkal, Karnataka, India. The fest is a four-day-long event held in March in the even semester of the NITK Calendar. The fest brings together students from different colleges all over India, attracting an estimated annual footfall of about 45,000 people, and boasts a number of competitive events, workshops, competitions and performances as well as pro-shows by widely known and popular artists including the likes of Sunidhi Chauhan, Salim–Sulaiman, Amaal Malik, Benny Dayal, the duo of Vishal–Shekhar and Javed Ali among many others.

National Institute of Technology, Karnataka
The National Institute of Technology Karnataka (NITK), also known as NITK Surathkal and formerly known as Karnataka Regional Engineering College (KREC), is a public technical university located in Surathkal, Mangaluru. Established in 1960 as KREC, it has since evolved into one of the 31 National Institutes of Technology in India. It is recognized as an Institute of National Importance by the Government of India. The institute features a suburban campus situated in close proximity to the Arabian Sea, with National Highway 66 running through the campus and serving as a major access route. NITK Surathkal is ranked as one of the prestigious engineering institutions in India.
John D. Bates
John Deacon Bates (born October 11, 1946) is an American lawyer and jurist serving as a senior United States district judge of the U.S. District Court for the District of Columbia. He was appointed in 2001 by President George W. Bush, and he assumed senior status in 2014. He served as Director of the Administrative Office of the United States Courts, from July 1, 2013 to January 5, 2015, after which he returned to full-time service as a senior judge.

United States District Court for the District of Columbia
The United States District Court for the District of Columbia (in case citations, D.D.C.) is a federal district court in Washington, D.C. Along with the United States District Court for the District of Hawaii and the High Court of American Samoa, it also sometimes handles federal issues that arise in the territory of American Samoa, which has no local federal court or territorial court.

Appeals from the District Court are taken to the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, except for patent claims and claims against the United States federal government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit.

The United States Attorney for the District of Columbia is Jeanine Pirro.
Rick Roufus
Rick John Roufus (born June 3, 1966) is a retired American kickboxer. He has also competed professionally in boxing and mixed martial arts. An accomplished professional fighter throughout his competitive career, Roufus has won multiple world championships across the globe in several weight classes. He was world champion as a super middleweight, light heavyweight and heavyweight. Roufus held titles for all the major kickboxing associations worldwide (PKA, IKF, ISKA, FFKA and KICK), and is known for his boxing skills and powerful kicks.

Roufus is the Global Director of Fighter Development for PKA Worldwide. In 2012 he was inducted into the World Kickboxing League Hall of Fame.

Karate International Council of Kickboxing
The Karate International Council of Kickboxing (KICK) was a sanctioning body that regulates kickboxing matches.  It is considered among the more prestigious organizations that sanction professional kickboxing.

KICK was organized in 1982 by Frank Babcock, Fred Wren, Larry Caster, Bob Wall and Roy Kurban, with martial arts icon Chuck Norris serving as a goodwill ambassador.  It grew into one of the largest kickboxing organizations of the 1980s.
Margaret Leng Tan
Margaret Leng Tan (simplified Chinese: 陈灵; traditional Chinese: 陳靈; pinyin: Chén Líng) is a classical music artist known for her work as a professional toy pianist, performing in major cities around the world on her 51 cm-high toy pianos. She is also known to be a classical music performer using unconventional instruments like toy drums, soy sauce dishes, and cat-food cans.

Toy piano
The toy piano, also known as the kinderklavier (lit. 'children's piano' in German), is a small piano-like musical instrument. Most modern toy pianos use round metal rods, as opposed to strings in a regular piano, to produce sound. The U.S. Library of Congress recognizes the toy piano as a unique instrument with the subject designation, Toy Piano Scores: M175 T69. The most famous example of a dedicated composition for the instrument is the "Suite for Toy Piano" (1948) by John Cage.
Mill Farm Sports Village
Mill Farm Sports Village  is a multi-sport facility located on the outskirts of the town of Wesham in the Borough of Fylde  in Lancashire, England. Facilities include the Mill Farm football stadium, home to the football team AFC Fylde since 2016, and several 3G football and hockey pitches.

Borough of Fylde
The Borough of Fylde is a local government district with borough status in Lancashire, England. It covers part of the Fylde plain, after which it is named. The council's headquarters are in St Annes. The borough also contains the towns of Kirkham, Lytham and Wesham and surrounding villages and rural areas.

The neighbouring districts are Blackpool, Wyre, Preston, South Ribble and West Lancashire.
Chinese beautiful rosefinch
The Chinese beautiful rosefinch (Carpodacus davidianus) is a true finch species (family Fringillidae). It is one of the rosefinches that might belong in the genus Propasser.  It is found in China and Mongolia. Its natural habitats are temperate shrubland and subtropical or tropical high-altitude shrubland.

Rosefinch
The rosefinches are a genus, Carpodacus, of passerine birds in the finch family Fringillidae. Most are called "rosefinches" and as the word implies, have various shades of red in their plumage. The common rosefinch is frequently called the "rosefinch". The genus name is from the Ancient Greek terms karpos, "fruit", and dakno, "to bite".

The Carpodacus rosefinches occur throughout Eurasia, but the greatest diversity is found in the Sino-Himalayas suggesting that the species originated in this region.
Darko Stošić
Darko Stošić (Serbian: Дарко Стошић; born February 9, 1992) is a Serbian mixed martial artist currently fighting for Konfrontacja Sztuk Walki (KSW) in the heavyweight division. He is the former Final Fight Championship (FFC) heavyweight champion and he also competed in the Ultimate Fighting Championship (UFC). He is currently ranked #1 in the KSW heavyweight rankings.

Konfrontacja Sztuk Walki
Konfrontacja Sztuk Walki (English: Martial Arts Confrontation), better known by its initials KSW, is  widely considered to be the premier mixed martial arts organization in Poland and one of the leading in Europe.
Eastern Maine Railway (1995)
The Eastern Maine Railway Company Limited (reporting mark EMRY) is a 99.5 mi (160.1 km) U.S. short line railroad owned by the New Brunswick Railway Company, a holding company that is part of "Irving Transportation Services", a division within the industrial conglomerate J.D. Irving Limited.

Together with its sister company New Brunswick Southern Railway (reporting mark NBSR), EMRY and NBSR form a continuous 189.5 mi (305.0 km) main line connecting Saint John, New Brunswick with Brownville Junction, Maine in addition to another 41.7 mi (67.1 km) of branch lines owned and operated by NBSR in Canada.  A sister company Maine Northern Railway (reporting mark MNRY) operates a separate 258-mile railway system connecting Millinocket, Maine with Van Buren, Maine.

Millinocket, Maine
Millinocket is a town in Penobscot County, Maine, United States. The population was 4,114 at the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name.

Millinocket's economy has historically been centered on forest products and recreation, but the paper company closed in 2008.
Kenichi Ogata (voice actor)
Kenichi Ogata (緒方 賢一, Ogata Ken'ichi; born March 29, 1942) is a Japanese actor and voice actor from Fukuoka Prefecture. Some of his most notable projects have been Ranma ½ as Genma Saotome, Mahōjin Guru Guru as Kita Kita Oyaji, Detective Conan as Professor Hiroshi Agasa, Atashin'chi as Father, Inuyasha as Myōga, Kirby: Right Back at Ya! as King Dedede, and the Ganbare Goemon series as Ebisumaru, Boxy & Boat Captain in the You're Under Arrest manga, television and film, respectively. The work in which he voiced the most characters was in the Super Robot Wars series. He used to work at Aoni Production and now is working at Umikaze.

You're Under Arrest (manga)
You're Under Arrest (Japanese: 逮捕しちゃうぞ, Hepburn: Taiho Shichauzo) is a Japanese manga series written and illustrated by Kōsuke Fujishima. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazines Morning Party Zōkan and Morning from 1986 through 1992. It centers on a fictional police station in Sumida, Tokyo, as its officers tackle everyday criminals while keeping people safe.

The chapters of You're Under Arrest have been collected in seven tankōbon volumes by Kodansha. The manga has been adapted into three television seasons, three OVA series and a film, all animated by Studio Deen. The series also spawned a live-action drama special starring Misaki Ito and Sachie Hara. The show has received positive reviews from critics.
César Valverde Vega
César Valverde Vega (8 March 1928 – 3 December 1998) was a Costa Rican painter, writer and lawyer. He was also a planner, public official and diplomat. He was one of the first muralists in Costa Rica and a member of Grupo Ocho (Group Eight), a group of Costa Rican artists who introduced abstract art to Costa Rica in the 1960s, which generated an artistic revolution in the national medium. Professor and later director of Plastic Arts at the University of Costa Rica, he was vice minister of Culture during the administration of Rodrigo Carazo Odio (1978-1982), received the "Premio Nacional Aquileo J. Echeverría" prize for painting on three occasions, and wrote several books, including a short novel. He is considered one of the great masters of the avant-garde of Costa Rican art.

Rodrigo Carazo Odio
Rodrigo José Ramón Francisco de Jesús Carazo Odio (27 December 1926 – 9 December 2009) was a Costa Rican economist and politician who served as the 38th President of Costa Rica from 8 May 1978 to 8 May 1982.
The Death Trap
The Death Trap is a text adventure developed and published by Square for the PC-8801, PC-9801, and FM-7 in 1984. The game and its supporting computer platforms were only released in Japan. The Death Trap is the first game developed by Square, created before they were even an independent company. At the time, Square was a software branch of Den-Yu-Sha, a Japanese power line manufacturing firm; it was not until 1986 that Square was independently established.

Square released a sequel in 1985 called Will: The Death Trap II. Square's third and final text adventure game was called Alpha, released in 1986, and tells a science fiction story in the same style as The Death Trap.

FM-7
The FM-7 ("Fujitsu Micro 7") is a home computer created by Fujitsu. It was first released in 1982 and was sold in Japan and Spain. It is a stripped-down version of Fujitsu's earlier FM-8 computer, and during development it was referred to as the "FM-8 Jr.".

Although it removed some features from the FM-8 such as the bubble memory technology, the FM-7 was given a more advanced AY-3-8910 sound chip, leading to a strong uptake among the hobbyist computer market in Japan and making it a more popular system than the FM-8.

The FM-7 primarily competed with the NEC PC-8801 and Sharp X1 series of computers in the early 1980s. It was succeeded by the FM-77 series of computers in 1984, which featured backwards compatibility with the FM-7. The FM-77 series was later succeeded by the 32-bit FM Towns in 1989.

The FM-7 is based around the 6809 chip, which was also used in home computers such as the TRS-80 Color Computer and Dragon 32/64, as well as several arcade games.