hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panyjima language
Panyjima is an Australian Aboriginal language spoken in the Hamersley Range, in the Pilbara region of Western Australia. It is the traditional language of the Panyjima people. The name has also been spelled Bandjima, Banjima, Banyjima, Paanjima, Pandjima, Panjima, Panjtjima, and Panytyima.

Like most indigenous Australian languages, Panyjima is endangered.  Younger generations have English as a first language and make little distinction between Panyjima and its closely related neighbouring languages. There is a formal language register known as padupadu.

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
Wuling Sunshine
The Wuling Sunshine (Chinese: 五菱之光; pinyin: Wǔlíng Zhīguāng) is a five to eight-seater microvan made by SGMW (SAIC-GM-Wuling), a Chinese joint venture of SAIC with Liuzhou Wuling Motors Co and the U.S. carmaker General Motors.

SAIC-GM-Wuling
SAIC-GM-Wuling Automobile  Co., Ltd. (Chinese: 上汽通用五菱汽车股份有限公司, abbreviated as SGMW) is a joint venture between SAIC Motor, General Motors, and Guangxi Auto (previously Wuling Group). Based in Liuzhou, Guangxi in southwestern China, it produces passenger and commercial vehicles sold in China under the Wuling and Baojun brands.

Founded in 2002, SGMW became well known for manufacturing microvans, which are especially popular in China's less affluent regions. Since 2017, SGMW has operated a manufacturing and sales subsidiary in Indonesia, known as SGMW Motor Indonesia. The company also manufactures vehicles in China for export under the Chevrolet brand for General Motors.

Both SGMW and Liuzhou Wuling Automobile Industry Co. Ltd. use the Wuling brand name and the five-diamond "W" logo.
Abigui
Abigui is a town in south-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Dimbokro Department in N'Zi Region, Lacs District.

Abigui was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Abigui was 9,015.

Dimbokro Department
Dimbokro Department is a department of N'Zi Region in Lacs District, Ivory Coast. In 2021, its population was 102,192 and its seat is the settlement of Dimbokro. The sub-prefectures of the department are Abigui, Diangokro, Dimbokro, and Nofou.
Robert Stone (composer)
Robert Stone (1516 – 2 July 1613) was an English composer and member of the Chapel Royal.

He was born in Alphington, Devon, England. His name is recorded as a member of the Chapel Royal in 1546 as a yeoman, though he was later promoted to a gentleman; he remained active there into the seventeenth century. At the coronation of James I, he was fourth in seniority, senior to William Byrd.

Among his best-known works is the setting of the Lord's Prayer, written around 1550. It was first printed by John Day in Certaine Notes (1565) and its free rhythmic structure resembles the French vers mesuré.

Alphington, Devon
Alphington is a former manor and village, now a suburb of the City of Exeter in Devon. The ward of Alphington has a population of 8,250 according to the 2001 census, making it the third largest in Exeter, with the village itself accounting for about a quarter of this figure. The ward population increased to 8,266 at the 2021 census.  It is surrounded on two sides by countryside, with the Marsh Barton trading estate to the east and Exeter City to the north. The Alphin Brook passes around the northern edge of Alphington. Alphington is on the south-western side of Exeter.
Rebecca O'Brien
Rebecca O'Brien (born 25 October 1957) is a British film producer known for her work with co-producer Ken Loach and scriptwriter Paul Laverty. She has twice been the recipient of the Palme d'Or award at the Cannes Film Festival. She has also won a BAFTA Award for Outstanding British Film.

The Wind That Shakes the Barley (film)
The Wind That Shakes the Barley is a 2006 war drama film directed by Ken Loach, set during the Irish War of Independence (1919–1921) and the Irish Civil War (1922–1923). Written by long-time Loach collaborator Paul Laverty, the film tells the fictional story of two County Cork brothers, Damien (Cillian Murphy) and Teddy O'Donovan (Pádraic Delaney), who join the Irish Republican Army to fight for Irish independence from the United Kingdom, only for the two brothers to then find themselves on opposite sides during the subsequent Irish Civil War.

The film takes its title from Robert Dwyer Joyce's "The Wind That Shakes the Barley", a song set during the 1798 rebellion in Ireland and featured early in the film.

Widely praised, the film won the Palme d'Or at the 2006 Cannes Film Festival. Loach's biggest box office success as of 2007, the film did well around the world and set a record in Ireland as the highest-grossing Irish-made independent film, until surpassed by The Guard.
Olegas Truchanas
Olegas Truchanas (22 September 1923 – 6 January 1972) was a Lithuanian-Australian conservationist and nature photographer.

He was a key figure in the attempt to stop the damming of the ecologically sensitive Lake Pedder in South West Tasmania by the Hydro Electricity Commission. His photographs, along with those of his protégé, Peter Dombrovskis, helped raise public awareness of the importance of the south-west Tasmania.

Lake Pedder
Lake Pedder, once a glacial outwash lake, is a man-made impoundment and diversion lake located in South West Tasmania, Australia. In addition to its natural catchment from the Frankland Range, the lake is formed by the 1972 damming of the Serpentine and Huon Rivers by the Hydro-Electric Commission for the purpose of hydroelectric power generation.

As a result, the flooded Lake Pedder now has a surface area around 242 square kilometres (93 sq mi), making it Tasmania's second-largest lake.
Rushan Range
Rushan Range is a mountain range in south-western Pamir in Tajikistan, trending in the south-westerly direction from Sarez Lake toward Khorog, between Gunt River to the south and Bartang River to the north. About 120 km long, it reaches its highest elevation of 6,083 m at Patkhor Peak.

Patkhor Peak
Patkhor Peak (Russian: пик Патхор; Tajik: қуллаи Паххор) is a mountain in Tajikistan's Gorno-Badakhshan Autonomous Province. At 6,083 metres (19,957 ft) it is the highest point in the Rushan Range, a subrange of the Pamir Mountains.
Majówka, Podlaskie Voivodeship
Majówka [maˈjufka] is a village in the administrative district of Gmina Grabówka, within Białystok County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. From 1974 to 2024 it was part of Gmina Supraśl.

Gmina Grabówka
Gmina Grabówka (Polish pronunciation: [ɡraˈbuf.ka]) is a rural municipality in Podlaskie Voivodeship, Poland, located within the Białystok County. Its seat of government is in the village of Zaścianki, while it names comes from Grabówka. The municipality has an area of 64.64 km2, and as of 2025, has the population of 10,047 people. It was created in 2025.
Ferguson Unit
Jim Ferguson Unit  (FE) is a Texas Department of Criminal Justice prison for men located in unincorporated Madison County, Texas. The 4,355-acre (1,762 ha) prison is located on Farm to Market Road 247, near Midway and 20 miles (32 km) northwest of Huntsville.

Madison County, Texas
Madison County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 13,455. Its seat is Madisonville. The county was created in 1853 and organized the next year. It is named for James Madison, the fourth President of the United States. In 1852, Hillary Mercer Crabb was elected to serve the unexpired term of State Representative F. L. Hatch. Among Crabb's accomplishments as a legislator was the introduction of a bill to create Madison County.
Christopher Sargent
Christopher Birdwood Roussel Sargent (舒展; 4 June 1906 – 8 August 1943) was a schoolmaster, missionary, and bishop of the Anglican Church.

Sargent was born into an ecclesiastical family on 4 June 1906, the son of Church of England priest Douglas Harry Grose Sargent. He was educated at St Paul's School and St Catharine's College, Cambridge, then worked as a schoolmaster teaching physics at Wellington College until 1932.  At the invitation of Charles Ridley Duppuy, Bishop of Victoria, Hong Kong, in 1932 he became the headmaster of the Diocesan Boys' School, Hong Kong. He was ordained as a deacon in 1934 and took up the post of assistant bishop of the Diocese of Fukien in 1938; he was consecrated by Ronald Hall, Bishop of Victoria. He became diocesan bishop of the same diocese, the Bishop in Fukien, in 1940. Sargent died of malaria in Fuzhou on 8 August 1943.

Materials for a biography of Reverend Sargent were collected by Reverend Robert W. Howard.

Robert Wilmot Howard
Robert Wilmot Howard (16 September 1887 – 23 November 1960) was a British Church of England priest and academic, who was  Canon Diocesan of Liverpool Cathedral (1943-1945) alongside being Principal of Liverpool College (1929-1945) and later Master of St Peter's Hall, Oxford (later known as St Peter's College) from 1945 to 1955.
Lake Louise station
Lake Louise station is a railway station in Lake Louise, Alberta, Canada. Historically served by the Canadian Pacific Railway (CPR) and Via Rail, it is now a stop for the Rocky Mountaineer and houses a restaurant. The station is on the Canadian Pacific Kansas City main line near Lower Lake Louise, downhill from the Chateau Lake Louise.

The station was originally built for the CPR. The station was declared a heritage railway station by the federal government in 1991. Starting in 1909, it was the first of  six mountain stations built by the Canadian Pacific in a rustic log building design, consistent with how the railway marketed the region as a wilderness tourist destination.

The older depot that the 1910 building replaced continued to be used by the CPR for other purposes. The CPR donated it in 1976 to Heritage Park Historical Village in Calgary. The depot was moved to the park and restored to the era when the Lake Louise village was called Laggan.

Rocky Mountaineer
The Rocky Mountaineer is a Canadian railtour service owned by the Great Canadian Railtour Company Ltd. that is based in Vancouver, British Columbia that operates luxury scenic trains on three routes across British Columbia and Alberta.  A US affiliate, American Rocky Mountaineer, LLC (DBA Canyon Spirit) operates a fourth route across Colorado and Utah.
Greenwood, Idaho
Greenwood was an unincorporated community located in Jerome County, Idaho, United States. The community was one of many new settlements formed in Idaho's Magic Valley in the 1910s after several dam projects enabled farming in the area. It took its name from pioneer couple Annie Pike and Charles Greenwood; Annie was an author and teacher who documented much of the community's early history, while Charles was a politician who served in the Idaho House of Representatives and Idaho Senate. Greenwood had its own school, Greenwood School, which was built circa 1914; it operated until 1954 and is one of the few surviving buildings from the community. The school's closure initiated Greenwood's decline as a community, and the construction of Interstate 84 in the early 1960s split the community in half, essentially dissolving it.

Charles O. Greenwood
Charles O. Greenwood was an American farmer and a member of the Idaho House of Representatives from 1919 to 1920 and of the Idaho Senate  from 1927 to 1928.

The community of Greenwood, Idaho was named in honor of Greenwood and his wife Annie Pike Greenwood.
1986 World's Strongest Man
The 1986 World's Strongest Man was the tenth edition of World's Strongest Man and was won by Jón Páll Sigmarsson from Iceland. It was his second title after finishing second the previous year. 1983 and 1985 champion Geoff Capes from the United Kingdom finished second and, Ab Wolders from the Netherlands finished third. The contest was held at Nice, France.

Jón Páll Sigmarsson
Jón Páll Sigmarsson (28 April 1960 – 16 January 1993) was an Icelandic strongman, powerlifter and bodybuilder. He was the first man to win the World's Strongest Man four times, the only man to win the World Muscle Power Classic five times and the only man to win Pure Strength individual title.

Widely regarded as one of the greatest strength athletes all time, Jón Páll is credited with developing Iceland's strength identity. He also won 13 international competitions and set 24 world records, was named Icelandic Sportsperson of the Year in 1981, and was posthumously inducted into the World's Strongest Man Hall of Fame in 2012.
Winter Wheat (album)
Winter Wheat is the second solo album by John K. Samson, released on October 21, 2016, via ANTI-. It is his first album of new material since The Weakerthans went on hiatus in 2015.

The album was produced by Samson's Weakerthans bandmate Jason Tait and Christine Fellows, and also features contributions from his Weakerthans bandmate Greg Smith. In an interview with The A.V. Club, Samson described the album as feeling in some ways like a new Weakerthans album rather than a solo project.

The album was a longlisted nominee for the 2017 Polaris Music Prize.

John K. Samson
John Kristjan Samson (born 1973) is a Canadian musician from Winnipeg, Manitoba. He is a singer-songwriter and best known as the frontman of the Canadian indie folk/rock band The Weakerthans. He also played bass in the punk band Propagandhi during the mid-1990s. Today, Samson is making music under his own name, John K. Samson. His latest solo album, Winter Wheat, was released in 2016.
El Dorado USD 490
El Dorado USD 490 is a public unified school district headquartered in El Dorado, Kansas, United States.  The district includes the communities of El Dorado, De Graff, Oil Hill, and nearby rural areas.

El Dorado, Kansas
El Dorado (/ˌɛldəˈreɪdoʊ/ EL-də-RAY-doh) is a city in and the county seat of Butler County, Kansas, United States.  It is situated along the Walnut River in the central part of Butler County and located in south-central Kansas.  As of the 2020 census, the population of the city was 12,870.  It is home to Butler Community College.
18th Operations Group
The 18th Operations Group is the operational flying component of the United States Air Force 18th Wing, stationed at Kadena Air Base, Okinawa, Japan.

The 18th OG is the largest combat operations group in the Air Force with eight squadrons, one flight, 842 active-duty members and approximately 80 aircraft, including the F-15 Eagle, E-3 Sentry, KC-135 Stratotanker and the HH-60 Pave Hawk.

The group is one of the oldest in the United States Air Force, being a successor organization of the 18th Pursuit Group, one of the 15 original combat air groups formed by the Army before World War II.

70th Fighter Squadron
The 70th Fighter Squadron is an inactive United States Air Force squadron. The Squadron was constituted on 14 Dec 1940 as the 70th Pursuit Squadron (Interceptor). This squadron was activated on 1 Jan 1941 and patrolled the airspace around Fiji. After the war, the squadron was declared inactivated on 26 Dec 1945. The 70th Tactical Fighter Squadron was reinstated on 8 Sep 1975 and serve the 70th Fighter Squadron was retired on 1 Nov 1991. It was most recently part of the 347th Wing at Moody Air Force Base, Georgia.  It operated Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II aircraft conducting ground attack missions.
Diederich Krug
Diederich Krug (25 May 1821 – 7 April 1880) was a German pianist and composer. He was born in Hamburg and studied under Jacob Schmitt. He wrote a large number of pieces for piano, around 350 in all, which were popular with amateur pianists. Typical examples are gathered in the Pianoforte-Album which appeared as No. 1220 in the Collection Litolff; it contains eight works: Chant d'Adieu (Op. 307), Le petit Chevalier (Op. 312 No. 2), Einsames Haideblümchen (Op. 329, No. 2), La petite Coquette (Op. 306), Minnelied (Op. 289), Tyrolienne (Op. 308, No. 1), Der Wachtelruf (Op. 317 No. 2), and Impromptu-Romance (Op. 286).

He was the father of Arnold Krug.

Jacob Schmitt
Jacob Schmitt, also called Jakob, Jaques or Jacques, (2 November 1803 – June 1853) was a German composer and piano teacher who worked in Hamburg. He was born in Obernburg near Aschaffenburg and died in Hamburg.
Mildenhall Stadium
Mildenhall Stadium is a speedway, stock car racing and Greyhound Board of Great Britain regulated greyhound racing venue located in Mildenhall, Suffolk between Cambridge and Norwich.

The stadium has a Race View Restaurant and a fish and chip shop as well as the Fen Men bar licensed bar. There is a second licensed bar underneath the home straight grandstand. Speedway is held on Sundays (April to October).

Greyhound racing in the United Kingdom
Greyhound racing is a sport in the United Kingdom. The industry uses a totalisator system with on-course and off-course betting available.

Attendances have declined since the mid-20th century.

As of January 2025, there are 18 licensed stadiums in the United Kingdom (excluding Northern Ireland).
Punata Province
Punata is a province almost in the middle of the Cochabamba Department, Bolivia, located about 45 km south of the city of Cochabamba. Its capital is Punata. The province is limited to the north by the Chapare Province, to the north-east by the Tiraque Province, to the east by the Arani Province, to the south-east by the Mizque Province, to the south by the Esteban Arze Province and to the west by the Germán Jordán Province.

Its archaeological and historical sites are the main interest for foreign tourists.

Punata
Punata is the capital of Punata Province and Punata Municipality in Cochabamba Department, Bolivia. At the time of census 2012 it had a population of 19,559 inhabitants  and at the census 2012 the populations rose to 28.707 inhabitants.
People from Punata and surrounding areas used to be called “Vallunos” meaning coming from the valleys of Punata and other surrounding small towns.  Punata is renowned for its wonderful agricultural market held every Tuesday where people from surrounding towns and rural villages come to sell and buy.
The Astral (novel)
The Astral is a 2011 novel by Kate Christensen. It is about a poet, Harry Quirk, who having been thrown out of the family apartment at the Astral by his wife Luz, attempts to get his life back together.

Kate Christensen
Kate Christensen is an American novelist. She won the 2008 PEN/Faulkner Award for Fiction for her fourth novel, The Great Man, about a painter and the three women in his life.  Her eleventh novel, Good Company, is forthcoming from HarperCollins in June 2026. She is also the author of two food-related memoirs, Blue Plate Special (Doubleday, 2013) and How to Cook a Moose (Islandport Press, 2015), the latter of which won the 2016 Maine Literary Award for memoir.

She is a graduate of Reed College and the Iowa Writers' Workshop. Her essays, articles, reviews, and stories have appeared in many anthologies and periodicals.
The Hanging Captain
The Hanging Captain is a 1932 mystery detective novel by the British writer Henry Wade. Wade was a writer of the Golden Age of Detective Fiction, best known for his series featuring Chief Inspector Poole. This was one of a number of stand-alone novels he wrote.

Sir Henry Aubrey-Fletcher, 6th Baronet
Major Sir Henry Lancelot Aubrey-Fletcher, 6th Baronet KStJ CVO DSO  (10 September 1887 – 30 May 1969), also known by his pen name Henry Wade, was Lord Lieutenant of Buckinghamshire from 1954 to 1961. He was also one of the leading authors during the Golden Age of Detective Fiction.
Alejandro Montoya
Alejandro Montoya Vera (born 3 May 1952) is a Cuban boxer. He competed in the men's middleweight event at the 1972 Summer Olympics. He lost in the quarter-finals of the tournament to Marvin Johnson of the United States, after defeating Alec Nastac and Bill Knight in previous rounds.

Boxing at the 1972 Summer Olympics – Middleweight
The men's middleweight event was part of the boxing programme at the 1972 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 75 kilograms to compete. The competition was held from 29 August to 10 September 1972. 22 boxers from 22 nations competed.
Mötley Crüe (album)
Mötley Crüe is the sixth studio album by American heavy metal band Mötley Crüe. It was released on March 15, 1994. It was the band's only album released with singer John Corabi, and was the first album of new material released by the band since their 1989 album, Dr. Feelgood.

The album, which was recorded under the working title of Til Death Do Us Part, was the first release by the band after signing a $25 million contract with Elektra Records.

Mick Mars
Robert Alan Deal (born May 4, 1951), known professionally as Mick Mars, is an American musician best known as the former lead guitarist and co-founder of the heavy metal band Mötley Crüe, being the oldest of the four original members. He is known for his aggressive, melodic solos and bluesy riffs.
Undead (Hollywood Undead song)
"Undead" is a song by American rap rock band Hollywood Undead. It is the first track and first single from their debut full-length album, Swan Songs. It was released as a single on August 26, 2008, a week before Swan Songs was released.

Johnny 3 Tears
George Ragan (born on June 24, 1981), better known by his stage name Johnny 3 Tears (acronymized as J3T), is an American musician who sings and plays bass guitar for the American rap rock band Hollywood Undead.
William de Moravia of Petty
William II de Moravia (died c. 1226), Lord of Petty, Bracholy, Boharm and Arteldol, was a Scottish noble.

He was the second son of William, son of Freskin. His elder brother was Hugh de Moravia of Duffus and Strathbrock. William gifted the church of Artendol to the Cathedrals of Spynie and Elgin. He was appointed as Sheriff of Inverness and Nairn in 1204. William built the chapel of Galival, near Gauldwell Castle prior to 1222.  He died before October 1226.

Sheriff of Inverness
The Sheriff of Inverness was historically the office responsible for enforcing law and order and bringing criminals to justice in Inverness, Scotland. Prior to 1748 most sheriffdoms were held on a hereditary basis. From that date, following the Jacobite uprising of 1745, the hereditary sheriffs were replaced by salaried sheriff-deputes, qualified advocates who were members of the Scottish Bar.

Following mergers the office became the Sheriff of Inverness, Elgin & Nairn in 1882 and the Sheriff of Inverness, Moray, Nairn & Ross & Cromarty in 1946. That sheriffdom was dissolved in turn in 1975 and replaced by that of the Sheriff Principal of Grampian, Highland and Islands.
Kadashman-Harbe I
Kadašman-Ḫarbe I, inscribed in cuneiform contemporarily as Ka-da-áš-ma-an-Ḫar-be and meaning “he believes in Ḫarbe (a Kassite god equivalent to Enlil),” was the 16th King of the Kassite or 3rd dynasty of Babylon, and the kingdom contemporarily known as Kar-Duniaš, during the late 15th to early 14th century BC. It is now considered possible that he was the contemporary of Tepti Ahar, King of Elam, as preserved in a tablet found at Haft Tepe in Iran. This is dated to the “year when the king expelled Kadašman-KUR.GAL,” thought by some historians to represent him although this identification (KUR.GAL = Ḫarbe) has been contested. If this name is correctly assigned to him, it would imply previous occupation of, or suzerainty over, Elam.

Haft Tepe
Haft Tepe (also Haft Tape) is an archaeological site situated in the Khuzestan Province in south-western Iran, about 15 kilometers southwest of the ancient city of Susa. At this site the possible remains of the Elamite city of Kabnak were discovered in 1908, and excavations are still carried out.