hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetritsikhe
Tetritsikhe (Georgian: თეთრი ციხე) was a village that had disappeared in the historical Erusheti region. This settlement was located within the borders of Dilekdere (Hoshureti) village in the Hanak district of Ardahan Province in Turkey.

Erusheti
Erusheti (Georgian: ერუშეთი) was a medieval Georgian fiefdom, currently part of the Ardahan Province in northeastern Turkey, close to the border with Georgia. The district was centered in the eponymous settlement, at the present-day village Oğuzyolu, which, according to the medieval historical tradition, was one of the earliest centres of Christianity in Georgia. Ruins of Christian churches are found throughout the region. In modern Georgia, the name "Erusheti" is preserved as a designation of a mountainous range along the border with Turkey.
Battle of Brovary
During the Russian invasion of Ukraine, a military engagement took place at Brovary, an eastern suburb of Kyiv, the capital city of Ukraine. Russian forces advanced west from southern Chernihiv Oblast and were engaged by Ukrainian forces. Russian forces withdrew from the area by 1-2 April 2022.

Brovary
Brovary (Ukrainian: Бровари, IPA: [browɐˈrɪ] ⓘ; Yiddish: בראָוואַר, romanized: Brovar) is a city in Kyiv Oblast, northern Ukraine, situated to the east of the capital Kyiv and part of the Kyiv metropolitan area. It serves as the administrative centre of Brovary Raion. Brovary hosts the administration of Brovary urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. In 2024, about 100,000 people live in the city.
Head of Saint John the Baptist (Bellini)
The Head of Saint John the Baptist is a tondo painting by the Italian Renaissance master Giovanni Bellini. It is now housed in the Civic Museum of Pesaro.

The painting depicts the head of the Saint John the Baptist just after his decapitation, with blood still dripping from the neck. The perspective from below show the influence of the treatises about perspectival representation of the human figure which were being published at the time, such as Piero della Francesca's De prospectiva pingendi.

Stylistically, the brilliant colors and the dramatic painting are similar to those of the Saint Vincent Ferrer Altarpiece, the first mature work by Bellini, dated to after 1464.

Giovanni Bellini
Giovanni Bellini (Italian: [dʒoˈvanni belˈliːni]; Venetian: Zuane Belin; c. 1430 – 29 November 1516) was an Italian Renaissance painter, probably the best known of the Bellini family of Venetian painters. He was raised in the household of Jacopo Bellini, formerly thought to have been his father, but now that familial generational relationship is questioned. An older brother, Gentile Bellini, was more highly regarded than Giovanni during his lifetime, but the reverse is true today. His brother-in-law was Andrea Mantegna.

Giovanni Bellini was considered to have revolutionised Venetian painting, moving it toward a more sensuous and colouristic style. Through the use of clear, slow-drying oil paints, Giovanni created deep, rich tints and detailed shadings. His sumptuous colouring and fluent, atmospheric landscapes had a great effect on the Venetian painting school, especially on his pupils Giorgione and Titian. The Bellini cocktail is named in his honour.
P. T. Deutermann
Peter Thomas "P. T." Deutermann (born December 27, 1941) is an American writer of mystery, police procedural and thriller novels.

Deutermann served in the United States Navy for 26 years, earning 19 medals and decorations and retiring with the rank of captain. He served as the commander of the USS Tattnall between 1981 and 1983. He also served on the USS Morton, USS Hull, USS Jouett and USS Charles F. Adams, while also serving in both the Atlantic and Pacific Fleets.

United States Pacific Fleet
The United States Pacific Fleet (USPACFLT) is a theater-level component command of the United States Navy, located in the Pacific Ocean. It provides naval forces to the Indo-Pacific Command. Fleet headquarters is at Joint Base Pearl Harbor–Hickam, Hawaii, with large secondary facilities at Naval Air Station North Island, California.
Ria Norsan
Ria Norsan (born 17 December 1967) is an Indonesian politician who is the governor of West Kalimantan since February 2025. He had previously served as the province's vice governor under Sutarmidji between 2018 and 2023, and was the regent of Mempawah Regency between 2009 and 2018.

Mempawah Regency
Mempawah or Mempawah Regency (formerly called the Pontianak Regency) is a regency of West Kalimantan Province of Indonesia. Originally including a wider area of West Kalimantan, this Pontianak Regency was reduced on 4 October 1999 by the north-eastern districts (formerly the majority of the regency's land area) being removed to form a new Landak Regency, and was further reduced on 17 July 2007 by its southern districts cut out to create a new Kubu Raya Regency. Since 2007 the residual regency (renamed Mempawah Regency in 2014) covers 1,935.42 km2, and had a population of 234,021 at the 2010 Census and 301,560 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 316,728 (comprising 161,964 males and 154,764 females). The administrative centre is at the town of Mempawah, in Mempawah Hilir District.
Joan Nathan
Joan Nathan (born 1943) is an American cookbook author and newspaper journalist. She has produced TV documentaries on the subject of Jewish cuisine. She was a co-founder of New York's Ninth Avenue Food Festival under then-Mayor Abraham Beame. The Jerusalem Post has called her the "matriarch of Jewish cooking".

Julia Child
Julia Carolyn Child (née McWilliams; August 15, 1912 – August 13, 2004) was an American chef, author, and television personality. She is recognized for having brought French cuisine to the American public with her debut cookbook, Mastering the Art of French Cooking, and her subsequent television programs, the most notable of which was The French Chef, which premiered in 1963.
Gmina Tuszów Narodowy
Gmina Tuszów Narodowy is a rural gmina (administrative district) in Mielec County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the village of Tuszów Narodowy, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) north of Mielec and 54 km (34 mi) north-west of the regional capital Rzeszów.

The gmina covers an area of 89.51 square kilometres (34.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,545.

Mielec
Mielec [ˈmʲɛlɛt͡s] ⓘ (Yiddish: מעליץ-Melitz) is the largest city and seat of Mielec County, located within the Subcarpathian Voivodeship in south-eastern Poland. The population of Mielec in December 2021 was 59,509.

Mielec is an industrial center, with technical and IT schools, craft schools and colleges (providing bachelor's degree and master's degree in several fields of study. Postgraduate studies are also available - e.g. MBA). The city lies within the Special Economic Zone Euro-Park Mielec with access to Mielec Airport and railway. About 15 km (9 mi) north of Mielec runs LHS railway - The transshipment terminal in Wola Baranowska enables the exchange of cargo between the broad gauge and standard gauge railways and trucks. About 20 km (12 mi) south of Mielec runs the A4 motorway. Moreover, the city of Mielec supports a recognizable soccer team - Stal Mielec.

The motto of the city is Here wings spread! in reference to many successful domestic and foreign investments.
Thenkasi Pattanam
Thenkasi Pattanam (transl. Thenkasi Town) is a 2002 Indian Tamil-language comedy film directed by Rafi Mecartin and produced by S. S. Durairaju. The film stars Sarath Kumar, Napoleon, Vivek, Samyuktha Varma (in her Tamil debut by reprising her role from original), Devayani, and Aswathi Menon. This film is the remake of the Malayalam film of the same name (2000). The music was composed by Suresh Peters, while the editing was done by Harihara Puthran. The film was released on 21 June 2002 and became commercially successful.

Tenkasi
Tenkasi (Tamil: [t̪eŋɡaːsi]) is a Municipality and headquarters of the Tenkasi district in Indian state of Tamil Nadu.Tenkasi is the third largest city in Tenkasi district after Kadayanallur and Sankarankovil.

Being one of the most significant spiritual and cultural places in South Tamilnadu, Tenkasi houses The Kutraleeshwarar temple (Chitra Sabha), one of the five sabhas of Lord Nataraja, an incarnation of Lord Shiva. Tamil poet Thirikooda Rasappa Kavirayar describes this temple in his poem as “Kutrala Kuravanji” which means 'beauty of Kutralam'. the city also houses the famous TenKasi Viswanathar temple, Sankarankoil temple and Ilangi Kumarar temple.
Enrico Bartoletti
Enrico Bartoletti (7 October 1916 – 5 March 1976) was an Italian Roman Catholic archbishop who served on the Italian Episcopal Conference and also as the Archbishop of Lucca. He is known for his personal holiness and for his political tact which he delivered while serving on the Italian Episcopal Conference. He also worked to defend the lives of the Jewish people during World War II and contributed to DELASEM.

Bartoletti was granted the title Servant of God on 4 September 2007 in formal approval to the introduction of the cause. The beatification process commenced on 11 November in the Archdiocese of Lucca.

Archdiocese of Lucca
Not to be confused with Archdiocese of Lecce.

The Archdiocese of Lucca (Latin: Archidioecesis Lucensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Italy. The diocese dates back as a diocese to at least the 4th century; it became an archdiocese in 1726. The seat of the archbishop is in Lucca, in the cathedral of S. Martino. It is not a metropolitan see, has no suffragan dioceses, and is an exempt diocese, that is immediately subject (exempt) to the Holy See (Papacy).
Codex Monacensis (X 033)
Codex Monacensis (X 033) is a Greek uncial manuscript of the four Gospels written on parchment. Its designation is X or 033 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and A3 in the von Soden numbering. The manuscript contains commentary from several church fathers. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 9th or 10th century. The manuscript has several lacunae, and has been rebound at least once.

The Codex's version of John's Gospel omits the account of Jesus and the woman taken in adultery (John 7:53–8:11): evidence that this story may not have originally formed part of the Gospel of John.

Lacuna (manuscripts)
A lacuna (pl. lacunae or lacunas) is a gap in a manuscript, inscription, text, painting, or musical work. A manuscript, text, or section suffering from gaps is said to be "lacunose" or "lacunulose".

Weathering, decay, and other damage to old manuscripts or inscriptions are often responsible for lacunae - words, sentences, or whole passages that are missing or illegible. Palimpsests are particularly vulnerable. To reconstruct the original text, the context must be considered. In papyrology and textual criticism, this may lead to competing reconstructions and interpretations. Published texts that contain lacunae often mark the section where text is missing with a bracketed ellipsis. For example, "This sentence contains 20 words, and [...] nouns," or, "Finally, the army arrived at [...] and made camp."
Administration for Community Living
The Administration for Community Living (ACL) is part of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). It is headed by the administrator and assistant secretary for aging, who reports directly to the secretary of health and human services. ACL's Principal Deputy Administrator serves as Senior Advisor to the HHS Secretary for Disability Policy.

As part of the announced 2025 HHS reorganization, ACL is planned to be broken up, with components moving into the existing Administration for Children and Families and Centers for Medicare and Medicaid Services, and the new Office of Strategy.

Administration for Children and Families
The Administration for Children and Families (ACF) is a division of the United States Department of Health and Human Services (HHS). It is headed by the assistant secretary of health and human services for children and families. It has a $49 billion budget for 60 programs that target children, youth and families. These programs include assistance with welfare, child support enforcement, adoption assistance, foster care, child care, and child abuse. The agency employs approximately 1,700 staff, including 1,200 federal employees and 500 contractors, where 60% are based in Washington, DC, with the remaining in regional offices located in Boston, New York City, Philadelphia, Atlanta, Chicago, Dallas, Kansas City (Missouri), Denver, San Francisco, and Seattle.
2000 United States Senate election in Missouri
The 2000 United States Senate election in Missouri was held on November 7, 2000, to select the next U.S. senator from Missouri. Incumbent Republican senator John Ashcroft lost re-election to a second term to Democratic governor Mel Carnahan despite Carnahan's death in a plane crash 20 days before Election Day. Due to the timing of Carnahan's death, state law did not allow his name to be replaced on the ballot. Newly inaugurated governor Roger Wilson appointed Mel Carnahan's widow Jean Carnahan to fill the seat pending a 2002 special election.

Following his defeat, Ashcroft would later be appointed United States Attorney General by George W. Bush and served from 2001 to 2005.

As of 2026, this is the only time a deceased person has won a U.S. Senate election.

Roger B. Wilson
Roger Byron Wilson (born October 10, 1948) is an American politician who served as the 44th lieutenant governor of Missouri from January 1993 to October 2000 and as the 52nd governor of Missouri from October 2000 to January 2001. Wilson was serving his second four-year term as lieutenant governor and was preparing to retire from elected public service when Governor Mel Carnahan died in a plane crash on October 16, 2000. Wilson first became acting governor and was sworn in as governor when Carnahan’s death was confirmed.

After leaving the governor’s office, Wilson was elected by fellow Democrats to serve as Missouri Democratic Party chair.
Leire Olaberria
Leire Olaberria Dorronsoro ([ˈleiɾe]); born 17 February 1977) is a Spanish racing cyclist from the Basque Country. She won the Bronze medal in the Women's points race at the 2008 Summer Olympics, finishing behind Marianne Vos (Netherlands) and Yoanka González (Cuba).

Cycling at the 2008 Summer Olympics – Women's points race
The women's points race at the 2008 Summer Olympics took place on August 18 at the Laoshan Velodrome in Beijing, China.

This track cycling event consists of a single race which is a 25 kilometre, 100 lap race. During the race, cyclists can score points in two ways; the cyclist with the most points at the end of the race wins. The first way to score points is to lap the group. Each time a cyclist gained a full lap on the peloton, she scored 20 points. If a cyclist lost a full lap to the peloton, however, she would lose 20 points. The other method of scoring points was to place in the intermediate sprints, held every 10 laps. The first four cyclists in each of those sprints would score, with the first finisher getting 5 points, the second 3, the third 2, and the fourth 1 point.
Gmina Bukowina Tatrzańska
Gmina Bukowina Tatrzańska (Slovak: Tatranská Bukovina) is a rural gmina (administrative district) in Tatra County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland, on the Slovak border. Its seat is the village of Bukowina Tatrzańska, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north-east of Zakopane and 80 km (50 mi) south of the regional capital Kraków.

The gmina covers an area of 131.84 square kilometres (50.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,386.

Zakopane
Zakopane (Podhale Goral: Zokopane) is a town in the south of Poland, in the southern part of the Podhale region at the foot of the Tatra Mountains. From 1975 to 1998, it was part of Nowy Sącz Voivodeship; since 1999, it has been part of Lesser Poland Voivodeship. As of 2017 its population was 27,266. Zakopane is a centre of Goral culture and is often referred to as "the winter capital of Poland". It is a popular tourist destination for many types of mountain activities such as skiing, trekking, mountaineering and various forms of climbing.

Zakopane lies near Poland's border with Slovakia, in a valley between the Tatra Mountains and Gubałówka Hill. It is connected by rail and road to the provincial capital, Kraków. Zakopane lies 800–1,100 metres (2,600–3,600 ft) above sea level and centres on the intersection of its Krupówki and Kościuszko Streets.
Skien Church
Skien Church (Norwegian: Skien kirke) is a parish church of the Church of Norway in Skien Municipality in Telemark county, Norway. It is located in the town of Skien. It is the church for the Skien parish which is part of the Skien prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The red brick church was built in a cruciform design in 1894 using plans drawn up by the architect Hagbarth Martin Schytte-Berg. The church seats about 1,050 people.

Diocese of Agder og Telemark
The Diocese of Agder og Telemark (Norwegian: Agder og Telemark bispedømme) is a diocese of the Church of Norway, covering all of Agder county and Telemark county in Norway. The cathedral city is Kristiansand, Norway's fifth largest city. Kristiansand Cathedral serves as the seat of the presiding Bishop. The bishop since 2013 has been Stein Reinertsen. As of 1 January 2003, there were 347,324 members of the Church of Norway in the diocese.
23rd (County of London) Battalion, London Regiment
The 23rd (County of London) Battalion, London Regiment was an auxiliary unit of the British Army. Formed in 1908 from Volunteer units in the Surrey suburbs of London that dated back to 1859, it was part of the London Regiment in the Territorial Force (TF). Its battalions served on the Western Front, at Salonika and in Palestine during World War I. When the London Regiment was abolished the unit reverted to the East Surrey Regiment but just before World War II it was converted to armour as two battalion of the Royal Tank Regiment. In this role it fought in North Africa, including the Battle of Alamein, and in Italy and North West Europe. Postwar it reverted to infantry in 1956 and later was amalgamated with other Surrey battalions into the Queen's Regiment. Its successors continue in today's London Guards.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
Bengala (CMLL)
Bengala is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler working for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) portraying a tecnico ("Good guy") wrestling character. Bengala's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. He previously wrestled for many years under the ring name Sombra de Plata (Spanish for "Silver Shadow"), but changed his ring persona in 2009, a move that is not acknowledged in storyline terms.

Wrestling mask
A wrestling mask is a fabric-based mask that some professional wrestlers wear as part of their in-ring persona or gimmick. Professional wrestlers have been using masks as far back as 1915 and they are still widely used today, especially in Mexican lucha libre.
Khandala railway station
Khandala station is local station for Khandala town, a twin hill stations of Lonavala – Khandala, in Pune district in state of Maharashtra in India.

It is the very next station (towards Pune) to Lonavala from where Pune Suburban Service starts. Khandala Ghat starts after this station towards Mumbai.

Lonavala
Lonavala-Khandala is a hill station and a municipal council in the Pune district, Maharashtra. It is about 64 km (40 miles) west of Pune and 96 km (60 miles) to the east of Mumbai. It is known for its production of the hard candy chikki and is also a major stop on the railway line connecting Mumbai and Pune. From the Pune suburbs, local trains are available from Pune Junction. The Mumbai-Pune Expressway and the Mumbai-Pune national highway both pass through Lonavala.

Lonavala is also home to INS Shivaji (formerly HMIS Shivaji), the Indian Navy's premier technical training institute. On 16 February 1945, the Establishment was commissioned as HMIS Shivaji and since then, the premier Technical Training Establishment of the Indian Navy trains officers.
Frederick William Vanderbilt
Frederick William Vanderbilt (February 2, 1856 – June 29, 1938) was a member of the American Vanderbilt family. He was a director of the New York Central Railroad for 61 years, and also a director of the Pittsburgh and Lake Erie Railroad and of the Chicago and North Western Railroad.

George Washington Vanderbilt II
George Washington Vanderbilt II (November 14, 1862 – March 6, 1914) was an American art collector and member of the prominent Vanderbilt family, which amassed a huge fortune through steamboats, railroads, and various business enterprises. He commissioned the construction of a 250-room mansion, the largest privately owned home in the United States, which he named Biltmore Estate.
Exit Project
EXIT project is an instrumental, nu jazz, world, IDM, electronic music, art rock, experimental music, and jazz fusion band from Russia. The band created its own unique style which was labeled as art-fusion.

Art rock
Art rock is a subgenre of rock music that aims to separate the genre from popular entertainment, with the term typically being applied as the middle ground between mainstream and experimental rock. Art rock primarily draws influences from the wider art world  and academia; which includes contemporary art, art music, avant-garde art, experimental music, avant-garde music, alongside classical music and jazz.

Critics have defined art rock as a "rejection" of rock music intended solely for the purpose of popular entertainment or dancing. The term was closely associated with a specific period beginning in 1966–67, which became influential to the development of progressive rock.
1990 World Cup (snooker)
The 1990 Snooker World Cup was a team snooker tournament played at the Bournemouth International Centre. British Car Rental sponsored the tournament, which was the last in the Snooker World Cup series until it was revived in a new format in 1996.

Defending champions England with Steve Davis, Jimmy White and John Parrott lost their first round match to the Republic of Ireland, who then lost to Northern Ireland in the semi-finals. The Northern Ireland team of captain Dennis Taylor, Alex Higgins and Tommy Murphy. A dispute between Higgins and Taylor culminated in Higgins threatening to have Taylor shot; this incident, along with a number of offences at the World Championship a month later, resulted in Higgins being banned from the game for a full season. They went on to lose 5–9  in the final to the Canada team of Cliff Thorburn,  Bob Chaperon and Alain Robidoux. Robidoux won the last frame with a 124 break, the highest of the championship.

Glossary of cue sports terms
The following is a glossary of traditional English-language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool, which denotes a host of games played on a table with six pockets; and snooker, played on a large pocket table, and which has a sport culture unto itself distinct from pool. There are also games such as English billiards that include aspects of multiple disciplines.