hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mademoiselle de Scuderi
Mademoiselle de Scuderi. A Tale from the Times of Louis XIV (German: Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwig des Vierzehnten) is a 1819 novella by E. T. A. Hoffmann which was first published in the Yearbook for 1820. Dedicated to Love and Friendship (German: Taschenbuch für das Jahr 1820. Der Liebe und Freundschaft gewidmet). It was later included in the third volume of Hoffmann's collection The Serapion Brethren.

The 1819 edition was an immediate commercial and critical success and led to Hoffmann's becoming a popular and well-paid author. Mademoiselle de Scuderi is regarded as one of the first examples of crime fiction and one of Hoffmann's best works, not only because of its exciting, suspenseful plot and interesting descriptions of life, places, and people in late 17th-century Paris but also because of the many different levels of interpretation that it allows.

The Serapion Brethren (story collection)
The Serapion Brethren (German: Die Serapionsbrüder) is a collection of stories by the Prussian writer E. T. A. Hoffmann, published in four volumes by Verlag Georg Reimer in 1819–1821. It mainly consists of previously published novellas and short stories and presents them within a frame story inspired by the real Serapion Brethren, a literary circle in Berlin. The form was admittedly inspired by Ludwig Tieck's Phantasus (1812–1817).
Andsumäe, Rõuge Parish
Andsumäe is a village in Rõuge Parish, Võru County, Estonia. Between 1991 and 2017 (until the administrative reform of Estonian municipalities) the village was located in Haanja Parish. The population is 0 since 2011.

Rõuge Parish
Rõuge Parish (Estonian: Rõuge vald; Võro: Rõugõ vald) is a rural municipality of Estonia, in Võru County. In 2019, it had a population of 5,427 and an area of 933 km2.

In 2017, it merged with Haanja Parish, Mõniste Parish, Misso Parish, and Varstu Parish to create a new entity. It retained the Rõuge Parish name.
Shaquille Murray-Lawrence
Shaquille "Shaq" Murray-Lawrence (born October 30, 1993) is a Canadian former professional football running back and kickoff returner. He is also a member of the Canadian National Bobsled Team as a brakeman. He was a member of Team Canada at the Beijing 2022 Winter Olympics. He attended the University of Nevada, Las Vegas (UNLV). Murray-Lawrence was a member of the BC Lions, Saskatchewan Roughriders, and Montreal Alouettes.

University of Nevada, Las Vegas
The University of Nevada, Las Vegas (UNLV) is a public land-grant research university in Paradise, Nevada, United States. The 332-acre (134 ha) campus is about 1.6 mi (2.6 km) east of the Las Vegas Strip. It was formerly part of the University of Nevada from 1957 to 1969. It includes the Shadow Lane Campus, just east of the University Medical Center of Southern Nevada, which houses the School of Medicine and School of Dental Medicine. UNLV's law school, the William S. Boyd School of Law, is the only law school in the state.

It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity". According to the National Science Foundation, UNLV spent $83 million on research and development in 2018, ranking it 165th in the nation.
Tommy Girvin
Tommy Girvin is a guitarist who is most famous for playing with Eddie Money, with whom he played since 1986.

Prior to Eddie Money, he played in a band from southern California called Smile, which reportedly had considerable success. Smile shared the stage with Van Halen, Quiet Riot and Mötley Crüe.  He also holds the logo graphics credit for Heart's 1980 album Bebe le Strange.

He reportedly gave Warrant guitarist Joey Allen guitar lessons. He is given special thanks in the liner notes of the Warrant album Cherry Pie. It is implied, but not explicitly stated, that he may have played as an uncredited guest guitarist on the album.

Upon Eddie Money's passing, Tommy ran his company, Mr. Tommy Presents.  He provided musical instruction programs for children in the Tampa area.

Cherry Pie (album)
Cherry Pie is the second studio album by American glam metal band Warrant, released September 11, 1990. The album is the band's highest-selling release, peaking at #7 on the Billboard 200. The album features the Top 40 hits "Cherry Pie" and "I Saw Red", as well as "Uncle Tom's Cabin" and "Blind Faith", which charted at #78 and #88 on the Billboard Hot 100, respectively. Cherry Pie is a notable release in the glam metal genre, selling over two million copies in the United States and being certified double-platinum by the RIAA.
Crowned lapwing
The crowned lapwing (Vanellus coronatus), or crowned plover, is a bird of the lapwing subfamily that occurs contiguously from the Red Sea coast of Somalia to southern and southwestern Africa. It is an adaptable and numerous species, with bold and noisy habits. It is related to the more localized black-winged and Senegal lapwings, with which it shares some plumage characteristics.

Lapwing
Lapwings (subfamily Vanellinae) are any of various ground-nesting birds (family Charadriidae) akin to plovers and dotterels. They range from 10 to 16 inches (25 to 41 cm) in length.

The traditional terms "plover", "lapwing", and "dotterel" do not correspond exactly to current taxonomic models; thus, several of the Vanellinae are often called plovers, and one a dotterel, while a few of the "true" plovers (subfamily Charadriinae) are known colloquially as lapwings. In general, a lapwing can be thought of as a larger plover.

In Europe's Anglophone countries, lapwing refers specifically to the northern lapwing, the only member of this group to occur in most of the continent and thus the first bird to go by the English name lapwing (also known as peewit or pyewipe).

In the fanciful taxonomy promoted by medieval courtesy books, a group of lapwings was called a "deceit".
Joyce Elliott
Joyce Ann Elliott (born March 20, 1951) is an American politician from the state of Arkansas. From 2009 to 2022, she was a member of the Arkansas Senate representing the 31st district, which consisted of portions of Little Rock and Pulaski County. She was previously a member of the Arkansas House of Representatives, serving from 2001 to 2007. She is a member of the Democratic Party.

Elliott was the Democratic nominee in the 2010 and 2020 elections for Arkansas's 2nd congressional district, losing the former election to Republican Tim Griffin, and the latter to incumbent Republican French Hill. If elected, she would have been the only African American to ever represent Arkansas in Congress.

2020 United States House of Representatives elections in Arkansas
The 2020 United States House of Representatives elections in Arkansas were held on November 3, 2020, to elect the four U.S. representatives from the state of Arkansas, one from each of the state's four congressional districts. The elections coincided with the 2020 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections.
2017 Iowa Corn 300
The 2017 Iowa Corn 300 was an IndyCar Series event held at Iowa Speedway in Newton, Iowa on July 9, 2017. The event served as the 11th round of the 2017 IndyCar Series season. Will Power qualified on pole, while Hélio Castroneves snapped a three-year winless streak by taking victory.

J. R. Hildebrand
John Randal Hildebrand Jr. (born January 3, 1988) is an American former race car driver. He last competed in the IndyCar Series driving part-time in the No. 11 Chevrolet for AJ Foyt Enterprises. Hildebrand won the 2009 Indy Lights championship and came close to winning the 2011 Indianapolis 500, hitting the wall on the final corner of the race and crossing the line in second place.
Amudalavalasa
Amadalavalasa is a town in Srikakulam district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is a municipality and also the mandal headquarters of Amadalavalasa mandal. The town is spread over an area of 19.65 km2 (7.59 sq mi), which is under the jurisdiction of Visakhapatnam Metropolitan Region Development Authority. Srikakulam Road railway station is situated at Amadalavalasa.

Srikakulam Road railway station
Srikakulam road railway station (station code:CHE) is an Indian Railways station in Amadalavalasa town of Andhra Pradesh. It lies on the Khurda Road–Visakhapatnam section of Howrah–Chennai main line and is administered under Waltair railway division of  South Coast Railway zone.
Roman Legion (1941–1943)
The Roman Legion (Greek: Ρωμαϊκή Λεγεώνα, romanized: Romaïkí Legeóna), also known as the Vlach Legion (Greek: Βλάχικη Λεγεώνα, romanized: Vláchiki Legeóna) in later bibliography, was a pro-Axis political and paramilitary organization active in Greece in 1941–1942, in the regions of Thessaly and Macedonia. It was created by Alcibiades Diamandi, an Aromanian (Vlach) from Samarina (Samarina, Xamarina or San Marina) who served as an agent of Italy and Romania. The Roman Legion initially had around 2,000 members, and was supported by a small part of the local Aromanians. It consisted of the dregs of the local population, such as former criminals. It was dissolved in 1942.

Samarina
Samarina (Greek: Σαμαρίνα, Aromanian: Samarina, Xamarina, San Marina) is a village and a former municipality in Grevena regional unit, West Macedonia, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Grevena, of which it is a municipal unit. Its population primarily consists of Aromanians (Vlachs). The population was 253 people as of 2021.  It attracts many tourists due to its scenic location and beautiful pine and beech forests. The municipal unit has an area of 97.245 km2 (37½ sq. mi.).
Legion of Doom
The Legion of Doom is a group of supervillains who originated in Challenge of the Superfriends, an animated series from Hanna-Barbera based on DC Comics' Justice League. The Legion of Doom has since been incorporated into the main DC Universe, appearing in comics, as well as further animated and live-action adaptations, and also video games.

Challenge of the Superfriends
Challenge of the Superfriends is an American animated television series about a team of superheroes which ran from September 9 to December 23, 1978, on ABC. The complete series (16 episodes) was produced by Hanna-Barbera Productions and is based on the Justice League and associated comic book characters published by DC Comics and created by Julius Schwartz, Gardner Fox and Mike Sekowsky. It was the third series of Super Friends cartoons, following the original Super Friends in 1973 and The All-New Super Friends Hour in 1977.
Merv Hicks
Mervyn "Merv" John Hicks (born 1943) is a Welsh former rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s. He played rugby union club football in Wales for the Cross Keys RFC, rugby league club football in Britain for Doncaster, Warrington, St Helens, Hull FC, Leeds and Bradford Northern, and in Australia for the Canterbury Bulldogs and the North Sydney Bears. Hicks was also selected to play representative football for Great Britain.

Cross Keys RFC
Cross Keys RFC (Welsh: Clwb Rygbi Pont-y-Cymer) is a rugby union club located in the Welsh village of Crosskeys. The club is a member of the Welsh Rugby Union, and is a feeder club for the Dragons regional team.
Philip Fotheringham-Parker
Philip Fotheringham-Parker (22 September 1907 – 15 October 1981) was a racing driver from England.

Fotheringham-Parker participated in the 1951 British Grand Prix, driving a privately run Maserati 4CL, but retired from the race after a problem with an oil pipe. Later that year, he won the 1951 Scottish Grand Prix, a nonchampionship Formula One race at Winfield. Fotheringham-Parker took part in the 1953 24 Hours of Le Mans with Sydney Allard, but retired from the race after four laps due. He also took part in the 1954 Monte Carlo Rally with a Ford Zephyr.

1951 Scottish Grand Prix
The 1951 Scottish Grand Prix was a 50 lap 100-mile (160 km) motor race held on 21 July 1951 at Winfield Airfield in Berwickshire. Although run to Formula One regulations, the paucity of the entries led to the organisers opening up the race to other categories.

An entry had been made for the BRM Type 15 but it failed to appear. Its driver Reg Parnell was loaned local driver John Brown's HWM-Alta; Parnell started from pole position but broke a drive shaft as he left the start line. Archie Butterworth's 4WD A.J.B. led briefly before David Murray took over with a Maserati 4CLT. Joe Kelly's Alta challenged and set fastest  lap but retired with gearbox problems. Murray retired with fuel pump problems and Philip Fotheringham-Parker took the lead in Duncan Hamilton's Maserati 4CL, chased home by Gillie Tyrer's BMW 328. Ian Stewart was third in an XK120.
St Mark Passion (attributed to Keiser)
Jesus Christus ist um unsrer Missetat willen verwundet is a St Mark Passion which originated in the early 18th century and is most often attributed to Reinhard Keiser. It may also have been composed by his father Gottfried or by Friedrich Nicolaus Bruhns. Johann Sebastian Bach produced three performance versions of the Passion, the last of which is a pasticcio with arias from George Frideric Handel's Brockes Passion. There are two other extant 18th-century versions of the Passion, both of them independent of Bach's versions. The Passion was performed in at least three cities in the first half of the 18th century: in Hamburg in 1707 and 1711, in Weimar around 1712, and in Leipzig in 1726 and around 1747.

Brockes Passion (Handel)
The Brockes Passion, or Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus (English: The Story of Jesus, Suffering and Dying for the Sins of the World), is a German oratorio, libretto by Barthold Heinrich Brockes, first published in 1712 and seeing 30 or so more editions over the following 15 years.

The most famous musical setting of Brockes' text is that by George Frideric Handel, HWV 48. The text was also set by Reinhard Keiser (1712), Georg Philipp Telemann (1716), Johann Mattheson (1718), Gottfried Heinrich Stölzel (1725), Johann Friedrich Fasch (1723) and several other composers.
Heartbeats (song)
"Heartbeats" is a song by Swedish electronic music duo the Knife. It was released in Sweden on 27 December 2002 as the lead single from their second studio album Deep Cuts (2003) and re-released on 4 October 2004.

The song was listed at number 15 on Pitchfork Media's top 500 songs of the 2000s and at number 87 on Rolling Stone's top 100 songs of the 2000s.  In October 2011, NME placed it at number 95 on its list "150 Best Tracks of the Past 15 Years". Adjectives used to describe the music were "haunting" and "electro". In Robert Dimery's book 1000 Songs: You Must Hear Before You Die,  it was said: "The Stockholm siblings' love of synth pop, minimal beats and electronica create together a moving masterpiece. Singer Karin Dreijer's hypnotic vocals recall both Björk and Siouxsie Sioux with [Dreijer's] icy delivery of magical lines".

The song has been covered by many acts such as José González, Royal Teeth, Scala & Kolacny Brothers, Amason and Ellie Goulding.

The Knife
The Knife were a Swedish electronic music duo from Gothenburg, formed in 1999. The group consisted of siblings Karin and Olof Dreijer, who together also run their own record company, Rabid Records. They gained a large international following in response to their 2003 album Deep Cuts.

The duo's first tour took place in 2006, along with the release of their critically acclaimed album Silent Shout. They have won a number of Swedish Grammis, but refused to attend award ceremonies. They have appeared in public wearing Venetian masks. As Fever Ray, Karin released their self-titled solo album in 2009, while Olof released several EPs as Oni Ayhun in late 2009 and early 2010. The Knife disbanded in November 2014 after releasing their acclaimed 2013 album Shaking the Habitual and completing its attendant tour.
The Happy Ending
The Happy Ending is a 1969 American drama film written and directed by Richard Brooks, which tells the story of repressed housewife Mary Spencer who longs for liberation from her husband Fred and daughter Marge. It stars Jean Simmons, who received a nomination for the Academy Award for Best Actress and co-stars John Forsythe, Shirley Jones, Lloyd Bridges and Teresa Wright.

Lloyd Bridges
Lloyd Vernet Bridges Jr. (January 15, 1913 – March 10, 1998) was an American film, stage and television actor who starred in a number of television series and appeared in more than 150 feature films. He was the father of four children, including the actors Beau Bridges and Jeff Bridges. He started his career as a contract performer for Columbia Pictures, appearing in films such as Sahara (1943), A Walk in the Sun (1945), Little Big Horn (1951) and High Noon (1952). On television, he starred in Sea Hunt (1958–1961). By the end of his career, he had re-invented himself and demonstrated a comedic talent in such parody films as Airplane! (1980), Hot Shots! (1991), and Jane Austen's Mafia! (1998). Among other honors, Bridges was a two-time Emmy Award nominee. He received a star on the Hollywood Walk of Fame on February 1, 1994.
Greg Mackie
Gregory Alan Mackie OAM is a South Australian cultural advocate and entrepreneur who has worked to promote the arts and culture in Australia. He served two separate terms as an elected Councillor on the Adelaide City Council. He was managing director of independent bookshop Imprints Booksellers from 1984 to 2007, and founded the Adelaide Festival of Ideas in 1999.

He has served  on many public bodies, including Arts SA, and Adelaide Writers' Week. As of March 2024 he is CEO of the History Trust of South Australia, after being appointed to the position in 2016.

Hindley Street
Hindley Street is located in the north-west quarter of the centre of Adelaide, the capital of South Australia. It runs between King William Street and West Terrace. The street was named after Charles Hindley, a British parliamentarian and social reformist.

The street was one of the first built in Adelaide and is of historical significance for a number of reasons.  As well as housing the first meeting of Adelaide City Council, the oldest municipal body in Australia, in November 1840, Hindley Street was home to the first stone church in South Australia; it was also the location of the first movie shown in the colony and the first cinema in the state. The West End Brewery operated in the street between 1859 and 1980.

The street later became known for its atmosphere and active nightlife, including a somewhat seedy reputation, until in the 21st century it reinvented itself as a more upmarket precinct, dubbed the West End.
1968 Winter Olympics
The 1968 Winter Olympics, officially known as the X Olympic Winter Games (French: Les Xes Jeux olympiques d'hiver), were a winter multi-sport event held from 6 to 18 February 1968 in Grenoble, France. Thirty-seven countries participated.

The 1968 Winter Games marked the first time the IOC permitted East and West Germany to enter separately, and the first time the IOC ordered drug and gender testing of competitors.

Norway won the most gold and overall medals, the first time since the 1952 Winter Olympics that the Soviet Union did not top the medal table by both parameters.

Eugenio Monti
Eugenio Monti (23 January 1928 – 1 December 2003) was an Italian bobsledder and alpine skier. He is one of the most successful athletes in the history of the bobsleigh, with ten World championship medals (of which nine gold) and 6 Olympic medals including two golds. He is known also for his acts of sportsmanship during the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria, which made him the first athlete ever to receive the Pierre de Coubertin World Trophy.
Solovki Airport
Solovki Airport (Russian: Аэропорт Соловки, Aėroport Solovki) (IATA: CSH) is an airport in Russia on the Solovetsky Islands. It is believed to have had a minor Russian Navy presence but primarily serves as a civilian airport for the island.

It appeared as a feature in the November/December 2016 issue of Airports of the World.

Solovetsky Islands
The Solovetsky Islands (Russian: Соловецкие острова, IPA: [səlɐˈvʲetskʲɪj ɐstrɐˈva]), or Solovki (Russian: Соловки, IPA: [səlɐfˈkʲi]), are an archipelago located in the Onega Bay of the White Sea, Russia. As an administrative division, the islands are incorporated as Solovetsky District of Arkhangelsk Oblast, Russia. Within the  framework of municipal divisions, they are incorporated as Solovetskoye Rural Settlement within  Primorsky Municipal District. The administrative center of both divisions is the settlement of  Solovetsky, located on Bolshoy Solovetsky Island. Almost all of the population of the islands lives in Solovetsky. As of the 2010 Census, the district had a population of 861 inhabitants.

The Solovetsky Monastery (founded in 1436), in 1923 became the site of the first Gulag establishment, the Solovki prison camp.
Onkar Bhojane
Onkar Bhojane is an Indian actor, comedian  who predominantly works in Marathi theatre, television and films. Bhojane known for his comedy characters played in Maharashtrachi Hasyajatra. His notable roles in movies such as Boyz 2 (2018), Boyz 3 (2022), Ghe Double (2022), and Girlz (2019) have established him as a prominent figure in the Marathi film industry. In 2023, he starred opposite Isha Keskar in the leading role in Sarla Ek Koti.

Boyz 3
Boyz 3 is a 2022 Indian Marathi-language comedy drama film written by Hrishikesh Koli and directed by Vishal Devrukhkar. It is sequel to Boyz 2, starring Parth Bhalerao, Pratik Lad, Sumant Shinde and Vidhula Chaughule. The film was released on 16 September 2022.
The Book of Secrets (album)
The Book of Secrets is the sixth studio album by Loreena McKennitt, released in 1997. It reached #17 on the Billboard 200. The lead single of the album, "The Mummers' Dance," remixed by DNA, was released during the winter of 1997–98, and peaked at #18 on the Billboard  Hot 100, and #17 on the Modern Rock Tracks chart.
The album is certified double-platinum in the United States. It has now sold more than four million copies worldwide.

Loreena McKennitt
Loreena McKennitt CM OM CD (born February 17, 1957) is a Canadian singer-songwriter, multi-instrumentalist, and composer who writes, records, and performs world music with Celtic and Middle Eastern influences. McKennitt is known for her refined and clear soprano vocals. She has sold more than 16 million records worldwide.
Francesca da Rimini (play)
Francesca da Rimini is a 1901 play by the Italian writer Gabriele d'Annunzio. It tells the story of how Francesca da Rimini falls in love with her brother-in-law in the 13th century.

The play is based on an episode from Dante Alighieri's Inferno. It was written for d'Annunzio's lover Eleonora Duse, who played the title role in the original production in 1901. An English translation by Arthur Symons was published in 1902. It is the basis for Riccardo Zandonai's 1914 opera Francesca da Rimini.

Eleonora Duse
Eleonora Giulia Amalia Duse (/ˈdjuːzeɪ/ DEW-zay, Italian: [eleoˈnɔːra ˈduːze]; 3 October 1858 – 21 April 1924), often known simply as Duse, was an Italian actress, rated by many as the greatest of her time. She performed in many countries, notably in the plays of Gabriele D'Annunzio and Henrik Ibsen. Duse achieved a unique power of conviction and verity on the stage through intense absorption in the character, "eliminating the self" as she put it, and letting the qualities emerge from within, not imposed through artifice.
Grammy Award for Best Gospel Choir or Chorus Album
The Grammy Award for Best Gospel Choir or Chorus Album was awarded from 1991 to 2006.  From 1991 to 1997 it was awarded as Best Gospel Album by a Choir or Chorus. The Brooklyn Tabernacle Choir and their director, Carol Cymbala, were the most decorated artist in this category with six wins.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released in the previous year.

Carol Cymbala
Carol Cymbala is the choir director for the Brooklyn Tabernacle Choir at Brooklyn Tabernacle. The Brooklyn Tabernacle Choir has won 6 Grammy Awards. She is married to pastor Jim Cymbala and daughter of pastor Clair Hutchins.