hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Diver
Charles Richard Diver (22 November 1910 – 5 May 1994) worked at Regina Confectionery Factory in Oamaru as confectionery chef and floor production manager until 1972 upon which he retired.  He was told to devise the use for the daily waste from the production run of marshmallow and invented what is now known as Pineapple lumps.  He later went on to create other classic New Zealand sweets which are now part of kiwiana history. Diver's granddaughter Cindy Diver is a theatre director in Dunedin.

Cindy Diver
Cindy Diver is a New Zealand writer, theatre director, actor, and owner and director of TheatreWorks Ltd, a company that provides casting services as well as acting classes. Diver is most notable for creating and producing verbatim theatre productions on themes such as family violence and dementia.
2018–19 Akron Zips men's basketball team
The 2018–19 Akron Zips men's basketball team represented the University of Akron during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Zips, led by second-year head coach John Groce, played their home games at the James A. Rhodes Arena as members of the East Division of the Mid-American Conference. They finished the season 17–16, 8–10 in MAC play to finish in fourth place in the East Division. They defeated Miami (OH) in the first round of the MAC tournament before losing in the quarterfinals to Buffalo.

2018–19 Miami RedHawks men's basketball team
The 2018–19 Miami RedHawks men's basketball team represented Miami University during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The RedHawks, led by second-year head coach Jack Owens, played their home games at Millett Hall, as members of the East Division of the Mid-American Conference. They finished the season 15–17 overall, 7–11 in MAC play to finish in fifth place in the East Division. As the No. 9 seed in the MAC tournament, they were defeated in the first round by Akron.
Magajane v Chairperson, North West Gambling Board
Magajane v Chairperson, North West Gambling Board and Others is an important case in South African criminal procedure, decided by the Constitutional Court of South Africa on 8 June 2006. The court found that provisions of the North West Gambling Act, 2001 were unconstitutional insofar as they permitted warrantless inspections of private premises for the purposes of obtaining evidence for prosecuting illegal gambling. In a unanimous judgment written by Justice Johann van der Westhuizen, the court held that the relevant provisions imposed an unjustifiable limitation on the constitutional right to privacy.

Criminal procedure in South Africa
Criminal procedure in South Africa refers to the adjudication process of that country's criminal law. It forms part of procedural or adjectival law, and describes the means by which its substantive counterpart, South African criminal law, is applied. It has its basis mainly in English law.
Mariano Saldanha
Mariano Jose Luis de Gonzaga Saldanha (1878 – 1975) was an Indian writer and teacher. Born in Uskai (Ucassaim) village in Portuguese Goa, he studied medicine and pharmacy, but went on to become a teacher of Marathi and Sanskrit at the Lyceum in Goa (1915–1929) and of Sanskrit and Konkani at Lisbon, at the university and at the Advanced School of Colonial Administration (Instituto Superior de Estudos Ultramarinos) (1929–1946). In 1946-48, he was Deputy Director of the new institute of African and Oriental languages in Lisbon.

Thomas Stephens (Jesuit)
Thomas Stephens SJ (c. 1549 – 1619) was an English Jesuit priest, missionary, writer, and linguist of Marathi and Konkani in Portuguese India. Educated at Oxford, he was one of the earliest Western Christian missionaries to early modern India. He, along with Roberto de Nobili, helped in converting the top class of Indian society by adopting local practices and writing books in local languages, to appeal to the local people. He is famous for having written the Krista Purana (Story of Christ) laid down in meters of bhakti poetry.

In Portuguese, he was known as Tomás Estevão, or alternatively Tomás Esteves.
Star (2015 film)
Star is a Canadian short drama film, directed by Émilie Mannering and released in 2015. The film stars Kevin Geronimo Tejeda and Justin Joselin Geronimo Morris as Tito and Jay, two young Black Canadian brothers living in the Montreal neighbourhood of Parc-Extension.

The film was a shortlisted Quebec Cinema Award nominee for Best Short Film at the 18th Quebec Cinema Awards. At the 5th Canadian Screen Awards, the film was shortlisted for Best Live Action Short Drama.

Émilie Mannering
Émilie Mannering is a Canadian film director. She is most noted for her short films Star, which was a Quebec Cinema Award nominee for Best Short Film at the 18th Quebec Cinema Awards and a Canadian Screen Award nominee for Best Live Action Short Drama at the 5th Canadian Screen Awards, and Mahalia Melts in the Rain, which was shortlisted for Best Live Action Short Drama at the 7th Canadian Screen Awards.

Mannering directed the feminist web-series, Les Brutes. Her 2019 film Jarvik was named to TIFF's annual year-end Canada's Top Ten list for short films.

Her 2022 short film À la vie à l'amor was a shortlisted finalist for the 2023 Prix collégial du cinéma québécois for short films, and a Canadian Screen Award nominee for Best Live Action Short Drama at the 11th Canadian Screen Awards.
Baby Face Nelson
Lester Joseph Gillis (December 6, 1908 – November 27, 1934), also known as George Nelson and Baby Face Nelson, was an American bank robber who became a criminal partner of John Dillinger when he helped Dillinger escape from prison in Crown Point, Indiana. Later, the Federal Bureau of Investigation (FBI) announced that Nelson and the remaining gang of bank robbers were collectively "Public Enemy Number One".

The "Baby Face Nelson" nickname derived from Gillis being a short man with a youthful appearance; however, in the professional realm, Gillis's fellow criminals addressed him as "Jimmy". A violent bank robber, Lester Joseph Gillis has killed more agents of the FBI than any other criminal. FBI agents fatally wounded Baby Face Nelson in The Battle of Barrington (27 November 1934), fought in a suburb of Chicago.

Melvin Purvis
Melvin Horace Purvis II (October 24, 1903 – February 29, 1960) was an FBI agent who was instrumental in capturing bank robbers John Dillinger and Pretty Boy Floyd in 1934. In his later military career, he was directly involved with General George Patton, Hermann Göring, and the Nuremberg Trials.
1957 British Honduras general election
General elections were held in British Honduras on 20 March 1957. The ruling People's United Party won all nine seats contested. This was the first of two occasions they would sweep the House. It was the PUP's first election under the leadership of George Cadle Price. Price would lead the party until 1996.

The Honduran Independence Party (HIP), a forerunner of the modern United Democratic Party, was founded the previous year by an anti-Price faction within the PUP led by former PUP leader Leigh Richardson. The party fielded five out of a possible nine candidates, but failed to win any seats.

The elections were the last for the pro-colonial National Party. Charles Westby, the NP's only successful candidate in the 1954 election, ran as an independent. The HIP and NP merged in 1958 to form the National Independence Party.

People's United Party
The People's United Party (Spanish: Partido Unido del Pueblo, PUP) is one of two major political parties in Belize. It is currently the governing party of Belize after success in the 2025 Belizean general election, winning a majority of 26 seats out of 31 in the Belizean House of Representatives. It is a centre-left Christian democratic party. The party leader is Johnny Briceño, who currently serves as the Prime Minister of Belize.
Skotniki Górne
Skotniki Górne [skɔtˈniki ˈɡurnɛ] is a village in the administrative district of Gmina Wiślica, within Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north of Wiślica, 8 km (5 mi) south-west of Busko-Zdrój, and 52 km (32 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Wiślica
Gmina Wiślica is a rural gmina (administrative district) in Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Wiślica, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) south of Busko-Zdrój and 60 km (37 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 100.58 square kilometres (38.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,690.

The gmina contains part of the protected area called Nida Landscape Park.
Baron Marchamley
Baron Marchamley, of Hawkestone in the County of Salop, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1908 for the Liberal politician George Whiteley, who had previously represented Stockport and Pudsey in the House of Commons. As of 2014 the title is held by his great-grandson, the fourth Baron, who succeeded his father in 1994.

The Conservative politician Sir Herbert Huntington-Whiteley, 1st Baronet, was the younger brother of the first Baron.

Hawkstone Hall
Hawkstone Hall is a 43,400 square feet (4,030 m2) early 18th-century country mansion near Hodnet and Weston-under-Redcastle, Shropshire, England which was more recently occupied as the pastoral centre of a religious organisation for many years. It is a Grade I listed building.

It has been converted to a wedding and events venue with hotel bedrooms. It is on the edge of Hawkstone Park, which is now run separately.
Tampere Cathedral
Tampere Cathedral (Finnish: Tampereen tuomiokirkko, Swedish: Tammerfors domkyrka; originally known as St. John's Church) is a Lutheran church in Tampere, Finland, and the seat of the Diocese of Tampere. The building was designed in the National Romantic style by Lars Sonck, and built between 1902 and 1907.

The cathedral is famous for its frescoes, painted by the symbolist Hugo Simberg between 1905 and 1906. The paintings aroused considerable adverse criticism in their time, featuring versions of Simberg's The Wounded Angel and The Garden of Death. Of particular controversy was Simberg's painting of a winged serpent on a red background in the highest point of the ceiling, which some contemporaries interpreted as a symbol of sin and corruption.

The altar-piece, representing the future resurrection of people of all races, was painted by Magnus Enckell.

The Garden of Death
The Garden of Death (Finnish: Kuoleman puutarha; 1896) is a painting by Finnish symbolist painter Hugo Simberg. Like many of Simberg's paintings, it depicts a gloomy, otherworldly scene. The central figures are reminiscent of the classic black-clad Grim Reaper, but paradoxically are tending to gardens; traditionally symbols of birth or renewal.
Nick Waterlow
Nicholas Anthony Ronald Waterlow OAM (30 August 1941 – 9 November 2009) was a curator at the Ivan Dougherty Gallery at UNSW in Sydney, Australia until his death. He was well known and respected as an expert on the history of art in Australia and was on the editorial board of the Art & Australia magazine. He was notable for his curating at the Biennale of Sydney at the Art Gallery of New South Wales and a retrospective of the pop artist Martin Sharp.

Waterlow was awarded the Medal of the Order of Australia (OAM) in the 1990 Australia Day Honours for "service to the arts".

Art + Australia
Art + Australia is a biannual magazine, and the country's longest-running art journal. It succeeded Art in Australia in 1963 as Art and Australia, and changed from Art & Australia to its current name in 2015. In August 2022 the magazine became a digital-only publication.
Grant Hadwin
Thomas Grant Hadwin (born October 25, 1949) was a Canadian forest engineer. In January 1997, he felled Kiidk'yaas (also known as "the Golden Spruce"), a Sitka Spruce tree located on the Haida Gwaii archipelago and considered sacred by the Haida people. Hadwin stated that he cut the tree down as a protest against the logging industry. While facing criminal charges for the act, he disappeared en route to his trial. His fate remains unknown.

Hadwin is the subject of John Vaillant's 2004 book The Golden Spruce and Sasha Snow's 2015 documentary film Hadwin's Judgement. The film includes reenactments in which Hadwin is portrayed by actor Doug Chapman.

Hadwin's Judgement
Hadwin's Judgement is a Canadian documentary film, released in 2015. Directed by Sasha Snow and based in part on John Vaillant's 2004 book The Golden Spruce, the film is about Grant Hadwin, the logger  who protested logging company practices by cutting down the sacred Kiidk'yaas in 1997.  The film also includes some docudrama elements, in which Hadwin is portrayed by actor Doug Chapman.
Eaten Back to Life
Eaten Back to Life is the debut studio album by American death metal band Cannibal Corpse. It was released on August 17, 1990, through Metal Blade Records.

The album was recorded at Morrisound Recording in Tampa, Florida and was produced by Scott Burns. The album contains five re-recorded songs that were previously released on their 1989 demo. The album's cover artwork was created by comic book artist Vince Locke, and depicts a zombie mutilating and cannibalizing itself.

Unlike the band's later albums, Eaten Back to Life features a sound that is rooted in thrash metal, drawing influence from bands such as Exodus, Sepultura and Dark Angel. Despite its primitive sound, it is now considered to be an essential release in the development of the death metal genre. The album's penultimate track "A Skull Full of Maggots" is a fan favorite, and remains a staple in the band's live set. Additionally, in recent years the album has appeared in popular culture.

Alex Webster
Alex Webster (born October 25, 1969) is an American musician who is the bassist and a co-founder of the death metal band Cannibal Corpse. He is one of two original remaining members, alongside drummer Paul Mazurkiewicz. He is also the bassist of Blotted Science and the supergroup Conquering Dystopia. Before Cannibal Corpse was formed, he was a member of Beyond Death.
Measham
Measham is a large village in the North West Leicestershire district in Leicestershire, England, near the Derbyshire, Staffordshire and Warwickshire boundaries. It lies off the A42, 4+1⁄2 miles (7.2 km) south of Ashby de la Zouch, in the National Forest. Historically it was in an exclave of Derbyshire absorbed into Leicestershire in 1897. The name is thought to mean "homestead on the River Mease". The village was once part of Derbyshire before being transferred to Leicestershire.

Church Gresley
Church Gresley is a large suburban village and former civil parish in the South Derbyshire district of Derbyshire, England. The village is situated between Castle Gresley and the town of Swadlincote, with which it is contiguous. By the time of the 2011 Census the village was a ward of Swadlincote, of which it is now effectively a suburb, and the population of Church Gresley ward was 6,881. The village forms part of the border with Leicestershire to the southeast. Nearby villages include Albert Village, Linton and Overseal.
Meralco Power Spikers
The Meralco Power Spikers were a women's volleyball team in the Philippines owned by Meralco. The team was established in 2013 and originally competed in the Shakey's V-League (SVL) before moving to the Philippine Super Liga (PSL) in 2015.

Meralco
The Manila Electric Company, also known as Meralco (/mɜːrɑːlkoʊ/, Tagalog: [mɛˈɾalkɔ], stylized in uppercase), is an electric power distribution company in the Philippines. It is Metro Manila's only electric power distributor and holds the power distribution franchise for 39 cities and 72 municipalities, including the whole of Metro Manila and the exurbs that form Mega Manila.

The name "Meralco" is an acronym for Manila Electric Railroad and Light Company, which was the company's official name until 1919.
All the King's Men (1999 film)
All the King's Men is a British World War I television drama by the BBC starring David Jason, first broadcast on Remembrance Sunday, 14 November 1999. The film derives its title from a line in the Humpty Dumpty nursery rhyme and is based on a 1992 book, The Vanished Battalion by the film's co-producer, Nigel McCrery.

Frank Beck (British Army officer)
Captain Frank Reginald Beck, MVO (3 May 1861 – 12 August 1915) was a land agent to the British royal family. He helped to form a volunteer company comprising members of the royal staff. Under his leadership this unit fought in the Gallipoli campaign of 1915. Following the landings at Suvla Bay, as part of the August Offensive, Beck and many of his men went missing, presumed killed.
Polytechnic Institute of Beja
The Polytechnical Institute of Beja (Instituto Politécnico de Beja) is a state-run polytechnic institute of higher education, comprising several schools. It is located in Beja, on the south region of Alentejo, Portugal. It was established in 1979 and has about 35,000  students (as of 2023).

Beja, Portugal
Beja (Portuguese pronunciation: [ˈbɛʒɐ] ⓘ), officially the City of Beja (Portuguese: Cidade de Beja), is a city and a municipality in the Alentejo region, Portugal. The population in 2011 was 35,854, in an area of 1,146.44 km2 (442.64 sq mi). The city proper had a population of 21,658 in 2001.

The municipality is the capital of the Beja District. The municipal holiday is Ascension Day. The Portuguese Air Force has an airbase in the area – the Air Base No. 11.
And This Was Odd
And This Was Odd is a 1951 comedy play by the British writer Kenneth Horne. It was a reworking of an earlier play Wasn't It Odd that had first been staged at the Intimate Theatre in Palmers Green in 1940. It involves an elderly lady who uncovers her family's secrets while supposedly ill in bed.

It ran for 54 performances at the Criterion Theatre in London's West End. The cast included Raymond Huntley, Peter Hammond, Avice Landone, Mary Jerrold and Mignon O'Doherty. It was directed by John Clements.

Avice Landone
Avice Landone (1 September 1910 – 12 June 1976) was an English actress who appeared in British television and film.

She was born in Quetta, British India, and made her screen debut in the 1948 film My Brother Jonathan. From 1961 she co-starred with Peggy Mount in the ITV sitcom Winning Widows. She appeared as Mrs Haddock in the three BBC series of TV adaptations from A. P. Herbert's Uncommon Law, A. P. Herbert’s Misleading Cases (1967, 1968 and 1971).  Between 1970 and 1972 she played Margaret Brown in the television series Man at the Top.

She was married to the actor Bruno Barnabe. She retired from acting in 1972 and died in 1976, aged 65, from undisclosed causes.
The Magnolias (Vicksburg, Mississippi)
The Magnolias is a historic house in Vicksburg, Mississippi, U.S.. It is a two-story, framed Late Victorian style residence built between c. 1877 – c. 1880. It is considered a good example of local architecture and still maintains the "Vicksburg pierced columns" on the exterior. Tours of the home are sometimes available, and has been part of the annual Vicksburg Pilgrimage in the autumn. The residence was once owned by the Vick family, the namesake for the city of Vicksburg.

It is a National Register of Historic Places listed place since 1987; and it is part of the South Cherry Street Historic District since 2003.

South Cherry Street Historic District (Vicksburg, Mississippi)
South Cherry Street Historic District is a historic district in Vicksburg, Mississippi, U.S.. The district is roughly rectangular in shape and includes Cherry Street and Monroe and Drummond Streets, from just south of South Street (the south boundary of the Uptown Vicksburg Historic District) to Bowmar Street on the south and includes Baum and Chambers streets to Stout's Bayou.

It is a National Register of Historic Places listed place since 2003.
Bandim Health Project
The Bandim Health Project works with population based health research in one of the world's poorest countries, Guinea-Bissau in West Africa.

Group members have made strong claims about the non-specific effect of vaccines, but these claims have been described as the result of questionable research methods.

11°50′43.64″N 15°35′45.42″W﻿ / ﻿11.8454556°N 15.5959500°W﻿ / 11.8454556; -15.5959500

Statens Serum Institut
Statens Serum Institut (SSI, lit. The State's Serum Institute), is a Danish sector research institute located on the island of Amager in Copenhagen. Its purpose is to combat and prevent infectious diseases, congenital disorders, and threats from weapons of mass destruction.
Mam people
The Mam are an Indigenous Maya people in the western highlands of Guatemala and in south-western Mexico who speak the Mam language.

Most Mam (617,171) live in Guatemala, in the departments of Huehuetenango, San Marcos, and Quetzaltenango. The Mam people in Mexico (23,632) live principally in the Soconusco region of Chiapas.

In pre-Columbian times the Mam were part of the Maya civilization; the pre-Columbian capital of the Mam kingdom was Zaculeu.

Many Mam people live in and around the nearby modern city of Huehuetenango. The city of Quetzaltenango or Xela was originally Mam. Many more Mam live in small hamlets in the mountains of northern Guatemala, keeping many of their native traditions. Many Mam are bilingual and speak both Spanish as well as the Mam language, part of the Maya language family, the latter typically as their first language.

Huehuetenango
Huehuetenango ([weweteˈnaŋɡo]) is a city and municipality in the highlands of western Guatemala. It is also the capital of the department of Huehuetenango. The city is situated 269 kilometres (167 mi) from Guatemala City, and is the last departmental capital on the Pan-American Highway before the Mexican border at La Mesilla. Its primary export is coffee.
Body Team 12
Body Team 12 is a 2015 short-documentary film about the Red Cross workers of Liberia, who collected dead bodies during the height of the Ebola outbreak in West Africa. The story is told by Garmai Sumo, a female worker who served as a nurse during the epidemic. It is directed by David Darg and produced by Darg and Bryn Mooser, while Olivia Wilde and Paul Allen of Vulcan Productions are executive producers.

The documentary was well received by critics and earned widespread critical acclaim. It won the Best Documentary Short award at the 2015  Tribeca Film Festival. Body Team 12 is nominated for the Documentary Short Subject category at the 88th Academy Awards.

Bryn Mooser
Bryn Mooser (born September 20, 1979, in Los Angeles) is a filmmaker and entrepreneur. In 2012, Mooser co-founded RYOT, a media company specializing in documentary film, virtual/augmented reality and branded content. Over his career, he has produced more than 200 linear and immersive films garnering an Emmy Award, two Oscar nominations, a Peabody and a Cannes Lion. Mooser sold RYOT to Verizon in 2016, becoming a senior vice president. While at Verizon, Mooser built the branded content studio for AOL/Yahoo, HuffPost and Tumblr.

Mooser helped launch virtual reality news reporting with the Associated Press in 2015. He also helped bring augmented reality to Time magazine in 2018.

In 2019, Mooser launched XTR, a company focused on non-fiction film and television studio based in Echo Park, Los Angeles.
Mefford Field Airport
Mefford Field (IATA: TLR, ICAO: KTLR, FAA LID: TLR) is a public use airport in Tulare County, California, United States. It is owned by the City of Tulare and located three nautical miles (6 km) southeast of its central business district. This airport is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.

Tulare, California
Tulare (/tʊˈlɛəri/ ⓘ tuu-LAIR-ee) is a city in Tulare County, California, United States. The population was 68,875 per the 2020 census. It is located in the heart of the San Joaquin Valley, 8 mi (13 km) south of Visalia and 60 mi (97 km) north of Bakersfield. The city is named after the Tulare Lake, once the largest freshwater lake west of the Great Lakes.