hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Chorus (soundtrack)
The Chorus is the original soundtrack of the 2005 Academy Award and Golden Globe-nominated film The Chorus (original title: Les choristes) starring Gérard Jugnot, François Berléand, Kad Merad and Jean-Baptiste Maunier. The original score was composed by Bruno Coulais and performed by Les Petits Chanteurs de Saint-Marc and the Bulgarian Symphony Orchestra.

The album won the César Award for Best Music Written for a Film. It was also nominated for the BAFTA Award for Best Film Music, (but lost to the score of Los Diarios de Motocicleta). The song "Look To Your Path" (original title: "Vois Sur Ton Chemin") was nominated for an Academy Award but ultimately lost to "Al otro lado del río" from Los Diarios de Motocicleta.

Look to Your Path
"Vois sur ton chemin" (in English, "Look to Your Path" or "See Upon Your Path")  is a song from the 2004 film Les Choristes. Text and music are by Bruno Coulais and Christophe Barratier.

In the film, the song was performed by Jean-Baptiste Maunier from the choir Les Petits Chanteurs de Saint-Marc.
Robert Blair (moderator)
Robert Blair (1593 – 27 August 1666) was a Scottish presbyterian minister who became a Westminster Divine and Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland in 1646, after failing to emigrate to Boston in 1636.

Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland
The moderator of the General Assembly of the Church of Scotland is the minister or elder chosen to moderate (chair) the annual General Assembly of the Church of Scotland, which is held for a week in Edinburgh every year. After chairing the Assembly, the Moderator then spends the following year representing the Church of Scotland at civic events, and visiting congregations and projects in Scotland and beyond.

As the Church of Scotland is Scotland's national church, and as a presbyterian church has no bishops, the Moderator is – arguably alongside the Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland – the most prominent figure in the life of Church of Scotland adherents.
Rahel Jaeggi
Rahel Jaeggi (German: [ˈjɛɡi]; born July 19, 1966) is a Swiss professor of practical philosophy and social philosophy at the Humboldt University of Berlin. Her research areas are in social philosophy, political philosophy, ethics, philosophical anthropology, social ontology, and critical theory. Since February 2018 she has been the head of the Berlin campus of the newly founded International Center for Humanities and Social Change. In 2025 it was announced that she will join the philosophy department at The New School for Social Research starting in fall 2026.

The New School for Social Research
The New School for Social Research (NSSR), previously known as The University in Exile and The New School University, is a graduate-level educational division of The New School in New York City, United States. NSSR enrolls more than 1,000 students from the United States, as well as students from other countries.
Yaacob Ibrahim
Yaacob bin Ibrahim (Jawi: يعقوب بن إبراهيم‎; born 3 October 1955) is a Singaporean former People's Action Party politician who served as minister-in-charge of Muslim affairs between 2002 and 2018, minister for community development, youth and sports between 2002 and 2004, minister for the environment and water resources between 2004 and 2011, minister for communications and information between 2011 and 2018, and minister-in-charge of cyber security between 2015 and 2018. He was the Member of Parliament (MP) representing the Kolam Ayer division of Jalan Besar GRC between 1997 and 2020.

Ministry of Community Development, Youth and Sports
The Ministry of Community Development, Youth and Sports (MCYS) was a ministry of the Government of Singapore tasked with building a "cohesive and resilient" society in Singapore.

On 1 November 2012, the MCYS was restructured and became the Ministry of Social and Family Development (MSF). Several portfolios such as Youth Development and Sports was shifted to a new Ministry, the Ministry of Culture, Community and Youth (MCCY).
Crash Club
Crash Club was a 2017 massively multiplayer online game developed and published by the Australian indie studio Prettygreat. The game was released on May 10, 2017, for Android and iOS devices and has garnered a mixed reception.

Massively multiplayer online game
A massively multiplayer online (MMO) game, sometimes referred to as an MMOG, is an online video game with a large number of players to interact in the same online game world. MMOs usually feature a huge, persistent open world, although there are games that differ. These games can be found for most network-capable platforms, including the personal computer, video game console, or smartphones and other mobile devices.

MMOs can enable players to cooperate and compete with each other on a large scale, and sometimes to interact meaningfully with people around the world. They include a variety of gameplay types, representing many video game genres.
Carol Ross Barney
Carol Ross Barney FAIA (born 1949) is an American architect and the founder and Design Principal of Ross Barney Architects. She is the 2023 winner of the AIA Gold Medal. She became the first woman to design a federal building when commissioned as architect for the Oklahoma City Federal Building, which replaced the bombed Alfred P. Murrah Federal Building.  Ross Barney's other projects include the JRC Synagogue (LEED Platinum), James I Swenson Civil Engineering Building, (LEED Gold) the CTA Morgan Street Station, and the Chicago Riverwalk.

Morgan station
Morgan is a rapid transit station on the Chicago "L"'s Green and Pink Lines in Chicago's Near West Side neighborhood. The current station opened at this location in 2012, where a previous station stood from 1893 to 1949.

The original station on this site opened with the Lake Street Elevated in November 1893 and closed due to low ridership in April 1948 before being demolished early the following year. For the rest of the 20th century, the nearby Halsted station served the community before it too closed in 1994, leaving a sizeable gap between Clinton and Ashland.

After years of intense lobbying by local residents and members of the Fulton Market Merchant Association, the Chicago Department of Transportation rebuilt the station from 2010–2012. The new station opened on May 18, 2012.
Anders Johnson (cyclist)
Anders Johnson (born February 26, 1998) is an American professional racing cyclist, who specializes in track cycling. He won a bronze medal in the individual pursuit at the 2025 UCI Track Cycling World Championships. He is also a multiple time Pan American Champion as well as a Pan American Games bronze medalist.

From Huntsville, Utah, a small town in the Ogden Valley, Johnson graduated from California Polytechnic State University and currently resides in San Luis Obispo, California.

In March 2025 at the UCI Nations Cup, Johnson, alongside Ashlin Barry, Graeme Frislie and David Domonoske, set the American record in the team pursuit in a time of 3:47.503, beating the previous record by five seconds. The team finished second in the process.

2025 UCI Track Cycling World Championships
The 122nd UCI Track Cycling World Championships were held in Santiago, Chile from October 22 to 26, 2025. The event was organized by the Union Cycliste Internationale (UCI) in conjunction with the Chilean National Sports Cycling Federation (Federación Deportiva Nacional de Ciclismo de Chile).

The championships were originally awarded to San Juan, Argentina, but the Argentine cycling federation relinquished hosting rights due to financial difficulties.

All competitions were held at the Peñalolén Velodrome in the Chilean capital.
South African Class 6Y 2-6-2
The South African Railways Class 6Y 2-6-2 of 1903 was a steam locomotive from the pre-Union era in the Cape of Good Hope.

In 1903, the Cape Government Railways placed two 6th Class steam locomotives with a 2-6-2 Prairie type wheel arrangement in service. In 1912, when these locomotives were assimilated into the South African Railways, they were renumbered and designated Class 6Y.

South African Class 6Z 2-6-4
The South African Railways Class 6Z 2-6-4 of 1901 was a steam locomotive from the pre-Union era in the Cape of Good Hope.

In 1901, the Cape Government Railways placed four 6th Class steam locomotives with a 2-6-2 or 1′C1 Prairie type wheel arrangement in service. The engines were soon modified to a 2-6-4 Adriatic type wheel arrangement. In 1902, another four locomotives were placed in service, built with the 2-6-4 wheel arrangement. These latter four were the first tender locomotives in the world to be built with this wheel arrangement. In 1912, when they were assimilated into the South African Railways, these eight locomotives were renumbered and designated Class 6Z.
The Tale of Despereaux (video game)
The Tale of Despereaux is a 2008 action video game based on the 2008 film of the same name, which itself is based on the 2003 novel of the same name. It was first released for Nintendo DS, Wii, and PlayStation 2. Two weeks later, the game was also released on Microsoft Windows.

While the Nintendo DS version of the game received positive reviews, the other versions were mostly rated negatively.

The Tale of Despereaux (film)
The Tale of Despereaux (/ˈdɛspəroʊ/ ⓘ DESP-ər-oh) is a 2008 animated fantasy adventure comedy film loosely based on the 2003 novel of the same name by Kate DiCamillo. It was directed by Sam Fell and Rob Stevenhagen, and written by Gary Ross, based on a story by Will McRobb and Chris Viscardi. It features the voices of Matthew Broderick, Robbie Coltrane, Dustin Hoffman, Richard Jenkins, Kevin Kline, Frank Langella, William H. Macy, James Nesbitt, and Tracey Ullman, with Sigourney Weaver narrating the film.

The Tale of Despereaux premiered at ArcLight Hollywood on December 7, 2008, before being theatrically released in the United States and the United Kingdom on December 19, by Universal Pictures. It received mixed reviews from critics, and was a box-office disappointment, grossing $90 million worldwide on a budget of $60 million.
Tupholme Abbey
Tupholme Abbey was a Premonstratensian abbey close to the River Witham some 10.5 miles (16.9 km) east of the city of Lincoln, England and one of nine such abbeys within the historical county. The Witham valley in Lincolnshire is notable for its high concentration of monasteries—there were six on the east bank and three on the west—all presumably drawn to the area by the usefulness of the River Witham for transport and by the wealth (in wool) that it transported. The abbey was largely destroyed by 1538, after being seized during Henry VIII's Dissolution of the Monasteries.

The abbey ruin, located off the B1190 between Bardney and Horncastle, is a Grade I listed building. It is maintained by Heritage Lincolnshire.

Premonstratensians
The Order of Canons Regular of Prémontré (Latin: Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis), also known as the Premonstratensians, the Norbertines and, in Britain and Ireland, as the White Canons (from the colour of their habit), is a religious order of canons regular in the Catholic Church. They were founded in Prémontré near Laon in 1120 by Norbert of Xanten, who later became Archbishop of Magdeburg. Premonstratensians are designated by O.Praem (Ordo Praemonstratensis) following their name. They are part of the Augustinian tradition.

Norbert was a friend of Bernard of Clairvaux and was largely influenced by the Cistercian ideals as to both the manner of life and the government of his order. As the Premonstratensians are not monks but canons regular, their work often involves preaching and the exercising of pastoral ministry; they frequently serve in parishes close to their abbeys or priories.
Oleg Gordievsky
Oleg Antonovich Gordievsky CMG (Russian: Оле́г Анто́нович Гордие́вский; 10 October 1938 – 4 March 2025) was a colonel of the KGB who became KGB resident-designate (rezident) and bureau chief in London and a British spy.

Gordievsky was a double agent, providing information to the British Secret Intelligence Service (MI6) from 1974 to 1985. After being recalled to Moscow under suspicion, he was exfiltrated from the Soviet Union in July 1985 under a plan code-named Operation Pimlico. The Soviet Union subsequently sentenced him to death in absentia.

Resident spy
A resident spy in the world of espionage is an agent operating within a foreign country for extended periods of time. A base of operations within a foreign country with which a resident spy may liaise is known as a "station" in English and a rezidentura (резиденту́ра, 'residency') in Russian. What the U.S. would call a "station chief", the head spy, is known as a rezident (резиде́нт) in Russian.
Red River (manga)
Red River (Japanese: 天は赤い河のほとり, Hepburn: Sora wa Akai Kawa no Hotori; lit. 'The Sky Is on the Banks of the Red River'), also known as Anatolia Story, is a Japanese manga series written and illustrated by Chie Shinohara. The series was published by Shōgakukan in their Sho-Comi magazine from January 1995 to June 2002 and was collected in 28 tankōbon volumes. It is published in English in North America by Viz Media. An anime television series adaptation produced by Tatsunoko Production is set to premiere in Q3 2026.

As of March 2019, the manga had over 20 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series. In 2001, Red River won the Shogakukan Manga Award for the shōjo category.

Sho-Comi
Sho-Comi (少コミ, Shōcomi), formerly published under its full name Shōjo Comic (少女コミック) until December 2007, is a shōjo manga magazine published semimonthly in Japan by Shogakukan since 1968. The magazine has gained a reputation for being a "love bible for maidens in love" or a "romance manga bible".

The manga featured in Sho-Comi are later compiled and published in book form (tankōbon) under the Flower Comics imprint.
Presidential standard
The presidential standard or presidential flag is the flag that is used in many countries as a symbol of the head of state or president. In some countries it may be for exclusive use of the president or only raised where the president is present. An equivalent in a monarchy is a royal standard, and in an empire, an imperial standard.

Heraldic flag
In heraldry and vexillology, a heraldic flag is a flag containing coats of arms, heraldic badges, or other devices used for personal identification.

Heraldic flags include banners, standards, pennons and their variants, gonfalons, guidons, and pinsels.  Specifications governing heraldic flags vary from country to country, and have varied over time.
Nimule
Nimule is a city in the southern part of South Sudan in Magwi County, Eastern Equatoria. It lies approximately 197 kilometres (122 mi), by road, southeast of Juba, the capital of South Sudan and largest city in the country. The town also lies approximately 120 kilometres (75 mi), by road, north of Gulu, Uganda, the nearest large city.

Gulu
Gulu is a city in the Northern Region of Uganda and is the commercial and administrative centre of Gulu District.

The coordinates of the city of Gulu are 2°46'54.0"N 32°17'57.0"E. The city id Kampala is 333 kilometres (207 mi) from Kampala by road. Gulu is served by Gulu Airport.
Ashley Sammons
Ashley George Sammons (born 10 November 1991) is an English footballer who plays as a midfielder for Evesham United.

Sammons began his career with Birmingham City, for whom he made only one appearance, in the League Cup. He moved into non-league football with Hereford United, Worcester City, Redditch United (three spells), Corby Town and Hednesford Town before joining National League club Solihull Moors in 2017. He then joined Redditch for a fourth time, initially on a dual registration, in November 2017, and left Moors in January 2018.

He represented his country at under-17 level.

England national under-17 football team
The England national under-17 football team, also known as England under-17s or England U17(s), represents England in football at an under-17 age level and is controlled by The Football Association, the governing body for football in England. They are currently coached by Liam Bramley.
ICC Men's Test Cricketer of the Year
The ICC Men's Test Cricketer of the Year is an annual award, presented since 2004 by the International Cricket Council to the best Test cricketer over the year in question. It is one of the annual ICC Awards.

ICC Awards
The ICC Awards is an International cricket award presented annually by the sport's governing body, ICC.

The first awarding ceremony was held on 7 September 2004 in London, England. Between 2009 and 2014 the awards were known as the LG ICC Awards for sponsorship reasons.

Virat Kohli holds the record for most awards by an individual with 10 awards, and most appearances in teams with 14 times along with AB de Villiers. In Women's section, Ellyse Perry holds the record for most awards by an individual with 6 awards and Smriti Mandhana holds the record for most appearances in teams with 9 times.
Wimalasiri de Mel
Wimalasiri De Mel (1926 - 2010) was a Sri Lankan Trotskyist revolutionary politician. He was a member of parliament from Moratuwa.

De Mel was engaged in social service from a young age. He became the secretary of a Society formed by Senator Sam P. C. Fernando. He contested and was elected to the Moratuwa Urbarn Council from the United Socialist Front and played an active role in the 1953 Ceylonese Hartal. A long standing member of the Lanka Sama Samaja Party, he served as its general secretary. He contested the 1970 general election from the LSSP and was elected from the Moratuwa electorate. He unsuccessfully contested the 1977 general election from Moratuwa. He died on 31 October 2010 and his body was donated to the National Ayurveda Hospital per his wishes.

Moratuwa Electoral District
Moratuwa electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the city of Moratuwa in Colombo District, Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Moratuwa electoral district was replaced by the Colombo multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the PR system, though Moratuwa continues to be a polling division of the multi-member electoral district.
Concours Hippique International Officiel
A Concours Hippique International Officiel (CHIO) (from French, meaning "Official International Equestrian Competition") is an FEI-sanctioned horse show with international-level competitors in equestrian sports such as show jumping, dressage, eventing, and combined driving. In a CHIO, there are individual and team competitions. Nation-teams consist of three or four riders from the same country. Only one CHIO may take place in each FEI member country per year, but not all countries have a CHIO. Two notable long-standing CHIOs are CHIO Aachen in Germany (since 1924) and CHIO Rotterdam in Netherlands, which has traditionally taken place at the Kralingse Bos since 1948.

Show jumping
Show jumping is a part of a group of English riding equestrian events that also includes eventing, hunters, and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the world, including the Olympics. Sometimes shows are limited exclusively to jumpers. Sometimes jumper classes are offered in conjunction with other English-style events. Sometimes, show jumping is but one division of a very large, all-breed competition that includes a very wide variety of disciplines. Jumping classes may be governed by various national horse show sanctioning organizations, such as the United States Equestrian Federation or the British Showjumping Association.  International competitions are governed by the rules of the International Federation for Equestrian Sports.
Areej Al Hammadi
Areej Ahmed Mohammed Salim Al Hammadi (born 13 February 1986) often known mononymously as Areej, is an Emirati association football player who plays as a midfielder, forward and winger currently for Precision Football . She has previously played for Al Wahda and Abu Dhabi Country Club and has represented the United Arab Emirates women's national football team. Having on all major national club awards as a player she is widely regarded as one of the most influential women's footballers in the United Arab Emirates.

United Arab Emirates women's national football team
The United Arab Emirates women's national football team (Arabic: منتخب الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم للسيدات Muntakhab Al'Iimarat Alearabiat Almutahidat Likurat Alqadam lilsayidat) represents United Arab Emirates in the international women's football, and is run by the United Arab Emirates Football Association (UAEFA).

Its highest ranking in the FIFA Women's World Rankings is 73rd, achieved in March 2015 at its first appearance in the ranking. The team won back-to-back WAFF Women's Championships in 2010 and 2011.
Mels Eleusizov
Mels Hamzauly Eleusizov (Kazakh: Мэлс Хамзаұлы Елеусізов, Mels Hamzaūly Eleusızov; born 20 March 1950) is a Kazakh political activist and ecologist who is the Chairman of Tabigat Ecological Union. He campaigned in many of Kazakhstan's elections, mostly notably in the 2005 and 2011 presidential elections.

2011 Kazakh presidential election
Early presidential elections were held in Kazakhstan on 3 April 2011, having been originally scheduled for 2012. The elections were called after a plan for holding a referendum to increase president term limits to 2020 was rejected by the Constitutional Council. Nazarbayev was re-elected for a fourth term with 95% of the vote and a 90% turnout, against three nominal candidates. The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) has complained about a lack of transparency and competition in the vote.
Vinod Neb
Wing Commander Vinod Kumar Neb VrC and Bar was a retired Officer and fighter pilot of the Indian Air Force and a hero of the Indo-Pakistani War of 1965 and Indo- Pakistan War of 1971. He was awarded with medals for bravery twice during his service. He was awarded the Vir Chakra twice ( hence the Bar) for shooting down a Pakistan Air Force Sabres  in each war in 1965 and 1971.

He died on 30 January 2024, aged 81.

Vir Chakra
The Vir Chakra (pronunciation: ʋiːɾa tʃakɾa, lit. 'Wheel of Bravery') is an Indian wartime military bravery award presented for acts of gallantry on the battlefield, on land or in the air or at sea.

It is third in precedence in wartime gallantry awards and comes after the Param Vir Chakra and Maha Vir Chakra.sub=sardul singh =vir chakra}}</1948
Stanislav Bachev
Stanislav Bachev (Bulgarian: Станислав Бачев; born 30 January 1978) is a former Bulgarian footballer who played as a defender.

In his career, he played for Pirin Blagoevgrad, Litex Lovech, with which he won two times the Bulgarian Cup, Marek Dupnitsa, FK Baku, with which he became a champion of Azerbaijan Premier League for 2008–09 season, and Beroe Stara Zagora .

PFC Beroe Stara Zagora
Professional Football Club Beroe Stara Zagora, better known as just Beroe (Bulgarian: Берое), is a Bulgarian professional association football club based in Stara Zagora, that competes in the First League, the top division of the Bulgarian football league system. The club was founded in 1916 under the name Vereya. The club's colours are green and white.

Since then the home ground of Beroe has been the homonymous Stadion Beroe in Stara Zagora with a seating capacity of 12,128. Beroe were the 1986 champions of Bulgaria and they also won the Bulgarian Cup twice in 2010 and 2013. In terms of international achievements, Beroe hold the record for Balkans Cups titles, having won the tournament four times. The club's most noted and successful player is Petko Petkov, 2 times A Group Top Scorer: 1974 (with 20 goals) and 1976 (with 19 goals).