hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 United States House of Representatives election in Guam
The 2016 United States House of Representatives election in Guam was held on Tuesday, November 8, 2016, to elect the non-voting Delegate to the United States House of Representatives from Guam's at-large congressional district. The election coincided with the elections of other federal and state offices, including the larger 2016 Guamanian general election, the 2016 United States House of Representatives elections, and the 2016 United States general elections.

The non-voting delegate is elected for a two-year term. Incumbent Democratic Delegate Madeleine Bordallo, who has represented the district since 2003, is seeking re-election for an 8th term. She announced her re-election campaign on January 24, 2016, at the Plaza de Espana in Hagåtña. She is being challenged by Republican Felix Perez Camacho, who served as the Governor of Guam from 2003 to 2011. The primary elections were held on Saturday, August 27, 2016.

Guam's at-large congressional district
Guam's at-large congressional district comprises the entire area of the United States territory of Guam. Guam has been represented in the United States House of Representatives by a non-voting delegate since 1972. Its first delegate, Antonio Borja Won Pat, had been serving as the Washington Representative lobbying for a delegate since 1965, elected for four-year terms in 1964 and 1968. It is currently represented by Republican James Moylan who has represented the district since 2023.
History of Chatham Islands numismatics
In 1999 a private organisation, the Chatham Islands Note Corporation, issued banknotes to celebrate the Chatham Islands being the first human-inhabited land to enter the third millennium.  Banknotes such as these cannot be declared legal tender, and there is no obligation for anyone to accept the notes issued by the Chatham Island Note Corporation in any transaction. These notes were reported to have been accepted by merchants on the Chatham Islands, some of whom served as directors of the issuer.

The Chatham Islands Note Corporation was initially based in Christchurch. The agent for providing the notes to the numismatic trade was Leon Morel, Fellow of the Royal Numismatic Society of New Zealand of Melbourne, Victoria. The corporation later shifted their base of operations to Waitangi.

The face value of the notes was pegged at the same rate as the New Zealand dollar. They are unusual in that the first series included $3 and $15 notes, while the second series includes an $8 note.

Numismatics
Numismatics is the study or collection of currency,  including coins, tokens, paper money, medals, and related objects.

Specialists, known as numismatists, are often characterized as students or collectors of coins, but the discipline also includes the broader study of money and other means of payment used to resolve debts and exchange goods.

The earliest forms of money used by people are categorised by collectors as "odd and curious", but the use of other goods in barter exchange is excluded, even where used as a circulating currency (e.g., cigarettes or instant noodles in prison). As an example, the Kyrgyz people used horses as the principal currency unit, and gave small change in lambskins; the lambskins may be suitable for numismatic study, but the horses are not. Many objects have been used for centuries, such as cowry shells, precious metals, cocoa beans, large stones, and gems.
Li Yan (footballer, born 1980)
Li Yan (Chinese: 李彦) (born June 20, 1980) is a former Chinese international football midfielder who  spent the majority of his career playing for Shanghai Pudong where he won the second tier division title and a runners-up position in the 2003 Chinese Jia-A League season. He also played for New Zealand Knights FC and Hangzhou Greentown before retiring due to injury.

China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.
Divine surprise
The "divine surprise" is an expression used by the French journalist and politician Charles Maurras, the director of L'Action française. The phrase originally celebrated the rise to power of Marshal Pétain on 11 July 1940. Today, it is mainly used to emphasize the unexpected and striking nature of an event.

L'Action française
L'Action française, organ of integral nationalism (French: L'Action française, organe du nationalisme intégral) was a royalist French newspaper founded in Paris in March 1908. It was banned during the Liberation of France in August 1944.

The newspaper succeeded the Revue d'Action française of Henri Vaugeois and Maurice Pujo. Based on the Rue de Rome in Paris, its director was Charles Maurras, the leader of the monarchist Action Française movement. Its editorial line is classified as far-right due to its violent anti-parliamentarianism, anti-republicanism, and antisemitism. For a brief period, it also published a weekly edition titled L'Action française du dimanche.
GENSCAN
In bioinformatics, GENSCAN is a program to identify complete gene structures in genomic DNA. It is a GHMM-based program that can be used to predict the location of genes and their exon-intron boundaries in genomic sequences from a variety of organisms. The GENSCAN Web server can be found at MIT.

GENSCAN was developed by Christopher Burge in the research group of Samuel Karlin at Stanford University.

Intron
An intron is any nucleotide sequence within a gene that is not expressed or operative in the final RNA product. The word intron is derived from the term intragenic region, i.e., a region inside a gene. The term intron refers to both the DNA sequence within a gene and the corresponding RNA sequence in RNA transcripts. The non-intron sequences that become joined by this RNA processing to form the mature RNA are called exons.

Introns are found in the genes of most eukaryotes and many eukaryotic viruses, and they can be located in both protein-coding genes and genes that function as RNA (noncoding genes). There are four main types of introns: tRNA introns, group I introns, group II introns, and spliceosomal introns (see below). Introns are rare in Bacteria and Archaea (prokaryotes).
Glissando
In music, a glissando (Italian: [ɡlisˈsando]; plural: glissandi, abbreviated gliss.) is a glide from one pitch to another (Playⓘ). It is an Italianized musical term derived from the French glisser, "to glide". In some contexts, it is equivalent to portamento, which is a continuous, seamless glide between notes. In other contexts, it refers to discrete, stepped glides across notes, such as on a piano. Some terms that are similar or equivalent in some contexts are slide, sweep bend, smear, rip (for a loud, violent glissando to the beginning of a note), lip (in jazz terminology, when executed by changing one's embouchure on a wind instrument), plop, or falling hail (a glissando on a harp using the back of the fingernails). On wind instruments, a scoop is a glissando ascending to the onset of a note achieved entirely with the embouchure, except on instruments that have a slide (such as a trombone).

Wind instrument
A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube) in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at or near the end of the resonator. The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air. In the case of some wind instruments, sound is produced by blowing through a reed; others require buzzing into a metal mouthpiece, while yet others require the player to blow into a hole at an edge, which splits the air column and creates the sound.
Henry Fielding Dickens
Sir Henry Fielding Dickens, KC (16 January 1849 – 21 December 1933) was an English barrister, who served as a KC and Common Serjeant of London. He was the eighth of ten children born to English author Charles Dickens and his wife Catherine, and the last surviving child of Dickens.

Barristers in England and Wales
Barristers in England and Wales are one of the two main categories of lawyer in England and Wales, the other being solicitors.

Barristers have traditionally had the role of handling cases for representation in court, both defence and prosecution. They are highly-trained legal advisers and courtroom advocates and appear in court when instructed by a solicitor. Strict rules are in place about what a barrister must do for the court, their client and how they must behave.

The word lawyer is a generic term, referring to a person who practises in law, which could also be deemed to include other legal practitioners such as chartered legal executives.
Kayla Sims
Kayla Marie Sims (born August 14, 1999), also known by her username lilsimsie, is an American YouTuber and Twitch streamer, and philanthropist. She is best known for playing The Sims 4, her collaborations with EA on projects such as The Sims 4: Snowy Escape and The Sims 4: Growing Together, and her charity work for St. Jude Children's Research Hospital.

The Sims 4 expansion packs
Twenty-one expansion packs have been released for the 2014 life simulation video game The Sims 4, the fourth major title in The Sims series. All expansion packs are developed by Maxis and published by Electronic Arts, for the Microsoft Windows, macOS, PlayStation 4 and Xbox One platforms. Expansion packs tend to focus on major new features, with many objects, clothes, styles, worlds and life states are geared towards the pack's major theme. The first expansion pack, Get to Work, was released on March 31, 2015. The most recent expansion pack, Royalty & Legacy, was released February 12, 2026.
Limoges Football
Limoges Football (French: [limɔʒ] ⓘ) is an association football club based in Limoges, France. Founded in 1947 as Limoges Football Club, the team underwent several name changes, becoming Limoges Foot 87 from 1987 to 2003 before reverting to its original name, Limoges FC. The club competes in the seventh tier of the French football league system and hosts matches at the Stade Saint-Lazare, which has a capacity of 3,000.

In January 2020, the original entity was placed into compulsory liquidation, resulting in the dissolution of the senior men's teams. The sporting rights were transferred to a new entity, Limoges Football, which resumed activities for youth and women's teams. The senior men's program restarted in the 2020–21 season at the lowest league level, Départemental 1, following a ruling by the French Football Federation (FFF). Despite this setback, the club achieved two consecutive promotions, reaching Régional 2 by 2023.

The club played in Division 1 from 1958 to 1961.

French football league system
The French football league system, also known as the French football pyramid, is a series of interconnected leagues for club football in France and Monaco, and includes one Spanish side. At the top two levels of the system is the Ligue de Football Professionnel, which consists of two professional national divisions, Ligue 1, Ligue 2. Below that are a number of leagues run by the Fédération Française de Football. At level 3 is the semi-professional Championnat National. Below that is the Championnat National 2 (level 4), which is divided into four parallel regional divisions, followed by the Championnat National 3 (level 5), which is divided into eleven parallel regional divisions. Underneath that are many more regional and departmental leagues and divisions. Clubs finishing the season at or near the top of their division may be eligible for promotion to a higher division. Similarly, clubs finishing at or near the bottom of their division may be relegated to a lower division.
Grateful Dead: Backstage Pass
Backstage Pass is a music documentary video by the Grateful Dead. It was directed by Justin Kreutzmann, son of Grateful Dead drummer Bill Kreutzmann, and produced by Gillian Grisman, daughter of musician David Grisman. It was released in 1992, and is 35 minutes long.

Bill Kreutzmann
William Kreutzmann Jr. (/ˈkrɔɪtsmɑːn/ KROYTS-mahn; born May 7, 1946) is an American drummer and founding member of the rock band Grateful Dead. He played with the band for its entire thirty-year career, usually alongside fellow drummer Mickey Hart, and has continued to perform with former members of the Grateful Dead in various lineups, and with his own bands BK3, 7 Walkers and Billy & the Kids.
Ruslan Chinakhov
Ruslan Yuryevich Chinakhov (Russian: Руслан Юрьевич Чинахов; born 25 January 1992) is a Russian professional primarily nine-ball pool player. Ruslan was the world nine-ball Juniors champion in 2009. Chinakhov has won several events, including the Euro Tour Dutch Open 2017, defeating Christoph Reintjes in the final.

WPA World Nine-ball Championship
The WPA World Nine-ball Championship is an annual professional nine-ball pool tournament contested since 1990. The championship is sanctioned by the World Pool Association (WPA) and principally sponsored and organized by Matchroom Sport, who promote the event as the World Pool Championship.  The championship has men's, women's, youth and wheelchair divisions.
Peden's Cave (Auchinbay)
Peden's Cave is at least partly artificial and is set into a craggy outcrop of red sandstone rocks overlooking the River Lugar just below the farm of Auchinbay in East Ayrshire, Scotland, close to the town of Ochiltree. Traditionally it is said that this cave was used as a hiding place for Covenanters, including the famous Covenanter minister Alexander Peden in the 17th century, mainly during 'The Killing Time' of the 1680s.

Lugar Water
The Lugar Water, or River Lugar, is created by the confluence of the Bellow Water and the Glenmuir Water, just north of Lugar, both of which flow from the hills of the Southern Uplands in East Ayrshire, Scotland.
Adam Wallin
Adam Wallin (born 7 December 2001) is a Swedish professional golfer and Challenge Tour player. As an amateur, he was runner-up at the 2022 Eisenhower Trophy and won three medals in European championships.

2022 Eisenhower Trophy
The 2022 Eisenhower Trophy took place 31 August – 3 September at Le Golf National and Golf de Saint-Nom-la-Bretèche south-west of Paris, France. It was the 32nd World Amateur Team Championship for the Eisenhower Trophy.

Defending champion was team Denmark.
1974–75 BBC2 Floodlit Trophy
The 1974–75 BBC2 Floodlit Trophy was the tenth occasion on which the BBC2 Floodlit Trophy competition had been held. A new name was put on the trophy when Salford won by beating Warrington by the score of 10-5 in a replay. The final was played at The Willows, Salford, (historically in the county of Lancashire). The attendance was 4,473, receipts were £1913 and the score 0-0. The replay was at Wilderspool. The attendance was 5,778, receipts were £2434 and the score 10-5. This was the first (and only) floodlit final to require a replay after a drawn first match.

BBC2 Floodlit Trophy
The BBC2 Floodlit Trophy (also known as the BBC2 Television Trophy) was an annual knockout competition for British rugby league clubs. Organised by the Rugby Football League (RFL), the competition was open to all professional clubs with floodlights installed.

First held in 1965–66, games were typically played during the middle of the week, and were broadcast on BBC television. Eight teams competed during the first season, but the tournament was quickly expanded as more teams erected floodlights at their grounds.

The competition's most successful club was Castleford, who won the trophy four times, including the inaugural tournament. The last staging of the competition was in 1979–80, won by Hull, before the competition was cancelled due to financial cutbacks by the BBC.
John Odigie Oyegun
John Odigie Oyegun CON (born 12 August 1939) is a Nigerian politician who served as the first national chairman of All Progressives Congress (APC) in Nigeria. He was the executive governor of Edo State between 1992 and 1993, during the aborted Third Nigerian Republic.

Oyegun led then-opposition APC and Muhammadu Buhari to victory in 2015 after defeating ruling People's Democratic Party, PDP and President's Goodluck Jonathan. It was the first time an incumbent state president and a ruling party was defeated in a presidential poll in Nigeria.

Goodluck Jonathan
Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan Listenⓘ GCFR GCON (born 20 November 1957) is a Nigerian politician who served as the president of Nigeria from 2010 to 2015. He lost the 2015 presidential election to former military head of state General Muhammadu Buhari and was the first incumbent president in Nigerian history to lose re-election.

Previously, Jonathan served as the vice president of Nigeria from 2007 to 2010 under the administration of Umaru Musa Yar'Adua; and in oil-rich Bayelsa State as governor from 2005 to 2007, and deputy governor from 1999 to 2005. In 2015, Jonathan became the first Nigerian president to concede election defeat. It allowed the transfer of power to the opposition party in Africa's biggest democracy—a country that had hitherto experienced vote-rigging and violence.
Minami River
The Minami River (南川, Minami-gawa) is a river in Fukui Prefecture, Japan. It is designated Class B by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT). It empties into Obama Bay, a sub-bay of Wakasa Bay on the Sea of Japan about 280 metres (920 ft) southwest of the mouth of the Kita River.

Classification of rivers in Japan
Rivers in Japan are classified according to criteria set by the River Act (河川法, Kasen Hō), which was introduced in 1967. Rivers are classified by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT).
Jake Toolson
Jake Toolson (born March 6, 1996) is an American basketball player who last played for BG Göttingen of the easyCredit BBL. He played college basketball for the Utah Valley Wolverines and the BYU Cougars. He was named the 2019 Western Athletic Conference Player of the Year.

Toolson's father Troy is the cousin of former Jazz wing Andy Toolson.

Utah Valley Wolverines men's basketball
The Utah Valley Wolverines men's basketball team is a team that represents Utah Valley University in Orem, Utah, United States. The team is currently coached by Todd Phillips. The school's team currently competes in the Western Athletic Conference of NCAA Division I college basketball. Its home games are played in the UCCU Center on the school's Orem, Utah campus. The Wolverines have yet to appear in the NCAA tournament since moving to Division I. The Wolverines joined the Western Athletic Conference (WAC) in 2013 as part of the early-2010s NCAA conference realignment.
Japanese submarine Yu 7
Yu 7 was an Imperial Japanese Army transport submarine of the Yu 1 subclass of the Yu I type. Constructed for use during the latter stages of World War II, she served in the waters of the Japanese archipelago.

Japanese archipelago
The Japanese archipelago (Japanese: 日本列島, Hepburn: Nippon/Nihon Rettō; Japanese pronunciation: [ɲip.pon/ɲi.hon ɾeꜜt.toː]) is an archipelago of 14,125 islands that form the country of Japan. It extends over 3,000 km (1,900 mi) from the Sea of Okhotsk in the northeast to the East China and Philippine seas in the southwest along the Pacific coast of the Eurasian continent, and consists of three island arcs from north to south: the Northeastern Japan Arc, the Southwestern Japan Arc, and the Ryukyu Island Arc. The Daitō Islands, the Izu–Bonin–Mariana Arc, and the Kuril Islands neighbor the archipelago.

Japan is the largest island country in East Asia and the fourth-largest island country in the world with 377,975.24 km2 (145,937.06 sq mi). It has an exclusive economic zone of 4,470,000 km2 (1,730,000 mi2).
K.C. Runremsangi
K.C. Runremsangi (born 1 March 1963) is an Indian folk singer.  She has been called the "Queen Of Mizo Folk Song". Mizo is a language. She had made dozens of recordings and her awards include the Padma Shri in 2023 and the Sangeet Natak Akademi Award in 2017

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
Sparrows Point High School
Sparrows Point High is a public high school located in Sparrows Point, Maryland. It is one of 24 high schools in the Baltimore County Public Schools system. The school was established in 1908 and is located on a 35-acre (140,000 m2) campus in the southeastern corner of Baltimore County on a peninsula, which juts out into the Chesapeake Bay.

Sparrows Point High is fully accredited by the Middle States Association of Colleges and Secondary Schools and by the Maryland State Department of Education. The school's colors are blue and gray and the mascot is the "Pointer".

Baltimore County, Maryland
Baltimore County is the third-most populous county in the U.S. state of Maryland. The county is part of the Central Maryland region of the state. Baltimore County partly surrounds but does not include the independent city of Baltimore. It is part of the Northeast megalopolis, which stretches from Northern Virginia in the south to Boston in the north and includes major American population centers, including New York City and Philadelphia. Major economic sectors in the county include education, government, and health care. As of the 2020 census, the population was 854,535. The county is home to several universities, including Goucher College, Stevenson University, Towson University, and University of Maryland, Baltimore County.
Koshi Province women's cricket team
Koshi Province women's cricket team (Nepali: कोशी प्रदेश महिला क्रिकेट टोली), also known as Team Koshi (former Province 1) is a Nepali provincial women's cricket team, based in the Koshi  Province of Nepal. The team plays Twenty20 cricket in the Prime Minister Women's Cup The team is currently being run under the Koshi Province Cricket Association, with Rubina Chhetry as the team captain.

Rubina Chhetry
Rubina Chhetry (Nepali: रुबिना क्षेत्री; born 26 November 1993) is a Nepali cricketer who plays for the women's national cricket team as a right-arm medium pace bowler. She is the former captain of the team appointed in 2012, when she replaced Neri Thapa.  In 2009, she became the first cricketer to take a hat-trick for Nepal in an international match, and in 2019 she took Nepal's first hat-trick in a Women's Twenty20 International (WT20I).