hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parilia
The Parilia or Palilia was an ancient Roman festival of rural character performed annually on 21 April, aimed at cleansing both sheep and shepherd.  It was carried out in acknowledgment to the Roman deity Pales, a deity  of uncertain gender who was a patron of shepherds and sheep.

Ovid describes the Parilia at length in the Fasti, an elegiac poem on the Roman religious calendar, and implies that it predates the founding of Rome (753 BC in the Varronian chronology), as indicated by its pastoral and preagricultural concerns. During the Republic, farming was idealized and central to Roman identity, so the festival took on a more generally rural character. Increasing urbanization caused the rustic Parilia to be reinterpreted rather than abandoned, as Rome was an intensely traditional society. During the Imperial period, the date was celebrated as the birthday of Rome (Latin: dies natalis Romae or natalis Urbis).

Glossary of ancient Roman religion
The vocabulary of ancient Roman religion was highly specialized. Its study affords important information about the religion, traditions and beliefs of the ancient Romans. This legacy is conspicuous in European cultural history in its influence on later juridical and religious vocabulary in Europe, particularly of the Christian Church. This glossary provides explanations of concepts as they were expressed in Latin pertaining to religious practices and beliefs, with links to articles on major topics such as priesthoods, forms of divination, and rituals.

For theonyms, or the names and epithets of gods, see List of Roman deities. For public religious holidays, see Roman festivals. For temples see the List of Ancient Roman temples. Individual landmarks of religious topography in ancient Rome are not included in this list; see Roman temple.
Santa Maria, Gualter
Santa Maria de Gualter is a Romanesque Benedictine monastery near the village of Gualter in the municipality of  La Baronia de Rialb, Catalonia, Spain.

The village of Gualter was ceded to the monastery of Santa María de Ripoll by Count Wilfred the Hairy, which would have taken place before 890. In 1079 it was owned by Ermengol IV, Count of Urgell.  The first attempts were made at building the monastery from 1118, when a brotherhood of clergy and laity was created to raise the monastery, which was consecrated in 1207. The Counts of Urgell, especially Ermengol VIII, Count of Urgell, continued to favour the monastery. Pope Clement VIII abolished the monastery in 1593, after which it became a simple parish church. It fell into ruin but has been rehabilitated.

La Baronia de Rialb
La Baronia de Rialb (Catalan pronunciation: [la βaɾoˈnia ðe riˈalp]) is a municipality in the comarca (county) of the Noguera in Catalonia, Spain. The territory is crossed by the river Rialb and the river Segre. The capital city is Gualter; before it had been La Torre de Rialb.

The municipality is formed by the union of old and tiny hamlets and parishes, which in total accounts for twenty-three Romanesque churches, which is the largest number of such churches in Catalonia.
KGBZ-LP
KGBZ-LP (102.5 FM, "Ondas de Vida") is a low-power radio station broadcasting a religious format. Licensed to Madras, Oregon, United States, the station is currently owned by Central Oregon Educational Radio Corporation. The station's programming originates at KODV in Barstow, California.

KODV
KODV (89.1 FM) is a non-commercial, listener-supported radio station broadcasting a Spanish Contemporary Christian music format. Licensed to Barstow, California, United States, the station serves the Victor Valley area.  It is owned by Ondas de Vida Network.
Gorton and Denton
Gorton and Denton is a constituency in Greater Manchester represented in the House of Commons of the UK Parliament, which came into being for the 2024 UK general election, following the 2023 review of Westminster constituencies.

The Member of Parliament (MP) is Hannah Spencer of the Green Party, who won the 2026 Gorton and Denton by-election on 26 February to fill the seat of Andrew Gwynne, who resigned citing ill health in early-2026.

Burnage
Burnage is an area of Manchester, in Greater Manchester, England, 4 miles (6.4 km) south of the city centre and bisected by Kingsway. The population at the 2011 census was 15,227. It lies within the Greater Manchester Metropolitan area, in the historic county of Lancashire, between Withington to the west, Levenshulme to the north, Heaton Chapel to the east and Didsbury and Heaton Mersey to the south.
NBL Best Defensive Player Award
The National Basketball League Best Defensive Player is an annual National Basketball League (NBL) award given since the 1980 NBL season to the best defensive player of the regular season. As of the 2023–24 season, the head coach, assistant coach and captain of each team vote for the Defensive Player of the Year. Voters are not allowed to vote for players from their own team. The winner receives the Damian Martin Trophy, which was named in honour of Damian Martin who won the award six times.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.
Terrence Drisdom
Terrence Lee Drisdom (born July 30, 1992) is an American professional basketball player for the Rayos de Hermosillo of the CIBACOPA.

Drisdom played college basketball at Cal Poly Pomona. He was named the CCAA Player of the Year as a senior after averaging 15.8 points, 6.0 rebounds, 2.6 assists and 2.4 steals per game.

For the 2018–19 season, Drisdom signed with the Memphis Hustle of the NBA G League. He was waived by the Hustle on December 7, 2018, after appearing in five games.

In the summers of 2016 and 2017, Drisdom played in The Basketball Tournament on ESPN for Team Utah (Utah Alumni). He competed for the $2 million prize, and for Team Utah in 2017, he averaged 21 points per game and shot 81 percent behind the free-throw line. Drisdom helped take Team Utah to the second round of the tournament, where they lost to team Few Good Men (Gonzaga Alumni) by a score of 85–83.

Rayos de Hermosillo
Rayos de Hermosillo is a Mexican professional basketball club based in Hermosillo, Sonora. The Rayos play in the Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (CIBACOPA) and play their home games at the Arena Sonora.

They have won four league titles (2012, 2013, 2019, 2024).
The Holy Innocents (Adair novel)
The Holy Innocents (1988) is a novel by Scottish writer Gilbert Adair. It is about three young cinephiles: two French siblings and an American stranger who enters their world. Its themes were inspired by Jean Cocteau's 1929 novel Les Enfants Terribles (The Holy Terrors) and by the 1950 film of the same name directed by Jean-Pierre Melville.

Gilbert Adair
Gilbert Adair (29 December 1944 – 8 December 2011) was a Scottish novelist, poet, film critic, and journalist. He was critically most famous for the "fiendish" translation of Georges Perec's postmodern novel A Void, in which the letter e is not used, but was more widely known for the films adapted from his novels, including Love and Death on Long Island (1997) and The Dreamers (2003).
2009 Speaker of the British House of Commons election
The 2009 election of the Speaker of the House of Commons occurred on 22 June 2009 following the resignation of Michael Martin as Speaker during the parliamentary expenses scandal. Martin was the first Speaker since Sir John Trevor in 1695 to be forced out of office. It was the first Speaker election since 11 May 2005, and the first contested election of a Speaker since 23 October 2000.

Conservative MP John Bercow was elected as the new speaker, after three rounds of voting.

Parmjit Dhanda
Parmjit Singh Dhanda (born 17 September 1971) is a British Labour Party politician who was the Member of Parliament (MP) for Gloucester from 2001 until the 2010 general election, succeeding Tess Kingham as the Labour MP for the seat.
Merely Mary Ann
Merely Mary Ann a 1931 American pre-Code romantic comedy drama film starring Janet Gaynor and Charles Farrell. Gaynor and Farrell made almost a dozen films together, including Frank Borzage's classics 7th Heaven (1927), Street Angel (1928), and Lucky Star (1929); Gaynor won the first Academy Award for Best Actress for the first two and F. W. Murnau's Sunrise: A Song of Two Humans. The film, involving an orphan (Gaynor) and a flat-broke composer (Farrell), was written by Jules Furthman based upon Israel Zangwill's play of the same name and directed by Henry King.

Israel Zangwill
Israel Zangwill (21 January 1864 – 1 August 1926) was a British author at the forefront of Zionism during the 19th century, and was a close associate of Theodor Herzl.  He later rejected the search for a Jewish homeland in Palestine and became the prime thinker behind the territorial movement.
Thomas Mofolo
Thomas Mokopu Mofolo (22 December 1876 – 8 September 1948) is often regarded as the first African novelist, and the greatest author to write one in an African language. His body of work, which consists of three books composed between 1905 and 1910, were first written in Sesotho, and then widely translated.

He is best known for his third book, Chaka, a fictional retelling of the story of the rise and fall of the Zulu emperor-king Shaka.

Chaka (novel)
Chaka is the third and final novel by Lesotho writer Thomas Mofolo. Written in Sesotho, it is a mythic fictional retelling of the story of the rise and fall of the Zulu emperor-king Shaka. Following its first publication in 1925, it was published in English translation in 1931.
Pays de Bray
The Pays de Bray (French pronunciation: [pe.i də bʁɛ], literally Land of Bray) is a small (about 750 km2) natural region of France situated to the north-east of Rouen, straddling the French departments of the Seine-Maritime and the Oise (historically divided among the Provinces of Normandy and Picardy since 911, now divided among the administrative regions of Normandy and Picardy). The landscape is of bocage, a land use which arises from its clay soil, and is suited to the development of pasture for the raising of dairy cattle. It produces famous butters and cheeses such as Neufchâtel.

Forges-les-Eaux
Forges-les-Eaux (French pronunciation: [fɔʁʒ le.z‿o]; Norman: Forges-les-iaux) is a commune in the Seine-Maritime department in the Normandy region in northern France. On 1 January 2016, the former commune of Le Fossé was merged into Forges-les-Eaux.
Lindsey, Wisconsin
Lindsey is an unincorporated community located in the Town of Rock, Wood County, Wisconsin, United States. Lindsey is located at the junction of County Highways V and N, 10 miles (16 km) southwest of Marshfield.

Wood County, Wisconsin
Wood County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 74,207. Its county seat is Wisconsin Rapids. The county is named after Joseph Wood, a member of the Wisconsin State Assembly. Wood County comprises the Wisconsin Rapids-Marshfield, WI Micropolitan Statistical Area and is included in the Wausau-Stevens Point-Wisconsin Rapids, WI Combined Statistical Area.
Buffalo Beauts
The Buffalo Beauts were a professional ice hockey team in the Premier Hockey Federation (PHF). They played in Amherst, New York, a suburb of Buffalo, at the Northtown Center.

The Beauts were established in 2015 as one of the four founding franchises of the National Women's Hockey League (NWHL), rebranded as the PHF in 2021. The team played at Harborcenter in downtown Buffalo during their first four seasons. The team advanced to the Isobel Cup Finals in the PHF's first four seasons, winning the championship title in 2016–17. The team folded in 2023 after the PHF and its assets were purchased and dissolved as part of the process of creating a new, unified professional league, the Professional Women's Hockey League.

Ric Seiling
Richard James Seiling (born December 15, 1957) is a Canadian former professional ice hockey player. He spent the majority of his 738-game National Hockey League (NHL) career with the Buffalo Sabres, but also played one season for the Detroit Red Wings. After his retirement he became a successful harness racer, coach and broadcaster.
Chang (director)
Yoon Hong-seung (Korean: 윤홍승; born 1975), who also goes by the pseudonym Chang, is a South Korean film director and screenwriter. A former music video director, Chang debuted with the Korean horror film Death Bell in 2008. His second feature The Target (2014) - a remake of the 2010 French film Point Blank, won the Golden Goblet Award at the Shanghai International Film Festival, and was also invited to the Cannes Film Festival and Busan International Film Festival in 2014.

Point Blank (2010 film)
Point Blank (French: À bout portant) is a 2010 French action-thriller film directed by Fred Cavayé and starring Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Gérard Lanvin, and Elena Anaya. The film released on 1 December 2010.
Dave Allison
David Bryan Allison (born April 14, 1959) is a Canadian former professional ice hockey defenceman and coach. He played three games with the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL) during the 1983–84 season and was head coach of the Ottawa Senators during the 1995–96 season. He was the head coach of the USHL's Des Moines Buccaneers from 2014 to 2018. In January 2022, he was hired as the head coach of the Fairbanks Ice Dogs in the North American Hockey League.

Fort Frances
Fort Frances is a town in, and the seat of, Rainy River District in Northwestern Ontario, Canada. The population as of the 2021 census was 7,466. Fort Frances is a popular fishing destination. It hosts the annual Fort Frances Canadian Bass Championship.

Located on the international border with the United States where Rainy Lake narrows to become Rainy River, it is connected to International Falls, Minnesota by the Fort Frances–International Falls International Bridge. The town is the fourth-largest community in Northwestern Ontario after Thunder Bay, Kenora, and Dryden.
The Stroll (2023 film)
The Stroll is a 2023 American documentary film, directed by Kristen Lovell and Zackary Drucker. The film documents trans history in New York City, from the perspective of Black and Latina trans women who had been sex workers in the Meatpacking District during the 1980s and 1990s, in an area known as The Stroll.

The film had its world premiere at the 2023 Sundance Film Festival on January 23, 2023 and won a special jury prize for clarity of vision. HBO released the film on June 21, 2023.

Kristen Lovell
Kristen Parker Lovell (born c. 1980) is an American trans rights activist, filmmaker, and former sex worker. After experiencing homelessness as a teenager in New York City during the late 1990s and early 2000s, Lovell went on to work for various organisations advocating for the rights of trans people and sex workers. After studying filmmaking at Lincoln Center, she went on to co-direct the documentary film The Stroll (2023), based in part on her experiences as a sex worker.
Enzo Cilenti
Vincenzo Leonardo "Enzo" Cilenti (born 8 August 1974) is a British actor. His film credits include Wonderland (1999), 24 Hour Party People (2002), Millions (2004), Guardians of the Galaxy (2014), The Theory of Everything (2014), The Martian (2015), High-Rise (2015), Bridget Jones's Baby (2016), Greed (2019), Heart of Stone (2023), The Beekeeper (2024).

Cilenti's television credits include Spooks (2003), Rome (2005), NCIS (2006–2007), Wolf Hall (2015), Jonathan Strange & Mr Norrell (2015), Lady Chatterley's Lover (2015), Jekyll and Hyde (2015), Game of Thrones (2015–2016), The Last Tycoon (2016–2017), Luther (2019), Les Misérables (2019), Breeders (2021), Domina (2021), The Serpent Queen (2022–2024), The Crown (2023), and Black Mirror episode "Hotel Reverie" (2025).

Lady Chatterley's Lover (2015 film)
Lady Chatterley's Lover is a 2015 British historical romantic drama television film starring Holliday Grainger, Richard Madden and James Norton. It is an adaptation by Jed Mercurio of D. H. Lawrence's 1928 novel Lady Chatterley's Lover, and premiered on BBC One on 6 September 2015.

The adaptation is part of a series of four 20th-century literary adaptations by the BBC, including Laurie Lee's Cider With Rosie, L. P. Hartley's The Go-Between and J. B. Priestley's play An Inspector Calls.
Foolish Little Girl (song)
"Foolish Little Girl" is a song written by Helen Miller and Howard Greenfield and performed by The Shirelles.  It reached No. 4 on the Billboard Hot 100, No. 9 on the R&B chart, and No. 38 on the UK Singles Chart in 1963.  The song appeared on their 1963 album, Foolish Little Girl and was ranked No. 57 on Billboard magazine's Top Hot 100 songs of 1963.

Howard Greenfield
Howard Greenfield (March 15, 1936 – March 4, 1986) was an American lyricist and songwriter, who for several years in the 1960s worked out of the famous Brill Building. He is best known for his successful songwriting collaborations, including one with Neil Sedaka from the late 1950s to the mid-1970s, and near-simultaneous (and equally successful) songwriting partnerships with Jack Keller and Helen Miller throughout most of the 1960s.
Al-Mustaqbal (electoral list)
Al-Mustaqbal (Arabic: المستقبل, lit. 'The Future') was a Palestinian electoral list headed by Marwan Barghouti and registered in December 2005 for January 2006 elections for the Palestinian Legislative Council.

2006 Palestinian legislative election
Legislative elections were held in the Palestinian territories on 25 January 2006 in order to elect the second Palestinian Legislative Council (PLC), the legislature of the Palestinian National Authority (PNA). The result was a victory for Hamas, contesting under the list name of Change and Reform, which received 44.45% of the vote and won 74 of the 132 seats, whilst the ruling Fatah received 41.43% of the vote and won 45 seats.

The newly elected PLC met for the first time on 18 February 2006. Incumbent Prime Minister Ahmed Qurei tendered his resignation on 26 January 2006, but remained interim Prime Minister at the request of President Mahmoud Abbas. On 20 February, Hamas leader Ismail Haniyeh was nominated to form a new government. The new government with Haniyeh as Prime Minister was sworn in on 29 March. As of January 2026, no new elections have been held since this one.
Edwin Austin Abbey
Edwin Austin Abbey RA (April 1, 1852 – August 1, 1911) was an American muralist, illustrator, and painter. He flourished at the beginning of what is now referred to as the "golden age" of illustration, and is best known for his drawings and paintings of Shakespearean and Victorian subjects, as well as for his painting of Edward VII's coronation. His most famous set of murals, The Quest and Achievement of the Holy Grail, adorns the Boston Central Library.

Yale University Art Gallery
The Yale University Art Gallery (YUAG) is an  art museum in New Haven, Connecticut. It houses a major encyclopedic collection of art in several interconnected buildings on the campus of Yale University. Although it embraces all cultures and periods, the gallery emphasizes early Italian Renaissance painting, African sculpture, and modern art. It is the oldest university art museum in the Western Hemisphere.
Mountain Springs Summit
Mountain Springs Summit [el. 5,502 ft (1,677 m)] is a mountain pass in the Spring Mountains of Southern Nevada in the United States.

The pass is on the summit of a ridge in the Spring Mountains between the Mount Charleston area and the rest of the Mojave Desert and is located on the border of the Humboldt-Toiyabe National Forest and Red Rock Canyon National Conservation Area. The pass connects the Pahrump Valley with the Las Vegas Valley, and it is traversed by State Route 160.

Nevada State Route 160
State Route 160 (SR 160) is a state highway in southern Nevada, United States. It connects the southern Las Vegas Valley to U.S. Route 95 (US 95) northwest of the city via the Pahrump Valley. The southern part of the route sees heavy traffic, mostly due to Pahrump's continued growth as a Las Vegas bedroom community.

The route is known as Blue Diamond Road within the Las Vegas area, with the remainder referred to as the Pahrump Valley Highway.

The route was originally part of State Route 16 prior to 1978.
Finlayson, Minnesota
Finlayson is a city in Pine County, Minnesota, United States. The population was 295 at the 2020 census. The city's area was incorporated from Finlayson Township, the remainder of which is still adjacent to it. https://finlayson.municipalimpact.com/

Interstate 35 and Minnesota State Highways 18 and 23 are three of the main routes in the area.

Pine County, Minnesota
Pine County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 28,876. Its county seat is Pine City. The county was formed in 1856 and organized in 1872.  Today, Pine County is the fastest growing county in the state. Part of the Mille Lacs Indian Reservation is in Pine County.
Biligiriranga Hills
The Biligirirangana Hills or Biligirirangan Hills (as referred to in biology and geology) is a hill range situated in Chamarajanagar District in south-western Karnataka, at its border with Tamil Nadu (Erode District) in South India. The area is called Biligiri Ranganatha Swamy Temple Wildlife Sanctuary or simply BRT Wildlife Sanctuary. It is a protected reserve under the Wildlife Protection Act of 1972. Being close to the Eastern Ghats as well as the Western Ghats, the sanctuary has floral and faunal associations with both regions. The site was declared a tiger reserve in January 2011 by the Government of Karnataka, a few months after approval from India's National Tiger Conservation Authority.

Chamarajanagar district
Chamarajanagar district or Chamarajanagara is the southernmost district in the state of Karnataka, India. It was carved out of the original larger Mysore District in 15th August 1997. Chamarajanagar town is the headquarters of this district. Chamarajannagar district was located in most southern part of Karnataka.

It is the third least populous district in Karnataka (out of 30), after Kodagu and Bangalore Rural.
Juno Mak
Juno Mak (Chinese: 麥浚龍; born 18 March 1984) is a Hong Kong singer, record producer, actor, and director. He made his musical debut in 2002 with the EP On the Road. His albums have won Best Record three times at the Ultimate Song Chart Awards Presentation.

He made his directorial debut with the horror film Rigor Mortis in 2013.

Kay Tse
Kay Tse On-kay (Chinese: 謝安琪; born 13 March 1977) is a Hong Kong singer. She is a prominent figure in Hong Kong music and popular culture and was once frequently referred to in the media as a "grass-roots diva" and "goddess". She is known for songs which deal with social issues and the struggle for democracy in Hong Kong.

Tse's main claim to fame was her 2008 song, "Wedding Invitation Street" (囍帖街), which was widely successful and swept many prestigious year-end music awards. This was followed by a string of further hits including "Song of the Year" (年度之歌), Lone Village (獨家村), "Hillwood Road" (山林道) and viral hits such as "The Egg and the Lamb" (雞蛋與羔羊) and "Rashomon" (羅生門). She is considered to be one of the four leading female Cantopop singers of the 2000s–2010s, along with Miriam Yeung, Joey Yung, and Denise Ho.