hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sölvi Ottesen
Sölvi Geir Ottesen Jónsson (born 18 February 1984) is an Icelandic former footballer and current manager, who played as a centre back; he earned 28 caps for the Iceland national football team. He is currently the manager of Icelandic team Vikingur Reykjavík.

Sölvi is among the most decorated Icelandic professional footballers ever. In his professional career, Sölvi picked up seven titles. In Sweden, he won the Allsvenskan and the Svenska Cupen on two occasions. In Denmark he won the Superliga twice and the Cup. As he moved to Asia he helped Jiangsu Sainty to win the Chinese FA Cup. He also played a part with Buriram United as they won the Thai League 1.

Danish Superliga
The Danish Superliga (Danish: Superligaen, pronounced [ˈsuˀpɐliːˌkɛˀn̩]) is a professional association football league in Denmark and the highest level of the Danish football league system. The league is currently contested by 12 teams each year, with 2 teams relegated. It is the current Danish football championship tournament, and administered by the Divisionsforeningen.
Nicolaj Thomsen
Nicolaj Thomsen (born 8 May 1993) is a Danish former professional footballer who played as a midfielder.

Thomsen was born in Skagen and played youth football with Skagen IK and Frederikshavn fI before starting his professional career with AaB. After moving to French Ligue 1 club FC Nantes in 2016, he had a four-year stint with FC Copenhagen. Thomsen moved to Norwegian club Vålerenga in 2021, before returning to Denmark again, signing with SønderjyskE in January 2022. In September 2022, he joined Danish third tier club B.93, helping them to promotion in his first season.

A Danish youth international, Thomsen has won one cap with the Denmark national team.

F.C. Copenhagen
Football Club Copenhagen (Danish: Football Club København, pronounced [kʰøpm̩ˈhɑwˀn]), commonly known as F.C. København, F.C. Copenhagen, Copenhagen, or simply FCK, is a Danish professional football club based in Frederiksberg, FCK was founded in 1992 as a superstructure on top of Kjøbenhavns Boldklub and Boldklubben 1903.

F.C. Copenhagen has won a record 16 Danish Football Championships and a record 10 Danish Cups. In European football F.C. Copenhagen has reached the group stage of the UEFA Champions League and the group stage of the UEFA Europa League more times than any other Danish club.

Copenhagen plays its matches at the Parken Stadium, which also serves as the venue for Denmark national football team matches. Since their foundation, FCK have developed a fierce rivalry with Brøndby IF. The Copenhagen Derby games between the two sides have attracted some of the biggest crowds in Danish football history.
Queen's Gaels men's ice hockey
The Queen's Gaels men's ice hockey team is an ice hockey team representing the Queen's Gaels athletics program of Queen's University at Kingston. The team is a member of the Ontario University Athletics conference and compete in U Sports. The Gaels play their home games at the Memorial Centre Arena in Kingston, Ontario.

Ontario University Athletics
Ontario University Athletics (OUA; French: Sports universitaires de l'Ontario) is a regional membership association for Canadian universities which assists in co-ordinating competition between their university level athletic programs and providing contact information, schedules, results, and releases about those programs and events to the public and the media.  This is similar to what would be called a college athletic conference in the United States. OUA, which covers Ontario, is one of four such bodies that are members of the country's governing body for university athletics, U Sports. The other three regional associations coordinating university-level sports in Canada are Atlantic University Sport (AUS), the Canada West Universities Athletic Association (CW), and Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ).

OUA came into being in 1997 with the merger of the Ontario Universities Athletics Association and the Ontario Women's Intercollegiate Athletics Association.
Johannes Völkel
Johannes Völkel (Latin: Volkelius; c. 1565–1616) was a German Socinian writer.

Völkel was probably born around 1565-1570, in Grimma, and probably converted during his studies at the University of Wittenberg, just as Valentin Schmalz had been converted while at the University of Strassburg, in any case he had joined the Polish Brethren by 1585.

Völkel taught at the Racovian Academy and is often credited with a hand in the Racovian Catechism of 1605 along with Hieronim Moskorzowski, Piotr Stoiński the younger (Polish-born son of Pierre Statorius Sr.), and Valentin Schmalz. Certainly he had a hand in the German translation of 1608. Völkel was one of several Socinians who corresponded with Grotius. He died in Raków.

Socinianism
Socinianism (/soʊˈsɪniənɪzəm, səˈ-/ soh-SIN-ee-ə-niz-əm, sə-) is a Nontrinitarian Christian belief system developed and co-founded during the Protestant Reformation by the Italian Renaissance humanists and theologians Lelio Sozzini and Fausto Sozzini, uncle and nephew, respectively.

It was developed among the Polish Brethren in the Polish Reformed Church between the 16th and 17th centuries, and embraced by the Unitarian Church of Transylvania during the same period. Socinianism is most famous for its unitarian belief but contains a number of other distinctive theological doctrines, such as the denial of divine foreknowledge regarding the actions of free agents and rejection of the pre-existence of Christ.
Camel (horse)
Camel (1822 – 6 November 1844) was a British Thoroughbred racehorse. He won five of his seven races, including the Port Stakes in 1825, but his appearances were limited by leg problems. Throughout his racing career he was owned by Charles Wyndham. After retiring from racing Camel became a successful stallion, siring St. Leger winners Touchstone and Launcelot and becoming British Champion sire in 1838.

Leading sire in Great Britain and Ireland
The title of champion, or leading, sire of racehorses in Great Britain and Ireland is awarded to the stallion whose offspring have won the most prize money in Britain and Ireland during the flat racing season. The current (2023) champion is Frankel, who earned his first title in 2021.

Unlike the similar title for leading sire in North America, the stallion in question does not need to have resided in Great Britain or Ireland during his stud career, although the vast majority have done so. Northern Dancer is the most notable example of a North American-based stallion who won this title. The Northern Dancer sire line has dominated the list for the last several decades, mostly through his son Sadler's Wells (14 titles) and grandson Galileo (12 titles).

The 2016 novel Mount! by Jilly Cooper describes the process to gain the fictional title for global leading sire.
John Senior
Major (Ret) John Wilson Senior, MBE, TD, DL,  mobilised  on 27 December 2001, Senior  was the first member of the British Territorial Army to be deployed on operational service to Afghanistan (post 11 September 2001).  He is also the founder of Heroes Welcome UK, a national scheme to encourage local communities to show their open support to British and other UK-based military personnel.

Territorial Decoration
The Territorial Decoration (TD) was a military medal of the United Kingdom awarded for long service in the Territorial Force and its successor, the Territorial Army.

This award superseded the Volunteer Officer's Decoration when the Territorial Force was formed on 1 April 1908, following the enactment of the Territorial and Reserve Forces Act 1907, (7 Edw.7, c.9) which was a large reorganisation of the old Volunteer Army and the remaining units of militia and Yeomanry.  However, the Militia were transferred to the Special Reserve rather than becoming part of the Territorial Force. Recipients of this award are entitled to use the letters "TD" after their name (post-nominal).
Fokker Eindecker fighters
The Fokker Eindecker fighters were a series of German World War I monoplane single-seat fighter aircraft designed by Dutch engineer Anthony Fokker. Developed in April 1915, the first Eindecker ("Monoplane") was the first purpose-built German fighter aircraft and the first aircraft to be fitted with a synchronization gear, enabling the pilot to fire a machine gun through the arc of the propeller without striking the blades. The Eindecker gave the German Army's Air Service (then the Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches) a degree of air superiority from July 1915 until early 1916. This period, during which Allied aviators regarded their poorly armed aircraft as "Fokker Fodder", became known as the "Fokker Scourge".

Luftstreitkräfte
The Deutsche Luftstreitkräfte (German: [ˈdɔʏtʃə ˈlʊftˌʃtʁaɪtkʁɛftə], German Air Combat Forces) – known before October 1916 as Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (The Imperial German Air Service, lit. "The flying troops of the German Imperial Realm") – was the air arm of the Imperial German Army. In English-language sources it is usually referred to as the Imperial German Air Service, although that is not a literal translation of either name. German naval aviators of the Marine-Fliegerabteilung were an integral part of the Imperial German Navy (Kaiserliche Marine). Both military branches operated aeroplanes, observation balloons and airships.
Ned Lamont
Edward Miner Lamont Jr. (/ləˈmɒnt/ lə-MONT; born January 3, 1954) is an American politician and businessman serving since 2019 as the 89th governor of Connecticut. A member of the Democratic Party, he served from 1987 to 1989 as a Greenwich selectman, and was the Democratic nominee for the United States Senate in 2006, losing to Independent incumbent Joe Lieberman.

Lamont ran for governor in 2010 but lost the Democratic primary to former Stamford mayor Dannel Malloy, who won the general election. He ran again in 2018, winning the nomination and defeating Republican Bob Stefanowski in the general election. He faced Stefanowski again in 2022, defeating him by a wider margin. As governor, Lamont signed legislation legalizing cannabis, sports betting, and online gambling. In 2025, Lamont vetoed legislation that would increase housing supply in Connecticut.

Greenwich, Connecticut
Greenwich (/ˈɡrɛnɪtʃ/ GREN-itch) is a town in southwestern Fairfield County, Connecticut, United States. As of the 2020 census, it had a population of 63,518. It is the largest town on Connecticut's affluent Gold Coast. Greenwich is home to many hedge funds and financial services firms due to its residential setting and proximity to Manhattan.

Greenwich is a principal community of the Bridgeport–Stamford–Norwalk–Danbury metropolitan statistical area, which comprises all of Fairfield County, and is part of both the greater New York metropolitan area and the Western Connecticut Planning Region. The town is the southwesternmost municipality in both the State of Connecticut and the six-state region of New England. The town is named after Greenwich, a royal borough of London in the United Kingdom.
Bassem Eid
Bassem Eid (Arabic: باسم عيد; born 5 February 1958) is a Palestinian living in East Jerusalem who comments on the Israeli–Palestinian conflict for Israeli TV and radio. He has been invited to speak by many pro-Israeli organizations in North America, including on university campuses.

Eid initially worked for B'Tselem, documenting Israeli human rights violations against Palestinians, but changed his views after the Oslo Accords. His research currently focuses on human rights violations committed by the Palestinian Authority (PA) and the Palestinian armed forces.

Bassem Eid opposes the Palestinian right of return. Eid opposes the one-state solution. In 2023 Bassem also opposed the creation of a Palestinian state and predicted Israel will annex the West Bank without giving Palestinian residents full citizenship.

B'Tselem
B'Tselem (Hebrew: בְּצֶלֶם, IPA: [beˈtselem]; transl. "In the Image [of God]"; Arabic: بتسيلم), also known as the Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories, is a Jerusalem-based Israeli nonprofit organization aiming to document human rights violations in the Israeli-occupied Palestinian territories, combat any denial of the existence of such violations, and help create a human rights culture in Israel. It is headed by Yuli Novak, who took over in June 2023 from Hagai El-Ad. B'Tselem also maintains a presence in Washington, D.C., where it is known as B'Tselem USA. The organization is controversial within Israel, with reactions ranging from harsh criticism to strong praise.
Hans Hahne (general)
Hans Hahne (30 November 1894 – MIA as of 24 June 1944) was a German officer in the Wehrmacht during World War II who commanded the 197th Infantry Division. He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross of Nazi Germany.

Hahne went missing in action on 26 June 1944 near Vitebsk during the Soviet Vitebsk–Orsha Offensive of Operation Bagration; he was posthumously promoted to the rank of Generalmajor.

Missing in action
Missing in action (MIA) is a casualty classification assigned to combatants, military chaplains, combat medics, and prisoners of war who are reported missing during wartime or ceasefire. They may have been killed, wounded, captured, executed, or deserted. If deceased, neither their remains nor their grave have been positively identified. Becoming MIA has been an occupational risk for as long as there has been warfare.
The House of the Lost on the Cape
The House of the Lost on the Cape (Japanese: 岬のマヨイガ, Hepburn: Misaki no Mayoiga) is a Japanese novel written by Sachiko Kashiwaba. It was initially serialized in the Iwate Nippo daily newspaper from May 10, 2014, to July 4, 2015. Kodansha later published the novel in print with cover art by Yukiko Saito on September 11, 2015. An anime film adaptation by David Production premiered in Japan on August 27, 2021. The anime is part of the "Zutto Ōen Project 2011 + 10...", marking the 10th anniversary of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.

The English translation of the book was published by Restless Books in September 2023 and translated by award-winning translator Avery Fischer Udagawa. On the depiction of tragedy and hope within the story, Udagawa says, "I believe young people can all benefit from these portraits of hanging on when hope is in extremely short supply."

David Production
David Production, Inc. (Japanese: 株式会社デイヴィッドプロダクション, Hepburn: Kabushiki-gaisha Deividdo Purodakushon) is a Japanese animation studio founded in September 2007 by former Gonzo producers Kōji Kajita and Taito Okiura, and is based in Nishitōkyō, Tokyo. Notable works from the studio include JoJo's Bizarre Adventure, Cells at Work!, the 2018 adaptation of Captain Tsubasa, Fire Force, and the 2022 adaptation of Urusei Yatsura.
Motional
Motional is an American autonomous vehicle company founded in March 2020 as a joint venture between automaker Hyundai Motor Group and auto supplier Aptiv. Headquartered in Boston, Massachusetts, Motional also maintains operations in Pittsburgh, Singapore, Las Vegas, and Los Angeles. Motional began testing its newest generation of vehicles in Las Vegas, Nevada, in February 2021, and also operates vehicles in Pittsburgh and Santa Monica, California.

Hyundai Motor Group
The Hyundai Motor Group (HMG; IPA: [ˈhjəːndɛ]; stylized as HYUNDAI) is a South Korean chaebol (loosely similar to a multinational conglomerate but without a central holding company or ownership structure) headquartered in Seoul, South Korea.

The HMG also refers to the group of affiliated companies interconnected by complex shareholding arrangements, with Hyundai Motor Company regarded as the de facto representative of the group. It is the third-largest South Korean chaebol, after Samsung and SK Group, related to other Hyundai-name industries following a specialized development split and restructuring which resulted in the creation of Hyundai Motor Group, Hyundai Heavy Industries Group, Hyundai Development Company Group, Hyundai Department Store Group, and Hyundai Marine & Fire Insurance.
Odsonne Édouard
Odsonne Édouard (born 16 January 1998) is a French professional footballer who plays as a striker for Ligue 1 club Lens.

Having progressed through the youth ranks of AF Bobigny, Édouard signed with Paris Saint-Germain in July 2011 before being loaned to fellow Ligue 1 side Toulouse for the 2016–17 season. The following season, he was loaned to Celtic, where he won the domestic treble, before joining them on a permanent move for a club record fee.

He has also represented France at various youth levels and was a key player for the country at the 2015 UEFA European Under-17 Championship, where he won both the Golden Player and Golden Boot awards.

RC Lens
Racing Club de Lens (French pronunciation: [ʁasiŋ klœb də lɑ̃s]), commonly referred to as RC Lens or simply as Lens, is a French professional football club based in the northern city of Lens in the department of Pas-de-Calais. The club's nickname, Les Sang et Or (transl. The Blood and Gold), comes from its traditional colours of red and gold. As of the 2024–25 season, Lens competes in Ligue 1, the highest tier of French football.

Lens won the Division 1 (now Ligue 1) title in the 1997–98 season, and has finished as runner-up on five occasions, most recently in the 2022–23 season. The club has a strong rivalry with neighbors Lille OSC, with whom they contest the Derby du Nord.
Jari Askins
Jari Askins (born April 27, 1953) is an American judge, lawyer, and Democratic politician from the state of Oklahoma. She was the 15th lieutenant governor of Oklahoma, being the second woman, the first female Democrat, and the most recent Democrat to hold that position.

Askins won the Oklahoma Democratic Party's 2010 gubernatorial nomination by defeating Attorney General Drew Edmondson. She was defeated in the general election by Republican Congresswoman Mary Fallin.

Lieutenant Governor of Oklahoma
The lieutenant governor of Oklahoma is the second-highest executive official of the state government of Oklahoma. As first in the gubernatorial line of succession, the lieutenant governor becomes the new governor of Oklahoma upon the death, resignation, or removal of the governor. The lieutenant governor also serves as the president of the Oklahoma Senate, and may cast a vote to break ties in that chamber.

The office of the lieutenant governor was created upon the adoption of the state constitution in 1907 and was preceded by a Secretary of Oklahoma Territory office. The 17th lieutenant governor of Oklahoma is Republican Matt Pinnell. His first term began on January 14, 2019.
İrem Damla Şahin
İrem Damla Şahin (born 2 February 2000) is a Turkish women's football goalkeeper who plays in the Turkish Women's Football Super League for Ünye Kadın with jersey number 26. She was a member of the Turkey women's national U-19 team.

Turkey women's national under-19 football team
The Turkey women's national under-19 football team (Turkish: Türkiye 19 Yaş Altı Kadın Millî Futbol Takımı) is the national under-19 football team of Turkey and is governed by the Turkish Football Federation.
Tsuyama Domain
Tsuyama Domain (津山藩, Tsuyama-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now northern Okayama Prefecture. It controlled most of Mimasaka Province and  was centered around Tsuyama Castle. It was ruled in its early history by a branch of the Mori clan, and later by a branch of the Matsudaira clan. Tsuyama Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 and is now part of Okayama Prefecture.

Abolition of the han system
The abolition of the han system (廃藩置県, haihan-chiken) in the Empire of Japan and its replacement by a system of prefectures in 1871 was the culmination of the Meiji Restoration begun in 1868, the starting year of the Meiji period. Under the reform, all daimyos (大名, daimyō, feudal lords) were required to return their authority to the Emperor Meiji and his house. The process was accomplished in several stages, resulting in a new centralized government of Meiji Japan and the replacement of the old feudal system with a new oligarchy.
Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn
The official romanization system for Taiwanese Hokkien (Taigi) in Taiwan is known as Tâi-uân Tâi-gí Lô-má-jī Phing-im Hong-àn, often shortened to Tâi-lô. It is derived from Pe̍h-ōe-jī and since 2006 has been one of the phonetic notation systems officially promoted by Taiwan's Ministry of Education. The system is used in the MoE's Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi. Its main differences with Pe̍h-ōe-jī are that it uses ts tsh instead of ch chh, u instead of o in vowel combinations such as oa and oe, i instead of e in eng and ek, oo instead of o͘, and nn instead of ⁿ.

Ministry of Education (Taiwan)
The Ministry of Education (MOE; Chinese: 教育部; pinyin: Jiàoyùbù; Pe̍h-ōe-jī: Kàu-io̍k-pō͘; Zhuyin Fuhao: ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄅㄨˋ; Pha̍k-fa-sṳ: Kau-yuk Phu) is the cabinet-level ministry of the Republic of China (Taiwan) responsible for formulating educational policies, managing public schools, and overseeing local educational administrative agencies.
Salzburg-Tyrol Railway
The Salzburg-Tyrol Railway (German: Salzburg-Tiroler-Bahn) is a main line railway in Austria. It runs through the states of Salzburg and Tyrol (North Tyrol) from the city of Salzburg to Wörgl and belongs to the core network (Kernnetz) of the Austrian Federal Railways (ÖBB). The section between Salzburg and Schwarzach-Sankt Veit is part of the Salzburg S-Bahn urban railway network.

St. Veit im Pongau
St. Veit im Pongau is a market town in the St. Johann im Pongau district in the Austrian state of Salzburg. St. Veit is the first healthy climate spa town in Salzburg. Submontane to the "Hochglocker" there is the 1912 founded sanatorium. Author Thomas Bernhard was treated in there and he also wrote a book about his residence at the clinic.
Chris Schleuger
Chris Schleuger (born May 12, 1995) is an American professional football offensive lineman for the BC Lions of the Canadian Football League (CFL). Schleuger played college football for Iowa Western, Northern Iowa and Alabama-Birmingham. In professional leagues, Schleuger was previously a member of the Pittsburgh Steelers, Saskatchewan Roughriders, Birmingham Iron and Montreal Alouettes.

Iowa Western Community College
Iowa Western Community College is a public community college in Council Bluffs, Iowa, United States. The college was founded in 1966 and offers 84 programs in both vocational and technical areas as well as in liberal arts. It is also home to a flight school.
51st Berlin International Film Festival
The 51st annual Berlin International Film Festival was held from February 7 to 18, 2001. The festival opened with war-drama film Enemy at the Gates by Jean-Jacques Annaud. 70 mm restored version of Stanley Kubrick's 1968 Sci-fi film 2001: A Space Odyssey was the closing film of the festival.

The Golden Bear was awarded to Intimacy, directed by Patrice Chéreau.

The retrospective section was dedicated to German-Austrian filmmaker Fritz Lang.

Golden Bear
The Golden Bear (German: Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film at the Berlin International Film Festival and is, along with the Palme d'Or and the Golden Lion, widely considered among the most prestigious film festival awards. The bear is the heraldic animal of Berlin, featured on both the coat of arms and flag of Berlin.