hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miercurea Ciuc
Miercurea Ciuc (Romanian: [ˈmjerkure̯a ˈtʃjuk] ⓘ; Hungarian: Csíkszereda [ˈt͡ʃiːksɛrɛdɒ] ⓘ; German: Szeklerburg) is the county seat of Harghita County, Romania. It lies in the Székely Land, a mainly Hungarian-speaking ethno-cultural region in eastern Transylvania, and is situated in the Olt River valley.

The city administers three villages: Ciba (Csiba), Harghita-Băi (Hargita-fürdő), and Jigodin-Băi (Zsögöd-fürdő), including Jigodin (Csíkzsögöd).

Olt (river)
The Olt (Romanian and Hungarian; German: Alt; Latin: Aluta or Alutus, Turkish: Oltu, Ancient Greek: Ἄλυτος Alytos) is a river in Romania. It is 615 km (382 mi) long, and its basin area is 24,050 km2 (9,290 sq mi). It is the longest river flowing exclusively through Romania. Its average discharge at the mouth is 174 m3/s (6,100 cu ft/s). It originates in the Hășmaș Mountains of the eastern Carpathian Mountains, near Bălan, close to the headwaters of the river Mureș. The Olt flows through the Romanian counties of Harghita, Covasna, Brașov, Sibiu, Vâlcea, and Olt. The river was known as Alutus or Aluta in Roman antiquity. Olt County and the historical province of Oltenia are named after the river.

Sfântu Gheorghe, Râmnicu Vâlcea and Slatina are the main cities on the river Olt. The Olt flows into the Danube river near Turnu Măgurele.
Random Hearts (novel)
Random Hearts  is a 1984 novel by American author Warren Adler, who wrote the novel after being moved by the 1982 Air Florida Flight 90 disaster. In 1999, the novel was made into a motion picture directed by Sydney Pollack and starring Harrison Ford and Kristin Scott Thomas.

Random Hearts
Random Hearts is a 1999 American romantic drama film directed by Sydney Pollack, starring Harrison Ford and Kristin Scott Thomas. Based on the 1984 novel by Warren Adler, the film is about a police officer and a Congresswoman who discover that their spouses were having an affair prior to being killed in an air disaster. Random Hearts was released by Columbia Pictures (through Sony Pictures Releasing) on October 8, 1999. The film received negative reviews from critics and grossed $74.6 million against a $64 million budget.
Legends: The Enchanted
Legends: The Enchanted is a stand-alone comic book and graphic novel written and illustrated by Nick Percival published by Radical Comics in June 2010. The series takes inspiration from the characters of traditional folklore and fairytales.

Radical Studios
Radical Studios is an American multimedia studio headquartered in Los Angeles, California.
It produces feature films, television, physical and digital publishing, merchandise, recorded music, digital and online media applications and mobile and social games.
John Blaxland (politician)
John Blaxland (26 September 1801  – 26 January 1884) was an English-born Australian businessman and politician.

He was born in Kent, England, to Gregory and Elizabeth Blaxland, and baptised at All Saints' Church, Purleigh, Essex. He came to New South Wales in 1805–6 with his family at the age of five. In New South Wales, his father became a merchant, businessman, and an explorer who would take a leading role in the first successful crossing of the Blue Mountains.

On 23 December 1845, John Blaxland married Ellen Falkner, with whom he had nine children. He was a merchant, and also became a Director of the Australian Joint Stock Bank and Auditor of the City Bank.

He was appointed to the New South Wales Legislative Council in 1863, and served there until his death at Ryde, New South Wales, in 1884.

He died at his home, The Hermitage, Denistone, and his remains are buried in St Anne's Churchyard, Ryde, New South Wales.

Gregory Blaxland
Gregory Blaxland (17 June 1778 – 1 January 1853) was an English pioneer farmer and explorer in Australia, noted especially for initiating and co-leading the first successful crossing of the Blue Mountains by European settlers.
Abid Ali (actor)
Abid Ali (Urdu: عابد علی; 29 March 1952 – 5 September 2019) was a Pakistani actor, director and producer.

Ali acted in over 200 films and numerous television dramas, but is best known for his role as Dilawar Khan in the 1979 PTV classic drama Waris.

Waris (serial)
Waris (Urdu: وارث) is a Pakistani television drama serial created by PTV, written by Amjad Islam Amjad, and directed by Ghazanfer Ali and Nusrat Thakur.

The first of the 13 episodes was aired from PTV Lahore on Saturday 29 December 1979 and the last on 22 March 1980 and was an acclaimed mega hit.
That's Entertainment (Emirati TV program)
That's Entertainment is an Emirati weekly celebrity gossip television program broadcast on Dubai One in the GCC, MENA (including the Levant), Sub-Saharan Africa and parts of western Europe and North America. The program was launched on Dubai One in September 2011. It broadcasts every weekend on both Friday and Saturday.

That's Entertainment shows interviews Hollywood, Bollywood media stars, as well as going behind the scenes of locally filmed productions such as Mission: Impossible – Ghost Protocol and travelling to cover international events including The Oscars. Season One was hosted by Marwan DJ Bliss with Out & About's Punam Verma reporting for the program. In season two, Dina Butti took over reporting responsibilities part-time, eventually becoming a full-time co-presenter and writer in January 2013, while Marwan remained the main host.

Dina Butti
Dina Butti is an Egyptian/Canadian TV presenter, content creator and voiceover artist. She is most known as a TV presenter on the United Arab Emirates’ English television channel, Dubai One, where she co-hosted the channel's celebrity program, That's Entertainment, reported for their Expo 2020 Dubai daily live coverage and is currently hosting their evening lifestyle show,
DXB Today.

She is also recognized as a content creator, most popular for her #mushmusicals parody videos which reflect on the journey of motherhood. Dina has taken part in numerous campaigns with global brands such as Dyson, Gap, Johnson's, IKEA, Tag Heuer and Nike. In addition, Dina emcees and hosts social media lives, representing companies including Samsung, Virgin Megastore and Etisalat.

She is married to Emirati/American television presenter and producer, Omar Butti, and together they have two sons.
Weilburg Palace
The Weilburg palace (German: Schloss Weilburg) is a former neoclassical palace in Baden near Vienna, Austria. Constructed in 1820, it was a present from archduke Charles, duke of Teschen (1771–1847) to his beloved wife, princess Henrietta of Nassau-Weilburg (1797–1829). The neoclassical design was by the architect Joseph Kornhäusel (1782–1860). It became the seat of the Teschen branch of the Habsburg family. A fire broke out in April 1945, probably lit by retreating soldiers of the Wehrmacht and as the Red Army prohibited the fire to be extinguished, the palace was destroyed. Due to misunderstanding and ignorance, the ruins were blown up in the 1960s.

Today, nothing is left from this beautiful palace except the coat of arms, which once decorated the palace. The palace was once considered the most significant example of Biedermeier style in Austria.

Baden bei Wien
Baden (Central Bavarian: Bodn), unofficially distinguished from other Badens as Baden bei Wien ([ˈbaːdn̩ baɪ̯ viːn]; 'Spa town near Vienna'), is a spa town in Austria. It serves as the capital of Baden District in the state of Lower Austria. Located about 26 km (16 mi) south of Vienna, the municipality consists of cadastral areas Baden, Braiten, Gamingerhof, Leesdorf, Mitterberg, Rauhenstein, and Weikersdorf.

In 2021, the town became part of the transnational UNESCO World Heritage Site under the name "Great Spa Towns of Europe" because of its famous medicinal springs and its architectural testimony to the international spa culture on the 18th and 19th centuries.
Audrey Gale
Audrey Ngaere Gale OBE (née Eberlet; 17 March 1909 – 27 July 1992) was a New Zealand lawyer, local politician, and community leader. She was born in New Plymouth on 17 March 1909.

In the 1979 Queen's Birthday Honours, Gale was appointed an Officer of the Order of the British Empire, for services to the community.  In 1989, Merrilands Domain in New Plymouth was named Audrey Gale Reserve in recognition of her service to the city and its parks and reserves.

1979 Birthday Honours (New Zealand)
The 1979 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II, were appointments made by the Queen in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 16 June 1979.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Heart of Stone (2009 film)
Heart of Stone is a 2009 documentary film about Weequahic High School in Newark, New Jersey, United States, directed by Beth Toni Kruvant, with Zach Braff serving as executive producer. The film relates the struggles of Principal Ron Stone and the rest of the school's administration, plus students and alumni to return the school, working with African American and Jewish alumni, to its previous glory in the years before the 1967 Newark riots.

Weequahic High School
Weequahic High School is a four-year comprehensive public high school serving students in ninth through twelfth grades, located in the Weequahic section of Newark in Essex County, in the U.S. state of New Jersey. The school is operated by the Newark Public Schools and is located at 279 Chancellor Avenue. The school is accredited until July 2031 and has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1935. The school was listed on the New Jersey Register and the National Register of Historic Places in 2024.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 553 students and 30.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 18.4:1. There were 342 students (61.8% of enrollment) eligible for free lunch and 21 (3.8% of students) eligible for reduced-cost lunch.
The Fowl Twins (novel)
The Fowl Twins is the first novel in Eoin Colfer's The Fowl Twins series, a spin-off and continuation of the Artemis Fowl series and second cycle of The Fowl Adventures, following Myles and Beckett Fowl, the younger twin brothers of criminal mastermind Artemis Fowl II. The Fowl Twins was released 5 November 2019 by Viking Press and Disney Hyperion, promoting the then-upcoming Artemis Fowl film adaptation for Disney+. The novel was well-received by critics, reviews comparing its quality and success to that of the original series. The novel also features the returns of the characters of Ishi Myishi (from Colfer's 2001 novel The Wish List) and Diavolo Conroy (from Colfer's 2016 novel Iron Man: The Gauntlet).

Eoin Colfer
Eoin Colfer  (/ˈoʊ.ɪn/; born 14 May 1965) is an Irish writer of children's literature. He is best known for being the author of the Artemis Fowl series, a set of eleven fantasy books. As of 2013, the novels had sold more than 21 million copies worldwide and had been translated into 44 languages, making them one of the best-selling series of all time. In a 2010 public poll, readers also voted Artemis Fowl as their favorite Puffin Books title of all time.

Colfer worked as a primary school teacher before he became a full-time writer. In September 2008, Colfer was commissioned to write the sixth instalment of the Hitchhiker's Guide to the Galaxy series, titled And Another Thing ..., which was published in October 2009. In October 2016, in a contract with Marvel Comics, he released Iron Man: The Gauntlet. He served as Laureate na nÓg (Ireland's Children's Laureate) between 2014 and 2016.
Officer on Duty
Officer on Duty is a 2025 Indian Malayalam-language crime action thriller film directed by Jithu Ashraf (in his directorial debut) and written by Shahi Kabir. It stars Kunchacko Boban in the title role. with Vishak Nair, Priyamani, Jagadish, Ramzan Muhammed, Aishwarya Raj and Leya Mammen in the supporting roles.

The film was positively received by critics, with its cast's performances (particularly by Kunchacko Boban, Jagadish and Vishak Nair), story, and music garnering praise and turned out to be  commercial success. It emerged as the top grossing solo release of Chakochan surpassing Anjam Pathira (2020).

Shahi Kabir
Shahi Kabir is an Indian screenwriter and film director who works in Malayalam films. He won the National Film Award for Best Screenplay and the Kerala State Film Award for Best Story for Nayattu. He has also won the Kerala State Award for Best Debut Director for Ela Veezha Poonchira.
Slovak 2. Liga
The 2. Slovenská hokejová liga, also known as the 2. hokejová liga or the 2HL, is currently the third tier of professional ice hockey in Slovakia. For the 2018–19 season, the 2. liga is divided into two different divisions. It lies below the Slovak Extraliga and the Slovak 1. Liga. The league is composed of 16 teams divided into two groups, whose teams are divided geographically (Western and Eastern).

HK 95 Panthers Považská Bystrica
HK 95 Panthers Považská Bystrica is a professional Slovak ice hockey club based in Považská Bystrica, Slovakia. They play in the Slovak 1. Liga, the second level of ice hockey in the country. The club was founded in 1995.
Battle of Großbeeren
The Battle of Großbeeren occurred on 23 August 1813 in neighboring Blankenfelde and Sputendorf between the Prussian III Corps under Friedrich von Bülow and the Franco-Saxon VII Corps under Jean Reynier. Napoleon had hoped to drive the Prussians out of the Sixth Coalition by capturing their capital, but the swamps south of Berlin combined with rain and marshal Nicolas Oudinot's ill health all contributed to the French defeat.

III Corps (German Empire)
The III Army Corps / III AK (German: III. Armee-Korps) was a corps level command of the Prussian and then the Imperial German Armies from the 19th century to World War I.

It was established in 1814 as the General Headquarters in Berlin (Generalkommando in Berlin) and became the III Army Corps on 3 April 1820. Its headquarters was in Berlin and its catchment area was the Province of Brandenburg.

In peacetime, the Corps was assigned to the IV Army Inspectorate, joining the 1st Army at the start of the First World War. It was still in existence at the end of the war in the 7th Army, Heeresgruppe Deutscher Kronprinz on the Western Front. The Corps was disbanded with the demobilisation of the German Army after World War I.
Lakes of the lower Turgay and Irgiz
Lakes of the lower Turgay and Irgiz (Russian: Озёра в низовьях рек Иргиз и Тургай) is a protected area in the Turgay Depression, Kazakhstan. Administratively it is located in the Yrgyz District of the Aktobe Region.

Yrgyz District
Yrgyz District (Kazakh: Ырғыз ауданы, Yrğyz audany) is a district of Aktobe Region in Kazakhstan. The administrative center of the district is the selo of Yrgyz. Population: 15,060 (2013 estimate); 14,416 (2009 census results); 15,610 (1999 census results).
Grębowo
Grębowo [ɡrɛmˈbɔvɔ] (German: Grambow) is a village in the administrative district of Gmina Kamień Pomorski, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Kamień Pomorski and 62 km (39 mi) north of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Kamień Pomorski
Gmina Kamień Pomorski is an urban-rural gmina (administrative district) in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Kamień Pomorski, which lies approximately 63 kilometres (39 mi) north of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 208.57 square kilometres (80.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 14,389 (out of which the population of Kamień Pomorski amounts to 9,134, and the population of the rural part of the gmina is 5,255).
Hammerdal
Hammerdal (Swedish pronunciation: [ˈhâmːɛˌɖɑːl]) is a locality in Strömsund Municipality, Jämtland County, Sweden. It had 974 inhabitants in 2010. It is historically associated with Hammond, Louisiana, USA, by way of a Swedish immigrant who founded the Louisiana city.

Hammond, Louisiana
Hammond is the largest city in Tangipahoa Parish, Louisiana, United States, located 45 miles (72 km) east of Baton Rouge and 45 miles (72 km) northwest of New Orleans. Its population was 20,019 in the 2010 U.S. census, and 21,359 at the 2020 population estimates program.

Hammond is home to Southeastern Louisiana University. It is the principal city of the Hammond metropolitan statistical area, which includes all of Tangipahoa Parish and is a part of the Baton Rouge-Hammond combined statistical area.
Michael Greenbaum
Rabbi Michael B. Greenbaum was the Vice Chancellor and Chief operating officer of The Jewish Theological Seminary. He is also an assistant professor of Educational Administration, teaching courses in nonprofit management, leadership theory and practice, and the history of the Conservative Movement.

Jewish Theological Seminary of America
The Jewish Theological Seminary (JTS) is a Conservative Jewish education organization in New York City, New York. It is one of the academic and spiritual centers of Conservative Judaism as well as a hub for academic scholarship in Jewish studies. The Jewish Theological Seminary Library is one of the most significant collections of Judaica in the world.
SS Ada Hancock
SS Ada Hancock was a steam-powered tender owned by Phineas Banning used to transfer passengers and cargo to and from large coastal steamships in San Pedro Harbor in the early 1860s.  On April 27, 1863, her boiler exploded in San Pedro Bay, the port of Los Angeles, near Wilmington, California, killing 26 people and injuring many others of the 53 or more passengers on board.

Phineas Banning
Phineas Banning (August 19, 1830 – March 8, 1885) was an American businessman, financier and entrepreneur.

Known as "The Father of the Port of Los Angeles," he was one of the founders of the town of Wilmington, in Los Angeles County, California, which was named for his birthplace. His drive and ambition laid the foundations for what would become one of the busiest ports in the world.

Besides operating a freighting business, Banning operated a stage coach line between San Pedro and Wilmington, and later between Banning, California, which was named in his honor, and Yuma, Arizona.

During the Civil War, he ceded land to the Union Army to build a fort at Wilmington, the Drum Barracks. He was appointed a brigadier general of the First Brigade of the militia, and used the title of general for the rest of his life.
Maizery
Maizery (French pronunciation: [mɛzʁi]; German: Macheringen) is a former commune in the Moselle department in north-eastern France. On 1 June 2016, it was merged into the new commune of Colligny-Maizery. Its population was 169 in 2022.

Colligny-Maizery
Colligny-Maizery (French pronunciation: [kɔliɲi mɛzʁi]; German: Kollingen-Macheringen) is a commune in the Moselle department of eastern France. The municipality was established on 1 June 2016 and consists of the former communes of Colligny (the seat) and Maizery.
Windische Höhe Pass
Windische Höhe Pass (elevation 1,110 metres [3,642 ft]) is a high mountain pass in the Austrian Alps, located in the state of Carinthia (Kärnten). The pass connects St. Stefan in the Gail River valley with Feistritz an der Drau in the Drau River valley.

Feistritz an der Drau
Feistritz an der Drau (Slovene: Bistrica na Dravi), often referred to as simply Feistritz (Austrian German: [ˈfaɪstrɪts] ⓘ), is a village in the municipality of Paternion, in Carinthia, Austria.

The 1989 Biathlon World Championship was held here, the first joint Men and Women Biathlon World Championships.

The Windische Höhe Pass connects St. Stefan in the Gail River valley with Feistritz in the Drau River valley.

After World War II, a British sector displaced persons camp was located in Feffernitz, a part of Feistritz.
Rajdhani Unnayan Kartripakkha
Rajdhani Unnayan Kartripakkha (Bengali: রাজধানী উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ, romanized: Rājdhānī Unnôẏôn Kôrtroppôkkhô; abbreviated as RAJUK) is a self-governing urban development authority in Dhaka, Bangladesh, responsible for planning, regulating, and implementing the city’s master plan. Established in 1956, RAJUK oversees urban growth, land use, zoning regulations, building approvals, and infrastructure development in the capital city. The authority prepares comprehensive master plans that are periodically reviewed to guide long-term urban development and sustainable city planning. RAJUK operates under the Ministry of Housing and Public Works.

Ministry of Housing and Public Works
The  Ministry of Housing and Public Works (Bengali: গৃহায়ন ও গণপূর্ত মন্ত্রণালয়; Gr̥hāẏana ō gaṇapūrta mantraṇālaẏa) is a ministry of the Government of Bangladesh responsible for housing policy, urban development, and the regulation and implementation of public construction activities across the country.
Ghenadie Pușca
Ghenadie Pușca (born 22 April 1975) is a retired Moldovan footballer. He is the current head coach of the Moldova women's national team.

During 2013–2015 he was a head coach of Moldova national under-19 football team.

Moldova women's national football team
The Moldova women's national football team (Romanian: Echipa națională de fotbal feminin a Moldovei) represents Moldova in association football and is controlled by the Moldovan Football Federation, the governing body for football in Moldova. They have never qualified for the FIFA Women's World Cup or the UEFA Women's Championship. Ghenadie Pușca has been the manager of the national team since 1 March 2024. The current captain of the national team is goalkeeper Natalia Munteanu. The team plays their home games in many different venues all around the country, including Chișinău, Orhei and Nisporeni.
Royal Bachelors' Club
The Royal Bachelors' Club is a gentlemen's club founded in 1769 in Gothenburg, Sweden. In 1787, the club got royal appropriation and exists still today.

It was founded by Scottish expats who had settled in the city, including Thomas Erskine, a Jacobite who became the British Consul in Gothenburg and later became the 8th Earl Kellie. Many expats were interested in billiards, which was banned in Sweden at the time on public premises. Many were fairly young men who had no private homes to play in; they founded the Bachelors’ Club, for "billiards, and pleasant, undisturbed fellowship". Erskine was Member Number 1.

Thomas Erskine, 9th Earl of Kellie
Thomas Erskine, 9th Earl of Kellie (about 1746 – 6 February 1828) was a Scottish merchant, landowner and politician who for many years lived in the Swedish port city of Gothenburg. He returned to Scotland in 1799 when he inherited an earldom from his nephew Charles Erskine, 8th Earl Kellie, and thus, became the 9th Earl of Kellie.
Paeonol
Paeonol is a phenolic compound found in peonies such as Paeonia suffruticosa (moutan cortex), in Arisaema erubescens, and in Dioscorea japonica. It is a chemical compound found in some traditional Chinese medicines.

Paeonia × suffruticosa
Paeonia × suffruticosa is a group of tree peony cultivars that are the result of hybridization with peony species exclusively belonging to the subsection Vaginatae. The common name used in China is mǔdān (Chinese: 牡丹) or Moutan peony. Cultivars of this group have been cultivated in Chinese floriculture for millennia, initially only as a source of traditional Chinese medicine, particularly for the skin of their roots (牡丹皮; mǔdān pí). Already early on, the plant was also cultivated for its ornamental value, and it is highly revered in Chinese culture.

Paeonia × suffruticosa is a perennial deciduous shrub with stems up to 2 m (6 ft 7 in); the branches are short and thick. leaves are usually green, pale green, sometimes white, about 5–11 cm (2.0–4.3 in) long. Flowers have petals of reddish purple, pink to white. Flowering occurs in May; fruiting in June.