hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simonetti family
The Simonetti family is an Italian noble family with origins in Tuscany.   During the 12th century different branches in Florence, Terni, Lucca, Pistoia and Pescia developed.  Other famous branches of this family were established in Jesi, Palermo, Milan and Bologna.

Members of this family have held different titles since the Middle Ages, among them:  Lords of Jesi, Princes of Musone, marquis, Barons in the kingdom of Naples and Rome, counts in the kingdom of Italy and Bologna, senators and Consuls of Rome and the Kingdom of Italy. The Simonetti also held positions in the Republic of Florence and the Republic of Lucca, among them priori of the signoria, gonfaloniere, captains, members of the council of the elders and the leadership of the Guelph party.

Guelphs and Ghibellines
The Guelphs and Ghibellines (/ˈɡwɛlfs ... ˈɡɪbɪlaɪnz/ GWELFS ... GHIB-il-ynze, US also /-liːnz, -lɪnz/ -⁠eenz, -⁠inz; Italian: guelfi e ghibellini [ˈɡwɛlfi e ɡibelˈliːni, -fj e -]) were factions supporting the pope (Guelphs) and the Holy Roman emperor (Ghibellines) in the Italian city-states of Central and Northern Italy during the Middle Ages. During the 12th and 13th centuries, rivalry between these two parties dominated political life across Italy. The struggle for power between the Papacy and the Holy Roman Empire arose with the Investiture Controversy, which began in 1075 and ended with the Concordat of Worms in 1122.
Creswell, Staffordshire
Creswell is a small village on the north-western edge of Stafford, the county town of Staffordshire, England situated on elevated ground above the wide floodplain and extensive marshes of the River Sow. Population details taken at the 2011 census can be found under Seighford.

The village, just to the west of the M6 motorway (junction 14), has a population of a few hundred. The parish boundary also incorporates the Primepoint business park on the other side of the motorway. The village lies close to Doxey Marshes.

The name Creswell is thought to come from Old English Cærsewella referring to the plant watercress (cærse in Old English and wella meaning spring or stream), meaning 'the spring where watercress grows.' A Neolithic polished stone axehead was found in a garden in Creswell in 1960, and about a quarter of a mile to the north-west are the ruins of an ancient chapel, or meeting house.

Stafford
Stafford (/ˈstæfərd/) is a market town and the county town of Staffordshire, England. It is located about 15 miles (24 km) south of Stoke-on-Trent, 15 miles (24 km) north of Wolverhampton and 24 miles (39 km) north-west of Birmingham. The town had a population of 71,673 at the 2021 census, and is the main settlement within the larger Borough of Stafford, which had a population of 136,837 in 2021.

Stafford has Anglo-Saxon roots, being founded in 913, when Æthelflæd, Lady of the Mercians, founded a defensive burh; it became the county town of Staffordshire soon after. Stafford became an important market town in the Middle Ages and later grew into an important industrial town, due to the proliferation of shoemaking, engineering and electrical industries.
The Andorian Incident
"The Andorian Incident" is the seventh episode (production #107) of the television series Star Trek: Enterprise,  and was written by Brannon Braga, Fred Dekker and Rick Berman.  Roxann Dawson served as director for the episode. The episode aired on UPN on October 31, 2001. As one of the most significant of the first-season episodes, the events of "The Andorian Incident" would continue to resonate into the third and fourth seasons. This would, in particular, affect Sub-Commander T'Pol and her family.

Captain Archer and Commander Tucker, after finding the Vulcan star maps incomplete, talk Sub-Commander T'Pol into taking a trip to P'Jem, a Vulcan monastery. When they arrive there, they find the monastery has unwelcome guests: the Andorians.

Jonathan Archer
Jonathan Archer is a fictional character in the Star Trek franchise. He is one of the protagonists of the television series Star Trek: Enterprise, where he was portrayed by Scott Bakula.

Archer was the commanding officer of the first starship Enterprise (NX-01) from 2151 to 2161. Archer also played a major role in the formation of Starfleet and the United Federation of Planets, and was later President of the United Federation of Planets from 2184 to 2192. According to a computer display in the episode "In a Mirror, Darkly", historian John Gill considered Archer "the greatest explorer of the 22nd century."
Worship centers of Ayyavazhi
The Pathis and Nizhal Thangals, are centers of worship and religious learning for the followers of Ayyavazhi which are established in different parts of India. They served as centres for propagation of the beliefs and practices of Ayyavazhi. There are more than 8000 worship centers throughout India, mostly in Tamil Nadu and Kerala. The Pathis are given religious importance than the Nizhal Thangals and are considered as primary worship centers.  Since Ayyavazhi is not an organised religion, Swamithoppepathi serves, religiously but not officially, as the headquarters of all.

Swamithope Pathi
Swamithoppu Pathi (Tamil: சுவாமிதோப்பு பதி, Swamithoppu-pathi, Manavai-pathi, Detchana-pathi, or Thamarai-pathi) is the primary pathi of the Ayyavazhi and the sacred venue of the Tavam. Swamithope is considered primary among the Pancha pathi and the primary centre of the incarnational activities of Vaikundar.

According to the Ayyavazhi legends, Lord Vaikundar, an incarnation of Lord Narayana, carried out his tavam at Poovantanthoppe, attracting many followers across India. Upon his death, Lord Vaikundar is believed to have been interred there, with the square-shaped 'pathi' constructed to envelop him. The holy book Akilathirattu Ammanai of Ayyavazhi refers to the temple as "Thoppuppathi".
Northern Angami I Assembly constituency
Northern Angami I is one of the 60 Legislative Assembly constituencies of Nagaland state in India. It is part of Kohima district and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Tribes. It is also part of Nagaland Lok Sabha constituency.

Kohima district
Kohima district (/koʊˈhiːmə/ ⓘ) is a district of the Indian state of Nagaland. It is the home of the Angami Nagas. As of 2011, it is the most populous district of Nagaland (out of then-12, now 16),  with a population of 267,988, 45% of which resides in urban area. The district is home to 13.55% of Nagaland's entire population. The administrative headquarters of the district is located at Kohima, the capital city of Nagaland. Kohima District is also the seventh-largest district in Nagaland, with an area of 1,207 square kilometres (466 sq mi).
Low Heights
Low Heights (in Persian: ارتفاع پست, transliteration: Ertefa'e Past) is a 2002 Iranian thriller film directed by Ebrahim Hatamikia and starring Hamid Farrokhnezhad, Leila Hatami, Amir Aghaei, Reza Shafiee Jam, and Gohar Kheirandish. It was written by Hatamikia and Asghar Farhadi.

Hamid Farrokhnezhad
Hamid Farrokhnezhad (Persian: حمید فرخ‌نژاد, Romanized as 'Hamīd Farrokhnežād'; born 17 April 1969) is an Iranian actor, writer, and director. He has received various accolades, including four Crystal Simorgh (two for acting), two Hafez Awards, three Iran Cinema Celebration Awards, and an Iran's Film Critics and Writers Association Award.
Jack Wong Sue
Jack Wong Sue, OAM, DCM, JP (12 September 1925 – 16 November 2009), also known as Jack Sue (Chinese: 黄如彩), was a Chinese Australian from Perth, Western Australia. Wong Sue served as a member of the commando/special reconnaissance section, Z Special Unit, during the Second World War and was decorated with the Distinguished Conduct Medal. After the war, Wong Sue was a businessman, owning a diving store in the Perth suburb of Midland. He was also an author, a guide for tours of Borneo and a musician, who performed with bands in Perth for about 60 years.

Distinguished Conduct Medal
The Distinguished Conduct Medal (DCM) was a British military decoration instituted in 1854 by Queen Victoria to recognise gallantry in the field by other ranks of the British Army. It was the oldest British award for gallantry and served as the second highest military decoration for bravery, ranking just below the Victoria Cross. The medal remained in use until 1993, when it was discontinued and succeeded by the Conspicuous Gallantry Cross. In addition to British personnel, the medal was also awarded to non-commissioned members of the armed forces from other Commonwealth Dominions and Colonies.
Redheugh Gardens War Memorial
Redheugh Gardens War Memorial or Hartlepool War Memorial is a World War I and World War II memorial located in the Headlands of Hartlepool, County Durham, England. It commemorates Hartlepool military servicemen and civilians who lost their lives in both wars – with specific mention of the first British soldiers to have died on British soil during 16 December 1914 Raid on Scarborough, Hartlepool and Whitby of World War I. In 2001 a plaque was unveiled to memorialise 240 men and women who succumbed from 1919 to 1967 during war and conflict.

Raid on Scarborough, Hartlepool and Whitby
The Raid on Scarborough, Hartlepool and Whitby on 16 December 1914 was an attack by the Imperial German Navy on the British ports of Scarborough, Hartlepool, West Hartlepool and Whitby. The bombardments caused hundreds of civilian casualties and resulted in public outrage in Britain against the German Navy for the raid and the Royal Navy for failing to prevent it.
Rock music in Ukraine
Ukrainian rock (Ukrainian: Український рок, romanized: Ukrayinsʹkyy rok) is rock music from Ukraine.

Ukrainian contemporary music, including rock, emerged from the VIA music scene of the 1970s and 1980s. This controlled form of music, was a response to the Rock and roll infiltrating from the outside of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. An important role in the popularization of rock music in Ukraine was played by the Chervona Ruta music festival.

The most popular modern Ukrainian bands include BoomBox, Braty Hadiukiny, Druha Rika, Haydamaky, Komu Vnyz, Lama, Mad Heads XL, Mandry, Mertvyi Piven, Okean Elzy, Plach Yeremiyi, S.K.A.Y., Taras Petrynenko, Tartak, TNMK, Viy, Vopli Vidoplyasova and others. Famous Ukrainian heavy metal bands include Fleshgore, Firelake, Nokturnal Mortum, Astrofaes, Drudkh, and Hate Forest. Metal Heads Mission is the biggest metal festival in Ukraine and ex-USSR countries.

Mandry
Mandry (Ukrainian: Мандри, lit. 'Travel', 'Discovery') is a Ukrainian folk-rock/blues/ska band formed in 1998 in Kyiv. The band's vocalist and lead member is Serhiy Fomenko. Their music combines traditional Ukrainian folk music with modern rhythms, influenced by urban life, French chansons, reggae, blues, rock and punk.
2018 Northeast Grand Prix
The 2018 Northeast Grand Prix was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at Lime Rock Park in Lakeville, Connecticut, on July 21, 2018. The race was the eighth round of the 2018 IMSA SportsCar Championship.

2018 IMSA SportsCar Championship
The 2018 IMSA SportsCar Championship (known for sponsorship reasons as the 2018 IMSA WeatherTech SportsCar Championship) was the 48th motor racing championship sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA) (which traces its lineage to the 1971 IMSA GT Championship). It was the fifth season of the United SportsCar Championship and third to be held under the name as the IMSA SportsCar Championship. It began on January 27 with the 24 Hours of Daytona, and ended on October 13 with the Petit Le Mans.
Camp Lehman
Camp Lehman was a minimum security prison camp operated by the Michigan Department of Corrections Correctional Facilities Administration (CFA), 10 miles (16 km) north of Grayling located in Crawford County, Michigan; under the administrative control of the Pugsley Correctional Facility in Kingsley, Michigan.

Camp Lehman sat on 19 acres (77,000 m2) of land donated by the Michigan Department of Natural Resources and housed 582 adult male prisoners. The camp had prisoner public works and gate pass assignments.

Kingsley, Michigan
Kingsley (/kɪŋzli/) is a village in Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan. The population was 1,431 at the 2020 census. The village is located within Paradise Township and is part of the Traverse City metropolitan area.
Jeolla Province
Jeolla Province (Korean: 전라도; Hanja: 全羅道, [tɕʌ̹ɭɭa̠.do̞]) was one of the historical Eight Provinces of Korea during the Kingdom of Joseon in southwestern Korea. It consisted of the modern South Korean provinces of North Jeolla, South Jeolla and Gwangju Metropolitan City as well as Jeju Province. The provincial capital was Jeonju, the current capital of North Jeolla. The entire inland region was called Honam (lit. 'south of the lake'), which is still commonly used today.

Jeolla-do, including North and South Jeolla, was the first province/state out of the Eight Provinces system to have its 1000th year anniversary in 2018, as the name 'Jeolla-do' was established in 1018, during Hyeonjong of Goryeo's 9th year in power.

The population of Jeolla-do is 4,973,834 as of January 2024.

Hyeonjong of Goryeo
Hyeonjong (1 August 992 – 17 June 1031), personal name Wang Sun, was the 8th ruler of the Goryeo dynasty of Korea. He was a grandson of the dynastic founder King Taejo. He was appointed by the military leader Kang Cho, whom the King Mokjong had called upon to destroy a plot by Kim Ch'i-yang. During his reign, the Goryeo dynasty fought two wars against the Khitan Liao dynasty. Today Hyeonjong is considered to be among the greatest leaders in Korean history.
Ilya Bryzgalov
Ilya Nikolayevich Bryzgalov (/brɪsˈɡɑːlɒf/; Russian: Илья Николаевич Брызгалов; born 22 June 1980) is a Russian former professional ice hockey goaltender who played in the National Hockey League (NHL) for the Anaheim Ducks, Phoenix Coyotes, Philadelphia Flyers, Edmonton Oilers and Minnesota Wild. He was drafted by Anaheim in the second round of the 2000 NHL entry draft, 44th overall.

In 2006–07, Bryzgalov won the Stanley Cup with the Anaheim Ducks. Internationally, he has earned a bronze medal with Russia at the 2002 Winter Olympics, and a silver medal at the 2000 World Junior Championships. Bryzgalov also competed in the 2004 World Cup of Hockey and is a three-time Olympian. As the starting goaltender, he helped Russia win back-to-back gold medals at the 2009 World Ice Hockey Championships, making them ranked number one in the world. He was also runner-up for the Vezina Trophy and a top-five finalist for the Hart Memorial Trophy in the 2009–10 season.

2009 Men's Ice Hockey World Championships
The 2009 Men's Ice Hockey World Championships was the 73rd such event hosted by the International Ice Hockey Federation. Teams representing 46 countries participated in four levels of competition. The competition also served as qualifications for division placements in the 2010 competition. In the Division I Championship held in April, Kazakhstan and Italy were promoted to the Championship division, while Australia and Romania were demoted to Division II. In the Division II competition, Serbia and South Korea were promoted, North Korea and South Africa were relegated to Division III. In the Division III competition, New Zealand and Turkey were promoted to Division II for 2009.

The 2009 IIHF World Championship was held in Switzerland between April 24 and May 10, 2009 with events being held in both Bern and Kloten. Russia won the championship with a 2–1 victory in the final against Canada.
Mücke (Hesse) station
Mücke (Hesse) station is a Keilbahnhof ("wedge station") and, along with Nieder Ohmen station, is one of two remaining stations in the municipality of Mücke, Hesse, Germany. It is located between the two Mücke districts of Flensungen and Merlau, 28.9 kilometres from Gießen on the Vogelsberg Railway (Vogelsbergbahn), which continues to Fulda. Previously, the Friedberg–Mücke railway branched off here via Laubach and Hungen to Friedberg.

Alsfeld station
Alsfeld station is in the town of Alsfeld in the German state of Hesse. It is at line-km 60.3 of the Vogelsberg Railway (Vogelsbergbahn) and line-km 0.0 of the Niederaula–Alsfeld railway, which was closed in 1988. The entrance building, which was built in 1914/15 at Bahnhofstraße 14, is a protected monument.
Alexander Makarov (physicist)
Alexander Alexeyevich Makarov, FRS (Russian: Александр Алексеевич Макаров; born 1966) is a Russian physicist who led the team that developed the Orbitrap, a type of mass spectrometer, and received the 2008 American Society for Mass Spectrometry Distinguished Contribution in Mass Spectrometry Award for this development. In November 2013 he was appointed to Professor by Special Appointment of High Resolution Mass Spectrometry at the Department of Chemistry and the Bijvoet Center for Biomolecular Research of Utrecht University in the Netherlands.

As of 2016, he is Director of Global Research for Life Sciences Mass Spectrometry at Thermo Fisher Scientific.

American Society for Mass Spectrometry
The American Society for Mass Spectrometry (ASMS) is a professional association based in the United States that supports the scientific field of mass spectrometry. As of 2018, the society had approximately 10,000 members primarily from the US, but also from around the world. The society holds a large annual meeting, typically in late May or early June as well as other topical conferences and workshops. The society publishes the Journal of the American Society for Mass Spectrometry.
Siege of Antibes
The siege of Antibes took place in the winter of 1746–47, during the War of the Austrian Succession. A combined Austro-Savoyard army, commanded by Maximilian Ulysses Browne, invaded France and laid siege to Antibes on the French Mediterranean coast. Despite having British naval support, the Allies failed to capture the town, and after two months Browne's army was forced to lift the siege and retreat back over the border into Savoy.

Savoyard state
The Savoyard state comprised the states ruled by the counts and dukes of Savoy from the Middle Ages to the formation of the Kingdom of Italy. Although it was an example of composite monarchy, it is a term applied to the polity by historians and was not in contemporary use. At the end of the 17th century, its population was about 1.4 million. It was part of the Holy Roman Empire until 1797, with its territory being split between the constituent kingdoms of Burgundy (Savoy proper, Nice) and Italy (Piedmont and the rest). From 1720 it also included the island of Sardinia, an extra-Imperial possession.
Dorothy Fischer
Dorothy Fischer (1931 – 19 October 1981) was a South African woman who was for many years the world's longest surviving heart transplant recipient.

Fischer's heart had been damaged by rheumatic fever as a child and by 1969, when she was 38 years old, her doctors agreed that she was dying. Dr Christiaan Barnard and his team carried out Fischer's heart transplant—their fifth—on 17 April 1969. She survived for twelve and a half years after the operation and was held up by Barnard as proof that heart transplants were a viable long-term option in spite of the body's rejection of foreign tissue.

Fischer died from complications associated with chronic rejection on 19 October 1981, two years before the immunosuppressive drug Ciclosporin became generally available to transplant patients.

Heart transplantation
A heart transplant, or a cardiac transplant, is a surgical transplant procedure performed on patients with end-stage heart failure when other medical or surgical treatments have failed. As of 2018, the most common procedure is to take a functioning heart from a recently deceased organ donor (brain death is the most common) and implant it into the patient. The patient's own heart is either removed and replaced with the donor heart (orthotopic procedure) or, much less commonly, the recipient's diseased heart is left in place to support the donor heart (heterotopic, or "piggyback", transplant procedure).

Approximately 5,000 heart transplants are performed each year worldwide, more than half of which are in the US. Post-operative survival periods average 15 years. Heart transplantation is not considered to be a cure for heart disease; rather it is a life-saving treatment intended to improve the quality and duration of life for a recipient.
Samuel Alexander
Samuel Alexander OM FBA (6 January 1859 – 13 September 1938) was an Australian-born British philosopher. He was the first Jewish fellow of an Oxbridge college. He is now best known as an advocate of emergentism in biology.

Order of Merit
The Order of Merit (French: Ordre du Mérite) is an order of merit for the Commonwealth realms, recognising distinguished service in the armed forces, science, art, literature, or the promotion of culture. Established in 1902 by Edward VII, admission into the order remains the personal gift of its Sovereign—currently Edward VII's great-great-grandson Charles III—and is restricted to a maximum of 24 living recipients from the Commonwealth realms, plus honorary members. While all members are awarded the right to use the post-nominal letters OM and wear the badge of the order, the Order of Merit's precedence among other honours differs between countries.
Northern Thai people
The Northern Thai people, also known as Tai Yuan  (Thai: ไทยวน, [tʰaj˧ juan˧]) or Khon Mueang  (Northern Thai: ᨤᩫ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ, คนเมือง pronounced [kʰon˧ mɯaŋ˧]), are a Tai ethnic group, native to nine provinces in Northern Thailand, principally in the area of the former kingdom of Lan Na. As a Tai group, they are closely related to Tai Lü and Tai Khün with regard to common culture, language and history in contrast to Thailand's dominant Thai ethnic group (referred to as Siamese or Central Thai). There are approximately 6 million Tai Yuan. Most of them live in Northern Thailand, with a small minority 29,442 (2005 census) living across the border in Bokeo Province of Laos. Their language is called Northern Thai, Lanna or Kham Mueang.

Khün language
Khün, or Tai Khün (Tai Khün:  ᨴᩱ᩠ᨿᨡᩨ᩠ᨶ, /taj˧˧.kʰɯːn˧˨˥/; Shan: တႆးၶိုၼ် Thai: ไทเขิน [tʰaj kʰɤ̌ːn]), also known as Kengtung Tai or Kengtung Shan, is the language of the Tai Khün people of Kengtung, Shan State, Myanmar. It is also spoken in Chiang Rai Province, Thailand, and Yunnan Province, China.

The Khün varieties share 93% to 100% lexical similarity. Khun is closely related to other Tai languages. Khün shares 90% to 95% lexical similarity with Northern Thai language, 92% to 95% with Lü, 93% to 97% with Shan, and 80% to 83% with standard Thai.

Tai Khun is traditionally written using a variant of the Tai Tham script.
Cabinet of Iran
The Cabinet of Iran (Persian: هیئت‌دولت ایران, romanized: Heyatedovlat-e Iran) is a formal body composed of government officials, ministers, chosen and led by the President of Iran. Its composition must be approved by a vote of parliament. According to the Constitution of the Islamic Republic of Iran, a president may dismiss members of the cabinet, but must do so in writing, and new appointees must again be approved by parliament. Cabinet meetings are held weekly on Saturdays in Tehran and are chaired by the president. There may be additional meetings as circumstances require. The Supreme Leader of Iran Ali Khamenei has the power to dismiss cabinet members like ministers, vice presidents and presidents at any time, regardless of parliamentary decisions.

Vice presidents of Iran
First vice president of Iran (Persian: معاون اول رئیس‌جمهور ایران) is defined by article 124 of the Constitution of Iran as anyone appointed by the President of Iran to lead an organization related to presidential affairs in Iran. As of 2025, there are fifteen vice presidents. The first vice president leads cabinet meetings in the absence of the president.