hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosli Abdullah
Rosli bin Abdullah is a Malaysian politician who served as Deputy Member of the Malacca State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under Chief Minister Ab Rauf Yusoh and Member Rahmad Mariman since April 2023. He has also served as Member of the Malacca State Legislative Assembly (MLA) for Kuala Linggi since November 2021.

Rahmad Mariman
Rahmad bin Mariman (born 14 October 1964) is a Malaysian politician who has served as Member of the Melaka State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under Chief Minister Ab Rauf Yusoh since April 2023 for the third term and under former Chief Minister Sulaiman Md Ali from November 2021 to March 2023 for the second term and from March 2020 to November 2021 for the first term and Member of the Melaka State Legislative Assembly (MLA) for Ayer Molek since May 2018. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the BN coalition.
2011–12 UAE Pro League
The 2011–12 UAE Pro League season (known as Etisalat Pro League for sponsorship reasons) was the 37th top-level football season in the UAE, and the fourth Professional season.

Al Jazira were the defending champions, having won their 1st Pro League title in the 2010–11 campaign after being runner-up for three times in a row. Al Dhafra and Ittihad Kalba were relegated from the previous season. Ajman Club and Emirates Club were promoted from the UAE Division 1 Group A. The campaign began on 15 October 2011 and ended on 27 May 2012.

2010–11 UAE Pro League
The 2010–11 UAE Pro League  (known as Etisalat Pro League for sponsorship reasons) was the 36th edition of top-level football in the United Arab Emirates. This was the third Professional season in the history of the country. Al Wahda were defending champions from the 2009–10 campaign. Ajman and Emirates were relegated from the previous season. Dubai and Ittihad Kalba were promoted from the UAE First Division 1 Group A. The campaign began on 26 August 2010 and ended on 9 June 2011.

After being runner-up for three consecutive seasons, Al Jazira secured their 1st Pro League title after beating Al Wasl 4–0 on 16 May 2011, becoming the third club to achieve the double in country's history after Al Nasr in 1986 and Al Wasl in 2007.
Bohinj
Bohinj (Slovene pronunciation: [ˈbɔ̀ːxin]; German: Wochein), or the Bohinj Valley (Slovene: Bohinjska dolina) or Bohinj Basin (Slovene: Bohinjska kotlina), is a 20 km long and 5 km wide basin in the Julian Alps, in the Upper Carniola region of northwestern Slovenia. It is traversed by the Sava Bohinjka river. Its main feature is the periglacial Lake Bohinj (Slovene: Bohinjsko jezero). Bohinj is part of the Municipality of Bohinj, the seat of which is Bohinjska Bistrica.

Sava Bohinjka
The Sava Bohinjka is a headwater of the Sava River in northwestern Slovenia. At 41 kilometres (25 mi) in length, it is the shorter of the two headwaters that become the Sava River in the town of Radovljica, the other being the 45 km (28 mi)-long Sava Dolinka.
Abdulrahman bin Mubarak Al-Thani
Sheikh Abdulrahman bin Mubarak Al-Thani (Arabic: الشيخ عبد الرحمن بن مبارك آل ثاني; born 2 July 1975) is a Qatari athlete, businessman, co-owner of Qatar Racing Club and former President of Al-Rayyan SC. He is a senior member of the House of Thani. Now he's President of Kabaddi Asia

Al-Rayyan SC
Al-Rayyan Sports Club (Arabic: نادي الريان الرياضي) is a Qatari multi-sports club fielding teams in a number of sports such as football, futsal, basketball, volleyball, handball, athletics, table tennis, and swimming. It is based at the Ahmad bin Ali Stadium in Umm Al Afaei in the city of Al Rayyan. The club was founded in 1967 after merging the old Rayyan team with Nusoor Club. The official team colours are red and black.

They have won numerous titles in all sports, including two Asian championships in basketball, the Arab championship in handball, futsal domestic titles, table tennis, and volleyball, as well as numerous GCC basketball, handball, and volleyball championships. Both the basketball and handball teams have qualified for the world championships. However, the football team gets the most attention from the club officials, media, and fans.
Rongga language
Rongga is a language of central Flores, in East Nusa Tenggara province, Indonesia. Rongga is closely related to Ngadha, and more distantly to Manggarai.

Locally, it is considered part of the Manggarai culture; however, its closer linguistic relatives include Ngadha and Lio, both belonging to the Central Flores subgroup. Typologically, it is an isolating language. Like other Central Flores languages, it uses elements of a base-5 numeral system, possibly exhibiting the influence of a hypothetical Papuan linguistic substratum.

When written, it is spelled with Indonesian-like orthographic conventions. Digraphs such as zh, dh and bh are used to record sounds specific to this language.

Ngadha language
Ngadha (IPA: [ŋaᶑa], also spelled Ngada, Ngadʼa or Ngaʼda) is an Austronesian language, one of six languages spoken in the central stretch of the Indonesian island of Flores. From west to east these languages are Ngadha, Nage, Keo, Ende, Lio, and Palu'e. These languages form the proposed Central Flores group of the Sumba–Flores languages, according to Blust (2009).

Djawanai (1983) precises that Ngadha somewhat deviates from Austronesian norms, in that words do not have clear cognates and the grammatical processes are different; for example, the Austronesian family of languages makes an abundant use of prefixes or suffixes (which form new words by adding extensions either before or after root-words, such as [per-]form or child[-hood]), whereas the Ngadha language uses no prefixes or suffixes.

Ngadha is one of the few languages with a retroflex implosive /ᶑ /.
Long Islander Newspapers
Long Islander Newspapers is a chain of weekly newspapers covering the town of Huntington, New York.

Currently, Long Islander Newspapers publishes three local newspapers:

Half Hollow Hills, which covers Dix Hills and Melville

The Record, which covers Northport, East Northport, Elwood, Asharoken, Eaton's Neck and half of Fort Salonga and Commack.

The Long Islander which covers Huntington, Huntington Station, Greenlawn, Centerport, Huntington Bay, Cold Spring Harbor and Lloyd Harbor. This publication was founded by renowned poet Walt Whitman in 1838.

Defunct publications:
The Northport Journal, which was an arts and culture publication that borrowed some material from the other papers.

Huntington, New York
Huntington is one of ten towns in Suffolk County, New York, United States. The town's population was 204,127 at the time of the 2020 census, making it the 11th most populous city/town in the state.

Founded in 1653, the Town of Huntington is located on the North Shore of Long Island in northwestern Suffolk County, with the Long Island Sound to its north and Nassau County adjacent to the west. It is part of the New York metropolitan area.
Rabbie Namaliu
Sir Rabbie Langanai Namaliu GCL KCMG PC (3 April 1947 – 31 March 2023) was a Papua New Guinean politician. He served as the fourth prime minister of Papua New Guinea from 4 July 1988 to 17 July 1992 as leader of the Pangu Party.

Prime Minister of Papua New Guinea
The prime minister of the Independent State of Papua New Guinea (Tok Pisin: Prai Minista bilong Papua Niugini) is Papua New Guinea's head of government, elected by the National Parliament and formally appointed by the Governor-General of Papua New Guinea. The prime minister serves as the head of his party, the head of the coalition government, and the chairman of the National Executive Council.
YDG SRA protein domain
In molecular biology, this protein domain has been termed SRA-YDG,  which is the abbreviation for SET and Ring finger Associated, YDG motif. Additional characteristics of the domain  include conservation of up to 13 evenly spaced glycine residues and a VRV(I/V)RG motif. The protein domain is mainly found in plants and animals and in bacteria.

Protein domain
In molecular biology, a protein domain is a region of a protein's polypeptide chain that is self-stabilizing and that folds independently from the rest. Each domain forms a compact folded three-dimensional structure. Many proteins consist of several domains, and a domain may appear in a variety of different proteins. Molecular evolution uses domains as building blocks and these may be recombined in different arrangements to create proteins with different functions. In general, domains vary in length from between about 50 amino acids up to 250 amino acids in length. The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges. Domains often form functional units, such as the calcium-binding EF hand domain of calmodulin. Because they are independently stable, domains can be "swapped" by genetic engineering between one protein and another to make chimeric proteins.
Len Alonte
Marlyn Belizario "Len" Alonte-Naguiat (born July 15, 1974) is a Filipino politician who served as the Member of the House of Representatives of the Philippines for Biñan from 2016 to 2025. A member of the centre-right Lakas–CMD, she previously served as one of the deputy speakers of the House of Representatives from March 2021 to June 2022, as well as the 3-term Mayor of Biñan from 2007 to 2016, the Vice Mayor of Biñan from 2004 to 2007 and the Member of the then Biñan Municipal Council from 1998 to 2004.

Deputy Speaker of the House of Representatives of the Philippines
The deputy speakers of the House of Representatives of the Philippines (Filipino: Mga Depyuti Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas) are the second highest-ranking officials of the House of Representatives of the Philippines. During the absence of the House speaker, one of the House deputy speakers will preside over a session of the chamber.

The positions of deputy speakers were established in the 10th Congress, replacing the single office of speaker pro tempore, which existed from 1922 to 1995.

The incumbent deputy speakers of the House are representatives Dinand Hernandez (Senior Deputy Speaker), Janette Garin, Yasser Balindong, Paolo Ortega, Jay Khonghun, Kristine Singson-Meehan, Ronaldo Puno, Ferjenel Biron, Raymond Mendoza, Yevgeny Emano, and David Suarez.
Ameur Altania
The Ameur Altania was a single-engine light aircraft of pusher configuration with side-by-side seats for two and a V-tail, designed in France in the 1990s.  Several prototypes were built and flown, including a 15 m span motorglider version; the final prototype was constructed from carbon composites rather than glass fibre. Another version, the UCA Carbon Bird has been built by Universal Composite Aviation after the bankruptcy of Ameur Aviation.

V-tail
The V-tail or vee-tail (sometimes called a butterfly tail or Rudlicki's V-tail) of an aircraft is an unconventional arrangement of the tail control surfaces that replaces the traditional vertical and horizontal surfaces with two surfaces set in a V-shaped configuration. It is not widely used in aircraft design. The aft edge of each twin surface is a hinged control surface called a ruddervator, which combines the functions of both a rudder and elevator.
Sisters Servants of Mary Immaculate
The Sisters Servants of Mary Immaculate (S.S.M.I.) are a religious congregation of women in the Ukrainian Greek-Catholic Church. They were founded in 1845 in Lviv, then part of the Austro-Hungarian Empire and now in Ukraine, the first such organization of religious women in this Eastern Catholic Church. The founders were the Blessed Josaphata Hordashevska and the Servant of God, Father Jeremiah Lomnytskyj, O.S.B.M.

They are a different religious institute than the Congregation of Sisters Servants of Mary Immaculate founded by Honorat Koźmiński.

Order of Saint Basil the Great
The Order of Saint Basil the Great (Ukrainian: Чин Святого Василія Великого, romanized: Chyn Sviatoho Vasyliia Velykoho; Latin: Ordo Sancti Basilii Magni, abbreviated OSBM), also known as the Basilian Order of Saint Josaphat, is a Greek Catholic monastic order of pontifical right that works actively among Ukrainian Catholics and other Greek Catholic churches in central and Eastern Europe. The order received approbation on 20 August 1631 and is based at the Monastery of the Holy Trinity, Vilnius.
Chandu Borde
Chandrakant Gulabrao "Chandu" Borde pronunciationⓘ (born 21 July 1934), is an Indian former cricketer who played for India between 1958 and 1970. Following his retirement, he became a cricket administrator and twice served as India's chairman of selectors.

India national cricket team selectors
Indian national cricket selectors are a committee of cricket administrators, usually composed of former cricket players and is appointed by the Board of Control for Cricket in India. Their responsibility is to select members of cricket teams to represent India at various levels. The term for selectors was increased from one year to two years in 2006, with a provision for an additional year based on performance. The selectors are appointed by the BCCI's three-member Cricket Advisory Committee, which currently includes Ashok Malhotra, Jatin Paranjpe, and Sulakshana Naik.
Carmel River (California)
The Carmel River (Rumsen: tirus ua čorx) is a 41 mi (66 km) river on the Central Coast of California in Monterey County that originates in the Ventana Wilderness of the Santa Lucia Mountains. The river flows northwest through Carmel Valley with its mouth at the Pacific Ocean south of Carmel-by-the-Sea, at Carmel Bay. The Carmel River is considered the northern boundary of Big Sur, the other boundaries being San Carpóforo Creek and the Pacific coastline.

Santa Lucia Range
The Santa Lucia Range (sæntə luˈsiːə) or Santa Lucia Mountains is a rugged mountain range in coastal Central California, running from Carmel southeast for 140 miles (230 km) to the Cuyama River in San Luis Obispo County. The range is never more than 11 miles (18 km) from the coast.: 11  The range forms the steepest coastal slope in the contiguous United States. Cone Peak at 5,158 feet (1,572 m) tall and three miles (5 km) from the coast, is the highest peak in proximity to the ocean in the lower 48 United States. The range was a barrier to exploring the coast of central California for early Spanish explorers.
Royal Marines Museum
50°47′06″N 1°03′14″W﻿ / ﻿50.785°N 1.054°W﻿ / 50.785; -1.054

Royal Marines Museum is a museum in Portsmouth, England, dedicated to the history of the Royal Marines from their beginnings in 1664 to the present day. A registered charity, it is also a designated service museum under the terms of the National Heritage Act 1983 and receives Grant-in-Aid from the Ministry of Defence. In 2011 it formally became part of the National Museum of the Royal Navy, an executive non-departmental public body of the Ministry of Defence. The museum's galleries, formerly housed at Eastney Barracks, have been closed since 2017 pending relocation to the Portsmouth Historic Dockyard.

National Museum of the Royal Navy
The National Museum of the Royal Navy was created in early 2009 to act as a single non-departmental public body for the museums of the Royal Navy. With venues across the United Kingdom, the museums detail the history of the Royal Navy operating on and under the sea, on land and in the air.
Black Tower (Brussels)
The Black Tower (French: Tour Noire; Dutch: Zwarte Toren) is a medieval tower in central Brussels, Belgium. It is one of the best preserved remains of the first fortifications of Brussels, built at the start of the 13th century. It is notable for being a single medieval tower surrounded by modern-day buildings. This odd sight has made it a popular tourist destination.

The Black Tower is located on the Place Sainte-Catherine/Sint-Katelijneplein, behind the Church of St. Catherine, and not far from the Boulevard Anspach/Anspachlaan and the Place de Brouckère/De Brouckèreplein. This site is served by the metro stations Sainte-Catherine/Sint-Katelijne and De Brouckère on lines 1 and 5.

Church of St. Catherine, Brussels
The Church of St. Catherine (French: Église Sainte-Catherine; Dutch: Sint-Katelijnekerk) is a Catholic parish church in Brussels, Belgium. It is dedicated to Saint Catherine.

The current church was designed by the architect Joseph Poelaert and built between 1854 and 1874 on the site of a basin of the former Port of Brussels, replacing an older church dating back to the 15th century. The complex was designated a historic monument in 1981.

The church is located on the Place Sainte-Catherine/Sint-Katelijneplein, in the Quays or Sainte-Catherine/Sint-Katelijne Quarter. This site is served by Sainte-Catherine/Sint-Katelijne metro station on lines 1 and 5 of the Brussels Metro.
Pavel Elyasberg
Pavel Yefimovich Elyasberg (Russian: Павел Ефимович Эльясберг; 5 June 1914 - 30 March 1988) was one of the founders of space ballistics in the former Soviet Union.
He was a Doctor of Technical Sciences, Professor, Participant of the Great Patriotic War, Colonel, twice awarded the Order of the Red Star, as well as the Order of the Patriotic War Second Class, and the Order of the Badge of Honour. He was also awarded the Lenin Prize.

Order of the Badge of Honour
The Order of the Badge of Honour (Russian: орден «Знак Почёта», romanized: orden "Znak Pochyota") was a civilian award of the Soviet Union.

It was established on 25 November 1935, and was conferred on citizens of the USSR for outstanding achievements in sports, production, scientific research and social, cultural and other forms of social activity; for promotion of economic, scientific, technological, cultural and other ties between the USSR and other countries; and also for significant contribution to basic and applied research.

The order was awarded 1,574,368 times.

The "Order of the Badge of Honour" was replaced by the "Order of Honour" (Russian: Орден Почёта) by a Decree of the Presidium of the USSR on 28 December 1988. Following the USSR dissolution, it was replaced by the "Order of Honour" of Russia, established by Presidential Decree no. 442 of 2 March 1994.
211th Pennsylvania Infantry Regiment
The 211th Regiment Pennsylvania Volunteer Infantry was an infantry regiment of the Union Army in the American Civil War. Raised in western Pennsylvania in September 1864, the regiment initially served with the Army of the James during the Siege of Petersburg, holding trenches at Bermuda Hundred. In late November it transferred to the Army of the Potomac and during the northern hemisphere spring campaign fought in the counterattack during the Battle of Fort Stedman and the Union breakthrough at Petersburg. During the last days of the Appomattox Campaign it guarded trains, and participated in the Grand Review of the Armies following the end of the war before mustering out.

Army of the James
The Army of the James was a Union Army that was composed of units from the Department of Virginia and North Carolina and served along the James River during the final operations of the American Civil War in Virginia.
International Car of the Year
The International Car of the Year (ICOTY) awards are one of several annual "car of the year" awards around the world for new automobile models judged to be the best of their generation. This one is presented by the United States magazine Road & Travel Magazine. Awards are given under ten different categories to new vehicles manufactured internationally and available on the US market.  The awards ceremony is attended by 600 industry leaders and media on the evening before Press Days at the North American International Auto Show (NAIAS). The awards have been presented annually since 1997.

Car of the Year
Car of the Year (COTY) is a common abbreviation for numerous automotive awards.

The "Car of the Year" phrase is considered to have been introduced by Motor Trend magazine in 1949 when the new publication named Cadillac as Motor Trend Car of the Year.

Other publications and various organizations also have developed COTY recognitions. The Australian automobile magazine Wheels began an award in 1963.

In 1964, a jury of European automotive journalists began selecting the European Car of the Year award.

Many COTY awards focus on regional markets, vehicle types, or market segments. An example is the "tow car of the year" in the UK (for pulling travel trailers). or the COTY AJAC award in Canada.
Fourth principal meridian
The fourth principal meridian, set in 1815, is the principal meridian for land surveys in northwestern Illinois and west-central Illinois, and its 1831 extension is the principal meridian for land surveys in Wisconsin and northeastern Minnesota.  It is part of the Public Land Survey System that covers most of the United States.

The fourth principal meridian begins at a point on the west bank of the Illinois River in Schuyler County, Illinois.  The fourth principal meridian's baseline, sometimes called the Beardstown baseline, runs west from this initial point.  The meridian and this baseline governs surveys in Illinois that are west of both the Illinois River and the third principal meridian.

The Illinois Department of Transportation 2003 Survey Manual gives the point as 40°0′50″N 90°27′11″W﻿ / ﻿40.01389°N 90.45306°W﻿ / 40.01389; -90.45306 and notes that the meridian is an extension of the line north from the mouth of the Illinois River near Grafton, Illinois.

Third principal meridian
The third principal meridian begins at the mouth of the Ohio River and extends north to the northern boundary of the state of Illinois, and with the base line in latitude 38° 28′ 20″, governs the surveys in the state east of the third principal meridian, with the exception of those projected from the second principal meridian, and the surveys on the west, to the Illinois River. This meridian is nearly coincident with 89° 10′ 15″ of west longitude from Greenwich.
Tōhoku History Museum
The Tōhoku History Museum (東北歴史博物館, Tōhoku Rekishi Hakubutsukan) is a museum in Tagajō, Miyagi Prefecture, Japan. It houses finds from excavations at the site of Tagajō as well as from other archaeological sites in the Tōhoku region of northern Japan.

These include a Jōmon period jade axe excavated in Kizukuri, Aomori Prefecture, and designated an Important Cultural Property; and another Jōmon jade, excavated in Niisato, Iwate Prefecture, also designated an Important Cultural Property.

Taga Castle
Taga Castle (多賀城, Taga-jō) was a jōsaku-style Japanese castle built in the late  Nara period  in what is now part of the city of Tagajō in Miyagi prefecture in the Tōhoku region of far northern Honshu, Japan. Bashō tells of his visit to the site in Oku no Hosomichi. The ruins of Taga-jō and its former temple have been designated a Special Historic Site (特別史跡) since 1922.