hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shark in the Water
"Shark in the Water" is a song recorded by English singer-songwriter V V Brown for her debut studio album Travelling Like the Light. It was released on 6 July 2009 by Island Records as the album's third single. The song is a metaphorical record about anxiety, and was inspired by Brown's experience with infidelity by a past boyfriend who liked to stalk her in his free time. The song is her first single to get high airplay on U.S. music channels and radio (neither "Leave!" nor "Crying Blood" were able to achieve this). The song was also re-recorded in the Simlish language of The Sims and is featured in The Sims 3: Ambitions. The song is her first single to chart in the U.S. on Billboard Hot 100 peaking at number sixty-seven. The song was certified Gold in the US.

Travelling Like the Light
Travelling Like the Light is the debut studio album by English musician V V Brown, released on 13 July 2009 by Island Records. Initially released in the United Kingdom, the album was digitally released in the United States on 2 February 2010 and was physically released on 20 April 2010. Brown was inspired by an unsuccessful romantic relationship when writing most of the album. Despite some mixed criticism towards its eclectic musical style, the album received generally positive reviews from most music critics.
Hua Hin railway station
Hua Hin railway station is a train station located in Hua Hin Subdistrict, Hua Hin District, Prachuap Khiri Khan Province, and is located 212.99 kilometres (132.3 mi) from Thon Buri railway station and 850 m (0.5 mi) from the beach. It is a class 1 railway station on the Su-ngai Kolok Main Line of the Southern Line.

Hua Hin Station has been considered to be the most beautiful station in Thailand. Therefore, it is popular as a landmark and a photo spot of Hua Hin for visitors. Royal State Railways of Siam no. 305, a 2-8-2 steam locomotive built by Baldwin in 1925, is on display beside the station.

Prachuap Khiri Khan province
Prachuap Khiri Khan (Thai: ประจวบคีรีขันธ์, pronounced [prā.tɕùap kʰīː.rīː kʰǎn]) is one of the western provinces (changwat) of Thailand. It is in the northern part of the Malay Peninsula, some 240 km (149 mi) south of Bangkok. Neighboring provinces include Phetchaburi to the north and Chumphon to the south. To the west, it borders Tanintharyi Region of Myanmar.
Moldova in the Eurovision Song Contest 2023
Moldova was represented at the Eurovision Song Contest 2023 with the song "Soarele și luna" written by Pavel Parfeni, Andrei Vulpe and Iuliana Parfeni. The song was performed by Pasha Parfeni, who previously represented Moldova in 2012. The Moldovan broadcaster, TeleRadio-Moldova (TRM), organised the national final Etapa Națională 2023 in order to select the Moldovan entry for the 2023 contest, with a combination of jury votes and public voting determining the winning entry.

In the first semi-final, Moldova qualified for the final on 13 May.

SunStroke Project
The SunStroke Project is a Moldovan musical group composed of Sergei Yalovitsky (vocals, composer), Sergey Stepanov (saxophonist), and previously Anton Ragoza (violinist, composer) until his departure in 2019. They achieved recognition after representing Moldova in the Eurovision Song Contest 2010 alongside Olia Tira with the song "Run Away", and again in the 2017 contest with "Hey Mamma", finishing in third place in the latter. The name of the group was chosen by Ragoza whilst working in the army with Stepanov, after he had an incident in which he was affected by heat stroke whilst on a field exercise.
Ravivarma (film)
Ravivarma (Kannada: ರವಿವರ್ಮ) is a 1992 Indian Kannada film, directed by Joe Simon and produced by Hemalatha Ramesh. The film stars Vishnuvardhan, Bhavya and Rupini in lead roles. The film had musical score by Upendra Kumar. The film was a romantic drama and a remake of the 1991 Tamil movie Bramma.

Joe Simon (director)
S. M. Joe Simon (1947 or 1948 – 12 February 2026) was an Indian film director, actor, lyricist, screenplay and story writer, known for his work in Kannada cinema.  Some of the films directed by Simon are Mr. Vasu (1995), Wanted (1993), Ravivarma (1992), Snehada Kadalalli (1992).

Simon was a part of more than 100 films in Kannada, either as actor, dialogue writer or director. He had served as the Vice-president of Kannada Film Directors Association (KANFIDA). He died from a heart attack on 12 February 2026, at the age of 78.
Langenhain
Langenhain (German pronunciation: [ˈlaŋənˌhaɪn]) is a village and a district in the town of Hofheim, Hesse, near Frankfurt, Germany. The village was incorporated into Hofheim in 1972, and it is in the north part of the city. The district currently has a population of around 4,000.

Roman settlers first left behind a series of graves near 500 BC, and the first historical references to the town were in 1309.  Historical landmarks in the town include the Protestant church built in 1748, as well as some half-timbered houses.  The newest and most prominent landmark in the district is the Baha'i House of Worship that was finished in 1964.

Hofheim, Hesse
Hofheim am Taunus (German pronunciation: [ˈhoːfhaɪm ʔam ˈtaʊnʊs], lit. 'Hofheim on the Taunus'), commonly known as Hofheim, is the administrative centre of Main-Taunus-Kreis district, in the south of the German state of Hesse. Its population in September 2020 was 39,946.
Chibabava District
Chibabava District is a district of Sofala Province in Mozambique. The principal town is 
Chibabava. The district is located in the south of the province, and borders with Buzi District in the north, Machanga District in the southeast, with Machaze and Mossurize Districts of Manica Province in the west, and with Sussundenga District of Manica Province in the northwest. The area of the district is 6,977 square kilometres (2,694 sq mi). It has a population of 101,667 as of 2007.

Sofala Province
Sofala [suˈfalɐ] is a province of Mozambique. It has a population of 2,259,248 (2017 census). Beira is the capital of the province, named for the ruined port of Sofala which is 35 kilometres (22 mi) to the south.
Steve Furniss
Steven Charles Furniss (born December 21, 1952) is an American former swimmer, business owner, Olympic bronze medalist and world record-holder.

Steve was born to Mr. and Mrs. William Furniss Senior in December 1952, in Madison, Wisconsin.  After a move, he attended Foothill High School in Santa Ana, California and lived on Sanderstead Road.  At Foothill High he broke conference records on the Varsity Swim Squad by his Junior year, and excelled on the water polo and golf teams, graduating in June 1971.

Around 1958, Steve, around only five or six, began swimming with the Philip's 66 Long Beach Swim Team which for a period of time in the late 60's and early 70's was managed by the skilled Olympic and Hall of Fame Coach Don Gambril and skilled coach Ralph "Flip" Darr.

Foothill High School (Orange County, California)
Foothill High School is a public secondary school located in the unincorporated community of North Tustin, California. It has a mailing address of Santa Ana, but it is a part of the Tustin Unified School District.
Rosemary Cowler
Rosemary Cowler (May 10, 1925, Fort Wayne, Indiana – February 27, 2011, Lake Forest, Illinois) was an American scholar of 17th and 18th century English literature. She was Hotchkiss Presidential Professor of English, Emerita, at Lake Forest College in Illinois, and a winner of the British Academy's Rose Mary Crawshay Prize in 1986.

Lake Forest College
Lake Forest College is a private liberal arts college in Lake Forest, Illinois, United States. Founded in 1857 as Lind University by a group of Presbyterian ministers, the college has been coeducational since 1876 and an undergraduate-focused liberal arts institution since 1903. Lake Forest enrolls approximately 1,800 students representing 43 states and 114 countries. Lake Forest offers 34 undergraduate majors and 49 minor programs in the humanities, social sciences, and natural sciences, and features programs of study in pre-law, pre-medicine, communication, business, finance, and computer science. Most students live on the college's wooded 107-acre (43 ha) campus located 0.5 miles (0.80 km) from the Lake Michigan shore; however, the population of commuting students has increased in the past few years.

Lake Forest is affiliated with the Associated Colleges of the Midwest. The college has 23 varsity teams that compete in the NCAA Division III Midwest Conference.
Phil Keisling
Phil Keisling (born June 23, 1955) is an American politician and business executive in the U.S. state of Oregon. He served as Oregon Secretary of State from 1991 to 1999 and previously served in the Oregon House of Representatives. He is known for having championed the state's vote-by-mail system.

Keisling is the retired Director of the Center for Public Service, located in the Mark O. Hatfield School of Government at Portland State University. Keisling oversaw more than a dozen separate programs serving local, state, federal government, and international organizations in the U.S. and several countries (including Japan, Vietnam, South Korea, and China).

Vote-by-mail in Oregon
The U.S. state of Oregon established vote-by-mail as the standard mechanism for voting with 1998 Oregon Ballot Measure 60, a citizen's initiative. The measure made Oregon the first state in the United States to conduct its elections exclusively by mail. The measure passed on November 3, 1998, by a margin of 69.4% to 30.6%. Political scientists say Oregon's vote by mail system contributes to its highest-in-the-nation rate of voter turnout, at 61.5% of eligible voters.
Kaibuskong River
The Kaibuskong River is a small river in Nipissing District in northeastern Ontario, Canada that runs south through the Township of Bonfield from its source at Lake Nosbonsing. The river flows over a small dam just north of its source, then through two small lakes, La Chappelle Lake and Sheedy Lake, before emptying into Kaibuskong Bay on Lake Talon, from which it flows as part of the Mattawa River system to the Ottawa River.

Bonfield, Ontario
Bonfield is a township in northeastern Ontario, Canada, on the Mattawa River in Nipissing District.

Named after James Bonfield (1825-1900), one-time M.P.P for South Renfrew in the Ontario legislature. The township's primary economic activities are forestry, logging, tourism, and some farming.

In 2007, Bonfield, along with the town of Mattawa and the townships of Papineau-Cameron, Mattawan and Calvin cooperated to create a newly branded Mattawa Voyageur Country tourist region in order to promote the area.
Manor Lakes, Victoria
Manor Lakes is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 33 km (21 mi) south-west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Wyndham local government area. Manor Lakes recorded a population of 12,675 in the 2021 census.

The suburb was part of Wyndham Vale until March 2016, when it was officially gazetted as its own suburb.

City of Wyndham
The City of Wyndham is a local government area in Victoria, Australia in the outer south-western suburbs of Melbourne, within the Melbourne Metropolitan Area, between Melbourne and the regional city of Geelong. It has an area of 542 square kilometres (209 sq mi). The city had a population of 292,011 as of the 2021 census. For the year to 2018 the City of Wyndham increased its population by 14,251, the largest number of any LGA in Victoria, as well as being the second most populous and the second fastest growing at a rate of 5.9 per cent.
Fastitocalon (poem)
"Fastitocalon" is a medieval-style poem by J. R. R. Tolkien about a gigantic sea turtle. The setting is explicitly Middle-earth. The poem is included in The Adventures of Tom Bombadil.

The work takes its name from a medieval poem of a similar name, itself based on the second-century Latin Physiologus.

Tolkien and the medieval
J. R. R. Tolkien was attracted to medieval literature, and made use of it in his writings, both in his poetry, which contained numerous pastiches of medieval verse, and in his Middle-earth novels where he embodied a wide range of medieval concepts.

Tolkien's prose adopts medieval ideas for much of its structure and content. The Lord of the Rings is interlaced in medieval style. The Silmarillion has a medieval cosmology. The Lord of the Rings makes use of many borrowings from Beowulf, especially in the culture of the Riders of Rohan, as well as medieval weapons and armour, feudal allegiance, heraldry, languages including Old English and Old Norse, and magic.
Stăncuța
Stăncuța is a commune located in Brăila County, Muntenia, Romania. It is composed of four villages: Cuza Vodă, Polizești, Stanca, and Stăncuța.

The Balta Mică a Brăilei Natural Park is partly situated on the administrative territory of the commune.

Balta Mică a Brăilei Natural Park
The Balta Mică a Brăilei Natural Park (Romanian: Parcul Natural Balta Mică a Brăilei) is a protected area (natural park category V IUCN) which is situated in Romania, in Brăila County, on the administrative territory of communes Berteștii de Jos, Chiscani, Gropeni, Mărașu and Stăncuța.
The Sunset Tree
The Sunset Tree is the ninth studio album by the Mountain Goats, released on April 26, 2005 by 4AD. The album's songs revolve around the house John Darnielle grew up in and the people who lived there, including his mother, sister, stepfather, friends, and enemies. The Sunset Tree received notable acclaim from critics, and was instrumental in introducing the Mountain Goats to a wider, mainstream audience. A prominent review of The Sunset Tree in The New York Times called the album 'extraordinary', and The New Yorker's rock critic, Sasha Frere-Jones, pronounced Darnielle as 'America's best non-hip-hop lyricist' in an essay in May 2005.

In October 2025, more than twenty years after the album's release, Paste named The Sunset Tree the 50th greatest album of the 21st Century, in their list of 'The 250 Greatest Albums of the 21st Century So Far'.

The Mountain Goats
The Mountain Goats are an American indie folk band formed in Claremont, California, by singer-songwriter John Darnielle. The band is currently based in Durham, North Carolina. For many years, the sole member of the Mountain Goats was Darnielle, despite the plural moniker. Although he remains the core member of the band, he has worked with a variety of collaborators over time, including bassist and vocalist Peter Hughes, drummer Jon Wurster, multi-instrumentalist Matt Douglas, singer-songwriter Franklin Bruno, bassist and vocalist Rachel Ware, singer-songwriter/producer John Vanderslice, guitarist Kaki King, and multi-instrumentalist Annie Clark.

Throughout the 1990s, the Mountain Goats were known for producing low-fidelity home recordings (most notably, on a cassette deck boombox) and releasing recordings in cassette or vinyl 7-inch formats.  Since 2002, the Mountain Goats have adopted a more polished approach, often recording studio albums with a full band.
Sanskrit and Vedic learning in Nadia
Nadia was a centre of Sanskrit and Vedic learning in Bengal. It was one of the prominent centres for Sanskrit learning in the ancient Indian subcontinent. It became popular for the study of Navya Nyaya Shastra also known as New Logic. Navya Nyaya was the new version of the ancient Nyaya school of the Indian philosophy. It was situated at the confluence of the Ganga and Jalangi rivers in the present Nadia district. It had three centers for imparting education. They were Navadvipa, Gopalpura, and Shantipur.

Sanskrit and Vedic learning
Sanskrit learning, also called Brahminic learning, Sanskrit education, and Sanskrit culture, is the traditional study and transmission of Indian religious and secular knowledge preserved in Sanskrit texts. Vedic learning is specifically the tradition of oral transmission and learning by heart of the Vedic mantras as preserved in the Vedas and the post-Vedic smriti and shastra, and auxiliary traditions (vedanga) which concern the proper understanding and interpretation of Sanskrit, and the proper execution of the Vedic rituals.
Urocyclidae
Urocyclidae is a family of air-breathing land snails, semi-slugs and land slugs, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the superfamily Helicarionoidea.

Some species within this family make and use love darts before mating.

Semi-slug
Semi-slugs, also spelled semislugs, are land gastropods whose shells are too small for them to retract into, but not quite vestigial. The shell of some semi-slugs may not be easily visible on casual inspection, because the shell may be covered over with the mantle.

This is a type of gastropod that is intermediate between a slug (without an external shell) and a land snail (with a large enough shell to retract completely into).

There exist a number of gastropod families that have semi-slug species. There exist about 1,000 species of semi-slugs in comparison to about only 500 species of slugs.
The Ideal Condition
The Ideal Condition is the first solo album from Paul Hartnoll who, along with his brother Phil, formed the electronic band Orbital.

The album was released on May 28, 2007 and features vocals from Cure frontman Robert Smith ("Please"), The Metro Voices Choir, Joseph Arthur ("Aggro"), Lianne Hall ("For Silence") and Akayzia Parker ("Nothing Else Matters"). The track "Please" was later reworked for the album 8:58, Paul Hartnoll's new project.

Lianne Hall
Lianne Hall (Brighton) is an English folk/electronic  singer. In the late nineties she was singer with punk band Witchknot. John Peel featured Hall in his Sounds of The Suburbs, Bradford, and five Peel sessions, and described her as "one of the great English voices".
Jema'a
Jema'a (also written Ajemaa and Jama'a) is a Local Government Area in southern Kaduna State, Nigeria with headquarters at Kafanchan. The Local Government Council is chaired by Yunana Barde. It has an area of 1,384 km2 and a population of 278,202 at the 2006 census. The postal code of the area is 801.

Local government areas of Nigeria
Nigeria has 768 local government areas (LGAs) and 6 Area Councils, making 774 LGA each administered by a local government council consisting of a chairman, who is the chief executive, and other elected members, who are referred to as councillors. Each LGA is further subdivided into a minimum of ten and a maximum of twenty wards. A ward is administered by a councillor, who reports directly to the LGA chairman. The councillors fall under the legislative arm of the Local Government, the third tier of government in Nigeria, below the state governments and the federal government.
Eziokwu
Eziokwu (stylized in all caps; English: Truth) is the fifth mixtape by Nigerian rapper Odumodublvck. It was released on 6 October 2023 by NATIVE Records, and Def Jam, through UMG in partnership with The Native Networks. It was exclusively produced by Odumodublvck, and Teezee, with additional production from Spykida, Sholz, Trill Xoe, JohnWav, Ucee, Cross YDC, Jimohsoundz, Deepaholiq, Twitchpapiii, IceBeatzz, and Mo. Sounds. It features guest appearances from Amaarae, Blaqbonez, Wale, Bloody Civilian, Fireboy DML, Reeplay, Teezee, PsychoYP, Bella Shmurda, Cruel Santino, ECko Miles, and Zlatan. The mixtape’s cover art was created by Olaolu Slawn.

Olaolu Slawn
Olaolu Akeredolu-Ale (born 24 October 2000), better known as Slawn or Olaolu Slawn, is a Nigerian designer and artist. Most of his works include spray paint, large-scale pop art canvases, graffiti, caricatures and murals. In 2023, he became the youngest person to design the Britannia statuette for the annual BRIT awards.
Jalan M.H. Thamrin
Jalan M.H. Thamrin or Jalan Thamrin (M.H. Thamrin Avenue or Thamrin Avenue) is a major thoroughfare in Jakarta, Indonesia. The road is located at the center of Jakarta, running from the north end of Jalan Jenderal Sudirman at West Flood Canal at the south end to the roundabout near Arjuna Wijaya Statue Jakarta at the north end. Developed in the 1950s, the road was a landmark of post-colonial Indonesia and continues to have a prominent importance in Jakarta.

Mohammad Husni Thamrin
Mohammad Husni Thamrin (16 February 1894 – 11 January 1941), popularly known as MH Thamrin, was an Indonesian politician and nationalist who served in the Volksraad from 1927 until his death in 1941. He was one of the founders of Parindra and was a leader in the Indonesian Political Federation, advocating for Indonesian independence. After his death, he was honored as a National Hero of Indonesia.
Vorpostenboot
Vorpostenboot (plural Vorpostenboote), also referred to as VP-Boats, flakships or outpost boats, were German patrol boats which served during both World Wars. They were used around coastal areas and in coastal operations, and were tasked with – among other things – coastal patrol, ship escort, and naval combat.

Sperrbrecher
A Sperrbrecher (German; informally translated as "pathfinder" but literally meaning "mine barrage breaker"), was a German auxiliary ship of the First World War and the Second World War that served as a type of minesweeper, steaming ahead of other vessels through minefields and detonating them with its reinforced hull. Also used as anti-aircraft ships, the Sperrbrecher suffered heavy losses in the war.
Kinah
Kinah (Hebrew: קִינָה), also ḳinah or qinah (pl. kinot, kinoth, qinot, or qinoth), is Hebrew for a dirge or lamentation. Its general meaning is a dirge or lament, especially as sung by Jewish female professional mourners. Specifically, it can refer to one of the many Hebrew elegies traditionally chanted on Tisha B'Av. The Christian Jerusalem Bible refers to Isaiah 47 as a qinah or "lament for Babylon", and to Ezekiel 19 as a qinah or lamentation over the rulers of Israel. A. W. Streane suggested that Jeremiah 22:6–7, concerning the prophesied destruction of Jerusalem, was written "in Ḳinah metre".

Kinah was also the name of a city in the south of the Kingdom of Judah related in the book of Joshua 15:22. It was probably not far from the Dead Sea, in the Wady Fikreh.

Isaiah 47
Isaiah 47 is the forty-seventh chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is a part of the Books of the Prophets. Isaiah 40-55 is known as "Deutero-Isaiah" and dates from the time of the Israelites' exile in Babylon. Chapter 47 concerns the fall of Babylon, which is personified as a woman, "the virgin daughter of Babylon", "daughter of the Chaldeans", no longer to be called "the Lady of Kingdoms" or "a Lady for ever".
2024 Hong Kong Tennis Open – Doubles
Ulrikke Eikeri and Makoto Ninomiya defeated Shuko Aoyama and Eri Hozumi in the final, 6–4, 4–6, [11–9] to win the doubles tennis title at the 2024 Hong Kong Tennis Open. They saved two championship points in the final.

Tang Qianhui and Tsao Chia-yi were the reigning champions, but Tang participated in Jiangxi instead. Tsao partnered Liang En-shuo, but they lost in the first round to Eikeri and Ninomiya.

Eri Hozumi
Eri Hozumi (穂積 絵莉, Hozumi Eri; born 17 February 1994) is a Japanese tennis player.

On 10 November 2014, she reached a career-high singles ranking of world No. 144. On 27 May 2019, she peaked at No. 28 in the WTA doubles rankings. Partnering with Makoto Ninomiya, she reached the final of the 2018 French Open.