hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marius (1931 film)
Marius is a 1931 French romantic drama film directed by Alexander Korda and starring Raimu, Pierre Fresnay, Orane Demazis, Fernand Charpin, and Alida Rouffe. Based on the 1929 play of the same name by Marcel Pagnol, it is the first part of the Marseille Trilogy, which also includes the films Fanny (1932) and César (1936). The film was made for the French subsidiary of Paramount Pictures. A separate Swedish-language version, titled Longing for the Sea and directed by John W. Brunius, was also released in 1931, and a German-language version, titled The Golden Anchor, also directed by Korda, was released the following year.

A restoration of the film was selected to be screened in the Cannes Classics section at the 2015 Cannes Film Festival. The restored film was also given a limited re-release in the United States by Janus Films on 4 January 2017, first premiering at the Film Forum in New York City.

Marcel Pagnol
Marcel Paul Pagnol (/pəˈnjɒl, pæ-/, also US: /pɑːˈnjɔːl/ pah-NYAWL; French: [maʁsɛl pɔl paɲɔl]; 28 February 1895 – 18 April 1974) was a French novelist, playwright, and filmmaker. Regarded as an auteur, in 1946, he became the first filmmaker elected to the Académie française. Pagnol is generally regarded as one of France's greatest 20th-century writers and is notable for his prominence in multiple eminent mediums—memoir, novel, theatre and film.
Jennifer Wolch
Jennifer R. Wolch is a professor of urban planning, geography and former dean of the UC Berkeley College of Environmental Design.

Before accepting the dean position, Wolch was the founder and director of the Center for Sustainable Cities at the University of Southern California. She received her Ph.D. in urban planning from Princeton University, her dissertation focusing on urban social policy and planning, human-animal relations, cultural diversity and attitudes toward animals and urban sustainability.

UC Berkeley College of Environmental Design
The UC Berkeley College of Environmental Design, also known as CED, is one of 15 schools and colleges at the University of California, Berkeley. The college is housed in Bauer Wurster Hall at the southeast corner of the main UC Berkeley campus. It includes four departments: the Department of Architecture, the Department of City & Regional Planning, the Department of Landscape Architecture & Environmental Planning, and the Institute of Urban & Regional Development. In the QS World University Rankings, CED ranks as the top public university in the United States for the study of architecture and the built environment.
Myszaków
Myszaków [mɨˈʂakuf] is a village in the administrative district of Gmina Zagórów, within Słupca County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

One of the battles of the Polish January Uprising against the Russian Empire was fought near the village in 1863. There is a mass grave of the Polish insurgents in the village.

Gmina Zagórów
Gmina Zagórów is an urban-rural gmina (administrative district) in Słupca County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the town of Zagórów, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south of Słupca and 72 km (45 mi) east of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 159.59 square kilometres (61.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,073 (out of which the population of Zagórów amounts to 2,932, and the population of the rural part of the gmina is 6,141).

The gmina contains part of the protected area called Warta Landscape Park.
Lobeline
Lobeline is a piperidine alkaloid found in a variety of plants, particularly those in the genus Lobelia, including Indian tobacco (Lobelia inflata), Devil's tobacco (Lobelia tupa), great lobelia (Lobelia siphilitica), Lobelia chinensis, and Hippobroma longiflora. In its pure form, it is a white amorphous powder which is freely soluble in water.

Lobelia
Lobelia (/loʊˈbiːliə, lə-/) is a genus of flowering plants in the family Campanulaceae comprising 415 species, with a subcosmopolitan distribution primarily in tropical to warm temperate regions of the world, a few species extending into cooler temperate regions. They are known generally as lobelias.
1974 Cork Junior Hurling Championship
The 1974 Cork Junior Hurling Championship was the 77th staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board.

On 3 November 1974, Watergrasshill won the championship following a 3-08 to 0-10 defeat of Rath Luirc in the final at the Castletownroche GAA Grounds. It remains their only championship title in the grade.

Watergrasshill GAA
Watergrasshill GAA is a Gaelic Athletic Association club in Watergrasshill, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the East Cork Board and fields teams in hurling and camogie. Gaelic football is played by sister club Glenville .
Eastgulf, West Virginia
Eastgulf is an unincorporated community in Raleigh County, West Virginia, United States. Eastgulf is 6 miles (9.7 km) south-southwest of Sophia.

Cornelius H. Charlton (1929-1951), United States Army soldier and recipient of the Congressional Medal of Honor, was born in Eastgulf.

Raleigh County, West Virginia
Raleigh County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 74,591. Its county seat is Beckley. The county was founded in 1850 and is named for Sir Walter Raleigh. Raleigh County is included in the Beckley, West Virginia, Metropolitan Statistical Area.
Geoff Pearsall
Geoffrey Alan "Geoff" Pearsall (born 15 September 1946) is a former Australian politician. A member of the Liberal Party, he served as a member of the Tasmanian House of Assembly from 1969 until 1988 and as Leader of the Opposition (1979–1981). Robin Gray succeeded him in the latter role.

Tasmanian Liberal Party
The Tasmanian Liberal Party, officially known as the Liberal Party of Australia (Tasmanian Division) and more simply as the Tasmanian Liberals, is the state division of the Liberal Party of Australia in Tasmania.

The incumbent premier of Tasmania is Jeremy Rockliff, who has served as the Liberal leader since 2022.
Little Hoover Commission
The California Little Hoover Commission (LHC), officially the Milton Marks "Little Hoover" Commission on California State Government Organization and Economy, is an independent California state oversight agency modeled after the Hoover Commission and created in 1962, that investigates state government operations and promotes efficiency, economy and improved service through reports, recommendations and legislative proposals.

Hoover Commission
The Hoover Commission, officially named the Commission on Organization of the Executive Branch of the Government, was a body appointed by President Harry S. Truman in 1947 to recommend administrative changes in the federal government of the United States. It took its nickname from former President Herbert Hoover, who was appointed by Truman to chair it.

Truman used the Reorganization Act of 1949 to implement the recommendations of the Hoover Commission. Reorganization plans issued under the act could be nullified by a concurrent resolution enacted by both chambers of Congress within 60 days of the date of the order. While most of the commission's program was ultimately implemented, eleven of the 41 reorganization plans issued by Truman to carry out the reorganization were nullified by Congress.
1990 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie A
The 1990 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol de la Serie A was the 32nd season of the Serie A, the top level of professional football in Ecuador.

LDU Quito won their fourth national championship under the guidance of manager Polo Carrera. Their title was won on December 23 when they defeated Barcelona 3–1 at Estadio Olímpico Atahualpa.

Polo Carrera
Paúl Fernando Carrera Velasteguí, known better as Polo Carrera (born January 11, 1945, in Quito), is an Ecuadorian retired football player and former manager. He has played for clubs in Ecuador and Uruguay, as well as the Ecuador football team
John Elsworth
John Elsworth is an English academic and translator, specialising in Russian literature. He studied Modern Languages at St John’s College, Cambridge, and also spent a year at Moscow University. He is Professor Emeritus of Russian Studies at the University of Manchester, where he taught from 1987 to 2004. He also taught at the University of East Anglia, the University of Virginia and the University of California, Berkeley.

Elsworth is a specialist on the life and works of Andrei Bely. He published a short biography of Bely in 1972 and a study of his seven novels in 1983. He won the 2012 Rossica Prize for his translation of Bely's best-known novel, Petersburg. He was previously nominated for translating The Silver Dove, Bely's debut novel. Elsworth has also served on the judging panel of the Rossica Prize.

He is married to Katya Young, and divides his time between Manchester and the Greek islands.

Rossica Translation Prize
The Rossica Translation Prize is a biennial award given to an exceptional published translation of a literary work from Russian into English. It is the only prize in the world for Russian to English literary translations.
USS Newark (C-1)
The first USS Newark (C-1) was a United States Navy protected cruiser, the eighth protected cruiser launched by the United States. In design, she succeeded the "ABC" cruisers Atlanta, Boston, and Chicago with better protection, higher speed, and a uniform 6-inch gun armament. Four additional protected cruisers (C-2 through C-5) were launched for the USN prior to Newark.

She was laid down by William Cramp & Sons of Philadelphia on 12 June 1888, launched on 19 March 1890, sponsored by Miss Annie Boutelle, the daughter of Representative Charles A. Boutelle of Maine, and commissioned on 2 February 1891, Captain Silas Casey III in command.

Protected cruiser
Protected cruisers, a type of cruiser of the late 19th century, took their name from the armored deck, which protected vital machine-spaces from fragments released by explosive shells. Protected cruisers notably lacked a belt of armour along the sides, in contrast to armored cruisers which carried both deck and belt armour.

Outside of a handful of very large designs in the major navies (which preceded the revival of armored cruisers), the majority of protected cruisers were of 'second-' or 'third-class' types, lighter in displacement and mounting fewer and/or lighter guns than armored cruisers.

By the early 20th-century, with the advent of increasingly lighter yet stronger armour, even smaller vessels could afford some level of both belt and deck armour. In the place of protected cruisers, these new 'light armored cruisers' would evolve into light cruisers and heavy cruisers, the former especially taking on many of the roles originally envisioned for protected cruisers.
Blackfriars Bridge
Blackfriars Bridge is a road and foot traffic bridge over the River Thames in London, between Waterloo Bridge and Blackfriars Railway Bridge, carrying the A201 road. The north end is in the City of London near the Inns of Court and Temple Church, along with Blackfriars station. The south end is in the London Borough of Southwark, near the Tate Modern art gallery and the Oxo Tower. Opened in the 1860s, it replaced an earlier bridge from the 1760s.

Roberto Calvi
Roberto Calvi (13 April 1920 – 17 June 1982) was an Italian banker, dubbed "God's Banker" (Italian: Banchiere di Dio) by the press because of his close business dealings with the Holy See. He was a native of Milan and was chairman of Banco Ambrosiano, which collapsed in one of Italy's biggest political scandals.

Calvi's death by hanging in London in June 1982 is a source of enduring controversy and was ruled a murder after two coroners' inquests and an independent investigation. Five people were acquitted in Rome in June 2007 of conspiracy to murder Roberto Calvi. Popular suspicion has linked his death to allegedly corrupt officials of the Vatican Bank, the Sicilian Mafia, and the Continental Freemasonry lodge Propaganda Due.
Thoknia
Thoknia (Greek: Θωκνία) is a village in the municipality of Megalopoli, Arcadia, Greece. It is situated near the confluence of the rivers Alfeios and Elissonas, at about 360 m elevation. It was named after the ancient Arcadian city Thocnia, that was located in the area. Thoknia is 2 km east of Kato Karyes, 3 km southeast of Kyparissia, 3 km southwest of Plaka and 5 km northwest of Megalopoli. The village is surrounded by open-pit lignite mines.

Thocnia
Thocnia or Thoknia (Ancient Greek: Θωκνία), or Thocneia or Thokneia (Θώκνεια), was a town of ancient Arcadia in the district Parrhasia, situated upon a height on the river Aminius, which flows into the Helisson (the present Elissonas), a tributary of the Alpheius. The town was said to have been founded by Thocnus, a son of Lycaon, and was deserted in the time of Pausanias (2nd century), as its inhabitants had been removed to Megalopolis.

Its site is located near modern Thoknia, formerly called Bromosellas, and renamed to reflect the association with the ancient town.
WISH-FM
WISH-FM (98.9 MHz) is a radio station licensed to Galatia, Illinois, United States. The station airs an adult contemporary format, and is owned by Dana Withers' Withers Broadcasting, through licensee WISH Radio, LLC.

Withers Broadcasting
Withers Broadcasting Companies (also doing business as Dana Communications Corp.) is a radio broadcasting company based in southern Illinois. Founded in 1972 by the late W. Russell Withers, Jr., and now owned by his daughter Dana Withers, the company owns several radio stations across the United States, mainly in Southern Illinois and Southeast Missouri.
Nobliny
Nobliny [nɔˈblinɨ] (German: Neblin) is a village in the administrative district of Gmina Borne Sulinowo, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) west of Borne Sulinowo, 26 km (16 mi) south-west of Szczecinek, and 122 km (76 mi) east of the regional capital Szczecin. It is situated on the northern shore of Niewlino Lake.

Gmina Borne Sulinowo
Gmina Borne Sulinowo is an urban-rural gmina (administrative district) in Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Borne Sulinowo, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) south-west of Szczecinek and 131 km (81 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 484.24 square kilometres (187.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,230, of which the population of Borne Sulinowo is 4,224, and the population of the rural part of the gmina is 5,006.

The gmina contains part of the protected area called Drawsko Landscape Park.
Simon Weir
Simon Weir is a Scottish actor.  He is known as Paul Lafferty in Take the High Road and for his role as a gangster in River City. He also appeared in the short-film The Acid House as Tambo. Simon also recently took up the role of CS Carlisle in the independent movie Night is Day (film). He also played Stuart MacIntosh on the television series Monarch of the Glen. In November 2019, he appeared in an episode of the BBC soap opera Doctors as Steve Jones.

Outside of acting, Weir is part of a group aimed at reviving defunct Scottish football club Third Lanark and restoring their Cathkin Park ground.

Night Is Day
Night Is Day is a 2012 independent feature film shot in Glasgow, Scotland. It follows the adventures of Jason Mackenzie, a 20-something year old superpowered vigilante with the power of lightning and the gift of foresight. In Night Is Day, Jason has to fight both natural and supernatural villains with the assistance of the police, in order to save Lena Dwyre, a medical student at Glasgow University.

The story takes place over three days and was filmed mostly in Glasgow and Falkirk, Scotland on a micro-budget. It was written and directed by Fraser Coull of Silly Wee Films and produced by GoldRay Productions with support from FK One Productions and Artist Media Ltd. Night Is Day features a local cast but also features special guest appearances from minor local celebrities such as Elaine C. Smith, Colin McCredie, Simon Weir, Tiger Tim Stevens, and Lynne Hogan from Real Radio.
Maungatapu Bridge
The Maungatapu Bridge is a beam bridge which crosses the Tauranga Harbour and connects the Matapihi and Maungatapu peninsulas in New Zealand. The bridge opened in 1959 and is 316 metres long and 10 metres wide. The bridge carries two lanes of traffic and a footpath. Prior to 2009 State Highway 2 and State Highway 29 ran concurrently over the bridge. Following the completion of the Harbour Link project, State Highway 2 was diverted over the Tauranga Harbour Bridge, so at the present time only State Highway 29A runs over the bridge.

Maungatapu, Tauranga
Maungatapu is a suburb and peninsula of Tauranga in the Bay of Plenty region of New Zealand's North Island. It is north-east of Hairini and south-east of Matapihi.

The Maungatapu Peninsula and Matapihi Peninsula are connected by the Maungatapu Bridge. State Highway 29A runs through both suburbs.
Scott County Courthouse (Kansas)
The Scott County Courthouse, located at 303 Court Street in Scott City, is the seat of government of Scott County, Kansas. Scott City has been the county seat since 1886. The courthouse was built from 1924 to 1925 by Henderson & Riggs.

Mann & Company of Hutchinson, Kansas designed the courthouse in the Classical Revival style. The courthouse is located on landscaped grounds, three stories, and faces east. It is constructed of red-colored brick and concrete, with a flat roof. Four Ionic columns rise two stories from the entrance steps and support a stone portico.

The first courthouse was constructed in 1887. It was a two-story wood-frame building with a one-story wood-frame wing.

Mann & Company also designed courthouses in Ellis County, Ellsworth County, Graham County, Pratt County, Republic County, Stafford County, and Stevens County.

Arthur R. Mann
Arthur R. Mann FAIA (June 28, 1877 – July 7, 1968) was an English-born American architect and engineer in practice in Hutchinson, Kansas from 1909 until his retirement in 1965. In 1924 he formed the firm of Mann & Company, which remained under family ownership until 1977 and is still in business.
Lama Passage
Lama Passage, sometimes referred to as Lama Pass, is a strait on the Central Coast of British Columbia, Canada, between Denny, Campbell and Hunter Islands. It is part of the Inside Passage shipping route, connecting Seaforth Channel with Fisher Channel.  It was named for a Hudson's Bay Company brigantine, the Lama, under Captain McNeill (namesake of Port McNeill), which with another HBC vessel, the Dryad under Captain Kipling, brought building materials and stores from Fort Vancouver for the founding of Fort McLoughlin in 1833.

Inside Passage
The Inside Passage (French: Passage Intérieur) is a coastal route for ships and boats along a network of passages which weave through the islands on the Pacific Northwest coast of the North American Fjordland. The route extends from southeastern Alaska in the United States, through western British Columbia in Canada, to northwestern Washington state in the United States. Ships using the route can avoid some of the bad weather in the open ocean and may visit some of the many isolated communities along the route. The Inside Passage is heavily travelled by cruise ships, freighters, tugs with tows, fishing craft, pleasure craft, and ships of the Alaska Marine Highway, BC Ferries, and Washington State Ferries systems. Coast Guard vessels of both Canada and the United States patrol and transit in the Passage.

In Academic publishing, Inside Passage refers to the broader network of waterways, fjords, and islands, rather than just as a navigational route.
Åfjorden
The  Åfjorden is a fjord in Åfjord Municipality in Trøndelag county, Norway. The 15-kilometre (9.3 mi) Åfjorden flows into the Lauvøyfjorden between the village of Lysøysundet and the island of Lauvøya, and then it flows out into the ocean. The municipal center of Åfjord, Årnes, lies at the head of the fjord.

Lysøysundet
Lysøysundet is a village in Ørland Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located in the northern part of the municipality near the island of Lauvøya and the end of the Åfjorden. It is about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the village of Jøssund. The village lies on the mainland and on the nearby island of Lysøya which is connected by a bridge.

The 0.35-square-kilometre (86-acre) village has a population (2024) of 260 and a population density of 743 inhabitants per square kilometre (1,920/sq mi). The village is divided into several areas: Lysøya, Rømmen, Hellesvika, Tiltrem, Olden, Teksdal, and Sundet. Lysøysundet has an elementary school, kindergarten, and a nursing home.
Constellation of the Black Light
Constellation of the Black Light is the fourth studio album by Finnish melodic death metal band Wolfheart, released on 28 September 2018, through Napalm Records. The album spawned the singles "Breakwater" and "The Saw".

The opening track "Everlasting Fall" is the band's longest song at over 10 minutes. Band founder Tuomas Saukkonen explained, "The three-minute intro part was originally suppose to an intro track for the album but as the recordings and mixing went ahead the more it started to be a part of the song. I started writing the song as a whole piece but with the idea that it will be divided into two separate tracks in the mastering. When it comes to Spotify and other streaming platforms it is not an ideal song with that length and reaching the first chorus at six-minutes in [is not ideal] but when I look the album as a whole, that song needs to start the album." Following the album's release, Wolfheart supported Carach Angren on that band's North American tour.

Wolfheart (band)
Wolfheart is a Finnish melodic death metal band formed in 2013.

The band's vocalist Tuomas Saukkonen was also the founder and vocalist of the melodic death metal band Before the Dawn.

In 2014, Wolfheart signed a recording contract with Spinefarm Records, before moving to Napalm Records in 2018 and Reigning Phoenix Music in 2023.

They have released seven studio albums, the most recent being Draconian Darkness in 2024.

In November 2024, they became the first European heavy metal band to perform live in Saudi Arabia.
Theodosius (play)
Theodosius; Or, The Force Of Love is a 1680 tragedy by the English writer Nathaniel Lee. It was first staged by the Duke's Company at the Dorset Garden Theatre. It takes place during the reign of the Roman Emperor Theodosius II. Incidental music for the play was composed by Henry Purcell.

The original cast included Joseph Williams as Theodosius, Thomas Betterton as Varanes, William Smith as Marcian, John Wiltshire as Lucius, John Bowman as  Atticus, Mary Betterton as Pulcheria and Elizabeth Barry as Athenais. The published version was dedicated to the Duchess of Richmond.

The play remained popular and was revived numerous times over the following century and a half. A 1744 version at the Smock Alley Theatre in Dublin used fresh compositions from Thomas Arne, the leading English-born composer of the era. Actors who appeared in the title role included Lacy Ryan, Henry Giffard, Thomas Barry and John Philip Kemble.

John Wiltshire (English actor)
John Wiltshire was an English stage actor of the Restoration Era. He joined the King's Company in 1675, before transferring to the rival Duke's Company in 1679 possibly as a replacement for Matthew Medbourne who was arrested in the Popish Plot and subsequently died in Newgate. From 1682 until his death he was part of the merged United Company. According to the autobiography of Colley Cibber he subsequently joined the English Army as captain and was killed in action fighting with William III's forces in Flanders during the Nine Years' War. His surname is also sometimes spelled as Wilshire.