hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volčje, Brežice
Volčje (pronounced [ʋɔu̯ˈtʃjeː], German: Woltschje) is a village in the hills north of Brežice in the Municipality of Brežice in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Municipality of Brežice
The Municipality of Brežice (pronounced [ˈbɾèːʒitsɛ] ⓘ; Slovene: Občina Brežice) is a municipality in eastern Slovenia in the Lower Sava Valley along the border with Croatia. The seat of the municipality is the town of Brežice. The area was traditionally divided between Lower Styria (territory on the left bank of the Sava River) and Lower Carniola (territory on the right bank of the Sava River). The entire municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region.
Tom Grljusich
Duje Tomy "Tom" Grljusich (13 August 1940 – 8 June 2024) was an Australian rules footballer who played for South Fremantle in the Western Australian National Football League and Central District in the South Australian National Football League. Three of his brothers played league football – George and Don for South Fremantle and John for East Fremantle.

Central District Football Club
Central District Football Club, nicknamed the Bulldogs, is an Australian rules football club which plays in the South Australian National Football League. Based in Elizabeth in the City of Playford, about 25 km north of Adelaide, its home ground is X Convenience Oval (Elizabeth Oval), which is often referred to as the "Ponderosa".

Unlike the other league clubs Central's development zone is a single contiguous area that includes the northern Adelaide suburbs of Elizabeth, Salisbury, Smithfield, Munno Para, Golden Grove, Greenwith, the adjacent country townships of Angle Vale, Virginia, One Tree Hill, Gawler and the adjacent semi rural areas that also includes the Barossa Valley.
Cachoeira Paulista
Cachoeira Paulista is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Vale do Paraíba e Litoral Norte, in the Guaratinguetá Microregion.

It is located at latitude 22º39'54 "south and longitude 45º00'34" west, being at an altitude of 521 meters. Its estimated population in 2020 was 33,581 inhabitants.

It has as bordering cities Cruzeiro to the north, Silveiras to the east, Lorena to the south and west and Canas to the southwest.
People or things that come from or inhabit in Cachoeira Paulista are called "cachoeirense".

The Brazilian Decimetric Array radio telescope is situated in Cachoeira Paulista.

The municipality contains part of the 292,000-hectare (720,000-acre) Mananciais do Rio Paraíba do Sul Environmental Protection Area, created in 1982 to protect the sources of the Paraíba do Sul river.

Paraíba do Sul
The Paraíba do Sul (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u paɾaˈibɐ du ˈsuw]), or simply Paraíba, is a river in southeast Brazil. It flows 1,137 km (706 mi) west to northeast from its farthest source at the source of the river Paraitinga to the sea near Campos dos Goytacazes. The river receives its name when it meets the river Paraibuna at the Paraibuna dam.

Its main tributaries are the rivers Jaguari, Buquira, Paraibuna, Preto, Pomba and Muriaé. These last two are the longest and join the main river 140 km (87 mi) and 50 km (31 mi) from the mouth respectively .

The valley of the Paraíba do Sul ranges from the latitudes 20°26' and 23°39'S and the longitudes of 41° and 46°30'W and covers an area of about 57,000 km2 (22,000 mi2) distributed over three states. The main economic activities are industry and cattle raising.
R478 road (Ireland)
The R478 road is a regional road in Ireland. It is a loop road from the N67 in County Clare. Part of the road is on the Wild Atlantic Way. The road passes along, and is the only road access to, the Cliffs of Moher.

The R478 travels west from the R476 near Lisdoonvarna. After passing the Cliffs of Moher and Liscannor, the road rejoins the N67 in Lahinch. The R478 is 21.8 km (13.5 mi) long.

Liscannor
Liscannor (Irish: Lios Ceannúir, meaning 'ringfort of Ceannúr') is a coastal village in County Clare, Ireland. It is located between Lahinch and Doolin, close to the Cliffs of Moher. As of the 2022 census it had a population of 135.
Malaysia Billie Jean King Cup team
The Malaysia Fed Cup team represents Malaysia in Fed Cup tennis competition and are governed by the Lawn Tennis Association of Malaysia. They did not compete during 2003 to 2012. In 2013 they made their return to Fed Cup finishing 6th in the Asia/Oceania Zone Group II.

2003 Fed Cup
The 2003 Fed Cup was the 41st edition of the most important competition between national teams in women's tennis.

The final took place at the Olympic Stadium in Moscow, Russia on 22–23 November. France defeated the United States, giving France their second title.
Meopham
Meopham /ˈmɛpəm/ ⓘ is a large linear village and civil parish in the Borough of Gravesham in north-west Kent, England, lying to the south of Gravesend. The parish covers 6.5 square miles (17 km2), and comprises two villages and two smaller settlements; it had a population of 6,795 at the 2021 census.  Meopham village is sometimes described as the longest settlement in England although others such as Brinkworth which is one village make the same claim. Meopham is one of the longest linear settlements in Europe, being 7 miles (11 km) in length.

Meopham is formally twinned with Ivanivka rural hromada in northern Ukraine. The twinning ceremony took place on 6th March 2025.

Brinkworth, Wiltshire
Brinkworth is a village and civil parish in northern Wiltshire, England. The village lies between Royal Wootton Bassett and Malmesbury, about 1 mile (1.6 km) north of the M4 motorway and 9 miles (14 km) west of Swindon.

The west end of Brinkworth village is Causeway End. The civil parish of Brinkworth includes the hamlets of Braydon Side, Callow Hill, The Common, and the tithing of Grittenham, a rural community to the south of the village of Brinkworth.

Much of Brinkworth village is a linear settlement along the east-west B4042, extending for some 4.2 miles (6.8 km). The village is described as the longest in England although others such as Meopham, Kent make the same claim.
Early Music Consort
The Early Music Consort of London was a British music ensemble in the late 1960s and 1970s which specialised in historically informed performance of Medieval and Renaissance music. It was
founded in 1967 by music academics Christopher Hogwood and David Munrow and produced many highly influential recordings. The group disbanded in 1976 following Munrow's suicide.

Christopher Hogwood
Christopher Jarvis Haley Hogwood CBE (10 September 1941 – 24 September 2014) was an English conductor, harpsichordist, and musicologist. Founder of the early music ensemble the Academy of Ancient Music, he was an authority on historically informed performance and a leading figure in the early music revival of the late 20th century.
Njaan
Njaan (English: "I") is a 2014 Indian Malayalam-language period drama film directed by Ranjith with Dulquer Salmaan in a dual role as K.T.N Kotoor and Ravi Chandrashekhar, along with Jyothi Krishna, Anumol and Shruti Ramachandran as the female leads. The movie is based on the novel K T N Kottur Ezhuthum Jeevithavum by T. P. Rajeevan, which is set against the backdrop of India's freedom struggle and depicts history of a Kerala village. The film was released on 19 September 2014.

Ranjith (director)
Ranjith Balakrishnan  is an Indian film director, screenwriter, producer, and actor who works in Malayalam cinema. Ranjith made his directorial debut in 2001 with Ravanaprabhu, the sequel to Devaasuram. He has won three National Film Awards, including one for his film Spirit, which received the National Award for Best Film on Social Issues. His films Thirakkatha and Indian Rupee won the National Film Award  for Best Feature Film in Malayalam in 2008 and 2011, respectively. Recipient of six Kerala State Film Awards, he was the former chairman of Kerala State Chalachitra Academy.
Charbonnières-les-Sapins
Charbonnières-les-Sapins (French pronunciation: [ʃaʁbɔnjɛʁ le sapɛ̃]) is a former commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the commune Étalans.

Étalans
Étalans is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. On 1 January 2017, the former communes of Charbonnières-les-Sapins and Verrières-du-Grosbois were merged into Étalans.
Jiangsu Provincial Committee of the Chinese Communist Party
The Jiangsu Provincial Committee of the Chinese Communist Party, or CCP Jiangsu Provincial Committee, is the provincial committee of the Chinese Communist Party (CCP) in Jiangsu. The CCP committee secretary is the highest ranking post in the province. The current secretary is Xin Changxing, who succeeded Wu Zhenglong on 3 January 2023.

Shen Daren
Shen Daren (Chinese: 沈达人; August 1928 – August 2, 2017) was a Chinese politician from Jiangsu province. He was best known for his terms as the Chinese Communist Party Committee Secretary of Ningxia between 1986 and 1989 and party secretary of his home province between 1989 and 1993.
2012 Sultan of Johor Cup
The 2012 Sultan of Johor Cup was the second edition of the Sultan of Johor Cup, an annual invitational international men's under-21 field hockey tournament in Malaysia. It was held in Johor Bahru, Johor, Malaysia from 11 to 18 November 2012.

Germany defeated India 3–2 through golden goal after being tied 2–2 in the final match to win the cup.

Germany men's national under-21 field hockey team
The Germany men's national under-21 field hockey team represents Germany in men's international under-21 field hockey competitions and is controlled by the German Hockey Federation, the governing body for field hockey in Germany.

The team competes in the EuroHockey Junior Championships which they have won seven times. They have qualified for all Junior World Cups which they have won a record eight times.
Erin Davie
Erin Davie (born June 18, 1977) is an American actress and singer, best known for her performance as the young Edith Bouvier Beale in the musical Grey Gardens, taking the part on Broadway at the Walter Kerr Theatre in 2006, after its initial run Off-Broadway at Playwrights Horizons.

Edith Bouvier Beale
Edith Bouvier Beale (November 7, 1917 – c. January 14, 2002), nicknamed Little Edie, was an American socialite, fashion model, and cabaret performer. She was a first cousin of former U.S. First Lady Jacqueline Kennedy and Princess Lee Radziwill. Beale is known for participating along with her mother Edith Ewing Bouvier Beale in the 1975 documentary film Grey Gardens, by Albert and David Maysles.
Take the World (song)
"Take the World" is a promotional single released by British rapper Tinchy Stryder from this third studio album, Third Strike. The song was co-written by Takeover Entertainment singer-songwriter Ayak Thiik, and produced by TMS who also produced Stryder's promotional single "Gangsta?". It features vocals from American singer-songwriter Bridget Kelly. British singer Cherri V performs Kelly's part when the song is performed live. Prior to the song being recorded, Bridget Kelly had in the past regularly filled in for Alicia Keys when performing the song "Empire State of Mind" with Jay-Z.

Tinchy Stryder
Kwasi Esono Danquah III (/ˈkweɪsi dæŋˈkwɑː/ KWAY-see dang-KWAH; born 14 September 1986), better known by his stage name Tinchy Stryder, is a British rapper, singer, songwriter, entrepreneur and investor.

Stryder has released three solo studio albums, Star in the Hood (2007), Catch 22 (2009), and Third Strike (2010). Stryder's business ventures include the clothing line Star in the Hood, the Cloud 9 X Goji headphone and audio equipment range in collaboration with Goji Electronics.
East Lancashire line
The East Lancashire line is a railway line in the Lancashire region of England, which runs between Preston and Colne, through Blackburn, Accrington, Burnley (Barracks and Central) and Nelson. The line formerly ran onto Skipton but this closed in 1970.

It is operated by Northern. Services on this line stop at every station on the line, although Pleasington, Hapton and Burnley Barracks are now request stops only. It was designated by the Department for Transport as a community rail line in November 2006.

Burnley Central railway station
Burnley Central railway station is a stop on the East Lancashire Line, which serves the town of Burnley, in Lancashire, England.  It is managed by Northern Trains, which also provides its passenger service.
Upper Middle Bogan
Upper Middle Bogan is an Australian television comedy program created by Robyn Butler and Wayne Hope. It began screening on ABC on 15 August 2013. The series is directed by Hope and Tony Martin. The second and third series began airing on 16 October 2014 and 12 October 2016, respectively.

Robyn Butler
Robyn Butler is an Australian writer, actress, and producer, best known for her starring role in the television comedy series The Librarians, which she also wrote, produced and directed. She married Wayne Hope, with whom she has co-created several television series and runs the production company Gristmill.
Ballina GAA
Ballina GAA is a Gaelic Athletic Association club that plays hurling and Gaelic football. The club is located in the village of Ballina, County Tipperary in Ireland. The club plays in the North division of Tipperary GAA.

Ballina, County Tipperary
Ballina (historically Bellanaha), from Irish: Béal an Átha, meaning 'mouth of the ford', is a census town that lies on the River Shannon in County Tipperary, Ireland. It is situated on the eastern shore of Lough Derg across from its 'twin-town' of Killaloe on the west bank of the lake. The towns are joined by Killaloe Bridge.

The annual Brian Boru Festival takes place in early July each year. A joint celebration between the two towns of the ancient High King of Ireland, Brian Boru, it involves many community-based activities including a hurling match between the teams from both towns.

Ballina has a primary school, Ballina National School, with the nearest secondary school, St. Anne's Community College, present in Killaloe.
Ultimate Tag (Australian TV series)
Ultimate Tag was a short-lived Australian sports entertainment obstacle course competition based on the American series of the same name which premiered on Seven on 7 March 2021. Following the premise of the original version, the format was based on the game of tag and involved contestants running through various indoor obstacle courses while professional taggers attempt to catch them. Abbey Gelmi and Matt Shirvington hosted the series, with Bill Woods as commentator.

After three episodes, the series was moved to Channel Seven's sister channel 7flix due to unexpectedly low viewership. Seven conceded the series failed to resonate with audiences and would not be returning for a second season, and was eventually cancelled shortly afterwards.

Bill Woods
William Woods (born 1962 in Moruya, New South Wales) is an Australian television journalist, radio and television broadcaster, and author. He is best known as the presenter, alongside Sandra Sully, of Network Ten's Ten News at Five in Sydney (a role which he left in November 2012) and Sports Tonight. He co-hosted Bill & Boz on Fox Sports News.
Giulia Molinaro
Giulia Molinaro (born 23 July 1990) is an Italian professional golfer and LPGA Tour player. She tied for third at the 2021 Women's PGA Championship and represented Italy at the 2016 Summer Olympics and the 2020 Summer Olympics.

Junior Ryder Cup
The Junior Ryder Cup is a team golf competition between Europe and the United States for junior golfers aged 18 and under. It is based on the men's Ryder Cup and is run by the same organisations, the PGA of America and Ryder Cup Europe.

The 2018 event took place at Golf Disneyland, Marne-la-Vallée, Paris, France on Monday 24 and Tuesday 25 September. The United States won 121⁄2–111⁄2, their sixth successive victory in the event.

After postponement and then cancellation of the 2020 event due to COVID-19 pandemic, it was next held in 2023 at Golf Nazionale and Marco Simone Golf and Country Club in Italy from September 26–28.
La Mandria Regional Park
La Mandria Regional Park is a park in the Comune of Venaria Reale and Druento, near Turin, northern Italy. Founded in 1978 by the regional council of Piedmont, it occupies a wide area between the Stura di Lanzo torrent and the north-western part of Turin and Venaria.

It is the second largest enclosed park in Europe, with a surface of some 3,000 hectares, bounded by a 30 km long wall built in the mid-19th century by Victor Emmanuel II, who had moved to the castle here (the Borgo Castello) the residence of his morganatic wife, Rosa Vercellana. The park included one of the last relics of the large forest which once covered the whole Po Plain. Fauna includes wild boars and deer. The park has also breeds of horse races which are considered in risk of extinction. There are many accesses to the park: the gate of the avenue Bella Rosina, Fiano and the gates of Robassomero: Oslera Cascina, Cascina La Falchetta and Royal Park I Roveri, and of course those from Turin.

Rosa Vercellana
Rosa Vercellana, 1st Countess of Mirafiori and Fontanafredda (11 June 1833 – 26 December 1885), commonly known as 'Rosina' and, in Piedmontese, as La Bela Rosin, was the mistress and later wife of Victor Emmanuel II, King of Italy. Despite this, the morganatic status of her marriage meant that she was never recognized as Queen of Italy.
Wingham Wildlife Park
Wingham Wildlife Park is a medium-sized wildlife park situated near Wingham, Kent, United Kingdom where it covers an area of 26 acres (13 acres of animal housing area and a further 13 acres of car parking and overflow). In 2011, the species count at the park reached 180 species, growing to over 200 in 2013 covering fish, mammals, reptiles, amphibians, invertebrates and birds.

Pardine genet
The pardine genet (Genetta pardina), also known as the West African large spotted genet, is a genet species living in West Africa. As it is widely distributed and common, it is listed as Least Concern on the IUCN Red List.
Dominik Kuhn
Dominik Kuhn (pseudonym: Dodokay; born September 16, 1969) is a German producer, language artist, comedian, director and musician. He is the owner of the production company STARPATROL Entertainment.

He got famous in Germany with Swabian fandub videos, synchronising, among others, the Dalai Lama or Barack Obama in Swabian German dialect.

Swabian German
Swabian (German: Schwäbisch [ˈʃvɛːbɪʃ] ⓘ) is one of the dialect groups of Upper German, sometimes one of the dialect groups of Alemannic German (in the broad sense), that belong to the High German dialect continuum. It is mainly spoken in Swabia, which is located in central and southeastern Baden-Württemberg (including its capital Stuttgart and the Swabian Jura region) and the southwest of Bavaria (Bavarian Swabia). Furthermore, Swabian German dialects are spoken by Caucasus Germans in Transcaucasia. The dialects of the Danube Swabian population of Hungary, the former Yugoslavia and Romania are only nominally Swabian and can be traced back not only to Swabian but also to Franconian, Bavarian and Hessian dialects, with  locally varying degrees of influence of the initial dialects.
Breaking the Surface
Breaking the Surface is a best-selling book by Greg Louganis, co-written with Eric Marcus published in 1995. The book spent five weeks at number one on the New York Times Best Seller list.

Louganis chronicles his winning of back-to-back double gold medals at the 1984 Summer Olympics and 1988 Summer Olympics, and his self-doubt and lack of confidence that held him back personally and professionally because of concealing his sexual orientation as a gay athlete. This is about him coming out as an HIV-positive gay man.

As a follow-up to the success of the book, Canadian television and film director Steven Hilliard Stern directed Breaking the Surface: The Greg Louganis Story in 1997, starring Mario Lopez as Louganis, with Louganis also appearing in certain scenes of the television film and as narrator. Louganis also produced a video diary called Looking To the Light, which picked up where Breaking the Surface left off.

Greg Louganis
Gregory Efthimios Louganis (/luːˈɡeɪnɪs/; born January 29, 1960) is an American Olympic diver who won gold medals at the 1984 and 1988 Summer Olympics on the springboard and platform. He is the only man and the second diver in Olympic history to sweep the diving events in consecutive Olympic Games. He has been called both "the greatest American diver" and "probably the greatest diver in history".
Back to the Stone Age
Back to the Stone Age is a novel by American writer Edgar Rice Burroughs, the fifth in his series set in the lost world of Pellucidar. It first appeared as a six-part serial in Argosy Weekly from January 9 to February 13, 1937, under the title Seven Worlds to Conquer. It was first published in book form in hardcover by Edgar Rice Burroughs, Inc. in September, 1937 under the present title, and has been reissued a number of times since by various publishers.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 – March 19, 1950) was an American writer, recognized for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best known for creating the characters Tarzan (who appeared in a series of twenty-four books by him) and John Carter (who was a recurring character in a series of eleven books), he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy.

Tarzan was immediately popular, and Burroughs capitalized on it in every possible way, including a syndicated Tarzan comic strip, films, and merchandise. Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. Burroughs's California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles, named after the character. Burroughs was an explicit supporter of eugenics and scientific racism in both his fiction and nonfiction; Tarzan was meant to reflect these concepts.
37th Division (German Empire)
The 37th Division (37. Division) was a unit of the Prussian/German Army. It was formed between March 25 and April 1, 1899, in Allenstein (now Olsztyn, Poland).  The division was initially subordinated in peacetime to the I Army Corps (I. Armeekorps).  In 1912, it was transferred to the newly formed XX Army Corps (XX. Armeekorps). The division was disbanded in 1919 during the demobilization of the German Army after World War I.  It was mainly recruited in the Prussian province of East Prussia.

I Corps (German Empire)
The I Army Corps / I AK (German: I. Armee-Korps) was a corps level command of the Prussian and then the Imperial German Armies from the 19th Century to World War I.

It was established with headquarters in Königsberg (now Kaliningrad, Russia). Initially, the Corps catchment area comprised the entire Province of East Prussia, but from 1 October 1912 the southern part of the Province was transferred to the newly formed XX Corps District.

In peacetime, the Corps was assigned to the I Army Inspectorate, which became the 8th Army at the start of the First World War. The corps was still in existence at the end of the war, and was disbanded with the demobilisation of the German Army after World War I.