hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somari
Somari the Adventurer (commonly known as simply Somari (Chinese: 森瑪麗; pinyin: Sēnmǎlì and 速音瑪莉; pinyin: Sùyīn mǎlì )) is a side-scrolling platform video game for the Family Computer. An unlicensed remake of Sega's 1991 Sega Genesis/Mega Drive game Sonic the Hedgehog, the game was sold primarily around Asia, Russia, Eastern Europe, and other regions where bootleg NES and Famicom cartridges were distributed. Like the original, players venture to defeat the mad scientist Dr. Robotnik, who plots to turn the animal population of the fictional South Island into evil robots. Unlike the original, the game features Nintendo's mascot Mario as the main character rather than Sonic. The title is a portmanteau of "Sonic" and "Mario".

Somari was developed by Hummer Team. The title caught the attention of contemporary video game journalists, who commented upon its accurate recreation of the original game.

Hummer Team
Hummer Team(Chinese: 悍馬小組; pinyin: hàn mǎ xiǎo zǔ) was a Taiwanese developer of bootleg video games. It was most well known for making NES ports of games originally developed on more advanced hardware.
Stanislava Brezovar
Stanislava Brezovar (7 November 1937 – 18 December 2003), married name Kleiber, was a  Slovenian ballerina.  She was also known as Stanka Brezovar.

Born in Zagorje ob Savi, Slovenia, she studied to be a Germanist, but her primary love was ballet.  She studied ballet in Düsseldorf.  It was there that she met and married the German-born Austrian conductor Carlos Kleiber.

In 1955, at the age of 18, she starred in the movie Ples čarovnic (Dance of The Witches), a Triglav Film production in Slovenian. The movie was a tour-de-force, 452 minutes of ballet to the Ples čarovnic symphonic poem by Blaž Arnič with choreography by Pia and
Pino Mlakar.

Brezovar is buried together with Carlos Kleiber in the Slovenian village of Konjšica near Litija.

Carlos Kleiber
Carlos Kleiber (3 July 1930 – 13 July 2004) was a German-born Austrian conductor, who is widely regarded as among the greatest conductors of all time. The son of the conductor Erich Kleiber, he was particularly known for the  Romantic repertoire. John Rockwell writes: "A fabled perfectionist, he demanded long hours of rehearsal as his reputation grew and allowed him to obtain such concessions. But he made all that work pay off in performances that blended exactitude with impassioned spontaneity."
Lordship of Chios
The Lordship of Chios was a short-lived autonomous lordship run by the Genoese Zaccaria family. Its core was the eastern Aegean island of Chios, and in its height it encompassed a number of other islands off the shore of Asia Minor. Although theoretically a vassal of the Byzantine Empire, the Zaccaria ruled the island as a practically independent domain from its capture in 1304 until the Greek-Byzantines recovered it, with the support of the local Greek population, in 1329. The island would return to Genoese control in 1346 under the Maona of Chios and Phocaea.

Zaccaria
The Zaccaria family was a noble Genoese family that had great importance in the development and consolidation of the Republic of Genoa in the thirteenth and fourteenth centuries, and whose only surviving branch (Zaccaria de Damalà) produced the last ruling dynasty of the Principality of Achaea in Frankish Greece.
Charge transfer coefficient
Charge transfer coefficient, and symmetry factor (symbols α and β, respectively) are two related parameters used in description of the kinetics of electrochemical reactions. They appear in the Butler–Volmer equation and related expressions.

The symmetry factor and the charge transfer coefficient are dimensionless.

According to an IUPAC definition, for a reaction with a single rate-determining step, the charge transfer coefficient for a cathodic reaction (the cathodic transfer coefficient, αc) is defined as:

The anodic transfer coefficient (αa) is defined by analogy:

where:

: stoichiometric number, i.e., the number of activated complexes formed and destroyed in the overall reaction (with n electrons)

: universal gas constant

: absolute temperature

: number of electrons involved in the electrode reaction

: Faraday constant

: electrode potential

: partial cathodic (anodic) current

Butler–Volmer equation
In electrochemistry, the Butler–Volmer equation (named after John Alfred Valentine Butler and Max Volmer), also known as Erdey-Grúz–Volmer equation, is one of the most fundamental relationships in electrochemical kinetics. It describes how the electrical current through an electrode depends on the voltage difference between the electrode and the bulk electrolyte for a simple, unimolecular redox reaction, considering that both a cathodic and an anodic reaction occur on the same electrode:
Tuanku Ja'afar Cup
The Tuanku Ja'afar Cup was a cricket tournament contested by the national sides of Hong Kong, Malaysia, Singapore and Thailand. It is named in honour of the late Tuanku Jaafar, the former Yang di-Pertuan Besar of Negeri Sembilan and Yang di-Pertuan Agong (King of Malaysia) between 1994 and 1999.

Thailand national cricket team
The Thailand national cricket team is the team that represents Thailand in international cricket. The team is organised by the Cricket Association of Thailand, which has been an associate member of the International Cricket Council (ICC) since 2005, having been an affiliate member between 1995 and 2005. Almost all of Thailand's matches have come against other Asian teams, including in several Asian Cricket Council tournaments.
Autonomous Agents and Multi-Agent Systems
Autonomous Agents and Multi-Agent Systems is a peer-reviewed scientific journal covering the study of autonomous agents and multi-agent systems.

It is published bimonthly by Springer Science+Business Media and is the official journal of the International Foundation for Autonomous Agents and Multiagent Systems. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2020 impact factor of 1.431.

Autonomous Agents and Multi-Agent Systems was established in spring 1998 under founding editor-in-chief Katia Sycara (Carnegie Mellon University). The current editors-in-chief are Michael Luck (King's College London) and Kate Larson (University of Waterloo).

Katia Sycara
Ekaterini Panagiotou Sycara (Greek: Κάτια Συκαρά) is a Greek computer scientist. She is an Edward Fredkin Research Professor of Robotics in the Robotics Institute, School of Computer Science at Carnegie Mellon University internationally known for her research in artificial intelligence, particularly in the fields of negotiation, autonomous agents and multi-agent systems. She directs the Advanced Agent-Robotics Technology Lab at Robotics Institute, Carnegie Mellon University. She also serves as academic advisor for PhD students at both Robotics Institute and Tepper School of Business.
Speakeasy (computational environment)
Speakeasy was a numerical computing interactive environment also featuring an interpreted programming language. It was initially developed for internal use at the Physics Division of Argonne National Laboratory by the theoretical physicist Stanley Cohen. He eventually founded Speakeasy Computing Corporation to make the program available commercially.

Speakeasy is a very long-lasting numerical package. In fact, the original version of the environment was built around a core dynamic data repository called "Named storage" developed in the early 1960s, while the most recent version has been released in 2006.

Speakeasy was aimed to make the computational work of the physicists at the Argonne National Laboratory easier.

Stanley Cohen (physicist)
Stanley Cohen (February 5, 1927 – March 27, 2017) was an American physicist who worked at Argonne National Laboratory. He created Speakeasy, a numerical computational environment, implemented with OOPS, object-oriented system, and was the founder and president of Speakeasy Computing Corporation.
Kenedy County Wide Common School District
Kenedy County Wide Common School District is a public school district based in the community of Sarita in unincorporated Kenedy County, Texas,  United States. The district has one campus, Sarita Elementary School, which serves students in grades pre-kindergarten through six.

Almost all of Kenedy County is within the KCWCSD service area. As of 2001, of the nine Texas counties having only one school apiece, the population of Sarita Elementary School was the smallest.

Students who graduate from Sarita Elementary move on to De La Paz Middle School and Kaufer Early College High School, operated by the Riviera Independent School District, which takes all secondary students from the KCWCSD area.

In 2009, the school district was rated "recognized" by the Texas Education Agency.

Sarita, Texas
Sarita is a census-designated place (CDP) in, and the county seat of, Kenedy County, Texas, United States. It is the only settlement of note in the county, and as of the 2010 census, had a population of 238.
Dawson Tower
Dawson Tower (Sinhala: ඩෝසන් කුළුණ, romanized: Dosan Kuluna), is located on Kadugannawa in the Kadugannawa Pass next to the Colombo - Kandy Road, the first modern highway in the island. Work began on the Colombo - Kandy Road in 1820 under the direction of Captain William Francis Dawson who died during the project. The Dawson Tower was erected in memory of Dawson.

Kadugannawa
Kadugannawa  is a town in Kandy District in the Central Province of Sri Lanka, governed by an Urban Council. It is located along the A1 road west of Peradeniya. The town is served by Kadugannawa Railway Station and the Kadugannawa Central College is located there.
Pepé Le Pew
Pepé Le Pew is a cartoon character from the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons, introduced in 1945. Depicted as an anthropomorphic French striped skunk, Pepé is constantly in search of love and romance, but his offensive odor typically causes other characters to run away from him. He usually pursues a cat who has accidentally had a white stripe painted on her back and tail.

Pepé Le Pew has been criticized for portraying the pursuit and harassment of unwilling female characters as comedy, with his behavior often interpreted as stalking or implying sexual assault. His exaggerated accent, mannerisms, and romantic behavior have also been criticized for reinforcing national and cultural stereotypes of French men as overly amorous and sexually aggressive.

For Scent-imental Reasons
For Scent-imental Reasons  (stylized as for Scent-imental Reasons) is a 1949 Warner Bros. Looney Tunes short directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese. The short was released on November 12, 1949, and featured the debut of Penelope Pussycat (who is unnamed in this cartoon).

It won the Academy Award for Best Animated Short Film in 1949 and was the first Chuck Jones-directed cartoon and the second short produced by Warner Bros. Cartoons to win this award (after Tweetie Pie won in 1947).
2024–25 Liga 1 (Indonesia)
The 2024–25 Liga 1 (also known as the 2024–25 BRI Liga 1 for sponsorship reasons) was the 8th season of Liga 1 under its current name and the 15th season of top-flight Indonesian football professional league since its establishment in 2008. This season is the first to use Video Assistant Referee (VAR) in the history of Indonesian football league.

The summer transfer window opened on Wednesday 12 June 2024 and closed on Tuesday 3 September 2024. Meanwhile, the winter window opened on Thursday 19 December 2024 and closed on Wednesday 15 January 2025.

Persib were the defending champions after defeating Madura United 6–1 on aggregate in the Championship Series final previous season.

Bali United F.C.
Bali United Football Club (Indonesian: klub sepak bola Bali United; Balinese: ᬓ᭄ᬮᬸᬩ᭄ᬲᬾᬧᬓ᭄ᬩᭀᬮᬩᬮᬶᬉᬦᬶᬢᬾᬤ᭄, æklub’ sépak bola Bali United) is an Indonesian professional football club based in Gianyar, Bali. It competes in Super League, the top tier of Indonesian football. The club was founded in 2015 following the relocation and rebranding of Putra Samarinda, adopting its current name, badge, and colours. Bali United won its first top-tier Indonesian league title in 2019 and secured a second title in 2021–22.

The team plays home matches at Kapten I Wayan Dipta Stadium and operates a professional training facility and youth academy. Bali United became the first professional football club in Indonesia and Southeast Asia to be publicly traded, offering shares through the Indonesia Stock Exchange in June 2019. The club has also competed in continental competitions such as the AFC Champions League and AFC Cup.
Styr
The Styr (Ukrainian: Стир; Belarusian: Стыр; Russian: Стырь) is a right tributary of the Pripyat, with a length of 494 kilometres (307 mi). Its basin area is 13,100 square kilometres (5,100 sq mi) and located in the historical region of Volhynia.

The Styr begins near Brody, Lviv Oblast, then flows into Rivne Oblast, Volyn Oblast, then into Brest Region of Belarus where it finally flows into the Pripyat.

Notable settlements located on the river are Lutsk, Staryi Chortoryisk and Varash.

Varash
Varash (Ukrainian: Вараш, IPA: [wɐˈrɑʃ] ⓘ), previously known as Kuznetsovsk (Кузнецовськ) from 1977 to 2016, is a city in Rivne Oblast, Ukraine. It hosts the administration of Varash urban hromada, one of the hromadas of Ukraine and Varash Raion, one of the raions of Ukraine. Population: 41,711 (2022 estimate).

The mayor of Varash is Oleksandr Menzul.
Women's rugby union in Scotland
The Women's domestic rugby union leagues in Scotland are organised in a similar vein to the men's domestic leagues: on a national basis for the top leagues and regional leagues below feeding into those leagues.

The top two Women's national leagues are the Premiership and National Division 1. The following leagues are split into regions.

Scottish Rugby Union
The Scottish Rugby Union (SRU; Scottish Gaelic: Aonadh Rugbaidh na h-Alba) is the governing body of rugby union in Scotland. Now marketed as Scottish Rugby, it is the second-oldest Rugby Union, having been founded in 1873. The SRU oversees the national league system, known as the Scottish League Championship, and the Scottish National teams. The SRU is headed by the President (Keith Wallace) and Chairman (John McGuigan), with Mark Dodson acting as the chief executive officer. Dee Bradbury became the first female president of a Tier 1 rugby nation upon her appointment on 4 August 2018.
Ada Lunardoni
Ada Lunardoni (later Cumiskey, then Hutcheon; March 8, 1911 – January 11, 2003) was an American artistic gymnast. She competed in the gymnastics competition at the 1936 Summer Olympics, the first time American women competed in the sport, and placed fifth with the team.

She was born in 1911 in West Hoboken, New Jersey, which is now part of Union City. Lunardoni married fellow gymnast Frank Cumiskey after the 1936 Summer Olympics and had three children with him while living in Rockleigh, New Jersey, but the marriage did not last. She then remarried and lived the rest of her life in New Jersey.

She married Gordon Hutcheon and was a resident of the Panther Valley section of Allamuchy Township, New Jersey.

A play called Turning about Lunardoni and other members of the 1936 women's team was performed in 2018.

Panther Valley, New Jersey
Panther Valley is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located within Allamuchy Township, in Warren County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2010 United States census, the CDP's population was 3,327.

As of the 2000 United States census, Panther Valley was part of the Allamuchy-Panther Valley CDP, which had a 2000 Census population of 3,125. As of the 2010 Census, the CDP was split into Allamuchy CDP (with a 2010 Census population of 78) and Panther Valley.
Middle Creek (Lake County, California)
Middle Creek is a creek that drains through Rodman Slough into Clear Lake in Lake County, California. 
It supplies 21% of the streamflow to Clear Lake.
The watershed vegetation has been drastically modified by European settlers through sheep and cattle grazing, logging and farming in the valley floors.
The creek once flowed through extensive wetlands at its mouth, but these were mainly drained to create farmland, apart from Rodman Slough on the west side.
There are now projects to restore the drained land to its original condition.

Lake County, California
Lake County is a county located in the north central portion of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 68,163. The county seat is Lakeport. The county takes its name from Clear Lake, the dominant geographic feature in the county and the largest non-extinct natural lake wholly within California. (Lake Tahoe is partially in Nevada; the Salton Sea was formed by flooding; Tulare Lake was drained by the agricultural industry.)

Lake County forms the Clearlake, California micropolitan statistical area. It is directly north of the San Francisco Bay Area.

Lake County is part of California's Wine Country, which also includes Napa, Sonoma, and Mendocino counties. It includes nine American Viticultural Areas and around 20 bonded wineries.
2021–22 Virginia Tech Hokies men's basketball team
The 2021–22 Virginia Tech Hokies men's basketball team represented Virginia Polytechnic Institute and State University during the 2021–22 NCAA Division I men's basketball season. The Hokies are led by third-year head coach Mike Young and played their home games at Cassell Coliseum in Blacksburg, Virginia, as members of the Atlantic Coast Conference. They finished the season 23–13, 11–9 in ACC play to finish in seventh place. As the No. 7 seed, they defeated Clemson, Notre Dame, North Carolina, and Duke to win the ACC tournament. They received the conference’s automatic bid to the NCAA tournament as the No. 11 seed in the East Region, where they lost in the first round to Texas.

2022 ACC men's basketball tournament
The 2022 ACC men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the 2021–22 Atlantic Coast Conference men's basketball season. It was held at the Barclays Center in Brooklyn, New York, during March 8–12, 2022. The 2022 tournament was the 69th annual edition of the tournament. The Virginia Tech Hokies won the tournament, their first ACC Tournament title and only their second conference tournament title in program history, receiving the conference's automatic bid to the 2022 NCAA tournament. The Hokies were the second ACC champion to win four tournament games to secure the title and were the lowest overall seed to win the title, until NC State won the 2024 tournament as a 10-seed two years later.
Umka (1969 film)
Umka (Russian: Умка) is a 1969 Soviet animated film. It is based on a children's book of the same name by Yuri Yakovlev, who also wrote the screenplay for the film. Umka means "polar bear" in the Chukchi language.

The film is famous for its song "She-bear's Lullaby" (Russian: Колыбельная медведицы), written by Yevgeny Krylatov and performed by Aida Vedishcheva.

Aida Vedishcheva
Aida Semyonovna Vedishcheva (Russian: Аида Семёновна Ведищева, born Ida Solomonovna Weiss, Russian: Ида Соломоновна Вайс, 10 June 1941) is a Soviet and American singer. In the 1960s, she contributed songs to several film soundtracks, including the timeless hits: "Song About Bears", "Help Me", "Forest Deer", "She-bear's Lullaby", "I'll Wait for You", "Chunga-Changa", "Blue Water", "The First Spring" and many others.
2024 Winchester City Council election
The 2024 Winchester City Council election took place on 2 May 2024 to elect members of Winchester City Council in Hampshire, England. This was on the same day as other local elections across England, and Hampshire's and the Isle of Wight's Constabulary Police and Crime Commissioner election.

There were 14 of the 45 seats on the council up for election, being the usual approximate third of the council. Not all wards had a seat open for election: the two wards Upper Meon Valley and Colden Common & Twyford will next be contested in 2026. The council was already under Liberal Democrat majority control; their majority increased at this election.

City of Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/), or the City of Winchester, is a local government district with city status in Hampshire, England.

The district is named after its main settlement of Winchester, which is where the council is based and is also the county town of Hampshire. The city boundaries also encompass a large surrounding rural area, including the towns of New Alresford and Whiteley and numerous villages.

Parts of the district lie within the South Downs National Park. The neighbouring districts are Basingstoke and Deane, East Hampshire, Havant, Portsmouth, Fareham, Eastleigh and Test Valley.
Wigwam (Lodore, Virginia)
The Wigwam is a landmark home, of Cape Cod style, built in 1790, close to the Appomattox River near Lodore on Rt. 637 (Giles Road), in Amelia County, Virginia. Governor William Branch Giles (1762-1830) built the house and made it his home until his death, and it later became a home of the Harrison family.

Amelia County, Virginia
Amelia County is a county located just southwest of Richmond in the Commonwealth of Virginia, United States. The county is located in Central Virginia and is included in the Greater Richmond Region. Its county seat is Amelia Court House.

Amelia County was created in 1735 from parts of Prince George and Brunswick counties and was named in honor of Princess Amelia of Great Britain. Parts of the county were later carved out to create Prince Edward and Nottoway counties.

As of the 2020 census, the county population was 13,265.
Thomas Paschall Roberts
Thomas Paschall Roberts (April 21, 1843 – February 25, 1924) was a civil engineer and surveyor who worked as the chief engineer of the Monongahela Navigation Company and named Black Eagle Falls and Rainbow Falls during his survey of the Missouri River.

Rainbow Falls (Missouri River)
Rainbow Falls (originally "Handsome Falls") is a waterfall on the Missouri River in Great Falls, Montana, just upstream from Crooked Falls and downstream from Colter Falls and Rainbow Dam. It is 47 feet (14m) high and 1,320 feet (402.3m) wide. The waterfall is part of the five Great Falls of the Missouri. The river spills over a sheer ledge of sandstone in the Kootenai Formation, forming the falls. The falls used to flow with a great deal of force year-round. In 1914 the river shortly upstream was dammed for hydroelectric power by the Rainbow Dam, which forms a run-of-the-river reservoir. As a result, the falls can almost totally dry up in the summer with only a few narrow strips of water trickling down its face. A railroad bridge crosses the river directly above the falls.
Ottumwa Regional Airport
Ottumwa Regional Airport (IATA: OTM, ICAO: KOTM, FAA LID: OTM), formerly Ottumwa Industrial Airport, is six miles northwest of Ottumwa, in Wapello County, Iowa, United States. The airport is owned by the City of Ottumwa and is operated by the Airport Advisory Board. It is listed as a general aviation airport in the National Plan of Integrated Airport System (NPIAS) and as an Enhanced Service Airport in the Iowa Aviation System Plan.

Ottumwa, Iowa
Ottumwa (/əˈtʌmwə/ ə-TUM-wə) is a city in and the county seat of Wapello County, Iowa, United States. The population was 25,529 at the time of the 2020 U.S. census. Located in the state's southeastern section, the city is split into northern and southern halves by the Des Moines River.

The original town was founded on the former camps of Meskwaki Chiefs Wapello and Appanoose. Ottumwa first developed as an industrious city economically based in farm-equipment manufacturing and meatpacking, those being John Deere and John Morrell & Co. (now JBS) respectively. The city is also home to Indian Hills Community College to provide for higher education. Ottumwa is the center of the Ottumwa Micropolitan Area which includes all of Wapello and Davis counties.