hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Main North Line, New Zealand
The Main North Line, sometimes referred to as part of the South Island Main Trunk railway, is a railway line that runs north from Christchurch in New Zealand up the east coast of the South Island through Kaikōura and Blenheim to Picton. It is a major link in New Zealand's national rail network and offers a connection with roll-on roll-off ferries from Picton to Wellington. It was also the longest railway construction project in New Zealand's history, with the first stages built in the 1870s and not completed until 1945.

Blenheim, New Zealand
Blenheim (/ˈblɛnɪm/ BLEN-im; Māori: Waiharakeke) is the most populous town in the region of Marlborough, in the north east of the South Island of New Zealand. It has an estimated population of 30,300 as of June 2024. The surrounding Marlborough wine region is well known as the centre of the New Zealand wine industry. It enjoys one of New Zealand's sunniest climates, with warm, relatively dry summers and cool, crisp winters.

Blenheim is named after the Battle of Blenheim (1704) in the War of the Spanish Succession, where troops led by John Churchill, 1st Duke of Marlborough defeated a combined French and Bavarian force. The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "flax stream" for the town's Māori name, Waiharakeke.
William T. Bielby
William T. Bielby is a professor of sociology at the University of Illinois at Chicago and is Distinguished Research Scholar at the School of Sociology at the University of Arizona.  He was the President of the American Sociological Association in 2002–2003. He studied electrical engineering at the University of Illinois at Urbana-Champaign, and earned his doctorate in sociology from the University of Wisconsin–Madison. He was on the faculty of University of California, Santa Barbara from 1977 to 2004, where he served as chair of the Department of Sociology for six years.  From 2005 to 2007 he was Undergraduate Chair in the Department of Sociology at the University of Pennsylvania.

He has used the social framework analysis methodology to conclude that two aspects of Wal-Mart's culture, centralized personnel policy and managerial subjective decision making in the field, led to “decisions about compensation and promotion" to be vulnerable to gender bias.

American Sociological Association
The American Sociological Association (ASA) is a non-profit organization dedicated to advancing the discipline and profession of sociology. Founded in December 1905 as the American Sociological Society at Johns Hopkins University by a group of fifty people, the first president of the association was Lester Frank Ward. Today, most of its members work in academia, while around 20 percent of them work in government, business, or non-profit organizations.

ASA publishes ten academic journals and magazines, along with four section journals, including the American Sociological Review and Contexts.

The ASA had 9,893 members in 2023, as an association of sociologists even larger than the International Sociological Association. It is composed of researchers, students, college/university faculty, high school faculty, and various practitioners The "American Sociological Association Annual Meeting" is an annual academic conference held by the association consisting of over 4,000 participants.
Blanket exercise
The blanket exercise is an interactive educational program that teaches the history of colonization in Canada. The program was created in response to the 1996 report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples, and is used as a teaching tool across Canada.

Royal Commission on Aboriginal Peoples
The Royal Commission on Aboriginal Peoples (RCAP) was a Canadian royal commission established in 1991 with the aim of investigating the relationship between Indigenous peoples in Canada, the Government of Canada, and Canadian society as a whole.: 11  It was launched in response to status and rights issues brought to light following events such as the Oka Crisis and the failure of the Meech Lake Accord. The commission culminated in a final report of 4,000 pages, published in 1996 and set out a 20-year agenda for implementing recommended changes.
Coworking
Coworking is an arrangement in which workers for different companies share an office space. It allows cost savings and convenience through the use of common infrastructures, such as equipment, utilities and receptionist and custodial services, and in some cases refreshments and parcel acceptance services. It is attractive to independent contractors, independent scientists, remote workers, digital nomads, and people who travel frequently. Additionally, coworking helps workers avoid the feeling of social isolation they may experience while remote working or traveling and eliminate distractions in home office. Most coworking spaces charge membership dues. Major companies that provide coworking space and serviced offices include WeWork, IWG plc, Industrious, and Impact Hub.

Impact Hub (global network)
Impact Hub is a global network of locally founded/-operated impact innovation incubators, accelerators, coworking spaces, and nonprofit organizations that collectively own and govern Impact Hub Company, based in Austria. Each local Impact Hub must comply with the protocols and policies voted on and approved by the members of the network, in a distributed global operating model.
The Gogo Building
The Gogo Building, formerly known as the River Center, is an 840,000-square-foot (78,000 m2) commercial building located at 111 N. Canal Street in the West Loop community area of Chicago, Illinois. Originally constructed as a warehouse in the early 1900s, the vintage, loft-style building is now home to various commercial tenants, most notably Gogo Inflight Internet, which has its logo on the cube topping the building. Other tenants include Twitter, Uber, Vivid Seats, SAP Fieldglass, Potbelly Sandwich Works and Kin + Carta. The building is one of the best surviving examples in downtown Chicago of the once vibrant industrial district along the Chicago River.

Gogo Inflight Internet
Gogo Inc. is an American provider of in-flight broadband Internet service and other connectivity services for business aircraft, headquartered in Broomfield, Colorado. Through its Gogo LLC subsidiary, Gogo previously provided in-flight WiFi to 17 airlines until the Commercial Air business was sold to Intelsat for $400 million in December 2020. According to Gogo, over 2,500 commercial aircraft and 6,600 business aircraft have been equipped with its onboard Wi-Fi services. The company is the developer of 2Ku, new in-flight satellite-based Wi-Fi technology rolled out in 2015.
Fiastra (river)
The Fiastra is a river in the province of Macerata in the Marche region of Italy. Its source is in the Sibillini Mountains in Monti Sibillini National Park near Sarnano. It flows northeast near San Ginesio, Loro Piceno and Urbisaglia before entering the Chienti south of Macerata. The historic Abbadia di Fiastra is located near the river.

Chiaravalle Abbey, Fiastra
Chiaravalle Abbey, Fiastra (Italian: Abbazia di Chiaravalle di Fiastra), is a Cistercian abbey situated between Tolentino and Urbisaglia, in the Marche. It is one of the best preserved Cistercian abbeys in Italy. It is surrounded by a large nature reserve.
Scofield, Michigan
Scofield (/skoʊˈfiːld/ SKOH-field) is an unincorporated community in Monroe County in the U.S. state of Michigan. The community is located within Exeter Township. As an unincorporated community, Scofield has no legally defined boundaries or population statistics of its own.

Monroe County, Michigan
Monroe County is a county in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 154,809. The largest city and county seat is Monroe. The county was established as the second county (after Wayne County) in the Michigan Territory in 1817 and was named for then-President James Monroe. Monroe County is coterminous with the Monroe metropolitan statistical area.
Taiyō ni Hoero!
Taiyō ni Hoero! (太陽にほえろ!), literally Roar at the Sun!, was a long-running prime-time television detective series in Japan, which ran from 1972 to 1986 for a total of 718 episodes. The lead star was Yujiro Ishihara. It also helped further the career of actors such as Yūsaku Matsuda and Kenichi Hagiwara as well as Hiroshi Katsuno and Masaya Oki. It was a police procedural set mostly in a police station. It was one of the most popular and iconic detective dramas in Japanese television history. A sequel was aired from 1986 to 1987, airing for 12 episodes.

It was one of the first shows to air on the then-fledgling Nippon Television Network System (NNS).

Yūjirō Ishihara
Yūjirō Ishihara (石原 裕次郎, Ishihara Yūjirō; December 28, 1934 – July 17, 1987) was a Japanese actor and singer born in Kobe. His elder brother was Shintaro Ishihara, an author, politician, and the Governor of Tokyo between 1999 and 2012. Yujiro's film debut was the 1956 film Season of the Sun, based on a novel written by his brother. He was beloved by many fans as a representative youth star in the films of postwar Japan and subsequently as a macho movie hero. His early death from liver cancer was a major public event in Japan.
Katounakia
Katounakia (Greek: Σκήτη Κατουνάκια) is an Eastern Orthodox skete of the community of Mount Athos that is subordinate to the Great Lavra. The skete is located between Little Saint Anne's Skete and Karoulia. The skete consists of 22 cells in which about 35 monks live. The cell of Danieleon, which employs some of the best icon painters at Mount Athos, is located in the skete.

Monastic community of Mount Athos
The monastic community living on the Mount Athos peninsula is an Eastern Orthodox community of monks living in Northern Greece. The community enjoys autonomous self-government within the borders of the peninsula.

The Greek Ministry of Foreign Affairs manages relations between Athos and the Government of Greece. The community includes 20 monasteries and dependent settlements. The monasteries house around 2,000 Eastern Orthodox monks from Greece and many other countries, including Eastern Orthodox countries such as Serbia, Romania, Moldova, Georgia, Bulgaria, Montenegro, Ukraine and Russia, who vow to live an ascetic life at Athos, isolated from the rest of the world. The Athonite monasteries feature a rich collection of well-preserved artifacts, rare books, ancient documents, and artworks of immense historical value, and Mount Athos has been listed as a World Heritage Site since 1988.

Women are banned from Mount Athos by religious tradition.
CRC Advisors
CRC Advisors (CRC) (formerly known as Creative Response Concepts Public Relations) is an American public relations firm. Formed in 2020, Leonard Leo is its chairman.

In 2018, Politico wrote that Creative Response Concepts Public Relations was best known for its work with the Swift Vets and POWs for Truth in the 2004 presidential election. Politico said the company "has long been the go-to communications firm for conservative organizations in Washington and across the country." CRC Advisors has lobbied against climate change mitigation policies.

Clients of the company have included the Federalist Society, the Concord Fund, and Chevron Corporation.

Leonard Leo
Leonard Anthony Leo (born November 1965) is an American lawyer, businessman, and conservative legal activist. He was the longtime vice president of the Federalist Society and is currently, along with Steven Calabresi, the co-chairman of the organization's board of directors.

Leo has created a network of influential conservative legal groups funded mostly by anonymous donors, including The 85 Fund and Concord Fund, which serve as funding hubs for affiliated political nonprofits. He assisted Clarence Thomas in his Supreme Court confirmation hearings and led campaigns to support the nominations of John Roberts, Samuel Alito, Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh, and Amy Coney Barrett.
Yūko Mochizuki
Yūko Mochizuki (望月優子, Mochizuki Yūko; 28 January 1917 – 1 December 1977), also billed as Mieko Mochizuki, was a Japanese stage and film actress who appeared in films of directors such as Keisuke Kinoshita, Mikio Naruse and Tadashi Imai.

The End of Summer
The End of Summer (小早川家の秋, Kohayagawa-ke no aki; lit. "Autumn of the Kohayagawa family") is a 1961 Japanese film directed by Yasujirō Ozu for Toho Films. It was entered into the 12th Berlin International Film Festival. The film was his penultimate; only An Autumn Afternoon (1962) followed it, which he made for Shochiku Films.
Margie Moran
Maria Margarita "Margie" Roxas Moran-Floirendo (Tagalog: [ˈmaɾdʒi mɔˈɾan]; born 15 September  1953) is a Filipino model, actress, socialite, peace advocate, and beauty queen who was the president of Ballet Philippines, and previously served as chairperson of the Cultural Center of the Philippines.

Moran is best known for winning the second Miss Universe crown for the Philippines as Miss Universe 1973.

Binibining Pilipinas
Binibining Pilipinas (abbreviated as Bb. Pilipinas or BBP; transl. Miss Philippines) is the oldest active national beauty pageant in the Philippines. Founded in 1964, it currently selects Filipina representatives to compete in one of the Big Four international beauty pageants—Miss International, as well as representatives to other international pageants, such as The Miss Globe.
Winnipeg Rangers (1939–1957)
The Winnipeg Rangers, later known as the Black Hawks and Barons, were a Canadian junior hockey team in the Manitoba Junior Hockey League.  They were two-time Memorial Cup and Turnbull Cup champions (1941 and 1943).

Baldy Northcott
Lawrence McFarlane "Baldy" Northcott (September 7, 1908 – November 7, 1986) was a Canadian professional ice hockey left winger. Born in Calgary, Alberta, Northcott played ten seasons in the National Hockey League for the Montreal Maroons and Chicago Black Hawks.
Situ (office)
Situ was one of the highest ranking government offices in ancient China. Established in the Western Zhou dynasty, it was originally written as 司土 (pinyin: Sītǔ), meaning Administrator of Land.

During the Han dynasty, the title became written with the different characters 司徒 (pinyin: Sītú; lit. 'Administrator of people'), which is translated variously as Minister over the Masses or Excellency over the Masses. It was one of the three most important official posts during the Han dynasty, called the Three Excellencies. The nominal salary for the post was 20,000 dàn (石) of grain.

The title is the origin of the surname Situ.

Situ (surname)
Situ (司徒) is one of the more common surviving Chinese compound surnames. It is also spelled in Wade–Giles as Ssŭtu or in the Mathews system as Szŭtu, and romanised from Cantonese as Szeto, Seto, Szetu or Sitou, or from Taishanese as Soohoo or Soho. It originates from the ancient Chinese title Situ, which can be translated as "Minister over the Masses". The surname is common in Guangdong province, particularly around Kaiping. Almost eighty per cent of people with this surname live in Kaiping.
Troy Archer
James Troy Archer (January 16, 1955 – June 22, 1979) was an American professional football player who was a defensive tackle for three seasons with the New York Giants of the National Football League (NFL). He began playing football at age six after his father forged his birth certificate to show he was eight years old.

He played football at California High School in Whittier, California where he was smaller in stature than would be expected from a professional football player.  After high school, he grew significantly while playing college football at Rio Hondo College and the University of Colorado, Boulder.

A resident of Guttenberg, New Jersey, Archer was killed in an auto accident during training camp.

Rio Hondo College
Río Hondo College is a public community college in Whittier, California. Founded in 1960, it is named after the Rio Hondo and mainly serves the cities of Whittier, Pico Rivera, Santa Fe Springs, El Monte, and South El Monte. Río Hondo College offers 30 associate degrees for transfer that guarantee transfer to California State Universities, 60 associate degrees and 127 certificates. Rio Hondo offers on-campus, online, and off-campus courses to all of its students. It is the first community college in California offering a bachelor's degree in Automotive Technology. Rio Hondo also offers a Pathway to Law School program to one of six top California law schools.

It is accredited by Accrediting Commission for Community and Junior Colleges. Aside from its academic programs, the college is also home to Rio Hondo Fire Academy, Rio Hondo Wildland Fire Academy, EMT Program, and Rio Hondo Police Academy.
Ritomo Miyata
Ritomo Miyata (Japanese: 宮田 莉朋, Hepburn: Miyata Ritomo; born 10 August 1999) is a Japanese racing driver who is set to compete in the FIA Formula 2 Championship for Hitech TGR as part of the TGR Driver Challenge Program and serves as a reserve driver in the FIA World Endurance Championship for Toyota. In Japanese motorsport, Miyata won the Super Formula Championship and Super GT, both in 2023 with TOM'S.

A member of the TGR Driver Challenge Program from 2017 to 2021 and since 2025, he has been competing in Formula 2 since 2024. He previously won the 2020 Super Formula Lights championship, as well as back-to-back titles in the F4 Japanese Championship.

2023 Super Formula Championship
The 2023 Japanese Super Formula Championship was the fifty-first season of premier Japanese open-wheel motor racing, and the eleventh under the moniker of Super Formula. It started in April 2023 and was contested over seven weekends, comprising nine races. Tomoki Nojiri entered the season as the two-time and defending series champion.

TOM'S driver Ritomo Miyata won the Drivers' Championship at the final race, ahead of Liam Lawson, who became Rookie of the Year while his Mugen Team won the Teams' Championship.
The Company They Keep
The Company They Keep: C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien as Writers in Community (2007) is a non-fiction book written by Diana Pavlac Glyer, an Inklings scholar and English professor at Azusa Pacific University. The Company They Keep challenges the commonly held belief that the Inklings did not influence each other through a detailed and engaging examination of both published and unpublished works, papers, and letters written by J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, Owen Barfield, Warren Lewis and the lesser-known writers who comprised the Inklings.

Dr. Glyer provides the historical context for C.S. Lewis' famous statement that one doesn't influence Tolkien, one "might as well try to influence a bandersnatch!" and examines the ways the Inklings both inspired and provoked each other into writing better, more distinctly individual works than they would have without the group.

Diana Pavlac Glyer
Diana Pavlac Glyer (born January 21, 1956 in Aberdeen, Maryland) is an American author, speaker and teacher whose work centers on C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien and the Inklings. She teaches in the Honors College at Azusa Pacific University in California.
Cis-p-Coumarate glucosyltransferase
In enzymology, a cis-p-Coumarate glucosyltransferase (EC 2.4.1.209) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

UDP-glucose + cis-p-Coumarate  4'-O-beta-D-glucosyl-cis-p-coumarate + UDP

Thus, the two substrates of this enzyme are UDP-glucose and cis-p-coumarate, whereas its two products are 4'-O-beta-D-glucosyl-cis-p-coumarate and UDP.

This enzyme belongs to the family of glycosyltransferases, specifically the hexosyltransferases.  The systematic name of this enzyme class is UDP-glucose:cis-p-coumarate beta-D-glucosyltransferase.

P-Coumaric acid
p-Coumaric acid is an organic compound with the formula HOC6H4CH=CHCO2H. It is one of the three isomers of coumaric acid. It is a white solid that is only slightly soluble in water but very soluble in ethanol and diethyl ether.
2014–15 West Coast Conference men's basketball season
The 2014–15 West Coast Conference men's basketball season will begin with practices in October 2014 and end with the 2015 West Coast Conference men's basketball tournament at the Orleans Arena March 6–10, 2015 in Paradise, Nevada. The regular season will begin in November, with the conference schedule starting at the end of December.

This will be the 30th season for WCC men's basketball, which began in the 1985–86 season when the league was known as the West Coast Athletic Conference (WCAC). It will also be the 26th season under the West Coast Conference name (the conference began as the California Basketball Association in 1952, became the WCAC in 1956, and dropped the word "Athletic" in 1989).

2015 West Coast Conference men's basketball tournament
The 2015 West Coast Conference men's basketball tournament was held March 6–10, 2015 at the Orleans Arena in Paradise, Nevada. The winner of the tournament received the conference's automatic bid into the 2015 NCAA tournament.
Miami station (Seaboard Air Line Railroad)
Miami station was an intercity passenger station originally built for the Seaboard Air Line Railroad (SAL). The first SAL train to Miami arrived on January 8, 1927, and the station building was constructed in 1930. The depot was located at 2210 NW 7th Avenue in Allapattah, two miles (3.2 km) north of downtown. When Amtrak took over control of passenger services in 1971, it consolidated its interstate routes here. The station soon began to show its age, and on May 13, 1977, Amtrak began construction of a new station near the SAL's Hialeah Yards. Service was moved to the new station after June 19, 1978.

Miami station (Amtrak)
Miami station is a train station in Miami-Dade County, Florida, on the border of Miami and Hialeah. It is the southern terminus for Amtrak's Floridian and Silver Meteor trains. The station opened in 1978 to replace a 48-year-old Seaboard Air Line Railroad station. It is several blocks away from the Tri-Rail and Metrorail Transfer Station, but there is no direct connection between the two.
Westport, North Carolina
Westport is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located in Lincoln County, North Carolina, United States. The population of the CDP was 4,026 at the 2010 census, up from 2,006 at the 2000 census. The community's name comes from its location on the west side of Lake Norman.

Lake Norman
Lake Norman is an artificial fresh water lake in southwest North Carolina. The largest lake in the state, it was created between 1959 and 1964 as part of the construction of the Cowans Ford Dam by Duke Energy. Located in Iredell County, 15 miles north of Charlotte, Lake Norman State Park boasts the region's popular mountain biking trail system.
Branchport, New York
Branchport is a hamlet in the town of Jerusalem in Yates County, New York, United States. It is a "crossroads community" which contains about 85 dwellings, six stores, two churches, a library and a firehouse.

The name "Branchport" comes from its location at the north end of the west branch of the Y-shaped Keuka Lake. Keuka is one of the Finger Lakes, a series of long slender lakes located in Western Central New York State.

Jerusalem, New York
Jerusalem is a town in Yates County, New York. The population was 4,405 at the 2020 census. The town is named after the city of Jerusalem.

The Town of Jerusalem is on the south border of the county and is southwest of Geneva, New York.