hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spencer Martin (racing driver)
Spencer John Martin (born 28 March 1939) is an Australian championship-winning racing driver. Martin's short career was highlighted by two Australian Drivers' Championship victories in 1966 and 1967, racing for Bob Jane Racing.

Bob Jane
Robert Frederick Jane (18 December 1929 – 28 September 2018) was an Australian race car driver and prominent entrepreneur and business tycoon.  A four-time winner of the Armstrong 500, the race that became the prestigious Bathurst 1000 and a four-time Australian Touring Car Champion, Jane was well known for his chain of tyre retailers, Bob Jane T-Marts. Jane was inducted into the V8 Supercars Hall of Fame in 2000.
Amora (mustard)
Amora Maille Societe Industrielle, also written as Amora-Maille, is a French company and brand that manufactures condiments. The company is a subsidiary of Unilever and the leading condiment maker in France. The company operates two major brands, Amora and Maille.

Maille (company)
Maille is a brand of condiments, which originated as a vinegar manufactury in Marseille, France, in 1723. Today it is a subsidiary of multinational consumer goods company Unilever, which produces the brand's mustard at plants globally and markets cornichons, stoneware, salad dressings, kitchen gifts, and cooking oil under the Maille name in company stores, through global retail distribution agreements, and online since 2007.

Maille also markets traditional dijon mustard and flavored variants through dedicated Maison Maille shops in Dijon, London (2013), New York City (2014), Paris (2015), and Bordeaux (2015), as well as in-store concessions in Chicago, Portland, and San Francisco.

In North America, the Maille Dijon mustard distributed in America is made in Canada while the Maille Dijon mustard distributed in Canada is exported from France. Maille is also exported from France to other European countries such as Poland as well as countries such as Singapore and Australia.
Janki Bai
Janki Bai (1880–1934), popularly known by her moniker Chhappan Chhuri (lit. "Fifty-six Knives"), was an Indian Hindustani classical singer, poet, and one of the earliest superstars of the gramophone era. A contemporary of Gauhar Jaan, she was a pioneer of commercial recording in India, producing over 250 songs across her career.

Gauhar Jaan
Gauhar Jaan (born Angelina Yeoward; 26 June 1873 – 17 January 1930) was an Indian singer and dancer from Kolkata. Popularly known as the gramophone girl, they were India's first celebrity singer. She was one of the first preferences for audio houses to record music on the then-new 78rpm record in India circa 1902.
EIDAS
The eIDAS Regulation (for "electronic IDentification, Authentication and trust Services") is an EU regulation with the stated purpose of governing "electronic identification and trust services for electronic transactions". It passed in 2014 and its provisions came into effect between 2016 and 2018.

The eIDAS Regulation was fundamentally amended by Regulation (EU) 2024/1183 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024. The main purpose of the amendment is to introduce a voluntary digital wallet (European Digital Identity) that member states must issue at the request of EU citizens.

Regulation (European Union)
A regulation is a legal act of the European Union which becomes immediately enforceable as law in all member states simultaneously. Regulations can be distinguished from directives which, at least in principle, need to be transposed into national law. Regulations can be adopted by means of a variety of legislative procedures depending on their subject matter. Despite their name, Regulations are primary legislation rather than regulatory delegated legislation; as such, they are often described as "Acts" (e.g. the Digital Services Act).
Psionics
In American science fiction of the 1950s and 1960s, psionics was a proposed discipline that applied principles of engineering (especially electronics) to the study (and employment) of paranormal or psychic phenomena, such as extrasensory perception, telepathy and psychokinesis. The term is a blend word of psi (in the sense of "psychic phenomena") and the  -onics from electronics. The word "psionics" began as, and always remained, a term of art within the science fiction community and—despite the promotional efforts of editor John W. Campbell, Jr.—it never achieved general currency, even among academic parapsychologists. In the years after the term was coined in 1951, it became increasingly evident that no scientific evidence supports the existence of "psionic" abilities.

Extrasensory perception
Extrasensory perception (ESP), also known as a sixth sense, or cryptaesthesia, is a claimed paranormal ability pertaining to reception of information not gained through the recognized physical senses, but sensed with the mind. The term was adopted by Duke University botanist J. B. Rhine to denote psychic abilities such as telepathy, psychometry, clairvoyance and their trans-temporal operation as precognition or retrocognition.

Second sight is an alleged form of extrasensory perception, whereby a person perceives information, in the form of a vision, about future events before they happen (precognition), or about things or events at remote locations (remote viewing). There is no evidence that second sight exists. Reports of second sight are known only from anecdotes. Second sight and ESP are classified as pseudosciences.
Association of Contract Players
The Association of Contract Players (Dutch: Vereniging van Contractspelers; VVCS) is the trade union for professional football players in the Netherlands. Established on 1 January 1961, it is a member of the Dutch Federation of Trade Unions and one of the three founding members of FIFPro, whom they share offices with.

Initiatives set up by the association include the VVCS Academy, which help players earn a diploma during their football careers, and Team VVCS, a team consisting of out-of-contract players looking for a new club.

FIFPRO
The Fédération Internationale des Associations de Footballeurs Professionnels (transl. International Federation of Professional Footballers), generally referred to as FIFPRO, is the worldwide representative organisation for 65,000 professional footballers. FIFPRO, with its global headquarters in Hoofddorp, Netherlands, is made up of 66 national players' associations. In addition, there are four candidate members.
Batman: Dead End
Batman: Dead End is a 2003 superhero fan film written and directed by Sandy Collora that premiered on July 19, 2003 at San Diego Comic-Con, and on the internet shortly thereafter. The film crosses over the DC Comics superhero Batman with the Alien and Predator science fiction film franchises.

In August 2023, Eric Calderon and Dave Baker revealed that they had considered adapting the Yautja "Big Red" from the fan film to the unreleased official Alien vs. Predator animated series Aliens vs. Predator: Annihilation.

Alien vs. Predator
Alien vs. Predator (also known as Aliens versus Predator and AVP) is a science fiction action horror media franchise created by comic book writers Randy Stradley and Chris Warner. The series is a crossover between, and part of, the larger Alien and Predator franchises, depicting the two species — Xenomorph (Alien) and Yautja (Predator) — as being in conflict with one another.

It began as a comic book series in 1989, before being adapted into a video game series in the 1990s. Produced and distributed by 20th Century Fox, the film series began with Alien vs. Predator (2004), directed by Paul W. S. Anderson, and was followed by Aliens vs. Predator: Requiem (2007), directed by the Brothers Strause, and the development of a third film has been delayed indefinitely. The series has led to numerous novels, comics, and video game spin-offs such as Aliens vs. Predator (2010).
Babes on Broadway
Babes on Broadway is a 1941 American musical film starring Mickey Rooney and Judy Garland and directed by Busby Berkeley, with Vincente Minnelli directing Garland's big solo numbers. The film, which features Fay Bainter and Virginia Weidler, was the third in the "Backyard Musical" series about kids who put on their own show, following Babes in Arms (1939) and Strike Up the Band (1940).  Songs in the film include "Babes on Broadway" by Burton Lane (music) and E.Y. "Yip" Harburg (lyrics), and "How About You?" by Lane with lyrics by Ralph Freed, the brother of producer Arthur Freed. The movie ends with a minstrel show performed by the main cast in blackface.

Strike Up the Band (film)
Strike Up the Band is a 1940 American musical film produced by the Arthur Freed unit at Metro-Goldwyn-Mayer.  The film was directed by Busby Berkeley and stars Mickey Rooney and Judy Garland, in the second of a series of musicals they co-starred in, after Babes in Arms, all directed by Berkeley. The story written for the 1927 stage musical Strike Up the Band, and its successful 1930 Broadway revision, bear no resemblance to this film, aside from the title song.
Chilean Declaration of Independence
The Chilean Declaration of Independence is a document declaring the independence of Chile from the Spanish Empire. It was drafted in January 1818 and approved by Supreme Director Bernardo O'Higgins on 12 February 1818 at Talca, despite being dated in Concepción on 1 January 1818. The ceremony of independence was performed on 12 February 1818, the first anniversary of the Battle of Chacabuco.

The original document, displaying manuscript comments by O'Higgins, was damaged at the Palace of the Real Audiencia of Santiago. In 1832, under President José Joaquín Prieto, a new copy was sent to Peru to be signed by O'Higgins, and later by his former ministers, Miguel Zañartu, Hipólito Villegas and José Ignacio Zenteno, who were still living in Chile. This copy was kept at the Palacio de La Moneda until the 1973 Chilean coup d'état, when it was destroyed during the fighting.

Declaration of independence
A declaration of independence is an assertion by a polity in a defined territory that it is independent and constitutes a state. Such places are usually declared from part or all of the territory of another state or failed state, or are breakaway territories from within the larger state. In 2010, the UN's International Court of Justice ruled in an advisory opinion in Kosovo that "International law contains no prohibition on declarations of independence", though the state from which the territory wishes to secede may regard the declaration as rebellion, which may lead to a war of independence or a constitutional settlement to resolve the crisis.
Patrick Murtagh
Patrick Murtagh (murr-TAH; born 11 February 2000) is an Australian professional American football tight end and a former professional Australian rules footballer for the Gold Coast Suns in the Australian Football League (AFL). He joined the Jacksonville Jaguars through the International Player Pathway Program (IPPP) in 2024.

International Player Pathway
International Player Pathway (IPP) is a program run by the National Football League (NFL) to increase the number of players from outside the United States or Canada in the NFL. The program was formed as part of the NFL's strategy to grow globally as it provides athletes with the opportunity to play in the league. Its aim is to increase the pool of talent and ultimately drive global fan growth.
István Hiller
István Hiller (born 7 May 1964) is a Hungarian politician and former chairman of the ruling Hungarian Socialist Party between 16 October 2004 and 24 February 2007, succeeding László Kovács, succeeded by Ferenc Gyurcsány. A co-founder of his party, Hiller was Minister of National Cultural Heritage under the government of Ferenc Gyurcsány from 2003 to 2005 before being replaced by András Bozóki. He became Vice Chairman of the party in 2003. Hiller was the Minister of Education and Culture between 2006 and 2010. He was elected one of the deputy speakers of the National Assembly in May 2014. In 2016, Hiller was elected caucus chair of MSZP.

Minister of Education (Hungary)
The minister of Education of Hungary (Hungarian: Magyarország belügyminisztere) is a member of the Hungarian cabinet. The minister of education was Miklós Kásler until 2022 as minister of human capacities, when this task was given to the minister of interior Sándor Pintér.
Bracław Voivodeship
The Bracław Voivodeship (Latin: Palatinatus Braclaviensis; Polish: Województwo bracławskie; Ukrainian: Брацлавське воєводство, Braclavśke vojevodstvo) was a unit of administrative division of the Polish–Lithuanian Commonwealth. Created in 1566 as part of the Grand Duchy of Lithuania, it was passed to the Kingdom of Poland in 1569 following the Union of Lublin. After Second Partition of Poland in 1793 the voivodeship was taken by the Russian Empire and replaced with the Bratslav Viceroyalty.

In 1648-67, following the Khmelnytsky Uprising and until the Truce of Andrusovo, the territory of the voivodeship was part of Cossack Hetmanate (see Bratslav Regiment), while in 1672-99 it became part of Ottoman Ukraine which was a vassal Ottoman Empire (see: Treaty of Buchach and Treaty of Karlowitz).

Yedisan
Yedisan (also Jedisan or Edisan; Ukrainian: Єдисан, romanized: Yedysan, Romanian: Edisan, Ottoman Turkish: یدیصان, Turkish: Yedisan, Russian: Едисан, romanized: Yedisan, Dobrujan Tatar: Ğedísan) was a conditional name for Özi [Paşa] Sancağı (Ochakiv Sanjak) of Silistra Eyalet, a territory located in today's Southern Ukraine between the Dniester and the Southern Bug (Boh). It was placed by the Ottomans under the control of the Nogai Horde in the 17th and 18th centuries and was named after one of the Nogai Hordes.

Geographically, it was the western part of the so-called Wild Fields that sprawled to the north of the Black Sea between the Dniester and Dnieper rivers. It lies east of Budjak and Bessarabia, south of Podolia and Zaporizhzhia, and west of Taurida. Since the mid-20th century, the territory has been divided between southwestern Ukraine and southeastern Moldova (southern Transnistria).
Karl Allred
Karl Allred is an American politician who served as the Secretary of State of Wyoming. He was appointed by Wyoming governor Mark Gordon in September 2022 to replace Edward Buchanan, who resigned on September 15 to become a Goshen County district court judge. He is a member of the Republican Party.

Edward Buchanan
Edward Allen Buchanan (born October 19, 1967) is an American politician, attorney, and military veteran, who  served as the Wyoming Secretary of State from 2018 to 2022. Prior to being Secretary of State, Buchanan was a member and past Speaker of the Wyoming House of Representatives.
Men's Open de France - Nantes 2019
The Men's Open de France - Nantes 2019 is the men's edition of the 2019 Open International de Squash de Nantes, which is a tournament of the PSA World Tour event World Tour Silver (Prize money: $73,500).

The event took place at the Château des ducs de Bretagne in Nantes in France from 9 to 14 September.

Paul Coll won his first Open International de Nantes trophy, beating Joel Makin in the final.

2019–20 PSA World Tour
The 2019–20 PSA World Tour is the international squash tour organised circuit organized by the Professional Squash Association (PSA) for the 2019–20 squash season. It's the 5th PSA season since the merger of PSA and WSA associations in 2015.

The most important tournaments in the series are the Men's and Women's PSA World Championship. The tour also features two circuits of regular events - PSA World Tour (formerly PSA World Series), which feature the highest prize money and the best fields; and PSA Challenger Tour with prize money ranging $5,500–$30,000. In the middle of the year, the PSA World Tour tour is concluded by the Men's and Women's PSA World Tour Finals in Cairo, the season-ending championships for the top 8 rated players from World Tour level tournaments.
Ratibor of Białogarda
Ratibor of Białogarda (c. 1212 – 6 June 1272) was a duke from the Samboride dynasty. From 1233 until 1262, he was a duke of the Duchy of Białogarda. In 1262, he became the knight of the Teutonic Order, giving his lands to it.

Samborides
The Samborides (German: Samboriden) or House of Sobiesław (Polish: Sobiesławice) were a ruling dynasty in the historic region of Pomerelia. They were first documented about 1155 as governors (princeps) in the Eastern Pomeranian lands serving the royal Piast dynasty of Poland, and from 1227 ruled as autonomous princes until 1294, at which time the dynasty died out. The subsequent war for succession among the Polish Piast dynasty, the Imperial Margraviate of Brandenburg and the State of the Teutonic Order resulted in the Teutonic takeover of Gdańsk (Danzig) in 1308.
Gun-Free School Zones Act of 1990
The Gun-Free School Zones Act (GFSZA) is an act of the U.S. Congress prohibiting any unauthorized individual from knowingly possessing a loaded or unsecured firearm at a place that the individual knows, or has reasonable cause to believe, is a school zone as defined by 18 U.S.C. § 921(a)(26).  The law applies to public, private, and parochial elementary schools and high schools, and to non-private property within 1,000 feet (300 m) of them.  It provides that the states and their political subdivisions may issue licenses that exempt the licensed individuals from the prohibition.

It was first introduced in the U.S. Senate in February 1990 as S. 2070 by Senator Herb Kohl of Wisconsin and then was incorporated into the Crime Control Act of 1990 that was signed into law by President George H. W. Bush.

Title 18 of the United States Code
Title  18 of the United States Code is the main criminal code of the federal government of the United States.  The Title deals with federal crimes and criminal procedure. In its coverage, Title 18 is similar to most U.S. state criminal codes, typically referred to by names such as Penal Code, Criminal Code, or Crimes Code. Typical of state criminal codes is the California Penal Code. Many U.S. state criminal codes, unlike the federal Title 18, are based on the Model Penal Code promulgated by the American Law Institute.

Title 18 consists of five parts. Four of these, Parts I through IV, concern crimes, criminal procedure, prisons and prisoners, and juvenile delinquency, respectively, and were included in the original title when it was enacted in 1948. The fifth part, concerning witness immunity, was not included in the original title but was added in 1970.
Motomami World Tour
The Motomami World Tour was the third concert tour by Spanish singer Rosalía in support of her third studio album, Motomami (2022). Led by Live Nation Entertainment, the tour was officially announced on 18 April 2022. It began on 6 July 2022 in Almería, Spain, and concluded on 18 December 2022 in Paris, France, visiting cities in Europe, Latin America and North America throughout 46 dates.

The tour was both a commercial and critical success. It received positive reviews from critics and fans, who complimented the immersive stage design and setlist. The Motomami World Tour was attended by 440,000 people and grossed $30,4 million, surpassing her previous concert tour, the El Mal Querer Tour, as her highest-grossing tour to date. It became the tenth best performing female concert tour of the year worldwide.

El Mal Querer Tour
El Mal Querer Tour was the second concert tour by Spanish singer Rosalía, in support of her second studio album El Mal Querer (2018). The tour began on March 29, 2019 in Buenos Aires at the Hipódromo de San Isidro, as part of the 2019 Lollapalooza Argentina music festival. The tour mostly visited music festivals. The tour ended at the WiZink Center in Madrid on December 10, 2019 after 41 shows.
Rainer Barzel
Rainer Candidus Barzel (20 June 1924 – 26 August 2006) was a German politician of the Christian Democratic Union (CDU). He served as the eighth president of the Bundestag from 1983 to 1984.

Barzel had been the leader of his parliamentary group and a short time federal minister, before his party went into opposition in 1969. Subsequently, Barzel became chairman of the party. He tried to become federal chancellor via a constructive vote of no confidence in 1972, leading the first such attempt in the Federal Republic. He unexpectedly came two votes short. In the subsequent general elections of November 1972, he was the unsuccessful main candidate of the CDU/CSU. He lost his chairmanship the year after but remained an influential member of the parliament.

President of the Bundestag
The president of the Bundestag (German: Präsidentin des Deutschen Bundestages or Bundestagspräsidentin; Präsident when the office is held by a man) presides over the sessions of the Bundestag, the federal parliament of Germany, with functions similar to that of a speaker in other countries. In the German order of precedence, the office is ranked second after the president and before the chancellor.

The current office-holder is Julia Klöckner (CDU), who was elected during the first session of the 21st Bundestag on 25 March 2025.
Yashira Lebrón Rodríguez
Yashira Lebrón Rodríguez (born July 24, 1981) is a politician from Puerto Rico and current legislator for District 8 in the 29th House of Representatives of Puerto Rico. Lebrón filled the vacancy left by Antonio "Toñito" Silva after Silva resigned from his position.

Toñito Silva
Antonio "Toñito" Silva Delgado is a Puerto Rican politician. He has been a member of the Puerto Rico House of Representatives since 1993.

Before been elected to the Puerto Rico House of Representatives Silva was the president of the Bayamón Municipal Assembly. He was first elected to the House of Representatives at the 1992 general election. He represents the District 8. Silva has been reelected five times (1996, 2000, 2004, 2008, 2012).

Silva is married to Yvonne Santiago. He also has three children from a previous marriage to Jenny Rivera: Antonio, Jenning, and Anthony. His youngest son, Anthony, died on June 15, 2010, from complications caused after an accident in a four-wheel ATV.
2016 North Dakota gubernatorial election
The 2016 North Dakota gubernatorial election was held on November 8, 2016, to elect the governor and lieutenant governor of North Dakota, concurrently with the 2016 U.S. presidential election, as well as elections to the United States Senate, elections to the United States House of Representatives, and various state and local elections. This would have been the first time North Dakotans selected a governor under new voter ID requirements, in which a student ID was insufficient identification to vote, but a court ruling in August 2016 struck the down the provision; the election was held under the 2013 rules.

The primaries took place on June 14. This is the first open seat election since 2000. Incumbent Republican Jack Dalrymple announced that he would not run for re-election to a second full term in office. Businessman Doug Burgum (R) defeated state representative Marvin Nelson (DNPL) in the general election to become the new governor of North Dakota.

2000 North Dakota gubernatorial election
The 2000 North Dakota gubernatorial election took place on November 7, 2000 for the post of Governor of North Dakota. Incumbent Republican governor Ed Schafer decided not to run for reelection. Republican nominee John Hoeven won the election over Democratic State Attorney General Heidi Heitkamp. Heitkamp had led in the polls until early October, when reports indicated that she had breast cancer, and would undergo surgery. She ran advertisements to assure voters she was still fit to serve; however, by the final month, Hoeven had taken a six-point lead in polling. As of 2021, this is the most recent North Dakota gubernatorial election in which the Democratic nominee received over 40% of the vote. Hoeven and Heitkamp later served alongside each other in the United States Senate from 2013 to 2019.