hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kateryna Volodko
Kateryna Volodymyrivna Volodko (née Bondarenko; Ukrainian: Катерина Володимирівна Бондаренко; born 8 August 1986) is a tennis player from Ukraine. Her career-high rankings are world No. 29 in singles and No. 9 in doubles. She was the doubles champion at the 2008 Australian Open, partnering her sister Alona Bondarenko.

Her best Grand Slam performance in singles was reaching the quarterfinals at the 2009 US Open.
Over her career, Bondarenko has defeated top ten players Elena Dementieva, Sara Errani, Ana Ivanovic, Garbiñe Muguruza, Li Na, Agnieszka Radwańska, Roberta Vinci, and Venus Williams.

Anna Chakvetadze
Anna Djambuliovna Chakvetadze (Анна Джамбулиевна Чакветадзе listenⓘ; born 5 March 1987) is a Russian former professional tennis player.

In her career, Chakvetadze won eight WTA Tour singles titles. She reached her highest singles ranking of world No. 5 in September 2007, after reaching the US Open semifinals. She also made the quarterfinals of the Australian Open and French Open that same year. She announced her retirement on 11 September 2013, due to a persisting back injury. She is currently a commentator on the Eurosport channel.
Portuguese Evangelical Lutheran Church
The Portuguese Evangelical Lutheran Church (Igreja Evangélica Luterana Potuguesa or IELP) is a Confessional Lutheran church. It is a member of the European Lutheran Conference and of the International Lutheran Council.

European Lutheran Conference
The European Lutheran Conference (ELC) is an association of Confessional Lutheran churches in Europe. The full members of the conference are in altar and pulpit fellowship with one another. The members of the ELC are also members of the International Lutheran Council.
Balinder Johal
Balinder Johal is an Indo-Canadian actress. She is best known for her roles in the films of Deepa Mehta, including Heaven on Earth, for which she was a Leo Award nominee for Best Supporting Actress in 2009, and Beeba Boys, for which she garnered a Canadian Screen Award nomination as Best Supporting Actress at the 4th Canadian Screen Awards in 2016.

Originally from Punjab, Johal was educated in India before moving to Canada to pursue a master's degree in education at the University of British Columbia.

As a stage actress, her most noted performances included Here and Now, a forum theatre play about urban gang violence in Vancouver, and Anosh Irani's play My Granny the Goldfish. She has also performed in guest appearances in the television series The Chris Isaak Show, Da Vinci's Inquest, 49th & Main, Aliens in America, Psych, Smallville and Sanctuary, and minor roles in the films Freddy Got Fingered, Josie and the Pussycats, No Men Beyond This Point and Donkeyhead.

Heaven on Earth (2008 film)
Heaven on Earth a.k.a. Videsh is a 2008 Canadian film directed and written by Deepa Mehta. Preity Zinta plays the leading role of Chand, a young Indian Punjabi woman who finds herself in an abusive arranged marriage with an Indo-Canadian man, played by theatre actor Vansh Bhardwaj. The film released in India dubbed into Hindi under the title Videsh. Zinta received unanimous acclaim for her performance in both Canada and India.
Black-tailed deer
Black-tailed deer or blacktail deer occupy coastal regions of western North America. There are two subspecies, the Columbian black-tailed deer (Odocoileus hemionus columbianus) which ranges from the Pacific Northwest of the United States and coastal British Columbia in Canada to Santa Barbara County in Southern California, and a second subspecies known as the Sitka deer (O. h. sitkensis) which is geographically disjunct occupying from mid-coastal British Columbia up through southeast Alaska, and southcentral Alaska (as far as Kodiak Island). The black-tailed deer subspecies are about half the size of the inland mule deer (Odocoileus hemionus hemionus) subspecies, the latter ranging further east in the western United States.

Southeast Alaska
57°34′48″N 135°29′14″W﻿ / ﻿57.58000°N 135.48722°W﻿ / 57.58000; -135.48722

Southeast Alaska, often abbreviated to southeast or southeastern, and sometimes called the Alaska(n) panhandle, is the southeastern portion of the U.S. state of Alaska, bordered to the east and north by the northern half of the Canadian province of British Columbia (and a small part of Yukon). The majority of southeast Alaska is situated in Tlingit Aaní, much of which is part of the Tongass National Forest, the United States' largest national forest. In many places, the international border runs along the crest of the Boundary Ranges of the Coast Mountains (see Alaska boundary dispute). The region is noted for its scenery and mild, rainy climate.

The largest cities in the region are Juneau, Sitka, and Ketchikan. This region is also home to Hyder, the easternmost town in Alaska.
Unlocking Us
Unlocking Us is a psychology and self-help podcast hosted by Brené Brown. Produced by Parcast, the show consists of both monologue and interview content and focuses on human vulnerability through Brown's experiences in social work.

Brené Brown
Casandra Brené Brown is an American academic and podcaster who is the Huffington Foundation's Brené Brown Endowed Chair at the University of Houston's Graduate College of Social Work and a visiting professor in management at the McCombs School of Business in the University of Texas at Austin.

Brown is known for her work on shame, vulnerability, and leadership, and for her widely viewed 2010 TEDx talk. She has written six number-one New York Times bestselling books and hosted two podcasts on Spotify.

She appears in the 2019 documentary Brené Brown: The Call to Courage on Netflix. In 2022, HBO Max released a documentary series based on her book Atlas of the Heart.
Casa del Arte
The Casa del Arte José Clemente Orozco (more commonly known simply as the Casa del Arte, "House of Art" or Pinacoteco, "Art Gallery") is a Chilean art museum on the campus of  the University of Concepción, in Concepción. It is situated on the corner of Chacabuco and Larenas, facing the Plaza Perú. The gallery attracts approximately 75,000 visitors a year and houses the country's largest collection of paintings outside the capital city of Santiago, and the most complete collection of Chilean art with some 1,800 works. One of its main features is the mural Presencia de América Latina (1964) by the Mexican artist Jorge González Camarena, which is in the entrance hall.

Plaza Perú (Concepción)
Plaza Perú is a square in the city of Concepción, Chile. It is situated in the University District in front of the main entrance of the Ciudad Universitaria de Concepción, by the Arco Universidad de Concepción and adjacent to the Casa del Arte. Built in 1942, there are several historic buildings surrounding the square, which were built in the 1940s. The plaza is known for being a gathering of students at the University of Concepción and youth in general.
Twilight of the Ice Nymphs
Twilight of the Ice Nymphs is a 1997 fantasy romance film directed by Guy Maddin. The screenplay was written by George Toles and inspired by the novel Pan (1894) by Knut Hamsun, with an additional literary touchstones being the short story "La Vénus d'Ille" (1837) by Prosper Mérimée. Twilight of the Ice Nymphs was Maddin's second feature film in colour and his first shot in 35 mm, on a budget of $1.5 million. As seen in Noam Gonick's documentary Waiting for Twilight, Maddin was dissatisfied with the filmmaking process due to creative interference from his producers.

La Vénus d'Ille
"La Vénus d'Ille" ([la venys dij], "The Venus of Ille") is a short story by French writer Prosper Mérimée.  It was written in 1835 and published in 1837.  It tells the story of a statue of Venus that comes to life and kills the son of its owner, whom it believes to be its husband. This is based on a popular medieval story, of which William of Malmesbury wrote the earliest known version.
Triangulaire
The Indian Ocean Games Triangulaire was a triangulaire, or tournament between three association football national teams, between Mauritius, Réunion, and Madagascar. It was the predecessor to the Indian Ocean Island Games.

Madagascar national football team
The Madagascar national football team, nicknamed Barea after the island's zebu, is the national team of Madagascar and is controlled by the Malagasy Football Federation. It has never qualified for the finals of the World Cup. It took part in its first Africa Cup of Nations in 2019. Among its biggest wins was a 1–0 home victory over Egypt in the qualification rounds of the 2004 Africa Cup of Nations until being surpassed by a recent 2–0 win over Nigeria in the group stage of the 2019 Africa Cup of Nations. Reflecting the official name of the country at the time, the team was known as the Malagasy Republic national football team between 1958 and 1975.
Caterpillar Construction Tycoon
Caterpillar Construction Tycoon is a business simulation game in which the player manages multiple construction sites. It was developed by Gabriel Entertainment, and published by Activision Value on September 15, 2005 for the PC. The object of this game, as in all tycoon computer games, is to become a tycoon, and in this case, a Construction Tycoon.

Gabriel Entertainment
Gabriel Entertainment (part of Gabriel Group) is a video game developer based in Indianapolis, Indiana, USA, and was founded in 1999 as Gabriel Interactive by Michael Root (president). Greg Phillips is vice president. In addition to developing commercial business simulation games, the company has also developed educational games for the Children's Museum of Indianapolis.
Port Gamble, Washington
Port Gamble is an unincorporated community on the northwestern shore of the Kitsap Peninsula in Kitsap County, Washington, United States. It is also a small, eponymous bay, along which the community lies, near the entrance to Hood Canal. The unincorporated communities of Port Gamble and Little Boston, part of Kitsap County, lie on the west and the east side, respectively, of the mouth of this bay. The Port Gamble Historic District, a U.S. National Historic Landmark, covers one of the nation's best-preserved western lumber towns.

The community of Port Gamble has a wide range of shops from antiques to a tea shop to an old-fashioned general store. It is a popular tourist destination, due to its location near Bremerton, Port Townsend, Bainbridge Island, and Seattle. Port Gamble is home to the grave of Gustave Englebrecht, the first U.S. Navy sailor to die in the Pacific.

Hood Canal
Hood Canal is a fjord-like body of water that lies south of Admiralty Inlet in Washington State that some consider to be the western lobe and one of the five main basins of Puget Sound. It is one of the minor bodies of water that constitute the Salish Sea. Maximum depth is 600 ft. Hood Canal is not a canal in the sense of an artificial waterway—it is a natural feature.
House Order of Hohenzollern
The House Order of Hohenzollern (German: Hausorden von Hohenzollern or Hohenzollernscher Hausorden) was a dynastic order of knighthood of the House of Hohenzollern awarded to military commissioned officers and civilians of comparable status. Associated with the various versions of the order were crosses and medals which could be awarded to lower-ranking soldiers and civilians.

August Schmidt (Luftwaffe)
August Schmidt (1 February 1883 – 23 November 1955) was a highly decorated General der Flakartillerie in the Luftwaffe during World War II. He was also a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross. The Knight's Cross of the Iron Cross, and its variants were the highest awards in the military and paramilitary forces of Nazi Germany during World War II. Schmidt was captured by British troops on 8 May 1945. In October 1947 he was sentenced to life imprisonment because of war crimes committed against captured British airman. His sentence was later reduced to ten years, and in 1950 he was released for health reasons.
Franklinville, New Jersey
Franklinville is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located within Franklin Township in Gloucester County, in the Philadelphia Metropolitan Area in the  U.S. state of New Jersey. The area is served as United States Postal Service ZIP Code 08322.

As of the 2010 United States census, the population for ZIP Code Tabulation Area 08322 was 10,524.

The Franklinville area of Franklin Township serves as the town center that mixes historic buildings with modern conveniences and stores.  A mix of merchants exist in the town center along with the Franklinville Volunteer Fire Company, Franklin Township Community Center and The Franklinville Inn, Franklinville Lake and the historic Franklinville train station. Franklinville was formerly named "Little Ease."

A five-way junction between New Jersey Route 47, County Route 538 and County Route 613 in the center of Franklinville provides access to Williamstown, Glassboro and Vineland.

County Route 538 (New Jersey)
County Route 538 (CR 538) is a county highway in the U.S. state of New Jersey. The highway extends 24.10 miles (38.79 km) from Kings Highway (CR 551) in Swedesboro to Black Horse Pike (U.S. Route 322) in Monroe Township.
Gunde Jhallumandi
Gunde Jhallumandi (transl. Heart trembled) is 2008 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Madan. It stars Uday Kiran and Aditi Sharma. The music is composed by M. M. Keeravani and the lyrics are penned by Siva Sakti Dutta and Chaitanya Prasad.

Aditi Sharma (actress, born 1983)
Aditi Sharma (pronounced [əˈd̪ɪt̪i ˈʃəɾmaː]; born 24 August 1983) is an Indian actress known for her performances in Hindi,Telugu and Punjabi films, television and advertisements. She has appeared in various projects, including the talent hunting show India's Best Cinestars Ki Khoj, Gangaa, Silsila Badalte Rishton Ka, Katha Ankahee and the Punjabi film Angrej.

She has also been featured in advertisements for brands such as Tata Sky, Domino's Pizza, Colgate, Fair & Lovely, Parachute Oil, Bank of India, Stayfree, Tanishq, Moov, Dabur Honey, Taaza Tea, Britannia, Reliance, and Tata Venture.
Bubbling Brown Sugar
Bubbling Brown Sugar is a musical revue written by Loften Mitchell based on a concept by Rosetta LeNoire and featuring the music of numerous African-American artists who were popular during the Harlem Renaissance, 1920–1940, including Duke Ellington, Eubie Blake, Count Basie, Cab Calloway, and Fats Waller. Original music, including the title theme song "Bubbling Brown Sugar," was composed by pianist Emme Kemp, a protégé of the legendary Eubie Blake. It was nominated for the Tony Award for Best Musical and the Laurence Olivier Award for Best New Musical. Robert M. Cooper directed and produced the Broadway and tour productions.

The show was set in a Harlem nightclub of the 1920s-1940s. It originally played at the Church of St. Paul and St. Andrew, opening on February 15, 1975, and running for 12 performances. It opened on Broadway at the ANTA Playhouse on March 2, 1976, and closed on December 31, 1977, after 766 performances.

Rosetta LeNoire
Rosetta LeNoire (born Rosetta Olive Burton; August 8, 1911 – March 17, 2002) was an American stage, film, and television actress. She was known to contemporary audiences for her work in television. She had regular roles on such series as Gimme a Break! (starting in S4E17 of the series) and Amen (in seasons 2 and 3); she is particularly known for her role as Estelle "Mother" Winslow on Family Matters, which aired from 1989 to 1998. In 1999, she was awarded the National Medal of Arts.
Agua Puerca
Agua Puerca is a small village in the Mexican state of San Luis Potosí, in the municipality of Tamasopo. It is located in the mountains of the La Huasteca/Pame-Chichimeca region, about 40 miles (64 km) west of Ciudad Valles and 130 miles (210 km) west of the port of Tampico, Tamaulipas.

Agua Puerca has a population of about 500 people. Its name means "Dirty water," because the water used to be so poor in quality. The town only got electricity in March  2005, and has yet to get running water. When the well in the town is full, people are able to get all of their water from there. When it is dry, however, they must walk over an hour away to get water. The NGO Tools for Development has been assisting the people of the town in many ways, organizing Humanitarian Brigades and the like.

Tamasopo
Tamasopo is a municipality and town in the Mexican state of San Luis Potosí. The town is located at 21°55′21″N 99°23′33″W﻿ / ﻿21.92250°N 99.39250°W﻿ / 21.92250; -99.39250. The municipality has an area of 1,329 square kilometres (513 sq mi) and a population of 28,848 in 2010, including the population of the town of Tamasopo with 4,326 people.
Anarchapulco
Anarchapulco is an annual anarcho-capitalist and voluntaryist conference held in Acapulco, Mexico. It was founded by Canadian-Dominican activist and entrepreneur Jeff Berwick in 2015. The term is a portmanteau of anarchy and Acapulco.

The conference attracted increased attention and controversy after a member of the community, a fugitive from American drug charges, Shane Cress, using the pseudonym John Galton, was shot and killed at his home in Acapulco.

Jeff Berwick
Jeffrey David Berwick (born November 24, 1970) is a Canadian-Dominican entrepreneur, libertarian and anarcho-capitalist activist.
Berwick founded Stockhouse.com in 1994. In the late 1990s, the company expanded into eight countries and had 250 employees and a market cap of $240 million, during the tech bubble. He sold the company in 2002 for an 'undisclosed' amount.

Berwick later was an investor in bitcoin, appearing publicly on Fox News and other mainstream press outlets to discuss the digital currency. He also appeared on Bloomberg to discuss Bitcoin. In 2013, Berwick launched the world's first Bitcoin ATM in Cyprus.

In 2016, Berwick acquired Dominican Republic citizenship.
James Colleton (died 1790)
James Edward Colleton (c. 1709–1790) was  a Member of Parliament for Lostwithiel in Cornwall. He was a great-grandson of Sir John Colleton, 1st Baronet (1608–1666). He married Lady Anne Cowper, a daughter of William Cowper, 1st Earl Cowper.

Sir John Colleton, 1st Baronet
Sir John Colleton, 1st Baronet (1608–1666) served King Charles I during the English Civil War. He rose through the Royalist ranks during the conflict, but later had his land-holdings seized when the Cavaliers were finally defeated by Parliamentary forces. Following the Restoration of the Monarchy in 1660, he was one of eight individuals rewarded with grants of land in Carolina by King Charles II for having supported his efforts to regain the throne.
Monumental Church
Monumental Church is a former Episcopal church at 1224 E. Broad Street between N. 12th and College streets in Richmond, Virginia. Designed by architect Robert Mills, it is one of America's earliest and most distinctive Greek Revival churches. It is listed on the National Register of Historic Places, has been designated as a National Historic Landmark and is located in the Court End historic district.

Monumental Church was built between 1812 and 1814 to commemorate the 72 people who died on the site in the December 26, 1811, Richmond Theatre fire. The building consists of two parts: a crypt and a church. The crypt is located beneath the sanctuary and contains the remains of those who died in the fire. The church is octagonal in form; its walls are constructed with brick faced with Aquia Creek sandstone and a stucco finish.

Aquia Creek sandstone
Aquia Creek sandstone is a brown to light-gray freestone used extensively in building construction in Washington, D.C. in the late 18th and early 19th centuries. Quarried at Aquia Creek in Stafford County, Virginia, the stone was valuable for its ease of shaping and the quarry's proximity to the tidewater portion of the Potomac River, 45 miles (72 km) south of Washington.

The sandstone was the principal material used in such significant buildings as the White House and the early stages of the U.S. Capitol. The easy availability of the stone and its ability to be carved were offset in time by its susceptibility to weather-induced deterioration. Its best, most enduring uses were as interior decorative elements.
North Branford, Connecticut
North Branford is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 13,544 at the 2020 census. The town is primarily known for agriculture and for other points of interest including Lake Gaillard and Northford Ice Pavilion. Wallingford, Durham, and North Haven border it to the north, East Haven to the west, Guilford to the east, and Branford to the south.

The town has the neighborhoods of Totoket, Wood Chase, Sea Hill, Twin Lakes, Ashley Park, and Doral Farms. North Branford also includes the village of Northford.

South Central Connecticut Planning Region, Connecticut
The South Central Connecticut Planning Region is a planning region in the Councils of governments in Connecticut and a county-equivalent in the U.S. state of Connecticut. It is served by the coterminous South Central Regional Council of Governments (SCRCOG). In 2022, planning regions were approved to replace Connecticut's counties as county-equivalents for statistical purposes, with full implementation occurring by 2024. It is also coterminous with the New Haven, CT Metropolitan Statistical Area.
Tonawanda Reservation
The Tonawanda Indian Reservation (Seneca: Ta:nöwöde') is an Indian reservation of the Tonawanda Seneca Nation located in western New York, United States. The band is a federally recognized tribe and, in the 2010 census, had 693 people living on the reservation.  The reservation lies mostly in Genesee County, extending into Erie and Niagara counties. It is bordered by the Towns of Alabama, Pembroke, Newstead, and Royalton.

The Tonawanda Reservation is also known as the Tonawanda Creek Reservation. Currently, it has more than a half dozen businesses located on Bloomingdale Road within the reservation.  Several sell untaxed, low-price cigarettes and gasoline. Other businesses sell Seneca craft goods, groceries, and prepared food.

Genesee County, New York
Genesee County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 58,388. Its county seat is Batavia. Its name is from the Seneca word Gen-nis'-hee-yo, meaning "the Beautiful Valley". The county was created in 1802 and organized in 1803. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Genesee County comprises the Batavia, NY micropolitan statistical area, which is also in the Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY combined statistical area. It is in Western New York. It is the namesake of Genesee County, Michigan; that is, the Michigan county was named for Genesee County, New York.
Max Walter Svanberg
Max Walter Svanberg (February 21, 1912 – May 28, 1994) was a Swedish surrealist painter, illustrator, and designer. His most prevalent motifs were of women's bodies merged with elements of flora and fauna.

Born in Malmö, Sweden, Svanberg founded the Swedish artist group Imaginisterna in 1948, but left them soon after. In 1950, he published an album of lithographs. In 1953, he was invited to join a surrealist group in Paris led by André Breton. Svanberg exhibited at the Galerie de l’Etoile Scellee in 1955. In 1958, he illustrated an edition of Arthur Rimbaud’s Illuminations.

He was awarded the Prince Eugen Medal for painting in 1965.

Svanberg died in Limhamn, Sweden.

Prince Eugen Medal
The Prince Eugen Medal (Swedish: Prins Eugen-medaljen) is a medal conferred by the King of Sweden for "outstanding artistic achievement".

The medal was established in 1945 by the then King of Sweden, Gustaf V, in connection with the eightieth birthday of his brother Prince Eugen who was a noted painter and art collector.

It is awarded every year on 5 November, the name day of Eugen, and presented to the winners at the Royal Palace in Stockholm.