hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1995 Littleborough and Saddleworth by-election
A by-election was called to take place on 27 July 1995 in the constituency of Littleborough and Saddleworth in Greater Manchester, England, following the death of Conservative Party MP Geoffrey Dickens on 17 May of that year.

The contest was a win for the Liberal Democrat candidate Chris Davies. The result was notable, for the incumbent Conservative Party fell from first to third place, coming behind both the Labour Party and the Liberal Democrats. Davies' conduct during the by-election was controversial owing to his openly campaigning while the sitting MP Geoffrey Dickens was dying from liver cancer.

The second-placed Labour candidate, Phil Woolas, defeated Davies at the 1997 general election in the successor seat of Oldham East and Saddleworth. He held the seat until 2010. Davies went on to represent the North West England region in the European Parliament from 1999 to 2014.

Phil Woolas
Philip James Woolas (born 11 December 1959) is a British environmental consultant, political lobbyist and former television producer and politician who served as Minister of State for Borders and Immigration from 2008 to 2010. A member of the Labour Party, he was Member of Parliament (MP) for Oldham East and Saddleworth from 1997 to 2010.

Prior to being elected at the 1997 general election, Woolas was president of the National Union of Students (NUS), a producer for BBC programme Newsnight and a trade unionist at the GMB trade union. In November 2010, he was found to have breached the Representation of the People Act 1983 in the course of the 2010 general election. As a result, his victory of 103 votes at the election was declared void, he lost his seat in the House of Commons and he was barred from standing again at the subsequent by-election. He was also suspended from the Labour Party until January 2011, when his suspension was lifted.
WUTQ-FM
WUTQ-FM (100.7 MHz) is a commercial radio station licensed to Utica, New York.  The station serves the Utica-Rome region of New York State.  It is owned by Roser Communications Network and it airs a talk radio format.

The studios and offices are on Leland Avenue in Utica.  The transmitter is on Higby Road in New Hartford.

WKTV
WKTV (channel 2) is a television station in Utica, New York, United States, affiliated with NBC and CBS. Owned by Heartland Media, the station has studios on Smith Hill Road in Deerfield (with a Utica postal address), and its transmitter is located in the Eatonville section of Fairfield.
Old Bill and Son
Old Bill and Son is a 1941 British black-and-white comedy war film directed by Ian Dalrymple. Centred on the First World War cartoon figure Old Bill and his escapades in the early Phoney War of World War II and with that character's creator Bruce Bairnsfather as one of its screenwriters, it stars Morland Graham, John Mills, Mary Clare and Ronald Shiner as Herbert 'Bert' Smith. It is executive produced by Alexander Korda for Legeran Films.

Old Bill (comics)
Old Bill is a fictional character created in 1914–15 by cartoonist Bruce Bairnsfather.  Old Bill is depicted as an elderly, pipe-smoking British "tommy" with a walrus moustache.  The character achieved a great deal of popularity during World War I where he was considered a major morale booster for the British troops. Old Bill and his younger troopmate little Alphie are private infantrymen in the British Expeditionary Force.

Many claims have been put forth as being the model for "Old Bill", but the most likely appears to be Thomas Henry Rafferty, a lance corporal from Birmingham in Bairnsfather's regiment, the Royal Warwickshires, who was killed in the same action that invalided Bairnsfather in April 1915. Rafferty was featured in the Weekly Dispatch in 1917, referred to as "Old Bill", along with a photograph taken by Bairnsfather.
The Premature Burial (film)
The Premature Burial, also known as Premature Burial, is a 1962 American horror film directed by Roger Corman and starring Ray Milland, Hazel Court, Alan Napier, Heather Angel and Richard Ney. The screenplay by Charles Beaumont and Ray Russell is based upon the 1844 short story of the same name by Edgar Allan Poe. It was the third in the series of eight Poe-themed pictures, known informally as the "Poe Cycle", directed by Corman for American International Pictures.

Charles Beaumont
Charles Beaumont (born Charles Leroy Nutt; January 2, 1929 – February 21, 1967) was an American author of speculative fiction, including short stories in the horror and science fiction subgenres. He is remembered as a writer of classic Twilight Zone episodes, such as "The Howling Man", "Static", "Nice Place to Visit", "Miniature", "Printer's Devil", and "Number Twelve Looks Just Like You", but also penned the screenplays for several films, such as 7 Faces of Dr. Lao, The Intruder (based on his novel), and The Masque of the Red Death.

Novelist Dean Koontz said "Charles Beaumont was one of the seminal influences on writers of the fantastic and macabre." Beaumont is also the subject of the documentary Charles Beaumont: The Short Life of Twilight Zone's Magic Man by Jason V. Brock.
Jaguar Land Rover Halewood
Jaguar Land Rover Halewood is a Jaguar Land Rover factory plant in Halewood, Merseyside, England, and forms the major part of the factory complex in Halewood which is shared with Ford of Britain  who manufacture transmissions at the site, and who opened the site in 1962 as their Halewood Body & Assembly plant.

Halewood
Halewood is a town and civil parish in the Metropolitan Borough of Knowsley, Merseyside, England, near the city of Liverpool's southeastern boundary, bordered by the suburbs of Netherley, Hunt's Cross and Woolton.

Historically part of Lancashire, Halewood was originally a small village, but later developed into an overspill area of Liverpool.

At the 2001 census, the population was 20,309,
Pelagiarctos
Pelagiarctos was a genus of walrus that lived during the Middle Miocene, approx. 13-15 mya. Its fossilised remains have been found in the Sharktooth Hill Bonebed, in Kern County, California. It was originally described as an Otariidae, though it is now usually considered to be a basal Odobenidae.

Temblor Formation
The Temblor Formation is a geologic formation in California. It preserves fossils dating back from the Late Oligocene to the Middle Miocene of the Neogene period. It is notable for the famous Sharktooth Hill deposit (otherwise known as Ernst Quarry).
Harry Wainwright
Harry Smith Wainwright (16 November 1864 – 19 September 1925) was an English railway engineer, and was the Locomotive, Carriage and Wagon Superintendent of the South Eastern and Chatham Railway from 1899 to 1913. He is best known for a series of simple but competent locomotives produced under his direction at the company's Ashford railway works in the early years of the twentieth century. Many of these survived in service until the end of steam traction in Britain in 1968, and are regarded as some of the most elegant designs of the period.

GNSR Classes V and F
The GNSR Classes V and F is a type of 4-4-0 steam locomotive built by Neilson, Reid & Co., Inverurie Works, North British Locomotive Co. and GNSR Inverurie Works for the Great North of Scotland Railway (GNSR). It consisted of GNSR class V (introduced in 1899 by William Pickersgill) and GNSR class F (introduced in 1920 by T. E. Heywood). The two classes were similar but the class F was superheated.
Alexander Korshunov
Alexander Viktorovich Korshunov (Russian: Александр Викторович Коршунов; Romanian: Aleksandr Korșunov; born 2 April 1968) is a Transnistrian Obnovlenie politician. He has been Chairman and Speaker of the Transnistrian Supreme Council since 2019.

Supreme Council (Transnistria)
The Supreme Council of the Pridnestrovian Moldavian Republic is the unicameral legislature of the internationally-unrecognised state of Transnistria. It consists of 33 seats, all of which are determined by single mandate constituencies and is headed by a chairman (or speaker).
Eight Lectures on Yoga
Eight Lectures on Yoga is a book by the English occultist Aleister Crowley about the practice of Yoga. The book is the fourth of volume 3 of The Equinox, which was published by Ordo Templi Orientis. The work is largely a demystified look at yoga, using little to no jargon or satirical humour. It is in two sections each with four parts, which are transcripts of eight one-hour lectures on the subject given by Crowley. The book was originally published in 1939.

The Equinox
The Equinox (subtitle: The Review of Scientific Illuminism) is a periodical that serves as the official organ of the A∴A∴, a magical order founded by Aleister Crowley (although material is often of import to its sister organization, Ordo Templi Orientis). Begun in 1909, it mainly features articles about occultism and magick, while several issues also contained poetry, fiction, plays, artwork, and biographies. The most recent issue was published in 1998.
Air Bagan
Air Bagan Limited (Burmese: အဲပုဂံ) was an airline headquartered in Bahan Township, Yangon, Myanmar. It operated domestic scheduled services within Myanmar, as well as to Thailand with codeshare flights with Asian Wings Airways. Its main bases were Yangon International Airport and Mandalay International Airport. In 2018, the airline ceased operations.

Bahan Township
Bahan Township (Burmese: ဗဟန်း မြို့နယ်, pronounced [bəháɰ̃ mjo̰nɛ̀]) is located in the north central part of Yangon. The township comprises 22 wards, and shares borders with Yankin Township and Mayangon Township in the north, Sanchaung Township and Kamayut Township in the west, Tamwe Township in the east, and Dagon Township and Mingala Taungnyunt Township in the south.

Bahan is one of the most prosperous townships in Yangon. Shwetaunggya (formerly, Golden Valley), Sayarsan Road and Inya Myaing are three of Yangon's most exclusive neighborhoods.
Gamla Uppsala museum
Gamla Uppsala museum is a historical museum in Gamla Uppsala, in the northern part of Uppsala, Sweden.

The museum is oriented towards the Vendel era and Viking Age history of Gamla Uppsala. Gamla Uppsala was a major religious and cultural centre in Sweden during these eras as well as medieval Sweden between approximately the 5th and the 13th centuries, housing the famous pagan Temple at Uppsala and several large burial mounds. The museum building was designed by architect Carl Nyrén (1917– 2011). The museum opened in 2000 and is run by the Swedish National Heritage Board (Swedish:Riksantikvarieämbetet).

Swedish National Heritage Board
The Swedish National Heritage Board (Swedish: Riksantikvarieämbetet; RAÄ) is a Swedish government agency responsible for World Heritage Sites and other national heritage monuments and historical environments. It is governed by the Ministry of Culture.

The goals of the agency are to encourage the preservation and protection of historic environments and to promote the respect for and knowledge of historic environments. In order to do this, it tries to ensure that Swedish heritage is accessible to all citizens, to spread information about that heritage, and to "empower heritage as a force in the evolution of a democratic, sustainable society".
Mark of the Vampire
Mark of the Vampire is a 1935 American horror film directed by Tod Browning, and starring Lionel Barrymore, Elizabeth Allan, Bela Lugosi, Lionel Atwill, and Jean Hersholt, produced by Metro Goldwyn Mayer. Its plot follows a series of deaths and attacks by vampires that brings eminent expert Professor Zelen to the aid of Irena Borotyn, who is about to be married. Her father, Sir Karell, died from complete loss of blood, with bite wounds on his neck, and it appears he may be one of the undead now plaguing the area. It has been described as a talkie remake of Browning's lost silent London After Midnight (1927), though it does not credit the older film or its writers.

Guy Endore
Samuel Guy Endore (July 4, 1901 – February 12, 1970), born Samuel Goldstein and also known as Harry Relis, was an American novelist and screenwriter. During his career he produced a wide array of novels, screenplays, and pamphlets, both published and unpublished. A cult favorite of fans of horror, he is best known for his novel The Werewolf of Paris (1933), which occupies a significant position in werewolf literature, much in the same way that Dracula (1897) does for vampire literature. Endore is also known for his left-wing novel of the Haitian Revolution, Babouk: The Story of a Slave. He was nominated for a screenwriting Oscar for The Story of G.I. Joe (1945), and his novel Methinks the Lady . . . (1946) was the basis for Ben Hecht's screenplay for Whirlpool (1949).
Barton, Australian Capital Territory
Barton (postcode: 2600) is a suburb of Canberra, Australian Capital Territory, Australia. At the 2021 census, Barton had a population of 1,946 people.

Barton is adjacent to Capital Hill. It contains the Department of Prime Minister and Cabinet, Attorney-General's Department, Department of Foreign Affairs and Trade and several other Commonwealth government departments.

On Kings Avenue is the controversial Edmund Barton Building, which was made a heritage listed building in 2005, but its modernist design has often been criticised.

The boundary of Barton runs along Telopea Park East in the south east. On the east side it surrounds the East Basin of Lake Burley Griffin. In the north east the boundary is Morshead Drive. The boundary continues along Kings Avenue all the way to State Circle. State Circle forms the boundary with Capital Hill to the west. The boundary then extends along the centre of Sydney Avenue, and finally along New South Wales Crescent back to Telopea Park.

Attorney-General's Department (Australia)
The Attorney-General's Department, also known as the Department of the Attorney-General, is the law enforcement and justice department of the Australian Government. The department is responsible for improving Australia's federal law and justice framework and provides legal services to the Australian Government. The department also oversees various sub-agencies and services including the Australian Human Rights Commission (AHRC) and the Director of Public Prosecutions.

The head of the department is Attorney-General for Australia, currently Michelle Rowland, who is assisted by the Secretary of the Attorney-General's Department, currently Katherine Jones PSM.
Gilbert Malabanan
Gilbert Locarinas Malabanan (born February 19, 1979) is a Filipino former basketball player and current head coach of the Lyceum Pirates in the National Collegiate Athletic Association. He played for Ginebra and San Miguel in the Philippine Basketball Association in the early 2000s.

Lyceum Pirates basketball
The Lyceum Pirates basketball program represents Lyceum of the Philippines University (LPU) in men's basketball as a member of the National Collegiate Athletic Association (Philippines) (NCAA). The Lyceum Pirates previously co-founded the Inter-Scholastic Athletic Association (ISAA).
The Monthly
The Monthly is an Australian national magazine of politics, society and the arts, which is published eleven times per year on a monthly basis except the December/January issue. Founded in 2005, it is published by Melbourne property developer Morry Schwartz.

Gideon Haigh
Gideon Clifford Jeffrey Davidson Haigh (born 29 December 1965) is an Australian journalist and non-fiction author who writes about sport (especially cricket), business and crime in Australia. He was born in London, was raised in Geelong, and lives in Melbourne.
Andrea Milroy
Andrea María Milroy Díaz is a Venezuelan model and beauty pageant titleholder. She was the official representative of Venezuela to the Miss World 2004 pageant held in Sanya, China on 6 December 2004.

Milroy, who is 5 ft 8.5 in (1.74 m), competed in the national beauty pageant Miss Venezuela 2004, on 23 September 2004, and obtained the title of Miss World Venezuela. Also won the special awards of Best Face and Miss Elegance. She represented Trujillo state.

Miss Venezuela 2004
Miss Venezuela 2004 was the fifty-first Miss Venezuela pageant, held at the Poliedro de Caracas in Caracas, Venezuela, on September 23, 2004.

Ana Karina Añez of Lara crowned Mónica Spear of Guárico as her successor at the end of the event.
Ammayi Kosam
Ammayi Kosam (transl. For the girl) is a 2001 Indian Telugu-language drama film produced by Pokuri Baburao and directed by Muppalaneni Shiva. This film stars Ravi Teja, Meena, Sai Kumar, Vineeth, Ali, and Siva Reddy in the main roles.

The story of this films revolves around four unemployed youth getting attracted to a girl and find their destination with her inspiration. The film was a remake of Tamil film Thulli Thirintha Kaalam.

Thulli Thirintha Kaalam
Thulli Thirintha Kaalam (transl. Time of wandering) is a 1998 Indian Tamil-language coming-of-age drama film directed by Balasekaran and produced by Kavithalayaa Productions. The film stars Arun Vijay (credited as Arun Kumar) and  Roshini in lead roles while Khushbu, Raghuvaran, and Karan played other supporting roles. It was released on 30 March 1998.
Sycamore Creek (Michigan)
Sycamore Creek is a tributary of the Red Cedar River in the state of Michigan in the United States. The stream is 26.5 miles (42.6 km) long and drains an area of 106.1 square miles (275 km2) on the central Lower Peninsula, in and around the city of Lansing. Via the Red Cedar River, it is part of the watershed of the Grand River, which flows to Lake Michigan. Via Lake Michigan and the Great Lakes system, it is part of the larger watershed of the St. Lawrence River.

Sycamore Creek flows for its entire length in Ingham County. It begins in Leslie Township, approximately 2.4 miles (3.9 km) northwest of the city of Leslie, and flows generally north-northwestward through Leslie and Vevay townships; the city of Mason; Alaiedon and Delhi townships; and the southeastern part of the city of Lansing. It flows into the Red Cedar River in Lansing, 1.6 miles (2.6 km) upstream of the Red Cedar River's mouth at the Grand River.

Leslie Township, Michigan
Leslie Township is a civil township of Ingham County in the U.S. state of Michigan. The population was 2,305 at the 2020 census. The township completely surrounds the city of Leslie, but the two are administered autonomously. The township was officially organized and recognized December 30, 1837.
Text Santa
Text Santa was a charity initiative set up in 2011 by ITV to support UK-based charities during the Christmas period. The appeal to the public is to donate money mainly via text donation and profits from merchandise. The telethons have been hosted by popular ITV presenters including Phillip Schofield, Christine Bleakley, and Ant & Dec. The 2015 appeal show was the last after ITV decided to axe the show to make way for an all-year appeal.

Paddy McGuinness
Patrick Joseph McGuinness (born 14 August 1973) is an English comedian, actor, writer, and television presenter. He rose to fame with the help of fellow comedian Peter Kay, who invited him to appear on the television comedy series That Peter Kay Thing (2000), and the sitcoms Phoenix Nights (2000–2001) and Max and Paddy's Road to Nowhere (2004). McGuinness went on to present various television shows, including Take Me Out (2010–2019), 71 Degrees North (2011), Paddy's TV Guide (2013), Top Gear (2019–2022), I Can See Your Voice (2021–2022), Question of Sport (2021–2023) and Tempting Fortune (2023–present).

McGuinness has written and performed four stand-up comedy tours: The Dark Side Tour (2006), Plus You! Tour (2008), The Saturday Night Live Tour (2011), and Daddy McGuinness (2015–2016).
Mark Snyder (politician)
Mark Slatten Snyder (August 14, 1946 – September 22, 2020) was an American businessman and politician.

Snyder was born in Edmond, Oklahoma and graduated from Edmond High School. He received his bachelor's degree in hotel and restaurant administration from Oklahoma State University. He served in the United States Army during the Vietnam War and was commissioned a captain. He operated his family business: Snyder Hardware, in Edmond. Snyder served on the Edmond City Council and was a Republican. Snyder served in the Oklahoma Senate from 1988 until 2004. He died in Edmond, Oklahoma.

Edmond, Oklahoma
Edmond is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States. It is a part of the Oklahoma City metropolitan area, in Central Oklahoma. Its population was 94,428 at the 2020 United States census, a 16% increase from 2010, making it the 5th most populous city in Oklahoma.

The city borders the northern boundary of Oklahoma City. Public transportation is provided by Citylink Edmond bus service.
Ramleje
Ramleje [ramˈlɛjɛ] is a village in the administrative district of Gmina Somonino, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Somonino
Gmina Somonino (Kashubian: Somònino) is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Somonino, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) south of Kartuzy and 30 km (19 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 112.27 square kilometres (43.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,214.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
Balthus
Balthasar Klossowski (French: [klɔsɔfski]; February 29, 1908 – February 18, 2001), known as Balthus (French: [baltys]), was a Polish-French modern artist. He is known for his erotically charged images of young girls, but also for the refined, dreamlike quality of his imagery.

Throughout his career, Balthus rejected the usual conventions of the art world. He insisted that his paintings should be seen and not read about, and he resisted attempts to build a biographical profile. Nevertheless, towards the end of his life he took part in a series of dialogues with the neurobiologist Semir Zeki, conducted at his chalet at Rossinière, Switzerland and at the Palazzo Farnese (French Embassy) in Rome. They were published in 1995 under the title La Quête de l'essentiel, and in them he gives some of his views on art, painting and some other painters.

Piero della Francesca
Piero della Francesca (/ˌpjɛəroʊ ˌdɛlə frænˈtʃɛskə/ PYAIR-oh DEL-ə fran-CHESK-ə, US also /- frɑːnˈ-/ -⁠ frahn-; Italian: [ˈpjɛːro della franˈtʃeska] ⓘ; né Piero di Benedetto de' Franceschi; c. 1415 – 12 October 1492) was an Italian painter, mathematician and geometer of the Early Renaissance, nowadays chiefly appreciated for his art. His painting is characterized by its serene humanism, its use of geometric forms and perspective. His most famous work is the cycle of frescoes The History of the True Cross in the Basilica of San Francesco in the Tuscan town of Arezzo.
Australian lager
Australian lager is pale lager that is produced in Australia. The pale lager-style beer originated in Europe in the mid-19th century, and moved to Australia with German immigrants. As a general trend outside of Bavaria and the Czech Republic where the beers may be firmly hopped, pale lager developed as a modestly hopped beer, and sometimes used adjuncts such as rice or corn – and this was also true in Australia.

Beer from XXXX, various Tooheys' brands, Victoria Bitter (which is classified as a lager), West End Draught, Swan, Young Henrys, and Foster's Lager, are Australian lagers. An Australian lager with an amber hue and slightly bitter flavour typically brewed with Pride of Ringwood hops or its descendants.

Tooheys Brewery
Tooheys is a brewery in the suburb of Lidcombe, in Sydney, Australia. It produces beer under the Tooheys and Hahn Brewery trademarks, and is part of the Lion beverages group which was acquired by the Japanese Kirin Company in 2009.