hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ervan Coleman
Ervan F. "Bud" Coleman (July 7, 1921 – May 26, 1967) was an American guitar and mandolin player. A member of the Baja Marimba Band, he also worked with Herb Alpert & The Tijuana Brass and wrote the hit track "Tijuana Taxi" for the band.

On the liner notes for the song "Tijuana Taxi", on Herb Alpert's Definitive Hits, Alpert wrote: "[Tijuana Taxi] was written by Bud Coleman who also played guitar and mandolin on many Tijuana Brass recordings until his untimely death. Bud wrote some great songs for us, but this one had a fabulous visual image of a Tijuana Taxi moving off a road and taking short cuts through the fields of Tijuana, Mexico."

"Tijuana Taxi" was originally released on the 1965 hit album, Going Places which topped the US album chart.

Baja Marimba Band
The Baja Marimba Band was an American musical group led by marimba player Julius Wechter. Formed by producer Herb Alpert after his own Tijuana Brass, the Baja Marimba Band outlasted the Tijuana Brass by several years in part due to TV producer Chuck Barris, who included the group's music on his game shows in the 1970s.
Shigatse
Shigatse, officially known as Xigazê (Tibetan: གཞིས་ཀ་རྩེ་, Wylie: gzhis ka rtse, ZWPY: xigazê) or Rikaze (Chinese: 日喀则; pinyin: Rìkāzé), is a prefecture-level city of the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China. Its area of jurisdiction, with an area of 182,000 km2 (70,271 sq mi), corresponds to the historical Ü-Tsang region of Tibet, and is most notable for containing the Chinese half of Mount Everest.

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
Fundraising
Fundraising or fund-raising is the process of seeking and gathering voluntary financial contributions by engaging individuals, businesses, charitable foundations, or governmental agencies. Although fundraising typically refers to efforts to gather money for non-profit organizations, it is sometimes used to refer to the identification and solicitation of investors or other sources of capital for for-profit enterprises.

Traditionally, fundraising has consisted mostly of asking for donations through face-to-face fundraising, such as door-knocking. In recent years, though, new forms such as online fundraising or grassroots fundraising have emerged.

Donation
A donation is a gift for charity, humanitarian aid, or to benefit a cause. A donation may take various forms, including money, alms, services, or goods such as clothing, toys, food, or vehicles. A donation may satisfy medical needs such as blood or organs for transplant.

Charitable donations of goods or services are also called gifts in kind.
Buckley Bay
Buckley Bay is a geographical location on the east coast of Vancouver Island, located between Union Bay to the north and Fanny Bay to the south. It is the departure point for the BC Ferries crossing of Baynes Sound to Denman Island and on to Hornby Island. Buckley Bay is accessible from both the Old Island Highway (19A) and from Exit 101 on the newer Inland Island Highway (19). The Island Rail Corridor also passes through Buckley Bay at Mile 126.2 of the Victoria Subdivision. The area has a population of 173, according to the 2006 Census.

British Columbia Highway 19A
Highway 19A, known locally as the Oceanside Route or the Old Island Highway, is a provincial highway in British Columbia, Canada. It runs along two former sections of Highway 19 on Vancouver Island, within Nanaimo and between Craig's Crossing and Campbell River. The section of Highway 19A between Craig's Crossing and Campbell River is 136.89 km (85.06 mi) long, and the Nanaimo alignment covers 10.64 km (6.61 mi). The highway was established after Highway 19 was realigned to a new road between 1996 and 2001.
Centerville, Gwinnett County, Georgia
Centerville is an unincorporated community in Gwinnett County, Georgia, United States.  Centerville is located south of Snellville and is situated around the intersections of State Routes 124 and 264. A part of Rockdale County may also be considered to be in Centerville.

Georgia State Route 264
State Route 264 (SR 264) is a 2.7-mile-long (4.3 km) northwest-southeast state highway located in the eastern part of the Atlanta metropolitan area in the U.S. state of Georgia. Its route is entirely within Gwinnett County.
Filamentous scorpionfish
The filamentous scorpionfish (Hipposcorpaena filamentosus) is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Scorpaenidae, the scorpionfishes. It is found in the Indo-West Pacific. It is the only species in the monotypic genus Hipposcorpaena.

Scorpaenidae
The Scorpaenidae (also known as scorpionfish) are a family of mostly marine fish that includes many of the world's most venomous species. As their name suggests, scorpionfish have a type of "sting" in the form of sharp spines coated with venomous mucus. They are widespread in tropical and temperate seas, especially in the Indo-Pacific region. They should not be confused with the cabezones, of the genus Scorpaenichthys, which belong to a separate, though related, family, Cottidae.
Sajjad Ali Shah
Sajjad Ali Shah (born 14 August 1957) is a Pakistani jurist who has been serving as a judge of the Supreme Court of Pakistan since 15 March 2017. Previously, he served as the Chief Justice of the Sindh High Court.

Sindh High Court
The High Court of Sindh (Urdu: عدالتِ عالیہ سندھ) (Sindhi: سنڌ ھائي ڪورٽ) is the highest judicial institution of the Pakistani province of Sindh. Established in 1906, the Court situated in the provincial capital at Karachi. Apart from being the highest court of appeal for Sindh in civil and criminal matters, the Court was the District Court and the Court of Session in Karachi.
Warleigh, Bickleigh
Warleigh is a historic estate within the parish of Bickleigh (formerly Tamerton Foliot) in Devon, about 6 miles from Plymouth. Warleigh House, the manor house of the manor of Tamerton Foliot is situated one mile west of that village on the south-east bank of the River Tavy where it joins the River Tamar. It was remodelled in about 1830 in the Gothic style by John Foulston and has been listed Grade II* on the National Heritage List for England since 1960.

The boundary walls of the garden are made from red brick and date from the 18th century and are Grade II listed. The red brick dovecote to the east of the main house dates from the early 18th century and is Grade II listed. The boat house to the south west of the house was built c.1800 in the Gothic style, and is Grade II listed.

Sir John Bampfylde, 1st Baronet
Sir John Bampfylde, 1st Baronet (c. 1610 – April 1650) of Poltimore and North Molton and Tamerton Foliot, all in Devon, was an English lawyer and politician. He was one of Devonshire's Parliamentarian leaders during the Civil War.
Bundesautobahn 671
Bundesautobahn 671 (translates from German as Federal Motorway 671, short form Autobahn 671, abbreviated as BAB 671 or A 671) is an autobahn in the federal state of Hesse, Germany.  It begins as a continuation of Mainzer Straße (Bundesstraße 263) in Wiesbaden from its junction with A 66 and connects the center of the Hessian capital city with A 60.

Mainzer Straße (Wiesbaden)
Mainzer Straße is a major arterial road in Wiesbaden, Germany, running from Ringroad near central station at the north end, south towards as continuation of Bundesautobahn 671 through the suburb of Südost. The Mainzer Straße is a four lane street and part of Bundesstraße 263. The street is with the Schiersteiner Straße and Ringstraße the busiest southern arterial road in Wiesbaden and is in the peak-hour traffic often congested.

The street was named according to their primary direction to Mainz-Kastel, a former district of the city of Mainz. Since the allied-occupation of Germany the district is administered by the city of Wiesbaden.

50°03′56″N 8°15′03″E﻿ / ﻿50.0656°N 8.2508°E﻿ / 50.0656; 8.2508
1970 Northwestern Wildcats football team
The 1970 Northwestern Wildcats team represented Northwestern University during the 1970 Big Ten Conference football season. In their seventh year under head coach Alex Agase, the Wildcats compiled a 6–4 record (6–1 against Big Ten Conference opponents) and finished in a tie for second place in the Big Ten.

The team's offensive leaders were quarterback Maurie Daigneau with 1,228 passing yards, Mike Adamle with 1,255 rushing yards, and Barry Pearson with 552 receiving yards. Eight Northwestern players received honors on the 1970 All-Big Ten Conference football team.  They are: (1) halfback Mike Adamle (AP-1, UPI-1); (2) flanker Barry Pearson (AP-1); (3) tackle John Rodman (AP-1, UPI-2); (4) guard Mike Sikich (AP-1, UPI-1); (5) center John Zigulich (UPI-1); (6) defensive tackle Jim Anderson (AP-2); (7) defensive back Eric Hutchinson (AP-1, UPI-1); and (8) defensive back Rick Telander (AP-2).

Mike Adamle
Michael David Adamle (born October 4, 1949) is an American former professional football player and sports broadcaster. He played professionally as a running back in the National Football League (NFL).

Adamle was a sports anchor at other Chicago television stations, including WLS-TV from 1982 to 1989 before hosting American Gladiators, a first stint at WMAQ-TV from 1998 to 2001, and then at WBBM-TV from 2001 to 2004 before returning to WMAQ-TV until 2017, when he was diagnosed with CTE-induced dementia which eventually forced his retirement.

For much of 2008, Adamle worked for World Wrestling Entertainment (WWE) in a variety of roles, including interviewer, play-by-play commentator, and General Manager of Raw.
Johan Ulveson
Karl Johan Magnus Ulveson (born 30 May 1954) is a Swedish actor and comedian. Most famous for appearing in Lorry, c/o Segemyhr and Parlamentet.

Ulveson grew up in Stockholm, graduated in Malmö and started his career at Norrbottensteatern in Luleå before his national breakthrough working with Povel Ramel in Affär Ramel. He voiced Calcifer in the Swedish dub of Howl's Moving Castle.

C/o Segemyhr
c/o Segemyhr (read care of Segemyhr) was a Swedish sitcom that premiered on TV4 Sweden on 4 September 1998. The series took place in and around an apartment in an exclusive neighbourhood in Stockholm, Artillerigatan 35 (in reality Grevgatan 14) and later Styrmansgatan 52 in the same area.

The series began with three seasons from fall 1998 to fall 1999, thereafter additionally two seasons were added in 2003–2004. All seasons have been released on DVD. Script writers were Fredrik Lindström and Erik Haag.
Akershus (Storting constituency)
Akershus is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It is conterminous with the county of Akershus. The constituency currently elects 19 of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 514,392 registered electors.

Tone Wilhelmsen Trøen
Tone Wilhelmsen Trøen (born 23 February 1966) is a Norwegian politician from the Conservative Party who is a member of the Storting for Akershus since 2013 and served as the President of the Storting from 2018 to 2021.
Weightlifting at the 2010 Asian Games
Weightlifting at the 2010 Asian Games was held in Guangzhou, China from November 13 to 19, 2010. There are seven weight categories for the women and eight for the men. All competition took place at the Dongguan Arena.

Dongguan Arena
Dongguan Arena is an indoor sporting arena located in Dongguan, Guangdong, China. The capacity of the arena, which opened in 1994, is 4,000 spectators. It hosts indoor sporting events such as basketball and volleyball and is home to the Guangdong Southern Tigers who play in the Chinese Basketball Association. The arena also hosted the weightlifting events during the 2010 Asian Games.
Gardner–Edgerton USD 231
Gardner–Edgerton USD 231 is a public unified school district headquartered in Gardner, Kansas, United States.  The district includes the communities of Gardner, Edgerton, and nearby rural areas. It also includes sections of Olathe. This district is mostly in Johnson County, it extends into Miami County.

Miami County, Kansas
Miami County is a county located in east-central Kansas, United States. It is part of the Kansas City metropolitan area.  Its county seat and most populous city is Paola.  As of the 2020 census, the county population was 34,191.  The county was named for the Miami tribe.
Siewierz
Siewierz [ˈɕɛvʲɛʂ] is a town in southern Poland, in the Będzin County in the Silesian Voivodeship, seat of Gmina Siewierz. Siewierz is located in Dąbrowa Basin (Zagłębie Dąbrowskie), which is part of the historical and geographical region of Lesser Poland.

Dąbrowa Basin
The Dąbrowa Basin (also, Dąbrowa Coal Basin) or Zagłębie Dąbrowskie (Polish pronunciation: [zaˈɡwɛmbjɛ dɔmˈbrɔfskʲɛ]; is a geographical and historical region in southern Poland. It forms western part of Lesser Poland, though it shares some cultural and historical features with the neighbouring Upper Silesia. The region is sometimes referred to in English as Zaglembie or Zaglembia, especially in Jewish publications written in the English language.
Mandela: The Authorised Biography
Mandela: The Authorised Biography is a study of Nelson Mandela, the former President of South Africa, by the British journalist Anthony Sampson.

Sampson's book was published in 1999, five years after Mandela's autobiography, Long Walk to Freedom.  The book was one of the first to examine such issues as Winnie Mandela's crimes, and State President Frederik Willem de Klerk's suspected attempts to use the security forces to derail peace talks.

Anthony Sampson
Anthony Terrell Seward Sampson (3 August 1926 – 18 December 2004) was a British writer and journalist. His most notable and successful book was Anatomy of Britain, which was published in 1962 and was followed by five more "Anatomies", updating the original book under various titles. He was the grandson of the linguist John Sampson, of whom he wrote a biography, The Scholar Gypsy: The Quest For A Family Secret (1997). He also gave Nelson Mandela advice on Mandela's famous 1964 defence speech at the trial which led to his conviction for life.
Qoros 3
The Qoros 3 is the first automobile from the Chinese manufacturer Qoros Auto, jointly (50%–50%) owned by Kenon Holdings and China's Chery Automobile Company. The four-door sedan was formally announced at the Geneva Motor Show in March 2013.  The Qoros 3 commenced sales in China and Slovakia in November and December 2013 respectively. Deliveries started in China in January 2014. A hatchback version made its debut at the Geneva Motor Show in March 2014. A third derivative, the 3 City SUV, was launched in November 2014.

The 3 was designed by ex-Mini designer Gert Hildebrand, and was developed for left-hand-drive markets.

Gert Hildebrand
Gert Volker Hildebrand (born 22 August 1953 in Lörrach) is a German car designer and 2011 to 2022 was Head of Design at Qoros.

After studying mechanical engineering at TH Karlsruhe, Hildebrand then studied industrial design at the Braunschweig University of Art from 1975 to 1979, he studied transportation design at Royal College of Art in London in 1980.
Lent Bumps 2013
The Lent Bumps 2013 was a series of rowing races at Cambridge University from Tuesday 26 February 2013 to Saturday 2 March 2013. The event was run as a bumps race and was the 126th set of races in the series of Lent Bumps which have been held annually in late February or early March since 1887. See Lent Bumps for the format of the races. 121 crews took part (69 men's crews and 52 women's crews), with nearly 1100 participants in total.

Bumps race
A bumps race is a form of rowing race in which a number of boats chase each other in single file, each crew attempting to catch and 'bump' the boat in front without being caught by the boat behind.

The form is mainly used in intercollegiate competitions at the University of Oxford since 1815, and at the University of Cambridge since 1827.

Bumps racing in eights is also found in the United Hospitals Boat Club in London between the five London medical schools and Royal Veterinary College.

Bumps racing in fours is also the format of inter-house rowing at Eton College and Shrewsbury School. It is particularly suitable where the stretch of water available is long but narrow, precluding side-by-side racing. Bumps racing gives a sharper feel of immediate competition than a head race, where boats are simply timed over a fixed course. Few rowers worldwide use rivers as narrow as the Cam or the Isis, but bumps races are also contested elsewhere.
St Nicholas Abbey (horse)
St Nicholas Abbey (13 April 2007 – 14 January 2014) was an Irish  thoroughbred racehorse. He was the leading European two-year-old of 2009 and recovered from a disappointing three-year-old season to win the Coronation Cup and the Breeders' Cup Turf in 2011. He won the Coronation Cup for a second time in 2012 and the Dubai Sheema Classic in 2013. In June 2013 he won the Coronation Cup for an unprecedented third time. He was briefly the biggest money-winning racehorse trained in Europe. His career was ended prematurely due to injury in July 2013, and he was euthanized on 14 January 2014 while undergoing colic surgery.

Danedream
Danedream (foaled 7 May 2008- August 31, 2023 ) was a German Thoroughbred racehorse best known for winning the 2011 Prix de l'Arc de Triomphe in race record time. She is one of only three German trained horses to win the Arc, the others being Star Appeal in 1975 and Torquator Tasso in 2021. In November 2011 she became the first German-trained horse to win a Cartier Racing Award.

Danedream won only one of her first seven races before gaining her first important win in the Oaks d'Italia. In the second half of 2011, she showed dramatic improvement, winning the Grosser Preis von Berlin by five lengths and the Grosser Preis von Baden by six before easily beating an international field by five lengths in the Arc. In 2012, Danedream ran poorly in the Grand Prix de Saint-Cloud but then became the first German-trained horse to win the King George VI and Queen Elizabeth Stakes, beating an international field at Ascot.
Corps of Discovery
The Corps of Discovery was a specially established unit of the United States Army which formed the nucleus of the Lewis and Clark Expedition that took place between May 1804 and September 1806. The Corps was led jointly by Captain Meriwether Lewis and Second Lieutenant William Clark. Commissioned by President Thomas Jefferson, the Corps' objectives were scientific and commercial – to study the area's plants, animal life, and geography, and to learn how the Louisiana Purchase could be exploited economically. Aside from its military composition, the Corps' additional personnel included scouts, boatmen, and civilians.

On its two-year expedition through the Great Plains and the Rocky Mountains, the Corps encountered more than two dozen Native American tribes. Modern research now acknowledges that without such contact or help, the Corps of Discovery would have struggled to have completed their journey.

First American Regiment
The First American Regiment (also known as Harmar's Regiment, The United States Regiment, The Regiment of Infantry, 1st Sub-legion, 1st Regiment of Infantry and 1st Infantry Regiment) was the first peacetime regular army infantry unit authorized by the Confederation Congress after the American Revolutionary War. Organized in August 1784, it served primarily on the early American frontier west of the Appalachian Mountains. In 1815, following the end of the War of 1812, it  was consolidated with several other regiments to form the 3rd Infantry Regiment.
Malcolm Delevingne
Sir Malcolm Delevingne, KCB, KCVO (11 October 1868 – 30 November 1950) was a British civil servant who worked in the British Home Office from 1892 through his retirement in 1932. He was a significant influence on safety regulations in factories and mines, and was an original member of the League of Nations' Opium Advisory Committee.

Opium Advisory Committee
The Opium Advisory Committee (OAC), more formally entitled the Advisory Committee on the Traffic in Opium and other Dangerous Drugs, was a body of the League of Nations as according to the Organization of the League of Nations being responsible for international cooperation in the areas related to opium, narcotic drugs and those other drugs classified as "dangerous."
Carmen Maarman
Carmen Maarman (born 7 November 1978) is a South African actress and voice-over artist. She is best known for the roles in the television serials such as Lui Maar Op, Belinda, Arendsvlei and Skemerdans.

Arendsvlei
Arendsvlei (lit. 'Eagle Valley') is a South African soap opera. Featuring an almost all-Coloured cast, it premiered on 1 October 2018 as kykNET & Kie's first telenovela. It was originally intended to be a limited series spanning one year, its first season picking up two SAFTAs. Due to popular demand, Arendsvlei was renewed for a second season in August 2019 and a third in August 2020.

The series hit 500 episodes in August 2021.
Never Hold You Down
"Never Hold You Down" is the fourth single released from Australian singer, Guy Sebastian's fifth studio album, Like It Like That. The single was released digitally on 4 June 2010. The video for the single was released on Friday 28 May 2010 and premiered on ABC's Rage music program the next day

Like It Like That (album)
Like It Like That is the fifth studio album by Australian singer Guy Sebastian. The album was produced by David Ryan Harris and Fredrik Odesjo and was released in Australia on 23 October 2009 and in the US on 29 June 2010. The album contains a duet with Jordin Sparks, and also three tracks with John Mayer on guitar and backing vocals. It peaked at number six on the ARIA Albums Chart and gained platinum certification. The title track "Like It Like That" reached number one on the ARIA Singles Chart, and achieved 5×  platinum certification. "Art of Love" was also a top ten single, spending five months in the ARIA top 50 and double platinum certification. In 2010 Sebastian received six ARIA Music Award nominations for the album and two of its singles.
Tornrak
Tornrak is the third opera by Welsh composer John Metcalf. It has an English-language libretto by Michael Wilcox with Inuktitut sections translated by Blandina Makkik. Set between the worlds of the Canadian Arctic and Victorian Britain, it features Inuit throat singing and other extended vocal techniques that give the Arctic scenes a distinct character. The opera was composed between 1986 and 1990 when Metcalf was working in Canada. It was first staged in 1990 in a co-production by the Banff Centre, where Metcalf worked, and the Welsh National Opera who had commissioned the work.

John Metcalf (composer)
John Metcalf MBE (born 1946) is a Welsh-Canadian composer. He has worked in many forms, including large-scale operas, choral and orchestral works, and chamber music, both instrumental and vocal.  His music is tonal, and is often rhythmically complex, with much use of polyrhythms.