hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4th federal electoral district of Querétaro
The 4th federal electoral district of Querétaro (Spanish: Distrito electoral federal 04 de Querétaro) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of six such districts in the state of Querétaro.

It returns one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies; since 2024, those elected from the fifth region.

Suspended in 1930,
the 4th district was re-established by the Federal Electoral Institute (IFE) as part of the 1996 districting process and, as such, has returned deputies to Congress since the 1997 mid-terms.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Roberto Sosa Pichardo of the National Action Party (PAN).

National Electoral Institute
The National Electoral Institute (Spanish: Instituto Nacional Electoral; INE), formerly the Federal Electoral Institute (Spanish: Instituto Federal Electoral; IFE), is an autonomous, public agency responsible for organizing federal elections in Mexico: that is, those related to the election of the President of the United Mexican States, the members of the Congress of the Union as well as elections of authorities and representatives at local and state levels. The agency's president is Guadalupe Taddei Zavala, appointed in 2023 for a nine-year term.
Tiger Fire
The Tiger Fire was a wildfire that burned 16,278 acres (6,587 ha) in the U.S. state of Arizona from June to July 2021. The fire was caused by a dry lightning strike in the Prescott National Forest. Although Horsethief Basin Lake was evacuated and both the community of Crown King and the census-designated place of Black Canyon City were threatened, no injuries or deaths were reported, and no buildings were damaged or destroyed. Over 300 fire personnel were assigned to contain the blaze.

Prescott National Forest
The Prescott National Forest is a 1.25 million-acre (510,000 ha) United States National Forest located in north central Arizona in the vicinity of Prescott. The forest is located in the mountains southwest of Flagstaff and north of Phoenix in Yavapai County, with a small portion (about 3.5 percent) extending into southwestern Coconino County.

The Forest Service divides the forest into 3 administrative districts.  The northern section of the forest is the Chino Valley Ranger District, the southwest section is the Bradshaw Ranger District, and the southeast section is the Verde Ranger District.  Central administrative offices are in Prescott with local ranger district offices in  Camp Verde, Chino Valley, and Prescott.
Bullenkuhle
The Bullenkuhle is a predominantly marshy lake in the extreme north of the district of Gifhorn in the north German state of Lower Saxony. This strange biotope and geotope has been formed into a natural hollow in the terrain that is termed a sinkhole. The area is environmentally protected.

Sinkhole
A sinkhole is a depression or hole in the ground caused by some form of collapse of the surface layer. The term is sometimes used to refer to doline, enclosed depressions that are also known as shakeholes, and to openings where surface water enters into underground passages known as ponor, swallow hole or swallet. A cenote is a type of sinkhole that exposes groundwater underneath. Sink and stream sink are more general terms for sites which drain surface water, possibly by infiltration into sediment or crumbled rock.

Most sinkholes are caused by karst processes – the chemical dissolution of carbonate rocks, collapse or suffosion processes. Sinkholes are usually circular and vary in size from tens to hundreds of meters both in diameter and depth, and vary in form from soil-lined bowls to bedrock-edged chasms. Sinkholes may form gradually or suddenly, and are found worldwide.
IESE Business School
IESE Business School is the graduate business school of the University of Navarra. It was established in Barcelona in 1958 by Opus Dei. From 1963, in collaboration with Harvard Business School it offers a two-year Master of Business Administration degree. It also offers two  Executive MBAs, and master´s degrees (Master in Management and Master in Finance) and executive education courses. It has other campuses in Madrid, Munich, New York City, and São Paulo.

As of 2026  IESE Business School has more than 60,000 alumni worldwide from different countries. It has been recognised by EQUIS, AACSB, and ANECA. It ranks among the top five in the international rankings of business schools worldwide according to the Financial Times, and The Economist.

EFMD Quality Improvement System
The EFMD Quality Improvement System (EQUIS) is a business school accreditation run by the Brussels-based European Foundation for Management Development (EFMD). EQUIS accredits higher education institutions of management and business administration, and is considered one of the triple accreditation.

As of September 2025, EQUIS has accredited 228 institutions in 45 countries around the world. In 2022, EQUIS suspended all higher education institutions in Russia from its ranking.
Jelena Jakšić
Jelena Jakšić (Serbian Cyrillic: Јелена Јакшић; c. 1475 – after 1536) was the titular despotissa of Serbia, first by marriage with Jovan Branković, who was the titular despot of Serbia from 1493 to 1502, and then by marriage with Ivaniš Berislavić, who held the same title, from 1503 to 1514. Jelena's son (from the second marriage) Stjepan Berislavić also held the title (Despot of Serbia), from 1520 to 1535.

Serbian Despotate
The Serbian Despotate (Serbian: Српска деспотовина / Srpska despotovina) was a medieval Serbian state in the first half of the 15th century. Although the Battle of Kosovo in 1389 is mistakenly considered the end of medieval Serbia, the Despotate, a successor of the Serbian Empire and Moravian Serbia, lasted for another 70 years, experiencing a cultural, economic, and political renaissance, especially during the reign of Despot Stefan Lazarević. After the death of Despot Đurađ Branković in 1456, the Despotate continued to exist for another three years before it finally fell under Ottoman rule in 1459.

After 1459, political traditions of the Serbian Despotate continued to exist in exile, in the medieval Kingdom of Hungary, with several titular despots of Serbia, who were appointed by kings of Hungary. The last titular Despot of Serbia was Pavle Bakić, who fell in the Battle of Gorjani in 1537.
Alijah McGhee
Alijah McGhee (born October 13, 1999) is an American professional football defensive back for the Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League (CFL). He played college football at Minnesota State-Mankato and Kentucky Wesleyan. McGhee has also been a member of the Ottawa Redblacks.

Kentucky Wesleyan Panthers football
The Kentucky Wesleyan Panthers football program represents Kentucky Wesleyan College in college football as a member of the Great Midwest Athletic Conference at the NCAA Division II level. The college's football program began in 1907, lasting until 1930, when it was discontinued due to financial reasons. In 1982, the decision was made to re-establish a football program at the school, with the school resuming football operations the following year. Initially, the Panthers were an NCAA Division III team, unaffiliated with any conference, and also played only a season in the NAIA. They moved into Division II beginning with the 1994 football season.
Habergham Eaves
Habergham Eaves is a civil parish in the borough of Burnley, in Lancashire, England.  The parish consists of a rural area south of Burnley, and suburban areas on the outskirts of the town, including a large industrial estate in the north-west corner of the parish.  Habergham is also the name of an area west of Burnley, although it is no longer within the parish. According to the United Kingdom Census 2011, the parish has a population of 1,466.

The A646 Padiham to Todmorden road runs approximately along the northern boundary of the parish.  Surrounding areas include the unparished areas of Burnley and Rossendale, and the parishes of Hapton, Dunnockshaw and Cliviger.

Cliviger
Cliviger /ˈklɪvɪdʒər/ is a civil parish in the Borough of Burnley, in Lancashire, England. It is situated to the southeast of Burnley, and northwest of Todmorden. According to the 2011 census, the parish has a population of 2,238.

Although the whole parish lies within the Borough of Burnley it is actually split between three post towns, with a few farms lying in either the Todmorden or Bacup postal areas. Nowadays, it is mainly a dormitory area for people working in Burnley and other towns in East Lancashire and West Yorkshire.

Contrary to popular (and in some cases mistaken local) belief there is no village of "Cliviger". The principal settlements within the parish are Walk Mill, Southward Bottom, Overtown, Mereclough and Holme Chapel.
Yulia Portunova
Yulia Alexandrova Portunova (Russian: Ю́лия Алекса́ндровна Портуно́ва; born 4 May 1994) is a Russian curler from Kaliningrad. She currently plays third on Team Alina Kovaleva. She competed at the 2018 and 2022 Winter Olympics as the alternate on Olympic Athletes from Russia and the third on the Russian Olympic Committee women's curling teams, skipped by Victoria Moiseeva and Alina Kovaleva respectively. She has won two medals at the World Women's Curling Championship: a bronze in 2018 and silver in 2021. She was also the alternate for the Moiseeva rink when they won the 2016 European Curling Championships.

2018 World Women's Curling Championship
The 2018 World Women's Curling Championship (branded as the 2018 Ford World Women's Curling Championship for sponsorship reasons) was held from March 17–25 at the North Bay Memorial Gardens in North Bay, Ontario, Canada. The format of the tournament was changed this year, with 13 teams qualifying for the tournament (as opposed to 12 in previous years), and the top 6 teams from round-robin play will qualify for the playoffs (rather than 4).  The playoff system were single-knockout, where the top two teams received a bye while the remaining four played the first round.

The event was won by Canada's Jennifer Jones rink from Winnipeg; the second world championship for the 2014 Olympic gold medallists.

Off the ice, the event was a success and set an attendance record for a women's world championship held in Canada. Jennifer Jones was complimentary of the fans, saying she had never played in a louder arena.
Marie Foster
Marie Priscilla Martin Foster (October 24, 1917 – September 6, 2003) was a leader in the Civil Rights Movement in the U.S. during the 1960s. Her successful voter registration in Dallas County, Alabama fueled her to become an activist, and she began teaching adult classes to help people pass the required literacy tests. She was a member of the Dallas County Voters League, the Alabama foot soldier that convinced Martin Luther King Jr. to come to Selma, Alabama and helped organize the Selma to Montgomery marches in 1965. Her dedication gave her the moniker "The Mother of the Voting Rights Movement," which was shortened to Mother Foster.

Amelia Boynton Robinson
Amelia Isadora Platts Boynton Robinson (August 18, 1905 – August 26, 2015) was an American activist and supercentenarian who was a leader of the American Civil Rights Movement in Selma, Alabama, and a key figure in the 1965 Selma to Montgomery marches.

In 1984, she became founding vice-president of the Schiller Institute, which was affiliated with Lyndon LaRouche, a far-right activist. She was awarded the Martin Luther King Jr. Freedom Medal in 1990.
1985 Western Alliance Challenge Series
The inaugural edition of the Western Alliance Challenge Series, a soccer competition between teams in the United States and Canada, took place in 1985. The four participating teams were F.C. Seattle, the Victoria Riptide, F.C. Portland, and the San Jose Earthquakes; these teams later joined the Western Soccer Alliance, which later merged with the American Soccer League to form the American Professional Soccer League, the forerunner of the USL First Division.

Western Soccer Alliance
The Western Soccer Alliance was a professional soccer league featuring teams from the West Coast of the United States and Western Canada.  The league began in 1985 as the Western Alliance Challenge Series.  In 1986, it became the Western Soccer Alliance.  In 1989, it existed for a single year as the Western Soccer League before merging with the American Soccer League to form the American Professional Soccer League in 1990.
Torch Technologies
Torch Technologies is an employee-owned system engineering, applied science, modeling and simulation, and information technology business. Its primary customers are the United States Army Aviation and Missile Command (AMCOM) and the Missile Defense Agency, although it has contracts with other DoD agencies including the Navy and the Air Force. Torch has over 1100 employee-owners and is headquartered in Huntsville, Alabama, with technical offices located in Aberdeen, Maryland, Albuquerque, New Mexico, Boston, Massachusetts, Colorado Springs, Colorado, Detroit, Michigan, Honolulu, Hawaii, Patuxent River, Maryland, and Shalimar, Florida.

United States Army Aviation and Missile Command
The U.S. Army Aviation and Missile Command (AMCOM) is a United States Army command responsible for managing the logistics, contracting and repair support of Army aviation, missiles, and unmanned systems. It is a "major subordinate command" of Army Materiel Command. The Aviation and Missile Command is headquartered at Redstone Arsenal, in Huntsville, Alabama.
Julio Astacio
Julio Ernesto Astacio López (born 12 March 1932) is a Salvadoran politician and physician and former Vice President of El Salvador from July 1977 to October 1979.

Astacio was born on 12 March 1932 in San Salvador. He got a medical degree from University of El Salvador in 1960.

Astacio worked as a physician in Pennsylvania and later had private practice. He was appointed as minister of health and social assistance in July 1972.

In September 1976, Astacio was selected as the vice presidential candidate of the ruling National Conciliation Party in the 1977 elections. He was elected as Vice President of El Salvador in the 1977 elections, and served in the presidency of general Carlos Humberto Romero. He held the additional cabinet portfolio of minister of public health. He was ousted in October 1979 in a coup d'état.

Vice President of El Salvador
The vice president of El Salvador (Spanish: Vicepresidente de El Salvador) is a political position in El Salvador which is elected concurrently with the position of President of El Salvador.

Historically the vice presidency has been a popularly elected position. Additionally there has been presidential designates (Designados a la Presidencia) elected by the legislature. The constitution of 1841 outlined presidential designates. The 1880 constitution abolished the position of Vice President. The position was brought back in the 1886 constitution.

A list of the office holders follows. The list may not be complete.
Captain (2019 film)
Captain (Nepali: क्याप्टेन; also known by its tagline Captain: Match Beginning Soon) is a 2019 Nepalese sports drama film directed by Diwakar Bhattarai, written by Samipya Raj Timalsena, Diwakar Bhattarai, Sagar Kharel, Brajesh Khanal and produced by Bhuwan K.C. and Jiya K.C. under the banner of Super Kajal Films. It stars Anmol K.C., with Sunil Thapa, Saroj Khanal, Wilson Bikram Rai, Upasana Singh Thakuri, Priyanka Mv, and Prashant Tamrakar. The film, which follows a teenager who struggles to follow his father's footsteps in football, was filmed across Jhapa and Ilam. It was released in Nepal on 1 March 2019. It received largely unfavourable reviews from critics for its storyline, visual special effects, and lead performances, and a mixed response from audiences. It grossed below average at the box office and ended its run after its second weekend.

Bhuwan K.C.
Bhuwan K.C. (Nepali: भुवन केसी Listenⓘ; born 17 September 1956) is a Nepalese actor, director, producer, singer, and politician known for his work in Nepali cinema. He was the chairman of the Film Development Board; he was appointed to this position on July 26,022.
Eirik Markegård
Eirik Markegård (born 13 February 1984) is a Norwegian footballer who plays as a striker for the Norwegian fifth Division side Jardar. He has previously played for Stabæk and Strømsgodset in Tippeligaen as well as Hønefoss, Sandefjord, Tønsberg and Follo in lower leagues. Markegård was runner-up in the Norwegian Cup in 2010 with Follo.

FK Tønsberg
FK Tønsberg was a football club from the city of Tønsberg in Tønsberg Municipality in Vestfold county, Norway, founded on 10 October 2001 as a cooperation project between 20 local clubs. The new team replaced Eik-Tønsberg in the Norwegian Second Division beginning in the 2002 season. The first player to sign for the team was Anders Skarbøvik, the former team captain. They currently play in the Third Division.

FK Tønsberg came second in their Second Division group in 2002 and 2003. In 2004 they hired experienced coach Reine Almqvist, won the group and was promoted to the First Division.  They were relegated after only one season. They have since fluctuated between the Second and Third Divisions.

On 1 January 2020, FK Tønsberg merged with Eik-Tønsberg and became part of FK Eik Tønsberg.
South Africa national Australian rules football team
The South African national Australian rules football team, nicknamed the Lions, represent South Africa in the sport of Australian rules football.

The senior side represents the best South African born and developed players as selected from clubs and leagues of AFL South Africa.

South Africa had its international debut at the 2002 Australian Football International Cup but the inexperienced team went through the tournament winless.  It registered its first international win in the 2005 Australian Football International Cup against Japan. Between 2007 and 2010, through significant development funding and reciprocal tours, South Africa competed annually against the AFL Academy (Australia's Under 17 team) and against numerous touring amateur teams from Australia. This resulted in a dramatic improvement at senior level, with South Africa achieving its best result, 3rd overall in the 2008 AFIC.

2005 Australian Football International Cup
The 2005 Australian Football International Cup was the second time that the Australian Football International Cup tournament, an international Australian rules football competition was held.

The event was hosted by both Melbourne and Wangaratta, Australia, in 2005.

10 nations participated following the late withdrawal of both Nauru and Denmark and the introduction of Spain.

All sides were scheduled to play 4 games, after which the top 4 sides played off in semi-finals for a berth in the Grand Final decider. The Grand Final was between Papua New Guinea and New Zealand. Both sides went through the tournament undefeated. It was played as a curtain raiser to an official Australian Football League premiership season match and was replayed on Fox Sports (Australia) and the Fox Footy Channel.

New Zealand were crowned international champions for the first time.
Fakhraddin Najafov
Fakhraddin Valiyaddin oglu Najafov (Azerbaijani: Fəxrəddin Nəcəfov) (31 March 1967, Baku, Azerbaijan SSR - 4 September 1992, Çıldıran, Aghdara District, Azerbaijan) was a National Hero of Azerbaijan and warrior during the First Nagorno-Karabakh War.

National Hero of Azerbaijan
The National Hero of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan milli qəhrəmanı) is the highest national title in the Republic of Azerbaijan. The title was named on 25 March 1992, and the "Qizil Ulduz" Medal awarded as a sign of receiving this title was established by a separate law on 15 July 1992. The law on the title has been in effect since 25 December 1995. It can only be awarded once to the same person.

The title is awarded for outstanding services of national importance to Azerbaijan in defence and strengthening of the state system and creation of important national values.
Cambuslang railway station
Cambuslang railway station is a railway station which serves the town of Cambuslang, South Lanarkshire, Scotland. The station is 5 miles (8 km) south east of Glasgow Central, and is physically located on the West Coast Main Line (WCML) although main line services do not stop here - it is served by local stopping services as part of the Argyle Line to and from Glasgow Central (both Low & High Level). Passenger services are provided by ScotRail on behalf of Strathclyde Partnership for Transport (SPT).

Strathclyde Partnership for Transport
Strathclyde Partnership for Transport (SPT) is a regional transport partnership for the Strathclyde area of western Scotland. It is responsible for planning and coordinating regional transport, especially the public transport system in the area, including responsibility for operating the Glasgow Subway, the third-oldest in the world.
Julie Ferguson
Julie Ferguson (born 10 February 1979) is a Scottish former international footballer. She finished her career with SWFL 2nd Division side Motherwell having previously played for Florida Atlantic, Celtic, Glasgow City and Hibernian Ladies. Ferguson amassed 67 appearances for the Scotland women's national football team.

Scotland women's national football team
The Scotland women's national football team represents Scotland in international women's football competitions. Since 1998, the team has been governed by the Scottish Football Association (SFA). Scotland qualified for the FIFA Women's World Cup for the first time in 2019, and for their first UEFA Women's Championship in 2017. As of June 2025, the team was placed 24th in the FIFA Women's World Rankings, their highest ranking being 19th in March 2014 and September 2018 respectively.

Although most national football teams represent a sovereign state, as a member of the United Kingdom's Home Nations, Scotland is permitted by FIFA statutes to maintain its own national side that competes in all major tournaments, with the exception of the Women's Olympic Football Tournament. Scotland is scheduled to co–host the 2035 FIFA Women's World Cup and gained automatic qualification to the tournament as a result being co–hosts.
Shane Smeltz
Shane Edward Smeltz (born 29 September 1981) is a New Zealand former professional footballer who played as a striker.

Smeltz had spent much of his early career playing in Australia before moving to England where he played for two and a half seasons. He played mostly in the A-League from 2007 onwards, with the exception of brief stints with Gençlerbirliği in Turkey and Kedah FA in Malaysia. He ended his professional playing career with Indonesian team Borneo F.C., before returning to the sport at a semi-professional level.

Smeltz is the all-time second-highest goalscorer in the A-League and was the top-goalscorer for Gold Coast United. He scored 24 goals in 58 international appearances for New Zealand and played at the 2010 FIFA World Cup.

Borneo F.C. Samarinda
Borneo Football Club Samarinda (commonly known as Borneo Samarinda or just Borneo) is an Indonesian professional football club based in Samarinda, East Kalimantan. The club currently competes in Super League. The club's nickname is Pesut Etam (Our Dolphins).

Borneo Samarinda has won one Liga 2 league title in the club history.