hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Benjamins Publishing Company
John Benjamins Publishing Company is an independent academic publisher in social sciences and humanities with its head office in Amsterdam, Netherlands. The company was founded in the 1960s by John and Claire Benjamins and is currently managed by their daughter Seline Benjamins.

John Benjamins is especially noted for its publications in language, linguistics, translation studies, political linguistics and literary studies. It publishes books, as well as 80+ academic journals, including among others: Diachronica, International Journal of Corpus Linguistics, Language Problems and Language Planning, Studies in Language, Lingvisticae Investigationes, Target, Translation, Cognition & Behavior, Journal of Language and Politics and Linguistics of the Tibeto-Burman Area.

John Benjamins publishes in print as well as online.

John Benjamins Publishing Company is a member of these professional and trade organizations: STM Association, ALPSP, UKSG, Mediafederatie-MEVW, CrossRef.

Target (journal)
Target: International Journal of Translation Studies is a triannual peer-reviewed academic journal covering translation studies. It was established in 1989 by the translation scholars Gideon Toury and José Lambert and is published by John Benjamins.
Nantahala Lake
Nantahala Lake (/ˌnæntəˈheɪlə/) is located in Macon County, North Carolina in the western part of the state. The lake is regulated and maintained by Duke Energy and is a major source of hydroelectric power to the region.  Nantahala is located at 3,000 feet (910 m) in the Nantahala National Forest.

The lake was created in 1942 by Nantahala Power to provide electricity for war effort. With 42 miles (68 km) of shoreline, the lake offers recreational opportunities at Nantahala that include swimming, boating, skiing, and many other activities. Fishing aficionados will find largemouth bass, smallmouth bass, trout, catfish, and many different species of panfish.  The lake water is very clear; there is almost no dissolved silt/clay. When daytime waves stir up the lake bed along the shoreline, however, the water within the first several feet of shore can become temporarily cloudy.  Most of the shoreline plummets steeply into and beneath the water, limiting this effect.

Duke Energy
Duke Energy Corporation is an American electric power and natural gas holding company headquartered in Charlotte, North Carolina. The company serves over 7 million customers in the eastern United States. In 2024 it ranked as the 141st largest company in the United States – its highest-ever placement on the Fortune 500 list.
Omar Rezaq
Omar Mohammed Ali Rezaq (né Omar Marzouki; born 1957/1958) is a Lebanese-born Palestinian militant who is the lone surviving hijacker of EgyptAir Flight 648 in 1985. He was a member of Abu Nidal Organization. The plane was hijacked by a group of three people. The remaining two hijackers were killed, either during in-flight shooting with the plane's sky marshal, Methad Mustafa Kamal, or after Egyptian commandos stormed the hijacked plane.

EgyptAir Flight 648
EgyptAir Flight 648 was a regularly scheduled international flight between Athens Ellinikon International Airport (Greece) and Cairo International Airport (Egypt). On 23 November 1985, a Boeing 737–266 airliner, servicing the flight was hijacked by the Palestinian terrorist organization Abu Nidal. The subsequent raid on the aircraft by Egyptian troops killed 56 of the 86 passengers, two of the three hijackers and two of the six crew.
Wat Phra Kaeo Don Tao
Wat Phra Kaeo Don Tao (Thai: วัดพระแก้วดอนเต้า, literally "monastery of the Emerald Buddha on the water jar knoll") is the principal Buddhist temple in Lampang, Thailand.  The temple was founded by the first Mon ruler of Lampang. The Emerald Buddha was enshrined at this temple from 1434 to 1468, when King Tilokaraj relocated the image to Wat Phra Singh in Chiang Mai. The temple's Mon-style chedi, which is reputed to contain a strand of the Buddha's hair, is 50 metres (160 ft) tall. It is flanked by a Burmese-style mondop, with a pyatthat spired roof, that was commissioned by Lampang's governor in 1909.

Lampang
Lampang, also called Nakhon Lampang (Northern Thai: ᩃᩣᩴᨻᩣ᩠ᨦ; Thai: นครลำปาง, pronounced [náʔkʰɔːn lampaːŋ]) to differentiate from Lampang province, is the third largest city in northern Thailand and capital of Lampang province and the Mueang Lampang district. Traditional names for Lampang include Wiang Lakon and Khelang Nakhon. The city is a trading and transportation center. Lampang lies 601 km (373 mi) north of Bangkok and 101 km (63 mi) southeast of Chiang Mai.
Twelve O'Clock High
Twelve O'Clock High is a 1949 American war film directed by Henry King and based on the novel of the same name by Sy Bartlett and Beirne Lay Jr. It stars Gregory Peck as Brig. General Frank Savage. Hugh Marlowe, Gary Merrill, Millard Mitchell, and Dean Jagger also appear in supporting roles.

The film was nominated for four Academy Awards and won two: Dean Jagger for Best Actor in a Supporting Role, and Thomas T. Moulton for Best Sound Recording. In 1998, Twelve O'Clock High was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".

Gary Merrill
Gary Fred Merrill (August 2, 1915 – March 5, 1990) was an American film and television actor whose credits included more than 50 feature films, a half-dozen mostly short-lived TV series, and dozens of television guest appearances. He starred in All About Eve and married his costar Bette Davis.
New River Community College
New River Community College (NRCC) is a public community college in Dublin, Virginia, in the New River Valley of southwestern Virginia. It is one of the 23 colleges in the Virginia Community College System. NRCC's service region covers the counties of Montgomery, Floyd, Pulaski and Giles and the city of Radford.

Dublin, Virginia
Dublin is a town in Pulaski County, Virginia, United States. The population was 2,682 as of the 2020 Decennial Census. It is part of the Blacksburg-Christiansburg metropolitan area.

The town was named after Dublin in Ireland. A local legend says that the town was named after New Dublin Presbyterian Church, which was in turn named after Dublin, Ireland.

The town is located near the site of the Volvo Group Trucks Operations New River Valley Cab and Vehicle Assembly plant, and near the KORONA Candles Inc. factory. The New River Valley Regional Jail is located in Dublin, Virginia, and it serves the counties of Bland, Carroll, Floyd, Giles, Grayson, Pulaski, Wythe, and the City of Radford, VA.
Beverley Grammar School
Beverley Grammar School is an 11–16 boys’ comprehensive secondary academy school in Beverley, East Riding of Yorkshire, England. The origins of Beverley Grammar School may date back to about the year 700 AD; and the school is thus claimed to be the country's oldest grammar school, and the eighth oldest school in the world of any kind, but the existence of a school here is not continuous.

The school shares a joint sixth form with Beverley High School, styled as "Beverley Joint 6th". The teaching is done by the staff of the two schools.

The school has received an 'Outstanding' in Ofsted inspections in 2006, 2008, and in 2010. However it was unable to sustain such a high level record when deemed 'requires improvement' in 2013. The school was re-awarded 'outstanding' in September 2021.

The headmaster is Gavin Chappell, who took over from Gillian Todd in September 2015.

John Conington
John Conington (10 August 1825 – 23 October 1869) was an English classical scholar. In 1866 he published his best-known work, the translation of the Aeneid of Virgil into the octosyllabic metre of Walter Scott. He was Corpus Professor of Latin at the University of Oxford from 1854 until his death.
Mom (short story)
"Mom" (Thai: มอม, pronounced [mɔ̄m]) is a Thai short story written by Kukrit Pramoj. It tells the story of Mom, a pet dog who is separated from its owners during the bombing of Bangkok in World War II. First published in book form as part of the anthology Ruam Rueang San Kukrit (A Collection of Kukrit's Short Stories) in 1952, it has since been included in the Ministry of Education's standard Thai-language secondary school textbook and adapted into two television series and a stage musical. "Mom" is included in the List of 100 Good Books for the Development of Children and Youth by the Quality Learning Foundation, a public agency under the Office of the Prime Minister.

Kukrit Pramoj
Mom Rajawongse Kukrit Pramoj (Thai: คึกฤทธิ์ ปราโมช, RTGS: Khuek-rit Pramot, pronounced [kʰɯ́k.rít prāː.môːt]; 20 April 1911 – 9 October 1995) was a Thai politician, author, scholar and professor. He was Speaker of the House of Representatives of Thailand between 1973 and 1974. He was the thirteenth Prime Minister of Thailand, serving in office from 1975 to 1976 between his brother Seni Pramoj's terms. Being the great-grandson of King Rama II, he was a member of the Thai royal family.
He also portrayed the Prime Minister of the fictional country of Sarkhan in the 1963 motion picture The Ugly American with Marlon Brando.
Tracii Guns
Tracy Irving Richard Ulrich (born January 20, 1966), known professionally as Tracii Guns, is an American guitarist best known as the co-founder of glam metal group L.A. Guns, as well as the supergroups Brides of Destruction and Contraband. He was also a founding member of Guns N' Roses. However, he left shortly afterwards; he was replaced by guitarist Slash.

Runaway Brides
Runaway Brides is the second and final studio album by Brides of Destruction released via Shrapnel Records on September 13, 2005. Nikki Sixx left the band to rejoin Mötley Crüe in January 2005 for a reunion tour supporting a greatest hits compilation but still has writing credits on the album. Amen bassist Scott Sorry was chosen as his replacement. Ginger of The Wildhearts joined as second guitarist but soon left not before contributing writing to four album tracks.
Coláiste na hInse
Coláiste na hInse, colloquially referred to by locals as the coláiste or CNI, is a co-educational secondary school in Bettystown, County Meath, Ireland. Whilst English is the school's primary language of instruction, it places an emphasis on the use of Irish on a day-to-day basis.

Bettystown
Bettystown (Irish: Baile an Bhiataigh), previously known as Betaghstown and transliterated to Beattystown/Bettystown, is a village in County Meath, Ireland. Together with the neighbouring villages of Laytown, Mornington and Donacarney, it comprises the urban area of Laytown–Bettystown–Mornington–Donacarney with a combined population of 15,642 at the 2022 census. During the Celtic Tiger, with increasing property prices in Dublin, Bettystown expanded to cater for large numbers of commuters to Dublin. The area was well known before that as a spot for Dublin summer holiday visitors, with a number of caravan parks and seaside amusements.

In 2011, Bettystown and Laytown as far as the River Nanny were transferred from the three-seat constituency of Meath East to the five-seat constituency of Louth.
Émile Sauret
Émile Sauret (22 May 1852 – 12 February 1920) was a French violinist and composer. Sauret wrote over 100 violin pieces, including a famous cadenza for the first movement of Niccolò Paganini's First Violin Concerto, and the "Gradus ad Parnassum" (1894).

Cadenza
In music, a cadenza (from Italian: cadenza [kaˈdɛntsa], meaning cadence; plural, cadenze [kaˈdɛntse]) is, generically, an improvised or written-out ornamental passage played or sung by a soloist(s), usually in a "free" rhythmic style, and often allowing virtuosic display. During this time, the accompaniment will rest or sustain a note or chord. Thus, an improvised cadenza is indicated in written notation by a fermata in all parts. A cadenza will usually occur over either the final or penultimate note in a piece, the lead-in (German: Eingang), or the final or penultimate note in an important subsection of a piece. A cadenza can also be found before a final coda or ritornello.
Awaiting Kirin
Awaiting Kirin (麒麟がくる, Kirin ga Kuru) is a 2020 Japanese historical drama television series starring Hiroki Hasegawa as Akechi Mitsuhide, a samurai and general during the Sengoku period. The series is the 59th NHK taiga drama, premiering on January 19, 2020. It is the first regular taiga drama to be fully shot in 4K resolution, as well as the first taiga drama to be composed by a non-Japanese (John R. Graham).

Masanobu Ando
Masanobu Ando (安藤 政信, Andō Masanobu; born May 19, 1975) is a Japanese actor.

Ando has appeared in films such as Takeshi Kitano's Kids Return (1996), Kinji Fukasaku's Battle Royale (2000), Takashi Miike's Sukiyaki Western Django (2007), and Chen Kaige's Forever Enthralled (2008). He also appears in Tsai Ming-liang's award-winning film No No Sleep (2015), in a series of statically filmed urban scenes without dialogue.
Richard B. Angus
Richard Bladworth Angus (28 May 1831 – 17 September 1922) was a Scottish-Canadian banker, financier, and philanthropist. He was a co-founder and vice-president of the Canadian Pacific Railway, president of the Bank of Montreal, president of the Royal Victoria Hospital, Montreal, president of the Montreal Art Association, and co-founder and president of the Mount Royal Club. He was the natural successor to Lord Mount Stephen as president of the Canadian Pacific Railway in 1888, but he did not desire the position; he twice refused a knighthood. The CPR Angus Shops were named for him, as was one of the later CP Ships.

Royal Trust Company
The Royal Trust Company is a Canadian trust company that was founded in 1892 in Montreal, Quebec. By the late 20th century, it carried out trust, financial, real estate and deposit services in over 100 branches in Canada, the U.S. and overseas. In 1993, the company was bought by the Royal Bank of Canada, and Royal Trust is now part of RBC Wealth Management.
Ronnie Platt
Ronald "Ronnie" Platt (born February 24, 1962) is an American singer who is best known as the current lead singer for the rock band Kansas since 2014, after Steve Walsh's retirement. He is also the former lead singer of the band Shooting Star.

Platt started his career as a truck driver before joining Shooting Star in 2007. He also played with various cover bands in Chicago. After Walsh retired from Kansas in 2014, Platt messaged lead guitarist Rich Williams on Facebook and asked to be considered for the position. Platt ultimately took over lead vocals and keyboard. In 2016, he appeared on his first Kansas album, The Prelude Implicit.

Kansas (band)
Kansas is an American Organ rock band formed in Topeka, Kansas in 1973. They became popular during the 1970s initially on album-oriented rock charts and later with hit singles such as "Carry On Wayward Son" and "Dust in the Wind". The band has produced nine gold albums, three multi-platinum albums (Leftoverture 5x, Point of Know Return 4×, and The Best of Kansas 4×), one other platinum studio album (Monolith), one platinum live double album (Two for the Show), and a million-selling single, "Dust in the Wind". Kansas appeared on the US Billboard charts for over 200 weeks throughout the 1970s and 1980s and played to sold-out arenas and stadiums throughout North America, Europe and Japan. "Carry On Wayward Son" was the second-most-played track on US classic rock radio in 1995 and No. 1 in 1997. Jason Ankeny of AllMusic referred to Kansas as "staples" of classic rock radio.
Vermont Route 73
Vermont Route 73 (VT 73) is a 36.674-mile-long (59.021 km) east–west state highway in central Vermont, United States. It extends from VT 74 in Shoreham in the west to VT 100 in Rochester in the east. The route runs through parts of Addison, Rutland, and Windsor counties. The portion of VT 73 west of VT 22A is town-maintained and internally designated by VTrans as Major Collector 156 while the remainder of VT 73 is maintained by the state.

Windsor County, Vermont
Windsor County is a county located in the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 57,753. The shire town (county seat) is the town of Woodstock. The county's largest municipality is the town of Hartford.
Cumilla Cantonment
Cumilla Cantonment (Bengali: কুমিল্লা সেনানিবাস) is a military station of the Bangladesh Army, located near Comilla, Bangladesh. The 33rd Infantry Division is based there.
It has an area of around 3000 acres

Construction of the base during the Second World War damaged unsurveyed archaeological remains. Since then, archaeologists have excavated and protected some sites within the cantonment.

Comilla
Comilla (Bengali: কুমিল্লা), officially spelled Cumilla, is a metropolis on the banks of the Gumti River in eastern Bangladesh. Comilla was one of the cities of ancient Bengal. It was once the capital of Tripura kingdom. Comilla Airport is located in the Dulipara area of Comilla city Although it is currently replaced with Comilla Export Processing Zone (EPZ). Comilla City is a division centered city district with surrounding districts coming to Comilla in more diverse areas of work. Bibir Bazar land port is located 5 km away from Comilla city. The area of Comilla City Corporation is 53.04 square kilometers, so the surrounding areas of the main city fall under the jurisdiction of the City Corporation. The urban areas falling outside the Comilla City Corporation are considered suburbs, forming part of the metro area, which was estimated at 691,000 in 2025- a 2.98% increase from 2024.
Lake Fanny Hooe
Lake Fanny Hooe is a 227-acre (92 ha) lake in Keweenaw County, Michigan. The Garden Brook connects Lake Fanny Hooe to Lake Superior, 800 feet (240 m) to the north. The community of Copper Harbor lies to the north west side of the lake. Home to a U.S. Army fort built in 1844, Fort Wilkins Historic State Park is also situated between Lake Fanny Hooe and Lake Superior.

Keweenaw County, Michigan
Keweenaw County (/ˈkiːwənɔː/, KEE-wə-naw) is a county in the western Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the county's population was 2,046, making it Michigan's least populous county. It is also the state's largest county by total area, including the waters of Lake Superior, as well as the state's northernmost county. The county seat is Eagle River.

Located at the northeastern end of the Keweenaw Peninsula, Keweenaw County is part of the Houghton, Michigan micropolitan area. Keweenaw County contains two National Park Service units: Isle Royale National Park and Keweenaw National Historical Park. The county is part of Michigan's Copper Country region, an area where copper mining was prevalent from the 1840s to the 1960s.
Nova Gradiška
Nova Gradiška is a town located in the Brod-Posavina County of Croatia, population 14,229 (2011). It is located in the historic region of Slavonia, near the border to Bosnia and Herzegovina.

The first word in the name means New, and there's also an Old Gradiška nearby, the village of Stara Gradiška and the Bosnian town of Gradiška.

Slavonian Military Frontier
The Slavonian Military Frontier (Croatian: Slavonska vojna krajina or Slavonska vojna granica; Serbian: Славонска војна крајина; German: Slawonische Militärgrenze; Hungarian: Szlavón határőrvidék) was a district of the Military Frontier, a territory in the Habsburg monarchy, first during the period of the Austrian Empire and then during the Austro-Hungarian Monarchy.  It was formed out of territories the Habsburgs conquered from the Ottoman Empire and included southern parts of Slavonia and Syrmia; today the area it covered is mostly in eastern Croatia, with its easternmost parts in northern Serbia (mostly in Vojvodina region.)
Nana-Grébizi
Nana-Grébizi is one of the 20 prefectures of the Central African Republic. It covers an area of 19,996 km2 and has a population of 117,816 (2003 census). The capital is Kaga Bandoro. In 2024, official estimates suggest the population reached 232,205 inhabitants.

Kaga-Bandoro
Kaga-Bandoro (formerly Fort-Crampel and Crampel)  is a market town and capital of the Nana-Grébizi prefecture of the Central African Republic. It represents the seat of the Roman Catholic Diocese of Kaga–Bandoro. The town has been renamed twice.
Roseland, Manitoba
Roseland, Manitoba is an historical district located in the Canadian province of Manitoba. It is located just west of Manitoba Provincial Highway 10, in the Rural Municipalities of Whitehead and Cornwallis.

Rural Municipality of Cornwallis
Cornwallis is a rural municipality located in the Canadian province of Manitoba. It surrounds the east, south and west sides of Brandon, Manitoba. Most of the land comprising the municipality is farmland, but it contains a few settlements. One of the larger settlements, Sprucewoods, sits at the north gate of Canadian Forces Base Shilo and contains a large portion of the municipal population. In the past, there has been friction between the community and the farming base that make up much of Cornwallis.

The municipality is divided into six wards, each represented by one councillor. The council is made up of the six councillors and the reeve, or head of council.
Jody Mitic
MCpl (ret.) Jody Mitic (/ˈmɪtək/) CD (born January 3, 1977) is a Canadian politician and retired soldier. He served as an Ottawa City Councillor, representing Innes Ward in Ottawa's east end, from 2014 until 2018.

Orléans West-Innes Ward
Orléans West-Innes Ward (Ward 2) is a city ward in the city of Ottawa, Ontario, Canada. It is located in the eastern end of the city, containing the western half of Orleans subdivision plus the community of Blackburn Hamlet. The ward is represented on Ottawa City Council by Laura Dudas.

Within Orleans, it contains the neighbourhoods of  Hiawatha Park, Convent Glen, Orleans Wood, Orléans Village, Chapel Hill and Orleans South.
Kochi Municipal Corporation
The Kochi Municipal Corporation is the municipal corporation that governs the Indian city of Kochi in the state of Kerala. The Corporation manages 94.88 km2 of Kochi city and has a population of 677,381 within that area. It is the most densely populated city corporation in the state. Kochi Municipal Corporation has been formed with functions to improve the infrastructure of town.

Municipal corporation (India)
A municipal corporation is a 
type of local government in India which administers an urban area having a population of one million or more. The growing population and urbanization of various Indian cities highlighted the need for a type of local governing body that could provide services such as healthcare, education, housing and transport by collecting property taxes and administering grants from the state government.

The municipal corporation carries out its function through divisions or departments. For example, water supply and sewage disposal Undertaking, Housing Board, Education Department and Electricity Department.

The 74th Amendment Act defined the formations of urban local governments and their activities.
Raja Gopal (Guler)
Raja Gopal or Raj Singh (fl. late 17th century) was the king of Guler and was one of the hill chieftains who fought against Guru Gobind Singh in Battle of Bhangani in 1688. He has also been mentioned in Bachittar Natak by Guru Gobind Singh.

Guler chieftaincy
Guler was a minor chieftaincy in the Lower Himalayas. Its capital was the town of Haripur Guler, in modern-day Himachal Pradesh. The kingdom was founded in 1415 by Raja Hari Chand, a scion of the ancient royal family of Kangra. The etymology of the word Guler can be traced to the word Gwalior, meaning the abode of cowherds. One of the foremost schools of Pahari miniatures is named after this small principality.

Guler State is famous as the birthplace of Kangra painting when in the first half of the 18th century, a family of Kashmiri painters trained in the Mughal painting style sought shelter at the court of Raja Dalip Singh (r.  1695–1741) of Guler. The rise of Guler Paintings or Guler style started what is known as the early phase of Kangra art.