hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 Uruguayan Segunda División season
The 2023 Uruguayan Segunda División season was the 116th season of the Uruguayan Segunda División, the second division championship of football in Uruguay. The season, named "Señor Fabián O'Neill", started on 4 March 2023 and ended on 27 January 2024. A total of 14 teams competed in the season; the top two teams and the winner of the promotion play-offs were promoted to the Uruguayan Primera División.

Miramar Misiones were the champions, claiming their fourth title in the second tier with a 2–0 victory over Albion on the last round of the regular season on 3 December 2023. Progreso, as league runners-up, were also promoted to Primera División along with Miramar Misiones. The third promoted team was Rampla Juniors, winners of the promotion play-offs.

Miramar Misiones
Club Sportivo Miramar Misiones, usually known simply as Miramar Misiones is a Uruguayan football club based in Montevideo. The club was formed from the merger of two clubs: Miramar (founded on 17 October 1915) and Misiones (founded on 26 March 1906), in June 1980. As part of the merger, the new strip for the new club was a mixture of those of the previous two clubs. The home strip (white and black) is the old Miramar strip, and the away strip was the one used by Misiones. What made this merger notable was that Miramar and Misiones were local derby rivals, having both originated in the same neighbourhood of Montevideo.

Previous to the creation of this club, Miramar also merged with legendary club Albion in 1976, forming 'Albion Miramar'. However, this entity lasted for only 2 seasons.
2021 New Zealand NBL season
The 2021 NBL season was the 40th season of the National Basketball League.

As a result of the modified, COVID-affected 2020 season, three of the top four teams in 2019 (Wellington Saints, Hawke's Bay Hawks and Southland Sharks) did not compete. All three teams re-entered in 2021 to increase the league's total number to 10 for the first time since 2014.

The regular season commenced on 24 April in Dunedin with the Otago Nuggets (2020 champions) hosting the Wellington Saints (2019 champions) at the Edgar Centre. The season contained 12 weeks of regular season games followed by a two-day finals schedule in July. The Saints won their 12th NBL championship in 2021 with a win over the Hawks in the grand final.

Wellington Saints
The Wellington Saints are a New Zealand professional men's basketball team based in Wellington. The Saints compete in the National Basketball League (NBL) and play their home games at TSB Bank Arena. For sponsorship reasons, they are known as the Mills Albert Wellington Saints.
2014–15 QMJHL season
The 2014–15 QMJHL season is the 46th season of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). The regular season consisted of eighteen teams playing 68 games each, beginning on September 10, 2014, and ending on March 22, 2015.

Nikolaj Ehlers
Nikolaj Ehlers (Danish pronunciation: [ˈnikolɑi ˈiːlɐs]; born 14 February 1996) is a Danish professional ice hockey player who is a winger for the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). Ehlers previously played ice hockey in Switzerland, where his father Heinz was a coach, and then moved to North America in 2013 to play with the Halifax Mooseheads of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). After one year with Halifax he was selected ninth overall by the Winnipeg Jets in the 2014 NHL entry draft, and spent one more season in juniors before making the NHL in 2015.

Internationally Ehlers has played for Denmark at both the junior and senior level, including at three World Championships.
1998 Virginia Tech Hokies football team
The 1998 Virginia Tech Hokies football team represented the Virginia Tech as a member of the Big East Conference during the 1998 NCAA Division I-A football season. Led by 12th-year head coach Frank Beamer, the Hokies compiled an overall record of 9–2 with a mark of 5–2 in conference play, placing in a three-way tie for second in the Big East. Virginia Tech was invited to the Music City Bowl, where the Hokies defeated Alabama. The team played home games at Lane Stadium in Blacksburg, Virginia.

Lane Stadium
Lane Stadium is a college football stadium in the eastern United States, located on the campus of Virginia Polytechnic Institute and State University (Virginia Tech) in Blacksburg, Virginia. The playing surface of the stadium is named Worsham Field.  The home field of the Virginia Tech Hokies of the Atlantic Coast Conference (ACC), it was rated the number one home field advantage in all of college football in 2005 by Rivals.com. In 2007, it was ranked #2 on ESPN.com's "Top 10 Scariest Places To Play."  The stadium is named for Edward Hudson Lane, a former student, local businessman, and Virginia Tech booster, while the playing surface is named for Wes Worsham, a university donor and booster.

From 1982 to 2014, Lane Stadium had the highest elevation of any Football Bowl Subdivision stadium in the eastern United States, at 2,057 feet (627 m) above sea level.
2014–15 AHL season
The 2014–15 AHL season was the 79th season of the American Hockey League. The regular season began in October 2014 and ended in April 2015. The 2015 Calder Cup playoffs followed the conclusion of the regular season.

Lehigh Valley Phantoms
The Lehigh Valley Phantoms are a professional ice hockey team based in Allentown, Pennsylvania. The team competes in the American Hockey League (AHL) and serves as the primary development team for the Philadelphia Flyers of the National Hockey League.

The Phantoms have been the top minor league affiliate for the Flyers since the 1996–97 season, playing in Philadelphia as the Philadelphia Phantoms from 1996 until 2009, then in Glens Falls, New York, as the Adirondack Phantoms from 2010 until 2013, and in Allentown as the Lehigh Valley Phantoms since 2014.

The Lehigh Valley Phantoms play their home games at PPL Center, an 8,500 capacity, $282 million indoor arena that opened in downtown Allentown on September 10, 2014.
Hokutoumi Nobuyoshi
Hokutoumi Nobuyoshi (Japanese: 北勝海 信芳; born June 22, 1963 as Nobuyoshi Hoshi (保志 信芳)) is a Japanese former professional sumo wrestler from Hokkaidō. He was the sport's 61st yokozuna and won eight top division championships. He wrestled for Kokonoe stable, as did Chiyonofuji, and the two were the first yokozuna stablemates to take part in a play-off for the championship, in 1989. After a number of injury problems he retired in 1992, and is now the head coach of Hakkaku stable. In November 2015 he was appointed chairman of the Japan Sumo Association, following the death of Kitanoumi, initially to serve until the end of March 2016. He was then elected as head for a full term by his fellow board members in a vote held in March 2016. He was reappointed to a full term as chairman four times, most recently in 2024.

Kitanoumi Toshimitsu
Kitanoumi Toshimitsu (Japanese: 北の湖敏満; May 16, 1953 – November 20, 2015), born Toshimitsu Obata (小畑 敏満, Obata Toshimitsu), was a Japanese professional sumo wrestler from Sōbetsu, Hokkaido. He entered professional sumo at the age of 13 and set several youth-related records, including promotion to the highest rank of yokozuna at the age of 21. Despite being the most dominant wrestler in the sport during the 1970s with 24 tournament championships in his career, he was not popular with fans and was viewed as a villain, earning him the nickname the "Hatefully Strong Yokozuna". At the time of his death he still held the records for most tournaments at yokozuna (63) and most bouts won as a yokozuna (670), but they have since been surpassed. Following his retirement in 1985 he established the Kitanoumi stable. He was chairman of the Japan Sumo Association from 2002 until 2008, and again from 2012 until his death.
2019–20 National Basketball League (Czech Republic) season
The 2019–20 National Basketball League (Czech Republic) season was the 27th season of the Czech NBL. ERA Nymburk achieved their 17th consecutive title after the league ended prematurely on 18 March 2020 due to the COVID-19 pandemic.

Basketball Nymburk
Basketball Nymburk, also known as ERA Nymburk due to sponsorship reasons, is a professional basketball team that is based in the town of Nymburk. The club plays in the top-tier level professional Czech National League (NBL). Nymburk regularly plays in European competitions, as it last participated in the Basketball Champions League.

Basketball Nymburk is by far the most successful team in the national league, as it has won 19 titles since the 2003–04 season. The next closest team has just 5. It plays its domestic competitions in Sportovní centrum Nymburk and international matches in Královka Arena in Prague.
Minin and Pozharsky Square
The Minin and Pozharsky Square (Russian: Площадь Минина и Пожарского, romanized: Ploshchad Minina i Pozharskogo), also known as just Minin Square, is the main square of Nizhny Novgorod. It is a social and cultural center of the city, the venue of the most important celebrations. It is located in the historical centre of the old town from the southeast side of the Kremlin.

The square connects the central streets of the city: Bolshaya Pokrovskaya, Varvarskaya, Ulyanov, Minin, Upper Volga embankment and Zelensky Descent. There are many architectural monuments, the Minin University, Lobachevsky University and the Medical University; monuments to Minin, Chkalov; Exhibition Complex, as well as the first city fountain. The square is the roadway. Movement on it overlaps only on holidays and at the time of other events.

Bolshaya Pokrovskaya Street
Bolshaya Pokrovskaya Street (Russian: Большая Покровская улица, lit. 'Greater Intercession Street'; short-name — Pokrovka, Russian: Покровка) is the high street in the historical centre of Nizhny Novgorod and one of its oldest streets. Until 1917 it was considered a street for noblemen. Formed the main street of the city by the end of the 18th century. It is considered an analog of the Arbat in Moscow or 6-7 Lines of Vasilyevsky Island in St. Petersburg.
Inverkeithing railway station
Inverkeithing railway station serves the town of Inverkeithing in Fife, Scotland. The station is managed by ScotRail and is on the Fife Circle Line, 10 miles (16 km) north west of Edinburgh Waverley. The station is popular with commuters travelling to Edinburgh from Fife and beyond, thanks to its location beside the M90 motorway.

The station is served by ScotRail, LNER, CrossCountry and Caledonian Sleeper services. South of Inverkeithing the line continues towards Edinburgh via the nearby Forth Bridge, and north of the station, the Fife Circle Line splits in two - the main line continuing along the coast via Aberdour whilst the branch heads inland via Dunfermline.

Dunfermline City railway station
Dunfermline City railway station (formerly Dunfermline Town) is a station in the city of Dunfermline, Fife, Scotland. The station is managed by ScotRail and is on the Fife Circle Line, 17 miles (27 km) north of Edinburgh Waverley.
Deadliest Catch: Bloodline
Deadliest Catch: Bloodline (sometimes shortened to Bloodline) is an American documentary and reality television series that premiered on April 14, 2020, on the Discovery Channel. Bloodline is a spin-off of Discovery Channel's Deadliest Catch. In contrast to the program's usual setting in the Bering Sea during crab fishing season, Bloodline is set in Hawaii. The show's three-seasons follow fishermen Josh Harris, his business partner Casey McManus (both captains of the  F/V Cornelia Marie on the Deadliest Catch series), and Jeff Silva as they investigate scribbles and notes found on Hawaiian fishing charts left by Josh's late father, Phil Harris. Bloodline was launched the same day as the season 16 premiere episode of Deadliest Catch. Discovery cancelled the series and removed all episodes from its Discovery+ streaming service in September 2022 after renewed attention was brought to a 1999 sexual assault case involving Harris.

Deadliest Catch
Deadliest Catch is an American reality television series that premiered on the Discovery Channel on April 12, 2005. The show follows crab fishermen aboard fishing vessels in the Bering Sea during the Alaskan king crab and snow crab fishing seasons. The base of operations for the fishing fleet is the Aleutian Islands port of Dutch Harbor, Alaska. Produced for the Discovery Channel, the show's title is derived from the inherent high risk of injury or death associated with this line of work.
Mike Trombley
Michael Scott Trombley (born April 14, 1967) is an American former professional baseball relief pitcher. During an 11-year major league career, Trombley pitched for the Minnesota Twins (1992–1999 and 2002), Baltimore Orioles (2000–2001) and Los Angeles Dodgers (2001).

2001 Los Angeles Dodgers season
The 2001 Los Angeles Dodgers season was the 112th for the franchise in Major League Baseball, and their 44th season in Los Angeles, California. It was the first season with Jim Tracy as manager, after serving as the bench coach the previous two seasons.

On July 28, the Dodgers were 61–44, leading the NL West by 2 games ahead of the Arizona Diamondbacks; however, the Dodgers would fade and lose 32 of their last 57 games, finishing third in the National League West, and six games behind the eventual World Series champion Arizona. This was their last season to be broadcast by KTLA (5).

Shawn Green had his best season, hitting a Dodger-record 49 home runs and also setting L.A. records for extra-base hits (84) and total bases (358). Paul Lo Duca became the full-time catcher and led the team with a .320 batting average and Jeff Shaw became the Dodgers all-time leader in saves, with 129.
Oryzomys nelsoni
Oryzomys nelsoni, also known as the Nelson’s rice rat, is an extinct rodent of María Madre Island, Nayarit, Mexico. Within the genus Oryzomys of the family Cricetidae, it may have been most closely related to the mainland species O. albiventer. Since its first description in 1898, most authors have regarded it as a distinct species, but it has also been classified as a mere subspecies of the marsh rice rat (O. palustris).

After its discovery in 1897, it has never been recorded again and it is now considered extinct; the presence of introduced black rats on María Madre may have contributed to its extinction. O. nelsoni was a large species, distinguished in particular by its long tail, robust skull, and large incisors. It was reddish to yellowish above and mostly white below. Its diet may have included plant material and small animals.

Oryzomys albiventer
Oryzomys albiventer, commonly known as the White-bellied Rice Rat, is a rodent in the genus Oryzomys of family Cricetidae from interior western Mexico, in the states of Jalisco, Guanajuato, and Michoacán. First described in 1901 as a separate species, it was later lumped under O. couesi and the marsh rice rat (O. palustris) until it was reinstated as a species in 2009. It differs from neighboring Oryzomys populations in size and measurements and is a large, brightly colored species with a long tail and robust skull and molars. Its range has been much impacted by agricultural development, but isolated populations are thought to persist.
Alex Drobnitch
Alex Lewis Drobnitch (November 25, 1913 – June 2, 1960) was an American football player. He played college football for the Denver Pioneers football team and was selected by the Newspaper Enterprise Association as a first-team guard on the 1936 College Football All-America Team. He was drafted in the fifth round of the 1937 NFL Draft. He later played professional football for New York Yankees in 1937, the Buffalo Indians in 1940, and the New York Americans in 1941. He was inducted into the University of Denver Athletic Hall of Fame in 1996.

Drobntich was born on November 25, 1913, in Denver. He raised on a farm near Eaton, Colorado. Drobntich died on June 2, 1960.

1936 All-America college football team
The 1936 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers that chose All-America college football teams in 1936. The nine selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1936 season are (1) Collier's Weekly, as selected by Grantland Rice, (2) the Associated Press (AP), (3) the United Press (UP), (4) the All-America Board (AAB), (5) the International News Service (INS), (6) Liberty magazine, (7) the Newspaper Enterprise Association (NEA), (8) the North American Newspaper Alliance (NANA), and (9) the Sporting News (SN).
Eddie Stuart
Edward Albert Stuart (12 May 1931 – 4 November 2014) was a South African professional footballer who played as a defender. He played 322 times in England for Wolverhampton Wanderers between 1951 and 1962, winning three league titles and the FA Cup. He also served Stoke City, Tranmere Rovers and Stockport County.

1962–63 Stoke City F.C. season
The 1962–63 season was Stoke City's 56th season in the Football League and the 23rd in the Second Division. 1963 was also Stoke's centenary year which was celebrated with a friendly match at the Victoria Ground against Spanish giants Real Madrid.

In the club's centenary year Stoke managed to finally achieve promotion back to the top flight after a ten-year absence. Despite a slow start Stoke went on two fantastic unbeaten runs and although there was a nervy end to the season a Stanley Matthews inspired 2–0 over Luton Town in the final home match secured Stoke both promotion to the First Division and the Second Division title.
National Bank Centre
National Bank Centre (formerly Manulife Place) is a high-rise office building and shopping mall in Edmonton, Alberta, Canada. Completed in 1983 and designed by Clifford Lawrie Bolton Ritchie Architects, it is located at the corner of 102 Avenue and 101 Street in downtown Edmonton. At 146 meters (479 ft) with 36 floors, it was the tallest building in Edmonton from 1983 until 2011, when it was overtaken by Epcor Tower.

Naming rights were held by insurer Manulife from the building's opening until 2025, when they were acquired by the National Bank of Canada as part of its expansion in Western Canada. Following the acquisition, the complex was officially rebranded as the National Bank Centre.

The building features a two-level shopping concourse and is connected by the Edmonton Pedway to Edmonton City Centre and Commerce Place.

Edmonton City Centre
Edmonton City Centre is a multi-structure retail and office tower complex in the downtown core of Edmonton, Alberta, Canada, extending west from Churchill Square. Originally named Edmonton Centre, it started operation in 1974 with the opening of the then-named City Centre Place office tower, expanding through construction and the 1999 acquisition of the interconnected Eaton Centre (with the expanded complex being renamed Edmonton City Centre), into a multi-level shopping mall, three office towers, and two hotel towers.
Joseph Chatterton
Joseph Deeley Chatterton (14 February 1867 – 17 November 1886) was an English cricketer who played for Derbyshire between 1884 and 1886.

Chatterton was born in Thornsett, the son of David Chatterton, a cotton mill fireman, and his wife Hannah.

Chatterton made his debut for Derbyshire in the 1884 season at the age of 17 against Sussex, when he made a duck in both innings. He played two matches in the 1885 season and in the 1886 season played eight first-class and two other matches for Derbyshire.

Chatterton was a right-handed batsman and played 22 innings in 11 first-class matches with an average of 5.40 and a top score of 21. He was a right-arm slow bowler and took 5 wickets for an average of 23.80.

Chatterton died in Derby at the age of 19 years. His brother, William, over five years his senior, was a former Derbyshire captain and one-time England Test cricketer.

Derbyshire County Cricket Club in 1884
Derbyshire County Cricket Club in 1884 represents the cricket season when the English club Derbyshire had been playing for thirteen years. They lost all ten county matches and their only victory was against MCC. Partly in response to this the club created as an offshoot the football club Derby County F.C. in 1884.
Irish Traveller Americans
Irish Traveller Americans are Americans who are of Irish Traveller descent. There are an estimated 7,000-40,000 Irish Traveller Americans. Irish Travellers are an ethnic group with origins in Ireland; they may or may not consider themselves to be Irish or Irish American.

Most Irish Travellers are in South Carolina and Texas, especially in the North Augusta and Fort Worth/White Settlement areas specifically. Irish Traveller Americans consist of people originating from immigrants who came to the U.S. before the 20th century, and some who came later during the 1900s and 2000s. Georgia, New York, and Tennessee also have communities of sizable proportions.

Irish Travellers are often involved in painting, construction, and pavement/asphalt-related work.

White Settlement, Texas
White Settlement is a city in Tarrant County, Texas, United States, and a northwestern suburb of Fort Worth. Its population was estimated to be 18,084 in 2021. The city is bordered by Lockheed Martin and the Naval Air Station Joint Reserve Base Fort Worth.

Prior to his death, White Settlement Public Library was home to Browser, a cat that gained international attention in 2016, when local politicians sought to oust him from the library over the objections of local residents.
2009 Formula Challenge Japan
The 2009 Formula Challenge Japan was a multi-event motor racing championship for open-wheel formula racing cars, and the fourth season of the Formula Challenge Japan racing series, a young driver development series jointly supported by Honda, Toyota, and Nissan. The championship featured a mix of manufacturer-affiliated drivers and independent entries, and commenced on 4 April and ended on 27 September. All championship rounds were run in support of the Formula Nippon Championship.

Honda Formula Dream Project driver Kazuki Miura won the championship in his second year in the series, taking four consecutive race victories to claim the title over Nissan-supported Daiki Sasaki. All race winners - Miura, Sasaki, third-placed finisher Naoya Gamou, and his Honda stablemates Makoto Kanai and Tsubasa Mekaru - won both races of their winning race weekends, with the first round at Fuji Speedway being the only round to have two different race winners.

2009 Formula Nippon Championship
The 2009 Formula Nippon Championship was the thirty-seventh season of the premier Japanese open-wheel motor racing series. The series for Formula Nippon racing cars was contested over eight rounds. Nakajima Racing's Loïc Duval claimed four victories en route to the championship, ending a six-year streak of championships by the Impul team.
1924 Lincoln Lions football team
The 1924 Lincoln Lions football team was an American football team that represented Lincoln University in the Colored Intercollegiate Athletic Association (CIAA) during the 1924 college football season. In their second year under head coach Ulysses S. Young, the Lions compiled a 7–0–1 record (5–0–1 against CIAA opponents), won the CIAA championship, shut out eight of nine opponents, and outscored all opponents by a total of 239 to 3.

Key players included halfback Jazz Byrd, fullback Tommy Lee, and Bryd D. "Beno" Crudup, the team captain and right end.

Byrd D. Crudup
Byrd D. Crudup (September 15, 1897 – March 12, 1960) was an American football and basketball coach and college athletics administrator. He served as the head football coach at the North Carolina College for Negroes—now known as North Carolina Central University in Durham, North Carolina—from 1929 to 1931, Dillard University in New Orleans, Louisiana from 1935 to 1940, and at Johnson C. Smith University in Charlotte, North Carolina from 1946 to 1948. Crudup was also head basketball coach at North Carolina Central for one season, in 1927–28.