hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SPEC: Close
SPEC: Close (劇場版 ＳＰＥＣ～結～) is a 2013 Japanese film directed by Yukihiko Tsutsumi. The first part, Zen no Hen (漸ノ篇), was released on 1 November, and the second part, Kou no Hen (爻ノ篇), was released on 29 November. This film is a sequel to the 2012 film SPEC: Ten, and the last of the SPEC series.

Yukihiko Tsutsumi
Yukihiko Tsutsumi (堤幸彦, Tsutsumi Yukihiko; born November 3, 1955 in Yokkaichi, Mie) is a Japanese television and film director. He began directing commercials and music promotion videos as an employee of Nippon Television. After spending time abroad, he returned and started his own production company, Office Crescendo, from which he works independently. His first television drama on Nippon Television was called Kora! Tonneruzu and ran from 1985 to 1989.
He directed Taitei no Ken, an original work by Baku Yumemakura, in 2007.
Hitler (1962 film)
Hitler is a 1962 black and white American film by Stuart Heisler. The film stars Richard Basehart in the title role of Adolf Hitler; Cordula Trantow stars as Geli Raubal, Maria Emo as Eva Braun and John Banner as Gregor Strasser. According to film critic and historian Leonard Maltin, Basehart "gives a cerebral interpretation" of Hitler during the timeframe he was the leader of Nazi Germany. For her performance, Cordula Trantow was nominated for a 1962 Golden Globe in the category: Most Promising Newcomer - Female. The film was produced by Three Crown Productions, Inc. and distributed by Allied Artists Pictures.

John Banner
John Banner (born Johann Banner, January 28, 1910 – January 28, 1973) was an Austrian-born American actor, best known for his role as Sergeant Schultz in the situation comedy Hogan's Heroes (1965–1971). Schultz, constantly encountering evidence that inmates of his stalag were actively conducting anti-German espionage and sabotage activities, frequently feigned ignorance with the catchphrase, "I see nothing! I hear nothing! I know nothing!" (or, more commonly as the series went on, "I know nothing, nothing!").
Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital
Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital (Thai: โรงพยาบาลมหาราชนครเชียงใหม่) is a university teaching hospital, affiliated to the Faculty of Medicine of Chiang Mai University, located in Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai Province. It is a hospital capable of super tertiary care and is the first university hospital in Northern Thailand, and the first to be located outside Bangkok. The hospital is known as 'Suandok Hospital' locally, due to its close proximity to Suan Dok Gate.

Chiang Mai province
Chiang Mai is the largest province (changwat) of Thailand by area. It lies in upper northern Thailand and has a population of 1.78 million people. It is bordered by Chiang Rai to the northeast, Lampang and Lamphun to the south, Tak to the southwest, Mae Hong Son to the west, and Shan State of Burma to the north. The capital, Chiang Mai, is 685 kilometres (426 mi) north of Bangkok.
Table Mountain National Park
Table Mountain National Park, previously known as the Cape Peninsula National Park, is a national park in Cape Town, South Africa, proclaimed on 29 May 1998, for the purpose of protecting the natural environment of the Table Mountain chain, and in particular the rare fynbos vegetation.

The park is managed by South African National Parks (SANParks), and is included as part of the UNESCO Cape Floral Region World Heritage Site.

The park contains two well-known landmarks: Table Mountain, for which the park is named; and the Cape of Good Hope, the most southwestern extremity of Africa.

Hout Bay
Hout Bay (Afrikaans: Houtbaai, meaning "Wood Bay") is a seaside and harbour town in the Western Cape province of South Africa. It is situated in a valley of the Cape Peninsula, and is part of the City of Cape Town metro area. The name "Hout Bay" can refer to the town, the bay on which it is situated, or the entire valley.

The area was originally made up of two farms, which were slowly subdivided to make way for urban expansion. While still maintaining its rural atmosphere, the area of Hout Bay has more than 5,960 residences inhabited by a population of at least 17,900 people (as of 2011).
Mondli Makhanya
Mondli Makhanya is a South African journalist who has been editor-in-chief of City Press since 2016. He was formerly the editor of the Mail & Guardian from 2002 to 2003, the editor of the Sunday Times from 2004 to 2010, and the editor-in-chief at the Times Media Group from 2010 to 2013. He is also a former chairperson of the South African National Editors' Forum. He is well known for his political commentary, currently published in City Press columns.

City Press (South Africa)
City Press is a South African news brand that publishes online. Its flagship print edition was distributed nationally on Sunday, and it has a daily newsletter, online platform, and other social media platforms. These include Twitter, Facebook, Instagram and YouTube. The newspaper is owned by Media24, which is the media arm of Naspers. The last print edition was published on Sunday 22 December 2024. It is now available on News24..

The publication also runs a daily morning newsletter called On a Point of Order, a play on the South African Parliament scene, which frequently sees members of Parliament rising "on a point of order" to protest against something that somebody has said.

Its other newsletters include:

Football Fever, a thrice weekly curation of news and analysis on the beautiful game;

Sundays With City Press, which features all the highlights of the print edition; and

#Trending – The Good Guide, a guide to all the latest culture, entertainment and tech news.
Richard Bower
Richard Bower (died 1561) was Master of the Children of the Chapel Royal from 1545 to 1561, serving under four monarchs—Henry VIII, Edward VI, Mary I and Elizabeth I.

By 1524 he was singing in the chapel of Thomas Wolsey, becoming a Gentleman of the Chapel Royal by 1538.

A "tragical comedy" play, Apius and Virginia is attributed to him.

Bower was the father-in-law of Richard Farrant, and an associate of Thomas Tallis who was an overseer of his will. He was buried in St Alfege Church, Greenwich.

St Alfege Church, Greenwich
St Alfege Church is an Anglican church in the centre of Greenwich, part of the Royal Borough of Greenwich in London. It is of medieval origin and was rebuilt in 1712–1714 to the designs of Nicholas Hawksmoor.
Tanggeasinua Mountains
The Tanggeasinua Mountains (Pegunungan Tanggeasinua) are a range of mountains on the island of Sulawesi (the Celebes), in Indonesia.  Running northwest–southeast, they form part of the spine of the southeast peninsula of the island. They are parallel to and east of the Mekongga Range and lie in the province of Southeast Sulawesi.

Southeast Sulawesi
Southeast Sulawesi (Indonesian: Sulawesi Tenggara, Indonesian pronunciation: [sulaˌwesi t̪əŋˈɡara]; often abbreviated to Sultra, Indonesian pronunciation: [ˈsʊlt̪ra]),  is a province on the island of Sulawesi, forming the southeastern peninsula of that island, together with a number of substantial offshore islands such as Buton, Muna, Kabaena and Wawonii (formerly called Wowoni), together with many smaller islands. It is bordered by South Sulawesi and Central Sulawesi to the north, sharing a maritime border with Maluku and North Maluku to the east and East Nusa Tenggara to the south, as well a very narrow maritime border with East Timor to the south. The capital is the city of Kendari, on the east coast of the peninsula.

The province has no highway road connecting to the rest of the island, and the primary transportation link is a ferry across the Bone Gulf between Watampone (Bone) in South Sulawesi and the port of Kolaka in Southeast Sulawesi.
McNeal, Florida
McNeal is an unincorporated community in Calhoun County, Florida, United States. It is located southeast of Blountstown on the northwest bank of the Apalachicola River, and is the eastern terminus of the Blountstown Greenway Bike Path, a rail-trail that was once part of the Marianna and Blountstown Railroad.

Calhoun County, Florida
Calhoun County is a rural county located in the northern panhandle of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 13,648, making it the fifth-least populous county in Florida. Its county seat is Blountstown.
C.D. Guadalajara (women)
C.D. Guadalajara Femenil is a Mexican professional women's football club based in Zapopan, Jalisco, Mexico that competes in the Liga MX Femenil. The club has been the women's section of C.D. Guadalajara since 2017.  Nicknames for the team are Chivas and the Rebaño Sagrado, the same as the men's team. The team play its home matches at Estadio Akron.

C.D. Guadalajara Femenil is one of only five clubs that have been able to win the Liga MX Femenil title, winning the league title on two occasions.

Campeón de Campeonas
Campeón de Campeonas is an association football competition in Mexico and the domestic super cup between the Liga MX Femenil champions of the Apertura and Clausura tournaments. Founded in 2021, it is the women’s version of the Campeón de Campeones.
Upper Dales Family History Group
Founded in October 2000, the Upper Dales Family History Group (UDFHG) is a family history society that covers Swaledale, Arkengarthdale and Wensleydale, in North Yorkshire, and their tributary valleys.

The UDFHG aims to support those members whose ancestors had their roots in Wensleydale and Swaledale (within the Yorkshire Dales).

Family history society
A family history society or genealogical society is a society, often charitable or not-for-profit, that allows member genealogists and family historians to profit from shared knowledge.  Large societies often own libraries, sponsor research seminars and foreign trips, and publish journals. Some societies concentrate on a specific niche, such as the family history of a particular geographical area, ethnicity, nationality, or religion. Lineage societies, also called hereditary societies, are societies that limit their membership to descendants of a particular person or group of people of historical importance. Nobility associations gather persons who belong to a country's nobility under current or historical law and can prove it.
Atlantic City FC
Atlantic City Football Club (ACFC) is an American soccer team based in  Atlantic City, New Jersey, United States. Founded in 2017, the team plays in the TLFC . The Club is headquartered inside Tilton Fitness Atlantic City at the Tropicana Hotel and Casino  The team uses Stockton University's Soccer Stadium in Galloway for home matches. The team's colors are purple, black and white.

The League for Clubs
The League for Clubs is an American men's soccer league composed of amateur level teams. Founded in 2024, the League For Clubs is a partnership between the Women's Premier Soccer League and existing men's clubs, affiliated with the United States Adult Soccer Association (USASA). The inaugural season began in March 2025.
Ekaterina Gubanova
Ekaterina Gubanova (Russian: Екатерина Губанова; born 1979) is a Russian mezzo-soprano opera singer who has  performed at major international opera houses, including the Teatro alla Scala in Milan, the Paris Opera, the Metropolitan Opera in New York, the Royal Opera in London, the Vienna State Opera, the Salzburg Festival, and the Bavarian State Opera in Munich.

Médée (Cherubini)
Médée is a French language opéra-comique by Luigi Cherubini. The libretto by François-Benoît Hoffman (Nicolas Étienne Framéry) was based on Euripides' tragedy of Medea and Pierre Corneille's play Médée. It is set in the ancient city of Corinth.

The opera was premiered on 13 March 1797 at the Théâtre Feydeau, Paris. It met with a lukewarm reception and was not immediately revived.  During the twentieth century, it was usually performed in Italian translation as Medea, with the spoken dialogue replaced by recitatives not authorized by the composer.  More recently, some performances have used Cherubini's original version.

The long-lost final aria, which Cherubini appears to have elided from his original manuscript, was discovered by researchers from the University of Manchester and Stanford University by employing x-ray techniques to reveal the blackened out areas of Cherubini's manuscript.
Marston Moat
Marston Moat is the site of a fortified manor house in the parish of Trudoxhill, Somerset, England. It has been designated as a Scheduled Ancient Monument. It is now on the Heritage at Risk Register due to animal burrowing.

The 23 feet (7.0 m) wide moat which measures 108 feet (33 m) by 188 feet (57 m) has a 10 feet (3.0 m) wide and 1 foot (0.30 m) high bank on its south and east sides. It is situated east of the River Frome.

The site was held by the Bigot family of Marston Bigot before 1195. There is some evidence that they fortified it without a licence to crenellate from Edward II. As a result of this and an insult to the King's messenger Richard Bigot lost his titles to land, which were assigned to William de Meriet and John de Meriet.

It was leased as a farmhouse by the reign of Edward IV however none of the stone remains, and no full excavation has ever been carried out.

Marston Bigot
Marston Bigot is a small village and former civil parish, now in the parish of Trudoxhill in the Somerset district, in the ceremonial county of Somerset, England. It is near Nunney and 3 miles (5 km) south of Frome. In 1931 the parish had a population of 117.
Joseph Laryea
Joseph Laryea (born 02 May 1965) is a Ghanaian former professional boxer who competed from 1987 to 2001. As an amateur, he competed in the men's middleweight event at the 1992 Summer Olympics. Please note there are two professional Ghanaian boxers named Joseph Laryea. However, only one participated in the 1992 summer Olympics and this page has thus been edited to reflect that.

Boxing at the 1992 Summer Olympics – Middleweight
The men's middleweight event was part of the boxing programme at the 1992 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 75 kilograms to compete. The competition was held from 28 July to 8 August 1992. 28 boxers from 28 nations competed.
Coach (TV series)
Coach is an American television sitcom that originally ran for nine seasons on ABC from February 28, 1989, to May 14, 1997, with a total of 200 half-hour episodes. The series, created by Barry Kemp, stars Craig T. Nelson as Hayden Fox, head coach of the fictional NCAA Division I-A Minnesota State University Screaming Eagles football team. For the last two seasons, Coach Fox and the supporting characters coached the Orlando Breakers, a fictional National Football League expansion team. The program also starred Jerry Van Dyke as Luther Van Dam and Bill Fagerbakke as Michael "Dauber" Dybinski, assistant coaches under Fox. The role of Hayden's girlfriend (and later wife) Christine Armstrong, a television news anchor, was played by Shelley Fabares.

Al Michaels
Alan Richard Michaels (born November 12, 1944) is an American television play-by-play sportscaster for Thursday Night Football on Amazon Prime Video and in an emeritus role for NBC Sports. He has worked on network sports television since 1971, with his most recent work being with NBC Sports after nearly three decades (1976–2006) with ABC Sports. Michaels is known for his many years calling play-by-play of National Football League (NFL) games, including ABC Monday Night Football from 1986 to 2005 and NBC Sunday Night Football from 2006 to 2021. He is also known for famous calls in other sports, including the Miracle on Ice at the 1980 Winter Olympics and the earthquake-interrupted Game 3 of the 1989 World Series, which was played in San Francisco.
Brynhildr in the Darkness
Brynhildr in the Darkness (Japanese: 極黒のブリュンヒルデ, Hepburn: Gokukoku no Buryunhirude; lit. 'Extreme-Black Brynhildr') is a Japanese manga series written and illustrated by Lynn Okamoto. It was serialized in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump from January 2012 to March 2016. The series follows a Ryouta Murakami, a young boy obsessed with proving that aliens exist, who sees someone who looks like his deceased friend. An anime television series adaptation by Arms aired between April and June 2014.

Risa Taneda
Risa Taneda (種田 梨沙, Taneda Risa; born July 12, 1988) is a Japanese voice actress affiliated with Office Osawa talent agency. She is also a member of the seiyuu idol unit Rhodanthe* (ローダンセ) since 2013, along with Nao Tōyama, Asuka Nishi, Manami Tanaka and Yumi Uchiyama. Some of her major roles include Mirai Kuriyama in Beyond the Boundary, Yukina Himeragi in Strike the Blood, Rize Tedeza in Is the Order a Rabbit?, Kaori Miyazono in Your Lie in April, and Erina Nakiri in Food Wars!: Shokugeki no Soma.
Don't Worry 'Bout It
"Don't Worry 'Bout It" is a song by American hip hop recording artist 50 Cent, released on March 18, 2014 as the first single from his fifth studio album Animal Ambition (2014). The song features a guest verse by fellow American rapper Yo Gotti and was produced by Charli Brown Beatz. The music video on YouTube has received over 10 million views as of April 2024.

Animal Ambition
Animal Ambition: An Untamed Desire to Win, more commonly known as just Animal Ambition, is the fifth studio album by American rapper 50 Cent. The project was released on June 3, 2014, by G-Unit Records and Caroline. All 11 tracks on the standard edition were issued as singles prior to the album's release. The album features guest appearances from Yo Gotti, Trey Songz, Kidd Kidd, Jadakiss, Mr. Probz, Guordan Banks, Prodigy, Schoolboy Q and Styles P.

Animal Ambition debuted at number four on the US Billboard 200, giving 50 Cent his fifth consecutive top five album in the country, while also debuting at number one on Billboard's Independent Albums chart.
Jennifer Cashmore
Jennifer Lilian Cashmore AM (5 December 1937 – 10 June 2024) was an Australian politician. She was a Liberal Party member of the South Australian House of Assembly between 1977 and 1993, representing the eastern suburbs seat of Coles (Morialta since 2002). Cashmore was the third woman to be elected to the House of Assembly.

Cashmore served as Minister for Health and Minister for Tourism during the 1979–1982 Tonkin government, the first woman member of Cabinet since Joyce Steele.
In 1992 she contested the leadership of her party against John Olsen and Dean Brown, the eventual winner.

Once dubbed the 'green conscience' of the Liberal Party, Cashmore was a strong advocate for national parks and euthanasia. She was the first member to raise questions about the financial viability of the State Bank before the 1989 election.

She was appointed AM in the Australia Day Honours, 1998.

State Bank of South Australia
The State Bank of South Australia was a bank created in 1896 and owned by the Government of South Australia. The bank became the subject of a two-year South Australian Royal Commission upon its collapse in 1991. The surviving part of the bank now exists as BankSA.
Miss Belgium 2009
Miss Belgium 2009 the 41st Miss Belgium pageant, held on December 23, 2008 in the Spiroudome, Charleroi, Belgium. There were 20 contestants representing provinces and municipalities of Belgium. The winner, Zeynep Sever, entered Miss Universe 2009 and Miss World 2009. The first runner up entered Miss International 2009. The third runner entered Miss Tourism Queen International 2009 and the fourth runner up entered Miss Intercontinental 2009.

Zeynep Sever
Zeynep Kübra Sever Demirel (born 9 July 1989) is a Turkish-Belgian volleyball player and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Belgium 2009 and represented Belgium at Miss Universe 2009, where she placed among the Top 15.
Redding Regional Airport
Redding Regional Airport (IATA: RDD, ICAO: KRDD, FAA LID: RDD), formerly Redding Municipal Airport, is 6 mi (5.2 nmi; 9.7 km) southeast of Redding in Shasta County, California, United States. It is one of two airports in Redding, along with Benton Airpark. In addition to general aviation, the airport has scheduled passenger flights nonstop to and from Los Angeles (LAX) and San Francisco (SFO) on United Express Canadair CRJ200, CRJ700 and Embraer 175 regional jets, and Alaska Airlines Embraer 175 service to Seattle (SEA).

Shasta County, California
Shasta County (/ˈʃæstə/ ⓘ), officially the County of Shasta, is a county located in the northern portion of the U.S. state of California. Its population is 182,155 as of the 2020 census, up from 177,223 recorded in 2010. The county seat is Redding. The county is bordered by Modoc County, Lassen County, Siskiyou County, Plumas County, Tehama County and Trinity County.

Shasta County comprises the Redding, California metropolitan statistical area. The county occupies the northern part of the Sacramento Valley, with portions extending into the southern reaches of the Cascade Range. Points of interest in Shasta County include Shasta Lake, Lassen Peak, and the Sundial Bridge.
Pennsylvania Route 739
Pennsylvania Route 739 (PA 739) is a Pennsylvania highway contained entirely within Pike County, Pennsylvania. It was signed in 1967, and runs for 19 miles (31 km). Its northern terminus is at U.S. Route 6 (US 6) in Blooming Grove, running south to US 209 in Delaware Township. PA 739's southern end is at the Dingman's Ferry Bridge at the Delaware River near Layton, New Jersey. It continues as County Route 560 (CR 560) in New Jersey.

Traveling northward from the southern terminus, the highway passes through the Delaware Water Gap National Recreation Area. The highway also contains the PA 739 Business District. PA 739 runs under the names Dingman's Pike, Glen Eyre Road and Bethany Road.

Layton, New Jersey
Layton is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located within Sandyston Township in Sussex County, in the U.S. state of New Jersey. The area is served as United States Postal Service ZIP Code 07851.

As of the 2000 United States census, the population for ZIP Code Tabulation Area 07851 was 250.

Layton is located 574 feet (175 m) above sea level.

The Dingman's Ferry Bridge, crosses the Delaware River at Layton, connecting County Route 560 in New Jersey to PA 739 in Pennsylvania.
42nd Rifle Corps
The 42nd Rifle Corps was a corps of the Soviet Red Army. It was part of the 14th Army. It took part in the Great Patriotic War. Its initial commander was Major General Roman Ivanovich Panin. The corps was disbanded on 14 October 1941.

The Corps Was formed a second time in May 1943 in the Moscow Military District. 
The 399th Rifle Division was part of the 42nd Rifle Corps, 48th Army of the 3rd Belorussian Front In Germany in May 1945. The division was disbanded in August 1945, under the command of Lieutenant Colonel Shopovalov after Kazakevich left the division on 7 July 1945.

14th Army (Soviet Union)
The 14th Army (Russian: 14-я армия, romanized: 14-ya armiya) was a field army of the Soviet Army, formed twice.

The army was first formed during the Winter War, in which two of its divisions fought in the Battle of Petsamo. After Operation Barbarossa, the army fought against German and Finnish attacks in Operation Silver Fox. In the middle of July 1941, the army was able to hold its positions. In October 1944, it fought in the Petsamo–Kirkenes Offensive and seized Pechenga. The army defended and guarded the newly captured territory until the end of the war. Its headquarters became the Belomorsky Military District at the end of July 1945. The army reformed in June 1948 from the 126th Light Mountain Rifle Corps as the 14th Army (Assault). Stationed on the Chukchi Peninsula, the army's mission was to invade Alaska in event of a war. It was disbanded in May 1953 after Stalin's death.