hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamu Dreaming
Jamu Dreaming is the second studio album by Australian singer song writer Archie Roach. The album was released in March 1993 and peaked at number 55 on the ARIA Charts. The album was recorded with musical assistance from David Bridie, Tiddas, Paul Kelly, Vika and Linda Bull, Ruby Hunter, Dave Arden and Joe Geia.

Jamu is the Pitjanjatjara word for grandfather or old one (p. 242, Roach's autobiography, 2019).

At the ARIA Music Awards of 1994, the album was nominated for Best Indigenous Release.

1994 ARIA Music Awards
The Eighth Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 30 March 1994 at the State Theatre in Sydney. Radio and TV personality Richard Stubbs hosted the ceremony and was assisted by presenters to distribute 26 awards.

In addition to previous categories, new categories for Best Alternative Release and Best Pop/Dance Release were presented for the first time. A Special Achievement Award was presented to former Go-Set music journalist and pioneer radio DJ, Stan Rofe. The ARIA Hall of Fame inducted Men at Work.
Horim Museum
Horim Museum is a museum in Seoul, South Korea.

The museum was founded by Yun Jang-seob (윤장섭 尹章燮) who after setting up the Sungbo Cultural Foundation (성보문화재단 成保文化財團) in July 1981 to purchase antiquities, established the Horim Museum in October 1982 at Daechi-dong, Gangnam District by leasing one floor of a building. In May 1999 it relocated to Sillim-dong, Gwanak District with four main exhibition galleries — the Archaeology Gallery, the Ceramics Gallery, the Metal Art Gallery and the Painting and Book Gallery — and a special gallery and souvenir shop and rooms in total covering about 4,600 square metres.

The museum owns more than 10,000 pieces of Korean art including more than 3,000 earthenwares, 2,100 porcelains, 1,100 celadons, 500 buncheongs, 2,000 paintings, 400 pieces of metal arts amongst many other items.

Sillim-dong
Sillim-dong (Korean: 신림동) is a dong (neighborhood) of Gwanak District, Seoul, South Korea. Seoul National University and Nokdu Street are located in the town. Its name means "new forest", which was derived from the woods outstretched from Mt. Gwanak. It consists of 11 administrative neighbourhoods.

In a survey conducted in 2011 by the Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs on 92 Administrative divisions across the country, it reported that the bus stops in Sillim-dong are among the busiest in the country.

It is home to natural monument 271 of South Korea, a cork oak tree (Quercus variabilis).
Balangao people
The Balangao people predominantly inhabit the majority of the municipality of Natonin, with the exception of the barangays of Maducayan, Saliok, and Banao (home to the Majukayong and Kachakran peoples), and extend into parts of the neighboring municipality of Paracelis. According to the linguistic research of Joanne Shetler, the Balangao-speaking population consists of two primary sub-dialectal groups: the Ha'ki (inhabiting the western regions) and the Balangao proper.
The Balangao have historically been conflated with neighboring groups, such as the Bontoc people, due to early 20th-century administrative classifications. They are frequently misidentified in colonial-era literature and modern aggregators by the exonym Baliwon (or Boliwon), a term more accurately applied to the highland Gaddang (Ga'dang) of Paracelis.

Paracelis
Paracelis, officially the Municipality of Paracelis  is a municipality in the province of Mountain Province, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 30,143 people.

The town's population distribution is 37 percent urban and 63 percent rural. Urban settlement is on the west side of the town, a basin of low-level hilly-to-flat lands surrounded by mountains.
Vivanco–Pareja Treaty
The Vivanco–Pareja Treaty (Spanish: Tratado Vivanco-Pareja), formally the Preliminary Treaty of Peace and Friendship between Peru and Spain (Spanish: Tratado preliminar de Paz y Amistad entre Perú y España), was a treaty between Peru and Spain, signifying cooperation between the two nations during the Chincha Islands War. It was signed on January 27, 1865, on board the frigate Villa de Madrid by Manuel Ignacio de Vivanco (on behalf of Peruvian President Juan Antonio Pezet) and José Manuel Pareja (on behalf of Spanish Prime Minister Ramón María Narváez).

As a consequence, on November 7, 1865, because of his unwillingness to declare war against Spain and his discredit for having signed the treaty, Peruvian President Juan Antonio Pezet was forced out of office in the Peruvian Civil War of 1865 and replaced by his vice president, General Pedro Diez Canseco.

History of Peru (1845–1866)
The Guano era refers to a period of stability and prosperity in Peru during the mid-19th century. It was sustained on the substantial revenues generated by the export of guano and the strong leadership of president Ramón Castilla. The starting date for the guano era is commonly considered to be 1845, the year in which Castilla started his first administration. It ended shortly after the war between Spain and Peru in 1866.
Errol Holt
Errol Holt (born 19 July 1950), also known as Errol Carter and by his nickname Flabba, is a Jamaican bass guitar player and a singer who was a member of The Morwells and the Roots Radics and has played on hundreds of Jamaican albums.

Beres Hammond
Hugh Beresford Hammond OJ (born 28 August 1955, in Annotto Bay, Saint Mary, Jamaica) is a Jamaican reggae singer, known in particular for his lovers rock music.  While his career began in the 1970s, he reached his greatest success in the 1990s.
Wasp dope
Wasp dope, or wasping, also known as wasp meth, shock dope, hot shots or by the street names KD, Katie, and zombie, refers to the ingestion of common household insecticides, in particular wasp and hornet sprays that contain pyrethroids, either combined with or as a substitute for more conventional addictive substances that cause euphoria, such as methamphetamine or crack cocaine. Wasp dope is an emerging trend in the southern United States, although there are obscure reports of insecticide abuse dating back to the 1980s.

Raid (insecticide)
Raid is the brand name of a line of insecticide products produced by S. C. Johnson & Son, first launched in 1956.

The initial active ingredient was allethrin, the first synthetic pyrethroid. Raid derivatives aimed at particular invertebrate species can contain other active agents such as the more toxic cyfluthrin which is also a pyrethroid.
As of 2019, Raid Ant & Roach Killer contains pyrethroids, imiprothrin, and cypermethrin; other products contain tetramethrin and prallethrin as active ingredients. Raid Flying Insect Killer, a spray, uses piperonyl butoxide and D-phenothrin.

The brand was sold as Ridsect for Malaysian market.
Panchkanya Rural Municipality
Panchkanya is a Rural Municipality and formed by merging 5 Village development committee i.e. Chaughada, Kabilash, Panchakanya, Thaprek and Bhadrutar in Nuwakot District in Bagmati Province of central Nepal. Panchakanya has total 5 wards, which are scattered across 53 square kilometers of geographical area. According to 2011 census Nepal Census conducted by Central Bureau of Statistics (CBS), Panchakanya Rural Municipality had total population of 15,945.

Nuwakot District
Nuwakot District (Nepali: नुवाकोट जिल्लाListenⓘ), a part of Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Bidur as its district headquarters, covers an area of 1,121 km2 (433 sq mi) and had a population of 288,478 in 2001 and 277,471 in 2011.

The district contains places of historical significance such as the town of Nuwakot, and the village of Devighat (the death place of Prithvi Narayan Shah) located at the confluence of the Tadi and Trishuli Rivers. Kakani is popular among Nepalese people as a touristic place and picnic spot.
Divertissement (Prokofiev)
Sergei Prokofiev composed his Divertissement Op.43 for small orchestra. The work is closely related to his ballet, Trapèze. He also made a piano transcription of the work with subtitles for each movement.

Trapèze (Prokofiev)
Trapèze (Russian: Трапе́ция) is a ballet by Sergei Prokofiev. Closely related to his Quintet, Op. 39 (1924), it contains eight movements (in five parts) and lasts 20–25 minutes. The complete ballet in eight movements was first performed in Gotha, a German town near Hanover, on 6 November 1925.
Chartered Company Monument
The Chartered Company Monument (Malay: Tugu Syarikat Berkanun) is a monument in the town of Sandakan in Sabah, Malaysia dedicated to the British servicemen or employees who were killed at the end of the 19th century. Two of the men listed were members of the British North Borneo Constabulary. The monument was built by the British North Borneo Company and part of the Sandakan Heritage Trails, a trail which connects the historic sights of Sandakan.

Sandakan Heritage Trail
The Sandakan Heritage Trail (Malay: Jejak Warisan Sandakan) is a trail connecting several historical sites in Sandakan, a town in the east Malaysian state of Sabah. It is marked with white concrete tiles placed on the ground, showing a red footprint as well as the words "Heritage Trail" in either black or gold.
Bar-backed partridge
The bar-backed partridge (Arborophila brunneopectus), also known as the brown-breasted hill-partridge, is a species of partridge in the family Phasianidae. It is found in southwestern China and Southeast Asia.

Partridge
A partridge is a medium-sized galliform bird in any of several genera, with a wide native distribution throughout parts of Europe, Asia and Africa. Several species have been introduced to the Americas. They are sometimes grouped in the Perdicinae subfamily of the Phasianidae (pheasants, quail, etc.). However, molecular research suggests that partridges are not a distinct taxon within the superfamily Phasianoidea, but that some species are closer to the pheasants, while others are closer to the junglefowl.
The Tale of Fedot the Strelets
The Tale of Fedot the Strelets (Russian: Сказка про Федота-стрельца, удалого молодца) is a play poem by Russian writer and actor Leonid Filatov, written in 1985 and first published in Yunost in 1987.  With a storyline based on Russian folk tales, 'Fedot' is a social and political satire on contemporary realities of life in Russia.  Characters mix archaic Russian language, typical for folklore, with neologisms of modern Russian, providing additional comic effect.

Film adaptations have been made in 1988, 2000 and 2008.

Leonid Filatov
Leonid Alekseyevich Filatov (Russian: Леонид Алексеевич Филатов, IPA: [lʲɪɐˈnʲit əlʲɪˈksʲejɪvʲɪtɕ fʲɪˈlatəf] ⓘ; 24 December 1946 – 26 October 2003) was a Soviet and Russian actor, director, poet, pamphleteer, who shot to fame while a member of the troupe of the Taganka Theatre under director Yury Lyubimov. Despite severe illness that haunted him in the 1990s, he received many awards, including the Russian Federation State Prize and People's Artist of Russia in 1996.
Ricks Road
Ricks Road is the third album by Scottish rock band Texas. The album was released on 1 November 1993 by Mercury Records. The album peaked at number 18 in the UK and spent two weeks on the UK Albums Chart. It was certified Silver (for 60,000 copies sold) by the British Phonographic Industry in October 1997.  In Australia, the album peaked at number 96 on the ARIA Albums Chart.

The album included three UK Top 40 singles; "So Called Friend" (#30), "You Owe It All to Me" (#39), and "So in Love with You" (#28).

So in Love with You (Texas song)
"So in Love with You" was the third and final UK single (two further singles being released in Germany) to be taken from Scottish band Texas' third studio album, Ricks Road (1993). The song is written by band members Johnny McElhone and Sharleen Spiteri, and produced by Paul Fox. Released in January 1994 by Phonogram Records, it became the biggest hit single from the album, peaking at number 28 on the UK Singles Chart in February.
Nelson Mandela 70th Birthday Tribute
The Nelson Mandela 70th Birthday Tribute was a popular-music concert staged on 11 June 1988 at Wembley Stadium, London, and broadcast to 67 countries and an audience of 600 million. Marking the forthcoming 70th birthday (18 July 1988) of the imprisoned anti-apartheid revolutionary Nelson Mandela, the concert was also referred to as Freedomfest, Free Nelson Mandela Concert and Mandela Day. In the United States, the Fox television network heavily censored the political aspects of the concert. The concert is considered a notable example of anti-apartheid music.

They Dance Alone (Cueca Solo)
"They Dance Alone (Cueca Solo)" is a protest song composed by the English musician Sting and published first on his 1987 album ...Nothing Like the Sun; the song was the fifth and final single released from the album. The song is a metaphor referring to mourning Chilean women (arpilleristas) who dance the Cueca, the national dance of Chile, alone with photographs of their disappeared loved ones in their hands.

Sting was accompanied by Eric Clapton, Fareed Haque and Mark Knopfler on guitar, by Branford Marsalis on the saxophone, and with Rubén Blades providing additional Spanish vocals.
2005 Hong Kong Chief Executive election
The 2005 Hong Kong Chief Executive election was held to fill the vacancy of the territory's top office. Then Chief Executive Tung Chee-hwa submitted his resignation to the central government in Beijing, and was officially approved on 12 March. As Donald Tsang, Chief Secretary for Administration in Tung's cabinet, was the only candidate, he was declared elected unopposed on 16 June. Tsang took office on 21 June to begin his first two-year term.

Election Committee (Hong Kong)
The Election Committee is the electoral college in Hong Kong that selects the Chief Executive (CE) and, since 2021, elects 40 of the 90 members of the Legislative Council. Established by Annex I of the Basic Law of Hong Kong which states that "the Chief Executive shall be elected by a broadly representative Election Committee in accordance with this Law and appointed by the Central People's Government (State Council)." It is formed and performs its selection function once every five years, even in the event of a CE not completing their term. The membership of the Election Committee was expanded to 1,500 under the massive overhaul of the electoral system in 2021. The Election Committee has been criticised for its "small-circle" electoral basis and its composition favouring pro-Beijing and business interests.
River Ise
The River Ise is a river in Northamptonshire, England and a tributary of the River Nene.

The river rises in a field that was part of the site of the Battle of Naseby in north-western Northamptonshire. The parish of Naseby lies across a watershed from which streams also flow to the rivers Avon and Nene. It flows east past Desborough and the Eleanor cross at Geddington, then through the grounds of Rushton Hall, before turning south and passing through the parkland of Boughton House where it was extensively canalised and landscaped in the late 17th century. It then flows between Kettering and Barton Seagrave where its valley was excavated during the creation of Wicksteed Park to provide a large lake for public amenity use. It continues south between Burton Latimer and Isham, the latter of which takes its name from the river. It finishes its journey by flowing past Finedon and joining the Nene just south and east of Wellingborough.

Wicksteed Park
Wicksteed Park is a Grade II listed park described as a unique urban park with rides in Kettering, Northamptonshire, England. The park is located in the south-east of Kettering, on the western edge of Barton Seagrave village. The park is owned by the Wicksteed Charitable Trust, with the urban park being run by its trading subsidiary company Wicksteed Park Ltd (replaced by Wicksteed Trading Ltd after going into administration in 2020).
Victoria Recreation Ground, New Barnet
Victoria Recreation Ground is a public park in New Barnet in the London Borough of Barnet, United Kingdom. It is one of Barnet's 'Premier Parks'.

It is mainly grassed with a children's playground, football pitches, tennis and basketball courts, a bowling green and a car park. There are flower beds which are the remains of a formal flower garden.

The park is a roughly square area laid out in the late nineteenth century on land previously known as 'Mrs Cook's Farm', and Barnet Football Club played there in the 1889–90 season.

The Shirebourne Brook runs along the south side of the park and the Pymmes Brook Trail passes north–south through the park.

There is access from Park Road, Victoria Road, Lawton Road, and by a footpath and footbridge from Cromer Road.

Pymmes Brook Trail
The Pymmes Brook Trail is located in the London Boroughs of Barnet, Enfield and Haringey and is just under 13 miles (21 km) long. The brook is named after William Pymme, a local landowner.

The trail goes from Hadley Green to Tottenham Hale, where the trail connects with the Lea Valley Walk. Most of the first half of the trail, as far as Arnos Park, runs beside  Pymmes Brook, but after that the brook is only encountered intermittently as much of the brook passes through private land which is not open to the public. In its lower reaches sections of the brook have been culverted to alleviate the risk of flooding.
Helen Singer Kaplan
Helen Singer Kaplan (February 6, 1929 – August 17, 1995) was an Austrian-American sex therapist and the founder of the first clinic in the United States for sexual disorders established at a medical school. The New York Times described Kaplan as someone who was "considered a leader among scientific-oriented sex therapists. She was noted for her efforts to combine some of the insights and techniques of psychoanalysis with behavioral methods." She was also dubbed the "Sex Queen" because of her role as a pioneer in sex therapy during the sexual revolution in 1960s America, and because of her advocacy of the idea that people should enjoy sexual activity as much as possible, as opposed to seeing it as something dirty or harmful. The main purpose of her dissertation is to evaluate the psychosexual dysfunctions because these syndromes are among the most prevalent, worrying and distressing medical complaints of modern times.

Sex therapy
Sex therapy is a therapeutic strategy for the improvement of sexual function and treatment of sexual dysfunction. This includes dysfunctions such as premature ejaculation and delayed ejaculation, erectile dysfunction, lack of sexual interest or arousal, and painful sex (vaginismus and dyspareunia); as well as problems imposed by atypical sexual interests (paraphilias), gender dysphoria (and being transgender), highly overactive libido or hypersexuality, a lack of sexual confidence, and recovering from sexual abuse (such as rape or sexual assault); and also includes sexual issues related to aging, illness, or disability.
MV Chetzemoka
MV Chetzemoka ("The Chetzy") is a Kwa-di Tabil-class ferry built at Todd Pacific Shipyards in Seattle, Washington for the Washington State Ferries. It was scheduled to start on the Port Townsend-Coupeville (Keystone)
route in September 2010, but sea trials revealed excessive vibrations in the vessel's propulsion system. The ferry was christened by Governor Christine Gregoire and began service November 14, 2010.

The vessel was named after the Klallam chief Chetzemoka, who was influential during the early European-American settlement of Port Townsend.

The Chetzemoka began service to Vashon Island on January 23, 2012, replacing the now-retired MV Rhododendron on the Point Defiance-Tahlequah route.

Point Defiance–Tahlequah ferry
The Point Defiance–Tahlequah ferry is a ferry route across Puget Sound between the Point Defiance ferry terminal in Tacoma and Tahlequah, Washington, on the southern tip of Vashon Island.  Since 1951 the only ferries employed on the route have belonged to the Washington state ferry system, currently the largest ferry system in the United States.  Point Defiance-Tahlequah is the shortest route in the system.
Cell 211
Cell 211 (Spanish: Celda 211) is a 2009 Spanish-French prison film directed by Daniel Monzón from a screenplay by Monzón and Jorge Guerricaechevarría and based on the 2003 novel of the same name by Francisco Pérez Gandul. The film stars Luis Tosar, Alberto Ammann, Antonio Resines, Manuel Morón, Carlos Bardem, Luis Zahera, Vicente Romero, Fernando Soto, and Marta Etura. In the film, rookie prison guard Juan Oliver (Ammann) is forced to go undercover as a prisoner after he becomes embroiled in a riot led by Malamadre (Tosar).

Jorge Guerricaechevarría
Jorge Guerricaechevarría (born 10 July, 1965), also known as "Guerrica", is a Spanish screenwriter. A regular co-screenwriter for Álex de la Iglesia's films, he has also been a recurring collaborator of Daniel Monzón.

He won a Goya Award for the script of Cell 211, adapted from the novel of the same name by Francisco Pérez Gandul. He was also nominated for The Day of the Beast, La comunidad, and The Oxford Murders. In 2008, at the Basque film festival Zinemastea, he received an honorary award recognizing his career as a screenwriter.
Mardivirus
Mardivirus is a genus of viruses in the order Herpesvirales, in the family Herpesviridae, in the subfamily Alphaherpesvirinae. Chickens, turkeys, and quail serve as natural hosts. There are six species in this genus. Diseases associated with this genus include: Marek's disease, which causes asymmetric paralysis of one or more limbs, neurological symptoms, and development of multiple lymphomas that manifest as solid tumors. Gallid herpesvirus 2 (also known as Marek's disease virus) is the only one of these viruses known to be pathogenic and due to the antigenic similarity between the three viruses the other two have been used to vaccinate against Marek's disease. These viruses have double stranded DNA genomes with no RNA intermediate.

Herpesvirales
Herpesvirales is an order of dsDNA viruses (Baltimore group I) with animal hosts, characterised by a common morphology consisting of an icosahedral capsid enclosed in a glycoprotein-containing lipid envelope. Common infections in humans caused by members of this order include cold sores, genital herpes, chickenpox, shingles, and glandular fever. Herpesvirales is the sole order in the class Herviviricetes, which is the sole class in the phylum Peploviricota.
Land of Angels (2026 film)
Land of Angels (Persian: سرزمین فرشته ها) is a 2026 Iranian drama film directed by Babak Khajehpasha and produced by Manouchehr Mohammadi, starring Syrian actress Sulaf Fawakherji. It focuses on the lives and dreams of children in Gaza amidst the backdrop of war. The movie was named best film at the 44th Fajr International Film Festival.

Manouchehr Mohammadi
Manouchehr Mohammadi (Persian: منوچهر محمدی; born in 1956 in Abadan, Iran) is an Iranian film producer. He graduated in sociology from Tehran University; began film producing with Hey, Joe! (1988, M. Asgari-Nasab). Founded a production company, Sina Film, along with Seifollah Daad and Manouchehr Asgari-Nasab. He was the Director of Supervision on Filmmaking in Ministry of Culture and Islamic Guidance (1997-2000).
Rufeisen v. Minister of the Interior
The Israeli Supreme Court case Rufeisen v. Minister of the Interior 16 PD 2428 (1962) determined Who is a Jew for the purposes of the Law of Return; specifically, it determined that Oswald Rufeisen, Jewish by birth but a convert to Catholicism, was an apostate and did not qualify as a Jew for the Law of Return.

Oswald Rufeisen
Oswald Rufeisen (religious name Daniel Maria; 1922–1998) was a Polish-born Jew who survived the Nazi Germany invasion of his homeland, in the course of which he converted to Christianity, becoming a Catholic and a friar of the Discalced Carmelites. He sought Israeli citizenship under the Israeli Law of Return, but was refused. However, he moved to Israel as a Carmelite friar, where he spent the rest of his life, and acquired citizenship through naturalization.