hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North American porcupine
The North American porcupine (Erethizon dorsatum), also known as the Canadian porcupine, is a large quill-covered rodent in the New World porcupine family. It is the second largest rodent in North America after the North American beaver (Castor canadensis). The porcupine is a caviomorph rodent whose ancestors were believed to have crossed the Atlantic from Africa to Brazil 30 million years ago, and then migrated to North America during the Great American Interchange after the Isthmus of Panama rose 3 million years ago.

North American beaver
The North American beaver (Castor canadensis) is one of two extant beaver species, along with the Eurasian beaver (Castor fiber). It is native to North America and has been introduced in South America (Patagonia) and Europe (primarily Finland and Karelia). The North American beaver is one of the national symbols of Canada and the official state mammal of Oregon and New York. North American (Canadian) beavers are widespread across the continental United States, Canada, southern Alaska, and some parts of northern Mexico.

In Canada and the United States, the North American beaver is often referred to simply as "beaver", although this can cause some confusion because another distantly related rodent, Aplodontia rufa, is often called the "mountain beaver". Other vernacular names, including American beaver and Canadian beaver, distinguish this species from the other extant beaver species, Castor fiber, which is native to Eurasia.
Boris Fogel
Boris Alexandrovich Fogel (Russian: Борис Александрович Фогель) (18 January 1872 in Buynaksk, Russian Empire – 1961 in Leningrad) was a Russian and Soviet painter and art educator who lived and worked in Leningrad, a member of the Leningrad Union of the Soviet Artists, and a professor of painting at the Repin Institute of Arts who played an important role in the formation of the Leningrad School of Painting.

Saint Petersburg Union of Artists
Union of Artists of Saint Petersburg (Russian: Санкт-Петербургский Союз художников) was established on August 2, 1932, as a creative union of the Leningrad artists and arts critics. Prior to 1959, it was called "Leningrad Union of Soviet Artists". From 1959 (when it joined the Union of Artists of the RSFSR), it was called as Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation. After the renaming of the city in 1991, it became known as the Saint Petersburg Union of Artists.
Ralph O. Rychener
Ralph Orlando Rychener (March 1, 1897 – February 12, 1962) was an American physician and basketball player.  He was born in Archbold, Ohio in March 1897.  While attending the University of Michigan, he played three years on the school's basketball team.  He was one of the leading scorers on the 1917–18 and 1918–19 teams, and the captain of the 1919–20 team.  After receiving his medical degree from Michigan, he was a resident at the University of Michigan Hospital for three years.  Rychener then moved to Memphis where he practiced as an ophthalmologist for more than 30 years.  He also served as an associate professor at the University of Tennessee College of Medicine. He was elected to the American Ophthalmological Society in 1933.  In 1951, he received the University of Michigan's Distinguished Alumni Service Award.  He died at age 64 in February 1962 from a cerebral hemorrhage.

1918–19 Michigan Wolverines men's basketball team
The 1918–19 Michigan Wolverines men's basketball team represented the University of Michigan in intercollegiate basketball during the 1918–19 season. The team compiled an overall record of 16–8 and finished in fourth place in the Big Ten Conference with a 5–5 record against conference opponents. Elmer Mitchell served as the coach, and John H. Emery was the team captain. Arthur Karpus was the team's leading scorer with 188 points (61 field goals and 66 free throws) in 23 games for an average of 8.2 points per game.  Karpus's 188 points stood as Michigan's single season scoring record until the 1936–37 season when John Townsend scored 191 points.
DJMax Mobile
DJMax Mobile (Korean: 디제이맥스 모바일, dijeimaegseu mobail) is a version of the DJMax rhythm action game specifically developed for mobile phones. As of 2011, two separate titles exists of the game from separate developers who licensed the DJMax brand from the Pentavision. These mobile games were available only in Korea. DJMax Mobile has two different gameplay styles. First mode is similar to DJMax Portable series where you press physical buttons at a specific time. However, if your mobile phone has a touch-screen capability you can also play the game in year 2009 version using mode, which is similar to DJMax Technika where you do very specific touch gestures to control the game. DJMax Mobile games are not considered as a part of the main game series because they weren't developed by Pentavision and quality of these games is average even when compared to other similar mobile games. Both of these games are discontinued. The spiritual successor for the DJMax Mobile series is called Tap Sonic.

DJMax Technika
DJMax Technika (Korean: 디제이맥스 테크니카; abbr.: DMT) is an arcade music game published and developed by Pentavision in South Korea. This was the first game announced as part of the DJMax METRO PROJECT. An international version of the game was released in North America by PM Studios. A sequel to the game, DJMax Technika 2, was announced on March 4, 2010. DJMax Technika Tune is an adaptation of the game for the PlayStation Vita. DJMax Technika Q for the iOS and Android platforms was announced in September 2013, and the global version was released on March 25, 2014. On December 9, 2013, it was announced that the online service for DJMax Technika 2 and DJMax Technika 3 would be closed on December 31, 2013.
Clint Smith
Clinton James "Snuffy" Smith (December 12, 1913 – May 19, 2009) was a Canadian professional ice hockey centre and head coach best known for his time spent in the National Hockey League (NHL) as a player with the New York Rangers and the Chicago Black Hawks.  Following Smith's 10-year NHL career, he served as both a head coach and player in the United States Hockey League (USHL) and American Hockey League (AHL).

1936–37 NHL season
The 1936–37 NHL season was the 20th season of the National Hockey League (NHL). Eight teams each played 48 games. The Detroit Red Wings were the Stanley Cup winners as they beat the New York Rangers three games to two in the final series.
1971 NCAA College Division football season
The 1971 NCAA College Division football season was the 16th season of college football in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association at the NCAA College Division level.

NCAA College Division
The NCAA College Division was a historic subdivision of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) consisting of member schools competing at a lower level of college sports. The NCAA initially divided schools into a College Division and a University Division. The College Division was split into two smaller groups in 1973 with the creation of NCAA Division II, which allows its members to award limited athletic scholarships, and Division III, which prohibits athletic scholarships.

The College Division began for purposes of college basketball. In August 1956, NCAA executive director Walter Byers announced that, starting in 1957, the NCAA would hold separate basketball tournaments for major schools and smaller colleges. Approximately 156 major schools competing in the "University Division" would compete for 24 spots in the University Division tournament, while 285 smaller schools in the "College Division" would compete for 32 spots in a separate tournament.
2018 Maine Black Bears football team
The 2018 Maine Black Bears football team represented the University of Maine in the 2018 NCAA Division I FCS football season. They played their home games at Alfond Stadium. They were a member of the Colonial Athletic Association. They were led by third-year head coach Joe Harasymiak. They finished the season 10–4, 7–1 in CAA play to be crowned CAA champions. They received the CAA's automatic bid to the FCS Playoffs where, after a first round bye, they defeated Jacksonville State in the second round, and Weber State in the quarterfinals before losing in the semifinals to Eastern Washington.

2018 NCAA Division I FCS football season
The 2018 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level.  The FCS Championship Game was played on January 5, 2019, in Frisco, Texas. North Dakota State claimed its second consecutive FCS title, and seventh in eight years, defeating Eastern Washington, 38-24.
2024 Ottawa Redblacks season
The 2024 Ottawa Redblacks season was the tenth season for the team in the Canadian Football League. The Redblacks qualified for the playoffs for the first time since 2018 while on a bye during week 18 after a Hamilton Tiger-Cats loss. The team also improved upon their league-worst 4–14 record from 2023. However, the team was defeated by the Toronto Argonauts in the East Semi-Final.

The 2024 CFL season was the second season for Bob Dyce as head coach and the third season for Shawn Burke as general manager.

The Ottawa Redblacks drew an average home attendance of 18,813 in 2024.

Shawn Burke
Shawn Burke (born 1981) is the vice president of football operations of the Ottawa Redblacks of the Canadian Football League (CFL). He previously spent 15 years in administrative and personnel related positions with the  Hamilton Tiger-Cats. Burke is a graduate of the Sports Administration program at Durham College.
High School No. 6, Bydgoszcz
High School Nr.6 is a Polish high school in Bydgoszcz, located at Staszic Street 4. The institution is in the vicinity of Ignacy Jan Paderewski Pomeranian Philharmonic building, Bydgoszcz Music Academy - "Feliks Nowowiejski" and the Bydgoszcz Music Schools. No far from High School Nr.6 stand St. Vincent de Paul Basilica and Cyprian Norwid High School Nr.1. The building is registered on the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.

Current director is Mrs dr Wiesława Burlińska.

High School No. 1, Bydgoszcz
Cyprian Kamil Norwid High School Nr.1 in Bydgoszcz (Polish: I Liceum Ogólnokształcące im. Cypriana Kamila Norwida w Bydgoszczy) is a Polish general education liceum (high school) in Bydgoszcz, one of the oldest high schools in northern Poland, founded in 1619, located at 9 Freedom Square.
1950 Belgian Grand Prix
The 1950 Belgian Grand Prix, formally titled the Grand Prix Automobile de Belgique, was a Formula One motor race held on 18 June 1950 at Spa-Francorchamps. It was race five of seven in the 1950 World  Championship of Drivers. The 35-lap race was won by Alfa Romeo driver Juan Manuel Fangio after he started from second position. His teammate Luigi Fagioli finished second and Talbot-Lago driver Louis Rosier came in third.

1950 Formula One season
The 1950 Formula One season was the fourth season of the FIA Formula One motor racing. It featured the inaugural FIA World Championship of Drivers, which was contested over seven races between 13 May and 3 September 1950. The only one outside of Europe was the Indianapolis 500, which was run to AAA National Championship regulations. No Formula One drivers competed in the Indy 500 or vice versa. Finally, the season also included several non-championship races for Formula One cars.

Alfa Romeo entered a supercharged 158, a well-developed pre-war design that debuted in 1938, and managed to win all six races they competed in. Italian Giuseppe "Nino" Farina and Argentine teammate Juan Manuel Fangio both won three races and set three fastest laps each. But Fangio did not score points in the other three races, while Farina finished fourth in Belgium, handing him the championship.
1993 Philadelphia Phillies season
The 1993 Philadelphia Phillies season was the 111th season in the history of the franchise. The team won the National League East title and  defeated the Atlanta Braves in the NLCS in six games, before losing the World Series to the Toronto Blue Jays, also in six games.

Darren Daulton
Darren Arthur Daulton (January 3, 1962 – August 6, 2017), nicknamed "Dutch", was an American professional baseball catcher who played in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies (1983, 1985–1997) and Florida Marlins (1997). While with the Phillies, Daulton was a three-time MLB All-Star and won the 1992 Silver Slugger Award. He won the 1997 World Series with the Marlins.
Laurence McKinley Gould
Laurence McKinley Gould (August 22, 1896 – June 21, 1995) was an American geologist, educator, and polar explorer. He made expeditions to both the Arctic and Antarctic, and was chief scientist on Richard Evelyn Byrd's first Antarctic expedition, which Gould described in his 1931 book Cold: the Record of an Antarctic Sledge Journey. He served as president of Carleton College from 1945 to 1962, and president of the American Association for the Advancement of Science in 1964. His namesakes include the research vessel Laurence M. Gould as well as Antarctic features including Gould Bay, Gould Coast, and Mount Gould.

Richard E. Byrd
Richard Evelyn Byrd Jr. (October 25, 1888 – March 11, 1957) was an American naval officer, and pioneering aviator, polar explorer, and organizer of polar logistics. Aircraft flights in which he served as a navigator and expedition leader crossed the Atlantic Ocean, a segment of the Arctic Ocean, and a segment of the Antarctic Plateau. He is also known for discovering Mount Sidley, the largest dormant volcano in Antarctica.

Byrd claimed to be the first to reach both the North and South Poles by air. However, there is some controversy as to whether he was actually the first person to reach the North Pole. It is generally believed that the distance he claimed to have flown was longer than the possible fuel range of his airplane.

He was a recipient of the Medal of Honor, the United States Armed Forces' highest military decoration, and the Navy Cross, the second highest honor for valor given by the U.S. Navy.
Prithvi (missile)
Prithvi (lit. 'Earth') is a tactical surface-to-surface short-range ballistic missile (SRBM) developed by the Defence Research and Development Organisation (DRDO) of India under the Integrated Guided Missile Development Program (IGMDP). It is deployed by India's Strategic Forces Command.

Integrated Guided Missile Development Programme
The Integrated Guided Missile Development Programme (IGMDP) was an Indian Ministry of Defence programme for the research and development of the comprehensive range of missiles. The programme was managed by the Defence Research and Development Organisation (DRDO) and Ordnance Factories Board in partnership with other Indian government political organisations. The project started in 1982–83 under the leadership of Abdul Kalam who oversaw its ending in 2008 after these strategic missiles were successfully developed.

On 8 January 2008, the DRDO formally announced the successful rated guided missile programme was completed with its design objectives achieved since most of the missiles in the programme had been developed and inducted by the Indian Armed Forces.
2020 Utah Utes football team
The 2020 Utah Utes football team represented the University of Utah during the 2020 NCAA Division I FBS football season. The Utes were led by 16th-year head coach Kyle Whittingham and played their home games at Rice–Eccles Stadium in Salt Lake City, Utah, as members of the South Division of the Pac-12 Conference.

On August 11, 2020, the Pac-12 suspended all fall sports competitions due to the COVID-19 pandemic. On September 24, the Pac-12 announced that football teams would return to play a seven-game conference-only season beginning on November 6, with the conference championship game scheduled for December 18.

On December 18, with a 2–2 record and one game left to play, the Utes announced that they would not pursue a bid to a bowl game. The Utes won their final game, finishing their season with a 3–2 record. Running back Ty Jordan was voted the Pac-12 Offensive Freshman of the Year.

Ty Jordan
Ty-Coreous Jordan (November 21, 2001 – December 25, 2020) was an American college football player who was a running back for the Utah Utes in the Pac-12 Conference. He earned second-team all-conference honors and was named the Pac-12 Offensive Freshman of the Year in 2020.
Shattered Faith
Shattered Faith is an American punk rock band from Southern California. Formed in 1978 by Kerry Martinez, currently guitarist for U.S. Bombs, and Spencer Bartsch, now lead vocalist for Firecracker 500, the group featured songs with a political and biblical bent. Shattered Faith emerged from the Southern California punk scene, among the more notable bands China White and The Vandals, along with other SoCal punk rock bands.

U.S. Bombs
U.S. Bombs are an American punk rock band, formed in 1993 in Orange County, California, by Duane Peters and Kerry Martinez. For much of the band's career, the U.S. Bombs consisted of Peters and Martinez, with bass guitarist Wade Walston and drummer Chip Hanna. They have also played with Jonny "Two Bags" Wickersham. The U.S. Bombs play '77 style punk, influenced by The Clash, Heartbreakers, Ramones, Flyboys, Chelsea, Stiff Little Fingers, Shane MacGowan & The Popes, Sham 69, the Flys, & the Ruts.
History of the National Conference League
The National Conference League is the top league in the pyramid of amateur rugby leagues. It was formerly run by the British Amateur Rugby League Association (BARLA) in winter but now forms tier 3 of the RFL's pyramid in summer.

National Conference League
The National Conference League (NCL) was part of the British rugby league system at the top end of the amateur pyramid below the professional Championship. It came under the jurisdiction of the Rugby Football League (RFL). It was replaced by the National Community Rugby League.
2002 Maryland Terrapins football team
The 2002 Maryland Terrapins football team represented the University of Maryland in the 2002 NCAA Division I-A football season. Led by head coach Ralph Friedgen, the Terrapins appeared in the 2002 Peach Bowl.

2002 NCAA Division I-A football season
The 2002 NCAA Division I-A football season ended with a double overtime national championship game.  Ohio State and Miami both came into the Fiesta Bowl undefeated.  The underdog Buckeyes defeated the defending-champion Hurricanes 31–24, ending Miami's 34-game winning streak. Jim Tressel won the national championship in only his second year as head coach.

Rose Bowl officials were vocally upset over the loss of the Big Ten champ from the game.  Former New England Patriots coach Pete Carroll returned the USC Trojans to a BCS bid in only his second season as head coach. Notre Dame also returned to prominence, as Tyrone Willingham became the first coach in Notre Dame history to win 10 games in his first season.

Beginning with the 2002 season, teams were allowed to schedule twelve regular season games instead of eleven leading to additional revenues for all teams and allowing players the enhanced opportunity to break various statistical records.
Koç Rams
The Koç Rams are an American football team in Istanbul, Turkey, which plays in the Turkish Gridiron Football First League. They also played in the 2022 season of the European League of Football (ELF), under the name Istanbul Rams.

2022 European League of Football season
The 2022 ELF season was the second season of the European League of Football, a semi professional American football league based in Europe. Twelve teams from five countries participated. The 2022 season started on June 4, 2022, and concluded with the ELF Championship Game on September 25, 2022 at the Wörthersee Stadion, Klagenfurt. In their first year in the league, Vienna Vikings won the title, beating 2021 runners-up Hamburg Sea Devils 27-15.
La Voz Kids (Uruguayan TV series)
La Voz Kids (Spanish for The Voice Kids) is a Uruguayan singing competition television series that premiered on Channel 10 on 6 March 2023. Created by John de Mol, it is part of the international syndication The Voice based on the original Dutch Version, as well as a junior version of La Voz Uruguay.

La Voz (Uruguayan TV series)
La Voz (Spanish for The Voice) is a Uruguayan singing reality competition television series broadcast on Channel 10. Created by John de Mol Jr., it premiered on March 7, 2022. Based on the original The Voice of Holland, and part of The Voice franchise, it aims to find unsigned singing talent (solo or duets, professional and amateur) contested by aspiring singers, age 16 or over, drawn from public auditions.
2023 Sul Ross Lobos football team
The 2023 Sul Ross Lobos football team represented Sul Ross State University during the 2023 NCAA Division III football season as a member of the American Southwest Conference (ASC). The Lobos were led by second-year head coach Barry Derickson and played their home games at Jackson Field in Alpine, Texas. The team finished with a record of 4–6.

The 2023 season marked the first year of a transition period from Division III to Division II for the program. As a result, the Lobos were ineligible for the conference championship and postseason play. This was also the program's last season as a member of the ASC as the program will rejoin the Lone Star Conference (LSC) beginning with the 2024 season.

Barry Derickson
Barry Derickson (born c. 1988) is an American college football coach. He was most recently the head football coach for Sul Ross State University, a position he held from 2022 to 2024. He was the head football coach for Oconto Falls High School from 2016 to 2017. He also coached for Wisconsin–Oshkosh, Angelo State, Bemidji State, Howard Payne, Independence CC, Eastern Kentucky, Wisconsin–Stevens Point, Navarro College, and Valparaiso. He played college football for Wisconsin–Oshkosh as a left tackle.
1946 Northwestern Wildcats football team
The 1946 Northwestern Wildcats team was an American football team that represented Northwestern University during the 1946 Big Ten Conference football season. In their 12th and final year under head coach Pappy Waldorf, the Wildcats compiled a 4–4–1 record (2–3–1 against conference opponents), finished in seventh place in the Big Nine Conference, and outscored opponents by a total of 156 to 136.

The team ranked first in the Big Nine, and ninth nationally, in rushing offense with an average of 217.6 rushing yards per game. It was ranked at No. 17 in the final Litkenhous Difference by Score System rankings.

Halfback Vic Schwall was selected by both the Associated Press and United Press as a first-team player on the 1946 All-Big Nine Conference football team. Guard Ed Hirsch was selected by the Central Press Association as a first-team player on the 1946 All-America college football team.

Pappy Waldorf
Lynn Osbert "Pappy" Waldorf (October 3, 1902 – August 15, 1981) was an American college football player and coach. He received the first national collegiate football coach of the year award in 1935. Waldorf became known for his motivational coaching, connection with his players and the extremely organized and consistent coaching technique. He won conference titles with each of the five teams that he coached. Waldorf coached from 1925 to 1956, serving as the head football coach at Oklahoma City University, Oklahoma State University, Kansas State University, Northwestern University, and the University of California, Berkeley. Waldorf's career coaching record was 174–100–22. Waldorf was inducted into the College Football Hall of Fame in 1966.