hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Edward Cates
Second Lieutenant George Edward Cates VC (9 May 1892 – 9 March 1917) was a British Army officer and an English recipient of the Victoria Cross (VC), the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

Cates was born on 9 May 1892 to George and Alice Ann Cates, of Wimbledon, London, the seventh of nine children. After attending Rutlish School in Merton, he worked as a clerk for an insurance company.

In December 1914, four months after the outbreak of the First World War, he joined the 28th London Regiment (Artists’ Rifles), and went to France in August 1915. He was later commissioned second lieutenant.

He was a 24 years old second lieutenant in the 2nd Battalion, Rifle Brigade (The Prince Consort's Own), British Army, during the First World War, and was awarded the VC for his actions on 8 March 1917 at Bouchavesnes, France.

21 SAS (Reserve)
The 21 Special Air Service Regiment (Artists) (Reserve), historically known as The Artists Rifles, is a regiment of the British Army Reserve. Its name is abbreviated to 21 SAS(R).

Raised in London in 1859 as a volunteer light infantry unit, the regiment saw active service during the Second Boer War and the First World War, earning a number of battle honours. During the Second World War, it was used as an officer training unit. The regiment was disbanded in 1945, but in 1947 it was re-established to resurrect the Special Air Service Regiment. Together with 23 Special Air Service Regiment (Reserve) (23 SAS(R)), it forms the Special Air Service (Reserve) (SAS(R)) part of the United Kingdom Special Forces (UKSF) directorate.
News for Babylon
News for Babylon: The Chatto Book of Westindian-British Poetry was a 1984 anthology of West Indian and black British poetry, edited by Jamaican poet James Berry and published in London by Chatto & Windus. The anthology included work by Wilson Harris, Faustin Charles, Rudolph Kizerman, Valerie Bloom, John Agard, Fred D'Aguiar, Samuel Selvon, E. A. Markham, Grace Nichols, Linton Kwesi Johnson, Archie Pool and Benjamin Zephaniah. A Poetry Review reviewer commented on the way that the language seemed "to slip unselfconsciously from Creole to standard English between or within poems, creating a dialogue or polyphony of discourses in which the unequal encounter of two cultures is directly enacted."

The anthology quickly sold out. Though never reissued, it "remains a standard text in educational institutions teaching colonial and post-colonial literature".

Faustin Charles
Faustin Charles (born 15 September 1944) is a Trinidad-born writer and storyteller, who moved to Britain in the 1960s. He is the author of novels, poetry and short stories, his work featuring in major anthologies of Caribbean writing. He published his first collection of poems in 1969. He is best known more recently for his children's books, particularly The Selfish Crocodile, which has had sales of more than 100,000 copies.
Estadio Roque Battilana
The Estadio Roque Battilana is a multi-purpose stadium, that is located in Asunción, Paraguay. In this scenario, with a capacity for 6,000 people, it serves as host of the football team Deportivo Recoleta.

Recoleta FC
Recoleta FC, previously known as Club Deportivo Recoleta or simply known as Recoleta, is a Paraguayan association football club from the neighbourhood of the same name, in Asunción; founded in 1931. It will play the Paraguayan Primera División after winning the 2024 Paraguayan División Intermedia championship.
Tucker, Utah
Tucker is a ghost town located near the east end of the Spanish Fork River in Utah County, Utah, United States 7 miles (11 km) below Soldier Summit on U.S. Route 6. It was once an important loading point and construction camp on the Denver and Rio Grande Western Railroad (D&RGW). After the town was abandoned, the state of Utah used the town site for a rest area. In 2009, the site was buried as part of a project to re-align a portion of US-6's western approach to Soldier Summit. To honor the town, the state of Utah built a replacement rest area about 2 miles (3.2 km) downstream from Tucker, called the Tie Fork Rest Area.

Utah County, Utah
Utah County is the second-most populous county in the U.S. state of Utah. The county seat and largest city is Provo, which is the state's fourth-largest city, and the largest outside of Salt Lake County. As of the 2020 United States census, the population was 659,399.

Utah County is one of two counties forming the Provo-Orem metropolitan area, and is part of the larger Salt Lake City metropolitan area. In 2020, the center of population of Utah was in Utah County, in the city of Saratoga Springs.

Utah County is one of the fastest-growing counties in the United States, ranking among the top ten counties in numerical growth. Correspondingly, Provo–Orem is among the top eight metropolitan areas by percentage growth in the country.

Utah County is one of seven counties in the United States to have the same name as its state. The other six counties are Arkansas County, Hawaii County, Idaho County, Iowa County, Oklahoma County and New York County (commonly known as Manhattan).
2008 Monte Carlo Rally
The 2008 Monte Carlo Rally, officially 76ème Rallye Automobile de Monte-Carlo, was the 76th Monte Carlo Rally and the first round of the 2008 World Rally Championship season. The rally took place during January 24–27, 2008, beginning with two stages driven in darkness throughout on Thursday and ending with a short super special around the harbour area of the Grand Prix circuit in Monaco on Sunday.

Sébastien Loeb took a record fifth Monte Carlo win for the Citroën Total World Rally Team. Ford's Mikko Hirvonen was second and Subaru's Chris Atkinson third, after a tight battle with François Duval; drivers finished the final Super Special Stage with exact times and ended the event with just above 1s time gap between them. Petter Solberg was fifth, followed by Gigi Galli, Jean-Marie Cuoq, Per-Gunnar Andersson, Henning Solberg and Matthew Wilson. Dani Sordo and Jari-Matti Latvala both retired from day three, but continued under the SupeRally rules and finished 11th and 12th respectively.

Mikko Hirvonen
Mikko Hirvonen (born 31 July 1980) is a Finnish former rally driver, and a current Rally-Raid driver, who drove in the World Rally Championship. He placed third in the drivers' championship and helped Ford to the manufacturers' title in both 2006 and 2007. In 2008, 2009, 2011 and 2012 he finished runner-up to Sébastien Loeb. Hirvonen's co-driver was Jarmo Lehtinen from the 2003 season until his retirement in 2014, Lehtinen had replaced Miikka Anttila who co-drove with Hirvonen in the 2002 season.
The Animatrix
The Animatrix (Japanese: アニマトリックス, Hepburn: Animatorikkusu) is a 2003 adult animated science fiction anthology film produced by the Wachowskis. The anime compiles nine animated short films, detailing the backstory of The Matrix film series, in addition to providing side stories that expand the universe and tie into the film series. The film received generally positive reviews from critics and fans.

Juno Reactor
Juno Reactor is a multi-national musical and performing group, primarily based in Brighton, UK. Known for their cinematic fusion of electronic, global influences, and orchestral symphonic approach, collaborating with composer Don Davis and composing for the musical score of The Matrix (Reloaded and Revolutions). Central to the project is Ben Watkins and his collaborations with a constantly changing ensemble of musicians from across the world. This ensemble has included Mabi Thobejane, Amampondo, Steve Stevens, Eduardo Niebla, Greg Ellis, Taz Alexander, Sugizo, Budgie and recently Hamsika Iyer and Magi Hikri.
Todd Gitlin
Todd Alan Gitlin (January 6, 1943 – February 5, 2022) was an American sociologist, political activist and writer, novelist, and cultural commentator. He wrote about the mass media, politics, intellectual life, and the arts for both popular and scholarly publications.

Nancy Hollander
Nancy Hollander (born 1944) is an American criminal defense lawyer best known for representing two Guantanamo Bay detainees, as well as Chelsea Manning. She was portrayed by actress Jodie Foster in the 2021 film The Mauritanian, about the case of her client Mohamedou Ould Slahi.
Cryptamorpha
Cryptamorpha is a widespread genus of beetles in the family Silvanidae, which has not been comprehensively revised taxonomically. The best known species is Cryptamorpha desjardinsi. The most recently described species is Cryptamorpha triregia, from the Three Kings Islands, New Zealand.

Silvanidae
Silvanidae, "silvan flat bark beetles", is a family of beetles in the superfamily Cucujoidea, consisting of 68 described genera and about 500 described species. The family is represented on all continents except Antarctica, and is most diverse at both the generic and species levels in the Old World tropics.
National Museum of Medieval Art (Albania)
The National Museum of Medieval Art (Albanian: Muzeu Kombëtar i Artit Mesjetar) is a national museum dedicated to medieval art and history in Korçë, Albania. The museum is located on Fan Noli Boulevard in the south-east of the city of Korçë. It was established in April 24, 1980, and the building was reconstructed in October 4, 2016, with the cooperation of the city municipality and the Greek Government fund.

The museum has over 7,000 art and cultural items, mainly icons, stone, wooden, metal and textile works, representing various moments in Albania's iconography development. In the principal hall, there are many works from anonymous artists of the 13th-14th centuries and well-known ones including Onufri, Onufër Qiprioti, Teacher Kostandini, Jeromak Shpataraku, David Selenica, and the Zografi Brothers.

Due to the COVID-19 lockdown in Albania, the Ministry of Culture offers 3D tours of the museum.

David Selenica
David Selenica (Albanian pronunciation: [daˈvid sɛlɛˈnitsa]; 17th century – 18th century), also commonly known as Selenicasi, was an Albanian Orthodox icon and fresco painter of the Post-Byzantine period in the seventeenth century. Alongside Onufri and Kostandin Shpataraku, he is regarded as one of the most prominent figures of medieval Albanian art.

Selenicasi, also known as David of Selenica was born in the late 17th century in Selenicë, a village in the region of Kolonjë. He died in the mid-18th century near Korçë.
Marty Neumeier
Marty Neumeier (born October 10, 1947) is an American author and speaker who writes about brand, design, innovation, and creativity. He is currently Director of CEO Branding for Liquid Agency, a branding agency in San Jose, California.

American Institute of Graphic Arts
The American Institute of Graphic Arts (AIGA) is a professional organization for design. Its members practice all forms of communication design, including graphic design, typography, interaction design, user experience, branding and identity. The organization's aim is to be the standard bearer for professional ethics and practices for the design profession. There are currently over 25,000 members and 72 chapters, and more than 200 student groups around the United States. In 2005, AIGA changed its name to "AIGA, the professional association for design", dropping the "American Institute of Graphic Arts" to welcome all design disciplines.
The Sergeant's Daughter
The Sergeant's Daughter (German: Der große Zapfenstreich) is a 1952 West German war romance film directed by George Hurdalek and starring Johanna Matz, Jan Hendriks and Friedrich Domin. It was based on a 1903 novel by Franz Adam Beyerlein which portrayed life in the army of William II.

It was made at the Bavaria Studios in Munich and on location at historic barracks at Ingolstadt. The film's sets were designed by Robert Herlth and Kurt Herlth.

Kurt Herlth
Kurt Herlth (1896–1966) was a German art director known for his designs of film sets. His brother Robert Herlth was also an art director active in the German film industry, and the two men worked together a number of times.
Bart Aernouts (triathlete)
Bart Aernouts  (born 5 June 1984) is a Belgian professional long-distance triathlete. He won a silver medal at the 2018 Ironman World Championship. He also competes in the duathlon, having won the 2010 ITU Duathlon World Championships.

In 2021, Bart Aernouts booked his  9th straight trip to Kona where Ironman World Championship is held every year.

2010 ITU Duathlon World Championships
The 2010 ITU Duathlon World Championships was a duathlon competition held in Edinburgh, Scotland from 3 to 5 September 2010 and organized by the International Triathlon Union (ITU). The championship course included a 10k run, a 38.4k bike, and a 5k run around the areas of Holyrood Park, Arthur’s Seat and the Scottish Parliament Building. General Electric was the title sponsor of the championship. Titles for amateur duathletes, elite paraduathletes, and elite duathletes were awarded during the three days of competition.
Requiem for Convoy PQ-17
Requiem for Convoy PQ-17 is a historical novel by the Russian writer Valentin Pikul, written between 1969 and 1973. It describes the history of Convoy PQ 17, one of the Arctic convoys of World War II. The book includes description of the hunt for the Bismarck and other events.

Pikul chose a quotation from the similarly themed HMS Ulysses by Alistair MacLean as an epigraph.

Valentin Pikul
Valentin Savvich Pikul (Russian: Валенти́н Са́ввич Пи́куль; July 13, 1928 – July 16, 1990) was a Soviet historical novelist of Ukrainian-Russian heritage. He lived and worked in Riga.

Pikul's novels were grounded in extensive research, blending historical and fictional characters and often focusing on Russian nationalistic themes. Pikul's best-selling 1978 novel At the Last Frontier was a dramatized telling of Rasputin's influence over the Russian imperial court. Richard Stites says he was "a name hardly known to literary scholars but the most widely read author in the Soviet Union from the seventies to today [i.e., 1991]... Pikul's works were wildly popular: more than 20 million copies were sold in his lifetime.

Little of Pikul's work has been translated into English. In May 2001 a seagoing minesweeper of the Black Sea Fleet was named in his honor. So too was an oil tanker built in 2023 for state oil producer Rosneft's shipping business.
1966 Georgia Bulldogs football team
The 1966 Georgia Bulldogs football team represented the University of Georgia as a member of the Southeastern Conference (SEC) during the 1966 NCAA University Division football season. Led by third-year head coach Vince Dooley, the Bulldogs compiled an overall record of 10–1 with a mark of 6–0 in conference play, sharing the SEC title with Alabama. The Bulldogs had wins over seventh-ranked Florida and fifth-ranked Georgia Tech in the regular season and a win over tenth-ranked SMU in the Cotton Bowl Classic by a score of 24–9.

1966 Georgia Tech Yellow Jackets football team
The 1966 Georgia Tech Yellow Jackets football team represented the Georgia Institute of Technology during the 1966 NCAA University Division football season. The Yellow Jackets were led by head coach Bobby Dodd, in his 22nd and final year with the team, and played their home games at Grant Field in Atlanta.

An independent, Georgia Tech opened with nine wins, then lost at rival Georgia. They finished the regular season at 9–1 and were ranked eighth in both final polls. The Yellow Jackets were invited to the Orange Bowl, but lost to the Florida Gators.
Nova Era da Stronda
Nova Era da Stronda  is the first studio album of the carioca group Bonde da Stronda released on August 9, 2009 by the label "Galerão Records". Already containing some of the old hits of the duo as "Nossa Quimica", "XXT" among others. On April 11, 2010 they released the video clip for the song "Playsson Raiz". Later, on September 18, 2010 they released a video clip for the song "Mansão Thug Stronda", and currently spends more than 35 million hits on YouTube.

Bonde da Stronda
Bonde da Stronda (also known as BDS) was a Brazilian hip hop group formed in 2006 in Rio de Janeiro, Brazil, by brazilian singers Mr. Thug and Léo Stronda. The group has recorded four studio albums and one independent album.
David G. Buttrick
David G. Buttrick (1927–2017) was an American Presbyterian minister who later joined the United Church of Christ and became the Drucilla Moore Buffington Professor of homiletics and liturgics at the Vanderbilt University Divinity School.

Buttrick was born in New York City in 1927. He was the youngest son of the Rev. George Arthur Buttrick (1892–1980), who also taught at Vanderbilt University, and his wife Agnes Gardner. He married Betty More Allaban in 1950 and they had a daughter. He died, aged 89, on April 22, 2017, in Nashville.

Buttrick was a prolific scholar, writing or editing more than a dozen books and numerous book chapters. He also published more than 175 articles and reviews. He published the book Homiletic (Fortress, 1987).

Vanderbilt University Divinity School
The Vanderbilt Divinity School and Graduate Department of Religion (usually Vanderbilt Divinity School) is an interdenominational divinity school at Vanderbilt University, a major research university located in Nashville, Tennessee. It is one of only six university-based schools of religion in the United States without a denominational affiliation that service primarily mainline Protestantism (University of Chicago Divinity School, Harvard Divinity School, Wake Forest University School of Divinity, Yale Divinity School, and Howard University School of Divinity are the others).
Hugh Buggy
Edward Hugh Buggy (9 June 1896 – 18 June 1974) was a leading journalist well known as an Australian rules football writer covering the Victorian Football League (renamed in 1989 Australian Football League).

Born at Seymour, Victoria in 1896, Buggy attended school there before moving to Melbourne with his mother after the death of his father. He commenced his journalism career at the South Melbourne Record, and joined the Melbourne Argus in 1917. He studied for the diploma of journalism at the university in 1921. He was gifted with a photographic memory.

The Argus (Melbourne)
The Argus was an Australian daily morning newspaper in Melbourne from 2 June 1846 to 19 January 1957, and was considered to be the general Australian newspaper of record for this period. Widely known as a conservative newspaper for most of its history, it adopted a left-leaning approach from 1949. The Argus's main competitor was David Syme's more liberal-minded newspaper, The Age.
Max Sachsenheimer
Max Heinrich Sachsenheimer (5 December 1909 – 2 June 1973) was a German general in the Wehrmacht during World War II who commanded the 17th Infantry Division. He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords of Nazi Germany. On the 5th or 6th of February, 1945, as part of the Vistula-Oder offensive in Dyhernfurth, he had made it possible for a commando operation to evacuate and destroy a special factory, which was probably a Tabun production plant for the Anorgana company.

Brzeg Dolny
Brzeg Dolny (Polish pronunciation: [ˈbʐɛɡ ˈdɔlnɨ] ⓘ; German: Dyhernfurth) is a town in Wołów County, Lower Silesian Voivodeship in south-western Poland. It is located 31 km (19 mi) north-west of Wrocław on the Oder River, and is the site of a large chemical plant complex, PCC Rokita SA. As of December 2021, the town has a population of 12,395. It is part of the Wrocław metropolitan area.
Kura (music producer)
Rúben de Almeida Barbeiro (born August 21, 1990 in Leiria), better known by his stage name KURA, is a Portuguese electro house DJ and record producer. Kura has released tracks through labels such as Hardwell's Revealed Recordings, Flashover Recordings, Musical Freedom, and Spinnin' Records, among others.

Leiria
Leiria (European Portuguese pronunciation: [lɐjˈɾi.ɐ] ⓘ) is a city and municipality in the Central Region of Portugal. It is the 2nd largest city in that same region, after Coimbra, with a municipality population of 128,640 (as of 2021) in an area of 565.09 square kilometres (218.18 sq mi). It is the seat of its own district and the Roman Catholic Diocese of Leiria-Fátima. The city is part of the historical province of Beira Litoral.
1983–84 NHL season
The 1983–84 NHL season was the 67th season of the National Hockey League. The Edmonton Oilers de-throned the four-time defending Stanley Cup champion New York Islanders four games to one in the Cup finals.

1983 NHL entry draft
The 1983 NHL entry draft was the 21st NHL entry draft. It was held at the Montreal Forum in Montreal, Quebec, on June 8, 1983. The NHL entry draft is the primary means by which players arrive in the National Hockey League. The St. Louis Blues did not participate in this draft, shortly after the league blocked the franchise's relocation to Saskatoon, Saskatchewan. This was the only time in National Hockey League history that a franchise did not participate in an entry draft. This was also the last time a playoff team picked first overall until 2020, when the New York Rangers won the first selection.

The last active player in the NHL from this draft class was Claude Lemieux, who retired after the 2008–09 season.
Lorenzo Semple Jr.
Lorenzo Elliott Semple III (March 27, 1923 – March 28, 2014), known professionally as Lorenzo Semple Jr., was an American writer. He is best known for his work on the television series Batman, as well as political thriller films The Parallax View (1974) and Three Days of the Condor (1975).

Fathom (1967 film)
Fathom  is a 1967 British spy comedy film directed by Leslie H. Martinson, starring Raquel Welch and Anthony Franciosa.

The film was based on Larry Forrester's second Fathom novel Fathom Heavensent, then in the draft stage but never published. His first was 1967's A Girl Called Fathom.

This was one of three 1967 20th Century Fox films about female spies, the others being Doris Day's Caprice and Andrea Dromm's Come Spy with Me. Writer Lorenzo Semple said "It could have been very good. It's so confused. I watched it a couple of times, and I really didn't know what was gonna happen! I didn't know who done it or what they'd done!"
Providence Athenaeum
The Providence Athenaeum is an independent, member-supported subscription library in the College Hill neighborhood of Providence, Rhode Island. The building is open to the public, but only members can check out items from the collection.

The library was established in 1836 as a merger between two earlier subscription libraries: The Providence Library Company, founded in 1753, and the Providence Athenaeum, founded in 1831. It became "The Providence Athenaeum" by amendment to its charter in 1850.

Subscription library
A subscription library (or membership library) is a library that is financed by private funds either from membership fees or endowments. Historically, they are predecessors to the public library as it is known today. Unlike a public library, access is often restricted to members, but access rights can also be given to non-members, such as students. Through time, different library types have been grouped under this term, but may represent the following library models. A library formed as a joint stock company can be called a proprietary model. Some libraries allowed individuals who were not stock holders to subscribe for given time periods, and were thusly labeled subscription libraries. Athenaeums were similar to social libraries and provided the additional benefit of scholarly publications and cultural programming. The term mechanics or mercantile library refers to institutions established, often by benefactors, for the benefit of the working class.