hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scolopterus aequus
Scolopterus aequus is a species of flower weevil found only in New Zealand. The beetles are relatively common and live on bushes and trees; they eat flower pollen from most plant species and are often observed on flowers. First described in 1880 from a specimen on the Coromandel Peninsula, the beetles are most abundant on New Zealand's North Island, though they have also been recorded from the West Coast Region. The weevil larvae develop for several months in the rachis ("stems") of fern fronds, particularly those of silver ferns, before pupating for a short time. Two other weevil species described in the genus Scolopterus are now considered synonymous with S. aequus.

Curculioninae
The beetle subfamily Curculioninae is part of the weevil family Curculionidae. It contains over 23,500 described species in 2,200 genera, and is therefore the largest weevil subfamily. Given that the beetle order (Coleoptera) contains about one-quarter of all known organisms, the Curculioninae represent one of the – if not the – most successful radiations of terrestrial Metazoa.

Many weevils of this group are commonly known as flower weevils or acorn and nut weevils, after a food commonly eaten by Curculioninae larvae and imagines — the reproductive organs of plants.
Delmenhorst station
Delmenhorst (German: Bahnhof Delmenhorst) is a railway station located in Delmenhorst, Germany. The station is located on the Oldenburg–Bremen railway and Delmenhorst–Hesepe railway. The train services are operated by Deutsche Bahn and NordWestBahn. The station has been part of the Bremen S-Bahn since December 2010.

Bremen Regional S-Bahn
The Bremen S-Bahn (German: Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen) is an S-Bahn network in Germany, covering the Bremen/Oldenburg Metropolitan Region, from Bremerhaven in the north to Twistringen in the south and Bad Zwischenahn and Oldenburg in the west. It has been in operation since 2010. This network unified existing regional transport in Bremen as well as surrounding cities, including Bremerhaven, Delmenhorst, Twistringen, Nordenham, Oldenburg, and Verden an der Aller. The network lies completely within the area of the Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen (VBN; Bremen/Lower Saxony Transport Association), whose tariff structure applies.
1940 Philippine National Assembly special elections
Four special elections (known elsewhere as "by-elections") were held on December 10, 1940, for vacant seats in the National Assembly of the Philippines, the legislative body of the Commonwealth of the Philippines. These elections were conducted to fill the seats left vacant by the appointment of Pedro Sabido as manager of the National Abaca and other Fibers Corporation in Albay's third district, the deaths of Ruperto Montinola in Iloilo's second district and Ruperto Kapunan in Leyte's fifth district, and the resignation of Felipe Buencamino Jr. in Nueva Ecija's second district. The date of the special elections was set by President Manuel L. Quezon through Proclamation No. 625 signed on October 4, 1940.

The special elections were held on the same date as local elections for provincial, municipal and city officials.

Nueva Ecija's 2nd congressional district
Nueva Ecija's 2nd congressional district is one of the four congressional districts of the Philippines in the province of Nueva Ecija. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1928. The district consists of the northern cities of Muñoz and San Jose, as well as the municipalities of Carranglan, Llanera, Lupao, Pantabangan, Rizal, and Talugtug, which border Nueva Vizcaya and Pangasinan. It is currently represented in the 20th Congress by Kokoy Salvador of the Partido Federal ng Pilipinas (PFP).
1981–82 Yugoslav First League
The 1981–82 Yugoslav First League season was the 36th season of the First Federal League (Serbo-Croatian: Prva savezna liga), the top level association football competition of SFR Yugoslavia, since its establishment in 1946. The season began on 26 July 1981 and ended on 2 May 1982. Dinamo Zagreb led by Miroslav Blažević won their fourth title five points ahead of previous season's champions Red Star.

1980–81 Yugoslav First League
The 1980–81 Yugoslav First League season was the 35th season of the First Federal League (Serbo-Croatian: Prva savezna liga), the top level association football competition of SFR Yugoslavia, since its establishment in 1946. A total of 18 teams competed in the league, with the previous season's champions Red Star successfully defending their title, finishing the season two points clear of runners-up Hajduk Split.
Gabriela Coletta Zapata
Gabriela "Gigi" Coletta Zapata is an American politician who represents District 1 on the Boston City Council. She was first elected on May 3, 2022. Prior to being elected to the Boston City Councilor, Gabriela Coletta served as Chief of Staff for former City Councilor Lydia Edwards until 2021 and then went on to serve as External Relations Manager for the New England Aquarium.

Lydia Edwards
Lydia Marie Edwards (born December 13, 1981) is an American attorney and politician. She served as a member of the Boston City Council from the 1st district from 2018 to 2022  and has served as a member of the Massachusetts Senate from the 1st Suffolk and Middlesex district since 2022. She resigned from the Boston City Council at the end of April 2022.
Van's Aircraft RV-12
The Van's RV-12 is an American two-seat, single-engine, low-wing homebuilt airplane eligible for the U.S. E-LSA category, sold in kit form and as a complete ready-to-fly aircraft by Van's Aircraft of Aurora, Oregon.

The RV-12 had its first flight on November 9, 2006. Deliveries of partial kits commenced in April 2008 and, as of July 2023, 792 aircraft have been completed and flown.

Light-sport aircraft
A light-sport aircraft (LSA), or light sport aircraft, is a category of small, lightweight aircraft that are simple to fly. LSAs tend to be heavier and more sophisticated than ultralight (aka "microlight") aircraft, but LSA restrictions on weight and performance separates the category from established GA aircraft. There is no standard worldwide description of an LSA.
Steenwijkerwold
Steenwijkerwold is a village in the Dutch province of Overijssel. It is located in the municipality of Steenwijkerland, about 5 km northwest of Steenwijk. Steenwijkerwold was a separate municipality until 1973, when it became a part of Steenwijk.

Steenwijk
Steenwijk (Dutch: [ˈsteːɱʋɛik]; Dutch Low Saxon: Steenwiek or Stienwiek) is a city in the Dutch province of Overijssel. It is located in the municipality of Steenwijkerland. It is the largest town of the municipality.

Steenwijk received city rights in 1327. In the Eighty Years' War (1568–1648) it was conquered by the Spaniards in 1581, but regained by the Dutch in 1592.

Steenwijk was a separate municipality until 2001, when it merged with Brederwiede and IJsselham. The new municipality was first named "Steenwijk", but was renamed in 2003 to "Steenwijkerland".
Killing tensor
In mathematics, a Killing tensor or Killing tensor field is a generalization of a Killing vector, for symmetric tensor fields instead of just vector fields. It is a concept in Riemannian and pseudo-Riemannian geometry, and is mainly used in the theory of general relativity. Killing tensors satisfy an equation similar to Killing's equation for Killing vectors. Like Killing vectors, every Killing tensor corresponds to a quantity which is conserved along geodesics. However, unlike Killing vectors, which are associated with symmetries (isometries) of a manifold, Killing tensors generally lack such a direct geometric interpretation. Killing tensors are named after Wilhelm Killing.

Pseudo-Riemannian manifold
In mathematical physics, a pseudo-Riemannian manifold, also called a semi-Riemannian manifold, is a differentiable manifold with a metric tensor that is everywhere nondegenerate.  This is a generalization of a Riemannian manifold in which the requirement of positive-definiteness is relaxed.

Every tangent space of a pseudo-Riemannian manifold is a pseudo-Euclidean vector space.

A special case used in general relativity is a four-dimensional Lorentzian manifold for modeling spacetime, where tangent vectors can be classified as timelike, null, and spacelike.
2nd New York Cavalry Regiment
The 2nd New York Cavalry Regiment, officially known as the 2nd Regiment, New York Volunteer Cavalry, was a unit of the Union Army during the American Civil War. It served with the Army of the Potomac and fought in Stoneman's 1863 raid, the Wilson–Kautz Raid, and the Battle of Appomattox Station.

A soldier from the 2nd New York Cavalry is featured in Chapter XIII of MacKinlay Kantor's Pulitzer Prize-winning novel Andersonville (1955).

Army of the Potomac
The Army of the Potomac was the primary field army of the Union army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was created in July 1861 shortly after the First Battle of Bull Run and was disbanded in June 1865 following the surrender of the Confederate Army of Northern Virginia in April.
Main assisted reserve deployment
A main assisted reserve deployment (MARD) system is a skydiving safety device for parachute systems. While there are many variations, the operation and intended outcome for each is the same: open the reserve parachute container and extract the reserve parachute's deployment bag (and parachute) using the jettisoned main canopy. A MARD builds upon how a reserve static line (RSL) safety device works and in most circumstances, MARDs incorporate an RSL.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
Lynnwood, Edmonton
Lynnwood is a residential neighbourhood in west Edmonton, Alberta, Canada.  It is near downtown, the University of Alberta, MacEwan College, and West Edmonton Mall.  It became a part of Edmonton when the Town of Jasper Place amalgamated with Edmonton in 1964.

The neighbourhood is bounded on the east by 149 Street (part of which was renamed "Lynnwood Way"), on the south by Whitemud Drive, on the west by 159 Street, and on the north by 87 Avenue.

The community is represented by the Lynnwood Community League, established in 1960, which maintains a community hall and outdoor rink located at 15525 84 Avenue NW.

Downtown Edmonton
Downtown Edmonton is the central business district of Edmonton, Alberta. Located at the geographical centre of the city, the downtown area is bounded by 109 Street to the west, 105 Avenue to the north, 97 Street to the east, 97 Avenue and Rossdale Road to the south, and the North Saskatchewan River to the southeast.

Surrounding neighbourhoods include Wîhkwêntôwin to the west, Queen Mary Park, Central McDougall and McCauley to the north, Boyle Street and Riverdale to the east, and Rossdale to the south.

The residents of Downtown Edmonton are represented by the Downtown Edmonton Community League, established in 1999, which runs a community hall at 100 Avenue and 103 Street.

The Edmonton Oilers' home arena, Rogers Place, is located in the north central part of downtown where it anchors the Ice District mixed-used development for sports and entertainment.
2C-T-22
2C-T-22, also known as 4-(2,2,2-trifluoroethylthio)-2,5-dimethoxyphenethylamine, is a psychedelic drug of the phenethylamine, 2C, and 2C-T-x families. It is closely related to 2C-T-21 (the 4-(2-fluoroethylthio) analogue and 2C-T-21.5 (the 4-(2,2-difluoroethylthio) analogue).

2C (psychedelics)
2C (2C-x) is a general name for the family of psychedelic phenethylamines containing methoxy groups on the 2 and 5 positions of a benzene ring. Most of these compounds also carry lipophilic substituents at the 4 position, usually resulting in more potent and more metabolically stable and longer acting compounds.

Most of the early 2C drugs were developed by Alexander Shulgin in the 1970s and 1980s and were reviewed in his 1991 book PiHKAL (Phenethylamines I Have Known And Loved). 2C-B is the most popular of the 2C drugs.
Shore Line Electric Railway
The Shore Line Electric Railway was a trolley line along the southern coastline of Connecticut, running between New Haven and Old Saybrook with additional branches to Chester and Stony Creek. Unlike most trolley lines in New England, the Shore Line Electric was a true interurban, running large railway-style cars largely on a private right-of-way rather than on public streets. Though its main line was in operation for only 15 nonconsecutive years, the Shore Line Electric briefly acquired a substantial network of trolley lines stretching across eastern Connecticut, including the Norwich and Westerly Railway, the Groton and Stonington Street Railway, and several lines of the Connecticut Company. Most of the trolley line no longer is extant, however, the Shore Line Electric Railway Power House still stands along the mouth of the Connecticut River in Old Saybrook.

Groton and Stonington Street Railway
The Groton and Stonington Street Railway was an interurban trolley line that extended from Groton, Connecticut, to Westerly, Rhode Island, with a later branch to Old Mystic, Connecticut, and an extension to New London. The line operated from 1904 to 1919 and 1923 to 1928, after which it was replaced by buses.
Bùi Thành Nhơn
Bùi Thành Nhơn (born 1958) is a Vietnamese businessman, billionaire and property developer. In 2016, he was listed as the 4th richest man in Vietnam, after Phạm Nhật Vượng, Trịnh Văn Quyết and Trần Đình Long.

He is currently the Chairman of Novaland Group.

Phạm Nhật Vượng
Phạm Nhật Vượng (Vietnamese pronunciation: [fâːm ɲʌ̂t vɯɤ̂ŋ], born 5 August 1968) is a Vietnamese property developer and Vietnam's first USD billionaire. He is the founder and chairman of Vingroup, the largest conglomerate in Vietnam. As of October 2025, Vượng has a net worth of $20.3 billion according to Forbes.
Begeč
Begeč (Serbian Cyrillic: Бегеч) is a suburban settlement of the city of Novi Sad in Serbia. It is situated on the river Danube, approximately 15 kilometres (9.3 mi) west of Novi Sad, on the Bačka Palanka-Novi Sad road.

Bačka Palanka
Bačka Palanka (Serbian Cyrillic: Бачка Паланка, pronounced [bâːtʃkaː pǎlaːnka]; Hungarian: Palánka) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the left bank of the Danube. In 2022 the town had a total population of 25,476, while Bačka Palanka municipality had 48,265 inhabitants.
Whipping Star
Whipping Star is a 1970 science fiction novel by American writer Frank Herbert.  It is the first full-length novel set in the ConSentiency universe established by Herbert in his short stories “A Matter of Traces” and “The Tactful Saboteur”.

The Tactful Saboteur
"The Tactful Saboteur" is a science fiction novelette by American writer Frank Herbert, which first appeared in Galaxy Science Fiction magazine in October 1964.  It is the second story in Herbert's ConSentiency universe, the first being "A Matter of Traces".

Its three chapters are written in a brisk, economical style, and it proved to be one of Herbert's most accessible and popular works. It was subsequently republished in The Worlds of Frank Herbert in 1971, and again in Herbert's 1985 short story collection Eye after the film adaptation of his magnum opus, Dune.
Kōzōsu
Kōzōsu (孝蔵主) was a Japanese noble lady, aristocrat and retainer of the Toyotomi clan. She was the daughter of Kawazoe Katsuhige, a retainer of the Gamō clan. She was an elite female officer under Nene's command and chief secretary to Toyotomi Hideyoshi.

Although her true name remains a mystery, she was an elite female officer under Nene's command and chief secretary to Toyotomi Hideyoshi, and later served as the chief lady-in-waiting to Tokugawa Hidetada. "Kōzōsu" was her courtly title as a lady-in-waiting, signifying her distinguished position.

During the Toyotomi administration she possessed such authority that it was said that while Asano Nagamasa may run matters outside, Kōzōsu ran matters inside. She accompanied the Toyotomi clan in Japan's unification campaigns.

Kōdai-in
Kōdai-in (高台院) (died October 17, 1624), formerly known as Nene (ねね), One (おね), Nei (ねい), was an aristocrat and Buddhist nun, founder of the temple Kōdai-ji in Kyoto, Japan. She was formerly the principal samurai wife of Toyotomi Hideyoshi under the name of Toyotomi Yoshiko (豊臣 吉子).  When she rose in higher political status, she took the title of "Kita no mandokoro". As the matriarch figure of the Toyotomi clan, she led all diplomatic affairs that had to do with the imperial court, and monitored the daimyos' families who were being held hostage at Osaka Castle.
Cityliner (train)
The Cityliner (シティライナー) was a limited express train service operated in Japan by the private railway operator Keisei Electric Railway between Keisei Ueno in Tokyo and Keisei Narita in Chiba Prefecture via the Keisei Main Line. The Cityliner service was introduced from 17 July 2010, initially operating between Keisei Ueno and Narita Airport, replacing the former Skyliner services, which were transferred to the new Narita Sky Access route from that date.

Keisei Narita Airport Line
The Keisei Narita Airport Line (Japanese: 京成成田空港線, Hepburn: Keisei Narita Kūkō-sen) is a Japanese railway line connecting Keisei Takasago Station and Narita Airport Terminal 1 Station. The entire route from Keisei Ueno Station, including the Keisei Main Line as far as Keisei Takasago, is branded Narita Sky Access (成田スカイアクセス, Narita Sukai Akusesu).

The Keisei Electric Railway operates over the entire line, while other companies operate over certain sections of it, such as Hokuso Railway. The new line is used by Skyliner limited express services operating at up to 160 km/h (100 mph) using Keisei AE series EMUs. Skyliner is the fastest and most expensive service (with reserved seating and luggage racks), followed by the Sky Access (which does have space for luggage), and then the Keisei Limited Express (regular commuter train).
Hill 60 (Ypres)
Hill 60 is a World War I battlefield memorial site and park in the Zwarteleen area of Zillebeke south of Ypres, Belgium. It is located about 4.6 kilometres (2.9 mi) from the centre of Ypres and is directly on the railway line to Comines. Before the First World War the hill was known locally as Côte des Amants (Lover's Knoll). The site comprises two areas of raised land separated by the railway line; the northern area was known by soldiers as Hill 60 while the southern part was known as The Caterpillar.

Ypres
Ypres (/ˈiːprə/ EE-prə, French: [ipʁ] ⓘ;  Dutch: Ieper [ˈipər] ⓘ; West Flemish: Yper; German: Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ) is a Belgian city and municipality in the province of West Flanders. Though 
the Dutch name Ieper is the official one, the city's French name Ypres is most commonly used in English. The municipality comprises the city of Ypres/Ieper and the villages of Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke, and Zuidschote. Together, they are home to about 34,900 inhabitants.

During the First World War, Ypres (or "Wipers" as it was commonly known by the British troops) was the centre of the Battles of Ypres between German and Allied forces.
The Anacrusis
The Anacrusis is a first-person shooter video game released in December 2023, following a period of early access that began in January 2022. Primarily a co-operative multiplayer game, a team of four must overcome hordes of alien invaders on board a space station to reach a specified goal. The game is the debut title by Stray Bombay, and the gameplay is similar to the Left 4 Dead series, on which studio co-founder Chet Faliszek had previously worked.

Cooperative video game
A cooperative video game, often abbreviated as co-op video game, is a video game that allows players to work together as teammates, usually against one or more non-player character opponents (PvE). Co-op games can be played locally using one or multiple input controllers or over a network via local area networks, wide area networks, or the Internet.

Co-op gameplay has gained popularity as controller and networking technology has developed. On PCs, consoles and mobile devices, cooperative games have become increasingly common, and many genres of games—including shooter games, sports games, real-time strategy games, and massively multiplayer online games—include co-op modes.

In 2025, cooperative games (specifically non-MMO games such as Lethal Company, R.E.P.O. and PEAK) gained the derogatory slang term Friendslop, coined alongside the complementary term "Friendfarming".
2024 Utah House of Representatives election
The 2024 Utah House of Representatives elections were held on November 5, 2024, as part of the biennial 2024 United States elections. All 75 seats in the Utah House of Representatives were up for election for the 66th Legislature. The filing deadline for candidates was January 8, 2024. Primary elections were held on June 24, 2024. The elections coincided with elections for other offices in Utah, including for Governor, US Senate, US House, and the Utah Senate.

2024 United States Senate election in Utah
The 2024 United States Senate election in Utah was held on November 5, 2024, to elect a member of the United States Senate to represent the state of Utah. Republican congressman John Curtis won his first term in office, succeeding Republican incumbent Mitt Romney, who did not seek a second term. Utah has been represented in the U.S. Senate exclusively by Republicans since 1977.

Despite finishing a distant second behind Riverton mayor Trent Staggs at the Utah Republican convention, Curtis won the Republican primary with 49% of the vote over Staggs and former state House speaker Brad Wilson. Democratic environmentalist Caroline Gleich won her party's nomination after receiving 93% of vote at the Utah Democratic convention.
Stübenwasen
The Stübenwasen (1,386 m above sea level (NHN)) is the sixth highest mountain in the Black Forest after the Feldberg (1,493 m above NHN), Baldenweger Buck (1,461 m above NHN), Seebuck (1,448 m above NHN), Herzogenhorn (1,415 m above NHN) and the Belchen (1,414 m above NHN). It is the highest point on the ridge between Schauinsland and Feldberg and is only separated from the latter by a wide saddle. To the north is the St. Wilhelm Valley, to the south the Wiesental with Todtnau and Todtnauberg.

Feldberg (Black Forest)
The Feldberg (German pronunciation: [ˈfɛltˌbɛʁk]) is the highest mountain of the Black Forest in the German state of Baden-Württemberg. At an elevation of 1,494 metres (4,902 ft), it is the highest mountain in Baden-Württemberg, and the highest in Germany outside of the Alps and Bavaria. The local municipality of Feldberg was named after the mountain.