hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siege of Jinji
The siege of Jinji, (September 1690–8 January 1698) began when the Mughal Emperor Aurangzeb appointed Zulfiqar Ali Khan as the Nawab of the Carnatic and dispatched him to besiege and capture Jinji Fort, which had been sacked and captured by Maratha Empire troops led by Rajaram, they had also ambushed and killed about 300 Mughal Sowars in the Carnatic. The Mughal Emperor Aurangzeb then ordered Ghazi ud-Din Khan Feroze Jung I to protect the supply routes leading to Jinji Fort and to support and provide reinforcements to Zulfiqar Ali Khan when needed.

Rani Mangammal of the Madurai Nayak dynasty played a key role in assisting Zulfiqar Ali Khan.

The siege of Jinji was also the longest siege by any single Mughal Army in recorded history – it lasted for a lingering 8 years.

Rajaram I
Rajaram I (Rajaram Bhonsale, Marathi pronunciation: [[ɾaːd͡ʒaɾaːm ˈbʱos(ə)le]; Shukla Paksha Poornima of Phalguna,1591 (S.V) (24 February 1670) – Krishna Paksha Navami of Phalguna,1621 (S.V) (3 march 1700), also known as Ram Raje the Quiet Saviour, was the third Chhatrapati (Emperor) of the Maratha Empire, who ruled from 1689 until his death in 1700. He was the second son of Shivaji I from his second wife Soyarabai, the founder of the Maratha Empire, and younger paternal half-brother of Sambhaji I, whom he succeeded.

His eleven-year reign was marked with the Deccan War against the Mughal Empire and for survival of the Hindavi Swarajya. He was succeeded by his infant son Shivaji II under the regentship of his wife Chhatrapati Tarabai Maharani.
SouthSide Works
SouthSide Works is an open-air retail, office, entertainment, and residential complex (often referred to as a lifestyle center) located on the South Side of the city of Pittsburgh, Pennsylvania, U.S. and just across the Monongahela River from the Pittsburgh Technology Center, the University of Pittsburgh and Carnegie Mellon University.  The $300 million complex ($512.8 million today) opened in stages between 2002 and 2004 and offers more than 34 acres (140,000 m2) of shops, offices, hotels and apartments, and has a new urbanist design. The site has over 330,000 square feet (30,000 m2) of specialty retail, restaurant, hotel, and apartment space. In addition, the site has 700,000 square feet (70,000 m2) of office space. The land is now owned by SomeraRoad Inc., which has invested +$100M in updating the live-work-play district and added a dog park, sport court, and town square.

South Side (Pittsburgh)
South Side (or "Southside") is an area in Pittsburgh, Pennsylvania, United States, located along the Monongahela River across from Downtown Pittsburgh.  The South Side is officially divided into two neighborhoods, South Side Flats and South Side Slopes. Both the Flats and the Slopes are represented on Pittsburgh City Council by Bob Charland. The business district stretches along East Carson Street, which is home to many small shops, restaurants and bars. In 2006, more than 80 bars and pubs operated in the South Side Flats. The neighborhood has an urban fabric with rowhouses.

The South Side is well-connected with public transit. Its proximity and public transit connections also have attracted professionals who work downtown. Pittsburgh Fire Station #24 is located on Mary Street in the neighborhood.
Chizuko's Younger Sister
Chizuko's Younger Sister (ふたり, Futari; "Pair") is a 1991 Japanese coming-of-age fantasy film directed by Nobuhiko Obayashi from a screenplay written by Chiho Katsura, based on the novel Futari by Jirō Akagawa. It was filmed in Mukaishima Island, Hiroshima.

Nobuhiko Obayashi
Nobuhiko Obayashi (大林 宣彦, Ōbayashi Nobuhiko; 9 January 1938 – 10 April 2020) was a Japanese director, screenwriter and editor of films and television advertisements. He began his filmmaking career as a pioneer of Japanese experimental films before transitioning to directing more mainstream media, and his resulting filmography as a director spanned almost 60 years. He is best known as the director of the 1977 horror film House, which has garnered a cult following. He was notable for his distinct surreal filmmaking style, as well as the anti-war themes commonly embedded in his films.
Relationships 5.0
Relationships 5.0: How AI, VR, and Robots Will Reshape Our Emotional Lives is a 2022 book by Israeli sociologist Elyakim Kislev. The book explores how emerging technologies, such as AI, VR, and robots, are reshaping human relationships and emotional lives in the 21st century.

Elyakim Kislev
Elyakim Kislev (Hebrew: אליקים כסלו) is an Israeli sociologist, author, and academic. As of 2024, Kislev is Head of the Honors Program at the Hebrew University of Jerusalem's School of Public Policy and Governance. He is known for his work on the state of relationships, the impact of technology on social life, and singlehood in the twenty first century. Kislev is the author of Happy Singlehood: The Rising Acceptance and Celebration of Solo Living (2019, University of California Press), Relationships 5.0 (2022, Oxford University Press).
Hieraniony Castle
Hieraniony or Gieraniony Castle is a ruined castle near the village of Hieraniony in Iwye District, Belarus. It was constructed in the beginning of 16th century as the main residence of Albertas Goštautas, one of the most powerful noblemen in the Grand Duchy of Lithuania. Later it belonged to the Sapieha and Kiszka families. It was destroyed by the Russian army during the Russo-Polish War (1654–67).

In the early 19th century the castle, already considerably ruined, was mostly disassembled and the bricks were reused for buildings in the neighbouring towns. Earthworks survive, but are overgrown with trees. Both the castle and the church near it are Category II objects of national heritage.

Hyeranyony
Hyeranyony (Belarusian: Геранёны, romanized: Hieraniony; Russian: Геранёны, romanized: Geranyony; Lithuanian: Geranainys) is an agrotown in Iwye District, Grodno Region, Belarus. It serves as the administrative center of Hyeranyony selsoviet. It is located near the border with Lithuania and is known for the 16th-century Hieraniony Castle built by Albertas Goštautas. The village had a population of 1,278 in 2010.
Triplemanía XVI
Triplemanía XVI was the sixteenth Triplemanía professional wrestling show scripted and produced by Asistencia Asesoría y Administración (AAA). The show took place on June 13, 2008 in Mexico City, Mexico. The show was available on pay-per-view (PPV) in Mexico, the first Triplemanía show to be offered on PPV. The main event featured a singles match for the AAA Mega Championship. Champion Cibernético defended against El Zorro.

The show also featured the surprise return of Silver King, who teamed up with Chessman and La Parka, only to lose to La Legión Extranjera (Bobby Lashley, Electroshock and Kenzo Suzuki) in the semi-main event of the show. The show also included a hardcore match between Vampiro and El Mesías, as well as a Lucha de Apuestas, or "bet match", where sisters Faby Apache and Mari Apache both put their hair on the line for the match. The show include four additional matches.

La Parka (wrestler)
Jesús Alfonso Huerta Escoboza (January 4, 1966 – January 11, 2020), better known as La Parka, was a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler, who worked for the Mexican professional wrestling promotion AAA from the mid-1990s until 2019. On January 11, 2020, Huerta died from complications arising from injuries that he sustained from a botched move during an October 2019 match.

Escoboza was not the first wrestler to use the ring name "La Parka". Adolfo Tapia was the original La Parka but did not own either the name or the character. In the late 1990s, Escoboza was billed as La Parka Jr. and then in 2003 he became the "official" La Parka while Tapia was forced to stop using the name and instead became known as L.A. Park. On March 22, 2025, AAA introduced a third La Parka portrayed by Brazo de Oro Jr. (II).

In 2020, he was posthumously inducted into the AAA Hall of Fame.
Shore Road Goods railway station
Shore Road Goods was a goods terminus in Birkenhead, England. The goods station was situated near to Morpeth Dock, on the Birkenhead Dock Branch railway line, and operated by the Cheshire Lines Committee. The CLC was granted permission to run two locomotives on the dock lines from 13 March 1884. The engine shed, which adjoined the goods station, was opened in 1888 and closed in 1961. The main building of the goods station is still in existence, currently being for let and was in use until 2024 as an office for Wirral Metropolitan Borough Council's archives service.

Cheshire Lines Committee
The Cheshire Lines Committee (CLC) was formed in the 1860s and became the second-largest joint railway in Great Britain. The committee, which was often styled the Cheshire Lines Railway, operated 143 miles (230 km) of track in the then counties of Lancashire and Cheshire. The railway did not become part of the Big Four during the implementation of the 1923 grouping, surviving independently with its own management until the railways were nationalised at the beginning of 1948. The railway  served Liverpool, Manchester, Stockport, Warrington, Widnes, Northwich, Winsford, Knutsford, Chester and Southport with connections to many other railways.
Shrimanthana Magalu
Shreemanthana Magalu or Shrimanthana Magalu (pronunciationⓘ, transl. Aristocrat's Dsaughter) is a 1977 Kannada film, directed by A. V. Sheshagiri Rao, starring actors Vishnuvardhan and Jayanthi.

Jayanthi actress in lead role supported by vishnuvardhan, dwarkish

Jayanthi (actress)
Kamala Kumari (6 January 1945 – 26 July 2021), known by her stage name Jayanthi, was an Indian actress known for her work in Kannada cinema and Telugu cinema. She was noted for her contributions to different genres of films from the 1960s, 1970s and early 1980s. She had appeared in over 500 films in various languages, including Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and Marathi.

Jayanthi has been recipient of seven Karnataka State Film Awards, four times as Best Actress and twice as Best Supporting Actress, the President's Medal for Best Actress and two Filmfare Awards for Best Actress. She has been cited as Kannada cinema's "most bold and beautiful" actress by various media outlets, a title for which she has received substantial publicity. The Kannada film industry honored her with the title "Abhinaya Sharadhe", (Goddess Sharada in acting).
Quincy and Torch Lake Cog Railway
The Quincy and Torch Lake Cog Railway is a 1⁄2-mile-long (0.80 km), 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge cog railway in Hancock, Michigan.
It opened in May 1997 to transport tourists to the adit entrance of the Quincy Mine's Number 5 shaft. Its tram car has a capacity of 28 people and travels at a maximum grade of 35%. It is one of only three rack railways in the United States.

Quincy Mine
The Quincy Mine is an extensive set of copper mines located near Hancock, Michigan. The mine was owned by the Quincy Mining Company and operated between 1846 and 1945, although some activities continued through the 1970s. The Quincy Mine was known as "Old Reliable," as the Quincy Mine Company paid a dividend to investors every year from 1868 through 1920.  The Quincy Mining Company Historic District is a United States National Historic Landmark District; other Quincy Mine properties nearby, including the Quincy Mining Company Stamp Mills, the Quincy Dredge Number Two, and the Quincy Smelter are also historically significant.
Nicolette Roeg
Joan Nicolette Roeg (9 February 1925 – 5 November 1987) was a British stage, film and television actress and singer, active from the mid-1940s to the 1970s. She appeared in several British films and many television series, She was the older sister of cinematographer and film director Nicolas Roeg.

The Onedin Line
The Onedin Line is a BBC television drama series that ran from 1971 to 1980. The series was created by Cyril Abraham.

The series is set in Liverpool from 1860 to 1886 and covers the rise of a fictional shipping company, the Onedin Line, named after its owner, Captain James Onedin. Around this, it depicts the lives of his family, most notably his brother and partner Robert, a ship chandler, and his sister Elizabeth, giving insight into the lifestyle and customs at the time, not only at sea, but also ashore (mostly lower- and upper-middle-class). The series also illustrates some of the changes in business and shipping, such as from wooden to steel ships and from sailing ships to steamships. It shows the role that ships played in such matters as international politics, uprisings and the slave trade.
Aquarium of Rhodes
The Aquarium of Rhodes, also known as the Hydrobiological Station of Rhodes, is a research centre, aquarium and museum in Rhodes, Greece. It was built in the 1930s, when the island was under the Italian rule and is currently administered by the Hellenic Centre for Marine Research.

Hellenic Centre for Marine Research
The Hellenic Centre for Marine Research (HCMR) (Greek: Ελληνικό Κέντρο Θαλάσσιων Ερευνών, ΕΛ.ΚΕ.ΘΕ.) is a Greek governmental research organisation, focusing on various fields of marine science. It is operating multiple facilities across Greece, which include scientific laboratories, public aquaria and experimental tanks. It also owns three research vessels, a crewed submersible and several Remotely Operated Vehicles for underwater exploration. Additionally, its activities encompass conservation projects and educational programs for the public.
Kazakhstan Sports Palace
The Kazakhstan Sports Palace (Kazakh: Qazaqstan sport saraiy) is a palace of sports in Astana, Kazakhstan. It is the home of Nomad Astana and HC Astana of the Kazakhstan Hockey Championship, and Snezhnye Barsy junior hockey team of the Junior Hockey League. It seats 4,070 spectators for ice hockey.

Palace of Sports
Palace of Sports or Sports Palace (Russian: Дворец спорта, romanized: Dvorets sporta; Ukrainian: Палац спорту, romanized: Palats sportu) is a generic name of comprehensive indoors sports venues introduced in the Soviet Union (compare with Palace of Culture) of big size that includes various sports halls and auxiliary space, primarily designated to host sports events in front of spectators.

As a name, it is still used in several post-Soviet states and other formerly Soviet-aligned socialist states like Vietnam. Many of them had standard architectural designs. Some of them were renamed, e.g., into Palace of Concerts and Sports.

The term is also used in other countries. For example, the term is Palacio de los Deportes in Hispanophone countries or Palais des Sports in Francophone countries.
Listed buildings in Matterdale
Matterdale is a civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria, England.  It contains 33 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, three are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish is in the Lake District National Park.  It contains the settlements of Watermillock, Matterdale End, Wreay, Dockray, and Hutton, and apart from that it is mainly rural comprising countryside, moorland and fells.

Most of the listed buildings are houses and associated structures, farmhouses and farm buildings.  The other listed buildings are churches, memorials in a churchyard, a sundial, a bridge, a hotel, an outward bound school, a milepost, and a mill.

Watermillock
Watermillock is a village and former civil parish, now in the parish of Matterdale, in the Westmorland and Furness district, in the ceremonial county of Cumbria, England. It is on the western shore of Ullswater, in the English Lake District. In 1931 the civil parish had a population of 448. On 1 April 1934 the civil parish was merged into Matterdale.
Homenetmen Beirut (basketball)
Homenetmen Beirut (Arabic: نادي الهومنتمن; Armenian: Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն (ՀՄԸՄ), lit. 'Armenian General Athletic Union and Scouts'), or simply Homenetmen, is the basketball department of Homenetmen, a Lebanese-Armenian multi-sports club based in Beirut, Lebanon. The club was established in 1924 in Beirut and is part of the worldwide pan-Armenian Homenetmen association. Homenetmen Beirut won its first Lebanese League Championship in 2018.

Among the well-known players that have played with the club over the years are: Justin Gray, Dion Dixon, Joe Vogel, Rashad McCants, Fadi El Khatib, Ahmad Ibrahim, Ismail Ahmad, Sam Young, Bassem Balaa, Michael Fraser, Kevin Galloway, DeWayne Jackson, Ater Majok, Norvel Pelle, Nadim Souaid, Sam Thompson, Justin Tubbs, Mike Taylor, Nate Robinson,  Chris Johnson and Walter Hodge

Sam Young (basketball)
Samuel David Young (born June 1, 1985) is an American former professional basketball player who played four seasons in the National Basketball Association (NBA), among other leagues worldwide. He played college basketball for the Pittsburgh Panthers.
Gumersindo Magaña
Gumersindo Magaña Negrete (5 December 1939 – 16 April 2013) was a Mexican politician from  Uruapan, Michoacán. A member of the right-wing and now dissolved Mexican Democratic Party (PDM), he was elected to the Chamber of Deputies in the 1979 election.

He later represented his party in the 1988 presidential election, in which faced Carlos Salinas, Cuauhtémoc Cárdenas, Rosario Ibarra and Manuel Clouthier. In spite of the hopes expressed by Magaña during the electoral campaign, his party managed to obtain only 199,484 of the votes (1.04%), a very distant fourth place, causing the party to lose its registration, which it recovered three more times until definitively losing it in the mid-term federal elections of 1997.

Magaña retired from political life in 1988 and was not a registered member of any party. He died in 2013 in the city of San Luis Potosí.

Mexican Democratic Party
The Mexican Democratic Party (Spanish: Partido Demócrata Mexicano, PDM, also known as El Partido Gallito Colorado, "The Little Red Rooster Party") was a Catholic social conservative political party in Mexico that existed between 1979 and 1997. At its height in 1982, the party had over 500,000 active voters and 12 seats in the Mexican Chamber of Deputies (Cámara de Diputados).
Ignace, Ontario
Ignace /ˈɪɡneɪs/ is a township in the Kenora District of Northwestern Ontario, Canada, located at Highway 17 (Trans Canada Highway) and Secondary Highway 599, and on the Canadian Pacific Railway between Thunder Bay and Dryden, Ontario. It is on the shore of Agimak Lake, and as of 2021, the population of Ignace was 1,206.

Kenora District
Kenora District is a district and census division in Northwestern Ontario, Canada. The district seat is the City of Kenora.

It is geographically the largest division in Ontario: at 407,213.01 square kilometres (157,225.82 sq mi), it covers 38 percent of the province's area, making it larger than Newfoundland and Labrador, and slightly smaller than Sweden or roughly the land size of California. Kenora District also has the lowest population density of any of Ontario's census divisions (it ranks 37th out of 50 by total population).

The district was created in 1907 from parts of Rainy River District. The northern part (north of the Albany River) only became part of Ontario in 1912 (transferred from the Northwest Territories). The separate Patricia District upon transfer, it was in 1937 annexed to Kenora District and known sometimes as the Patricia Portion.
Zhukovsky (film)
Zhukovsky (Russian: Жуковский) is a 1950 Soviet biopic directed by Vsevolod Pudovkin and Dmitri Vasilyev, based on the life of Russian scientist Nikolai Zhukovsky (1847–1921), the founding father of modern aero- and hydrodynamics. In 1950 Pudovkin received the Best Director award at the 5th Karlovy Vary International Film Festival for this film. In 1951 Pudovkin, Shebalin, Golovnya, and Belokurov received the Stalin Prize.

Dmitri Vasilyev (director)
Dmitri Ivanovich Vasilyev (Russian: Дмитрий Иванович Васильев; 21 October 1900 – 5 January 1984) was a Soviet and Russian film director. He was a laureate of two Stalin Prizes in 1947 and 1951.

Vasilyev worked as the assistant director to Sergei Eisenstein on Alexander Nevsky (1938). Due to demands that the film be produced rapidly, according to film historian Jay Leyda, Vasiliev took over much of the direction of the film.

Vasilyev’s 1958 film Over Tissa was a major box office success in the Soviet Union, the most viewed film of that year, selling around 45 million tickets, and the third most viewed film of the 1950s.
Xiao Guodong
Xiao Guodong (Chinese: 肖国栋; born 10 February 1989) is a Chinese professional snooker player who has won two ranking events. He turned professional in 2007 after winning the Asian Under-21 Championships. He won his first ranking event 17 years after first turning professional at the 2024 Wuhan Open, beating Si Jiahui 10–7 in only the third all-Chinese ranking event final. He also took part in the first ever all-Chinese ranking event final, when he lost 6–10 to Ding Junhui in the 2013 Shanghai Masters. In 2025, he retained his Wuhan Open title, defeating Gary Wilson 10‍–‍9 in the final, becoming only the fourth player in professional snooker history to defend their maiden ranking title, after John Parrott, Mark Allen and Wilson himself.

Chris Wakelin
Chris Wakelin (born 16 March 1992) is an English professional snooker player from Rugby, Warwickshire. He turned professional in 2013 and has won two ranking titles: the 2023 Snooker Shoot Out and the 2025 Scottish Open.
Sioma District
Sioma District is a district of Zambia, located in Western Province on the west bank of the Zambezi River. The capital lies at Sioma. As of the 2022 Zambian Census, the district had a population of 65,539 people.

The district was created in 2012 by the then president Michael Sata by the splitting of Shangombo District.

Western Province, Zambia
Western Province is one of  the 10 provinces in Zambia and encompasses most of the area formerly known as Barotseland. The capital is Mongu, and together with the neighbouring town of Limulunga, Mongu is treated as the capital of Barotseland.
Matt Crafton
Matthew Justin Crafton (born June 11, 1976) is an American semi-retired professional stock car racing driver. He competes part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving a Ford F-150 for ThorSport Racing. For 25 years, he competed full-time in the Truck Series, driving ThorSport's No. 88 truck for all but one year from 2001 to 2025.

A long-time veteran of the series, Crafton is a three-time champion, winning the championship in 2013, 2014, and 2019. He is regarded as one of the greatest drivers in Truck Series history. With the exception of 2004, Crafton has spent his entire truck series career driving for ThorSport Racing along with longtime sponsor Menards. He holds the record for most consecutive truck series starts with 591. Following the conclusion of the 2025, he stepped down from full-time competition, choosing to instead run a few select races a season going forward.

Menards
Menard, Inc., doing business as Menards (/məˈnɑːrdz/ mə-NARDZ), is an American big-box home improvement retail chain headquartered in Eau Claire, Wisconsin, United States. It is the third-largest home improvement retailer in the United States (behind Lowe's and Home Depot), with 341 stores in 15 U.S. states, primarily in the Midwest. The chain is privately owned by founder John Menard Jr.