hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moero
Moero (Greek: Μοιρώ, fl. c. 300 BC) or Myro (Greek: Μυρώ) was a woman poet of the Hellenistic period from the city of Byzantium. Little of her poetry survives: ten lines of her epic poem Mnemosyne are quoted by Athenaeus, and two of her epigrams are preserved in the Greek Anthology; two other poems are known only through mentions in other sources.

Byzantium
Byzantium (/bɪˈzæntiəm, -ʃəm/) or Byzantion (Ancient Greek: Βυζάντιον) was an ancient Greek city in classical antiquity that became known as Constantinople in late antiquity and Istanbul in modern times. The Greek name Byzantion and its Latinization Byzantium continued to be used as a name of Constantinople sporadically and to varying degrees during the thousand-year existence of the Eastern Roman Empire, which also became known by the former name of the city as the Byzantine Empire. Byzantium was colonized by Greeks from Megara in the 7th century BCE and remained primarily Greek-speaking until its conquest by the Ottoman Empire in 1453 CE.
Hongdae guy
The Hongdae guy is an internet meme referring to South Korean men who approach, bother, and harass tourist women in the Hongdae neighborhood of Seoul. While popularized as a meme in 2025, The Korea Herald reported that "Many foreigners here say they have encountered a version of him in real life" and that the archetype has existed in Hongdae, and other parts of Seoul, for years.

Hongdae (area)
Hongdae (Korean: 홍대) is a neighborhood in Mapo District, Seoul, South Korea, near Hongik University ("Hongik Daehakgyo" in Korean), after which it is named. The neighborhood is known for its urban arts and indie music culture, local shops, clubs, cafés and entertainment. The area is located in Mapo District in the western end of Seoul, stretching from Seogyo-dong, Hapjeong-dong & Seogang-dong.
Washington Township, Cass County, Indiana
Washington Township is one of fourteen townships in Cass County, Indiana, and one of the forty-six townships sharing the name in the state. As of the 2020 census, its population was 1,557 (down from 1,608 at 2010) and contained 708 housing units.

Cass County, Indiana
Cass County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 United States census, its population was 37,870. The county seat is Logansport.
Cass County comprises the Logansport, IN Micropolitan Statistical Area.
Peter Russell (fashion designer)
Peter Russell (1886–1966) was a London based English fashion designer and a founder member of the Incorporated Society of London Fashion Designers. Running a major couture house from the 1930s to the early 1950s, he has been described as a: "designer of beautiful, jauntily sophisticated women's suits".

Incorporated Society of London Fashion Designers
The Incorporated Society of London Fashion Designers (also known as IncSoc, Inc Soc and ISLFD) was a membership organisation founded in 1942 to promote the British fashion and textile industry and create luxury couture to sell abroad for the war effort. It aimed to build the relationship between government and fashion industry and represent the interests of London couturiers. The organisation continued after the war and sought to present itself as an alternative to the revived Paris couture industry.
Barry Traynor
Barry Edward Traynor OAM is an Australian former politician and police officer.

He joined the Liberal Party in 1988 as a member of the Wendouree branch, and in 1992 was elected to the Victorian Legislative Assembly as the member for Ballarat East. He served until his defeat in 1999, whereupon he returned to the police service.

Traynor was awarded the Medal of the Order of Australia in the 2025 King's Birthday Honours for "service to police welfare, and to the Parliament of Victoria".

2025 King's Birthday Honours (Australia)
The 2025 King's Birthday Honours for Australia were announced on 9 June 2025 by the Governor-General, Sam Mostyn.

The Birthday Honours are appointments by some of the 15 Commonwealth realms of King Charles III to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the King's Official Birthday celebrations during the month of June.
Deerstalker
A deerstalker is a type of cap that is typically worn in rural areas, often for hunting, especially deer stalking.  Because of the cap's popular association with the fictional detective Sherlock Holmes, it has become stereotypical headgear for a detective, especially in comical drawings or cartoons along with farcical plays and films.

Cap
A cap is a flat headgear. They made their first appearance as early as 3200 BC. The origin of the word "cap" comes from the Old French word "chapeau" which means "head covering". Over time, the word has evolved and changed its meaning, but it still retains its association with headwear. They are popular in casual and informal settings, and are seen in sports and fashion.  They are typically designed for warmth, and often incorporate a visor to block sunlight from the eyes. They come in many shapes, sizes, and are of different brands. Baseball caps are one of the most common types of cap.
Promod Maduwantha
Promod Maduwantha (born 31 May 1997) is a Sri Lankan cricketer. He made his first-class debut for Moors Sports Club in the 2016–17 Premier League Tournament on 28 December 2016. He made his List A debut for Nuwara Eliya District in the 2016–17 Districts One Day Tournament on 15 March 2017. He was the leading run-scorer for Saracens Sports Club in the 2018–19 Premier League Tournament, with 729 runs in eight matches. He made his Twenty20 debut on 12 January 2020, for Saracens Sports Club in the 2019–20 SLC Twenty20 Tournament.

2016–17 Districts One Day Tournament
The 2016–17 Districts One Day Tournament was a List A cricket competition that took place in Sri Lanka. It replaced the scheduled Premier Limited Overs Tournament, after a legal challenge from Negombo Cricket Club, after they were removed from Tier B of the 2016–17 Premier League Tournament. The challenge stopped the Premier Limited Overs Tournament from taking place, but Sri Lanka Cricket (SLC) organised this tournament to replace it.

The tournament started on 15 March 2017, with 24 teams split into eight groups of three, with the matches given List A status. The final was played between Kegalle District and Colombo District at the P Sara Oval, Colombo, with Colombo District winning by 72 runs.
Jim Carone
Jim Carone (born April 13, 1981) is an American baseball coach, who is the  current head baseball coach of the McDaniel Green Terror. He played college baseball at Monmouth. He has also been the head coach of the Wagner Seahawks (2012–2021).

Carone played at Monmouth University, registering among the nation's best in ERA in his junior season.  He earned Northeast Conference Pitcher of the Year honors for his efforts that season, setting a program record for wins in a season with 10.

After ending his playing career, Carone served single seasons as an assistant coach at then-Division II NJIT, Division III Stevens Tech, and Wagner.  He then served two seasons at Rider before three seasons as pitching coach at Villanova.  He was hired as head coach at Wagner on January 30, 2012.

On May 24, 2021, Carone announced his resignation from Wagner.

Monmouth University
Monmouth University is a private university in West Long Branch, New Jersey, United States. Founded in 1933 as Monmouth Junior College, it became Monmouth College in 1956 and Monmouth University in 1995 after receiving its charter. It enrolls about 4,660 undergraduate and 1,750 graduate students and employs 302 full-time faculty members.
Dürer Kert
Dürer Kert is a music venue in Budapest, Hungary, that plays a significant role in the music life of the city. It started operating in 2008 under Ajtósi Dürer sor but had to move to Újbuda due to property development of the building.

Ajtósi Dürer sor
47°30′38″N 19°5′27″E﻿ / ﻿47.51056°N 19.09083°E﻿ / 47.51056; 19.09083
Ajtósi Dürer sor is a road in the XIV. district of Budapest, Hungary, along the south-eastern edge of Városliget, between Dózsa György út and Hungária körút (Hungary Boulevard). The buildings date back from the end of the 19th century and the interwar period. Its name was given in 1929 on the occasion of the 400th anniversary of Albrecht Dürer's death.
Eivind Tangen
Eivind Tangen (born 4 May 1993) is a retired Norwegian handball player, who last played for Skjern Håndbold and formerly the Norwegian national team.

He participated at the 2011 World Men's Handball Championship.

In April 2025 he announced his retirement after the 2024/25 season.

Norway men's national handball team
The Norway men's national handball team represents Norway at international handball competitions, and is governed by the Norges Håndballforbund (NHF). The most successful era of men's Norwegian handball team was between 2015 and 2020, led by former coach Christian Berge and star player Sander Sagosen. In that period, they won two silver medals at the World Championship and played two semifinals of the European Championship winning one bronze medal.
A. Quincy Jones
Archibald Quincy Jones FAIA (April 29, 1913 – August 3, 1979) was a Los Angeles–based architect and educator known for  innovative buildings in the modernist style and for urban planning that pioneered the use of greenbelts and green design.

Sunnylands
Sunnylands is the former Annenberg Estate in Rancho Mirage, California.  The 200-acre (0.81 km2) property is currently run by The Annenberg Foundation Trust at Sunnylands, a not-for-profit organization.  The property was owned by Walter and Leonore Annenberg until 2009 and had been used as a winter retreat by the couple beginning in 1966, when the house was completed. The city of Rancho Mirage considers the property to be “rich with historical significance” and declared Sunnylands a historic site in 1990. Located at Frank Sinatra and Bob Hope Drives, the property has been the vacation site of numerous celebrities and public officials.  Sunnylands is sometimes referred to as the "Camp David of the West."
Gerd Baltus
Gerd Baltus (29 March 1932 – 13 December 2019) was a German television actor.

Baltus was born in Bremen. While doing law studies Baltus became interested in acting. In 1952 he got his first theatre booking in Hamburg, later in Bonn, West Berlin and Munich.

Baltus became known to a broad public however above all as a regular guest with crime film series such as Derrick and Tatort. He had basic roles also in the miniseries PS (1975) and in the popular family saga Lorentz & Söhne, where he starred with Ernst Schröder and Hans Korte before the camera. Besides his film work Baltus worked extensively as a speaker of radio plays.

In 1964 he received the Federal Film Award for his work in the film The Blood of the Walsungs. He died in Hamburg.

The Blood of the Walsungs (film)
The Blood of the Walsungs (German: Wälsungenblut) is a 1965 West German drama film directed by Rolf Thiele, based on a Thomas Mann novella of the same name written in 1905 and published in 1921. It was entered in the 15th Berlin International Film Festival. The title refers to the ill-fated Völsung clan as told in the Völsunga saga; the roles of Siegmund and Sieglinde refer to Sigmund and Signy as depicted in Richard Wagner's opera Die Walküre. It was shot at the Bavaria Studios in Munich.
Myrmidon Club
The Myrmidon Club is a dining club elected from the members of Merton College, Oxford, and with a continuous history exceeding 150 years. Until recently, the club was single-sex, and an equivalent club for women, named the Myrmaids, was established following the college's decision to admit women students in 1980. It is now a mixed-gender society.

Max Beerbohm
Sir Henry Maximilian Beerbohm (24 August 1872 – 20 May 1956) was an English essayist, parodist and caricaturist under the signature Max. He first became known in the 1890s as a dandy and a humorist. He was the drama critic for the Saturday Review from 1898 until 1910, when he relocated to Rapallo, Italy. In his later years he was popular for his occasional radio broadcasts. Among his best-known works is his only novel, Zuleika Dobson, published in 1911. His caricatures, drawn usually in pen or pencil with muted watercolour tinting, are in many public collections.
Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms
The Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms, or Haiguo Tuzhi, is a 19th-century Chinese gazetteer compiled by scholar-official Wei Yuan and others, based on initial translations ordered by Special Imperial Commissioner Lin Zexu. The Treatise is regarded as the first significant Chinese work on the West and one of China's initial responses to the Anglo-Chinese First Opium War (1839–1842). Eventually stretching to one hundred juan, or scrolls, the treatise contains numerous maps and much geographical detail covering both the western and eastern hemispheres. The main principles advocated in the Treatise were later absorbed by the Self-Strengthening Movement, and the book also garnered significant interest in Japan and helped mould the country's foreign policy with respect to the West.

Wei Yuan
Wei Yuan (Chinese: 魏源; pinyin: Wèi Yuán; April 23, 1794 – March 26, 1857), born Wei Yuanda (魏遠達), courtesy names Moshen (默深) and Hanshi (漢士), was a Chinese scholar from Shaoyang, Hunan. He moved to Yangzhou, Jiangsu in 1831, where he remained for the rest of his life. Wei obtained the provincial degree (juren) in the Imperial examinations and subsequently worked in the secretariat of several statesmen such as Lin Zexu. Wei was deeply concerned with the crisis facing China in the early 19th century; while he remained loyal to the Qing dynasty, he also sketched a number of proposals for the improvement of the administration of the empire.
Juan Antonio Bardem
Juan Antonio Bardem Muñoz (2 June 1922 – 30 October 2002) was a Spanish film director and screenwriter, born in Madrid. Bardem was best known for Muerte de un ciclista (1955) which won the FIPRESCI Prize at the 1955 Cannes Film Festival, and El puente (1977) which won the Golden Prize at the 10th Moscow International Film Festival. His 1979 film Seven Days in January won the Golden Prize at the 11th Moscow International Film Festival.

In 1953, he and Luis García Berlanga founded a film magazine, Objetivo, which existed until 1956. He was a member of the Communist Party.

During the Franco dictatorship, Bardem was imprisoned by the Spanish State due to the anti-fascist nature of his films.

In 1981, he was a member of the jury at the 12th Moscow International Film Festival. In 1993, he was a member of the jury at the 43rd Berlin International Film Festival.  Bardem was the father of director Miguel Bardem and uncle of actor Javier Bardem. Bardem died in Madrid in 2002, at age 80.

1955 Cannes Film Festival
The 8th Cannes Film Festival took place from 26 April to 10 May 1955. French writer and filmmaker Marcel Pagnol served as jury president for the main competition.

The first Palme d'Or was awarded, as the highest prize of the Festival, to Marty by Delbert Mann.

Until the 1954 Festival, the whimsical way various prizes were being awarded had drawn much criticism. In answer to this, from 1955 onwards, the Jury was composed of foreign celebrities from the film industry.

The festival opened with Rififi by Jules Dassin, and closed with Carmen Jones by Otto Preminger.
Randam Bhavam
Randam Bhavam (transl. Second persona) is a 2001 Indian Malayalam-language crime drama film directed by Lal Jose and written by Ranjan Pramod. It stars Suresh Gopi in a dual role along with Thilakan, Biju Menon, Poornima Mohan, Lena, Narendra Prasad, Lal and Srividya in pivotal roles.

Lal Jose
Lal Jose is an Indian director, actor, producer, and distributor who works in the Malayalam film industry. He started his career as an Assistant director in the Malayalam cinema. His directorial debut was with the 1998 film Oru Maravathoor Kanavu.

Lal Jose started his film career as an assistant director to Kamal. Lal Jose worked on a slew of Kamal's films during the 1990s. His popular films include Chandranudikkunna Dikhil (1999), Meesa Madhavan (2002), Chanthupottu (2005),  Classmates (2006), Arabikkatha (2007),  Neelathaamara (2009), Diamond Necklace (2012), Ayalum Njanum Thammil (2012), Immanuel (2013), and Vikramadithyan (2014).
Beaconsfield (gallery)
Beaconsfield is an artist-run non-profit art space situated in South London's gallery district, Vauxhall,  England]. Spread over two large spaces encompassing a railway arch tunnel and the former Lambeth ragged school, the organisation run a yearly programme of exhibitions. The central focus of the gallery is to "provide a critical space for creative enquiry", additionally acting as a testbed and primary research vehicle informing theories of curatorial practice and the practice of making art.

Bob and Roberta Smith
Patrick Brill OBE RA (born 1963), better known by his pseudonym Bob and Roberta Smith, is a British contemporary artist, writer, author, musician, art education advocate, and keynote speaker. He is known for his "slogan" art, is an associate professor at the School of Art, Architecture and Design at London Metropolitan University and has curated public art projects such as Art U Need. He was curator for the 2006 Peace Camp and created the 2013 Art Party to promote contemporary art and advocacy. His works have been exhibited and are in collections in Europe and the United States.  Brill co-founded The Ken Ardley Playboys and hosts the Make Your Own Damn Music radio show.
The Ugly Duckling (1920 film)
The Ugly Duckling is a 1920 British silent comedy film directed by Alexander Butler and starring Albert Ray, Florence Turner and Maudie Dunham. It was one of several films made by the British producer G.B. Samuelson at Universal City, California.

G. B. Samuelson
George Berthold Samuelson (6 July 1889 – 17 April 1947) was a director and film producer.

He ran G. B. Samuelson Productions during the period of 1914 to 1933, producing around 70 films. The company made several films under the names British-Super films and Napoleon Films.
Semi Koroilavesau
Semi Tuleca Koroilavesau (born 1958) is a Fijian politician and Member of the Parliament of Fiji. He served the Minister for Fisheries from 2018 to 2022. He is a member of the FijiFirst party.

Koroilavesau grew up in Nalotu in Kadavu Province. He was educated at Yawe District primary school, Richmond High School, and Lelean Memorial School. After sixth form, he joined the Fijian Navy as an officer cadet. In his military career he reached the rank of Commander. In 1988 he started a tourism company, Captain Cook Cruises Fiji Islands with 3 partners. In 1996, the business was sold to Captain Cook Cruises,. Semi remained a partner in the Fijian business and in 2003 retired from the Navy to manage it.

Koroilavesau was elected in the 2014 election, in which he won 1,611 votes.

Following the collapse and deregistration of FijiFirst he remained in parliament as an independent.

Lelean Memorial School
Lelean Memorial School was established on March 3, 1943 and is run by the Methodist Church of Fiji and Rotuma. It is co-located at the Davuilevu Methodist Compound with the Davuilevu Theological College and the Young People's Department, which runs training for Methodist catechists.

The school is named for Charles Oswald Lelean (d. 14 September 1942), who was a Methodist missionary in Fiji for 34 years.

In 2017, 200 students in Year 9 were displaced when a fire destroyed five classrooms at the campus.

In 2022, Lelean had 1,200 students in 29 classrooms. In 2025, 1,500 of the school's cadets participated in a parade in Suva.
Oil on Water
Oil on Water is a 2010 petrofiction novel by Nigerian author Helon Habila. The novel documents the experience of two journalists as they try to rescue a kidnapped European wife in the oil landscape of the Niger Delta. The novel explores the ecological and political consequences of oil conflict and petrodollars in the delta.

Helon Habila
Helon Habila Ngalabak Listenⓘ (born November 1967) is a Nigerian novelist and poet, whose writing has won many prizes, including the Caine Prize in 2001. He worked as a lecturer and journalist in Nigeria before moving in 2002 to England, where he was a Chevening Scholar at the University of East Anglia, and now teaches creative writing at George Mason University, Fairfax, Virginia.
Foshan Shadi Airport
Foshan Shadi Airport (IATA: FUO, ICAO: ZGFS), or Shadi Air Base, is a dual-use military and public airport serving the city of Foshan in South Central China's Guangdong province. FUO was re-opened to serve as a relief airport for the region. Along with two other major airports, Guangzhou Baiyun International Airport and Shenzhen Bao'an International Airport, it serves the catchment area of the Pearl River Delta Economic Zone.

Foshan
Foshan (UK: /foʊˈʃæn/, US also /-ˈʃɑːn/; Chinese: 佛山) or Fatshan (also Fatsan, Jyutping: Fat6saan1) is a prefecture-level city in central Guangdong Province, China. The entire prefecture covers 3,848 km2 (1,486 sq mi) and had a population of 9,498,863 as of the 2020 census. The city is part of the western side of the Pearl River Delta megalopolis, a conurbation housing 86,100,000 inhabitants, making it the biggest urban area of the world.

Foshan is regarded as the home of Cantonese opera, a genre of Chinese opera; Nanquan, a martial art; and lion dancing.
Layland, West Virginia
Layland is an unincorporated community in Fayette County, West Virginia, United States. Layland is located on West Virginia Route 41, 6.5 miles (10.5 km) west-northwest of Meadow Bridge. Layland has a post office with ZIP code 25864.

A former variant name was Gentry.

Fayette County, West Virginia
Fayette County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the indicated population was 40,488. Its county seat is Fayetteville. It is part of the Beckley, WV Metropolitan Statistical Area in Southern West Virginia.
Tánh Linh district
Tánh Linh is a rural district of Bình Thuận province in the Southeast region of Vietnam. As of 2003, the district had a population of 99,679. The district covers an area of 1,174 km2 (453 sq mi). The district capital lies at Lạc Tánh.

Bình Thuận province
Bình Thuận was a former southernmost coastal province in the South Central Coast region, the Central of Vietnam. It borders Lâm Đồng to the north, Ninh Thuận to the northeast, Đồng Nai to the west, Bà Rịa–Vũng Tàu to the southwest and the South China Sea to the east.

Bình Thuận province is sometimes seen as part of the Southeast region. The province is known for its scenery and beaches. There are also a number of sites of archaeological significance.

On June 12, 2025, Bình Thuận was incorporated into Lâm Đồng province.
Oblivion Hymns
Oblivion Hymns is the sixth studio album by American ambient/post-rock band Hammock. It was released on November 26, 2013 by the band's own label, Hammock Music.

The album cover for Oblivion Hymns was created as a commissioned piece by artist Amy Pleasant.

Hammock Music
Hammock Music, based in Nashville, Tennessee, is the label imprint owned and operated by the band Hammock.  The label is distributed by Secretly Distribution.  In 2015, Hammock Music signed Slow Meadow, an ambient music project by Matt Kidd, to their label imprint.  Hammock Music released Slow Meadow's self-titled debut in August 2015.
Heavenly Pleasures
Heavenly Pleasures is a 2005 crime novel by Australian author Kerry Greenwood.

It is the second novel in the author's Corinna Chapman series of crime novels, following the author's 2004 novel Earthly Delights.

It was the co-winner of the Readers Choice Davitt Award in 2006, with Leigh Redhead's novel Rubdown.

Kerry Greenwood
Kerry Isabelle Greenwood OAM (17 June 1954 – 26 March 2025) was an Australian author and lawyer. She wrote many plays and books, most notably a string of historical detective novels centred on the character of Phryne Fisher, which was adapted as the popular television series Miss Fisher's Murder Mysteries. She wrote mysteries, science-fiction, historical fiction, children's stories, and plays. Greenwood earned the Australian women's crime fiction Davitt Award in 2002 for her young adult novel The Three-Pronged Dagger.