hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krakatoa archipelago
The Krakatoa Archipelago is a small uninhabited archipelago of volcanic islands formed by the Krakatoa stratovolcano located in the Sunda Strait, nestled between the much larger islands of Java and Sumatra. As of 2018, the archipelago consists of four main islands: Verlaten (a.k.a. Sertung) to the northwest, Lang (a.k.a. Rakata Kecil, or Panjang) to the northeast, Rakata (what remains the main island) to the south, and the currently volcanically active Anak Krakatoa in the north-centre. Together, the islands are a part of the Indonesian island arc system, created by the northeastward subduction of the Indo-Australian Plate. As part of a dynamic volcanic system, the islands have been continuously reshaped throughout recorded history, most notably in the 1883 eruption of Krakatoa.

Administratively, the Krakatoa Archipelago lies entirely within Lampung, Indonesia and forms a part of Ujung Kulon National Park.

Anak Krakatoa
Anak Krakatoa, or Anak Krakatau (Indonesian for 'child of Krakatoa'), is a volcanic island in Indonesia.  On 29 December 1927, Anak Krakatoa first emerged from the caldera formed in 1883 by the explosive volcanic eruption that destroyed the island of Krakatoa (Krakatau). There has been sporadic eruptive activity at the site since the late 20th century, culminating in a large sector collapse of the volcano, which caused a deadly tsunami in December 2018.  There has been subsequent activity since.  Owing to its young age the island is one of several in the area that are of interest to, and the subject of extensive study by volcanologists.
Abbott's Get Together
Abbott's Get Together is a long-running annual convention for magicians held in Colon, Michigan, United States.  It was founded in 1934 by Percy Abbott and his business partner, Recil Bordner.  The Get Together is well known within the magician industry as an event to gather and share information with their peers.  There are routinely multiple stage shows, a close-up magic gala, lectures, contests, and a dealer's room. The 88th Abbott's Magic Get-Together takes place on August 5–8, 2026.

The event was cancelled in 2020 due to the COVID-19 pandemic, but resumed in 2021.

Magic convention
A magic convention is a gathering of professional magicians, magical hobbyists, dealers, collectors of magical apparatus, books and ephemera, and other students of the art of magic. It provides a place for lectures of subjects related to the craft, as well as a series of sample performances of noted or innovative techniques.  Many conventions also hold competitions to judge who excels at a particular style, and present awards in various categories such as sleight of hand, card tricks, mentalism, and stage illusions. The largest magic convention is The Blackpool Magician's Convention which is attended by over 3,500 magicians.
James L. Nederlander
James L. Nederlander (born January 23, 1960) is a Broadway theatre owner, operator, producer and presenter. He is the president of the Nederlander Organization, which was founded by his grandfather. He is also a 13-time Tony Award winner and has been nominated 32 other times for Tony Awards.

Nederlander Organization
The Nederlander Organization, founded in 1912 by David T. Nederlander in Detroit, and currently based in New York City, is one of the largest operators of live theaters and music venues in the United States. Its first acquisition was a lease on the Detroit Opera House in 1912. The building was demolished in 1928. It later operated the Shubert Lafayette Theatre until its demolition in 1964 and the Riviera Theatre, both in Detroit. Since then, the organization has grown to include nine Broadway theaters, making it the second-largest owner of Broadway theaters after the Shubert Organization, and a number of theaters across the United States, including five large theaters in Chicago, plus three West End theatres in London.
Shoichiro Toyoda
Shoichiro Toyoda (Japanese: 豊田 章一郞, Hepburn: Toyoda Shōichirō; February 27, 1925 – February 14, 2023) was a Japanese business executive who served as chairman of Toyota Motor Corporation from 1992 to 1999, as well as chairman of the influential Japan Business Federation (日本経済団体連合会, Nippon Keidanren) from 1994 to 1998. Under Toyoda's leadership, Toyota started manufacturing vehicles overseas and undertook the development of the Lexus brand. He was the grandson of the Toyoda Automatic Loom Works founder Sakichi Toyoda and the son of the Toyota Motor founder Kiichiro Toyoda.

Kiichiro Toyoda
Kiichiro Toyoda (Japanese: 豊田 喜一郎（とよだ きいちろう）, Hepburn: Toyoda Kiichirō; June 11, 1894 – March 27, 1952) was a Japanese engineer and businessman, and the son of Toyoda Loom Works founder Sakichi Toyoda. His decision to change Toyoda's focus from automatic loom manufacture into automobile manufacturing created what later became Toyota.
Tage wie diese
"Tage wie diese", is a song by the German punk-rock band Die Toten Hosen. It was released on 23 March 2012 as a single, being a teaser for the album Ballast der Republik that was released afterwards on 4 May 2012.

The music was composed by Andreas von Holst, while Campino and Birgit Minichmayr wrote the lyrics. Campino provided vocals while Andreas von Holst and Michael Breitkopf played the guitars. The bass was played by Andreas Meurer and drums by Stephen George Ritchie.

"Tage wie diese" is one of only two singles from The Toten Hosen songs to top the German charts, the other one being "Zehn kleine Jägermeister" from 1996.

Zehn kleine Jägermeister
"Zehn kleine Jägermeister" (German: Ten Little Huntsmen/Jägermeisters) is a song by German punk rock group Die Toten Hosen. It was released in June 1996 as the fourth single from the album Opium fürs Volk. It is the band's biggest hit, reaching number one on German, Austrian and Swiss charts.
Cyril of Beloozero
Cyril of Beloozero (Russian: Кирилл Бело(е)зерский, romanized: Kirill Belo(e)zersky; secular name: Kozma; 1337 – 1427) was a Russian monk. He is venerated as a saint by the Russian Orthodox Church. Cyril was a disciple of Sergius of Radonezh. In 1397, he founded the Kirillo-Belozersky Monastery in northern Russia, in present-day Vologda Oblast.

Sergius of Radonezh
Sergius of Radonezh (Russian: Сергий Радонежский, romanized: Sergiy Radonezhsky; 14 May 1314 – 25 September 1392) was a Russian spiritual leader and monastic reformer.

He was the founder of the Trinity Lavra of St. Sergius near Moscow, what is now the most venerated monastic house in Russia. He exerted the greatest influence of any personage on the Russian Orthodox Church. Together with Seraphim of Sarov, he is one of the most highly venerated saints in Russia.

Historian Serge Aleksandrovich Zenkovsky wrote that Sergius, along with Epiphanius the Wise, Stephen of Perm, and the painter Andrei Rublev, signified "the Russian spiritual and cultural revival of the late fourteenth and early fifteenth century".
SkyBox Labs
SkyBox Labs Inc. is a Canadian video game developer located in Burnaby, British Columbia. The company was founded in 2011 by former members of EA Vancouver, including Derek MacNeil, Shyang Kong, and Steven Silvester. They are mostly known for their work with Xbox Game Studios on the Halo, Age of Empires, and Minecraft franchises.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (previously known as Microsoft Studios, Microsoft Game Studios, and Microsoft Games) is an American video game publisher based in Redmond, Washington. It was established in March 2000, spun out from an internal Games Group, for the development and publishing of video games for Microsoft Windows. It has since expanded to include games and other interactive entertainment for the namesake Xbox platforms, other desktop operating systems, Windows Mobile and other mobile platforms, web-based portals, and other game consoles.

Xbox Game Studios, alongside ZeniMax Media and Activision Blizzard, are part of the Microsoft Gaming division led by Phil Spencer, who is chief executive officer of the division.
Chittoor Urban Development Authority
The Chittoor Urban Development Authority (abbreviated: CHUDA) is an urban planning agency in Chittoor district of the Indian state of Andhra Pradesh. It was constituted on 12 February 2019, under Andhra Pradesh Metropolitan Region and Urban Development Authorities Act, 2016 with the headquarters located at Chittoor.

Chittoor district
Chittoor district (pronunciationⓘ) is one of the eight districts in the Rayalaseema region of the Indian state of Andhra Pradesh. It had a population of 18,72,951 at the 2011 census of India. It is a major market centre for mangoes, grains, sugarcane, and peanuts. The district headquarters is at Chittoor City. The major cities/towns in the district are Chittoor, Nagari, Palamaner, and Kuppam.
Disney's Extreme Skate Adventure
Disney's Extreme Skate Adventure is a 2003 skateboarding game developed by Toys for Bob for the PlayStation 2, GameCube, and Xbox, and Vicarious Visions for the Game Boy Advance, and published by Activision. The game features characters and stages licensed from Disney's The Lion King and Tarzan, and Pixar's Toy Story franchises.

Developed using the same engine and gameplay as Tony Hawk's Pro Skater 4 (2002), Disney's Extreme Skate Adventure was created as a licensed title to appeal to a younger audience, with the game featuring a simplified control scheme. Upon release, the game received generally positive reviews, with praise directed to the presentation and level design, and mixed reception to the simplified mechanics in contrast to the Tony Hawk series. The Game Boy Advance version received mixed reviews.

Tony Hawk's Pro Skater 4
Tony Hawk's Pro Skater 4 is a 2002 skateboarding game developed by Neversoft and published by Activision under their Activision O2 label. The game was ported by different developers to various systems. It is the fourth installment in the Tony Hawk's series. The game was released in 2002 for the GameCube, PlayStation, PlayStation 2, Xbox, and Game Boy Advance. In 2003, it was released for Windows and Mac OS X by developer Beenox and publisher Aspyr. In 2004, a Tapwave Zodiac version was released. Another port of the Game Boy Advance version was also released as a launch title for the digiBLAST, a Linux-based handheld console for children released in 2005.

A remake of the game is included as part of Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4, released in 2025.
Deborah Shropshire
Deborah Shropshire is an American civil servant who served as the Oklahoma Secretary of Human Services in the cabinet of Governor Kevin Stitt from 2023 to 2024. From June 2024 to September 2024, she served under the title "Chief Adviser," but de facto continued to serve as the Oklahoma Secretary of Human Services.

Oklahoma Secretary of Human Services
The Oklahoma Secretary of Health is a member of the Oklahoma Governor's Cabinet. The Secretary is appointed by the Governor, with the consent of the Oklahoma Senate, to serve at the pleasure of the Governor. The Secretary serves as the chief advisor to the Governor on public health issues and needs.

The current Secretary of Health is Howard Hendrick, who was appointed by Governor Brad Henry in 2003.
Tetrahymena thermophila
Tetrahymena thermophila is a species of  Ciliophora in the family Tetrahymenidae. It is a free living protozoon and occurs in fresh water.

There is little information on the ecology and natural history of this species, but it is the most widely known and widely studied species in the genus Tetrahymena.: 12  The species has been used as a model organism for molecular and cellular biology. It has also helped in the discovery of new genes as well as helping to understand the mechanisms of function of certain genes. Studies on this species have contributed to major discoveries in biology.

For example, the MAT locus found in this species has provided a foundation for the evolution of mating systems.: 6–7

The species was at first considered to be a form of Tetrahymena pyriformis.: 258  T. malaccensis is the closest relative toT. thermophila.: 284

Tetrahymena pyriformis
Tetrahymena pyriformis is a species of Ciliophora in the family Tetrahymenidae.

Of protozoan species, it is one of the most commonly used as a laboratory model for toxicological research.

The species is widely distributed. It lives in fresh water like springs, ditches, creeks, ponds, and lakes.: 3
Coffea racemosa
Coffea racemosa, also known as racemosa coffee and Inhambane coffee, is a species of flowering plant in the family Rubiaceae. It has naturally low levels of caffeine, less than half of that found in Coffea arabica, and a quarter of that in Robusta coffee.

Coffea racemosa is endemic to the coastal forest belt between northern KwaZulu-Natal in South Africa and Mozambique, found in an area less than 150 km2 (58 sq mi) in size. It was widely cultivated by the Portuguese during the 1960–1970s in Mozambique; currently there are only two plantations, at Ibo Island and in Hluhluwe, which remain.

Coffea arabica
Coffea arabica (/əˈræbɪkə/), also known as the Arabica coffee, is a species of flowering plant in the coffee and madder family Rubiaceae. It is believed to be the first species of coffee to have been cultivated and is the dominant cultivar, representing about 60% of global production. Coffee produced from the less acidic, more bitter, and more highly caffeinated robusta bean (C. canephora) makes up most of the remaining coffee production. The natural populations of Coffea arabica are restricted to the forests of South Ethiopia and Yemen.
William M. Dalton
Mason Frakes Dalton (also known as William Marion "Bill" Dalton; June 8, 1864 – June 8, 1894) was an outlaw in the American Old West. He was the co-leader of the Wild Bunch gang and with his brothers Gratton, Bob and Emmett Dalton was a member of the Dalton Gang.

Emmett Dalton
Emmett Dalton (May 3, 1871 – July 13, 1937) was an American outlaw, train robber and member of the Dalton Gang in the American Old West.  Part of a gang that attempted to rob two banks in Coffeyville, Kansas, on October 5, 1892, he was the only member of five to survive, despite receiving 23 gunshot wounds. Two of his brothers were killed. After serving 14 years in prison for the crime, Dalton was pardoned. He later capitalized on his notoriety, both as a writer and as an actor. His 1918 serial story Beyond the Law was adapted as a like-named silent film in which he played himself. His 1931 book When the Daltons Rode was adapted after his death as a 1940 film of the same name.
2021 Women's State of Origin
The 2021 Women's State of Origin was the fourth official Women's State of Origin rugby league match between the New South Wales and Queensland. It was played at Sunshine Coast Stadium on 25 June 2021. The teams have played each other annually since 1999 with the 2021 game being the fourth played under the State of Origin banner.

Women's State of Origin
The Women's State of Origin is an annual rugby league fixture between two Australian state representative women's sides, the New South Wales Blues and the Queensland Maroons.

First played in 1999 as the Women's Interstate Challenge, the game was rebranded as State of Origin for the 2018 season. Queensland won the first game in 1999 and were unbeaten for 17 years until New South Wales won for the first time in 2016.
Ennavo Pudichirukku
Ennavo Pudichirukku (transl. Something I like) is a 2004 Tamil language romantic thriller film directed by Meenakshi Sundaram. The film stars Kaadhal Kondein fame Sudeep, newcomer Bharani and Sindhuri, with Karunas, Bhuvaneswari, Vittal Rao, S. Sriskandarajah, Madhan Bob, and Kovai Sarala playing supporting roles. The film, produced by S. Sriskandarajah, was released on 26 February 2004. The film's title is based on a verse from the song "Pudichirukku" from Saamy (2003).

Kaadhal Kondein
Kaadhal Kondein (transl. I Fell In Love) is a 2003 Indian Tamil-language romantic psychological thriller film written and directed by Selvaraghavan, credited as his directorial debut. The film stars the director's brother Dhanush and newcomers Sonia Agarwal and Sudeep Sarangi, while Nagesh and Daniel Balaji play supporting roles. The film, which has music scored by Yuvan Shankar Raja and cinematography handled by Arvind Krishna, was released on 4 July 2003, becoming a critical and commercial success. The film is considered a major breakthrough for Dhanush as it catapulted him into the league of lead actors in the Tamil film industry. Kaadhal Kondein was remade in Telugu as Nenu (2004), in Bangladeshi as Onno Manush (2004), in Kannada as Ravana (2009) and in Bengali as Amanush (2010).
Scrope v Grosvenor
Scrope v Grosvenor (1389) was an early lawsuit relating to the law of arms. One of the earliest heraldic cases brought in England, the case resulted from two different knights in King Richard II's service, Richard Scrope, 1st Baron Scrope of Bolton, and Sir Robert Grosvenor, discovering they were using the same undifferenced coat of arms, blazoned Azure, a bend Or. This had previously gone unnoticed because the armigers' families were from different parts of England. As the law of arms by the 14th century prohibited armigers within the same system of arms from holding the same undifferenced arms, Scrope brought suit against Grosvenor in 1386 to determine who would be allowed to continue using the arms in question; the Court of Chivalry found in Scrope's favour in 1389, and King Richard affirmed the decision the following year.

High Court of Chivalry
His Majesty's High Court of Chivalry is a civil law (as opposed to common law) court in English and Welsh law with jurisdiction over matters of heraldry. The court has been in existence since the fourteenth century; however, it rarely sits. The sole judge is now the hereditary Earl Marshal of England, the Duke of Norfolk, though if not a professional lawyer, he normally appoints a professional lawyer as his lieutenant or surrogate.

In Scotland, these types of cases are heard in the Court of the Lord Lyon, which is a standing civil and criminal court, with its own judge – the Lord Lyon King of Arms and its own procurator fiscal (public prosecutor) under the Scottish legal system.
New York State Monument
The New York State Monument is a large monument at the Gettysburg National Cemetery in Pennsylvania. The granite and marble monument was dedicated in 1893 honors the soldiers from New York who died at the Battle of Gettysburg during the American Civil War. It was commissioned by the New York Monuments Commission and designed by sculptor Caspar Buberl, with some additional bronze-works designed by Maurice J. Power.

New York Monuments Commission
The New York Monuments Commission for the Battlefields of Gettysburg, Chattanooga and Antietam was a commission set up by New York State in 1886 to honor the dead from Battle of Gettysburg, Battle of Chattanooga and Battle of Antietam. General Daniel Edgar Sickles served as chairman until forced out over accusations of embezzling $27,000 from the commission. Lewis R. Stegman replaced him as chairman in 1912.
Susan Best
Susan Best FAHA is an art historian with expertise in critical theory and modern and contemporary art. Best is a professor at the Queensland College of Art, Griffith University.

Her book, Visualizing Feeling: Affect and the Feminine Avant-garde focuses on four artists of the 1960s and 70s: Eva Hesse, Lygia Clark, Ana Mendieta and Theresa Hak Kyung Cha. It shows how their work transforms the avant-garde protocols of the period by introducing an affective dimension to late modern art. According to Suzannah Biernoff Visualizing Feeling: Affect and the Feminine Avant-garde "should be compulsory reading for anyone interested in psychoanalytic approaches to art." The project was funded by an Australian Research Council Discovery grant.

Australian Academy of the Humanities
The Australian Academy of the Humanities was established by Royal Charter in 1969 to advance scholarship and public interest in the humanities in Australia. It operates as an independent not-for-profit organisation partly funded by the Australian Government.
Belchhi massacre
Belchhi massacre (Hindi: बेलछी हत्याकांड) was a caste-based mass killing that took place on 27 May 1977 in the village of Belchhi in Patna district, Bihar, India. Eleven people, including eight Dalits (from the Paswan caste) and three from the Sunar caste (a backward caste), were murdered by a mob allegedly led by Mahavir Mahato, a landlord from the Kurmi caste. The attack drew national attention for its brutality and its political ramifications during the post-Emergency period in India.

Belchhi
Belchhi (hi:बेल्छी), also written as Belchi is a historically important village in Bihar state, India. It is situated 90 km from Patna and is a Block in Barh subdivision (Tehsil) of Patna District. It lies on National Highway 431, which runs from Fatuha (Fatuwah) to Barh.
Douglas James Jardine
Sir Douglas James Jardine KCMG OBE (13 October 1888 – 11 December 1946) was a British colonial administrator, holding the posts of Governor of North Borneo, Sierra Leone and the Leeward Islands during his career.

Governor of North Borneo
The Governor of North Borneo was the appointed head of the government of North Borneo.

Originally the Governor was appointed by the North Borneo Chartered Company, which was responsible for the administration of the protectorate.  Upon North Borneo becoming a Crown colony in 1946, in the aftermath of the Second World War, the Governor of British North Borneo became an appointee of the Crown (i.e. of the Government of the United Kingdom).
Helpmann Award for Best Male Actor in a Musical
The Helpmann Award for Best Male Actor in a Musical is a musical award, presented by Live Performance Australia (LPA) at the annual Helpmann Awards since 2001.  This is a list of winners and nominations for the Helpmann Award for Best Male Actor in a Musical.

Helpmann Awards
The Helpmann Awards are accolades for live entertainment and performing arts in Australia, presented by industry group Live Performance Australia (LPA) since 2001.

The annual awards recognise achievements in the disciplines of musical theatre, contemporary music, comedy, opera, classical music, theatre, dance and physical theatre. Over forty awards are given to productions, festivals and concerts, and for individuals for their work in performance, direction, choreography, lighting, sound, music, costume and scenic design.

They are named in honour of ballet dancer, choreographer, director and actor Sir Robert Helpmann.

The awards are the Australian equivalent of the United States' Tony Awards for Broadway theatre and the United Kingdom's Laurence Olivier Awards for West End theatre.

The Helpmann Awards were last awarded in 2019. LPA cancelled the 2020 and 2021 awards due to the COVID-19 pandemic. No public statement has been made for subsequent years.