hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Planets: A Modern Allegory
The Planets: A Modern Allegory is a radio play, written in verse, by Alfred Kreymborg.  The first performance was on 6 June 1938 by the National Broadcasting Company at the Hayden Planetarium in New York City, and was directed by Thomas L. Riley.  The play was originally set to the music of The Planets Suite by Gustav Holst; for the first performance the NBC Symphony Orchestra was conducted by H. Leopold Spitalny. The first broadcast was so enthusiastically received that it was repeated a few weeks later.

The play describes the early history of the twentieth century, including the onset of World War I, and the 'hysterical' 1920s, ending with a mix of dread and uncertainty about the future.  The book of the play is dedicated 'to peace'; it was published by Farrar & Rinehart, New York, in 1938.  The central figure of the play is the Astrologer, who encounters the various planets in turn, as the events of world history are alluded to in a somewhat prophetic tone.

Farrar & Rinehart
Farrar & Rinehart (1929–1946) was a United States book publishing company founded in New York. Farrar & Rinehart enjoyed success with both non-fiction and novels, notably, the landmark Rivers of America Series and the first ten books in the Nero Wolfe corpus of Rex Stout. In 1943 the company was recognized with the first Carey-Thomas Award for creative publishing presented by Publishers Weekly.
History of Queen Mary University of London
The history of Queen Mary University of London lies in the mergers, over the years, of four older colleges: Queen Mary College, Westfield College, St Bartholomew's Hospital Medical College and the London Hospital Medical College. In 1989 Queen Mary merged with Westfield College to form "Queen Mary & Westfield College". Although teaching began at the London Hospital Medical College in 1785, it did not become part of Queen Mary until 1995. In that same year the two medical schools merged to form the School of Medicine and Dentistry at Queen Mary & Westfield College.

In 2000, the college adopted the working title of Queen Mary, University of London, while retaining the legal name Queen Mary and Westfield College. In 2013 the legal name of the institution was changed to Queen Mary University of London.

Westfield College
Westfield College was a small college situated in Hampstead, London, from 1882 to 1989. It was the first college to aim to educate women for University of London degrees from its opening. The college originally admitted only women as students and became coeducational in 1964. In 1989, it merged with Queen Mary College. The merged institution was named Queen Mary and Westfield College until 2000, when the name was publicly changed to Queen Mary University of London.
Odette Quesada
Odellavania Quesada Flewelling is a Filipino singer and songwriter known for her contributions to OPM, notably hits such as "Till I Met You", "Give Me a Chance", and "Friend of Mine", which have become karaoke staples in the Philippines.

Among her early hits, "Till I Met You" won the grand prize in the professional category at the 6th Metro Manila Popular Music Festival in 1983. She went on to release six albums. In January 2024, she received the Parangal Levi Celerio Lifetime Achievement Award at the 15th PMPC Star Awards for Music

She was previously married to fellow OPM singer-songwriter Bodjie Dasig, who died in 2012.

Metro Manila Popular Music Festival
The Metro Manila Popular Music Festival (also known as Metropop) was launched by the Popular Music Foundation of the Philippines in 1977 and was held annually from 1978 to 1985. It was "the country's pioneering and once foremost songwriting competition", according to The Philippine Star. Its objective was to promote the advancement of Filipino music, and its chief proponents were journalist Teodoro Valencia and politician Imee Marcos. Over the years, the festival helped launch the careers of many singers and songwriters, among them Freddie Aguilar.

The songwriting competition was originally open to all composers. From the fourth festival onwards, it was divided into professional and amateur sections, to give new songwriters a level playing field without competing with more well-known composers. After 1985, the festival was discontinued due to a decline in public interest.

It was later revived as the Metropop Song Festival, which aired on the GMA Network from 1996 to 2003.
Stratis Mastrokyriakos
Stratis Mastrokyriakos (Greek: Στρατής Μαστροκυριάκος, born 24 August 1967) is a  professional soccer manager - Football coach and former Greek football player, and one of the first Greeks to become a UEFA Pro Licence holder. He was a player for Panegialios FC and the Egio Athletic Association FC.

Panegialios F.C.
Panegialios (Greek: Παναιγιάλειος Γ.Σ. (Panegialios Gymnastics Club, referring to Aigialeia, a subprefecture covering the northeastern part of Achaea) is a football club based in Aigio, Greece. Panegialios has a long tradition in Greek football championships and has several appearances in the Greek Super League (former A' Ethniki), 2nd Division and 3rd Division. Additionally the team has reached twice the semi-finals of the Greek Cup competition. Panegialios is one of the most successful and popular teams in Achaea and Peloponnese.
Somdet Thit Uthayo
Somdet Phra Wanrat (Thai: สมเด็จพระวันรัต; born Khong, later known as Thit, dharma name Uthayo) was a Somdet Rachakhana in Thailand. He served as abbot of Wat Arun Ratchawararam and later Wat Mahathat Yuwaratrangsarit, and also as Supreme Ecclesiastical Head of Southern Thailand (Chao Khana Yai Fang Tai).

Wat Mahathat Yuwaratrangsarit
Wat Mahathat Yuwaratrangsarit (Thai: วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์) is a Buddhist temple in Bangkok, Thailand. It is one of only six first-class royal temples of the ratchaworamahawihan grade in Thailand. Its monks belong to the Mahā Nikāya.
William Chaderton
William Chaderton (c.1540 – 11 April 1608) was an English academic and bishop. He also served as Lady Margaret's Professor of Divinity.

He was born in Moston, Lancashire, what is now a part of the city of Manchester. After attending The King's School, Chester and/or Manchester Grammar School, he went on to Cambridge, first entering Magdalene College, then moving to Pembroke College, where he matriculated in 1555. He graduated B.A. in 1557/8 (at Christ's College), M.A. 1561, B.D. 1566, D.D. 1569 (at Queens' College).

He was a Fellow of Christ's College 1558–1568, Lady Margaret's Professor of Divinity 1567–1569, Regius Professor of Divinity 1569–1580, and President of Queens' College, Cambridge from 1568 to 1579. He was Rector of Holywell, Huntingdonshire in 1570. He was Bishop of Chester from 1579 to 1595. He was then Bishop of Lincoln from 1595 to 1608.

He was also Warden of Manchester College, where he was succeeded by John Dee.

Lady Margaret's Professor of Divinity
The Lady Margaret's Professor of Divinity is the oldest professorship at the University of Cambridge. It was founded initially as a readership in divinity by Lady Margaret Beaufort, mother of King Henry VII, in 1502. Since its re-endowment at the end of the 20th century, it is now specifically a chair in New Testament and early Christian studies.

There is also a Lady Margaret Professor of Divinity at the University of Oxford.
A Personal Journey
A Personal Journey is the debut studio album by the Australian heavy metal band Lord. This release was designed as a solo outlet for Lord Tim of the Sydney metal band Dungeon to release material he felt was inappropriate for that group.

Lord Tim
Timothy Ian Grose (born 2 April 1970), known professionally as Lord Tim, is an Australian musician. Formerly based in Wollongong, New South Wales, he is best known as the founder of the power metal band Dungeon. The band started in 1989, released several albums, and was considered one of the leading metal bands in Australia. When the band broke up in 2005 after an international tour with Megadeth, Lord Tim continued its legacy with another band he had created, LORD, for which he was singer, guitarist and principal songwriter. On 17 February 2025, the band announced that they had disbanded back in 2023 after becoming aware of a legal matter.
Lot and His Daughters (Orazio Gentileschi, Los Angeles)
Lot and His Daughters is a 1622 painting by Orazio Gentileschi. Executed in oil on canvas, the large painting depicts the Biblical tale of Lot and his two daughters after the destruction of Sodom.

The painting comes from the home of Giovanni Antonio Sauli who commissioned the work along with Danaë and Penitent Magdalen. It has been owned by the Getty Museum in Los Angeles since 1998.

J. Paul Getty Museum
The J. Paul Getty Museum, commonly referred to as the Getty, is an American art museum in Los Angeles, California, housed on two campuses: the Getty Center and Getty Villa. It is operated by the J. Paul Getty Trust, the world's wealthiest art institution.

The Getty Center is located in the Brentwood neighborhood of Los Angeles and features pre-20th-century European paintings, drawings, illuminated manuscripts, sculpture, decorative arts, and photographs from the inception of photography through present day from all over the world. The original Getty museum, the Getty Villa, is located in the Pacific Palisades neighborhood of Los Angeles and displays art from Ancient Greece, Rome, and Etruria.
Too Long in Exile
Too Long in Exile is the twenty-second studio album by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison. The album was produced by Morrison and draws on urban blues and soul jazz sounds, including collaborations with John Lee Hooker and Georgie Fame. Released in 1993 by Polydor Records, Too Long in Exile received positive reviews from most critics and reached #4 on the UK Albums Chart. It reached #29 in the US, Van Morrison's highest ranking since 1978's Wavelength (#28) and until 1999's Back on Top (#28).

Soul jazz
Soul jazz or funky jazz is a subgenre of jazz that incorporates strong influences from hard bop, blues, soul, gospel and rhythm and blues. Soul jazz is often characterized by organ trios featuring the Hammond organ and small combos including saxophone, brass instruments, electric guitar, bass, drums, piano, vocals and electric organ. Its origins were in the 1950s and early 1960s, with its heyday with popular audiences preceding the rise of jazz fusion in the late 1960s and 1970s. Prominent names in fusion ranged from bop pianists including Bobby Timmons and Junior Mance to a wide range of organists, saxophonists, pianists, drummers and electric guitarists including Jack McDuff, Eddie "Lockjaw" Davis, and Grant Green.
Novotel Saint Petersburg Centre
Novotel Saint Petersburg Centre (Russian: Новотель Санкт-Петербург Центр) is a 4-star hotel that operates under the brand Novotel by Accor Group. It was opened in 2005. The hotel is located at 3 Mayakovskogo ul., Saint Petersburg, Russia. Every room in the hotel has a different shape due to the complicated nature of the building architecture.

Accor
Accor S.A. (French pronunciation: [akɔʁ]) is a French multinational hospitality company which owns, manages and franchises hotels, resorts and vacation properties. It is the largest hospitality company in Europe, and the sixth largest hospitality company worldwide.

Accor operates 5,700 locations in over 110 countries. Its total capacity is approximately 850,000 rooms (end 2025). It owns and operates more than 40 hospitality brands: Luxury (Orient Express, Raffles, Fairmont, Sofitel), premium (Pullman, Swissôtel), midscale (Novotel,  Mercure, Adagio), and economy (ibis, hotelF1). Accor also owns companies specialized in digital hospitality and event organization, such as onefinestay, D-Edge, ResDiary, John Paul, Potel & Chabot and Wojo.

The company is headquartered in Issy-les-Moulineaux, France, and is a constituent of the CAC Next 20 index on the Paris stock exchange.
Aar (Lahn)
The Aar (German pronunciation: [aːɐ] ⓘ) is a 50-kilometre-long (31 mi) river of Hesse and Rhineland-Palatinate, in western Germany, left tributary of the Lahn. It rises in the Taunus mountains, near Taunusstein. It flows generally north through the towns Taunusstein, Bad Schwalbach, Aarbergen and Hahnstätten. It flows into the Lahn in Diez.

Diez, Germany
Diez (German pronunciation: [diːts] ⓘ) is a town in Germany's Rhein-Lahn district in Rhineland-Palatinate, on the borders of Hesse. Diez is the administrative seat of the municipality of Diez.

Sitting on the confluence of the Lahn and Aar rivers, the town and the area have been inhabited by humans since the Stone Age. The old town is dominated by an eleventh century castle, now a youth hostel and museum. It is the ancestral home of the House of Nassau-Dietz, which in 1815 became the Dutch royal family.
Government of New York (state)
The government of the State of New York, headquartered at the New York State Capitol in Albany, encompasses the administrative structure of the US state of New York, as established by the state's constitution. Analogously to the US federal government, it is composed of three branches: executive, legislative, and judicial. The head of the executive is the governor. The legislature consists of the Senate and the Assembly. The Unified Court System consists of the Court of Appeals and lower courts. The state is also divided into counties, cities, towns, and villages, which are all municipal corporations with their own government.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
Gennady Khodyrev
Gennady Maksimovich Khodyrev (Russian: Геннадий Максимович Ходырев; born 23 September 1942) is a Soviet and Russian statesman, former Governor of Nizhny Novgorod Oblast and the Minister for Antimonopoly Policy.

Federal Antimonopoly Service
The Federal Antimonopoly Service of Russia (FAS) (Russian: Федеральная антимонопольная служба России, ФАС России) is the federal-level executive governmental organ that controls the execution of the antitrust law and related areas.

The FAS was established by President Vladimir Putin through Decree #314, which was issued on March 9, 2004. The agency was led from its inception in 2004 to 2020 by Igor Artemiev. He has since been replaced in this capacity by Maksim Shaskolsky, the former vice governor of Saint Petersburg.
Sodium cocoate
Sodium cocoate is a mixture of fatty acid salts (acid salts) of coconut oil that is used in some soaps.

Sodium cocoate is produced by hydrolysis of the ester linkages in coconut oil with sodium hydroxide, a strong base.

The CAS number for sodium cocoate is 61789-31-9.

Soap
Soap is a salt of a fatty acid (sometimes other carboxylic acids) used for cleaning and lubricating products as well as other applications. In a domestic setting, soaps, specifically "toilet soaps", are surfactants usually used for washing, bathing, and other types of housekeeping. In industrial settings, soaps are used as thickeners, components of some lubricants, emulsifiers, and catalysts.

Soaps are often produced by mixing fats and oils with a base. Humans have used soap for millennia; evidence exists for the production of soap-like materials in ancient Babylon around 2800 BC.
Uapaca
Uapaca is a genus of plant, in the family Phyllanthaceae  first described as a genus in 1858. It is the only genus comprised in the tribe Uapaceae. The genus is native to Africa and Madagascar. Uapaca is dioecious, with male and female flowers on separate plants.

species

formerly included

Uapaca benguelensis – Uapaca kirkiana var. benguelensis

Uapaca esculenta – Uapaca pynaertii

Uapaca gossweileri – Uapaca kirkiana var. gossweileri

Uapaca griffithii – Drypetes riseleyi

Uapaca katentaniensis – Uapaca teusczii f. pilosa

Uapaca kirkiana
Uapaca kirkiana, the sugar plum or mahobohobo, is a species of dioecious plant in the family Phyllanthaceae. It is native to the southern Afrotropics, where it occurs in well-watered miombo woodlands. Within range it is one of the most popular wild fruits. It is rarely cultivated but trees are left when land is being cleared. Still a traditional food plant in Africa, this little-known fruit has the potential to improve nutrition, boost food security, foster rural development and support sustainable land care.

In Shona, the fruit are referred to as mazhanje, and in Chichewa masuku.
Sheikh Muftah culture
The Sheikh Muftah culture is attested in the western desert of Egypt and flourished in the 3rd millennium BCE, from about 3200–2000 BCE. They were most likely nomads.

The culture's economy was primarily based on cattle and goat herding. Hunting animals, mainly gazelles, is also attested but seems to be rarer. 
Their pottery was mainly found at different sites near the oases of Dakhla and Kharga. Ceramics imported from the Nile valley are also common.

Kharga Oasis
The Kharga Oasis (Arabic: الخارجة al-Ḫāriǧa, pronounced [elˈxæɾɡæ]) lit. 'the outer'; Coptic: (ϯ)ⲟⲩⲁϩ ⲛ̀ϩⲏⲃ (di)wah enhib, "Oasis of Hib", (ϯ)ⲟⲩⲁϩ ⲙ̀ⲯⲟⲓ (di)wah empsoi "Oasis of Psoi") is the southernmost of Egypt's five western oases. It is located in the Western Desert, about 200 km (125 miles) to the west of the Nile valley. "Kharga" or "El Kharga" is also the name of a major town located in the oasis, the capital of New Valley Governorate. The oasis, which was known as the 'Southern Oasis' to the Ancient Egyptians, the 'outer' (he Exotero) to the Greeks and Oasis Magna to the Romans, is the largest of the oases in the Libyan Desert of Egypt. It is in a depression about 160 km (100 miles) long and from 20 km (12 miles) to 80 km (50 miles) wide. Its estimated population is 87,482 as of 2023.
Labrys
Labrys (Greek: λάβρυς, romanized: lábrys) is, according to Plutarch (Quaestiones Graecae 2.302a), the Lydian word for the double-bitted axe. In Greek it was called πέλεκυς (pélekys). The plural of labrys is labryes (λάβρυες).

Lydian language
Lydian is an extinct Indo-European Anatolian language spoken in the region of Lydia, in western Anatolia (now in Turkey). The language is attested in graffiti and in coin legends from the late 8th century or the early 7th century to the 3rd century BCE, but well-preserved inscriptions of significant length are so far limited to the 5th century and the 4th century BCE, during the period of Persian domination. Thus, Lydian texts are effectively contemporaneous with those in Lycian.

Strabo mentions that around his time (1st century BCE), the Lydian language was no longer spoken in Lydia proper but was still being spoken among the multicultural population of Kibyra (now Gölhisar) in southwestern Anatolia, by the descendants of the Lydian colonists, who had founded the city.
Patty Tavatanakit
Paphangkorn "Patty" Tavatanakit (Thai: ปภังกร ธวัชธนกิจ; born 11 October 1999) is a Thai professional golfer who began competing on the LPGA Tour in January 2020. On 4 April 2021, Tavatanakit accomplished her first win on the LPGA Tour – the 2021 ANA Inspiration, a major championship in women's professional golf. In October 2021, Tavatanakit was named the Louise Suggs Rolex Rookie of the Year for the LPGA Tour in 2021.

Women's major golf championships
Women's golf has a set of major championships, a series of tournaments designated to be of a higher status than other tournaments. Five tournaments are currently designated as 'majors' in women's golf by the LPGA.

The LPGA's list of majors has changed in constitution since the first major was held at the Women's Western Open in 1930. There have been four different periods, 1930 to 1972, 1973 to 2000, 2001 to 2013, and the current version which began in 2014. The current version of tournaments is the Chevron Championship, The Evian Championship, U.S. Women's Open, Women's PGA Championship, The Women's Open.
Big Lake (Texas)
Big Lake is an intermittent dry lake located one-mile (1.6 km) south and southwest of the city of Big Lake in Reagan County, Texas.

Covering approximately 1,300 acres (530 ha), the playa lies in a floodplain and is fed primarily by Big Lake Draw and a number of other, unnamed smaller draws. Scrub brush, mesquite, juniper, grasses, and water-tolerant hardwoods grow around the lake.

Dry lake
A dry lake bed, also known as a playa (/ˈplaɪ-ə/), is a basin or depression that formerly contained a standing surface water body, which disappears when evaporation processes exceed recharge. If the floor of a dry lake is covered by deposits of alkaline compounds, it is known as an alkali flat. If covered with salt, it is known as a salt flat.
Yu Xin
Yu Xin (Chinese: 庾信; pinyin: Yǔ Xìn; Wade–Giles: Yü Hsin) (513-581) was a Chinese poet, politician, and writer of the Liang and Northern Zhou dynasties of medieval China. Yu Xin was one of the founders of the Xu-Yu literary style together with Xu Ling, and the author of a famous fu. His courtesy name was Zǐshān (子山), and he was known as Yu Shin in Japan.

Liang dynasty
The Liang dynasty (Chinese: 梁朝; pinyin: Liáng Cháo), alternatively known as the Southern Liang (Chinese: 南梁; pinyin: Nán Liáng) or Xiao Liang (Chinese: 蕭梁; pinyin: Xiāo Liáng) in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the four Southern dynasties during the Northern and Southern dynasties period. It was preceded by the Southern Qi dynasty and succeeded by the Chen dynasty. The rump state of Western Liang existed until it was conquered in 587 AD by the Sui dynasty.
Dzianis Melyantsou
Dzianis Melyantsou (Belarusian: Дзяніс Мельянцоў, Russian: Денис Мельянцов, occasionally also Denis Melyantsov; born 1980), is a Belarusian political scientist and commentator of foreign relations of Belarus. He is criticised for propaganda in Belarus and lobbyism of the authoritarian regime of Alexander Lukashenko.

Yauheni Preiherman
Yauheni Preiherman (Belarusian: Яўген Леакардзьевіч Прэйгерман, Russian: Евгений Леокардьевич Прейгерман, born August 6, 1986) is a Belarusian political scientist and analyst who specializes in international affairs and regional security in Eastern Europe and heads the Minsk Dialogue Council on International Relations.
E3 2015
The Electronic Entertainment Expo 2015 (E3 2015) was the 21st E3 held. The event took place at the Los Angeles Convention Center in Los Angeles, California. It took place from June 16 to June 18, 2015, with 52,200 total attendees.

Major exhibitors at the convention included Activision Blizzard, Atlus, Bethesda Softworks, Electronic Arts, Microsoft Studios, Nintendo, Nvidia, Sony Computer Entertainment, Square Enix and Ubisoft.

While E3 is a closed event to only members of the video game industry and the media, the Entertainment Software Association (ESA) allowed access to the event from gamers for the first time by distributing 5,000 tickets the various exhibitors that they subsequently distributed to their fans.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (previously known as Microsoft Studios, Microsoft Game Studios, and Microsoft Games) is an American video game publisher based in Redmond, Washington. It was established in March 2000, spun out from an internal Games Group, for the development and publishing of video games for Microsoft Windows. It has since expanded to include games and other interactive entertainment for the namesake Xbox platforms, other desktop operating systems, Windows Mobile and other mobile platforms, web-based portals, and other game consoles.

Xbox Game Studios, alongside ZeniMax Media and Activision Blizzard, are part of the Microsoft Gaming division led by Phil Spencer, who is chief executive officer of the division.