hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Rock Harbor
Black Rock Harbor is adjacent to the Black Rock neighborhood of Bridgeport, Connecticut, United States, on Long Island Sound. The Black Rock Harbor Light on Fayerweather Island marks the entrance to the harbor on its east, while St. Mary's by the Sea forms its western beachhead. Seaside Park runs along the northeastern part of the harbor. The harbor serves as the mouth of Cedar Creek. Initially, it developed as a trade port and shipbuilding center in the 18th century. However, it has now primarily become a recreational harbor, as it was surpassed by the enlarged Bridgeport Harbor, which was enhanced by substantial breakwaters in 1907.

St. Mary's by the Sea is a residential walkway along Long Island Sound where outdoor enthusiasts can enjoy observing birds and wildlife by bringing binoculars. The area features walkways suitable for power walkers as well as those seeking a leisurely stroll. The site also holds historic and cultural interest for visitors to explore.

Black Rock Harbor Light
Black Rock Harbor Light, also known as Fayerweather Island Light, is a lighthouse in Bridgeport, Connecticut, United States which stands on the south end of Fayerweather Island and marks the entrance to Black Rock Harbor.  The first lighthouse at the site, built by Abisha Woodward under contract with the United States government, was a wooden tower that was lit and made operational by 1808. A storm destroyed the tower in 1821 and the current, stone lighthouse was erected in its place in 1823. The Black Rock Harbor Light was an active navigational aid until 1933 when it was replaced by two automatic lights offshore. The beacon was subsequently given to the City of Bridgeport in 1934.  Two significant efforts during the 1980s and 1990s served to restore the aging tower and the light was relit as a non-navigational aid in 2000.  Black Rock Lighthouse is listed as a contributing property for Bridgeport's Seaside Park historic district.
Michel Elefteriades
Michel Elefteriades (Arabic: ميشال ألفتريادس; Greek: Μιχαήλ Ελευθεριάδης; born 22 June 1970) is a Lebanese politician, artist, producer  and entrepreneur. He is noted in the Arab world for his unorthodox beliefs and opinions, which have generated controversy and ignited passionate responses from his supporters and detractors alike.

Demis Roussos
Artemios "Demis" Ventouris-Roussos (/ˈruːsoʊs/ ROO-sohss; Greek: Αρτέμιος "Ντέμης" Βεντούρης-Ρούσσος, IPA: [aɾˈtemi.os ˈdemis venˈduriz ˈrusos]; 15 June 1946 – 25 January 2015) was an Egyptian-born  Greek musician. As a band member, he is best remembered for his work in the progressive rock music act Aphrodite's Child, but as a vocal soloist, his repertoire included hit songs like "Goodbye, My Love, Goodbye", "From Souvenirs to Souvenirs" and "Forever and Ever".

Roussos sold over 60 million albums worldwide and became "an unlikely kaftan-wearing sex symbol".
Dong Phou Vieng National Protected Area
Dong Phou Vieng National Protected Area is a national protected area in Savannakhet Province in central Laos. This mostly forested park is home to large variety of animal species and contains part of the former Ho Chi Minh trail. The park is home to the Katang ethnic group and is an ecotourism destination.

Savannakhet province
Savannakhet (Lao: ສະຫວັນນະເຂດ, pronounced [sā.wǎn nā(ʔ).kʰȅːt]) is a province of Laos.  The name of Savannakhet Province derives from old Pali-Sanskrit language, meaning “a field of gold”. The name follows from the province's previous name Savanh Nakhone ('heavenly district' or 'land of fertility suitable for agriculture'). The province is in the southern part of the country and is the largest province in Laos. It borders Khammouane province to the north, Quảng Trị and Thừa Thiên–Huế provinces of Vietnam to the east, Salavan province to the south, and Nakhon Phanom and Mukdahan provinces of Thailand to the west.
Pfeiffer effect
The Pfeiffer effect is an optical phenomenon whereby the presence of an optically active compound influences the optical rotation of a racemic mixture of a second compound.

Racemic mixtures do not rotate plane polarized light, but the equilibrium concentration of the two enantiomers can shift from unity in the presence of a strongly interacting chiral species. Paul Pfeiffer, a student of Alfred Werner and inventor of the salen ligand, reported this phenomenon.  The first example of the effect is credited to Eligio Perucca, who observed optical rotations in the visible part of the spectrum when crystals of sodium chlorate, which are chiral and colourless, were stained with a racemic dye.  The effect is attributed to the interaction of the optically pure substance with the second coordination sphere of the racemate.

Paul Pfeiffer (chemist)
Paul Pfeiffer (21 April 1875 – 4 March 1951) was an influential German chemist.  He received his Ph.D. at the University of Zurich, studying under Alfred Werner, the "father of coordination chemistry".  His thesis, submitted in 1898, dealt with adducts of tin halides.
Pfeiffer was considered Werner's most successful student and became Werner's assistant until, due to a dispute with his mentor, he left first for Rostock, then Karlsruhe, and finally Bonn.  At Bonn, where he had studied as an undergraduate, he occupied Kekulé's chair.

Pfeiffer's work spanned many themes.  The Pfeiffer effect, which involves interactions between chiral solutes, is named after his discoveries.  His group first made the salen ligands, which gave the first artificial oxygen carriers.  He recognized that crystals, e.g. of zinc sulfide, are large molecules.
Ben Hawes Golf Course and Park
Ben Hawes Golf Course and Park (formerly Ben Hawes State Park) is a park located just outside Owensboro, Kentucky, in Daviess County. The park encompasses 297 acres (1.20 km2), and was named after the former Mayor of Owensboro, Benjamin W. Hawes. It was acquired by the City of Owensboro in 1962. The Park opened Memorial Day in 1964. The City of Owensboro operated the golf course and park until 1980 when the property was sold to the Commonwealth of Kentucky to be operated as a state park. In 2010, the City reacquired the property.

Owensboro, Kentucky
Owensboro is a home rule-class city in Daviess County, Kentucky, United States, of which it is also the county seat. It is the fourth-most populous city in the state. Owensboro is located on U.S. Route 60 and Interstate 165 about 107 miles (172 km) southwest of Louisville, and is the principal city of the Owensboro metropolitan area. The 2020 census had its population at 60,183. The metropolitan population was estimated at 116,506. The metropolitan area is the sixth largest in the state as of 2018, and the seventh largest population center in the state when including micropolitan areas.
Zechariah 4
Zechariah 4 is the fourth of the 14 chapters in the Book of Zechariah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Zechariah. In the Hebrew Bible it forms part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This chapter relates Zechariah's fifth vision. It is a part of a section (so-called "First Zechariah") consisting of Zechariah 1–8.

Zerubbabel
Zerubbabel (/zəˈrʌbəbəl/) or Zorobabel (Biblical Hebrew: זְרֻבָּבֶל‎, romanized: Zerubbāḇel from Akkadian: 𒆰𒆍𒀭𒊏𒆠, romanized: Zērubābili) was, according to the Hebrew Bible, a governor of the Achaemenid Empire's province of Yehud Medinata and the grandson of Jeconiah, penultimate king of Judah. He is not documented in extra-biblical documents, and is considered by Sarah Schulz of the University of Erlangen–Nuremberg as historically plausible, but probably not an actual governor of the province, much like Nehemiah.

In the biblical narrative, Zerubbabel led the first group of Jews, numbering 42,360, who returned from the Babylonian captivity in the first year of Cyrus the Great, the king of the Achaemenid Empire. The date is generally thought to have been between 538 and 520 BC. Zerubbabel also laid the foundation of the Second Temple in Jerusalem soon after. In the New Testament he is included in the genealogy of Jesus.
University of Leicester
The University of Leicester (/ˈlɛstər/ ⓘ LEST-ər) is a public research university based in Leicester, England. The main campus is south of the city centre, adjacent to Victoria Park. The university's predecessor, University College, Leicester, gained university status in 1957.

The university had an income of £395.0 million in 2024/25, of which £84.9 million was from research grants, with an expenditure of £407.3 million.

The university is known for the invention of genetic fingerprinting, and for partially funding the discovery and the DNA identification of the remains of King Richard III in Leicester.

Natalie Bennett
Natalie Louise Bennett, Baroness Bennett of Manor Castle (born 10 February 1966), is an Australian-British politician and journalist who was the leader of the Green Party of England and Wales from 2012 to 2016. Bennett was given a peerage in Theresa May's 2019 resignation honours.

Born and raised in Australia, she began her career as a journalist with regional newspapers in New South Wales before leaving in 1995 for Thailand, where she worked for Australian Volunteers International and the Bangkok Post newspaper over the next four years. Since settling in Britain in 1999 she has contributed to The Guardian, The Independent, and The Times. Her election as leader of the Greens came six years after she joined the party in January 2006.
The Undisclosed
The Undisclosed (Chinese: 迷云二十天) is an action-thriller suspense drama produced by Mediacorp TV Channel 8. The drama made its debut on 3 April 2006 in Singapore, and ended its run on 28 April 2006.

This is the first drama Li Nanxing acted in after his divorce with ex-actress Yang Libing.

This drama was ranked 9th on the viewership ratings chart for Year 2006, while Li Nanxing won the Best Actor award in the Star Awards 2006 for his role in this drama.

The series was repeated from 16 June 2008 at every weekday night, 11pm on MediaCorp TV Channel 8.

Huang Biren
Huang Biren (born Wee Pat Ling on 7 March 1969) is a Singaporean actress and television host who received numerous honours and known for appearing in numerous MediaCorp Channel 8 television series. She was a full-time Mediacorp artiste from 1988 to 2008.

To date, Huang has received five Star Awards for Best Actress, a record for the most wins in that category.
Moses Allen (settler)
Captain Moses Allen was the first settler in Hillsdale County, located in the south central portion of the U.S. State of Michigan.

Moses Allen was a veteran of the War of 1812; he later served as a captain in the Michigan Militia. He became the first "white settler" in present-day Hillsdale County. He settled in April 1827, two years after working on the Chicago Turnpike survey. (present-day US-12)

Hillsdale County, Michigan
Hillsdale County is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 45,746.  The county seat is Hillsdale. Hillsdale County is the only county in Michigan to border both Indiana and Ohio. Due to an angle in the state's border with Ohio, Hillsdale County has the southernmost point in Michigan. Hillsdale County is conterminous with the Hillsdale, MI Micropolitan Statistical Area. The county is the home of Hillsdale College, a private liberal-arts college. The Hillsdale County Courthouse was designed by Claire Allen, a prominent southern Michigan architect.
August Larson
August Larson (July 2, 1904 – November 4, 1981) was a highly decorated officer of the United States Marine Corps with the rank of major general, who is most noted for his service as commanding officer of 22nd Marine Regiment during the Battle of Okinawa and later as director of personnel at Headquarters Marine Corps.

5th Marine Regiment
The 5th Marine Regiment (also  referred to as "5th Marines") is an infantry regiment of the United States Marine Corps based at Marine Corps Base Camp Pendleton, California.  It is the most highly decorated regiment in the Marine Corps and falls under the command of the 1st Marine Division and the I Marine Expeditionary Force (I MEF).
Chérif Oudjani
Chérif Oudjani (born 9 December 1964) is a former professional footballer who played as a striker, spending his career in France. Born in France, he played for the Algeria national team internationally, most notably winning the 1990 African Cup of Nations. He is the son of Algerian international footballer Ahmed Oudjani.

1990 African Cup of Nations
The 1990 African Cup of Nations was the 17th edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). It was hosted by Algeria. Just like in 1988, the field of eight teams was split into two groups of four. Algeria won its first championship, beating Nigeria in the final 1–0.
Ellaam Ninakku Vendi
Ellaam Ninakku Vendi is a 1981 Indian Malayalam-language film, directed by J. Sasikumar and produced by T. E. Vasudevan. The film stars Prem Nazir, Srividya, Sukumaran and Sumalatha in the lead roles. The film has musical score by V. Dakshinamoorthy. The film was a remake of Kannada film Devara Kannu originally based on a Bengali novel by Nihar Ranjan Gupta.

Sumalatha
Sumalatha Ambareesh (born 27 August 1963) is an Indian actress and politician. She has acted in over 220 films across multiple languages, primarily in Telugu, Malayalam, and Kannada, with a few appearances in Tamil and Hindi cinema. She received the Nandi Award for Best Actress for her role in Sruthilayalu (1987).

Sumalatha is the widow of Kannada actor-politician Ambareesh, with whom she has a son, Abhishek Ambareesh. In March 2019, she announced her candidacy for the Mandya Lok Sabha seat in Karnataka. Contesting as an independent, she won the election, defeating Nikhil Kumaraswamy by a margin of over 1.25 lakh votes.
Cabazon Dinosaurs
Cabazon Dinosaurs, formerly Claude Bell's Dinosaurs, is a roadside attraction in Cabazon, California, featuring two enormous, steel-and-concrete dinosaurs named Dinny the Dinosaur and Mr. Rex. Located just west of Palm Springs, the 150-foot-long (46 m) Brontosaurus and the 65-foot-tall (20 m) Tyrannosaurus rex are visible from the freeway to travelers passing by on Southern California's Interstate 10. The roadside dinosaurs are best known for their appearance in the film Pee-wee's Big Adventure (1985).

Sculptor and theme park artist Claude Bell began construction of the dinosaurs in 1964 with the goal of attracting more customers to his nearby restaurant, the Wheel Inn (open from 1958 to 2013). Dinny and Mr. Rex were completed in 1975 and 1986, respectively. Bell died in 1988 at age 91 and his family sold the property in the mid-1990s.   The new ownership turned the attraction into a roadside creationist museum in 2005, but creationist material has since been removed.

Creationist museum
A creationist museum is a facility that hosts exhibits which use the established natural history museum format to present a young Earth creationist view that the Earth and life on Earth were created some 6,000 to 10,000 years ago in six days. These facilities generally promote pseudoscientific biblical literalist creationism and contest evolutionary science. Their claims are dismissed by the scientific community.
Pekka Pesola
Pekka Antero Pesola (February 27, 1925 – March 28, 2009) was a Finnish lawyer, civil servant, bank director and politician born in Soini. He began his political career in the Liberal League and was a member of the Parliament of Finland from 1966 to 1970, representing the Liberal People's Party (LKP).

Pesola was the banking manager at Kansallis-Osake-Pankki.

Soini, Finland
Soini is a municipality of Finland. It is located in the South Ostrobothnia region. The municipality has a population of 1,793 (30 June 2025) and covers an area of 574.22 square kilometres (221.71 sq mi) of which 22.17 km2 (8.56 sq mi) is water. The population density is 3.25 inhabitants per square kilometre (8.4/sq mi).

Neighbouring municipalities are Alajärvi, Karstula, Kyyjärvi, Saarijärvi and Ähtäri.

The municipality is unilingually Finnish.
The Saint and the Templar Treasure
The Saint and the Templar Treasure is the title of a 1979 mystery novel featuring the character of Simon Templar, alias "The Saint". The novel is written by Graham Weaver and Donne Avenell, but per the custom at this time, the author credit on the cover goes to Leslie Charteris, who created the Saint in 1928 and who served in an editorial capacity.

The book was first published in the United States by The Crime Club, and was followed thereafter by a United Kingdom edition from Hodder and Stoughton. The US edition adjusts the cover credit to read Leslie Charteris' The Saint and the Templar Treasure.

Following publication of this book, Charteris submitted for publication a novel entitled The Saint's Lady, written by a Saint fan named Joy Martin. This novel was not published, so the next book to appear was Count on the Saint.

Leslie Charteris
Leslie Charteris (/ˈtʃɑːrtərɪs/; born Leslie Charles Bowyer-Yin; 12 May 1907 – 15 April 1993), was a British-Chinese author of adventure fiction, as well as a screenwriter. He was best known for his many books chronicling the adventures of his hero Simon Templar, alias "The Saint".
Rise, East Riding of Yorkshire
Rise is a village and civil parish in Holderness, the East Riding of Yorkshire, England.  It is situated approximately 7 miles (11 km) east of the town of Beverley and 5 miles (8 km) south-west of Hornsea. It lies to the east of the B1243 road.

The place-name 'Rise' is first attested in the Domesday Book of 1086, where it appears as Risun in the Holderness Wapentake. This is the plural of the Old English word 'hris', meaning 'brushwood'.

According to the 2011 UK census, Rise parish had a population of 105, a reduction on the 2001 UK census figure of 119.

Rise was served from 1864 to 1964 by Whitedale railway station on the Hull and Hornsea Railway, until the line was closed following the Beeching Report.

Whitedale railway station
Whitedale railway station was a railway station which served the villages of Rise and Withernwick in the East Riding of Yorkshire, England. It was on the Hull and Hornsea Railway.

It opened on 28 March 1864 and closed following the Beeching Report on 19 October 1964.
Romeo and the Black Brothers
Romeo and the Black Brothers (ロミオの青い空, Romio no aoi sora) also titled as Romeo's Blue Skies is a 1995 Japanese anime series produced by Nippon Animation. Based on the novel Die schwarzen Brüder ("The Black Brothers") by Lisa Tetzner, the series aired from January to December 1995 on Fuji Television and its affiliates as the 21st entry in the World Masterpiece Theater series.

Hiromi Ishikawa
Hiromi Ishikawa (石川寛美, Ishikawa Hiromi; born November 12, 1961) is a Japanese actress and voice actress from Tokyo. She is represented by two talent agencies: 81 Produce and Caramel Box, and was formerly represented as a stage actor by Theatre Echo.
CFTK (AM)
CFTK is a Canadian radio station that broadcasts a classic hits format at 590 AM in Terrace, British Columbia. The station is branded as 590 Summit. The station is owned by Vista Radio. Prior to May 18, 2021, CFTK had an adult contemporary format branded as EZ Rock. Prior to April 14, 2025, it had an adult hits format branded as Bounce.

EZ Rock
EZ Rock was a brand of adult contemporary radio stations heard primarily in Canada. The branding was originally created by Telemedia in the mid-1990s for its AC stations, and based on the call sign of its former Toronto flagship CJEZ-FM (now adult hits-formatted CHBM-FM).

Via acquisitions, control of the "EZ Rock" brand passed from Telemedia to Astral Media and later Bell Media. By 2021, as the majority of its owned-and-operated stations had been shifted to one of Bell Media's other standardized station formats, such as Pure Country, Move Radio (AC, which replaced Ontario's final "EZ Rock" station CHRE-FM in St. Catharines, and Kelowna's CILK-FM), or Virgin Radio (CHR/Top 40), the only remaining "EZ Rock" stations were in British Columbia. On May 18, 2021, the final "EZ Rock" stations flipped to adult hits under Bell's "Bounce Radio" brand.
Wilkasy, Gołdap County
Wilkasy [vilˈkasɨ] is a village in the administrative district of Gmina Gołdap, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Gołdap
Gmina Gołdap is an urban-rural gmina (administrative district) in Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Gołdap, which lies approximately 133 kilometres (83 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 361.73 square kilometres (139.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,918 (out of which the population of Gołdap amounts to 13,641, and the population of the rural part of the gmina is 6,277).

The gmina contains part of the protected area called Puszcza Romincka Landscape Park.
Battle of Xinkou
The Battle of Xinkou (simplified Chinese: 忻口会战; traditional Chinese: 忻口會戰; pinyin: Xīnkǒu Huìzhàn) was a decisive engagement of the Taiyuan Campaign, the second of the 22 major engagements between the National Revolutionary Army and Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese War.

Niangzi Pass
Niangzi Pass (simplified Chinese: 娘子关; traditional Chinese: 娘子關; pinyin: Niángzǐ Guān), also called the Ladies' Pass, is a mountain pass west of Shijiazhuang, capital of Hebei Province in North China. One of the major passages from Shanxi Province to Hebei Province across the Taihang Mountains, it is 55 kilometres (34 mi) west of Shijiazhuang, at the point where the Shitai Railway (Shijiazhuang--Taiyuan, capital of Shanxi) crosses the border between the two provinces on its way to Taiyuan.
Gauthildr Algautsdóttir
Gauthildr Algautsdóttir (Swedish: Göthild Algotsdotter) (7th century), according to the Heimskringla, was the daughter of the Geatish king Algaut and the wife of Ingjald Illready, a semi-legendary king of Sweden. She was the mother of Olof Trätälja, the last Yngling ruler of Sweden and Åsa who married Gudröd, a legendary king of Skåne.

Olof Trätälja
Olof Trätälja (Old Norse: Óláfr trételgja, Swedish: Olof Trätälja, Norwegian: Olav Tretelgja, all meaning Olaf Woodwhittler) was the son of the Swedish king Ingjald illråde, ruler of the House of Yngling in the 7th century according to Ynglingatal, a Skaldic poem detailing the kings of that house.