hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chillar Party
Chillar Party (transl. Children's party) is a 2011 Indian Hindi-language family comedy film conceived and directed by Nitesh Tiwari and Vikas Bahl, produced by Ronnie Screwvala and Salman Khan, and written by Vijay Maurya. The film stars multiple child artists in lead roles, with Shashank Shende, Pankaj Tripathi and Swara Bhasker in supporting roles. Ranbir Kapoor features in a dance song. 
The storyline revolves around a cohort of savvy youngsters whose lives intersect with those of a corrupt politician, the latter intent on seizing and euthanizing the children's beloved street dog.

Chillar Party won the 2011 National Film Award for Best Children's Film.

National Film Award for Best Children's Film
The National Film Award for Best Children's Film is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Golden Lotus (Swarna Kamal).

The award was instituted in 1954, at 1st National Film Awards and awarded annually for children's films produced in the year across the country, in all Indian languages; Hindi (28 Awards), Bengali and Kannada (7 Awards), Malayalam (6 each), English (5 Awards), Marathi (4 Awards), Tamil, Telugu, Odia and Assamese (1 each).
Ablative (Latin)
In Latin grammar, the ablative case (cāsus ablātīvus) is one of the six noun cases. Traditionally, it is the sixth case (cāsus sextus, cāsus latīnus). It has forms and functions derived from the Proto-Indo-European ablative, instrumental, and locative. It expresses concepts similar to those of the English prepositions from; with, by; and in, at.  It is sometimes called the adverbial case, since phrases in the ablative can be translated as adverbs: incrēdibilī celeritāte, 'with incredible speed', or 'very quickly'.

Locative case
In grammar, the locative case (/ˈlɒkətɪv/ LOK-ə-tiv; abbreviated LOC) is a grammatical case which indicates a location. In languages using it, the locative case may perform a function which in English would be expressed with such prepositions as "in", "on", "at", and "by". The locative case belongs to the general local cases, together with the lative and ablative case.

The locative case exists in many language groups.
2025 NBL1 West season
The 2025 NBL1 West season was the fifth season of the NBL1 West and 36th overall in State Basketball League (SBL) / NBL1 West history. The regular season began on Friday 4 April and ended on Saturday 2 August. The finals began on Friday 8 August and concluded with both the women's grand final and the men's grand final on Saturday 23 August.

The 2025 NBL1 season concluded with the fourth annual NBL1 National Finals being held at Southern Cross Stadium in Canberra.

2025 NBL1 season
The 2025 NBL1 season was the sixth season of the NBL1. The season consisted of five conferences: South, North, Central, West and East.

The fourth annual National Finals was held in Canberra, with the East's Canberra Gunners men and South's Knox Raiders women crowned the NBL1 National champions.
Afton Street Conservation Reserve
The Afton Street Conservation Reserve is situated along the middle reaches of the Maribyrnong River in Essendon West, Melbourne. It lies within the City of Moonee Valley and is 17 hectares (42 acres) in area.

City of Moonee Valley
The City of Moonee Valley is a local government area located within the metropolitan area of Melbourne, Victoria, Australia. It comprises the inner north-western suburbs between 3 and 13 kilometres from the Melbourne city centre. In 2023, the City of Moonee Valley Estimated Resident Population was 126,486, with a population density of 2,935 persons per square km, based on the 2023 Census.
Military of the Ryukyu Kingdom
The military of the Ryukyu Kingdom defended the kingdom from 1429 until 1879. It had roots in the late army of Chūzan, which became the Ryukyu Kingdom under the leadership of King Shō Hashi. The Ryukyuan military operated throughout the Ryukyu Islands, the East China Sea, and elsewhere that Ryukyuan ships went, including the South China Sea and further west, along the maritime silk road. Ryukyu primarily fought with other Ryukyuan kingdoms and chiefdoms, but also Japanese samurai from Satsuma Domain and pirates. Soldiers were stationed aboard ships and Ryukyuan fortifications. The Ryukyuan military declined after the 17th century until it was abolished following the Japanese annexation of Ryukyu in 1879.

Gusuku
Gusuku (グスク, 御城; Okinawan: gushiku) often refers to castles or fortresses in the Ryukyu Islands that feature stone walls. However, the origin and essence of gusuku remain controversial. In the archaeology of the Ryukyu Islands, the Gusuku period refers to an archaeological epoch of the Okinawa Islands that follows the shell-mound period and precedes the Sanzan period, when most gusuku are thought to have been built. Many gusuku and related cultural remains on Okinawa Island have been listed by UNESCO as World Heritage Sites under the title Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu.
Pope John Paul II Park Reservation
Pope John Paul II Park Reservation, officially the Saint Pope John Paul II Park, and also known as Pope Park, is a 66-acre (27 ha) Massachusetts state park bordering the Neponset River in the Dorchester section of Boston. The park was reclaimed from the former site of a landfill and the Neponset Drive-In as part of the Lower Neponset River Master Plan and the development of the Neponset River Reservation. It is managed by the Department of Conservation and Recreation, which has restored a salt marsh area and planted native trees and shrubs. The area now attracts an increased variety of birds to the habitat, including snowy egrets and great blue herons.

Department of Conservation and Recreation
The Department of Conservation and Recreation (DCR) is a state agency of the Commonwealth of Massachusetts, United States, situated in the Executive Office of Energy and Environmental Affairs. It is best known for its parks and parkways. The DCR's mission is "To protect, promote and enhance our common wealth of natural, cultural and recreational resources for the well-being of all."  The agency is the largest landowner in Massachusetts.
Marc Sleen Museum
The Marc Sleen Museum (French: Musée Marc Sleen; Dutch: Marc Sleen Museum) was a museum in Brussels, Belgium, dedicated to the work of Belgian comics artist Marc Sleen, who is known for his series The Adventures of Nero, Piet Fluwijn en Bolleke and De Lustige Kapoentjes. Founded in 2009, it was located across the street from the Belgian Comic Strip Center at 33–35, rue des Sables/Zandstraat, and was served by Brussels-Congress railway station and Brussels-Central railway station. The museum closed permanently in 2024.

Brussels-Central railway station
Brussels-Central railway station (French: Gare de Bruxelles-Central; Dutch: Station Brussel-Centraal) is a railway and metro station in central Brussels, Belgium. It is the second busiest railway station in Belgium and one of three principal railway stations in Brussels, together with Brussels-South and Brussels-North. First completed in 1952 after protracted delays caused by economic difficulties and World War II, it is the newest of Brussels' main rail hubs. The train services are operated by the National Railway Company of Belgium (SNCB/NMBS).

Brussels-Central is connected to the rapid transit Gare Centrale/Centraal Station station on lines 1 and 5 of the Brussels Metro system, and serves as an important node of the Brussels Intercommunal Transport Company (STIB/MIVB).
Zone plate
A zone plate is a device used to focus light or other things exhibiting wave character.  Unlike lenses or curved mirrors, zone plates use diffraction instead of refraction or reflection.  Based on analysis by French physicist Augustin-Jean Fresnel, they are sometimes called Fresnel zone plates in his honor. The zone plate's focusing ability is an extension of the Arago spot phenomenon caused by diffraction from an opaque disc.

A zone plate consists of a set of concentric rings, known as Fresnel zones, which alternate between being opaque and transparent. Light hitting the zone plate will diffract around the opaque zones. The zones can be spaced so that the diffracted light constructively interferes at the desired focus, creating an image there.

Lens
A lens is a transmissive optical device that focuses or disperses a light beam by means of refraction. A simple lens consists of a single piece of transparent material, while a compound lens consists of several simple lenses (elements), usually arranged along a common axis. Lenses are made from materials such as glass or plastic and are ground, polished, or molded to the required shape. A lens can focus light to form an image, unlike a prism, which refracts light without focusing. Devices that similarly focus or disperse waves and radiation other than visible light are also called "lenses", such as microwave lenses, electron lenses, acoustic lenses, or explosive lenses.

Lenses are used in various imaging devices such as telescopes, binoculars, and cameras. They are also used as visual aids in glasses to correct defects of vision such as myopia and hypermetropia.
Ngāti Tūwharetoa invasion of Taupō
The Ngāti Tūwharetoa invasion of Taupō was a conflict which took place in the sixteenth century on the east coast of Lake Taupō in the central North Island of New Zealand. The conflict marks the beginning of Ngāti Tūwharetoa's expansion into the Taupō region. In response to an insult, Ngāti Tūwharetoa attacked Ngāti Kurapoto, based on the northeastern coast of Taupō. In the course of the conflict, Ngāti Tūwharetoa also attacked Ngāti Hotu at the south end of Lake Taupō. Different sources give diverging accounts on some details, but agree that the war ended with Ngāti Tūwharetoa in control of the whole eastern shore of Taupō. Ngāti Kurapoto was subsumed into Tūwharetoa, while Ngāti Hotu was wiped out, either in the course of the conflict or in a subsequent conflict. Tūwharetoa control of the west coast of the lake was established in the subsequent Ngāti Tama–Ngāti Tūwharetoa War.

Ngāti Hotu
Ngāti Hotu was a Māori tribe that, according to tradition, lived in the central North Island of New Zealand in the area surrounding southern Lake Taupō, where the Ngāti Tūwharetoa tribe now resides.

Ngāti Hotu were believed to have been part of the Tini o Toi Tribes of the Bay of Plenty and tradition describes Ngāti Hotu as 'a very fierce and warlike people' whom it took many generations of warfare to destroy, beginning from around the year 1450. Other traditions describe them as spirit people, which as is typical in Māori tradition, had reddish hair and pale white skin, symbolising their tapu nature.

Some members of Ngāti Hotu assert that their ancestors arrived in Aotearoa from the region now known as Iran. They believe as aboriginal people, they are considered a parent tribe predating the arrival of Toi aboard Te Paepae-ki-Rarotonga, with lineage tracing back to Ruatipua and Mouruuru.
Auderath
Auderath is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Ulmen, whose seat is in the like-named town.

Ulmen
Ulmen (German pronunciation: [ˈʊlmən] ⓘ) is a town in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the seat of the like-named Verbandsgemeinde – a kind of collective municipality – to which it also belongs.
Aunts Aren't Gentlemen
Aunts Aren't Gentlemen is a comic novel by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom in October 1974 by Barrie & Jenkins, London, and in the United States under the title  The Cat-nappers  on 14 April 1975 by Simon & Schuster, New York. It was the last novel to feature some of Wodehouse's best known characters, Bertie Wooster and his resourceful valet Jeeves, and the last novel fully completed by Wodehouse before his death.

Taking place at a rural town called Maiden Eggesford, the story involves a plan by Bertie's Aunt Dahlia to kidnap a cat so that she can win a wager. The novel also chronicles the relationship between Bertie's acquaintances Orlo Porter and Vanessa Cook, and features Major Plank, whom Bertie first met in Stiff Upper Lip, Jeeves.

Stiff Upper Lip, Jeeves
Stiff Upper Lip, Jeeves is a novel by P. G. Wodehouse, published in the United States on 22 March 1963 by Simon & Schuster, Inc., New York, and in the United Kingdom on 16 August 1963 by Herbert Jenkins, London. It is the ninth of eleven novels featuring Bertie Wooster and his valet Jeeves.

Chronicling Bertie Wooster's return to Sir Watkyn Bassett's home, Totleigh Towers, the story involves a black amber statuette, an Alpine hat, and a dispute between the engaged Gussie Fink-Nottle and Madeline Bassett concerning vegetarianism.
The Masked Dancer (German TV series)
The Masked Dancer is a German reality competition television series that premiered on ProSieben on 6 January 2022, based on the American television series of the same name. Like The Masked Singer's format, celebrity contestants wear head-to-toe costumes and face masks that conceal their identities. Matthias Opdenhövel hosts the show, with Alexander Klaws and Steven Gätjen serving as panelists.

The winner of the first season was Oli.P as "Affe".

The Masked Dancer (American TV series)
The Masked Dancer is an American reality competition television series that aired on Fox from December 27, 2020, to February 17, 2021. Craig Robinson hosted the show, with Ken Jeong, Paula Abdul, Brian Austin Green, and Ashley Tisdale serving as panelists. Like The Masked Singer's format, celebrity contestants wear head-to-toe costumes and face masks that conceal their identities, but perform solo, with a partner, or with a crew in different dance styles. The show began as a recurring segment on Ellen DeGeneres' daytime talk show which spoofed The Masked Singer. In pre-production since January 2020, filming was delayed until October due to the COVID-19 pandemic in the United States.
Tony Calder
Tony Calder (27 June 1943 – 2 January 2018) was an English record manager, impresario, talent-spotter, promoter and public relations agent. He was Andrew Loog Oldham's business partner from 1963 to December 1969.

During a career spanning over 50 years he was instrumental in promoting a number of successful songs in the UK Singles Chart, including the Rolling Stones "Little Red Rooster" and "Paint It, Black", the Small Faces "Itchycoo Park", Amen Corner's "(If Paradise Is) Half as Nice", Eddy Grant's "I Don't Wanna Dance" and Jive Bunny and the Mastermixers single "Swing the Mood".

Andrew Loog Oldham
Andrew Loog Oldham (born 29 January 1944) is an English record producer, talent manager, impresario and author. He was manager and producer of the Rolling Stones from 1963 to 1967, and was noted for his flamboyant style.
Amnon Lipkin-Shahak
Amnon Lipkin-Shahak (Hebrew: אמנון ליפקין-שחק; March 18, 1944 – December 19, 2012) was an Israeli military officer and politician. He served as Chief of Staff of the Israel Defense Forces, as a Member of the Knesset, and as Minister of Transportation and Minister of Tourism.

Ministry of Transport and Road Safety
The Ministry of Transport, National Infrastructure and Road Safety (MOT) (Hebrew: משרד התחבורה, התשתיות הלאומיות והבטיחות בדרכים, Arabic: وزارة المواصلات والأمان على الطريق) is a government agency that handles transportation and road safety issues in Israel. The ministry headquarters are in Givat Ram, Jerusalem.
Trans-acting siRNA
Trans-acting siRNA (abbreviated "ta-siRNA" or "tasiRNA") are a class of small interfering RNA (siRNA) that repress gene expression through post-transcriptional gene silencing in land plants. Precursor transcripts from TAS loci are polyadenylated and converted to double-stranded RNA, and are then processed into 21-nucleotide-long RNA duplexes with overhangs. These segments are incorporated into an RNA-induced silencing complex (RISC) and direct the sequence-specific cleavage of target mRNA.  Ta-siRNAs are classified as siRNA because they arise from double-stranded RNA (dsRNA).

Small interfering RNA
Small interfering RNA (siRNA), sometimes known as short interfering RNA or silencing RNA, is a class of double-stranded non-coding RNA molecules, typically 20–24 base pairs in length, similar to microRNA (miRNA), and operating within the RNA interference (RNAi) pathway. It interferes with the expression of specific genes with complementary nucleotide sequences by degrading messenger RNA (mRNA) after transcription, preventing translation. It was discovered in 1998 by Andrew Fire at the Carnegie Institution for Science in Washington, D.C. and Craig Mello at the University of Massachusetts in Worcester.
John I. Jenkins
John Ignatius Jenkins, C.S.C. (born December 17, 1953) is an American Catholic priest of the Congregation of Holy Cross who served as the 17th president of the University of Notre Dame from 2005 to 2024. He previously served as its vice-president and associate provost.

Congregation of Holy Cross
The Congregation of Holy Cross (Latin: Congregatio a Sancta Cruce), abbreviated CSC, is a Catholic clerical religious congregation of pontifical right for men founded in Le Mans, France, in 1837 by Basil Moreau.

Moreau also founded the Marianites of Holy Cross for women, now divided into three independent congregations of sisters: the Marianites of Holy Cross (Le Mans, France), the Sisters of the Holy Cross (Notre Dame, Indiana), and the Sisters of Holy Cross (Montreal, Quebec, Canada).
Xavier Leprince
Auguste-Xavier Leprince (August 28, 1799 – December 26, 1826) was a French artist and painter who attained celebrity at the age of seventeen. His patrons included the Duchesse de Berry, Charles X, and Alexandre du Sommerard. He was also a teacher; in his twenties he established his own atelier in Paris, with pupils including his two younger brothers, Robert-Léopold and Pierre-Gustave, as well as Eugène Lepoittevin and Nicolas Alexandre Barbier. His meteoric career came to an abrupt end and his "brilliant promise was cut short by his premature death at the age of twenty-seven."

Nicolas Alexandre Barbier
Nicolas Alexandre Barbier (1789–1864) was a French landscape painter. Born in Paris, he initially painted architectural subjects, but later became part of the realistic school of landscape painting, and exhibited a large number of works at the Paris Salons between 1824 and 1861. He died at Sceaux in 1864.
Birmingham Organising Committee for the 2022 Commonwealth Games
The Birmingham Organising Committee for the 2022 Commonwealth Games (BOCCG) is the organisation responsible for overseeing the planning and development of the 2022 Commonwealth Games. It was jointly established by the UK Government's Department for Culture, Media and Sport, the Birmingham City Council and the Commonwealth Games England and was structured as a private company limited by guarantee. The headquarters of the organising committee are located in One Brindleyplace and has taken up the 73,000 sq ft, five-floor office until December 2022.

Department for Culture, Media and Sport
The Department for Culture, Media and Sport (DCMS) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It holds the responsibility for culture and sport, and some aspects of the media throughout the UK, such as broadcasting. Its main offices are at 100 Parliament Street, occupying part of the building known as Government Offices Great George Street.

It also has responsibility for the tourism, leisure and creative industries (some jointly with the Department for Business and Trade). The department was also responsible for the delivery of the 2012 Olympic Games and Paralympic Games.

From 2017 to 2023, the department had responsibility for the building of a digital economy and was known as the Department for Digital, Culture, Media and Sport. The responsibilities for digital policy were transferred to the newly created Department for Science, Innovation and Technology in the February 2023 cabinet reshuffle.
Captain Kidd, Wapping
The Captain Kidd is a pub in Wapping, East London, that is named after the seventeenth-century pirate William Kidd, who was executed at the nearby Execution Dock. The pub is a Grade II listed building, and was historically used as a coffee warehouse.

Execution Dock
Execution Dock was a site on the River Thames near the shoreline at Wapping, London, that was used for more than 400 years to execute pirates, smugglers and mutineers who had been sentenced to death by Admiralty courts. The "dock" consisted of a scaffold for hanging. The last executions at this site were in 1830.
Sure Know Something
"Sure Know Something" is a song by American rock, band Kiss, released in 1979 as the second single off their seventh studio album Dynasty. While not as successful as the album's previous single, "I Was Made for Lovin' You", the song reached No. 47 on the U.S. Billboard Hot 100 chart, and was another top ten hit (No. 4) for the band in Australia.

I Was Made for Lovin' You
"I Was Made for Lovin' You" is a song by American rock band Kiss, released in 1979 as the lead single off their seventh studio album Dynasty. The song became a smash hit on the pop singles chart, was certified gold in the U.S. on August 16, 1979, and went platinum in several countries.  The song has remained a concert staple and is featured on many live albums and compilations.
Lee Smith (film editor)
Lee Smith, ACE, (born June 10, 1960) is an Australian film editor who has worked in the film industry since the 1980s. He began his film career as a sound editor before establishing himself as an editor. His breakthrough came when he began collaborating with director Peter Weir. Smith is best known for his work on several of Christopher Nolan's films, including Batman Begins (2005), The Prestige (2006), The Dark Knight (2008), Inception (2010), The Dark Knight Rises (2012), Interstellar (2014) and Dunkirk (2017), for which he won the Academy Award for Best Film Editing.

American Cinema Editors
Founded in 1950, American Cinema Editors (ACE) is an honorary society of film editors who are voted in based on the qualities of professional achievements, their education of others, and their dedication to editing. Members use the post-nominal letters "ACE". The organization's "Eddie Awards" are routinely covered in trade magazines such as The Hollywood Reporter and Variety. The society is not an industry union, such as the I.A.T.S.E. (specifically the Motion Picture Editors Guild or MPEG), to which an editor might also belong. The current president of ACE is Kevin Tent, who was elected in 2020.