hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Badnaam (film)
Badnaam is a Pakistani film in Urdu language, released on 2 September 1966, adapted from Saadat Hasan Manto's short story Jhumkay ("Ear-rings") by screenwriter Riaz Shahid, and was the second film adaptation of the Manto's story after 1946 Bollywood adaptation. The film was directed and produced by Iqbal Shehzad, in his debut as a film director. Badnaam's cast included Allauddin, Nabeela, Neelo, Ejaz Durrani, Diljeet Mirza, Hameed Wain, Rangeela and  Zamurrad.

The film celebrated its Silver Jubilee at the Pakistani cinemas in 1966 and was a box-office hit. The song of the film "Bare Bemurawat Hain Yei Husn Waale" was enormously popular, composed by Deebo Bhattacharya and is of the most prominent song of the singer Suraiya Multanikar. Badnaam received critical acclaim for its script and received three awards at Nigar Awards with a special award for Allauddin. It was also entered in the 5th Moscow International Film Festival.

Rangeela (actor)
Mohammad Saeed Khan (1 January 1937 – 24 May 2005), better known by his stage name Rangeela, was a Pakistani actor, comedian, director and producer.

He was also a professional bodybuilder, a billboard painter, a writer (both a screenwriter and a lyricist), a film distributor, a singer and a music composer.

He is regarded as one of the finest comedians of the Pakistani film industry.

Beginning in 1956 with the Punjabi film Chann Mahi, he eventually performed in over 550 films in a career spanning over 4 decades.
Whangara
Whangara (Māori: Whāngārā [ˈfaː.ŋaː.ɾaː]) is a small community in the northeast of New Zealand's North Island, located between Gisborne and Tolaga Bay, five kilometres southwest of Gable End Foreland and two kilometres east of State Highway 35.

The settlement features prominently in the early history of the Ngāti Porou iwi, as the site where Tamatea, captain of the Tākitimu canoe settled on arriving in New Zealand. Canoe races were held at nearby Pikopiko-i-whiti, with the people watching from a hill called Puke-hapopo. The place name may be cognate with Fa'ara on Taha'a island in French Polynesia.

Whangara was the location and setting for Witi Ihimaera's novel The Whale Rider and its film adaptation.

Ngāti Porou
Ngāti Porou is a Māori iwi traditionally located in the East Cape and Gisborne regions of the North Island of New Zealand. It has the second-largest affiliation of any iwi, behind Ngāpuhi, with an estimated 102,480 people according to the 2023 census. The traditional rohe or tribal area of Ngāti Porou extends from Pōtikirua and Lottin Point in the north to Te Toka-a-Taiau (a rock that used to sit in the mouth of Gisborne harbour) in the south. The Ngāti Porou iwi comprises 58 hapū (sub-tribes) and 48 mārae (meeting grounds).

Mount Hikurangi features prominently in Ngāti Porou traditions as a symbol of endurance and strength, and holds tapu status. In these traditions, Hikurangi is often personified. Ngāti Porou traditions indicate that Hikurangi was the first point to surface when Māui fished up the North Island from beneath the ocean. His canoe, the Nuku-tai-memeha, is said to have been wrecked there. The Waiapu River also features in Ngāti Porou traditions.
Ohio's 82nd House of Representatives district
Ohio's 82nd House of Representatives district is currently represented by Republican Roy Klopfenstein. It is located in the western part of the state and includes all of Paulding, Putnam, and Van Wert counties, and a portion of southern Defiance County.

Paulding County, Ohio
Paulding County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 18,806. Its county seat is Paulding. The county was created in 1820 and later organized in 1839. It is named for John Paulding, one of the captors of Major John André in the American Revolutionary War.
Colombo Stock Exchange
The Colombo Stock Exchange (CSE) (Sinhala: කොළඹ ව්‍යාපාර වස්තු හුවමාරුව, romanized: Kolamba Vyapara Vasthu Huvamaruva; Tamil: கொழும்பு பங்கு பரிவர்த்தனை) is the main stock exchange in Sri Lanka that utilizes an electronic trading platform. The CSE headquarters have been located at the World Trade Center (Colombo) Towers in Colombo since 1995, and it has regional branches in Kandy, Jaffna, Negombo, Matara, Kurunegala, Anuradhapura and Ratnapura. The CSE trades 296 companies representing 20 business sectors, as of 25 January 2021, with a combined market capitalization of 3,699 billion Sri Lankan rupees.

On 1 September 2021, turnover surpassed 14 billion and the All Share Price Index (ASPI) surpassed 9000 points for the first time when it closed at a record high of 9,163.13 points.

Sri Lankan rupee
The Sri Lankan rupee (Sinhala: රුපියල්, Tamil: ரூபாய்; symbol: ₨ in English, රු in Sinhala, ௹ in Tamil; ISO code: LKR), known until 1972 as the Ceylon rupee, is the currency of Sri Lanka. It is subdivided into 100 cents (Sinhala: සත, Tamil: சதம்), but cents are rarely seen in circulation due to their low value. It is issued by the Central Bank of Sri Lanka. The abbreviation Re (singular) and Rs (plural) is generally used, the World Bank suggests SL Rs as a fully disambiguating abbreviation for distinction from other currencies named "rupee".
1989 Panasonic Cup (Australian rules football)
The 1989 VFL Panasonic Cup was the Victorian Football League Pre-season Cup competition played in its entirety before the Victorian Football League's 1989 Premiership Season began. It culminated the final in March 1989.

1989 VFL season
The 1989 VFL season was the 93rd season of the Victorian Football League (VFL), the highest level senior Australian rules football competition and administrative body in Victoria and, by reason of it featuring clubs from New South Wales, Queensland and Western Australia, the de facto highest level senior competition in Australia. It was the last season under the Victorian Football League name, before being renamed the Australian Football League in 1990. The season featured fourteen clubs, ran from 31 March until 30 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top five clubs.

The premiership was won by the Hawthorn Football Club for the eighth time and second time consecutively, after it defeated Geelong by six points in the 1989 VFL Grand Final.
HMS Garnet
HMS Garnet was an Emerald-class composite screw corvette that served in the Victorian Royal Navy. The Emerald class was a development of the wooden Amethyst class but combined an iron frame and teak cladding. Launched in 1877, Garnet was commissioned for service off the coast of America. Between 1878 and 1880, the corvette was commanded by the future Admiral of the Fleet, James Erskine. In 1887, the vessel was deployed on anti-slavery patrols on the Mediterranean Sea and subsequently served in an anti-slavery blockade under the Bacchante class Boadicea. In 1891, the ship operated off the coast of Chile during their Civil War and undertook an unsuccessful search for the crew of the merchant ship Marlborough. The vessel was paid off in 1895 and, in 1899, converted to a coal hulk. In 1904, Garnet was retired and sold to be broken up.

Chilean Civil War of 1891
The Chilean Civil War of 1891, or the Second Chilean Civil War or Revolution of 1891, was a civil war in Chile fought between forces supporting Congress and forces supporting the  President, José Manuel Balmaceda from 16 January 1891 to 18 September 1891. The war saw a confrontation between the Chilean Army and the Chilean Navy, siding with the president and the Congress, respectively. This conflict ended with the defeat of the Chilean Army and the presidential forces, and with President Balmaceda committing suicide as a consequence of the defeat. In Chilean historiography the war marks the end of the Liberal Republic and the beginning of the Parliamentary Era.
Hanaa Ben Abdesslem
Hanaa Ben Abdesslem (born October 18, 1990) is a Tunisian model. She has worked with such designers as Jean Paul Gautier, Vivienne Westwood, Chanel, Oscar de la Renta, and Anna Sui. She is the first Arab model to be featured in the Pirelli calendar
as well as the first Muslim spokesmodel for the French perfume and cosmetic house Lancôme.

Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier (French: [ʒɑ̃ pɔl ɡotje]; born 24 June 1952) is a French haute couture and prêt-à-porter fashion designer.

He is described as an "enfant terrible" of the fashion industry and is known for his unconventional designs with motifs including corsets, marinières, and tin cans. Gaultier founded his eponymous fashion label in 1982, and expanded with a line of fragrances in 1993. He was the creative director for French luxury house Hermès from 2003 to 2010, and retired following his 50th-anniversary haute couture show during Paris Fashion Week in January 2020.

As a costume designer, Gaultier created Madonna's cone bra for the 1990 Blond Ambition World Tour, and the costumes for the movies The City of Lost Children (1995), The Fifth Element (1997), Bad Education (2004) and The Skin I Live In (2011).
Long Island Jewish Valley Stream
Long Island Jewish Valley Stream (often abbreviated as LIJVS or simply called LIJ Valley Stream and was historically known as Franklin Hospital, Franklin Hospital Medical Center, and Franklin General Hospital), is a short term acute care hospital located in North Valley Stream, New York. The hospital has 337 beds and is affiliated the Donald and Barbara Zucker School of Medicine at Hofstra/Northwell. The hospital is a member of Northwell Health.

Northwell Health
Northwell Health (commonly shortened to simply "Northwell") is a nonprofit integrated healthcare network that is New York State's largest healthcare provider and private employer, with more than 105,000 employees.

The health system spans two states, New York and Connecticut. It comprises 28 hospitals and over 1,000 ambulatory care facilities across Long Island, the five boroughs of New York City, Westchester, the Hudson Valley, and Western Connecticut. The flagship hospitals of Northwell are North Shore University Hospital and Long Island Jewish Medical Center (LIJ Medical Center). The healthcare network is also headquartered on Long Island, in New Hyde Park, Nassau County.
Chen Yuxi
Chen Yuxi (simplified Chinese: 陈芋汐; traditional Chinese: 陳芋汐; 11 September 2005) is a Chinese diver, national champion, and Olympic champion. At the 2020 Summer Olympics, she won the gold medal with partner Zhang Jiaqi in the women's 10m synchronized platform. Chen also won the silver medal in the individual 10-metre platform event. At the 2024 Summer Olympics, Chen, alongside teammate Quan Hongchan, won gold in the women's 10m synchronized platform.

Diving at the 2020 Summer Olympics – Women's 10 metre platform
The women's 10 metre platform diving competition at the 2020 Summer Olympics in Tokyo was held on 4 to 5 August 2021 at the Tokyo Aquatics Centre. It was the 25th appearance of the event, which has been held at every Olympic Games since the 1912 Summer Olympics.
2025 Hawke's Bay Regional Council election
The 2025 Hawke's Bay Regional Council election was a local election held from 9 September to 11 October in the Hawke's Bay Region of New Zealand, as part of that year's nation-wide local elections. Postal voting and the first-past-the-post voting system were used.

The Hawke's Bay Regional Council is made up of 11 councillors elected from 7 constituencies: Ahuriri/Napier (three councillors), Heretaunga/Hastings (three councillors), Wairoa, Ngaruroro, Tamatea/Central Hawke's Bay and two Māori constituencies (Māui ki te Raki and Māui ki te Tonga).

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
Human uses of arthropods
Humans make many uses of arthropods, including as food, in art, in stories, and in mythology and religion. Many of these aspects concern insects, which are important both economically and symbolically, from the work of honeybees to the scarabs of Ancient Egypt. Other arthropods with cultural significance include crustaceans such as crabs, lobsters, and crayfish, which are popular subjects in art, especially still lifes, and arachnids such as spiders and scorpions, whose venom has medical applications. The crab and the scorpion are astrological signs of the zodiac.

Lobster
Lobsters are malacostracan decapod crustaceans of the family Nephropidae or its synonym Homaridae. They have long bodies with muscular tails and live in crevices or burrows on the sea floor. Three of their five pairs of legs have claws, including the first pair, which are usually much larger than the others. Highly prized as seafood, lobsters are economically important and are often one of the most profitable commodities in the coastal areas they populate.

Commercially important species include two species of Homarus from the northern Atlantic Ocean and scampi (which look more like a shrimp, or a "mini lobster")—the Northern Hemisphere genus Nephrops and the Southern Hemisphere genus Metanephrops.
Hugh II of Cyprus
Hugh II (French: Hugues; c. December 1252 – November or 5 December 1267) was the king of Cyprus and lord of the Kingdom of Jerusalem. He succeeded to the throne of Cyprus when his father, King Henry I, died shortly after his birth; the infant king's mother, Plaisance of Antioch, took up the government as regent. In 1258 he was recognized as the heir presumptive to–and regent for–King Conrad III of Jerusalem. After the death of Queen Plaisance in 1261, Hugh's cousin Hugh of Antioch was recognized as the new regent. Hugh died shortly before he was to reach the age of majority, which spelled the end of the first Lusignan dynasty in Cyprus. He was succeeded by Hugh of Antioch.

Age of majority
The age of majority is the legal age of adulthood as declared in law. It is the moment when a person ceases to be considered a minor, and assumes legal control over their person, actions, and decisions, gaining rights denied to them prior to that moment, while also terminating the rights a parent has over them.

Most countries set the age of majority at 18, but some jurisdictions have a higher age and others lower. The word majority here refers to having greater years and being of full age as opposed to minority, the state of being a minor. The law in a given jurisdiction may not actually use the term "age of majority". The term refers to a collection of laws bestowing the status of adulthood.
8th Carrom ICF Cup 2019
The 8th edition of the ICF Carrom cup was held in Pune, India from 2 to 6 December 2019. This was the 3rd consecutive ICF cup India has hosted. India won the men's team event and women's team event title.

Irshad Ahmed Ansari of India defeated 2018 World Cup winner Prashant More to claim his maiden international trophy in the men's singles event. In the women's singles event, S. Apoorva of India beat Ayesha Mohamed of India to complete a hat trick of international titles as she won the singles title in 2016 Carrom World Championship and 2018 Carrom World Cup.

2016 Carrom World Championship
The 2016 Carrom World Championship, was the 7th edition of an international Carrom tournament governed by the International Carrom Federation, contested from 7 to 11 November 2016 in Birmingham, United Kingdom. Fifteen countries had competed in the tournament.

Indian and Sri Lankan players would be defending their titles in the Men's, Women's and Doubles categories.

This edition was considered to be the largest so far with over 15 countries participating in the elite event including the likes of USA, Germany, Canada, France and Italy.
Miss Universe Spain 2013
Miss Universe Spain 2013 was the first edition of the Miss Universe Spain pageant, held on 11 September 2013, selecting the Spanish representative to Miss Universe 2013 as a result of the discontinuation of the traditional Miss Spain pageant which was last held in 2011.

Beating 11 other finalists, the winner was Patricia Yurena Rodríguez, a former Miss Spain 2008 winner and Miss World 2008 semi-finalist. She eventually placed as the first runner-up at the Miss Universe 2013 pageant.

Miss Universe 2013
Miss Universe 2013 was the 62nd Miss Universe pageant, held at the Crocus City Hall in Krasnogorsk, Moscow, Russia, on 9 November 2013.

At the conclusion of the event, Olivia Culpo of the United States crowned Gabriela Isler of Venezuela as Miss Universe 2013. It was Venezuela's seventh victory, the second-most in the pageant's history.

Contestants from eighty-six countries and territories competed in this year's pageant. The pageant was hosted by Thomas Roberts and Mel B, with Jeannie Mai as backstage correspondent. Russian singer Emin Agalarov, American pop rock band Panic! at the Disco, and American singer-songwriter Steven Tyler performed in this year's pageant.
Bob Miller (Nevada politician)
Robert Joseph Miller (born March 30, 1945) is an American former attorney and politician who served as the 26th governor of Nevada from 1989 to 1999. A member of the Democratic Party, he is Nevada's longest-serving governor. As of 2025, he is the last Democratic governor to be reelected, and is the most recent Nevada governor to have a lieutenant governor from the opposing party, having served with Republicans Sue Wagner and Lonnie Hammargren. Before ascending to the governorship, Miller was the 29th lieutenant governor of Nevada from 1987 to 1989.

Lieutenant Governor of Nevada
The lieutenant governor of Nevada is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Nevada. The lieutenant governor maintains an office in Carson City, Nevada at the Nevada State Capitol and is elected separately from the Governor, and may therefore be from a different party than the Governor. The incumbent lieutenant governor is Stavros Anthony, a Republican. He was sworn in in January 2023. The governor has the authority to appoint a replacement to fill the balance of the term in any vacant constitutional office, including that of the lieutenant governor, subject to Senate confirmation.
Waldir Maranhão
Waldir Maranhão Cardoso (born 4 August 1955) is a Brazilian politician who served in the Chamber of Deputies from 2007 to 2019, and was President of the Chamber of Deputies in 2016. He was a member of the Progressistas, PTdoB, Avante, and Brazilian Social Democracy parties.

Avante (political party)
Avante ([aˈvɐ̃ntʃi], lit. 'Forward') is a centrist Brazilian political party. It was founded in 1989 by dissidents of the Brazilian Labour Party (PTB) as the Labour Party of Brazil (Partido Trabalhista do Brasil, PTdoB) and is a minor force in Brazilian politics.
The Luck of Barry Lyndon
The Luck of Barry Lyndon is a picaresque novel by English author William Makepeace Thackeray, first published as a serial in Fraser's Magazine in 1844, about a member of the Irish gentry trying to become a member of the English aristocracy. Thackeray, who based the novel on the life and exploits of the Anglo-Irish rake and fortune-hunter Andrew Robinson Stoney, later reissued it under the title The Memoirs of Barry Lyndon, Esq. The novel is narrated by Lyndon himself, who functions as a quintessentially unreliable narrator.

The novel was adapted by Stanley Kubrick into his 1975 film Barry Lyndon.

Fraser's Magazine
Fraser's Magazine for Town and Country was a general and literary journal published in London from 1830 to 1882, which initially took a strong Tory line in politics. It was founded by Hugh Fraser and William Maginn in 1830 and loosely directed by Maginn (and later Francis Mahony) under the name Oliver Yorke, until about 1840. It circulated until 1882, when it was renamed Longman's Magazine.
Melitina Staniouta
Melitina Dmitryevna Staniouta (Belarusian: Меліціна Дзмітрыеўна Станюта, Russian: Мелитина Дмитриевна Станюта; born 15 November 1993) is a Belarusian retired individual rhythmic gymnast. She is a three-time (2015, 2013, 2010) World all-around bronze medalist, the 2015 European Games all-around bronze medalist, the 2014 European Championships all-around silver medalist, and 2009 Grand Prix Final all-around bronze medalist.

2015 Rhythmic Gymnastics World Championships
The 2015 Rhythmic Gymnastics World Championships, the 34th edition, was held in Stuttgart, Germany, from September 7 to 13, 2015 at the Porsche Arena. It acted as a qualifying competition for the 2016 Summer Olympics.

During a review of the competition's scoring, the International Gymnastics Federation began an investigation into the results of five judges for biased scoring. One judge received a warning and another was suspended for three months, which was upheld on appeal.
2012 Republican Party presidential debates and forums
A series of political debates were held prior to and during the 2012 Republican primaries, among candidates for the Republican presidential nomination in the national election of 2012. The first debate occurred on May 5, 2011, in Greenville, South Carolina, and was hosted by Fox News, while the last debate was held February 22, 2012, in Mesa, Arizona, and was hosted by CNN.

Mesa, Arizona
Mesa (/ˈmeɪsə/ ⓘ MAY-sə) is a city in Maricopa County, Arizona, United States. The population was 504,258 at the 2020 census. It is the third-most populous city in Arizona, after Phoenix and Tucson, the 37th-most populous city in the U.S., and the most populous city that is not a county seat (except for independent cities Washington, D.C. and Baltimore which are not part of any county). It is the most populous city in the East Valley of the Phoenix metropolitan area. It borders Tempe on the west, the Salt River Pima–Maricopa Indian Community on the north, Chandler and Gilbert on the south along with Queen Creek, and Apache Junction on the east.

At least ten colleges and universities were located in Mesa, as is the Mesa Arizona Temple, one of the first LDS temples constructed outside of Utah. The city is home to the largest relief airport in the Phoenix area, Mesa Gateway Airport, located in the southeastern corner of the city.
Site Number 4 Mnt 85
Site Number 4 Mnt 85 is the remains of a prehistoric village site in Greenfield, California, United States. The site has had four archaeological excavations in a rock shelter, situated on property owned by the United States Forest Service within the mid–Arroyo Seco region. The site was officially listed on the National Register of Historic Places on October 29, 1976.

Greenfield, California
Greenfield is a city in Monterey County, California, United States. Formerly Clarke Colony, it lies in the Salinas Valley, 3 miles (5km) east of Carmel Valley road , and 33 miles (53 km) southeast of Salinas, at an elevation of 289 feet (88 m). As of the 2020 census, the population was 18,937, up from 16,330 in the 2010 census. Its most well-known public event is the annual Harvest Festival. Greenfield is a member of the Association of Monterey Bay Area Governments.
Ramón Calderé
Ramón María Calderé del Rey (born 16 January 1959) is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder, currently a manager.

An all-around midfield unit, he played mainly for Barcelona, appearing in 157 competitive games over four La Liga seasons. In the Spanish top division, he also represented Valladolid and Betis.

A Spanish international in the second part of the 80s, Calderé represented the country at the 1986 World Cup and Euro 1988. He went on to have an extensive career as a coach following his retirement, but exclusively in the lower leagues.

Real Betis
Real Betis Balompié, S.A.D., known as Real Betis (pronounced [reˈal ˈβetis]) is a Spanish professional football club based in Seville, Andalusia, Spain. It plays in La Liga, the top flight of Spanish football. It currently plays home games at the 70,000-seat Estadio de La Cartuja.

Real Betis won the league title in 1935 and the Copa del Rey in 1977, 2005 and 2022. Given the club's tumultuous history and many relegations, its motto is ¡Viva el Betis manque pierda! (Long live Betis even though they lose!).