hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paratime series
The Paratime series written by H. Beam Piper and subsequently by John F. Carr consists of several short stories, one novella, and one novel, all but one of which were originally published in Astounding Science Fiction under the editorship of John W. Campbell. The series deals with an advanced civilization that is able to travel between parallel universes with alternate histories, and uses that ability to trade for goods and services that its own, exhausted Earth cannot provide. The protagonists of the stories are the Paratime Police, the organization that protects the secret of paratime travel.

H. Beam Piper
Henry Beam Piper (March 23, 1904 – c. November 6, 1964) was an American science fiction writer. He wrote many short stories and several novels. He is best known for his extensive Terro-Human Future History series of stories and a shorter series of "Paratime" alternate history tales.

He wrote under the name H. Beam Piper. Another source gives his name as "Horace Beam Piper" and a different date of death. His gravestone says "Henry Beam Piper". Piper himself may have been the source of part of the confusion; he told people the H stood for Horace, encouraging the assumption that he used the initial because he disliked his name. On a copy of Little Fuzzy given to Charles O. Piper, Beam's cousin and executor, he wrote "To Charles from Henry."
Klosterneuburg
Klosterneuburg (German pronunciation: [kloːstɐˈnɔɪ̯bʊʁk] ⓘ) is a town in the Tulln District of the Austrian state of Lower Austria.  Frequently abbreviated to Kloburg by locals, it has a population of about 27,500. The Stift Klosterneuburg (Klosterneuburg Monastery), which was established in 1114 and soon after given to the Augustinians, is of particular historical importance.

Leopoldsberg
The Leopoldsberg (Austrian German pronunciation: [ˈleːopɔldsˌbɛrɡ] ⓘ; 425 metres [1,394 ft]) is a hill in Vienna, Austria, towering over the Danube and the city. Leopoldberg’s most prominent landmark is the church which stands at the top, and which is clearly visible from Vienna below. Construction of the Leopoldsberg church, dedicated to Saint Leopold, began in 1679; an expansion following a design by Antonio Beduzzi was undertaken 1718–30. Other renovations were to follow. Across the square from the church, on what used to be a tower of the fortification system, a memorial to those Austrians who returned home from captivity after World War II was created in 1948.
Advanced Aeromarine Carrera
The Carrera is a two-seat ultralight aircraft marketed for home building.  Designed by Advanced Aeromarine, it has also been marketed by Advanced Aviation and Arnet Pereyra Inc.  It is a high-wing taildragger aircraft of pusher configuration with side-by-side seating. It is of fabric-covered tubular construction.

The aircraft was later marketed by Keuthan Aircraft as the Sabre and developed into the two-place Sabre II.

Advanced Aeromarine
Advanced Aeromarine (later HighCraft AeroMarine) was an aircraft manufacturer based in Ocoee, Florida.  It built light aircraft, Amphibious aircraft and sailplanes, developing a number of successful designs that have been produced by a number of different firms over the years.

Aeromarine designs were licensed to Advanced Aviation for some time before being acquired by Keuthan Aircraft.
Jivraj Narayan Mehta
Jivraj Narayan Mehta (29 August 1887 – 7 November 1978) was an Indian politician and the first Chief Minister of Gujarat. He also served as the first "Dewan" (Prime Minister) of the erstwhile Baroda state, and Indian high commissioner to the United Kingdom from 1963 to 1966.

Kapol community
Kapol community (also known as Kapol Samaj or Kapole or Kapol Vania) is a subgroup of the larger Vaishya/Bania merchant community, historically connected with the Saurashtra (Kathiawar) peninsula of Gujarat, India.
Ovum Recordings
Ovum Recordings is a house music record label founded by Josh Wink and King Britt in October 1994. It is based in Philadelphia.

The label celebrated its 20th anniversary in 2014 with a world tour putting on a series of club events plus a special remix of the Josh Wink classic "Are You There?"

King Britt
King Britt (born 1968) is an American record producer, composer, performer, educator, and DJ and record producer from Philadelphia. Britt is known for his eclectic mix of electronic, house, disco, techno, rave, experimental music, and other genres across his projects. He is also a Professor in Computer Music at University of California San Diego, with a research focus of Afrofuturism in music and the pioneering role of people of color in electronic music.

King Britt was the original DJ for Digable Planets and toured with the group 1992-1994. He has released music as leader of the project Sylk 130 and as Fhloston Paradigm, Scuba, and The Nova Dream Sequence. As a composer and producer, Britt has collaborated with artists including De La Soul, Madlib, Kathy Sledge, and director Michael Mann. He has remixed for musicians Tori Amos, Miles Davis, Saul Williams, Meredith Monk, Solange, Calvin Harris, and Dua Lipa.
Narty, Łódź Voivodeship
Narty [ˈnartɨ] is a village in the administrative district of Gmina Biała Rawska, within Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 14 km (9 mi) south of Biała Rawska, 18 km (11 mi) south-east of Rawa Mazowiecka, and 70 km (43 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Biała Rawska
Gmina Biała Rawska is an urban-rural gmina (administrative district) in Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Biała Rawska, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) east of Rawa Mazowiecka and 71 km (44 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 208.41 square kilometres (80.5 sq mi). As of 2006 its total population is 11,546: 3,182 in Biała Rawska, 8,364 in rural part of the gmina.
Alan Robert
Alan Robert (born 1971) is an American musician and comic book creator. He is the bassist and main songwriter for the alternative metal band Life of Agony, whom he has played for since 1989. Robert is also known for his work on the graphic novels Wire Hangers, Crawl to Me, and Killogy, as well as the horror-themed adult coloring book series The Beauty of Horror.

Crawl To Me
Crawl To Me is a four-issue comic book miniseries that was written and illustrated by Life of Agony bassist Alan Robert. The series was published through IDW Publishing from June 2011 through October 2011 and comprised four issues. The collected issues were released in a trade paperback on 17 January 2012 and a special "Evil Edgar Edition" was released on 14 August 2012 with additional artwork, an introduction by Walter Simonson, and cover artwork by Menton3. A limited "Red Label" deluxe edition was released in 2013 and featured a slipcase, signature page, and hand-drawn artwork along with the material included in the "Evil Edgar Edition".

A film adaptation was announced in 2013, but appears to have gone into development hell.
Metawin Opas-iamkajorn
Metawin Opas-iamkajorn (Thai: เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร; born 21 February 1999), widely known as Win Metawin (Thai: วิน เมธวิน), is a Thai actor and entrepreneur. He rose to prominence in 2020 with his acting debut in Thai drama 2gether and gained further recognition with his role in F4 Thailand: Boys Over Flowers. In addition to his work in entertainment, Metawin is a brand ambassador for luxury brands Prada and Tiffany & Co. and was named to the Forbes 30 Under 30 Asia class of 2023.

GMMTV
GMMTV (Thai: จีเอ็มเอ็มทีวี) is a television production and talent agent subsidiary to the Thai entertainment conglomerate GMM Grammy, under The One Enterprise, which produces television shows, songs, and music videos. It was founded on August 3, 1995. Sataporn Panichraksapong is the company's chief executive officer.
Misema Lake
Misema Lake  is a lake in geographic Katrine and geographic Arnold Township, Timiskaming District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the Saint Lawrence River drainage basin and is in the Misema Caldera.

The primary inflows are the Misema River at the west and the Little Misema River at the northeast. A secondary inflow is Kinabik Creek at the east. The primary outflow is the Misema River at the south, which flows via the Blanche River and Ottawa River to the Saint Lawrence River.

Misema River
The Misema River is a river in Timiskaming District and Cochrane District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the Saint Lawrence River drainage basin and is a left tributary of the Blanche River.
Gjin Bua Shpata
Gjin Bua Shpata (sometimes anglicized as John Spata) (fl. 1358 – 29 October 1399) was an Albanian ruler of the despotate of Arta in Western Greece with the title of Despot. Together with Pjetër Losha, he led raids into Epirus, Acarnania and Aetolia in 1358. He was recognized as Despot by the titular Eastern Roman Emperor in the early 1360s and ruled Aetolia (1360s–?), Angelokastron (?–1399), Naupactus (1378–1399), and Arta (1370s–1399). He was born sometime in the first half of the 14th century in Epirus, as his father was a ruler in the region.

Juan Fernández de Heredia
Juan Fernández de Heredia (in Aragonese Johan Ferrández d'Heredia, pronounced Aragonese pronunciation: [ˈtʃwan feˈrand̪eθ deˈɾedʝa]; c. 1310 – 1396) was a knight from the Crown of Aragon who served as Grand Master of the Knights Hospitaller from 24 September 1377 to his death. His tenure was occupied by the "affair of Achaea", the persistent, but ultimately fruitless, efforts by the Knights to acquire the Principality of Achaea in southern Greece. He was also a great patron of the translation and composition of historiographical works in the Aragonese language and a counsellor to two Kings of Aragon.
Timocleidas
Timocleidas (Greek: Τιμοκλείδας) was a tyrant of the ancient Greek city-state of Sicyon in the 3rd century BC. After the violent death of the previous tyrant Cleon, he ruled jointly with Euthydemus, until the two were deposed by the citizens of Sicyon. Timocleidas and Euthydemus were replaced by the democrat Cleinias, although the historian Plutarch believed that Timocleidas ruled jointly with Cleinias. Timocleidas died during Cleinias's reign.

Sicyon
Sicyon (/ˈsɪʃiˌɒn, ˈsɪs-/; Greek: Σικυών; gen.: Σικυῶνος) or Sikyōn was an ancient Greek city state situated in the northern Peloponnesus between Corinth and Achaea on the territory of the present-day regional unit of Corinthia. The ruins lie just west of the modern village of Sikyona (previously Vasiliko). An ancient monarchy at the times of the Trojan War, the city was ruled by a number of tyrants during the Archaic and Classical period and became a democracy in the 3rd century BC. Sicyon was celebrated for its contributions to ancient Greek art, producing many famous painters and sculptors. In Hellenistic times it was also the home of Aratus of Sicyon, the leader of the Achaean League.
The Mystery of Heaven
The Mystery of Heaven is the second collaborative album by Jozef van Wissem & Jim Jarmusch. It was released on Sacred Bones Records in 2012.

The track "The More She Burns the More Beautifully She Glows" features a guest appearance from actress Tilda Swinton.

Jozef van Wissem
Jozef van Wissem (born 22 November 1962) is a Dutch minimalist composer and lute player  In 2013 Van Wissem won the Cannes Soundtrack Award for the score of Only Lovers Left Alive at the Cannes Film Festival.
Bank of Wilmington and Brandywine
The Bank of Wilmington and Brandywine (after 1855, the National Bank of Wilmington and Brandywine) was a bank based in Wilmington, Delaware, that operated from 1810 to 1912, when it was absorbed into the Wilmington Trust.

It was organized in April 1810 as the Bank of Wilmington and Brandywine, and operated under that name until May 1855, when it was renamed the National Bank of Wilmington and Brandywine.

Among its directors were Mahlon Betts, James Canby, and John Wales. Its last president as an independent bank was George S. Capelle.

On July 15, 1912, it was merged, along with First National Bank, into the Wilmington Trust, a merger that produced the largest bank on the East Coast.

John Wales
John Wales (July 31, 1783 – December 3, 1863) was an American lawyer and politician from Wilmington, in New Castle County, Delaware. He was a member of the Whig Party who served as U.S. Senator from Delaware.
Art Robinson
Arthur Brouhard Robinson (born March 24, 1942) is an American biochemist, conservative activist, prominent climate change denier, and politician who served as the Oregon State Senator from the 2nd District from 2021 to 2025. He was the five-time Republican nominee for the United States House of Representatives for Oregon's 4th congressional district.

A former faculty member of the University of California, San Diego, Robinson now runs a privately funded laboratory known as the Oregon Institute of Science and Medicine in Cave Junction, Oregon, a newsletter called Access to Energy, and publishes the Robinson Self-Teaching Home School Curriculum.

As the Republican nominee for the Fourth District in Oregon, Robinson ran and lost to Democratic incumbent Peter DeFazio in five consecutive elections: 2010, 2012, 2014, 2016, and 2018. He served as chairman of the Oregon Republican Party from August 2013 to February 2015.

2014 United States House of Representatives elections in Oregon
The 2014 United States House of Representatives elections in Oregon were held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the five U.S. representatives from the state of Oregon, one from each of the state's five congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including the governor of Oregon and a United States senator. Primary elections were held on May 20, 2014.
Azn Pride -This Iz the Japanese Kabuki Rock-
Azn Pride -This Iz the Japanese Kabuki Rock- is a greatest hits album released by Miyavi on 27 June 2008 for Taiwan and Korea and in Japan on 27 August 2008. The album covers Miyavi's career following his first major label single, "Rock no Gyakushuu/21sekikei Koushinkyoku". The album contains two original tracks, "As U R -Kimi wa Kimi no Mama de-" and "Wake Up Honey". It ranked 44th on Oricon and 54th on Billboard Japan.

The Japanese version of the album includes a second CD with the PV for "Tsurezure Naru Hibi Naredo" and a tour documentary covering the US and South American circuit of the "This Iz the Japanese Kabuki Rock Tour 2008".

Miyavi
Takamasa Ishihara (石原 崇雅, Ishihara Takamasa; born September 14, 1981), better known by his stage name MIYAVI (雅, Miyabi, stylized in all caps), is a Japanese guitarist, singer-songwriter, record producer, and actor known for his finger-slapping style of playing a guitar.

He has been active since 1999, first as guitarist for the visual kei rock band Dué le Quartz and then as a solo artist starting in 2002. In 2007, he became a member of the rock supergroup S.K.I.N. and in 2009 founded his own company, J-glam. He toured worldwide several times. From 2022 to 2024, he was a member of the supergroup The Last Rockstars.

In 2014, Miyavi appeared in the motion picture Unbroken, directed by Angelina Jolie, and went on to undertake smaller roles in American productions such as Kong: Skull Island and Stray. Since 2013, Miyavi has been a volunteer at UNHCR, visiting refugee camps around the world. In November 2017, he was appointed an official Goodwill Ambassador.
Mouyondzi
Mouyondzi (can also be written as Muyonzi or Muyondzi) is a town and the seat of Mouyondzi District in the Bouenza Department of Congo-Brazzaville. Mouyondzi's population mostly consists of Beembe.

The town is served by Mouyondzi Airport.

Mouyondzi Airport
Mouyondzi Airport (IATA: MUY, ICAO: FCBM) was an airstrip 5 kilometres (3.1 mi) east of the town of Mouyondzi, in the Bouenza Department of the Republic of the Congo. The land is now under cultivation.
Caddo Valley Academy Complex
The Caddo Valley Academy Complex is a collection of former school buildings in Norman, Arkansas.  Set well back from Main Street (Arkansas Highway 8 near the junction of 9th Street and Smokey Hollow Road, the complex includes a two-story fieldstone main building, a smaller single-story home economics building (located down the slope northwest of the main building), both located northwest of 9th Street, and a large concrete block gym with a gabled roof, located across 9th Street from the other two.  The main school, built in 1924, is an outstanding local example of Craftsman styling; the 1937 home economics building also has Craftsman style; the gym was built in 1951, and is vernacular in style.  The school was used until the local schools were consolidated into a new facility in 1971.

The complex was listed on the National Register of Historic Places in 2002. The main school was designed by Bayard Witt of the firm Witt, Seibert & Halsey of Texarkana, Arkansas.

Arkansas Highway 8
Arkansas Highway 8 (AR 8) is a designation for four state highways in lower Arkansas. One segment runs from the Oklahoma state line east to US 59/US 71 in Mena. A second segment runs from US 59/US 71 in Mena east to US 63 in Warren. A third segment runs from US 63 at Carmel east to US 65 in Eudora. A fourth segment runs from US 65 south of Eudora to US 65 at Arkla.
Nixon: Ruin and Recovery, 1973–1990
Nixon: Ruin and Recovery, 1973–1990 is a 1991 book by American historian Stephen E. Ambrose and the third part of a three-volume biography of President of the United States Richard Nixon. The series began with Nixon: The Education of a Politician, 1913-1962 and continued with Nixon: The Triumph of a Politician, 1962-1972. Ruin and Recovery details Nixon's fall from grace after his resounding 1972 reelection, including the Watergate scandal and his eventual resignation of the Presidency in 1974. It also describes Nixon's life after his presidency and the partial restoration of his reputation.

Although many Nixon aides and associates cooperated with Ambrose, Nixon himself declined to be interviewed.  Nixon told an interviewer that he did not read the book after publication either, labelling Ambrose as "just another left-wing historian".  Most reviewers, however, have attested to Ambrose's overall fairness.

Stephen E. Ambrose
Stephen Edward Ambrose (January 10, 1936 – October 13, 2002) was an American historian, academic, and author, most noted for his books on World War II and his biographies of U.S. presidents Dwight D. Eisenhower and Richard Nixon. He was a longtime professor of history at the University of New Orleans and the author of many bestselling volumes of American popular history.

In 2002, several instances of plagiarism were discovered in his books. In 2010, after his death, Ambrose was found to have fabricated interviews and events in his biographies of Eisenhower.
Nitrile
In organic chemistry, a nitrile is any organic compound that has a −C≡N functional group. The name of the compound is composed of a base, which includes the carbon of the −C≡N, suffixed with "nitrile", so for example CH3CH2C≡N is called "propionitrile" (or propanenitrile). The prefix cyano- is used interchangeably with the term nitrile in industrial literature. Nitriles are found in many useful compounds, including methyl cyanoacrylate, used in super glue, and nitrile rubber, a nitrile-containing polymer used in latex-free laboratory and medical gloves. Nitrile rubber is also widely used as automotive and other seals since it is resistant to fuels and oils. Organic compounds containing multiple nitrile groups are known as cyanocarbons.

Inorganic compounds containing the −C≡N group are not called nitriles, but cyanides instead. Though both nitriles and cyanides can be derived from cyanide salts, most nitriles are not nearly as toxic.

Methyl cyanoacrylate
Methyl cyanoacrylate (MCA; also sometimes referred to as α-cyanoacrylate or alpha-cyanoacrylate) is an organic compound that contains several functional groups: a methyl ester, a nitrile, and an alkene. It is a colorless liquid with low viscosity. Its chief use is as the main component of cyanoacrylate glues. It can be encountered under many trade names. Methyl cyanoacrylate is less commonly encountered than ethyl cyanoacrylate.

It is soluble in acetone, methyl ethyl ketone, nitromethane, and dichloromethane.  MCA polymerizes rapidly in presence of moisture.
Mother Earth (horse)
Mother Earth (foaled 24 April 2018) is an Irish Thoroughbred racehorse. As a two-year-old in 2020 she ran eight times, winning the Fillies' Sprint Stakes and finishing placed in the Albany Stakes, Airlie Stud Stakes, Debutante Stakes, Fillies' Mile and the Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf. On her first run of 2021 she won the 1000 Guineas.

Ryan Moore (jockey)
Ryan Lee Moore (born 18 September 1983) is an English flat racing jockey, who was Champion Jockey in 2006, 2008 and 2009. He is currently the first choice jockey for Aidan O'Brien's Ballydoyle operation, a role in which he mainly rides horses owned by Coolmore Stud. He also sometimes rides horses for Juddmonte and The Royal Family. As of 2024, Moore has ridden over 200 Group and Grade 1 winners internationally. He has the most British Group & Listed wins of any active jockey.
Eohippus
Eohippus is an extinct genus of small equid ungulates. The only species is E. angustidens, which was long considered a species of Hyracotherium (now strictly defined as a member of the Palaeotheriidae rather than the Equidae). Its remains have been identified in North America and date to the Early Eocene (Ypresian stage).

Equidae
Equidae (commonly known as the horse family) is the taxonomic family of horses and related animals, including asses, zebras, and many extinct species known only from fossils. The family evolved more than 50 million years ago, in the Eocene epoch, from a small, multi-toed ungulate into larger, single-toed animals. All extant species are in the genus Equus, which originated in North America. Equidae belongs to the order Perissodactyla, which includes the extant tapirs and rhinoceros, and several extinct families. It is more specifically grouped within the superfamily Equoidea, the only other family being the extinct Palaeotheriidae.

The term equid refers to any member of this family, including any equine.
USS Relief (AH-1)
The sixth USS Relief (AH-1), the first ship of the United States Navy designed and built from the keel up as a hospital ship, was laid down 14 June 1917 by the Philadelphia Navy Yard; launched 23 December 1919; and commissioned 28 December 1920 at Philadelphia, Commander Richmond C. Holcomb, Medical Corps, USN, in command.

With a bed capacity of 550 patients, Relief was one of the world's most modern and best equipped hospital ships. Assigned to the Atlantic Fleet, she departed Philadelphia 26 February 1921 to provide fleet units on Caribbean maneuvers with all the facilities of a modern shore hospital.

Hospital ship
A hospital ship is a ship designated for primary function as a floating medical treatment facility or hospital. Most are operated by the military forces (mostly navies) of various countries, as they are intended to be used in or near war zones. In the 19th century, redundant warships were used as moored hospitals for seamen.

The Second Geneva Convention of 1949 prohibits military attacks on hospital ships that meet specified requirements, though belligerent forces have right of inspection and may take  patients, but not staff, as prisoners of war.