hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eikichi Yazawa
Eikichi Yazawa (矢沢 永吉, Yazawa Eikichi; born September 14, 1949) is a Japanese singer-songwriter. He is the father of singer Yoko Yazawa. He has been nicknamed as "Ei-chan" (永ちゃん), "Boss" and "The King of Rock".

Yoko Yazawa
Yoko Yazawa (矢沢 洋子, Yazawa Yōko) is a Japanese singer-songwriter, formerly the lead vocalist of The Generous. She is Eikichi Yazawa's eldest daughter, and her mother is one quarter American. While she was 12, she went to school in Los Angeles at the Ojai Valley School and Palos Verdes Peninsula High School. In 2010, she made her solo debut with her self-titled album. She is also featured on Joe Inoue's album Dos Angeles as a featured vocalist on the song "Animal"; the two singers originally met in high school in Los Angeles.  She is currently the lead vocalist for the group, Piggy Banks, formed in 2014.
North Bank tunnel
The North Bank tunnel concept was a hydroelectric scheme being developed by Meridian Energy on the Waitaki River in Canterbury, New Zealand. The $993 million project was expected to produce an additional 1,100 to 1,400 gigawatt-hours (4,000 to 5,000 TJ) per annum, and take up to 260 cubic metres per second (9,200 cu ft/s) of water from Lake Waitaki.  The project would have resulted in a 275 gigawatt-hours (990 TJ) per annum reduction in output from the Waitaki hydro station.

Discovery of geological faultlines prompted a rethink of the project, including consideration of using a canal instead of a tunnel.

Work on the project was suspended in January 2013 due to a forecast of flat demand for electricity for the next five years. Resource consents for the scheme lapsed in 2016.

This project is at a similar location to Project Aqua, a hydroelectric power proposal abandoned by Meridian in 2004.

Project Aqua
Project Aqua was a hydroelectric scheme proposed for the lower Waitaki River in New Zealand. Although the scheme had considerable support from some locals, it met with opposition from many other groups, and Meridian Energy decided in March 2004 not to go ahead with the project.
Tinnoset Station
Tinnoset Station (Norwegian: Tinnoset stasjon) is a disused railway station on the Tinnoset Line located at Tinnoset in Notodden, Norway. At the station's docks wagons were transferred from trains to the Tinnsjø railway ferry.

The station building is built in a nationally romantic style with logs, designed by architect Thorvald Astrup. It was finished in 1908 but did not open until August 9, 1909. It remained staffed until 1988. On January 1, 1991, the station closed after all passenger traffic was ended on the Tinnoset Line, as was freight traffic the following summer.

Tinnoset
Tinnoset is a village in Notodden Municipality in Telemark county, Norway. The village is located at the southernmost end of the large lake Tinnsjå, where the river Tinnelva begins flowing south out of the lake. It is about 15 kilometres (9.3 mi) south of the village of Rudsgrendi, about 4 kilometres (2.5 mi) north of the village of Gransherad, and about 20 kilometres (12 mi) to the west of the village of Bolkesjø.
Christian Reiher
Christian Reiher (born 19 April 1984 in Starnberg) is a German mathematician. He is the fifth most successful participant in the history of the International Mathematical Olympiad, having won four gold medals in the years 2000 to 2003 and a bronze medal in 1999.

Just after finishing his Abitur, he proved Kemnitz's conjecture, an important problem in the theory of zero-sums. He went on to earn his Diplom in mathematics from the Ludwig Maximilian University of Munich.

Reiher received his Dr. rer. nat. from the University of Rostock under supervision of Hans-Dietrich Gronau in February 2010 (Thesis: A proof of the theorem according to which every prime number possesses property B) and works now at the University of Hamburg.

Kemnitz's conjecture
In additive number theory, Kemnitz's conjecture states that every set of integer lattice points in the plane has a large subset whose centroid is also a lattice point. It was proved independently in the autumn of 2003 by Christian Reiher, then an undergraduate student, and Carlos di Fiore, then a high school student.

The exact formulation of this conjecture is as follows:

Let  be a natural number and  a set of  lattice points in plane. Then there exists a subset  with  points such that the centroid of all points from  is also a lattice point.

Kemnitz's conjecture was formulated in 1983 by Arnfried Kemnitz as a generalization of the Erdős–Ginzburg–Ziv theorem, an analogous one-dimensional result stating that every  integers have a subset of size  whose average is an integer. In 2000, Lajos Rónyai proved a weakened form of Kemnitz's conjecture for sets with  lattice points. Then, in 2003, Christian Reiher proved the full conjecture using the Chevalley–Warning theorem.
Avitanallur
Avitanallur  is a village in Kozhikode district in the state of Kerala, India. Avitanallur has been made famous by the birth of N. N. Kakkad, the famous Malayalam Poet. While Avitanallur is the official name of the village, it is locally renowned and directed as Kootallida.

The place name (Avita-Nalla-uur) in Malayalam means "That is a good place". This small village had nearly 300 Illams (Brahmin House) in which most of them was attacked and looted during Mysorean invasion of Malabar.

N. N. Kakkad
Narayanan Nambuthiri Kakkad (14 July 1927 – 6 January 1987), commonly known as N. N. Kakkad, was an Indian poet of the Malayalam language. Known for works such as Saphalmee Yathra, Pathalathinde Muzhakkam and Changatham, he was a Sanskrit scholar and was known to have been proficient in painting and music. He was a recipient of several awards including Odakkuzhal Award, Asan Smaraka Kavitha Puraskaram, Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry and Vayalar Award.
Whispering Wires
Whispering Wires is a 1926 American mystery film directed by Albert Ray and written by William Conselman and Gordon Rigby. It is based on the 1918 novel Whispering Wires by Henry Leverage, which was also made into a stage play. The film stars Anita Stewart, Edmund Burns, Charles Clary, Otto Matieson, Mack Swain and Arthur Housman. The film was released on October 24, 1926, by Fox Film Corporation. Little is known about Henry Leverage, the author of the original novel, except that he served prison time in Sing Sing for car theft.

Henry Leverage
Henry Leverage (died 1931) was a writer of stories and pulp fiction novels. His storytelling extended to accounts of his own life. Two films were adapted from his writings.

His father was an engineer who invented streetcar technology. Leverage served time in Sing Sing prison and was able to write during his sentence. A prison reformer managed the prison and Leverage wrote about his work. He was editor in chief of the prison newspaper The Star of Hope. He was also known as David Carroll Henry.

He wrote a series of entries on underworld slang for Flynn's Weekly that was later compiled into a book.

His stories were published in Argosy All-Stories and other publications.

Harold Hersey visited him at Sing Sing and Leverage's stories were published in his Gangster Stories. He was also published in Blue Book.

His second novel, The White Cipher involved Scotland Yard and the London underworld. His novel Ice Pilot is about whaling with romance mixed in.
Cascando
Cascando is a radio play by Samuel Beckett. It was written in French in December 1961, subtitled Invention radiophonique pour musique et voix, with music by the Franco-Romanian composer Marcel Mihalovici. It was first broadcast on France Culture on 13 October 1963 with Roger Blin (L'Ouvreur) and Jean Martin (La Voix). The first English production was on 6 October 1964 on BBC Radio 3 with Denys Hawthorne (Opener) and Patrick Magee (Voice).

"The play was originally to be called Calando, a musical term meaning 'diminishing in tone' (equivalent to diminuendo or decrescendo), but Beckett changed it when ORTF officials pointed out that calendos was the slang word for camembert in French." The term cascando ('cascades') involves the decrease of volume and the deceleration of tempo.

Cascando is also the title of a 1936 poem by Beckett.

Martin Pearlman
Martin Pearlman (born May 21, 1945 in Chicago) is an American conductor, harpsichordist, composer, and early music specialist.  He founded the first permanent Baroque orchestra in North America with Boston Baroque (originally called Banchetto Musicale) in 1973–74.  Many of its original players went on to play in or direct other ensembles in what became a growing field in the American music scene.  He later founded the chorus of that ensemble and was the music director of Boston Baroque from its inception up to 2025. He retired as director at the end of the 2024-25 season.
Alexander Ginzburg
Alexander "Alik" Ilyich Ginzburg (Russian: Алекса́ндр Ильи́ч Ги́нзбург, IPA: [ɐlʲɪkˈsandr ɨˈlʲjidʑ ˈɡʲinzbʊrk] ⓘ; 21 November 1936 – 19 July 2002), was a Russian journalist, poet, human rights activist and dissident. Between 1961 and 1969 he was sentenced three times to labor camps. In 1979, Ginzburg was released and expelled to the United States, along with four other political prisoners (Eduard Kuznetsov, Mark Dymshits, Valentin Moroz, and Georgy Vins) and their families, as part of a prisoner exchange.

Dymshits–Kuznetsov hijacking affair
The Dymshits–Kuznetsov aircraft hijacking affair, also known as The First Leningrad Trial or Operation Wedding (Russian: Ленинградское самолётное дело, or Дело группы Дымшица-Кузнецова) (Leningrad Airplaine Affair), was an attempt to hijack a civilian aircraft on 15 June 1970 by a group of 16 Soviet refuseniks in order to escape to Israel. Even though the attempt was unsuccessful, it was a notable event in the course of the Cold War because it drew international attention to human rights violations in the Soviet Union and resulted in the temporary loosening of emigration restrictions.
Nobunaga the Fool
Nobunaga the Fool (ノブナガ・ザ・フール, Nobunaga za Fūru) is a Japanese stage play and anime series, part of a wider franchise titled The Fool by anime creator Shōji Kawamori. The play is a combination of live actors produced by Avex Live Creative and animation by Satelight, first performed on December 8, 2013. The anime series is also animated by Satelight and began airing on January 5, 2014, and ended on June 22, 2014.

Minori Chihara
Minori Chihara (茅原 実里, Chihara Minori; born November 18, 1980) is a Japanese voice actress and singer who has had roles in several anime series. She is well known for her voice role as Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya and Leon in The iDOLM@STER, while in her musical career, she has been signed under King Records and Lantis. She was born in the city of Utsunomiya, Tochigi and was raised in Saitama. She was affiliated with the talent agency HoriPro International.
A Glass of Water (1923 film)
A Glass of Water (German: Ein Glas Wasser) is a 1923 German silent comedy film directed by Ludwig Berger and starring Mady Christians, Lucie Höflich and Hans Brausewetter. It premiered at the UFA-Palast am Zoo on 1 February 1923. It was based on a play of the same title by Eugène Scribe, set in England during the reign of Queen Anne. The film was very well received both commercially and critically on its release. It is considered one of the milestones of Weimar cinema.

The film's sets were designed by the art director Rudolf Bamberger. It was made at the Babelsberg Studios in Berlin with location shooting in Bayreuth.

Rudolf Bamberger
Rudolf Bamberger (21 May 1888 – January 1945) was a German art director. He worked as a set designer in German theatre and cinema during the Weimar era. Following the introduction of sound film, he produced several documentaries. He was the elder brother of the director Ludwig Berger, and was married to the actress Hanna Waag.

The Jewish Bamberger left Germany following the Nazi takeover, and settled in Luxembourg. He was later arrested by Nazi authorities during the German wartime occupation and was sent to Auschwitz, where he was murdered.
Soup to Nuts
Soup to Nuts is a 1930 American pre-Code comedy film written by cartoonist, sculptor, author, and inventor  Rube Goldberg and directed by Benjamin Stoloff. It was the film debut of the original four members who would later, minus Ted Healy, go on to become known as The Three Stooges comic trio (Shemp Howard, Moe Howard, and Larry Fine). Goldberg made a cameo appearance in the film as himself, opening letters in a restaurant. Several other comedians are also featured.

The U.S. copyright to Soup to Nuts expired, and the film entered the public domain on January 1st, 2026.

Benjamin Stoloff
Benjamin Stoloff (October 6, 1895 – September 8, 1960) was an American film director and producer. He began his career as a director of short films, and he moved into directing and producing feature films.
South Lake Schools
South Lake Schools is a public school district in Metro Detroit. It serves the southern part of St. Clair Shores, the eastern part of Eastpointe, and the section of Grosse Pointe Shores within Macomb County.

St. Clair Shores, Michigan
St. Clair Shores is a city in Macomb County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, St. Clair Shores is located roughly 14 miles (22.5 km) northeast of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 58,874.
Dancing with the Stars (Australian TV series) season 11
The eleventh season of the Australian Dancing with the Stars premiered on 8 May 2011 on Channel Seven. Daniel MacPherson and Sonia Kruger returned as hosts, along with judges Todd McKenney and Helen Richey. Australian dancer Joshua Horner joined the judging panel as a replacement for Mark Wilson.

My Kitchen Rules presenter Manu Feildel and Alana Patience were announced as the winners on 10 July 2011, while model Haley Bracken and Aric Yegudkin finished in second place, and singer Damien Leith and Melanie Hooper finished in third.

Manu Feildel
Emmanuel Feildel (born 26 March 1974) is a French chef, restaurateur and television presenter trained in England, who is best known as one of the judges of the competitive television cooking show My Kitchen Rules.

Manu achieved a solid reputation as head chef at the restaurant Gilson's before moving to open his own restaurant, Manu at L'Étoile, in 2009. The restaurant closed in March 2014.
Ocean (comics)
Ocean is a 2004 six-issue comic book miniseries, written by Warren Ellis with pencils by Chris Sprouse and inks by Karl Story. It was published by American company DC Comics under the Wildstorm imprint.

Chris Sprouse
Chris Sprouse (born July 30, 1966) is an American comics artist. Sprouse has worked for multiple publishers and has won two Eisner Awards for his work on Tom Strong, a series he created with writer Alan Moore.
Nashwauk, Minnesota
Nashwauk (/ˈnæʃwɔːk/ NASH-wawk) is a town in Itasca County, Minnesota, United States. The population was 970 at the 2020 census.

U.S. Highway 169 and Minnesota State Highway 65 are two of the main routes in Nashwauk.

Itasca County, Minnesota
Itasca County (/aɪˈtæskə/ eye-TASS-kə) is a county located in the Iron Range region of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 45,014. Its county seat is Grand Rapids. The county is named after Lake Itasca, which is in turn a shortened version of the Latin words veritas caput, meaning 'truth' and 'head', a reference to the source of the Mississippi River. Portions of the Bois Forte and Leech Lake Indian reservations are in the county.
Faizon Love
Faizon Andre Love (born Langston Faizon Santisima; June 14, 1968) is an American actor and comedian. He is best known for his roles in the comedy films The Meteor Man (1993), Friday (1995), Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996), B.A.P.S. (1997), The Replacements (2000), Made, Mr Bones (both 2001), Blue Crush (2002), and Couples Retreat (2009), as well as the voice of Sean "Sweet" Johnson in the action-adventure game Grand Theft Auto: San Andreas (2004) and his role as Wendell Wilcox on the sitcom television series The Parent 'Hood (1995–1999).

B.A.P.S.
B.A.P.S (an acronym for Black American Princesses) is a 1997 American female buddy comedy film directed by Robert Townsend and starring Halle Berry, Natalie Desselle, and Martin Landau. The film was written by Troy Byer and was her first screenplay. The film received mostly negative reviews from critics, although it has since been considered a cult classic, especially for black Hollywood. In total it earned $7.3 million at the box office worldwide.

The film features several celebrity cameos, including LL Cool J, Leon Robinson, Heavy D, and Dennis Rodman.
Gilchrist Beach
Gilchrist Beach (53°2′S 73°36′E﻿ / ﻿53.033°S 73.600°E﻿ / -53.033; 73.600) is a rocky beach, 1 nautical mile (1.9 km) long, lying west of Compton Glacier on the north side of Heard Island. At its eastern edge, Gilchrist Beach communicates with the sandy Fairchild Beach. Travelling eastwards from Gilchrist Beach to Fairchild Beach, one arrives at the base of Round Hill.

This feature was known to American sealers as Rocky Beach as early as 1857, as shown by an unpublished sealer's map of "Hurds Island" compiled during the 1860–1870 period.  The name Stoney Beach was also in use during this period.

The name Gilchrist Beach, as applied by the ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) during its 1948 survey of the island, is now established in usage.  Dr. Alan R. Gilchrist served as medical officer with the ANARE party.

Compton Glacier
Compton Glacier is a glacier, 3 nautical miles (6 km) long, flowing northeast from the lower slopes of the Big Ben massif to the northeast side of Heard Island in the southern Indian Ocean. Its terminus is located at Compton Lagoon, between Gilchrist Beach and Fairchild Beach. To the northwest of Compton Glacier is Ealey Glacier, whose terminus is located close southeast of Cape Bidlingmaier. To the southeast of Compton Glacier is Brown Glacier, whose terminus is located at Brown Lagoon. Round Hill separates Compton Glacier from Brown Glacier. Since the ANARE survey of 1947/48, the glacier has retreated significantly, exposing much more of Compton Lagoon. Evidence for significant loss was recorded as early as 1963, with an expedition describing the glacier as no longer smooth, but crevassed. By the late 1970s it had retreated 1.6 km and by the time of a 1987 survey, it was 2.5 km inland from its 1947 front.
We'll Sing in the Sunshine
"We'll Sing in the Sunshine" is a 1964 hit song written and recorded by Gale Garnett which reached No. 2 in Canada, and No. 4 on the U.S. Billboard Hot 100 chart for the week ending 17 October 1964. It also enjoyed success on easy listening and country music radio stations, spending seven weeks at No. 1 on the Billboard Easy Listening chart and No. 42 on the country chart. The Cash Box Top 100 ranked "We'll Sing in the Sunshine" at No. 1 for the week of 31 October 1964, and it also reached No. 1 in Garnett's native New Zealand that November. In Australia, "We'll Sing in the Sunshine" afforded Garnett a Top Ten hit with a No. 10 peak in October 1964. Garnett's sole Top 40 hit, "We'll Sing in the Sunshine" won the Grammy Award for Best Ethnic or Traditional Folk Recording in 1965.

The song was inducted into the Canadian Songwriters Hall of Fame in 2015.

Canadian Songwriters Hall of Fame
The Canadian Songwriters Hall of Fame (Panthéon des Auteurs et Compositeurs canadiens) is a Canadian non-profit organization, founded in 1998 by Frank Davies, that inducts Canadians into their Hall of Fame within three different categories: songwriters, songs, and those others who have made a significant contribution with respect to music.
Werner Fuetterer
Werner Fuetterer (10 January 1907 in Barth, Mecklenburg-Vorpommern – 7 February 1991 in Benidorm, Province of Alicante, Spain) was a German film actor. He appeared in nearly 100 films between 1925 and 1967.

In his early film career, Fuetterer often played young romantic lovers, but never managed the breakthrough to stardom. He later turned to character and supporting roles, often as the main characters best friend. Fuetterer remains perhaps best known for his role as the Archangel in F. W. Murnau's silent film classic Faust (1926). He later retired from acting and managed a camping facility in Spain, where he died in 1991 at age 84.

Barth, Germany
Barth (German pronunciation: [baːɐ̯t] ⓘ is a town in Mecklenburg-Vorpommern in north-eastern Germany. It is situated at a lagoon (Bodden) of the Baltic Sea facing the Fischland-Darss-Zingst peninsula. Barth belongs to the district of Vorpommern-Rügen. It is close to the Western Pomerania Lagoon Area National Park. In 2011, it held a population of 8,706.
Agaya Gangai (film)
Agaya Gangai (transl. Sky Ganges) is a 1982 Indian Tamil-language romance film, directed by Manobala in his directorial debut and written by Manivannan. The film stars Karthik and Suhasini. It was released on 17 December 1982, and was a box office failure.

Manobala
Balachandar (8 December 1953 – 3 May 2023), known by his stage name Manobala (/mənoʊbɑːlɑː/), was an Indian actor, film producer, director, comedian, and YouTuber who predominantly played supporting roles in Tamil-language films. He worked predominantly in the film industry for nearly forty years and was notable for his unique body language and dialogue delivery and was also well known for his intonation.
Belgium in the Eurovision Song Contest 2012
Belgium was represented at the Eurovision Song Contest 2012 with the song "Would You?", written by Nina Sampermans, Jean Bosco Safari, and Walter Mannaerts, and performed by Iris. The Belgian participating broadcaster, Flemish Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT), selected its entry through the national final Eurosong 2012: Een song voor Iris, after having previously selected the performer internally. The national final, held on 17 March 2012, featured two songs, and "Would You?" was selected as the winning song after gaining 53% of the public televote.

Belgium was drawn to compete in the first semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 22 May 2012. Performing during the show in position 8, "Would You?" was not announced among the top 10 entries of the first semi-final and therefore did not qualify to compete in the final. It was later revealed that Belgium placed seventeenth out of the 18 participating countries in the semi-final with 16 points.

Ravvel
Nina Sampermans (Dutch pronunciation: [ˈninaː ˈsɑmpərˌmɑns]; born 1993), known professionally as Ravvel, is a Belgian singer and songwriter. She is known for her work with, among others, Broiler, Hooverphonic and Gjon's Tears.
Madison Township, Richland County, Ohio
Madison Township is one of the eighteen townships of Richland County, Ohio, United States.  It is a part of the Mansfield Metropolitan Statistical Area.  The 2020 census found 11,106 people in the township.

Richland County, Ohio
Richland County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 124,936. Its county seat is Mansfield. The county was created in 1808 and later organized in 1813. It is named for the fertile soil found there. Richland County is included in the Mansfield, OH Metropolitan Statistical Area as well as the Mansfield-Ashland-Bucyrus, OH Combined Statistical Area. The county is one of the six Metropolitan Statistical Areas that make up Northeast Ohio.