hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wedding Bell Blues (Gilmore Girls)
"Wedding Bell Blues" is the thirteenth episode of the fifth season of the American comedy-drama series Gilmore Girls and the show's 100th episode overall. Written and directed by series creator Amy Sherman-Palladino, the episode was originally broadcast on The WB in the United States on February 8, 2005. The episode features the renewal of vows by Emily (Kelly Bishop) and Richard Gilmore (Edward Herrmann). Their daughter Lorelai Gilmore (Lauren Graham) and their granddaughter Rory Gilmore (Alexis Bledel) serve as maid of honor and best man, respectively. Rory and Logan share their first kiss. Christopher attempts to ruin Luke and Lorelai’s relationship. "Wedding Bell Blues" received positive reviews from television critics.

Rory Gilmore
Lorelai Leigh "Rory" Gilmore is a fictional character from the WB/CW television series Gilmore Girls portrayed by Alexis Bledel. She first appeared in the pilot episode of the series in 2000 and appeared in every episode until the series finale in 2007. Bledel's performance on the show earned her a Young Artist Award, a Family Television Award and two Teen Choice Awards. She also received nominations for an ALMA Award, a Satellite Award, and a Saturn Award.
Valgjärve TV Mast
The Valgjärve TV Mast (Estonian: Valgjärve telemast) is a 347 m high guyed mast in Southern Estonia. It is located in Pikareinu in Valgjärve Parish, Põlva County and was built in June 1988. At the time, it was the tallest structure in the Baltics.

The Valgjärve TV Mast is the second-tallest structure in Estonia after the Koeru TV Mast.

Pikareinu
Pikareinu   is a village in Kanepi Parish, Põlva County in southeastern Estonia.

The second-tallest structure in Estonia (and the highest structure measured from sea level), the Valgjärve TV Mast, is located in Pikareinu. The poet and writer Elise Aun (1863–1932) was born in Pikareinu.
David Huron
David Huron (June 1, 1954 – June 5, 2025) was a Canadian-American Arts and Humanities Distinguished Professor at the Ohio State University, in both the School of Music and the Center for Cognitive and Brain Sciences. His teaching and publications focus on the psychology of music and music cognition. In 2017, Huron was awarded the Society for Music Perception and Cognition Achievement Award., followed in 2019 by the Society for Music Theory's Lifetime Membership Award. In 2021 he was named Nico Frijda Honorary Chair in Cognitive Science, awarded by the Amsterdam Brain and Cognition Center and the Institute for Interdisciplinary Studies, University of Amsterdam.

Huron's publications have focused on the evolutionary function of music, computational musicology, and Music and emotion. He is the creator of The Humdrum Toolkit for Computational Musicology.

Computational musicology
Computational musicology is an interdisciplinary research area between musicology and computer science. Computational musicology includes any disciplines that use computation in order to study music. It includes sub-disciplines such as mathematical music theory, computer music, systematic musicology, music information retrieval, digital musicology, sound and music computing, and music informatics. As this area of research is defined by the tools that it uses and its subject matter, research in computational musicology intersects with both the humanities and the sciences. The use of computers in order to study and analyze music generally began in the 1960s, although musicians have been using computers to assist them in the composition of music beginning in the 1950s. Today, computational musicology encompasses a wide range of research topics dealing with the multiple ways music can be represented.
Brent Sexton
Brent Sexton (born August 12, 1967) is an American actor best known for his roles in the television series Bosch, The Killing, Life, and Deadwood. He has guest starred in several other television series, such as The Expanse, Justified, That's Life, Birds of Prey, Law & Order: Special Victims Unit, and Judging Amy. He has also appeared in several motion pictures, such as In the Valley of Elah, Flightplan, Radio, and A.I. Artificial Intelligence.

In 2006, Sexton, along with the cast of Deadwood, was nominated for a Screen Actors Guild Award.

Radio (2003 film)
Radio is a 2003 American biographical sports drama film directed by Mike Tollin. It was inspired by the 1996 Sports Illustrated article "Someone to Lean On" by Gary Smith. The article and the movie are based on the true story of T. L. Hanna High School football coach Harold Jones (Ed Harris) and a young man with an intellectual disability, James "Radio" Kennedy (Cuba Gooding Jr.). The film co-stars Debra Winger and Alfre Woodard. It was filmed primarily in Walterboro, South Carolina, and released by Sony Pictures Releasing on October 24, 2003. Radio received mostly negative reviews and grossed $52.6 million against a $30 million budget.
Marriage Portrait of Isaac Massa and Beatrix van der Laen
Marriage Portrait of Isaac Massa and Beatrix van der Laen is a painting by the Dutch Golden Age painter Frans Hals, painted c. 1622 and now in the Rijksmuseum, Amsterdam. The couple has been identified as Isaac Massa and his bride Beatrix van der Laen.

Isaac Massa
Isaac Abrahamszoon Massa (baptized October 7, 1586 – 1643) was a Dutch grain trader, traveller and envoy to Russia. He wrote memoirs related to the Time of Troubles and created some of the earliest maps of Eastern Europe and Siberia. Due to Massa's experience in and knowledge of Russia, he was valued by the Dutch States-General as a counterweight to growing English influence in Russia in the early seventeenth century. The Isaac Massa Foundation was established in his honor in Groningen. It  aims to stimulate scientific and cultural contacts between Russia and the Netherlands.
Foreign exchange risk
Foreign exchange risk (also known as FX risk, exchange rate risk or currency risk) is a financial risk that exists when a financial transaction is denominated in a currency other than the domestic currency of the company. The exchange risk arises when there is a risk of an unfavourable change in exchange rate between the domestic currency and the denominated currency before the date when the transaction is completed.

Foreign exchange risk also exists when the foreign subsidiary of a firm maintains financial statements in a currency other than the domestic currency of the consolidated entity.

Investors and businesses exporting or importing goods and services, or making foreign investments, have an exchange-rate risk but can take steps to manage (i.e. reduce) the risk.

Financial risk
Financial risk is any of various types of risk associated with financing, including financial transactions that include company loans in risk of default. Often it is understood to include only downside risk, meaning the potential for financial loss and uncertainty about its extent.

Modern portfolio theory initiated by Harry Markowitz in 1952 under his thesis titled "Portfolio Selection" is the discipline and study which pertains to managing market and financial risk.  In modern portfolio theory, the variance (or standard deviation) of a portfolio is used as the definition of risk.
Mamlyut
Mamlyut (Kazakh: Мамлют; Russian: Мамлютка) is a town (till 1969 a village) in Mamlyut District, North Kazakhstan Region, Kazakhstan. It is the capital of the district and the only settlement of the Mamlyut City Administration (KATO code 595220100).

Mamlyut District
Mamlyut (Kazakh: Мамлют ауданы, Mamliut audany) is a district of North Kazakhstan Region in northern Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Mamlyut. Population: 20,241 (2013 estimate); 21,369 (2009 census results); 29,110 (1999 census results).
Fritz Stammberger
Friedrich "Fritz" Ludwig Stammberger (born 22 June 1940) was a German mountaineer, skier, and explorer. He was a pioneer of mountain skiing and holds the record for the highest ski descent which he made down Cho Oyu mountain. Stammberger disappeared while scouting an expedition of Tirich Mir in Pakistan. His widow, Janice Pennington, published Husband, Lover, Spy after his disappearance with the help of her third husband Carlos de Abreu. The book claimed Stammberger was a spy working with the CIA and that ultimately led to his disappearance.

Janice Pennington
Janice Maurine Pennington (born July 8, 1942) is an American former model and one of the original "Barker's Beauties" on The Price Is Right. As its longest-serving model, Pennington was with the show from its premiere in 1972 until 2000. She was also Playboy magazine's Playmate of the Month for the May 1971 issue. She is the older sister of fellow model Ann Pennington and cofounder of the Hollywood Film Festival.
Mehiläinen
Mehiläinen (Finnish for "bee") is a concern for social and healthcare services for both public and private customers, active in Finland, Sweden, Germany and Estonia. The company's largest owner is CVC Capital Partners.

LähiTapiola
LähiTapiola (Swedish: LokalTapiola) is a Finnish finance group company providing insurance services, formed by the fusion of the Lähivakuutus and Tapiola  companies. LähiTapiola is a group company owned by its customers, serving private, farm, entrepreneur, corporate and community clients. The company's products and services include damage, life and retirement insurance as well as investment and savings services. Services for corporate clients include services related to risk management and staff wellbeing. In 2019 the company had a business result of 273.1 million euro. In 2020 the company had almost 1.6 million owner customers and it was the largest company in Finland to provide traffic insurance, the second largest to provide damage insurance and the fourth largest to provide life insurance.
David Batteau
David Hurst Batteau (born June 25, 1949) is an American singer-songwriter. Batteau is the son of Blanca Batteau and Dr. Dwight Wayne Batteau, of Harvard University and Tufts University. He is the brother of singer-songwriters Robin Batteau and Dwight Jr.

Dwight Wayne Batteau
Dwight Wayne Batteau, D.Sc. (September 25, 1916 - October 26, 1967) was an acoustic engineer.  His research established that the shape of humans' outer ears (Auricle) provides directional hearing. He also developed a "Man to Dolphin Translator" which allowed 2-way communication by converting in both directions between vowel sounds and whistles. He was a professor at Harvard University, then at Tufts University and was an officer of acoustic research companies, United Research Inc. and Listening Post, Inc.
L. B. Day
L. B. Day (February 22, 1932 – October 24, 1986) was an American labor union leader and elected official in the state of Oregon. Day served as an International Brotherhood of Teamsters official, state representative, state senator, and appointed official in both the Oregon state executive office and the U.S. Department of the Interior.  A longtime supporter of the Oregon State Fair, the L. B. Day Comcast Amphitheatre on the Oregon State Fairgrounds in Salem is named in his honor.

Oregon State Fair
The Oregon State Fair is the official state fair of the U.S. state of Oregon. It takes place every August–September at the 185-acre (0.75 km2) Oregon State Fairgrounds located in north Salem, the state capital, as it has almost every year since 1862. In 2006, responsibility for running the fair was delegated to the Oregon State Parks and Recreation Department, and the division is now known as the Oregon State Fair & Exposition Center (OSFEC), which holds events on the fairgrounds year-round.
Octagonal (horse)
Octagonal (8 October 1992 – 15 October 2016) was a champion New Zealand-bred, Australian raced Thoroughbred racehorse, also known as 'The Big O' or 'Occy'. He was by the champion sire Zabeel, out of the champion broodmare Eight Carat, who also produced Group One winners Mouawad, Kaapstad, Diamond Lover and (Our) Marquise.

W. S. Cox Plate
The W. S. Cox Plate is a Group 1 Thoroughbred horse race for horses aged three years old and over under Weight for age conditions, over a distance of 2040 metres (approximately 1m 2f), that is held by the Moonee Valley Racing Club at Moonee Valley Racecourse, Melbourne, Australia in late October. The race has a purse of A$6,000,000.
San Francisco Gay Men's Chorus
The San Francisco Gay Men's Chorus (SFGMC) is the world's first openly gay chorus, one of the world's largest male choruses and the group most often credited with creating the LGBT choral movement.

The chorus was founded by gay music pioneer Jon Reed Sims. The group does not require that members identify as gay, bisexual, or male. The eligibility requirements for SFGMC are to be at least 18 years of age, to be able to sing in the Tenor 1, Tenor 2, Baritone or Bass range, and to pass the audition process defined by the Artistic Director. With a membership of over 250, the SFGMC presents a wide range of music and performs for many different kinds of audiences.

Jon Reed Sims
Jon Reed Sims (May 6, 1947 – July 16, 1984), was an American choir conductor born in Smith Center, Kansas.

Sims studied music composition at Fort Hays State University and Wichita State University, where he received a bachelor's degree in 1970. He received his master's degree in music from Indiana University Bloomington in 1972, where he studied under Philip Farkas. Moving to San Francisco, he became a music teacher by profession, serving for a time as a band teacher at Benjamin Franklin Junior High School in Daly City but soon became involved in the developing gay community.
Șușița (Siret)
The Șușița is a right tributary of the river Siret in Romania. It discharges into the Siret in Doaga. It flows through the following towns and villages, from source to mouth: Rucăreni, Dragosloveni, Rotileștii Mari, Câmpuri, Gogoiu, Răcoasa, Varnița, Repedea, Panciu, Satu Nou, Tișița and Doaga. Its length is 75 km (47 mi) and its basin size is 385 km2 (149 sq mi).

Mărășești
Mărășești (Romanian pronunciation: [mərəˈʃeʃtʲ] ⓘ) is a small town in Vrancea County, Western Moldavia, Romania. It administers six villages: Călimănești, Haret, Modruzeni, Pădureni, Siretu, and Tișița.
Olivaceous piculet
The olivaceous piculet (Picumnus olivaceus) is a species of bird in subfamily Picumninae of the woodpecker family Picidae. It is found from Guatemala south through Central America and western South America to Peru.

Piculet
The piculets are a distinctive subfamily, Picumninae, of small woodpeckers which occur mainly in tropical South America, with just three Asian and one African species.

Like the true woodpeckers, piculets have large heads, long tongues which they use to extract their insect prey and zygodactyl feet, with two toes pointing forward, and two backwards. However, they lack the stiff tail feathers that the true woodpeckers use when climbing trees, so they are more likely than their relatives to perch on a branch rather than an upright trunk.

Their bills are shorter and less dagger-like than the true woodpeckers, so they look for insects and grubs mainly in decaying wood. Similarly, they re-use woodpecker holes for nesting, rather than making their own holes. The eggs are white, as with many hole nesters.

Typically these birds have grey or dull green upperparts and dark-streaked white underparts.
Read 'Em and Weep
"Read 'Em and Weep" is a rock song composed by Jim Steinman. It was originally written for Meat Loaf and recorded for his 1981 album, Dead Ringer, the second of only two tracks on the album produced by Steinman and Jimmy Iovine.

Dead Ringer (album)
Dead Ringer is recognised as the second studio album from the rock career of American singer Meat Loaf, released on September 4, 1981. Dead Ringer, like 1977's Bat Out Of Hell before it, was written entirely by Jim Steinman. The album cover was designed by comic book artist and horror illustrator Bernie Wrightson.
Cyborg 009
Cyborg 009 (Japanese: サイボーグ・ゼロ・ゼロ・ナイン, Hepburn: Saibōgu Zero-Zero-Nain) is a Japanese science fiction manga created by Shotaro Ishinomori. It was serialized in many different Japanese magazines, including Monthly Shōnen King, Weekly Shōnen Magazine, Shōnen Big Comic, COM, Shōjo Comic, Weekly Shōnen Sunday, Monthly Shōnen Jump, and Monthly Comic Nora. In 2012, comiXology acquired the digital distribution rights to Shotaro Ishinomori's catalogue, including Cyborg 009.

Shōnen Big Comic
Shōnen Big Comic (少年ビッグコミック, Shōnen Biggu Komikku) was a bi-weekly manga magazine published by Shogakukan in Japan from 1979 to 1987. From 1976 to 1979, the magazine was titled Manga-kun (マンガくん) before being renamed Shōnen Big Comics in 1979. In 1987, the magazine changed format and was renamed Weekly Young Sunday. Several of the series appearing in Shōnen Big Comic have been adapted into anime, including Esper Mami, Area 88, and Miyuki.
Nurobod District, Tajikistan
Nurobod District (Tajik: Ноҳияи Нуробод, Russian spelling: Nurabad District) is a district in Tajikistan, one of the 9 Districts of Republican Subordination. Formerly known as Darband District, Nurobod District lies east of the city of Roghun, south of the city of Vahdat and Rasht District, and west of Sangvor District. Its southern border is with the Khatlon Region. The capital of Nurobod District is the town Darband. The population of the district is 82,100 (January 2020 estimate).

Districts under Central Government Jurisdiction
Districts under Central Government Jurisdiction, also translated as Districts under Republican Subordination (Russian: Районы республиканского подчинения; Tajik: Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ, romanized: Nohiyahoyi tobe’i jumhuriy), is a region in Tajikistan, consisting of 9 districts and 4 district-level cities that are directly under central administration. Dushanbe, the capital of Tajikistan, is surrounded by the Districts under Central Government Jurisdiction, but not part of it. The region shares a border with Dushanbe, Sughd, GBAO, Khatlon, Kyrgyzstan (Batken and Osh regions) and Uzbekistan (Surxondaryo). The region covers an area of 28,500 square kilometres, and has a total population of 2,165,900 (2020). The Districts' ethnic composition in 2010 was 85% Tajik and 11.7% Uzbek.
CM-21 armored vehicle
The CM-21 is a Taiwanese armored vehicle designed and manufactured by the Republic of China Armored Vehicle Development Center, based on the American M113 APC. The first prototype was manufactured in 1979, and the CM-21 officially entered service in 1982 and remains in use today, with over 1,000 units manufactured and a number of different variants.

Republic of China Armoured Vehicle Development Center
Republic of China Armoured Vehicle Development Center (Chinese: 中華民國戰車發展研究中心) is a military designer and manufacturer in Taiwan which has been a supplier armoured vehicles for the Republic of China Army and Republic of China Marine Corps.

The center was formed in 1980 in a partnership with General Dynamics in the development of the CM-11 Brave Tiger tank.
Freerslev Church
Freerslev Church (Danish: Freerslev Kirke) is located in the Danish Diocese of Roskilde, Faxe Municipality in Region Sjælland on the island of Zealand. Parts of the original Romanesque church subsist today although there have been substantial Gothic additions. Primitive 14th-century frescos have been uncovered in the arch of an old window on the north wall.

Faxe Municipality
Faxe Municipality (Danish: Faxe Kommune) is a kommune in Denmark in the Region Sjælland on the island of Zealand. The municipality covers an area of 406 km2 and has a population of 37,820 (2025). Its mayor as of January 2018 is Ole Vive. He is a member of the agrarian liberal Venstre political party.

On 1 January 2007 Faxe municipality, as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), came into existence by merging the three former municipalities of Haslev, Fakse, and Rønnede.
Orava-Nowy Targ Basin
The Orava-Nowy Targ Basin (Polish: Kotlina Orawsko-Nowotarska) is the northern, lowest part of the Podhale-Magura Area, between the Western Beskids in the north and the Spisko-Gubałowski Highlands in the south.

Podhale-Magura Area
The Podhale-Magura Area (Slovak: Podhôľno-magurská oblasť; known in Polish as the Orava-Podhale Depression, Obniżenie Orawsko-Podhalańskie) — is a geomorphologic region of mountain ranges in northern Slovakia and southern Poland, belonging to the Outer Western Carpathians within the Carpathian Mountains system.
London Buses route 69
London Buses route 69 is a Transport for London contracted bus route in London, England. Running between Walthamstow and Canning Town bus stations, it is operated by Go-Ahead London subsidiary Blue Triangle.

Blue Triangle
Blue Triangle is a bus operator brand under London General Transport Services Limited, trading as Go-Ahead London. It operates services in East London under contract to Transport for London. It is the operator of the East London Transit system.
2013–14 CEV Cup
The 2013–14 CEV Cup was the 42nd edition of the European CEV Cup volleyball club tournament.

French club Paris Volley beat Russian Guberniya Nizhniy Novgorod after winning second match and Golden Set. Serbian outside hitter Marko Ivovic was honored as the Most Valuable Player of the final tournament.

Paris Volley
Paris Volley is a professional men's volleyball club based in Paris, France. They compete in the top flight of French volleyball, Ligue A. The club was founded in 1998 from the merger of the volleyball section of Paris Université Club (PUC) and Paris Saint-Germain Racing Volley.
Bailey School Kids
The Adventures of the Bailey School Kids (or, simply, The Bailey School Kids) is a supernatural children's book series. The books in the series are co-authored by Marcia T. Jones and Debbie Dadey. John Steven Gurney is the original illustrator of the series (covers and interior illustrations) and designer of the characters. During the early 2000s, some of the books were reissued with cover illustrations by Nathan Hale.

In each story, the Bailey School kids encounter a relatively innocuous character (such as a school teacher, custodian, etc.) who may or may not be a mythical being (e.g. a vampire, werewolf, dragon, etc.), but whether the character is actually a mythical being is left ambiguous.

There are 83 books in the series, including Super Specials, Holiday Special Editions, the BSK "Jr" chapter books series, and the spin-off Bailey City Monsters series for grades 2-4. The first novel, Vampires Don't Wear Polka Dots, was published in 1990.

Debbie Dadey
Debra S. Dadey (born May 18, 1959) is an American writer and co-writer of 162 books, including 74 total Bailey School Kids books co-written with Marcia Jones. These comprise 51 in the Adventures of the Bailey School Kids series, 9 Bailey School Kids Jr. Chapter Books, and 14  Bailey School Kids - Special Editions.

Dadey was born in Morganfield, Kentucky. She was a first grade teacher and librarian before becoming a full-time writer. Her award-winning "books for reluctant readers" have been published by Scholastic, Tor/Starscape Publishing, Hyperion, Bloomsbury USA, Delacorte, Walker, Willowisp, and F&W Publishing.
Fleeming Jenkin
Henry Charles Fleeming Jenkin FRS FRSE (/ˈflɛmɪŋ/; 25 March 1833 – 12 June 1885) was a British engineer, inventor, economist, linguist, actor and dramatist known as the inventor of the cable car or telpherage. He was Regius Professor of Engineering at the University of Edinburgh. His descendants include the engineer Charles Frewen Jenkin and through him the Conservative MPs Patrick, Lord Jenkin of Roding and Bernard Jenkin.

Bernard Jenkin
Sir Bernard Christison Jenkin (born 9 April 1959) is a British Conservative Party politician who has been the Member of Parliament (MP) for Harwich and North Essex, previously Colchester North then North Essex, since 1992. He also served as chair of the Liaison Committee.

Jenkin was elected chairman of the Public Administration Select Committee in May 2010. He is a longstanding critic of the European Union, believing that EU membership undermined the United Kingdom's national sovereignty, and he was one of the Maastricht Rebels during the premiership of John Major. In the 2016 EU referendum he supported Brexit and from 2017 he was one of the most vocal supporters of the Eurosceptic pressure group Leave Means Leave.