hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Life+: Young Again in Another World
[New Life+] Young Again in Another World (Japanese: 二度目の人生を異世界で, Hepburn: Nidome no Jinsei o Isekai de) is a Japanese light novel series written by MINE and illustrated by Kabocha. The series was licensed in English by J-Novel Club. A manga adaptation by Satoru Abou was serialized from 2016 to 2021, and an anime television series adaptation by Seven Arcs Pictures was scheduled to premiere in October 2018, before it was cancelled on June 6, 2018.  Following the announcement of the anime adaptation, the series and its author began to face criticism for controversial material in the novels and in Twitter posts that MINE had made between 2012 and 2015.

J-Novel Club
J-Novel Club is a publishing company specializing in the translation of Japanese light novels into English. It streams light novels and manga in regular installments before publishing finalized e-books. As of August 2021, J-Novel Club has licensed over 150 light novel and manga series and have published more than 800 e-books. It has licensed titles from many Japanese publishers, including Hobby Japan, Overlap, Kodansha, Drecom, Earth Star Entertainment, Kadokawa Corporation, Micro Magazine, Shufunotomo, and Softbank Creative. It was acquired by Kadokawa Corporation on April 28, 2021.
RMS Cameronia
Cameronia was a British ocean liner which was built in 1920 by William Beardmore & Co Ltd, Dalmuir for the Anchor Line. She was requisitioned for use as a troopship in the Second World War, surviving a torpedo attack. In 1953 she was requisitioned by the Ministry of Troop Transport (MoTT) and renamed Empire Clyde. She was scrapped in 1957.

Department for Transport
The Department for Transport (DfT) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It is wholly responsible for overseeing the transport network in England, and for limited transport matters that are not devolved to the governments of Scotland, Northern Ireland and Wales. The department develops national transport policy, coordinates infrastructure investment, and regulates transport services. It is headed by the Secretary of State for Transport, who is supported by a ministerial team and the Permanent Secretary as the department’s most senior civil servant.

The department’s expenditure, administration and policy are scrutinised by the Transport Select Committee.
Andrew Eiva
Andrew Eiva is an American soldier, political lobbyist and human rights activist.

He is best known for his role in lobbying Congress and grassroots organisations to expose and upgrade the US covert operation in Afghanistan which, in his opinion provided Afghans "only enough to fight and die," which he believed had squandered over 500,000 Afghan lives by 1984.

Eiva also contributed to the defence of the Lithuanian Parliament during the January Events of 1991. During the collapse of the USSR, he came to Lithuania to train supporters of independence in guerrilla warfare.

January Events
The January Events (Lithuanian: Sausio įvykiai) were a series of violent confrontations between the civilian population of Lithuania, supporting independence, and the Soviet Armed Forces. The events took place between 11 and 13 January 1991, after the restoration of independence by Lithuania. As a result of the Soviet military actions, 14 civilians were killed and over 140 were injured as they peacefully protested for freedom in what is known as the Vilnius massacre. The 13 January was the most violent day of the month in Lithuania and this was the bloodiest act of repression by Soviet forces since the April 9 tragedy. The events were primarily centered in the capital city Vilnius, but Soviet military activity and confrontations also occurred elsewhere in the country, including Alytus, Šiauliai, Varėna, and Kaunas.

13 January is the Day of the Defenders of Freedom (Lithuanian: Laisvės Gynėjų Diena) in Lithuania and it is officially observed as a commemorative day.
Landskrona BoIS
Landskrona Boll och Idrottsällskap (English: Landskrona Ball and Sports Society, locally referred to as BoIS) is a Swedish professional football club located in Landskrona, Scania, which currently plays in Superettan, the second league tier of football in Sweden. The club was formed on 7 February 1915 through the merger of two Landskrona clubs, IFK Landskrona and Landskrona BK (earlier known as Diana BK).

Landskrona BoIS was one of the twelve teams participating in the inaugural Allsvenskan season in 1924–25. Since then, they have participated in 34 seasons in Allsvenskan and 54 seasons in the second highest division. Landskrona BoIS has won four medals in Allsvenskan, little silver in 1937–38 and bronze in 1938–39, 1975 and 1976, as well as one national cup title, in 1971–72.

The club also played ice hockey during the late 1950s and early 1960s.

Superettan
Superettan (Swedish pronunciation: [ˈsʉ̂ːpɛrˌɛtːan]; lit. 'the Super First (Division)') is an association football league and the second highest league in the league system of Swedish men's football. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Allsvenskan and Division 1. Seasons run from April to October, with teams playing 30 matches each, totalling 240 matches in the season.

The league was created in 2000. The second tier of Swedish football had previously consisted of a varying number of regionalized leagues operating under the Division 2 (1924–1986) and Division 1 (1987–1999) names.
Kosta Alkovic
Kostantin "Kosta" Alković (Serbian Cyrillic: Коста Алковић; Zemun, Austrian Empire, 14 September 1834 – Belgrade, Kingdom of Serbia, 2 May 1909) was a physicist, professor of physics and mechanics from 1863 to 1892 at the Belgrade College, state advisor and minister of construction. He was also a member of the Serbian Academy of Arts and Sciences

University of Belgrade
The University of Belgrade (Serbian: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) is a public research university in Belgrade, Serbia. It is the oldest and largest modern university in Serbia.

Founded in 1808 as the Belgrade Higher School in revolutionary Serbia, it merged with the Kragujevac-based departments by 1838 to form a single university. The university has around 59,600 enrolled students and over 4,600 academic staff members. Since its founding, the university has educated more than 378,000 bachelors, approximately 25,100 master's, 29,000 specialists, and 14,670 doctors. The university comprises 31 faculties, 12 research institutes, the university library, and 9 university centres. The faculties are organized into four groups: social sciences and humanities; medical sciences; natural sciences and mathematics; and technological sciences.
2011 Philadelphia mayoral election
The 2011 Philadelphia mayoral election was held on November 8, 2011, to elect the mayor of Philadelphia, Pennsylvania. Incumbent Michael Nutter had been Mayor of Philadelphia since 2008 after being elected in the 2007 election, and was re-elected with approximately 75% of the vote. Primary elections were held on May 17, 2011.

Mayor of Philadelphia
The mayor of Philadelphia is the chief executive of the government of Philadelphia, Pennsylvania,
as stipulated by the Charter of the City of Philadelphia. The current mayor of Philadelphia is Cherelle Parker, who is the first woman to hold the position.
Type signature
In computer science, a type signature or type annotation defines the inputs and outputs of a function, subroutine or method. A type signature includes the number, types, and order of the function's arguments. One important use of a type signature is for function overload resolution, where one particular definition of a function to be called is selected among many overloaded forms.

Data type
In computer science and computer programming, a data type (or simply type) is a collection or grouping of data values, usually specified by a set of possible values, a set of allowed operations on these values, and/or a representation of these values as machine types. A data type specification in a program constrains the possible values that an expression, such as a variable or a function call, might take. On literal data, it tells the compiler or interpreter how the programmer intends to use the data. Most programming languages support basic data types of integer numbers (of varying sizes), floating-point numbers (which approximate real numbers), characters and Booleans.
Balchik Ridge
Balchik Ridge (Balchishki Rid \bal-'chish-ki 'rid\) is a 1.3 km long narrow ridge in Tangra Mountains on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica with a highest point of 550m.  The ridge adjoins the col linking Silistra Knoll and Peshev Ridge and surmounts Boyana Glacier to the southwest, south and east.  The ridge was named after the Bulgarian town of Balchik.

Silistra Knoll
Silistra Knoll (Bulgarian: връх Силистра, romanized: vrah Silistra, IPA: [ˈvrɤx siˈlistrɐ]) rises to over 700 m (2,297 ft) in southern Levski Ridge, in the Tangra Mountains of Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It is bounded by Macy Glacier to the north and Boyana Glacier to the south.
Luke Pollard
Luke Pollard (born 10 April 1980) is a British politician who has served as Member of Parliament (MP) for Plymouth Sutton and Devonport since 2017. A member of the Labour and Co-operative parties, he has served as Minister of State for Defence Readiness and Industry since 2025. He previously served as Parliamentary Under-Secretary of State for the Armed Forces from 2024 to 2025.

Parliamentary Under-Secretary of State for the Armed Forces
The Parliamentary Under-Secretary of State for the Armed Forces is a mid-level ministerial position at the Ministry of Defence in the Government of the United Kingdom. It has been held by Alistair Carns since September 2025.

The office sometimes acts as the deputy to the secretary of state for defence, when it is of Minister of State rank. In July 2024, the appointment of Luke Pollard reverted the minister’s title to Parliamentary Under-Secretary of State.

The corresponding shadow minister is the shadow minister for the armed forces.
European Film Award for Best Actress
The European Film Award for Best Actress is an award given out at the annual European Film Awards to recognize an actress who has delivered an outstanding leading performance in a film industry. The awards are presented by the European Film Academy (EFA) and was first presented in 1988 to Spanish actress Carmen Maura for her role as Pepa in Women on the Verge of a Nervous Breakdown.

Juliette Binoche, Isabelle Huppert, Carmen Maura, Charlotte Rampling, and Sandra Hüller are the only actresses who have received this award more than once, with two wins each. Penélope Cruz is the most nominated actress in the category with five nominations.

Carmen Maura
María del Carmen García Maura (born 15 September 1945) is a Spanish actress. In a career that has spanned six decades, she has starred in films such as Women on the Verge of a Nervous Breakdown, ¡Ay Carmela!, Common Wealth, and Volver. With three wins, she holds the record for most Goya Awards for Best Actress (for a total of four wins). She also won a Cesar Award in 2012 and a Cannes Film Festival Award in 2006.
Sunday Night Productions
Sunday Night Productions is an American film and television production company founded by John Krasinski and Allyson Seeger in 2013. It has produced the television series Lip Sync Battle, Dream Corp LLC, and Jack Ryan, the YouTube streaming news show Some Good News (2020), and the films Brief Interviews with Hideous Men (2009), Promised Land (2012), The Hollars (2016), and A Quiet Place (2018).

Dream Corp LLC
Dream Corp LLC is an American adult live-action/animated sitcom created by Daniel Stessen for Adult Swim. The series is an absurdist workplace comedy set in a run-down dream therapy facility located in a dilapidated strip mall. In each episode, a new desperate patient has their dreams recorded, analyzed, and, if necessary, adjusted, by Dr. Roberts (Jon Gries) and his staff of misfits.

The series is the first on Adult Swim to use rotoscoping. It premiered on October 23, 2016.

On July 15, 2022, actor Jon Gries confirmed the series was cancelled after three seasons and claimed the show was sold to Hulu. Preliminary discussions about a revival have occurred. Following cost cutting measures at Adult Swim's parent company, Warner Bros. Discovery, Dream Corp LLC was completely removed from Adult Swim's website, social media accounts, and from digital stores, having been written off for taxes. The series left Hulu in 2024 and is no longer available legally.
Governor of Tokyo
The governor of Tokyo (東京都知事, Tōkyō-To Chiji) is the head of government of Tokyo.

In 1943, upon the unification of Tokyo City and Tokyo Prefecture into Tokyo Metropolitan Government, the position of Governor was created. Previously, the prefecture had a Governor while the City had a Mayor. The current title was adopted in 1947 due to the enactment of the Local Autonomy Law.

Tokyo Metropolitan Government
The Tokyo Metropolitan Government (東京都庁, Tōkyōto-chō) is the government of the Tokyo Metropolis. One of the 47 prefectures of Japan, the government consists of a popularly elected governor and assembly. The headquarters building is located in the ward of Shinjuku. The metropolitan government administers the special wards, cities, towns and villages that constitute part of the Tokyo Metropolis.  With a population closing in on 14 million living within its boundaries, and many more commuting from neighbouring prefectures, the metropolitan government wields significant political power within Japan.
Scott Golbourne
Juliou Scott Golbourne (born 29 February 1988) is an English former footballer who played as a defender.

Golbourne's previous clubs include Bristol City, Wolverhampton Wanderers, Barnsley, Exeter City and Reading with brief loan spells for Wycombe Wanderers, AFC Bournemouth, Oldham Athletic, Milton Keynes Dons and Shrewsbury Town.

He has previously been capped for the England national team at U17 and U19 levels.

England national under-17 football team
The England national under-17 football team, also known as England under-17s or England U17(s), represents England in football at an under-17 age level and is controlled by The Football Association, the governing body for football in England. They are currently coached by Liam Bramley.
EAST-ADL
EAST-ADL is an Architecture Description Language (ADL) for automotive embedded systems, developed in several European research projects. It is designed to complement AUTOSAR with descriptions at higher level of abstractions. Aspects covered by EAST-ADL include vehicle features, functions, requirements, variability, software components, hardware components and communication. Currently, it is maintained by the EAST-ADL Association in cooperation with the European FP7 MAENAD project.

Architecture Analysis & Design Language
The Architecture Analysis & Design Language (AADL) is an architecture description language standardized by SAE. AADL was first developed in the field of avionics, and was known formerly as the Avionics Architecture Description Language. It was funded in part by the US Army.

The Architecture Analysis & Design Language is derived from MetaH, an architecture description language made by the Advanced Technology Center of Honeywell. AADL is used to model the software and hardware architecture of an embedded, real-time system. Due to its emphasis on the embedded domain, AADL contains constructs for modeling both software and hardware components (with the hardware components named "execution platform" components within the standard). This architecture model can then be used either as a design documentation, for analyses (such as schedulability and flow control) or for code generation (of the software portion), like UML.
The World Is Still Beautiful
The World Is Still Beautiful (Japanese: それでも世界は美しい, Hepburn: Soredemo Sekai wa Utsukushii) is a Japanese manga series written and illustrated by Dai Shiina. It started with a one-shot published in Hakusensha's shōjo manga Hana to Yume in March 2009, which was followed by a second one in June of that same year and a third one in September 2011. It began a regular serialization in the same magazine in December 2011 and finished in May 2020; its chapters were collected in 25 tankōbon volumes. A 12-episode anime television series adaptation by Pierrot aired on Nippon Television between April and June 2014.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Alessandra Rojo de la Vega
Alessandra Rojo de la Vega Piccolo (born 16 January 1986) is a Mexican politician, activist, businesswoman, and influencer. In 2024, she was elected the mayor of the borough of Cuauhtémoc in Mexico City after a contested election. Previously, she was a member of the Congress of Mexico City for the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM) from 2018 to 2021.

Congress of Mexico City
19°26′12″N 99°08′16″W﻿ / ﻿19.4366°N 99.1377°W﻿ / 19.4366; -99.1377

The Congress of Mexico City (Spanish: Congreso de la Ciudad de México) is the legislative branch of the government of Mexico City. Between 1988 and 1997, it was known as the Assembly of Representatives of the Federal District (Spanish: Asamblea de Representantes del Distrito Federal). Between 1997 and 2018, it was styled the Legislative Assembly of the Federal District (Spanish: Asamblea Legislativa del Distrito Federal. During those earlier periods, it had reduced powers compared to the current body.
Novi Čeminac
Novi Čeminac (Hungarian: Újlaskafalu, Serbian Cyrillic: Нови Чеминац German: Neu-Laschkafeld) is a settlement in the region of Baranja, Croatia. Administratively, it is located in the Čeminac municipality within the Osijek-Baranja County. Population is 319 people.

Osijek-Baranja County
Osijek-Baranja County (pronounced [ôsijeːk bǎraɲa], Croatian: Osječko-baranjska županija, Hungarian: Eszék-Baranya megye) is a county in Croatia, located in northeastern Slavonia and Baranja which is defined part of the Pannonian Plain. Its center is Osijek. Other towns include Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, and Beli Manastir.
Volkswagen Corrado
The Volkswagen Corrado is a sport compact car which was marketed by Volkswagen from 1988 until 1995. It was manufactured by Karmann in Osnabrück, Germany. The Corrado is a three-door coupé with two side passenger doors and a rear liftback that seats four passengers in a 2+2 seating arrangement. It has a front-engine, front-wheel-drive layout and was based on the Volkswagen Group A2 platform used in the Volkswagen Golf Mk2.

Designed by Herbert Schäfer, the Corrado overlapped and eventually superseded Volkswagen's Scirocco model. 97,521 Corrados were manufactured over the seven year production run; about 50,000 of them were sold in the United States.

2+2 (car body style)
A 2+2 (also 2-plus-2) is a car-body style that has a seat each for the driver and front passenger, and two rear seats. The latter may be individual "bucket" seats, fold-downs, or a full-width "bucketed" bench seat, but always with less leg room than either the front seats or a standard two-door car. The style is different from four- or five-seat automobiles having normal-size rear seats, with second-row 2+2 seating typically only suitable for children or occasional use.
Take Me Out (play)
Take Me Out is a play by American playwright Richard Greenberg. After a staging at the Donmar Warehouse in London, it premiered Off-Broadway on September 5, 2002, at the Joseph Papp Public Theater. It made its Broadway debut on February 27, 2003, at the Walter Kerr Theatre, where it ran for 355 performances and won the 2003 Tony Award for Best Play. A Broadway revival opened at the Hayes Theater on April 4, 2022.

Tony Award for Best Play
The Tony Award for Best Play (formally, an Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre) is an annual award given to the best new (non-musical) play on Broadway, as determined by Tony Award voters. There was no award in the Tonys' first year. The award goes to the authors and the producers of the play. Plays that have appeared in previous Broadway productions are instead eligible for Best Revival of a Play.
Timothy Lang
Timothy John Lang (born 9 November 1985) is an Australian professional basketball player for the Kilsyth Cobras of the NBL1 South. He played three years of college basketball in the United States for the Stetson Hatters before playing the majority of his career in the South East Australian Basketball League (SEABL) and NBL1 South. He also had two stints in the National Basketball League (NBL) with the Melbourne Tigers and won a championship in Germany with Erdgas Ehingen/Urspringschule.

Stetson Hatters men's basketball
The Stetson Hatters men's basketball team represents Stetson University in DeLand, Florida, United States. The team currently competes in the ASUN Conference. They play their home games at the Edmunds Center. The Hatters appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament for the first time in program history in 2024 after winning that year's ASUN tournament.
Valeria Khomyakova
Valeria Dmitrievna Khomyakova (Russian: Валерия Дмитриевна Хомякова; 3 August 1914 – 6 October 1942) was a Soviet fighter pilot and military officer during World War II. She was widely reported as the first woman pilot to shoot down an enemy aircraft, but later changed to the first in a night battle. Khomyakova was killed in a flight accident only two weeks after being awarded the Order of the Red Banner.

Fighter pilot
A fighter pilot or combat pilot is a military aviator trained to engage in air-to-air combat, air-to-ground combat and sometimes electronic warfare while in the cockpit of a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). A fighter pilot with at least five air-to-air kills becomes known as an ace.
Rustem Garifullin
Rustem Mukhametovich Garifullin (Рустем Мухаметович Гарифуллин) (born 3 March 1967 in Kazan) is a Russian rugby league footballer. He currently plays for a senior team called "Sedye Barsy" and is currently the acting vice-president of Energya, a rugby club from Kazan.

who represented Russia in the 2000 World Cup.

Russia national rugby league team
The Russia national rugby league team, nicknamed The Bears (Russian: Медведи), represents Russia in international rugby league tournaments and other rugby league fixtures.

The national team formed in 1991, with their first international against France a few months later. The team, under the governance of the Russian Rugby League Federation gained observer status with the Rugby League International Federation in 1993, before being promoted to affiliate member ahead of the 2000 Rugby League World Cup and gaining full membership a three years later.

In 2010, Russia was expelled for a series of rule breaches and readmitted under the Association of Rugby League Clubs, they regained full member status three years later. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Rugby League and European Rugby League suspended Russia's membership thus preventing them from competing in all international rugby league competitions. They were later downgrade to affiliate status.