hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Clay Pigeon
The Clay Pigeon is a 1949 American film noir directed by Richard Fleischer and written by Carl Foreman, based on a true story. The drama features Bill Williams and Barbara Hale, a real-life husband and wife.

Barbara Hale
Barbara Hale (April 18, 1922 – January 26, 2017) was an American actress who portrayed legal secretary Della Street in the dramatic television series Perry Mason (1957–1966), earning her a 1959 Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series. She reprised the role in 30 Perry Mason made-for-television movies (1985–1995).
Z. K. Matthews
Zachariah Keodirelang Matthews OLG (20 October 1901 – 11 May 1968) was a prominent black academic in South Africa, lecturing at South African Native College (renamed University of Fort Hare in 1955). Many future leaders of the African continent were among his students.

University of Fort Hare
The University of Fort Hare (Afrikaans: Universiteit van Fort Hare) is a public university in Alice, Eastern Cape, South Africa.

It was a key institution of higher education for Africans from 1916 to 1959 when it offered a Western-style academic education to students from across sub-Saharan Africa, creating an African elite. Fort Hare alumni were part of many subsequent independence movements and governments of newly independent African countries.

In 1959, the university was subsumed by the apartheid system, but it is now part of South Africa's post-apartheid public higher education system. It is the alma mater of well-known people including Nelson Mandela, Desmond Tutu, Robert Sobukwe, Oliver Tambo, and others.
Semi-syllabary
A semi-syllabary is a writing system that behaves partly as an alphabet and partly as a syllabary. The main group of semi-syllabic writing are the Paleohispanic scripts of ancient Spain, a group of semi-syllabaries that transform redundant plosive consonants of the Phoenician alphabet into syllabograms.

Out of confusion, the term is sometimes applied to a different alphabetic typology known as abugida, alphasyllabary or neosyllabary, but for the purposes of this article it will be restricted to scripts where some characters are alphabetic and others are syllabic.

Plosive
In phonetics, a plosive, also known as an occlusive or simply a stop, is a pulmonic consonant in which the vocal tract is blocked so that all airflow ceases.

The occlusion may be made with the tongue tip or blade ([t], [d]), tongue body ([k], [ɡ]), lips ([p], [b]), or glottis ([ʔ]). Plosives contrast with nasals, where the vocal tract is blocked but airflow continues through the nose, as in /m/ and /n/, and with fricatives, where partial occlusion impedes but does not block airflow in the vocal tract.
Derek Jelley
Derek Arthur Jelley (born 4 March 1972) is a former professional rugby union player who appeared 145 times for  Leicester Tigers between 1993–2003, 23 times for Wakefield and once for Rotherham Titans.  Jelley played both loosehead and tighthead prop.

Rotherham Titans
Rotherham Rugby Union Football Club, or Rotherham Titans is a rugby union club from Rotherham, South Yorkshire, currently playing in the third tier of the English rugby union league system, following their promotion from the National League 2 North at the end of the 2023–2024 season.

Rotherham achieved multiple promotions within the league structure in the 1990s and early 2000s. This meteoric rise ultimately culminated in two unsuccessful spells in the English Premiership. Rotherham is perhaps best known for the Rugby Football Union blocking its entry into the Premiership, its subsequent legal challenges, and a partially successful appeal to the Office of Fair Trading to break an alleged Premiership cartel.

Rotherham have developed several international players, including David Strettle, Hendre Fourie and Erik Lund.
Church of Saint Anthony the Great
The Church of San Antón is a Catholic church located in the Old Town neighbourhood of Bilbao, Spain. It is dedicated to Anthony the Great, known as San Antón in Spanish. It is featured, along with the San Antón Bridge, in the city's coat of arms. The estuary of Bilbao flows next to it.

Basilica of Begoña
The Basilica of Begoña (or Basílica de Nuestra Señora de Begoña in Spanish) is a basilica in Bilbao, in Spain, dedicated to the patroness saint of Biscay, the image of Our Lady of Begoña.

The current parish priest is Jesús Francisco de Garitaonandia.
Alexander Wilson (British Army officer)
Major-General Sir Alexander Andrew Wilson KCB (29 October 1858 – 7 July 1937) was a senior British Army officer, Colonel of the Argyll and Sutherland Highlanders and Lieutenant Governor of Jersey between the years 1916 and 1920.

Lieutenant Governor of Jersey
The lieutenant governor of Jersey (Jèrriais: Gouvèrneux d'Jèrri, "Governor of Jersey"), properly styled the lieutenant-governor of Jersey (French: Lieutenant-Gouverneur de Jersey), is the representative of the British monarch in the Bailiwick of Jersey, a dependency of the British Crown.

Presently, there is no governor of Jersey (French: Gouverneur de Jersey), the role having devolved its responsibilities onto the lieutenant governors and then been discontinued in 1854. The position of lieutenant governor is now itself largely ceremonial, with day-to-day responsibility over most functions of government overseen by the Chief Minister of Jersey and judicial and certain other official matters overseen by the Bailiff of Jersey.
Oleh Nikolenko
Oleh Ihorovych Nikolenko (Ukrainian: Олег Ігорович Ніколенко; born 19 August 1986) is a Ukrainian diplomat. He was the spokesman of the Ministry of Foreign Affairs (2020-2024). On March 11, 2024, he was appointed Consul General of Ukraine in Toronto.

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine (Ukrainian: Міністерство закордонних справ України, romanized: Ministerstvo zakordonnych sprav Ukrainy, IPA: [min⁽ʲ⁾iˈstɛrstwo zɐkorˈdɔnːɪx ˈsprɑu̯ ʊkrɐˈjinɪ]) is the ministry of the Ukrainian government that oversees the foreign relations of Ukraine. The head of the ministry is the minister of foreign affairs.
Roller skating
Roller skating is the act of travelling on surfaces with roller skates. It is a recreational activity, a sport, and a form of transportation. Roller rinks and skate parks are built for roller skating, though it also takes place on streets, sidewalks, and bike paths.

Roller skating originated in the performing arts in the 18th century. It gained widespread popularity starting in the 1880s. Roller skating was very popular in the United States from the 1930s to the 1950s, then again in the 1970s when it was associated with disco music and roller discos. During the 1990s, inline outdoor roller skating became popular. Roller skating has often been a part of Black and LGBT history in particular.

Sport roller skating includes speed skating, roller hockey, roller derby, figure skating and  aggressive inline skating.

Inline speed skating
Roller speed skating is the roller sport of racing on inline skates. The sport may also be called inline racing or speed skating by participants. Although it primarily evolved from racing on traditional roller skates, the sport is similar enough to ice speed skating that many competitors are known to switch between inline and ice speed skating according to the season.
Kenneth O'Keefe
Kenneth Nichols O'Keefe (born July 21, 1969) is an American-Irish-Palestinian citizen and activist and former United States marine and Gulf War veteran. In 2001, he set fire to his United States passport. Subsequently, he led the human shield action to Iraq and was a passenger on the MV Mavi Marmara during the 2010 Gaza flotilla raid, where he disarmed two of the Israeli commandos who boarded the ship, initiating a confrontation in which ten Turkish activists were killed.

According to the Southern Poverty Law Center, starting in 2012, O'Keefe began giving speeches to white supremacist groups – often promoting antisemitic beliefs – and endorsed David Duke, leading what the SPLC terms the "larger Palestinian-rights and antiwar communities" to disavow him.

MV Mavi Marmara
MV Mavi Marmara is a Comoros-flagged passenger ship, which was formerly owned and operated by İDO Istanbul Fast Ferries Co. Inc. on the line Sarayburnu, Istanbul-Marmara Island-Avşa Island in the Sea of Marmara. Built at the Golden Gate Shipyard by Turkish Shipbuilding Co. in 1994, the ship has a capacity of 1,080 passengers. It is best known for its participation in the 2010 Gaza Freedom Flotilla and the deadly confrontation that took place on it during the Gaza flotilla raid.
Prince of Wales Hotel
The Prince of Wales Hotel is a historic hotel located in Waterton Park, Alberta, Canada. It is within Waterton Lakes National Park, overlooking Upper Waterton Lakes. It was designed by and built for the Great Northern Railway company. It is currently managed by the Pursuit Collection.

The Rustic-styled building was opened in July 1927. It is 37 metres (121 ft) tall with seven floors. The building is considered one of Canada's grand railway hotels, and is the only grand railway hotel built by a company based in the United States. It was named a national historic site of Canada in November 1992.

Waterton Park
Waterton Park, commonly referred to as Waterton, is a hamlet in southwestern Alberta, Canada within Improvement District No. 4 Waterton (Waterton Lakes National Park).

It is located at the southwestern terminus of Highway 5, approximately 54 kilometres (34 mi) west of the Town of Cardston and 55 kilometres (34 mi) south of the Town of Pincher Creek. This hamlet is north of Glacier National Park in Montana. It has an elevation of 1,280 metres (4,200 ft).

The hamlet is located in Census Division No. 3 and in the federal riding of Lethbridge.
2025 Gatineau municipal election
The 2025 Gatineau municipal election took place on November 2, 2025, to elect a mayor and city councillors in Gatineau, Quebec, Canada. This election was the first in Gatineau's history where more than one political party participated. Incumbent mayor Maude Marquis-Bissonnette ran for re-election.

Candidate nominations opened on September 19 and closed on October 3. The election was held in conjunction with municipal elections held across Quebec on that date.

Gatineau City Council
The Gatineau City Council (French: Conseil municipal de Gatineau) is the governing body for the mayor–council government in the city of Gatineau, Quebec, Canada. It is composed of 19 city councillors and the mayor. The mayor is elected at large, while each councillor represents wards throughout the city. Council members are elected to four-year terms, with the last election being on November 7, 2021. The council meets at the Maison du Citoyen in the Hull sector. Much of the council's work is done in the standing committees made up of sub-groups of councillors. The decisions made in these committees are presented to the full council and voted upon.

The head of the city council is called the speaker. The current speaker is Steven Boivin, the Independent city councillor for Aylmer District.
Wei Fulin
Wei Fulin (Chinese: 隗福临; February 1938 – 15 January 2026) was a general (shangjiang) of the People's Liberation Army (PLA). He was a representative of the 13th and 14th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 9th National People's Congress and a member of the Standing Committee of the 10th National People's Congress. He was a member of the 15th Central Committee of the Chinese Communist Party.

Jiang (rank)
Jiang (formerly romanized chiang and usually translated general or, for navies, admiral) is a general officer (or flag officer for navies) rank used by China and Taiwan. It is also used as jang in North and South Korea, shō in Japan, and tướng in Vietnam.
Banksia saxicola
Banksia saxicola,  the rock banksia or Grampians banksia, is a species of tree or shrub in the family Proteaceae. It occurs in Victoria in two distinct populations, one in The Grampians and the other on Wilsons Promontory. Formerly considered to be a form of B. integrifolia, it was described as a distinct species by Alex George in 1981. It is most closely related to Banksia marginata.

Near the coast, B. saxicola grows as a tree to 13 m (43 ft) high, while in alpine areas it is a shrub that grows up to 5 m (16 ft) high, or 2 m (6.6 ft) in exposed areas. It has leathery green leaves and grey-yellow inflorescences (flower spikes) which appear in summer and early autumn. The old flowers fall off the spikes, followed by the development of finely furred follicles.

Grampians National Park
The Grampians National Park, commonly known as the Grampians, is a national park located in the Grampians region of Victoria, Australia. The Jardwadjali name for the mountain range itself is Gariwerd.

The 167,219-hectare (413,210-acre) national park is situated between Stawell and Horsham on the Western Highway and Dunkeld on the Glenelg Highway, 260 kilometres (160 mi) west of Melbourne and 460 kilometres (290 mi) east of Adelaide. Proclaimed as a national park on 1 July 1984, the park was listed on the National Heritage List on 15 December 2006 for its outstanding natural beauty and being one of the richest Aboriginal rock art sites in south-eastern Australia.

The Grampians feature a striking series of mountain ranges of sandstone. The Gariwerd area features about 90% of the rock art in the state.
How Could You, Caroline?
How Could You, Caroline? is a 1918 American silent comedy-drama film directed by Frederick A. Thomson, with a screenplay by Agnes Christine Johnston. It stars Bessie Love, James W. Morrison, and Dudley Hawley.

The film was shot in Charleston, South Carolina. It is presumed lost.

Bessie Love
Bessie Love (born Juanita Horton; September 10, 1898 – April 26, 1986) was an American-British actress who achieved prominence playing innocent, young girls and wholesome leading ladies in silent and early sound films. Her acting career spanned nearly seven decades—from silent film to sound film, including theatre, radio, and television—and her performance in The Broadway Melody (1929) earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress.
Marrickville and Districts Hardcourts
The Marrickville and District Hardcourts was an open international men's and women's hard court tennis tournament founded in 1970. It was first organised by the Marrickville and District Hardcourt Tennis Association and played at the Marrickville Hardcourt Tennis Club, Marrickville in Sydney. This international tournament was part of the ILTF World Circuit until 1972, then the  ILTF Independent Tour from 1973 to 1983 when it was discontinued.

Marrickville
Marrickville is a suburb in the Inner West of Sydney, in New South Wales, Australia. Marrickville is located 7 kilometres (4 miles) south-west of the Sydney central business district and is the largest suburb in the Inner West Council local government area.

Marrickville sits on the northern bank of the Cooks River, opposite Earlwood and shares borders with Stanmore, Enmore, Newtown, St Peters, Sydenham, Tempe, Dulwich Hill, Hurlstone Park and Petersham. The southern part of the suburb, near the river, is known as Marrickville South and includes the historical locality called The Warren.

Marrickville is culturally diverse, and contains both low and high density residential, commercial and light industrial areas.
William Dyke
William D. "Bill" Dyke (April 25, 1930 – March 10, 2016) was an American lawyer, judge, and politician. He was the 49th mayor of Madison, Wisconsin, from 1969 to 1973, and ran for Vice President of the United States on the American Independent Party ticket with presidential candidate Lester Maddox in the 1976 presidential election. He was also the Republican nominee for Governor of Wisconsin in the 1974 gubernatorial election. From 1996 until two months before his death, in 2016, he served as a Wisconsin circuit court judge in Iowa County, Wisconsin; he was chief judge of the 7th Judicial Administrative District from 2007 to 2013.

Governor of Wisconsin
The governor of Wisconsin is the head of government of Wisconsin and the commander-in-chief of the state's army and air forces. The governor has a duty to enforce state laws, and the power to either approve or veto bills passed by the Wisconsin Legislature, to convene the legislature, and to grant pardons, except in cases of treason and impeachment.

The 46th and current governor is Tony Evers, a Democrat in his second term. He took office on January 7, 2019. He will not seek re-election in the 2026 election.

The position was first filled by Nelson Dewey on June 7, 1848, the year Wisconsin became a state. Prior to statehood, there were four governors of Wisconsin Territory.
Rahul Vilas Gokhale
Vice Admiral Rahul Vilas Gokhale, YSM, NM is a serving Flag officer in the Indian Navy. He currently serves as the Chief of Staff, Western Naval Command. He was the Flag Officer Commanding Western Fleet during Operation Sindoor for which he was awarded the Yudh Seva Medal. He earlier command the naval base INS Circars and the guided missile destroyer INS Kolkata (D63).

Yudh Seva Medal
The Yudh Seva Medal (lit. 'War Service Medal') is one of India's military decorations for distinguished service during wartime. It is awarded for a high degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities and may be  awarded posthumously.

The award is the wartime equivalent of the Vishisht Seva Medal, which is a peacetime distinguished service decoration.

In 2019, Minty Agarwal became the first woman given the Yudh Seva Medal.
Waterloo, New South Wales
Waterloo is an inner southern suburb of Sydney, New South Wales, Australia. Waterloo is located three kilometres (1.9 mi) south of the Sydney central business district and is part of the local government area of the City of Sydney. Waterloo is surrounded by the suburbs of Redfern and Darlington to the north, Eveleigh and Alexandria to the west, Rosebery to the south, and Moore Park, Zetland, and Kensington to the east.

Zetland, New South Wales
Zetland is an inner southern suburb of Sydney, New South Wales, Australia. It is located 4 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Sydney. Zetland recorded a population of 12,622 at the 2021 census.

Zetland is part of the Green Square Town Centre district. The Green Square Plaza is surrounded by Sydney's newest high street, Ebsworth Street, the Gunyama Park Aquatic Centre, parklands, upscale and luxurious apartments, a library, and retail tenancies controlled by Mirvac.

Zetland is a residential suburb with medium- to high-density residential areas.
Blake Kessel
Blake Kessel (born April 13, 1989) is an American former professional ice hockey defenseman who most recently was coaching Ironbound Elite 16U Premier in the USA Hockey Women's 16U AA. He most recently played for the Orlando Solar Bears in the ECHL. He was selected by the New York Islanders in the 6th round (166th overall) of the 2007 NHL Entry Draft.

Orlando Solar Bears
The Orlando Solar Bears are a professional ice hockey team that plays their home games at Kia Center in Orlando, Florida. They play in the South Division of the ECHL's Eastern Conference and are affiliated with the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League.
Jane Laurie Borthwick
Jane Laurie Borthwick (9 April 1813, Edinburgh, Scotland; 7 September 1897, Edinburgh, Scotland) was hymn writer, translator of German hymns and a noble supporter of home and foreign missions. She worked closely with her sister, Sarah Laurie Findlater. She published under the pseudonym: H. L. L. (Hymns from the Land of Luther). Jane Laurie Borthwick is best known for the Hymns from the Land of Luther; her most famous translation today is Be still, my soul and her most known original text is Come, labor on. Like Catherine Winkworth and Frances Elizabeth Cox, she greatly contributed to English-language hymnody by mediating German hymnody.

Catherine Winkworth
Catherine Winkworth (13 September 1827 – 1 July 1878) was an English hymnwriter and educator. She translated the German chorale tradition of church hymns for English speakers, for which she is recognized in the calendar of the Evangelical Lutheran Church in America. She also worked for wider educational opportunities for girls, and translated biographies of two founders of religious sisterhoods. When 16, Winkworth appears to have coined a once well-known political pun, peccavi, "I have Sindh", relating to the British occupation of Sindh in colonial India.
Pocket Mirror (video game)
Pocket Mirror is a mystery adventure horror video game developed by AstralShiftPro and released in 2016. The game was created using RPG Maker VX Ace and was inspired by other horror RPG games, such as Ib and The Witch's House. The game follows a young girl with clouded memories as she explores a mysterious mansion filled with puzzles, using a strange pocket mirror to uncover her true identity. The game later received a prequel, Little Goody Two Shoes, published by Square Enix Collective in 2023. A remastered edition, Pocket Mirror ~ GoldenerTraum, was also released the same year.

RPG Maker
RPG Maker, known in Japan as RPG Tsukūru (RPGツクール; sometimes romanized as RPG Tkool), is a series of programs for the development of video games generally for role-playing game (RPGs) and adventure game genres, originally created by the Japanese group ASCII. The Japanese name, Tsukūru, is a pun mixing the Japanese word tsukuru (作る), which means "make" or "create", with tsūru (ツール), the Japanese transliteration of the English word "tool".

The RPG Maker series was originally released primarily in Japan, but it was translated by fans in Taiwan, South Korea, China, Russia, and North America with RPG Maker 2000 and RPG Maker 2003. Most of the later engines have been officially translated to English and created by successors, Enterbrain and Gotcha Gotcha Games.
No. 54 Squadron RAF
Number 54 Squadron (sometimes written as No. LIV Squadron) is a squadron of the Royal Air Force based at RAF Waddington, Lincolnshire. On 1 September 2005, it took on the role of Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR) Operational Conversion Unit, and is now the Advanced Air ISTAR Academy, responsible for training all RAF crews assigned to the MQ-9A Reaper, Protector RG1 (MQ-9B), Shadow R1/R2, RC-135W Rivet Joint and Poseidon MRA1. It also controls the RAF ISR Warfare School (ISRWS) who run the Qualified Weapons Instructor Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (QWI ISR) and QWI Reaper Courses.

The squadron was previously a SEPECAT Jaguar strike fighter unit, based at RAF Coltishall, Norfolk, from April 1974 until it was disbanded on 11 March 2005.

Intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance
ISTAR stands for intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance. In its macroscopic sense, ISTAR is a practice that links several battlefield functions together to assist a combat force in employing its sensors and managing the information they gather.

Information is collected on the battlefield through systematic observation by deployed soldiers and a variety of electronic sensors. Surveillance, target acquisition and reconnaissance are methods of obtaining this information.  The information is then passed to intelligence personnel for analysis, and then to the commander and their staff for the formulation of battle plans. Intelligence is processed information that is relevant and contributes to an understanding of the ground, and of enemy dispositions and intents. Intelligence failures can happen.