hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Grand Maneuver
The Grand Maneuver (French: Les Grandes Manœuvres) is a 1955 French comedy-drama romance film written and directed by René Clair, and starring Michèle Morgan and Gérard Philipe. It was released in the United Kingdom and Ireland as Summer Manoeuvres, and in the United States under the title The Grand Maneuver. It is a romantic comedy-drama set in a French provincial town just before World War I, and it was René Clair's first film to be made in colour.

René Clair
René Clair (French: [ʁəne klɛʁ]; 11 November 1898 – 15 March 1981), born René-Lucien Chomette ([ʁəne lysjɛ̃ ʃɔmɛt]), was a French filmmaker and writer. He first established his reputation in the 1920s as a director of silent films in which comedy was often mingled with fantasy. He went on to make some of the most innovative early sound films in France, before going abroad to work in the UK and USA for more than a decade. Returning to France after World War II, he continued to make films that were characterised by their elegance and wit, often presenting a nostalgic view of French life in earlier years. He was elected to the Académie Française in 1960. Clair's best known films include Un chapeau de paille d'Italie (The Italian Straw Hat, 1928), Sous les toits de Paris (Under the Roofs of Paris, 1930), Le Million (1931), À nous la liberté (1931), I Married a Witch (1942), and And Then There Were None (1945).
Subtitle editor
A subtitle editor is a type of software used to create and edit subtitles to be superimposed over, and synchronized with, video. Such editors usually provide video preview, easy entering/editing of text, start, and end times, and control over text formatting and positioning.  Subtitle editors are available as standalone applications, as components of many video editing software suites, and as web applications.

KDE
KDE is an international free software community that develops free and open-source software. As a central development hub, it provides tools and resources that enable collaborative work on its projects. Its products include the KDE Plasma graphical shell, KDE Frameworks, and the KDE Gear range of applications including Kate, digiKam, and Krita. Many KDE applications are cross-platform and can run on Unix and Unix-like operating systems as well as Microsoft Windows. KDE is legally represented by KDE e.V. based in Germany, which also owns the KDE trademarks and funds the project.
1997 Copa América final
The 1997 Copa América final was the final match of the 38th edition of the Copa America tournament. The match was held on 29 June 1997, in Estadio Hernando Siles Stadium at La Paz, Bolivia. Brazil won the match against hosts Bolivia by a 3–1 score. This was the fifth Copa América clinched by Brazil and their first Copa América trophy outside their home nation.

Hernando Siles Stadium
Hernando Siles Stadium (Spanish: Estadio Hernando Siles, [esˈtaðjo eɾˈnando ˈsiles]), also known as Estadio Olímpico La Paz, is a multi-purpose stadium in La Paz, Bolivia. It is the country's largest stadium, with a capacity of 41,143 seats. It is named after Hernando Siles Reyes (1882–1942), the 31st President of Bolivia (1926–1930). Its biggest attendance was in 03/03/1989 during the match between Bolivar and Danubio, with 60,000 fans in attendance. (Copa Libertadores)

The stadium is located in the Miraflores borough of La Paz, at an altitude of 3,582 meters (11,752 feet) above sea level, making it one of the highest professional stadiums in the world. Opened in 1930, it is the home ground of three major Bolivian league football clubs; Club Bolívar, The Strongest and La Paz F.C., as well as several smaller top sides: Universitario de La Paz, Chaco Petrolero and Mariscal Braun. The stadium also hosts lower league clubs: Fraternidad Tigres and Academia de Balompié Boliviano.
Capotille
Capotille (French pronunciation: [kapɔtij]; Haitian Creole: Kapotiy) is a commune in the Ouanaminthe Arrondissement, in the Nord-Est department of Haiti. It has 15,086 inhabitants and is adjacent to the Dominican Republic–Haiti border.

Nord-Est (department)
Nord-Est (French, pronounced [nɔʁɛst] ⓘ) or Nodès (Haitian Creole; both meaning "North East") is one of the ten departments of Haiti, located in northern Haiti. It has an area of 1,623 km2 (627 sq mi), making it the smallest of all the departments. It had an estimated population of 393,967 as of 2015. Its capital is Fort-Liberté. It was a part of the Nord department.
Mayordomo mayor
The Mayordomo mayor (High Steward) was the Officer of the Royal Household and Heritage of the Crown of Spain in charge of the person and rooms of the King of Spain. The Office of “Mayordomo mayor” was suppressed after the proclamation of the Second Spanish Republic in 1931 and never re-created after the restoration of the Monarchy in 1975, but it can be said that it is the historical precedent of the modern Head of the Royal Household of Spain.

José Joaquín de Silva-Bazán, 9th Marquis of Santa Cruz
José Joaquín de Silva-Bazán y Sarmiento (3 December 1734 – 2 February 1802), 9th Marquis of Santa Cruz (1569) and Grandee of Spain, Knight of the Order of the Golden Fleece, was a Spanish aristocrat who served in the Royal House.
Took the Last Train
"Took the Last Train" is a song by David Gates, lead singer of the band Bread, which was released as a single in 1978 following the premiere of the hit film The Goodbye Girl. It was the follow-up single to the title track hit song from the album of the same name.

The song contains French lyrics, which are then followed by the translation in English.  The 'last train' goes to St-Tropez, a town on the French Riviera.

"Took the Last Train" reached number 30 in the U.S., on both the Billboard Hot 100 and Cash Box Top 100. It peaked at number 7 for three weeks on the Adult Contemporary chart.  The song was similarly successful in Canada.

Bread (band)
Bread was an American soft rock band from Los Angeles, California. They had 13 songs chart on the Billboard Hot 100 between 1970 and 1977.

The band was fronted by David Gates (vocals, bass guitar, guitar, keyboards, violin, viola, percussion) with Jimmy Griffin (vocals, guitar, keyboards, percussion) and Robb Royer (bass guitar, guitar, flute, keyboards, percussion, recorder, backing vocals). On their first album session musicians Ron Edgar played drums and Jim Gordon played drums, percussion, and piano. Mike Botts became their permanent drummer when he joined in the summer of 1969, and Larry Knechtel replaced Royer in 1971, playing keyboards, bass guitar, guitar, and harmonica.
EMRTS Cymru
The Emergency Medical Retrieval and Transfer Service Cymru (EMRTS Cymru) is a pre-hospital critical care service in Wales. It is partnership between Wales Air Ambulance, Welsh Government and NHS Wales.

Wales Air Ambulance
The Wales Air Ambulance Charitable Trust (Welsh: Ymddiriedolaeth Elusennol Ambiwlans Awyr Cymru), also known as Wales Air Ambulance Charity (WAAC; Welsh: Elusen Ambiwlans Awyr Cymru, EAAC), is a charity air ambulance service providing a free, life-saving helicopter emergency medical service (HEMS) for the critically ill and injured in Wales. It is an independent charity that relies on charitable donations to supply and maintain a fleet of emergency aircraft and rapid response vehicles.
Nicholas of Dömös
Nicholas (Hungarian: Miklós; died after 1312) was a Hungarian clergyman in the 14th century, who served as Provost of Dömös Chapter at least from 1310 to 1312. He was irregularly elected as Bishop of Vác in 1311 or 1312, but later the election result was invalidated.

Diocese of Vác
The Diocese of Vác (Latin: Dioecesis Vaciensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic church in Hungary, with its seat in Vác. The diocese was created in 1008 by St. Stephen, the first King of Hungary. Originally known as the "Diocese of Waitzen" in German, it is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the Archdiocese of Eger. The current bishop is Zsolt Marton, who was appointed in 2019.
Anandhapurathu Veedu
Anandhapurathu Veedu (transl. The Anandhapuram House/ The Utopian House) is a 2010 Indian Tamil-language supernatural mystery film co written and directed by Tamil television director Naga, who has directed serials like Marmadesam, Vidathu Karuppu and Chidambara Rahasiyam. This film, Naga's feature film debut, stars Nandha and Chaya Singh in lead roles along with child artist Aryan, making his debut. Written by Naga, Sharath Haridasan and Indra Soundar Rajan and produced by director S. Shankar's S Pictures, Anandhapurathu Veedu was released on 9 July 2010 to positive reviews.

Naga (director)
Naga (Tamil: நாகா, birthname Nagarajan; 1963) is a director of Tamil films and TV shows from Tamil Nadu, India. He is known for directing the television series Marmadesam in the late 1990s. He made his debut as a film director in 2010 with Anandhapurathu Veedu. He is an alumnus of the Film and Television Institute of India, Pune.
Ndudi Ebi
Ndudi Hamani Ebi Listenⓘ(born 18 June 1984) is a Nigerian-British former professional basketball player who most notably played for the Minnesota Timberwolves of the National Basketball Association (NBA) between 2003 and 2005.

He initially committed to the University of Arizona, before making himself eligible for the NBA draft. Ebi was selected out of Westbury Christian School by the Minnesota Timberwolves in the first round (26th pick overall) of the 2003 NBA draft. In 2007-08 he was the top rebounder in the Israel Basketball Premier League.

Ebi was raised in Nigeria before moving to Houston, Texas, as a teenager to attend high school. He holds both British and Nigerian citizenship.

Westbury Christian School
Westbury Christian School is a private, co-educational, K3 through 12th grade Christian school located in Houston, Texas, United States.

Westbury Christian School is open to students of all faiths, nationalities, and ethnic origins.
Old Town Hall, Bedford
The Old Town Hall is a municipal building in St Paul's Square in Bedford, Bedfordshire, England. The building, which was the headquarters of Bedford Borough Council from 1892 to 2009, is a Grade II listed building.

Bedford
Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2021 Census, the population of its urban area was 167,446. Bedford is the county town of Bedfordshire and seat of the Borough of Bedford local government district.

Bedford was founded at a ford on the River Great Ouse and is thought to have been the burial place of King Offa of Mercia, who is remembered for building Offa's Dyke on the Welsh border. Bedford Castle was built by Henry I, although it was destroyed in 1224. Bedford was granted borough status in 1166 and has been represented in Parliament since 1265. It is known for its large population of Italian descent.
Scott M. Gimple
Scott Michael Gimple (born March 29, 1971) is an American writer for both comics and television. He is known for his work as a writer and producer for Fillmore!, Life, FlashForward, Chase, and The Walking Dead, and served as showrunner for The Walking Dead from seasons 4 through 8 and for the spin-off The Walking Dead: The Ones Who Live.

The Walking Dead: The Ones Who Live
The Walking Dead: The Ones Who Live is an American post-apocalyptic horror drama television miniseries created by Scott M. Gimple, Danai Gurira and Andrew Lincoln for AMC. It is set after the conclusion of the original The Walking Dead series, with Lincoln, Gurira and Pollyanna McIntosh reprising their roles. It is the sixth spin-off and overall seventh television series in The Walking Dead franchise.

The Ones Who Live premiered on February 25, 2024, on AMC and AMC+, and concluded on March 31, consisting of six episodes. It received generally positive reviews.
Money in the Streets
Money in the Streets (German: Das Geld auf der Strasse) is a 1922 Austrian-German silent drama film directed by Reinhold Schünzel and starring Liane Haid, Liesl Stillmark and Max Ralph-Ostermann.

The film's sets were designed by the art director Oscar Friedrich Werndorff. It was shot at the Schönbrunn Studios in Vienna.

Oscar Werndorff
Oscar Friedrich Werndorff (1880–1938) was an Austrian art director. After leaving Germany in the early 1930s he moved to Britain where he worked in the British film industry. He co-directed the 1931 film The Bells.
The Bulldog Breed
The Bulldog Breed is a 1960 British comedy film directed by Robert Asher and starring Norman Wisdom. It was written  by Henry Blyth, Jack Davies and Wisdom.
Recently,Julie Shearing the star of Bulldog Breeds died on the 16th of November,2025 of cancer.

Robert Asher (director)
Robert Asher (1915 – 1979) was a British film and television director, the brother of British cinematographer Jack Asher.

Robert Asher began his career as an assistant director in 1934, working with Anthony Pelissier, Robert Hamer, Maurice Elvey and Roy Ward Baker among others. During World War II he worked on such films such as When We Are Married (1943), Medal for the General (1944) and Waltz Time (1945).

Asher became a solo director with the Norman Wisdom vehicle Follow a Star (1959). He followed John Paddy Carstairs as the overseer of the Wisdom films, concluding with Press for Time (1966). The Morecambe and Wise film The Intelligence Men (1965), Wisdom's The Early Bird (also 1965) and the crime caper farce Make Mine Mink (1960) are among his other credits.

In the late 1960s, Asher began working in television, directing episodes of ITC Entertainment productions including The Baron, The Champions, The Saint, The Prisoner and The Avengers.
1999–2000 FR Yugoslavia Cup
The 1999–2000 FR Yugoslavia Cup was the seventh season of the FR Yugoslavia's annual football cup. The cup defenders was Red Star Belgrade, and they were him successfully defended, after they defeated FK Napredak Kruševac in the final.

FK Napredak Kruševac
Fudbalski klub Napredak Kruševac (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Напредак Крушевац), commonly known as Napredak Kruševac, is a Serbian professional football club based in the city of Kruševac. The word Napredak means "progress" in Serbian.

The club's nickname is the Čarapani which translates in English to the sock-men, the origin of this nickname are from the times of the First Serbian Uprising, when the local insurgents took off their slippers and silently went to defend their homeland against the Ottoman occupation of Serbia, in socks. Another interpretation is related to the custom of men in this area who in urban legend in medieval times wore beautiful, long embroidered socks.
Vitra Schaudepot
The Vitra Schaudepot is a museum on the Vitra Campus in Weil am Rhein, Germany. It was designed by Herzog & de Meuron and opened in the summer of 2016. It displays modern furniture pieces by Charles and Ray Eames, and other designers, from the Vitra Design Museum's collection, as well as part of the Barragán Archive, and numerous limited-time exhibitions. It also has a café and shop.

Vitra (furniture)
Vitra is a Swiss family-owned furniture company headquartered in Birsfelden, Switzerland. It manufactures the works of many furniture designers. Vitra is also known for the works of notable architects that make up its premises in Weil am Rhein, Germany, in particular the Vitra Design Museum.
The Things We Did Last Summer (album)
The Things We Did Last Summer is the second studio pop album by singer and actress Shelley Fabares, released in 1962 on Colpix Records. It was available in both mono and stereo, catalogue numbers CP-431 and SCP-431.
The album was produced and arranged by Stu Phillips, who had produced her previous album. It peaked on the Billboard 200 albums chart at #121 in October 1962. The album features her Top 40 hit single "Johnny Loves Me". It also includes the second hit single from the album, her cover version of the 1946 pop standard "The Things We Did Last Summer".

Shelley Fabares
Michele Ann Marie "Shelley" Fabares (/ˌfæbəˈreɪ/; born January 19, 1944) is a retired American actress and singer. She is known for her television roles as Francine Webster on One Day at a Time, Mary on the sitcom The Donna Reed Show (1958–1963) and as Christine Armstrong on the sitcom Coach (1989–1997), the latter of which earned her two Primetime Emmy Awards nominations. Her film roles include playing the leading lady to Elvis Presley in Girl Happy (1965), Spinout (1966), and Clambake (1967). In 1962, her recording of "Johnny Angel" reached number one on the Billboard Hot 100 chart.
Courts of South Africa
The courts of South Africa are the civil and criminal courts responsible for the administration of justice in South Africa. They apply the law of South Africa and are established under the Constitution of South Africa or under Acts of the Parliament of South Africa.

Despite South Africa's division into nine provinces, the country has a single national court system. The courts are funded and supported by the national Department of Justice and Constitutional Development. The ordinary courts are the district and regional magistrates' courts, the provincial divisions of the High Court, and the Supreme Court of Appeal. The Constitutional Court is the highest court for constitutional matters.

Specialist courts have been established for various matters, including Labour Courts, the Land Claims Court, Special Income Tax Courts, and the Electoral Court. African customary law is administered by chiefs' and headmen's courts, subject to the National House of Traditional Leaders.

Department of Justice and Constitutional Development
The Department of Justice and Constitutional Development is the justice department of the South African government. The department provides administrative and financial support to the court system and the judiciary (which are constitutionally independent of the executive), oversees the National Prosecuting Authority, provides legal advice and representation to organs of state, and facilitates law reform.

The political head of the department is the Minister of Justice and Correctional Services, who is supported by a Deputy Minister of Justice. As of July 2023 the minister is Thembi Nkadimeng and the deputy minister is Andries Nel.
Black Taste, Black Odour
Black Taste, Black Odour is a novel by Yemeni novelist Ali al-Muqri. Published in 2008 by Dar al-Saqi, it was longlisted for the International Prize for Arabic Fiction.

The book's plot revolves around Yemen's marginalized black community, known as "al-Muhamashīn." It is set in and around Taiz, home to many members of this community. As with many of al-Muqri's works, Black Taste, Black Odour sparked controversy for its frank depictions of sex.

It is regarded as one of the first Yemeni books to focus on al-Muhamashin.

Akhdam
The Akhdām (Arabic: الأخدام, romanized: Al-Akhdām, lit. 'the servants'; singular: Khadami), are an Arabic-speaking ethnic or socio-economic group whose members live in Yemen. Although the Muhamashīn are Arabic-speaking Muslims just like most other Yemenis, they are considered to be at the very bottom of the supposedly abolished caste ladder, they are socially segregated from other Yemenis and they are mostly confined to menial jobs in the country's major cities. According to unofficial estimates, the Muhamashīn number is between 500,000 and 3,500,000 individuals.
Hale Solar Laboratory
The Hale Solar Laboratory is a historic astronomical observatory in Pasadena, Los Angeles County, California, United States.  Built in 1923, it was the laboratory of astronomer George Ellery Hale (1868-1938), a pioneering figure in the development of the discipline of astrophysics in the United States.  The building, a distinctive blend of Mission Revival and Spanish Colonial Revival styles, was designated a National Historic Landmark in 1989.

George Ellery Hale
George Ellery Hale (June 29, 1868 – February 21, 1938) was an American astrophysicist, best known for his discovery of magnetic fields in sunspots, and as the leader or key figure in the planning or  construction of several world-leading telescopes; namely, the 40-inch refracting telescope at Yerkes Observatory, 60-inch Hale reflecting telescope at Mount Wilson Observatory, 100-inch Hooker reflecting telescope at Mount Wilson, and the 200-inch Hale reflecting telescope at Palomar Observatory.  He played a key role in the foundation of the International Union for Cooperation in Solar Research and the National Research Council, and in developing the California Institute of Technology into a leading research university.
Mount Mary College, Chümoukedima
Mount Mary College is a general degree college in Chümoukedima, Nagaland. It offers undergraduate courses in science, arts and commerce. This college is affiliated to Nagaland University. This college was established in 2011.

Chümoukedima
Chümoukedima (/ˈtʃmʊkɛdimə/), previously spelled Chumukedima, formerly known as Samaguting, is a municipality in the Chümoukedima District of the Indian state of Nagaland. It is situated on the left bank of the Chathe and with its surrounding area that includes several other towns and villages, the Chümoukedima Metropolitan Area is the largest urban agglomeration in Nagaland in terms of area and third largest in terms of population, after Dimapur and Kohima.

Chümoukedima is the only municipality of the district of the same name. Chümoukedima was designated as the first headquarters of then Naga Hills District of Assam Province, British India, from 1866 until the administrative office  moved to Wokha in 1875 and then to Kohima in 1879.
Dater Glacier
The Dater Glacier is a steep valley glacier in Antarctica, 24 nautical miles (44 km; 28 mi) long and from 1 to 3 nautical miles (2 to 6 km; 1 to 3 mi) wide, flowing northeast in a sinuous course from the eastern slopes of the Vinson Massif between Sullivan Heights and Veregava Ridge to Rutford Ice Stream which borders the eastern flank of the Sentinel Range, Ellsworth Mountains. At the lower end the Dater Glacier coalesces with the terminus of the Ellen Glacier, the two emerging from the Sentinel Range as one stream just north of the Flowers Hills.

The glacier was discovered by U.S. Navy Squadron VX-6 on photographic flights of 14–15 December 1959, and mapped from these photographs by the United States Geological Survey. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names after Henry M. Dater, a historian on the staff of the U.S. Antarctic Projects Officer and the U.S. Naval Support Force Antarctica.

Flowers Hills
The Flowers Hills (78°24′S 84°10′W﻿ / ﻿78.400°S 84.167°W﻿ / -78.400; -84.167) are a triangular shaped group of hills, 34.6 kilometres (21.5 mi) long and 11.5 kilometres (7.1 mi) wide, with peaks of 1,240 metres (4,070 ft) (Gubesh Peak) and 1,504 metres (4,934 ft) (Dickey Peak), extending along the eastern edge of the Sentinel Range, Ellsworth Mountains, Antarctica. The hills are bounded by Hansen Glacier and Dater Glacier to the west and north, Rutford Ice Stream to the east and Sikera Valley to the southwest, and separated from Doyran Heights to the west-southwest by Kostinbrod Pass.  Their interior is drained by Lardeya Ice Piedmont and Valoga Glacier.

The hills were first mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos, 1957–59, and were named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Edwin C. Flowers, a meteorologist at the South Pole Station in 1957.