hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lysaya Mountain (Zhiguli)
Lysaya Mountain (Russian: Лысая гора, IPA: [ˈlɨsəjə ɡɐˈra]), is a peak of the Zhiguli Mountains, located on the border of the city of Zhigulevsk, between the city and the Zhiguli Nature Reserve. It is a unique natural complex combining rich and diverse flora, as well as being a geological, geomorphological monument and a landmark associated with various historical events.

Zhiguli Nature Reserve
The Zhiguli Nature Reserve (Russian: Жигулёвский заповедник им. И. И. Спрыгина; also Zhigulevsky) is a Russian 'zapovednik' (strict nature reserve) located on the Samara Bend in the Samara region, where the Volga River swings around the Zhiguli Mountains.  The reserved is situated in the Stavropolsky District of Samara Oblast. The reserve is important because of its scientific value in the biodiversity of its closely placed variety of habitats.  In 2007, the Zhiguli Reserve was added to the UNESCO Middle Volga Biosphere Reserve, along with the surrounding Samarskaya Luka National Park.
St Andrew's Kirk, Launceston
St Andrew's Kirk, Launceston, is a Presbyterian church located on St John Street in Launceston, Tasmania, Australia, serving the Presbytery of Bass. It was the second Presbyterian church to be built in the city of Launceston following the Scotch National Church on Charles Street (built 1831).

Presbyterian Church of Australia
The Presbyterian Church of Australia (PCA), founded in 1901, is the largest Presbyterian and Reformed denomination in Australia. The PCA is the largest conservative, evangelical and complementarian Christian denomination in Australia. The Presbyterian Church of Australia is Reformed in theology and has a Presbyterian polity.
Overtown (Miami)
Overtown is a neighborhood of Miami, Florida, United States, just northwest of Downtown Miami.  Originally called Colored Town in the Jim Crow era of the late 19th through the mid-20th century, the area was once the preeminent and is the historic center for commerce in the black community in Miami and South Florida. The Overtown Historic Folklife Village is in the area.

It is bound by NW 20th Street to the north, NW 5th Street to the south, the Miami River, Dolphin Expressway (SR 836), and I-95 (north of the Midtown Interchange) to the west, and the Florida East Coast Railway (FEC) and NW 1st Avenue to the east. Local residents often go by the demonym "Towners".

Dolphin East–West Expressway
The Dolphin Expressway is an all-electronic tollway signed as State Road 836 (SR 836) in Miami-Dade County, Florida.

The road currently extends 15.3 miles (24.6 km) from just north of the intersection of Southwest 137th Avenue and U.S. Highway 41 (US 41) in Tamiami, eastward past the Homestead Extension of Florida's Turnpike (HEFT) (SR 821) and Miami International Airport, before intersecting I-95, becoming I-395 and ending at SR A1A in Miami at the west end of the MacArthur Causeway. The Dolphin Expressway is maintained and operated by the Greater Miami Expressway Agency (GMX), while the I-395 section is maintained by the Florida Department of Transportation (FDOT). The Dolphin Expressway from the Palmetto Expressway to I-95 opened in 1969, with the I-395 section opening in 1971, the extension to the HEFT opening in 1974 and a second western extension opening in 2007.
Saint-Célestin, Quebec (village)
Saint-Célestin (French pronunciation: [sɛ̃ selɛstɛ̃]) is a village municipality in the Nicolet-Yamaska Regional County Municipality in the Centre-du-Québec region of the province of Quebec in Canada.

It is mostly surrounded by the municipality that is also called Saint-Célestin, and it also borders the city of Bécancour to the northwest.

Classification of municipalities in Quebec
The following is a list of the types of local and supralocal territorial units in Quebec, Canada, including those used solely for statistical purposes, as defined by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and compiled by the Institut de la statistique du Québec

Not included are the urban agglomerations in Quebec, which, although they group together multiple municipalities, exercise only what are ordinarily local municipal powers.

A list of local municipal units in Quebec by regional county municipality can be found at List of municipalities in Quebec.
2013 USASA Region III National Cup
The 2013 USASA Region III National Cup is a qualifying tournament that will determine which clubs from the third region of the United States Adult Soccer Association qualify for the first round proper of the 2013 U.S. Open Cup. The Region III National Cup's group matches took place on 12–13 April 2013 with the semifinals taking place on 14 April 2013.

2013 U.S. Open Cup
The 2013 Lamar Hunt U.S. Open Cup was the 100th edition of the oldest ongoing competition in American soccer. Qualification began in November 2012 in the fifth tier, although the United States Soccer Federation did not announce the format until March 5, 2013.

The defending champions were Sporting Kansas City, who were knocked out of the competition in the fourth round. D.C. United received a $250,000 cash prize and a berth into the 2014–15 CONCACAF Champions League for winning the tournament, while Real Salt Lake received $60,000 for being the runner-up. Three teams received $15,000 for being the top finisher from each lower division - Des Moines Menace (USL PDL), Orlando City (USL Pro), & Carolina RailHawks (NASL).
Ring of O
The Ring of O is a specially designed ring which has been worn as a distinctive mark among BDSM practitioners, mainly in continental Europe — and especially the German-speaking countries — since the 1990s. Its use is relatively widespread within this subculture. Its name derives from the name of the central character in the classic BDSM novel Story of O (written by Anne Desclos using the name Pauline Réage), who wore an analogous ring.

The first image of this jewellery design was published in the September issue (No.4) of the German BDSM magazine Schlagzeilen in 1989.

Story of O
Story of O (French: Histoire d'O, IPA: [istwaʁ do]) is an erotic novel written by French author Anne Desclos under the pen name Pauline Réage, with the original French text published in 1954 by Jean-Jacques Pauvert.

Desclos did not reveal herself as the author until 1994, 40 years after the initial publication. Desclos stated she wrote the novel as a series of love letters to her lover Jean Paulhan, who had admired the work of the Marquis de Sade. The novel shares with the latter themes such as love, dominance, and submission.
2025 Ultimate Cup European Series
The 2025 Ultimate Cup European Series was the seventh season of the Ultimate Cup European Series. It started at Circuit Paul Ricard on 28 March and finished at the same venue on 9 November. The Ultimate Cup Series is a program comprising multiple endurance and sprint championships across different classes of motor racing.

Circuit Paul Ricard
The Circuit Paul Ricard (French pronunciation: [siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]) is a French motorsport race track built in 1969 at Le Castellet, Var, near Marseille, with finance from pastis magnate Paul Ricard. Ricard wanted to experience the challenge of building a racetrack. The circuit has hosted the FIA Formula One French Grand Prix intermittently from 1971 to 2022.
Adventist University of Goma
Adventist University of Goma is a private Christian co-educational school owned and operated by the Seventh-day Adventist Church in the Democratic Republic of Congo. The university is located in Goma, North Kivu, Democratic Republic of Congo.

It is a part of the Seventh-day Adventist education system, the world's second largest Christian school system.

Seventh-day Adventist education
The Seventh-day Adventist educational system, part of the Seventh-day Adventist Church, is overseen by the General Conference of Seventh-day Adventists located in Silver Spring, Maryland. It is considered as the largest Protestant educational system and second largest Christian educational system in the world. The educational system is a Christian school–based system.

In 2023, the Seventh-day Adventist Church has associations with a total of 9,845 educational institutions operating in over 100 countries around the world with over 2,177,933 million students worldwide.

The denominationally-based school system began in the 1870s.
Loyal Parliament
The Loyal Parliament was the only Parliament of England of King James II, in theory continuing from May 1685 to July 1687, but in practice sitting during 1685 only. It gained its name because at the outset most of its members were loyal to the new king. The Whigs, who had previously resisted James's inheriting the throne, were outnumbered both in the Commons and in the Lords.

In May 1685 the Parliament treated James generously in financial matters, but by November of the same year it had developed concerns about the direction he was taking, so he prevented it from meeting again.

No other parliament was held by James before he fled the country on 18 December 1688 as a result of the Glorious Revolution.

Legislative session
A legislative session is the period of time in which a legislature, in both parliamentary and presidential systems, is convened for purpose of lawmaking, usually being one of two or more smaller divisions of the entire time between two elections. A session may last for the full term of the legislature or the term may consist of a number of sessions. These may be of fixed duration, such as a year, or may be determined by the party in power. In some countries, a session of the legislature is brought to an end by an official act of prorogation, in others by a motion to adjourn sine die. In either event, the close of a session generally brings an end to all unpassed bills in the legislature, which would have to be introduced anew to continue debate in the following session.
Silas Dodu
Silas Rofino Amu Dodu, MRCP(Lond), FGA (11 December 1924 – 2007) was a Ghanaian physician and academic. He was a professor of medicine, the second Dean at the University of Ghana Medical School and a pioneer cardiologist in Ghana. He and others have been described as pioneers of the medical profession in Ghana.

Ghana Academy of Arts and Sciences
The Ghana Academy of Arts and Sciences (GAAS) is a learned society for the arts and sciences based in Accra, Ghana. The institution was founded in November 1959 by Kwame Nkrumah with the aim to promote the pursuit, advancement and dissemination of knowledge in all branches of the sciences and the humanities.
Hybrid rice
Hybrid rice is a type of Asian rice that has been crossbred from two very different parent varieties. As with other types of hybrids, hybrid rice typically displays heterosis or "hybrid vigor", so when grown under the same conditions as comparable purebred rice varieties, it can produce up to 30% more yield. To produce hybrid seeds in large quantity, a purebred sterile rice variety is fertilized with fertile pollen from a different variety.  High-yield crops, including hybrid rice, are one of the most important tools for combatting worldwide food crises.

Heterosis
Heterosis, hybrid vigor, or outbreeding enhancement is the improved or increased function of any biological quality in a hybrid offspring. An offspring is heterotic if its traits are enhanced as a result of mixing the genetic contributions of its parents. The heterotic offspring often has traits that are more than the simple addition of the parents' traits, and can be explained by Mendelian or non-Mendelian inheritance. Typical heterotic/hybrid traits of interest in agriculture are higher yield, quicker maturity, stability, drought tolerance etc.
Sarzana Cathedral
Sarzana Cathedral (Italian: Concattedrale di Santa Maria Assunta di Sarzana) in Sarzana, Liguria, Italy, is a co-cathedral of the Diocese of La Spezia-Sarzana-Brugnato. It is dedicated to the Assumption of the Virgin Mary. The building is a mixture of the Romanesque and Gothic styles, reflecting the length of the period of its construction, from the early 13th to the late 15th century.

The cathedral is noted as the home of a relic of St Andrew and of the Blood of Christ. There is also an important Romanesque Cross of Maestro Guglielmo of 1138.

Diocese of La Spezia-Sarzana-Brugnato
The Diocese of La Spezia-Sarzana-Brugnato (Latin: Dioecesis Spediensis-Sarzanensis-Brugnatensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Liguria, northern Italy, created in 1929. It is a suffragan of the Archdiocese of Genoa.

The historic diocese of Luni (earlier Luna) was united to the Diocese of Sarzana in 1465, and then to the Diocese of Brugnato in 1820, to form the current diocese; its name has been changed more than once. The diocese of La Spezia was created on 12 January 1929 by Pope Pius XI, into which he incorporated the diocese of Luni-Sarzana and Brugnato. The title of Luni was dropped from the name of the diocese on 12 August 1975, which became La Spezia, Sarzana and Brugnato. The name was hyphenated in 1986. The name Luni has been reserved since 1975 as the title of a titular diocese.

The current bishop is Luigi Palletti, who was appointed by Pope Benedict XVI on October 20, 2012.
David Boudia
David Alasdair Boudia (/boʊˈdaɪə/; born April 24, 1989) is an American diver. He won the gold medal in the 10 metre platform diving competition at the 2012 Summer Olympics and the bronze medal in the same event at the 2016 Summer Olympics.  He also won a bronze medal with Nick McCrory in the men's synchronized 10 metre platform at the 2012 Summer Olympics and a silver medal in the same event with Steele Johnson at the 2016 Summer Olympics.

Diving at the 2012 Summer Olympics – Men's synchronized 10 metre platform
The men's synchronised 10 metre platform diving competition at the 2012 Olympic Games in London took place on 30 July at the Aquatics Centre within the Olympic Park.

The Chinese team of Cao Yuan and Zhang Yanquan won the gold medal.
2022 Sunrisers Hyderabad season
Sunrisers Hyderabad (often abbreviated as SRH) are a franchise cricket team based in Hyderabad, Telangana, which plays in the Indian Premier League (IPL). They are one of the ten teams to compete in the 2022 Indian Premier League, making their tenth appearance in all IPL tournaments.

2022 Indian Premier League
The 2022 Indian Premier League (also known as IPL 15 or for sponsorship reasons, TATA IPL 2022) was the fifteenth season of the Indian Premier League (IPL), a professional Twenty20 cricket league established by the Board of Control for Cricket in India (BCCI) in 2007. The tournament was played from 26 March 2022 to 29 May 2022. The group stage of the tournament was played entirely in the state of Maharashtra, with Mumbai, Navi Mumbai and Pune hosting matches.

The season saw the expansion of the league with the addition of two new franchises. Chennai Super Kings were the defending champions, having won their fourth title during the previous season.

In the final, Gujarat Titans beat Rajasthan Royals, by seven wickets to win their maiden title in their first season.
Kleiner Kranichsee
The Kleiner Kranichsee (literally "Little Crane Lake", Czech: Malé jeřábí jezero) is one of the most important raised bogs in the Ore Mountains of Central Europe. The bog straddles the German/Czech border; the part lying in the German state of Saxony has been protected since 1930, whilst the Czech part (6.02 hectares) was declared a nature reserve in 1962.

Raised bog
Raised bogs, also called ombrotrophic bogs, are acidic, wet habitats that are poor in mineral salts and are home to flora and fauna that can cope with such extreme conditions. Raised bogs, unlike fens, are exclusively fed by precipitation (ombrotrophy) and from mineral salts introduced from the air. They thus represent a special type of bog, hydrologically, ecologically and in terms of their development history, in which the growth of peat mosses over centuries or millennia plays a decisive role. They also differ in character from blanket bogs which are much thinner and occur in wetter, cloudier climatic zones.

Raised bogs are very threatened by peat cutting and pollution by mineral salts from the surrounding land (due to agriculture and industry). The last great raised bog regions are found in western Siberia and Canada.
Kristian Thomas
Kristian James Thomas (born 14 February 1989 in Wolverhampton) is a British former artistic gymnast. A long-standing member of both the England and Great Britain men's teams, he was a member of the British team that won gold in the 2012 European Championships team event, and a historic bronze in the same event at the 2012 Summer Olympics. He won his first global individual medal in the 2013 World Championships, a bronze in vault; it was also the first global medal ever won in vault by a British male gymnast. In 2015 he won his first major international title, gold in the floor exercise at the 2015 European Artistic Gymnastics Championships.

Thomas was coached by Michelle Bradley and Alexei Popov, and is a member of the Earls gymnastics club. He was born in Wolverhampton.

On 19 October 2017 Kristian announced his retirement from gymnastics.

2013 World Artistic Gymnastics Championships
The 2013 World Artistic Gymnastics Championships were held in Antwerp, Belgium, from 30 September to 6 October 2013 at Antwerp's Sports Palace. Kōhei Uchimura won the men's individual all-around gold medal, and finished the competition with four total medals. Simone Biles won the women's individual all-around title, and also finished the competition with four medals.
Pang Kin Keong
Pang Kin Keong PJG PJG (COVID-19) PPA(E) PPA(P) PBS (Chinese: 彭建强; pinyin: Péng Jiànqiáng; born 1966) is a Singaporean senior civil servant who has served as Permanent Secretary of the Ministry of Home Affairs since 2017. He previously served as Permanent Secretary for Law (2010–2012) and Transport (2012–2017), and directed the Internal Security Department from 2004 to 2010.

Pingat Jasa Gemilang
The Pingat Jasa Gemilang (English: Meritorious Service Medal) is a Singaporean national honour and medal instituted in 1962. It may be awarded to any person who has performed "service of conspicuous merit characterised by resource and devotion to duty, including long service marked by exceptional ability, merit and exemplary conduct within Singapore". It may also be awarded to any person outside of Singapore under exceptional circumstances.

Recipients are entitled to use the post-nominal letters PJG.

The Singapore Armed Forces equivalent of the award is the Pingat Jasa Gemilang (Tentera).
Staniforth Smith
Miles Staniforth Cater Smith, MBE (25 February 1869 – 14 January 1934) was an Australian politician, public servant and explorer. He served as a Senator for Western Australia from 1901 to 1906 and was later a senior public servant in the Territory of Papua and the Northern Territory of Australia.

Territory of Papua
The Territory of Papua was an Australian external territory comprising the south-eastern portion of the island of New Guinea. The Crown colony of British New Guinea was ceded to Australia in 1902 and formally organised as a separate territory in 1906. It was administratively merged with the Territory of New Guinea to the north in 1949 to form the Territory of Papua and New Guinea, which gained independence as Papua New Guinea in 1975.
Ta-Tanisha
Ta-Tanisha (born Shirley Cummings on January 15, 1953 in The Bronx, New York) is an American character actress, best known for her role as Pam Simpson on the television series Room 222, which she played from 1970 to 1972.

Ta-Tanisha later appeared in the 1973 film The Sting, and appeared on Sanford and Son as "The Sanford Arms" tenant Janet Lawrence. Ta-Tanisha also appeared on Good Times three times (in three separate roles) as well as on What's Happening!!. Her husband is veteran actor Lee Weaver.

Sanford and Son
Sanford and Son is an American sitcom television series that was produced by Tandem Productions and aired on NBC from January 14, 1972, to March 25, 1977. It was based on the British sitcom Steptoe and Son, which initially aired on BBC1, in the United Kingdom, from 1962 to 1974.

Known for its racial humor, running gags, and catchphrases, the series was adapted by Norman Lear and considered NBC's response to CBS's All in the Family. Sanford and Son has been hailed as the precursor to many other Black American sitcoms. It was a hit through its six-season run, finishing in the Nielsen top ten five times.

The series follows Fred G. Sanford, known for his bigotry and cantankerousness, and Lamont Sanford, his long-suffering, conscientious, peacemaker son. Both characters are occasionally involved in get-rich-quick schemes to pay off their various debts.

The show also includes characters Aunt Esther, Grady Wilson, Bubba Bexley, Rollo Lawson, Donna Harris, and Julio Fuentes.
Le Mamea Matatumua Ata
Le Mamea Matatumua Ata OBE, also known as Le Mamea Mua to differentiate from his uncle Le Mamea Makalau, was one of the framers of the Constitution of Samoa. He held senior positions under the German colonial government of Samoa, New Zealand Trusteeship of Samoa and in the Independent State of Samoa.

He held the high chief (matai) title Le Mamea from Matautu, Lefaga and the orator title   Matatumua from Faleasi'u.

For his work, he was appointed an Officer of the Order of the British Empire in the 1960 Queen's Birthday Honours.

He also played the role of Tonga in Return to Paradise a South Seas drama film starring Gary Cooper released by United Artists in 1953. Return to Paradise was filmed on location in Matautu, Lefaga.

Fiamē Mataʻafa Faumuina Mulinuʻu II
Fiamē Mataʻafa Faumuina Mulinuʻu II CBE (5 August 1921 – 20 May 1975) was a Western Samoan paramount chief and politician. The holder of the Mataʻafa title, one of the four main Samoan chieftainships, he became the first prime minister of Western Samoa in 1959, serving until 1970. He held the position again from 1973 until his death in 1975.
Michael Peter Hopp
Michael Peter Hopp (1787, Kragerø – 27 January 1863, Frederikshald) was a Norwegian politician.

He served as a deputy representative to the Norwegian Parliament during the term 1848–1850, representing the constituency of Fredrikshald. He worked as a merchant there.

Halden
Halden (pronounced [ˈhɑ̀ɫdn̩] ⓘ), between 1665 and 1928 known as Fredrikshald, is both a town and a municipality in Østfold county, Norway. The municipality borders Sarpsborg to the northwest, Rakkestad to the north and Aremark to the east, as well as the Swedish municipalities Strömstad, Tanum and Dals-Ed respectively to the southwest, south and southeast.

The seat of the municipality, Halden is a border town located at the mouth of the Tista river on the Iddefjord, the southernmost border crossing between Norway and Sweden. The town of Halden is located about 120 km (75 mi) south of Oslo, 190 km (120 mi) north of Gothenburg, and 12 km (7.5 mi) west of the border crossing at Svinesund.
1984 (Studio One)
"1984" is an episode of the American television series Westinghouse Studio One broadcast September 21, 1953, on CBS. Starring Eddie Albert, Norma Crane and Lorne Greene, it was the first adaptation of George Orwell's 1949 novel Nineteen Eighty-Four.

Studio One (American TV series)
Studio One is an American anthology drama television series that was adapted from a radio series. It was created in 1947 by Canadian director Fletcher Markle, who came to CBS from the CBC. It premiered on November 7, 1948, and ended on September 29, 1958, with a total of 467 episodes over the course of 10 seasons.