hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Kiernan
Thomas Joseph Kiernan (7 January 1939 – 3 February 2022) was an Ireland international rugby union player. He won 54 caps for Ireland as a full-back between 1960 and 1973 and captained his country 24 times. At the time of his retirement he was Ireland's most-capped player, most experienced captain, and record scorer in internationals with 158 points. He captained the 1968 British Lions tour to South Africa, playing in all four internationals against South Africa. His nephew, Mike Kiernan, also played for Ireland and the Lions. Kiernan was also the Munster team coach for their famous victory over the All Blacks in 1978. He received the IRB Distinguished Service Award in 2001. He died on 3 February 2022, at the age of 83.

Munster Rugby
Munster Rugby (Irish: Rugbaí Mumhan) is one of the professional provincial rugby teams from the island of Ireland. They compete in the United Rugby Championship and the European Rugby Champions Cup. The team represents the IRFU's Munster Branch, which is responsible for rugby union throughout the Irish province of Munster. The team motto is "To the brave and faithful, nothing is impossible." This is derived from the motto of the MacCarthy clan – "Forti et Fideli nihil difficile". Their main home ground is Thomond Park, Limerick, though some games are played at Musgrave Park, Cork.
Erich Redman
Erich Redekopp (10 July 1964 – 10 August 2025) was a Russian-born German actor, working primarily in English-language feature films. He appeared in United 93 and the BBC comedy series tlc. Other appearances include Saving Private Ryan, U-571 and The Illusionist and Allies.

Redman died on 10 August 2025 in England, at the age of 61. He was interred at Twickenham Cemetery.

Twickenham Cemetery
Twickenham Cemetery is a cemetery at Hospital Bridge Road, Whitton in the London Borough of Richmond upon Thames. It was established in 1868 and was expanded in the 1880s, when the local parish churchyards were closed to new burials.
Psychosis (album)
Psychosis is the fourth studio album by American heavy metal band Cavalera Conspiracy. It was released on November 17, 2017, through Napalm Records. It is their last record with guitarist Marc Rizzo. "Insane" and "Spectral War" were released as singles. The album was produced by Arthur Rizk, who performed bass and synth on the record. None of the album’s tracks have been played live.

Marc Rizzo
Marc Rizzo (born August 2, 1977) is an American musician, best known as the former lead guitarist of the metal band Soulfly. He featured on eight Soulfly albums: Prophecy, Dark Ages, Conquer, Omen, Enslaved, Savages, Archangel, and Ritual. He has also released five solo instrumental albums: Marc Rizzo, Colossal Myopia, The Ultimate Devotion, Legionnaire, and Rotation.
Mean Hamster Software
Mean Hamster Software, Inc. was a video game developer founded by John Swiderski in 1985. Mean Hamster Software created several games for the Atari 5200 from 1999-2004. They then created Myst for Windows Mobile in 2005, and after the release of Riven: The Sequel to Myst for Pocket PC in 2006, Mean Hamster began work on its first casual games. The company was located in Deer Park, Washington (just outside Spokane, WA).

In 2006, Mean Hamster Software acquired the rights to the Exidy catalog, which includes titles such as Crossbow, Venture and Mouse Trap.

The company closed its doors and laid off all its remaining employees in September 2012.

Exidy
Exidy, Inc. was an American developer and manufacturer of coin-operated electro-mechanical and video games which operated from 1973 to 1999. They manufactured many notable titles including Death Race (1976), Circus (1978), Star Fire (1978), Venture (1981), Mouse Trap (1981), Crossbow (1983), and Chiller (1986). They were also the creators of the Exidy Sorcerer (1978) home computer platform.
Joy and the Dragon
Joy and the Dragon is a surviving 1916 silent film directed by Henry King and starring himself and 'Baby' Marie Osborne. It was produced at the Balboa Amusement Producing Company and distributed by the Pathé Exchange.

Copies survive in London (BFI) and Valencia, Spain (Instituto Valenciano De Cinematografia).

Balboa Amusement Producing Company
The Balboa Amusement Producing Company (also known as Balboa Studios, and Balboa Feature Film Company) was a film production company in Long Beach, California, from 1913 to 1918 that produced more than 1000 films,  around 90% of which have been lost.

Some of the notable silent film stars who worked at the studios during this time are Fatty Arbuckle and Buster Keaton. Charlie Chaplin also made three visits to the studios to visit Arbuckle's film shoots and to study studio management for his newly formed United Artists company.
Bentham & Hooker system
A taxonomic system for seed plants was published in Bentham and Hooker's Genera plantarum ad exemplaria imprimis in herbariis kewensibus servata definita in three volumes between 1862 and 1883.

George Bentham (1800–1884) and Joseph Dalton Hooker (1817–1911) were British botanists who were closely affiliated to the Royal Botanic Gardens, Kew, in England. Their system of botanical taxonomy was based on the principle of natural affinities and is considered as pre-Darwinian as it does not take evolution into account. The Genera plantarum classified an estimated 97,205 species into 202 families and 7,569 genera.

Joseph Dalton Hooker
Sir Joseph Dalton Hooker (30 June 1817 – 10 December 1911) was a British botanist and explorer in the 19th century. He was a founder of geographical botany and Charles Darwin's closest friend. For 20 years he served as director of the Royal Botanical Gardens, Kew, succeeding his father, William Jackson Hooker, and was awarded the highest honours of British science.
Battle of Bornhöved (1227)
The (second) Battle of Bornhöved took place on 22 July 1227 near Bornhöved in Holstein. Count Adolf IV of Schauenburg and Holstein — leading an army consisting of troops from the cities of Lübeck and Hamburg, Dithmarschen, Holstein, and various Northern German nobles, defeated King Valdemar II of Denmark and the Welf Otto the Child.

Holstein
Holstein (/ˈhoʊlstaɪn/; German: [ˈhɔlʃtaɪn] ⓘ; Northern Low Saxon: Holsteen; Danish: Holsten; Latin: Holsatia) is the region between the rivers Elbe and Eider. It is the southern half of Schleswig-Holstein, the northernmost state of Germany.

Holstein once existed as the German County of Holstein (German: Grafschaft Holstein; 811–1474), the later Duchy of Holstein (German: Herzogtum Holstein; 1474–1866), and was the northernmost territory of the Holy Roman Empire. The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish: Slesvig). The capital of Holstein is Kiel.

Holstein's name comes from the Holcetae, a Saxon tribe mentioned by Adam of Bremen as living on the north bank of the Elbe, to the west of Hamburg. The name means "dwellers in the wood" or "hill-sitters" (Northern Low Saxon: Hol(t)saten; German: Holzsassen).
Andreas Derleth
Andreas Derleth is a German-New Zealand winner of Mr Gay New Zealand 2012 in Auckland and Mr Gay World 2012 in Johannesburg.

After attending Baden-Württemberg Cooperative State University in Heidenheim, Germany, Derleth moved to New Zealand in 2008, becoming a manager at Warehouse Stationery in Auckland. In October 2014 Derleth became General Manager for Wireless Nation Limited.

The Mr Gay NZ is judged as part of the Big Gay Out run by the New Zealand AIDS Foundation in Auckland, which attracted Prime Minister John Key and other politicians. The 2012 entrants included Sylvain Taupenas, Aaron Gordon and Marcus Fenson (Mr Gay Wellington).

Derleth has also featured on the cover of Gay Express, a New Zealand Gay newspaper.

In 2016, Derleth was a judge for Mr Gay World.

Mr Gay World 2012
Mr Gay World 2012, the 4th Mr Gay World pageant, was held at The Lyric Theatre, in Gold Reef City, Johannesburg, South Africa on April 8, 2012. François Nel of South Africa crowned his successor, Andreas Derleth of New Zealand. 25 countries and territories competed for the title.
Carmen Conde Award
The Carmen Conde Women's Poetry Award (Spanish: Premio Carmen Conde de Poesía para Mujeres) is a Spanish literary prize organized by  Ediciones Torremozas and dedicated exclusively to women authors. It is named in tribute to the writer Carmen Conde Abellán, the first woman to be named an academic numerary of the Royal Spanish Academy. The publishing company, Torremozas, was founded by poet Luz María Jiménez Faro to promote women's literature.

Carmen Conde
Carmen Conde Abellán (15 August 1907 – 8 January 1996) was a Spanish poet, narrative writer and teacher. In 1931 she founded the first Popular University of Cartagena, along with her husband Antonio Oliver Belmás. She was also the first woman to become an academic numerary of the Real Academia Española, where she delivered her induction speech in 1979.
Valentine Fabre
Valentine Fabre (French pronunciation: [valɑ̃tin fabʁ]; born 26 September 1976) is a French ski mountaineer. She works as a military physician in the 93rd Mountain Artillery Regiment and was married to the late ski mountaineer Laurent Fabre.

Laurent Fabre
Laurent Fabre (French pronunciation: [lɔʁɑ̃ fabʁ]; 1968 - August 22, 2012) was a French ski mountaineer, high mountain guide and non-commissioned officer of the Chasseurs Alpins corps. He served at the 93rd Mountain Artillery Regiment and was married to the ski mountaineer Valentine Fabre. He was killed in a training accident on the Mont Blanc massif while serving as an instructor at the High Mountain Military School.
One Life Left
One Life Left is Europe's first and only dedicated videogame FM radio show. It is presented by Ste Curran, Simon Byron and Ann Scantlebury. Earlier host Robert Howells stopped appearing on the show, to be later replaced by Simon. It includes news, reviews, features, competitions and a weekly studio guest. One Life Left is broadcast on Resonance FM, a London community radio station at 19:00 every Monday, and is available as a podcast.

Ann Scantlebury
Ann Scantlebury is a radio show presenter and actress.

Scantlebury currently co-presents the video game radio show One Life Left, on Resonance FM. For this role, she was listed in trade magazine MCV as one of 2009's "rising stars" of the UK games industry.

Her theatre roles include the Queen Mary Theatre Company's play Speaker's Corner, during the 2006 Edinburgh Festival. In 2009 she was awarded the Silver World Medal in the Best Drama Special category at the New York Festivals Radio Programming and Promotion Awards for her radio drama "And Then She Was Gone".
Heinrich Bürger
Heinrich Bürger (or: Heinrich Burger) (Hamelin, 29 February 1804, or 7 November 1804,  or 20 January 1806 – Indramayu (Java) 25 March 1858) was a German physicist, biologist and botanist employed by the Dutch government, and an entrepreneur. He was important for the study of Japanese fauna and flora.

Hamelin
Hamelin (/ˈhæməlɪn/ HAM-(ə-)lin; German: Hameln [ˈhaːml̩n] ⓘ) is a town on the river Weser in Lower Saxony, Germany. It is the capital of the district of Hameln-Pyrmont and has a population of roughly 57,000. Hamelin is best known for the tale of the Pied Piper of Hamelin.
National Highway 48 (India)
National Highway 48 (NH 48) is a major National Highway of India that starts at Delhi and terminates at Chennai, traversing through seven states of India. It has a total length of 2807 km (1744 miles). NH 48 passes through the states of Delhi, Haryana, Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Karnataka, and Tamil Nadu. The stretch between Pune and Bengaluru was known as P.B. Road in olden days.

Its stretch from Delhi to Mumbai was earlier designated as NH 8, and the stretch between Mumbai and Chennai was designated, NH 4 before all the national highways were renumbered in the year 2010.

Dobbaspet
Dobbaspet (officially called Sompura) also known as Dabaspete, is a town located in Nelamangala Taluka of Bangalore Rural District in the Indias state of Karnataka. As per census survey of India 2011, location code number allotted to Sompura is 624774.
Sri Lanka Military Academy
The Sri Lanka Military Academy (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදා විද්‍යාපීඨය, romanized: śrī laṁkā yuddha hamudā vidyāpīṭhaya) (SLMA or SLMA Diyatalawa), commonly known simply as Diyatalawa, is the oldest military academy in Sri Lanka, and trains commissioned officers for the Sri Lanka Army. It is located in the garrison town of Diyatalawa in the central highlands of Sri Lanka. It has capacity to train more than 300 cadets.

K. A. Gamage
Major K. Ajith Gamage, PWV (Sinhala: K. A. ගමගේ, died 20 April 2009), was a Sri Lanka Army special forces officer who was posthumously awarded the Parama Weera Vibhushanaya, Sri Lanka's highest military award for gallantry. At the time of his death, he was serving in the army's elite Special Forces Regiment.
Hush (2008 film)
Hush is a 2008 British horror film directed by Mark Tonderai in his directorial debut. It stars William Ash and Christine Bottomley.  It is about a young couple on a motorway journey who are drawn into pursuit of a truck that appears to be involved in kidnapping women.

The film was produced by Warp X and Shona Productions. UK Film Council and Film4 supplied the funding for the film. The film was distributed by Optimum Releasing.

Mark Tonderai
Mark Tonderai (born 1974) is a British-Zimbabwean entrepreneur, film director, writer, actor and former disc jockey. He is co-founder of the London-based production company Shona Productions with his wife Zoe Stewart. He directed the crime drama television series The Five which first aired in April 2016 on the Sky 1 channel.
Frank Evers Beddard
Frank Evers Beddard FRS FRSE (19 June 1858 – 14 July 1925) was an English zoologist. He became a leading authority on annelids, including earthworms. He won the Linnean Medal in 1916 for his book on oligochaetes.

Linnean Medal
The Linnean Medal of the Linnean Society of London was established in 1888 (1888), and is awarded annually to alternately a botanist or a zoologist or (as has been common since 1958) to one of each in the same year. The medal was of gold until 1976, and is for the preceding years often referred to as "the Gold Medal of the Linnean Society", not to be confused with the official Linnean Gold Medal which is seldom awarded.

The engraver of the medal was Charles Anderson Ferrier of Dundee, a Fellow of the Linnean Society from 1882. On the obverse of the medal is the head of Linnaeus in profile and the words "Carolus Linnaeus", on the reverse are the arms of the society and the legend "Societas Linnaeana optime merenti"; an oval space is reserved for the recipient's name.
Eclipse Gemini
The Eclipse Gemini project is an implementation of the OSGi enterprise framework specifications, organized by the Eclipse Foundation. It provides a modular implementation of Java EE specifications. The Gemini project  is a collection of separate subprojects, each of which is a standalone project implementing a distinct set of functionality.

Eclipse Foundation
The Eclipse Foundation AISBL is an independent, not-for-profit organization chartered in the European Union that acts as a steward of the Eclipse open source software development community. It has over 350 members, and represents the world's largest sponsored collection of Open Source projects and developers. The Foundation focuses on key services such as intellectual property (IP) management, ecosystem development, and IT infrastructure.
The Calendar (1931 film)
The Calendar is a 1931 British drama film directed by T. Hayes Hunter and starring Herbert Marshall, Edna Best and Anne Grey. Racehorse owner Anson is swindled by a woman named Wenda and goes up in front of the Jockey Club where he is disqualified on race fixing allegations. He decides to get his own back with the help of Hillcott, an ex-burglar. Jill is the love interest. It was released as Bachelor's Folly in the United States.

The film was made at Beaconsfield Studios. It was based on The Calendar, a 1929 play and subsequent novel by Edgar Wallace. A remake was released in 1948.

The Calendar (play)
The Calendar is a 1929 play by the British writer Edgar Wallace. It is a crime thriller set in the world of horse racing world, the sport being among Wallace's interests. The protagonist is a financially struggling racehorse owner with a shady reputation. It premiered at the Palace Theatre in Manchester before transferring to Wyndham's Theatre in the West End.

It was revived for a 42 performance run at the Lyceum Theatre the following year. That year Wallace also adapted it into a novel of the same title.
Sahar Khalifeh
Sahar Khalifeh (Arabic: سحر خليفة; born 1941) is a Palestinian writer. She has written eleven novels, which have been translated into English, French, Hebrew, German, Spanish, and many other languages. One of her best-known works is the novel Wild Thorns (1976). She has won international prizes, including the 2006 Naguib Mahfouz Medal for Literature, for The Image, the Icon, and the Covenant. Khalifeh obtained her Bachelor of Arts degree in English from Birzeit University, Palestine.

Wild Thorns
Wild Thorns (Arabic: الصبار, romanized: Al-Subar, lit. 'The Cactus') is a Palestinian novel written by Sahar Khalifeh that was first published in Arabic in 1976 by Galileo Limited. Interlink International Books translated it into English in 1985. The novel portrays the lives of Palestinians under Israeli occupation in the town of Nablus in 1972 by closely following the lives of cousins who have drastically different experiences under the occupation. The Arabic title of the novel means 'prickly pears' and indicates the sweetness at the center of something that appears to be harsh and dangerous.
Summit, Oklahoma
Summit is a town in Muskogee County, Oklahoma, United States. It was originally called "South Muskogee" when it was platted in 1910, and is one of 13 all-black towns still surviving at the beginning of the 21st century. The population was 108 at the time of the 2020 Census, down from 139 in 2010. The community had a post office as early as 1896. Like many of the other Black towns previously mentioned, Summit was a stopover destination on the Missouri, Kansas and Texas Railway and had a depot in the community. It is said that the town may have been named Summit because it was the highest point on the railroad between the Arkansas and the North Canadian rivers.

Muskogee County, Oklahoma
Muskogee County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 66,339. The county seat is Muskogee. The county and city were named for the Muscogee (Creek) Nation. The official spelling of the name was changed to Muskogee by the post office in 1900. Muskogee County is part of the Muskogee, OK micropolitan statistical area, which is included in the Tulsa-Muskogee-Bartlesville combined statistical area.
Sandhippoma
Sandhippoma (transl. Shall we meet?) is a 1998 Indian Tamil-language romantic drama film directed by Indrakumar. The film stars Suriya and Preetha Vijayakumar in the lead roles, while Radhika, Prakash Raj, Sarath Babu and Ambika also play significant roles. This film marks Suriya's first main lead role in a film and Preetha's Tamil film debut. Deva composed the film's soundtrack while Rathnavelu handled the camera work. The film released on 9 July 1998.

Pritha Hari
Pritha Hari (née Vijayakumar; born 10 January 1983) is an Indian businesswoman and former actress who predominantly acted in Tamil, Telugu and Malayalam films. After her marriage to film director Hari, she retired from the film industry in 2002.
Sandy Sandberg
Sigurd E. "Sandy" Sandberg (June 14, 1910 – April 10, 1989) was an American professional football tackle who played four seasons in the National Football League (NFL) with the St. Louis Gunners, Pittsburgh Pirates and Brooklyn Dodgers. He played college football at Iowa Wesleyan University.

Iowa Wesleyan University
Iowa Wesleyan University was a private university in Mount Pleasant, Iowa, United States. It was Iowa's first coeducational institution of higher learning and the oldest of its type west of the Mississippi River. The institution was affiliated with the United Methodist Church. It closed at the end of the 2022–23 academic year due to financial challenges.

Two campus buildings, Old Main and the Harlan-Lincoln House, are listed on the National Register of Historic Places. The latter, the former summer home of Robert Todd Lincoln, is now a museum featuring artifacts from the Harlan and Lincoln families.
The Stone Roses (album)
The Stone Roses is the debut studio album by the English rock band the Stone Roses, released on 2 May 1989 by Silvertone Records. It was recorded mostly at Battery Studios in London with producer John Leckie from June 1988 to February 1989.

Despite not being an immediate success, The Stone Roses has now sold over four million copies worldwide. The album grew popular alongside the band's high-profile concert performances, which also helped establish them as fixtures of the Madchester and baggy cultural scenes. Its critical standing also improved significantly in later years, with the album now considered to be one of the greatest albums of all time. It was voted number 11 in the third edition of Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000), and in 2020, Rolling Stone ranked it at number 319 on its updated list of the "500 Greatest Albums of All Time".

Mani (musician)
Gary Mounfield (16 November 1962 – 20 November 2025), known professionally as Mani, was an English bassist, best known for being a member of the rock bands the Stone Roses and Primal Scream.

Mani joined the Stone Roses in 1987 and played on both their albums before the group disbanded in 1996. Later that year, he became the full-time bassist for Primal Scream, performing on five consecutive albums from Vanishing Point (1997) to Beautiful Future (2008). He left Primal Scream in 2011 to participate in the Stone Roses' reunion; the Stone Roses broke up for a second time in 2017.
Hopewell, Hillsborough County, Florida
Hopewell is an unincorporated community in Hillsborough County, Florida, United States.  It lies at an elevation of 102 feet (31 m) above sea level. Hopewell is located along Florida State Road 60 at the intersection of Hillsborough County Road 39 and southern terminus of Florida State Road 39.

Florida State Road 39
State Road 39 (SR 39) is a north–south state highway in eastern Pasco and Hillsborough County, Florida, United States. Between Plant City and Zephyrhills, the road is named Paul S. Buchman Highway. North of Zephyrhills, Florida the road is a secret state designation for U.S. Route 301 until the southern terminus of the concurrency with U.S. Route 98 south of Dade City, Florida.
Pontsionnorton
Pontsionnorton (Welsh: Pont Siôn Norton), meaning "Siôn (Shaun/John) Norton's Bridge" in Welsh, is so named because of a small bridge over the Glamorganshire Canal at this point.  The village/district falls within the electoral ward of Cilfynydd of the larger town and community of Pontypridd in Rhondda Cynon Taf, South Wales, and overlooks the A470 as it travells towards Abercynon.  The village falls within the historic parish of Eglwysilan is bounded by Cilfynydd, Coedpenmaen, Trallwn and Glyncoch, and was once location of Bodwenarth Colliery, located in Bodwenarth Woods close to the main school - Ysgol Gynradd Gymraeg Pont Siôn Norton.

Pontypridd
Pontypridd (/ˌpɒntɪˈpriːð/ PON-tih-PREEDH, Welsh: [ˌpɔntəˈpriːð]), colloquially referred to as Ponty, is a town and a community in Rhondda Cynon Taf, South Wales, approximately 10 miles (16 km) north west of Cardiff city centre.