hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Hotrats
The Hotrats (originally the Diamond Hoo Ha Men) were a cover band formed by Gaz Coombes and Danny Goffey as a side-project from their main band Supergrass. The band were named after Frank Zappa's album Hot Rats. The duo recorded a set of covers with producer Nigel Godrich for an album entitled Turn Ons in the vein of David Bowie's Pin Ups which was released in early 2010. They performed a short UK tour which included the Reading and Leeds Festivals.

Since Supergrass announced they were to split, The Hotrats have joined with Air to perform The Virgin Suicides live for the first time, over several concert dates. So far this has included an appearance at the Théâtre de la Passerelle in Saint-Brieuc, as part of Festival Art Rock 2010.

They also recorded a cover of "Under My Thumb" for the Scott Pilgrim vs. the World movie, but this currently remains unreleased.

Turn Ons
Turn Ons is a covers album by The Hotrats. It was released in the UK on 25 January 2010. The album has received generally favorable reviews since its release. It entered the US Heatseekers at number 40.
Men of the Shadows
"Men of the Shadows" is the title of a poem by American writer Robert E. Howard, published sometimes in itself and sometimes at the beginning of a 1926 story with the same title, dealing with the Pictish King Bran Mak Morn. 
The poem was first published in 1957 in Always Comes Evening, a collection of Howard poems.

The story was included in Bran Mak Morn, Dell Books (1969), and in Worms of the Earth, Ace Books (1979).

The poem introduces Howard's idea of the "five great sub-races": Picts, Lemurians, Atanteans, Celts, and Aryans. "[T]he building blocks for nearly all of Robert's fantasy stories... are laid out... to mix and match."

Worms of the Earth (short story collection)
Worms of the Earth is a collection of fantasy short stories by Robert E. Howard.  It was first published in 1974 by Donald M. Grant, Publisher, Inc. in an edition of 2,500 copies.  The stories feature Howard's character Bran Mak Morn.
Hemiaspis damelii
Hemiaspis damelii is a species of venomous snake in the family Elapidae. It is a relatively small species of elapid with a mean snout-vent length (SVL) of 42.6 to 60 cm (16.8 to 23.6 in). The species is endemic to eastern Australia and is most commonly found across central inland New South Wales through to the interior of south-eastern Queensland. Common names for this species include ngabi, grey snake and Dämel's Snake. The specific name, damelii, is in honor of German entomologist Edward Dämel, who collected Australian specimens for Museum Godeffroy.

Eduard Dämel
Eduard C. F. Dämel also Damel, Daemel (1821–3 September 1900) was a German entomologist. Dämel was an insect dealer in Hamburg.

He spent the years 1867–1874 in Queensland, Australia, where he collected insects and other natural history material (including botanical specimens for his dealership and for the Museum Godeffroy). Dämel was the agent for Jacob Boll, a Swiss born entomologist who lived in Texas. Boll supplied insects from the southwestern United States
and northwestern Mexico.

Dämel and another Hamburg entomologist working in Australia, Amalie Dietrich, collected the butterflies described by Georg Semper in 1879 in "Beitrag zur Rhopalocerenfauna von Australien ". (J. Mus. Godeffroy 14: 138–194 + Plates 8, 9).
Paul Bradt
Paul Jay Bradt (1904–1978) has been called the father of rock climbing in the Washington, D.C., area. He was instrumental in developing interest in the sport, was a founding member and first chair of the rock climbing branch of the Potomac Appalachian Trail Club, and pioneered historic climbs and cave explorations in the 1930s and 1940s.
Bradt was introduced to rock climbing by Gustave Gambs (1868–1958) who had learned the sport in Europe. He soon became an active proponent of rock climbing, introducing many people to the sport, some of whom became leaders in the field, such as Don Hubbard, Arnold Wexler, and Herb and Jan Conn. Bradt and his colleagues explored and developed early climbing routes at Great Falls, VA, Carderock, MD, Seneca Rocks, WV, Old Rag Mountain in Shenandoah National Park, VA, and in the Teton Range.

Carderock Recreation Area
Carderock Recreation Area is a 100-acre park in Carderock, Maryland, part of the Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park. The area is well known as a destination for its outdoor activities of rock climbing, hiking and biking. It is bounded by the Potomac River on the south and the Chesapeake and Ohio Canal on the north, and it is accessed from Clara Barton Parkway from the same exit as Carderock Division of the Naval Surface Warfare Center.

The Recreation Area includes a picnic shelter, section C of the Billy Goat Trail, convenient access to the Chesapeake and Ohio Canal, and popular rock cliffs. The area has a long history of climbing and is notable for being the closest significant climbing area to Washington, D.C. As such, it is one of the most climbed cliffs in the eastern United States. There is no fee to enter the park.
Speed The Band
Speed The Band is a pop/folk band from Laie, Hawaii. The band consists of family members Carrie Speed Owsley, Paul Speed, John Speed, Patrick Owsly, Johnny Beutler, Stephanie Speed Hennings, and Bethany Speed. Speed The Band formed in 2009 and released their debut album, Transpacific Comfort, in December 2010. Carrie, Paul, John, Stephanie, and Bethany are all brothers and sisters while Patrick is Carrie's husband and Johnny is married to Stephanie's husband's sister. The band's songwriting style and stage presence is very much based on their family dynamic. They have been called a "modern-day Partridge Family".

Lāʻie, Hawaii
Lāʻie (pronounced [laːˈʔie]) is a census-designated place (CDP) located in the Koolauloa District on the island of Oʻahu in Honolulu County, Hawaii, United States. The population was 5,963 at the 2020 census.
Arden-Arcade, California
Arden-Arcade is a census-designated place (CDP) in Sacramento County, California, United States. The population was 94,659 at the 2020 census, making it the second most populous census-designated place in California. It is east of the city of Sacramento and west of the community of Carmichael.

Arden-Arcade is a principal locality of the Sacramento–Arden-Arcade–Roseville Metropolitan Statistical Area.

Sacramento County, California
Sacramento County (/ˌsækrəˈmɛntoʊ/ ⓘ) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 1,585,055. Its county seat is Sacramento, which has been the state capital of California since 1854.

Sacramento County is the central county of the Greater Sacramento metropolitan area. The county covers about 1,026 square miles (2,660 km2) in the northern portion of the Central Valley, on into Gold Country. Sacramento County extends from the low delta lands between the Sacramento River and San Joaquin River, including Suisun Bay, north to about ten miles (16 km) beyond the State Capitol and east into the foothills of the Sierra Nevada Mountains. The southernmost portion of Sacramento County has direct access to San Francisco Bay. Since 2010, statewide droughts in California have further strained Sacramento County's water security.
Uryupinsk
Uryupinsk (Russian: Урю́пинск) is a town in Volgograd Oblast, Russia, located 340 kilometers (210 mi) northwest of Volgograd on the Khopyor River. Population:  41,590 (2010 census); 41,960 (2002 census); 42,954 (1989 Soviet census).

Khopyor
The Khopyor (Russian: Хопёр, also transliterated as Khoper) is a river in European Russia, the biggest left tributary of the river Don. It is 979 kilometres (608 mi) long, with a watershed of 61,100 square kilometres (23,600 sq mi). The mouth width is 300 metres (980 ft). The Khopyor is navigable up to 323 kilometres (201 mi) from the mouth. The maximum discharge is 3,720 cubic metres per second (131,000 cu ft/s); the average discharge is 150 cubic metres per second (5,300 cu ft/s), and the minimum discharge is 45 cubic metres per second (1,600 cu ft/s).

Fish in the river include bream, zander, common roach, rudd, European chub, ide, bleak, catfish, pike, perch, asp and burbot.

Found near the river elks, hares, herons, swans, eagles, falcons, owls, nightingales, ducks, beavers, pond turtles, snakes (vipers), etc. Previously, there were bison, now exterminated.

The unique nature made Khopyor a favorite place for tourists.
Italian language in Slovenia
The Italian language is an officially recognized minority language in Slovenia, along with Hungarian. Around 3,700 Slovenian citizens speak Italian as their mother tongue, mostly Istrian Italians. Their numbers drastically decreased following the Istrian–Dalmatian exodus (1943–1960). Italian has a strong presence in Slovenia, both historical and current. An estimated 15% of Slovenians speak Italian as a second language, which is one of the highest percentages in the European Union.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Namur, Wisconsin
Namur (/næˈmʊər/ nam-OOR) is an unincorporated community in the town of Union in Door County, Wisconsin, United States. The community is located on County Road DK (Old Wisconsin Highway 57) at its intersection with County Road N. It is located approximately five miles west of the unincorporated community of Brussels. The community is located inside the Namur Historic District, a historic district of farms near the community.

Door County, Wisconsin
Door County is the easternmost county in the U.S. state of Wisconsin. Its population was 30,066 at the 2020 census. Its county seat and largest city is Sturgeon Bay.

Door County is named after the strait between the Door Peninsula and Washington Island. This dangerous passage, known as Death's Door, contains shipwrecks and was known to Native Americans and early French explorers. The county was created in 1851 and organized in 1861.

Nicknamed the "Cape Cod of the Midwest," Door County is a popular Upper Midwest vacation destination. Tourism is a major contributor to Door County's economy. It is Wisconsin's forty-fourth largest county in population, but it is the eighth largest in terms of economic impact from tourism (over $600 million in 2023). The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.
Krašči
Krašči (pronounced [ˈkɾaːʃtʃi]; Hungarian: Lendvakirályfa) is a village in the Municipality of Cankova in the Prekmurje region of northeastern Slovenia. The Ledava River runs through the settlement and the reservoir created by the dam south of the village divides the village into two settlements.

István Kozel wrote a hymnal in the Prekmurje Slovene dialect in the 18th century in Krašči.

Municipality of Cankova
The Municipality of Cankova (pronounced [ˈtsaːŋkɔʋa]; Slovene: Občina Cankova) is a municipality in the Prekmurje region of Slovenia. The seat of the municipality is the town of Cankova. It borders Austria.
Trams in Sydney
The Sydney tramway network served the inner suburbs of Sydney, Australia, from 1879 until 1961. In its heyday, it was the largest in Australia, the second largest in the Commonwealth of Nations after London, and one of the largest in the world.

The network was heavily used, with about 1,600 cars in service at any one time at its peak during the 1930s. In comparison, there are about 500 trams in Melbourne today.
Patronage peaked in 1945 at 405 million passenger journeys. Its maximum street trackage totalled 291 km (181 miles) in 1923.

A new era of light rail in Sydney began in 1997.

The Spit, New South Wales
The Spit is an urban locality in the suburb of  Mosman in Sydney, New South Wales, Australia. The Spit is located in the local government area of the Municipality of Mosman and is part of the Lower North Shore.
Helen Tibbo
Helen Ruth Tibbo (born 1955) is an American archivist, professor and author writing about digital preservation in the archival profession. At the University of North Carolina, she created and directed the first American master's degree on digital curation. She is a past President of the  Society of American Archivists

UNC School of Information and Library Science
35°54′41.71″N 79°2′52.21″W﻿ / ﻿35.9115861°N 79.0478361°W﻿ / 35.9115861; -79.0478361

The UNC School of Information and Library Science (SILS) is the information school of the University of North Carolina at Chapel Hill. The school offers a bachelor's degree in information science, a master's degrees in library science and information science, a master's degree in digital curation, and a doctoral degree in information and library science as well as an undergraduate minor, graduate certificate programs, and a post-masters certificate.
Frontlash
Frontlash was a non-profit organization founded in 1968 to help minority and young people register to vote and to engage in voter education. Initially sponsored by the AFL-CIO, the United States Youth Council, and the NAACP Youth Council, the AFL-CIO became the group's most important financial sponsor and essentially took over Frontlash in 1971, becoming the labor federation's outreach program to younger Americans. Frontlash folded in 1997.

The organization was conceived by Penn Kemble, a Social Democrat and member of the Young People's Socialist League. The "Frontlash" name was a play on words, originally used in this context by President Lyndon B. Johnson in 1964 (it had previously been used in analogue computer construction and similar). The organization would work to counteract the "backlash" against liberalism by blue-collar workers. Kemble was the organization's first executive director.

Penn Kemble
Richard Penn Kemble (January 21, 1941 – October 15, 2005), commonly known as "Penn," was an American political activist and a founding member of Social Democrats, USA. He supported  democracy and labor unions in the US and internationally, and so was active in the civil rights movement, the labor movement, and the social-democratic opposition to communism. He founded organizations including Negotiations Now! and Frontlash, and he served as director of the Committee for Democracy in Central America. Kemble was appointed to various government boards and institutions throughout the 1990s, eventually becoming the acting director of the U.S. Information Agency under President Bill Clinton.
Oshima Subprefecture
Oshima (渡島総合振興局, Oshima-sōgō-shinkō-kyoku) is a subprefecture of Hokkaido Prefecture, Japan. As of 2004, it had a population of 456,621 and an area of 3,715.38 km2.

Hakodate Airport is located in the City of Hakodate.

Subprefectures of Hokkaido
Hokkaido Prefecture had 14 branch offices called 支庁 (shichō) in Japanese, which is often translated in English as subprefectures. Normally, a subprefecture consists of a few to a dozen cities, towns, and/or villages. From April 2010, Hokkaido has nine General Subprefecture Bureaus (総合振興局, sōgō-shinkō-kyoku, literally "Comprehensive Promotion Bureau") and five Subprefecture Bureaus (振興局, shinkō-kyoku, literally "Promotion Bureau")).

For historical reasons, some older people in Hokkaido use the subprefecture name suffixed by -kannai in their address.
Takebe Station
Takebe Station (建部駅, Takebe-eki) is a passenger railway station located in the Takebe-chō neighborhood of Kita-ku of the city of Okayama, Okayama Prefecture, Japan. It is operated by West Japan Railway Company (JR West).

Okayama
Okayama (岡山市, Okayama-shi; Japanese: [okaꜜjama]) is the capital city of Okayama Prefecture in the Chūgoku region of Japan. The Okayama metropolitan area, centered around the city, has the largest urban employment zone in the Chugoku region of western Japan. The city was founded on June 1, 1889. As of February 2023, the city has an estimated population of 700,940 and a population density of 890 people per km2. The total area is 789.95 square kilometres (305.00 square miles).

The city is the site of Kōraku-en, known as one of the top three traditional gardens in Japan, and Okayama Castle, which is ranked among the best 100 Japanese castles. The city is famous as the setting of the Japanese fable Momotarō. Okayama joined the UNESCO Global Network of Learning Cities in 2016.
2022–23 Northern Illinois Huskies men's basketball team
The 2022–23 Northern Illinois Huskies men's basketball team represented Northern Illinois University in the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season. The Huskies were led by second-year head coach Rashon Burno.  They played their home games at the Convocation Center in DeKalb, Illinois as members of the Mid-American Conference (MAC). As the seventh seed in the MAC tournament they lost to Kent State in the first round to finish the season 13–19 and 9–9 in the MAC.

2022–23 Kent State Golden Flashes men's basketball team
The 2022–23 Kent State Golden Flashes men's basketball team represented Kent State University in the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season. The Golden Flashes, led by 12th-year head coach Rob Senderoff, played their home games at the Memorial Athletic and Convocation Center, also known as the MAC Center, in Kent, Ohio as members of the Mid-American Conference (MAC). As the second seed they defeated Northern Illinois, Akron, and top-seeded Toledo to win the MAC tournament. Kent State was placed as the 13th seed in the Midwest Regional where they lost to Indiana in the first round of the NCAA tournament.
No Rules (Rebecca Lynn Howard album)
No Rules is the third studio album released by American country music artist Rebecca Lynn Howard. It is her first full studio album in six years, as she recorded two unreleased albums in the interim: one in 2003 for MCA Nashville, and another in 2005 for Arista Nashville. She also released a non-charting single in 2006 for Show Dog Nashville, a label owned by Toby Keith.

No Rules features strong southern soul influences.
The album includes covers of Aretha Franklin's 1967 hit "Do Right Woman, Do Right Man", The Temptations' 1975 funk classic "Shakey Ground", and  "We're in This Love Together", originally by soul/jazz singer Al Jarreau.

The album reached #69 on the Billboard Top Country Albums chart. "Sing 'Cause I Love To" was released as a single but failed to chart.

Rebecca Lynn Howard
Rebecca Lynn Howard (born April 24, 1979) is an American country music artist. She has charted seven singles on the Billboard Hot Country Songs charts, and has released three studio albums. Her highest-charting single, "Forgive", peaked at No. 12 on the country music charts in 2002. She is a founding member of the country-rock group Loving Mary.
Southern Wisconsin Regional Airport
Southern Wisconsin Regional Airport (IATA: JVL, ICAO: KJVL, FAA LID: JVL) is a public airport located southwest of Janesville and north of Beloit in Rock County, Wisconsin, United States. Formerly known as Rock County Airport, it is owned and operated by the Rock County government. The airport has no scheduled commercial passenger service.

It is included in the Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2025–2029, in which it is categorized as a national general aviation facility.

Southern Wisconsin Regional Airport was once home to the annual Southern Wisconsin AirFEST.

Beloit, Wisconsin
Beloit (/bəˈlɔɪt/ ⓘ bə-LOYT) is a city in Rock County, Wisconsin, United States. It is located along the Rock River in southern Wisconsin, on the state border with Illinois. The population was 36,657 at the 2020 census. The Janesville–Beloit metropolitan statistical area, consisting solely of Rock County, has an estimated 165,000 residents.
Esaka Station
Esaka Station (江坂駅, Esaka-eki) is a railway station in Suita, Osaka, Japan, on the Osaka Metro Midosuji Line and the Kita-Osaka Kyuko Railway Namboku Line. The station is numbered "M11"; it is the northernmost station in the Osaka subway system.

Suita
Suita (吹田市, Suita-shi) is a city located in Osaka Prefecture, Japan.  As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 381,238 in 182,636 households, and a population density of 11,000 persons per km2. The total area of the city is 36.09 square kilometres (13.93 sq mi). It is a suburb of Osaka City and a part of the Kyoto–Osaka–Kobe metropolitan area.
Tristram Powell
Tristram Roger Dymoke Powell (25 April 1940 – 1 March 2024) was an English television and film director, producer and screenwriter. His credits included American Friends, episodes of series five and six of Foyle's War, and adaptations of the novels The Ghost Writer and Falling.

The Ghost Writer
The Ghost Writer is a 1979 novel by the American author Philip Roth. It is the first of Roth's novels narrated by Nathan Zuckerman, one of the author's putative fictional alter egos, and constitutes the first book in his Zuckerman Bound trilogy. The novel touches on themes common to many Roth works, including identity, the responsibilities of authors to their subjects, and the condition of Jews in America. Parts of the novel are a reprise of The Diary of Anne Frank.
Buick Centieme
The Buick Centieme is a concept car that was produced for the 2003 North American International Auto Show in Detroit by Buick. Its styling provided the basis for the later Buick Enclave show and production vehicles.

Buick
Buick (/ˈbjuːɪk/; BYOO-ik) is a division of the American automobile manufacturer, General Motors (GM). Started by automotive pioneer David Dunbar Buick in 1899, it was among the first American automobile brands and was the company that established General Motors in 1908. Before the establishment of General Motors, GM founder William C. Durant had served as Buick's general manager and major investor. With the demise of Oldsmobile in 2004, Buick became the oldest surviving American carmaker. Buick is positioned as a premium automobile brand, selling vehicles positioned below the flagship luxury Cadillac division.
Arthur's Nose
Arthur's Nose is a 1976 children's book written and illustrated by writer Marc Brown, the first book in the Arthur Adventure series. It focuses on the experiences of Arthur Read, a fictional anthropomorphic bipedal aardvark. The character of Arthur later acquired fame and inspired several other picture books and the PBS animated television series adaptation.

Marc Brown (author)
Marc Tolon Brown (born November 25, 1946) is an American illustrator and children's book author best known for writing and illustrating the Arthur book series, which was later adapted into an animated TV series that aired on PBS Kids.
Nirmala Purandare
Nirmala Balwant Purandare (née Mazgaonkar; 5 January 1933 – 20 July 2019) was an Indian social activist whose work focused on the education of children and advancement of women from rural Pune, in Maharashtra state. She authored the book Snehayatra. She was the wife of the playwright Babasaheb Purandare. She was the recipient of the Punyabhushan in 2012.

Babasaheb Purandare
Balwant Moreshwar Purandare (29 July 1922 – 15 November 2021), popularly known as Babasaheb Purandare, was an Indian historian and writer of books and plays from Maharashtra, India. His works are mostly based on the life of Shivaji, the 17th-century founder of the Maratha Empire; as a result he is called Shiv-Shahir ("Shivaji's bard"). He is mostly known for his popular play on Shivaji, Jaanta Raja.  Purandare also studied the history of the Peshwas of Pune. In 2015, he was awarded the Maharashtra Bhushan Award, Maharashtra's highest civilian award. He was awarded the Padma Vibhushan, India's second-highest civilian award on 25 January 2019.