hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphony No. 4 (Ives)
Charles Ives's Symphony No. 4, S. 4 (K. 1A4) was written between 1910 and the mid-1920s (the second movement "Comedy" was the last to be composed, most likely in 1924). The symphony is notable for its multilayered complexity—typically requiring two conductors in performance—and for its large and varied orchestration. Combining elements and techniques of Ives's previous compositional work, this has been called "one of his most definitive works"; Ives' biographer, Jan Swafford, has called it "Ives's climactic masterpiece".

Jan Swafford
Jan Swafford (born September 10, 1946) is an American author and composer. He earned his Bachelor of Arts magna cum laude from Harvard College and his M.M.A. and D.M.A. from the Yale School of Music. His teachers included Earl Kim at Harvard, Jacob Druckman at Yale, and Betsy Jolas at Tanglewood. He has written respected musical biographies of Charles Ives, Johannes Brahms, Ludwig van Beethoven, and Wolfgang Amadeus Mozart as well as the Vintage Guide to Classical Music and the introduction to music "Language of the Spirit." His books are widely translated, including editions in Spanish, Chinese, Italian, and Portuguese. He appeared in the award-winning 2018 German documentary The Unanswered Ives.
New China Life Insurance
New China Life Insurance Co., Ltd. also known as New China Insurance (NCI) or Xinhua Baoxian Jituan (Chinese: 新华保险集团) is a Chinese life insurance company based in Beijing. The Chinese government owns more than half of the shares of the company via sovereign fund Central Huijin, via state-owned enterprise Baosteel Group and a financial service company China Securities Finance.

The company is a constituent of the CSI 300 Index, FTSE China A50 Index and Hang Seng China Enterprises Index, and is a former constituent of the SSE 50 Index (blue chip of Shanghai Stock Exchange).

The company was ranked 427th in 2016 Fortune Global 500 and 297th in 2016 Forbes Global 2000.

China Securities Finance
China Securities Finance Corp., Ltd. (CSF) is a Chinese state-owned  financial services company founded in 2011. The company funded securities firm of China (firm that provides investment banking and brokage)  for their margin business as well as lending securities for short selling business.
Ayyavazhi wedding
An Ayyavazhi wedding is the wedding custom within the Ayyavazhi belief system of South India.
Usually Dharmagharttas, Panividaiyalars from Thangals or an older person experienced in Ayyavazhi assumes a role as a Guru and is seated in the Manvarai for leading the wedding ceremony.

As in Hinduism, the institution of marriage has a deep significance and meaning in Ayyavazhi. It is viewed as a sacrament and not a contract. The family-life is also taught as the foremost austerity.

In Ayyavazhi the weddings are conducted in temporary sheds usually when the weddings are conducted at home. But a few thangals used wedding in the Manavarai, which is also called as Kamanam.

Nizhal Thangal
Nizhal Thangal (Tamil: நிழல் தாங்கல்) (Malayalam: നിഴൽ താങ്കൽ) also called Inai Thangals) are secondary worship places of the Ayyavazhi, often smaller in size than Pathis, built per the instructions of Akilattirattu Ammanai. Cleanliness is strictly enforced.

Though the common people, mainly in early times call them as Narayanaswami koil or Narayanaswami pathi, the Ayyavazhi scriptures consider these centers distinct from The Pathis. They call these worship centers, which were not associated with the religious activities of Vaikundar, 'Inai Thangals'.
Walt Crowley
Walter Charles Crowley (June 20, 1947 – September 21, 2007) was an American historian and activist from Washington state. He first entered the public sphere in Seattle through his involvement with the social and political movements of the 1960s, especially the underground press. He later became more widely known as a local television personality and for his pioneering work as a local historian, including co-creating the website HistoryLink.org, which he considered to be his crowning achievement.

Underground press
The terms underground press or clandestine press refer to periodicals and publications that are produced without official approval, illegally or against the wishes of a dominant (governmental, religious, or institutional) group. 
In specific recent (post-World War II) Asian, American and Western European context, the term "underground press"  has most frequently been employed to refer to the independently published and distributed underground papers associated with the counterculture of the late 1960s and early 1970s in India and Bangladesh in Asia, in the United States and Canada in North America, and the United Kingdom and other western nations. It can also refer to the newspapers produced independently in repressive regimes. In German occupied Europe, for example, a thriving underground press operated, usually in association with the Resistance. Other notable examples include the samizdat and bibuła, which operated in the Soviet Union and Poland respectively, during the Cold War.
National Handball Centre
The National Handball Centre (Irish: Ionad Náisiúnta Liathróid Láimhe) is an indoor handball facility located on the Croke Park campus in Dublin, Ireland. It serves as both the national venue for All-Ireland Gaelic handball finals and as the headquarters of GAA Handball, the sport's national governing body. The new centre replaces the old Croke Park Handball Centre that was built in 1970.

Gaelic handball
Gaelic handball (known in Ireland simply as handball; Irish: liathróid láimhe) is a sport where players hit a ball with a hand or fist against a wall in such a way as to make a shot the opposition cannot return, and that may be played with two (singles) or four players (doubles). The sport, popular in Ireland, is similar to American handball, Welsh handball, fives, Basque pelota, Valencian frontó, and more remotely to racquetball or squash. It is one of the four Gaelic games organised by the Gaelic Athletic Association (GAA). GAA Handball, a subsidiary organisation of the GAA, governs and promotes the sport.
ChessBase
ChessBase is a German company that develops and sells chess software, maintains a chess news site, and operates an internet chess server for online chess. Founded in 1986, it maintains and sells large-scale databases containing the moves of recorded chess games. The databases contain data from prior games and provide engine analyses of games. Endgame tablebases are also provided by the company.

ChessBase India, ChessBase's Indian YouTube channel, has amassed more than 2.5 million YouTube subscribers and more than 2.5 billion total views as of December 2024.

Online chess
Online chess is chess that is played over the Internet, allowing players to play against each other. This was first done asynchronously through PLATO and email in the 1970s. In 1992, the Internet Chess Server facilitated live online play via telnet, and inspired several other telnet-based systems around the world. Web-based platforms became popular in the 2010s and grew considerably amid the COVID-19 pandemic, alongside a trend of livestreaming chess.
William Putnam McCabe
William Putnam McCabe (1776–1821) was an emissary and organiser in Ireland for the insurrectionary Society of United Irishmen. Facing multiple indictments for treason as a result of his role in fomenting the 1798 rebellion, he effected a number of daring escapes but was ultimately forced by his government pursuers into exile in France. With the favour of Napoleon, he established a cotton factory at Rouen while remaining active as a member of a new United Irish Directory. He worked to assist Robert Emmett in coordinating a new rising in Ireland in 1803, and later had contact with the Spencean circle in London implicated in both the Spa Field riots and the Cato Street Conspiracy.

In 1814, having ventured to Ireland, he was arrested and deported to Portugal. He returned again in 1817 and was imprisoned for eighteen months. McCabe died in Paris on 6 January 1821, age 46.

Cato Street Conspiracy
The Cato Street Conspiracy was a plot to murder all the British cabinet ministers and the Prime Minister Lord Liverpool in 1820. The name comes from the meeting place near Edgware Road in London. The police had an informer; the plotters fell into a police trap. Thirteen were arrested, while one policeman, Richard Smithers, was killed. Five conspirators were executed, and five others were transported to Australia.

How widespread the Cato Street conspiracy was is uncertain. It was a time of unrest; rumours abounded. Malcolm Chase noted that "the London-Irish community and a number of trade societies, notably shoemakers, were prepared to lend support, while unrest and awareness of a planned rising were widespread in the industrial north and on Clydeside."
Thimmasamudram, Kadapa
Thimmasamudram is a village in T.Sundupalle mandal of Kadapa district in Andhra Pradesh, India. It is on the banks of the Cheyyeru river, a tributary of the Penner River. It is located on the alternative road route from Rayachoti to Piler. Thimmasamudram has a postal area code of 516130. It is across the river bank from T. Sundupalle, and is a gram panchayat.

T. Sundupalle
T. Sundupalle is a village in Kadapa district of Andhra Pradesh state, India. It is the headquarter of T.Sundupalle mandal as per Rajampeta revenue division. Pincha dam is located at Mudumpadu village . Sangameswara temple is located at Mittameedapalle at the conflux of Pincha and Bahuda rivers.
Eumecichthys
Eumecichthys fiski, the unicorn crestfish or unicornfish, is a very rare, little-known species of crestfish in the family Lophotidae, and the only member of the genus Eumecichthys. It likely has a worldwide distribution, having been first discovered offshore of Kalk Bay, South Africa, and subsequently reported from the Sea of Japan, southwest Florida, Clarion Island off Mexico, Hawaii, and India. Reports from the Bering Sea are likely erroneous. It is found in the bathypelagic zone, at depths around 1,000 m (3,300 ft).

Crestfish
Crestfishes, family Lophotidae, are lampriform fishes found in most oceans. It consists of two extant and four extinct genera.

They are elongated, ribbon-like fishes, silver in color, found in deep tropical and subtropical waters worldwide. Their scientific name is from Greek lophos meaning "crest" and refer to the crest (part of the dorsal fin) that emerges from the snout and head; this structure gives them their other name of unicorn fishes.

The extant genera all possess ink sacs that open into their cloacae from which they can produce a cloud of black ink when threatened (as in many cephalopods).
Ned Nickerson
Ned Nickerson is a fictional character in the Nancy Drew Mystery Stories series written under the collective pseudonym "Carolyn Keene". Ned is often referred to as Nancy Drew's boyfriend. He first appears in The Clue in the Diary, the seventh volume in the series.

Nancy Drew Mystery Stories
The Nancy Drew Mystery Stories is the long-running 'main' series of the Nancy Drew franchise, which was published under the pseudonym Carolyn Keene. There are 175 novels and 34 revised stories that were published between 1930 and 2003 under the banner. Grosset & Dunlap published the first 56, and 34 revised stories, while Simon & Schuster published the series beginning with volume 57.

A spinoff, the Nancy Drew Files, ran concurrently from 1986 to 1997. In 2003, Simon & Schuster announced that Nancy Drew Mystery Stories would end and be replaced by a new, more contemporary series titled Nancy Drew: Girl Detective. Launched in 2004, the series ended in 2012. The Nancy Drew Diaries was launched in its place in 2013.
Complication (horology)
In horology, a complication is any feature of a timepiece beyond the display of hours, minutes and seconds. A timepiece indicating only hours, minutes and seconds is known as a simple movement. Common complications include date or day-of-the-week indicators, alarms, chronographs (stopwatches), and automatic winding mechanisms. Complications may be found in any clock, but they are most notable in mechanical watches where the small size makes them difficult to design and assemble. A typical date-display chronograph may have up to 250 parts, while a particularly complex watch may have a thousand or more parts. Watches with several complications are referred to as grandes complications.

Double chronograph
The double chronograph, also known as a split-seconds chronograph, is a watch that includes two distinct stopwatch mechanisms in order to measure two separate events concurrently and/or comparatively. It is often confused with the flyback chronograph.
Numberjacks
Numberjacks is a British live-action/animated children's television series, aimed particularly at children aged two to five, which was formerly shown on CBeebies and occasionally on BBC Two in the United Kingdom. It was also shown on Tiny Pop until 2016. It was produced by Open Mind Productions for the BBC and features a mixture of computer-generated animation and live-action. 67 episodes were produced. The show focuses on mathematics.

CBeebies
CBeebies is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content targeted for children aged six years and under. Its sister channel, CBBC, is intended for older children aged six to twelve. It broadcasts every day from 6:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Four.
Governor of Wisconsin
The governor of Wisconsin is the head of government of Wisconsin and the commander-in-chief of the state's army and air forces. The governor has a duty to enforce state laws, and the power to either approve or veto bills passed by the Wisconsin Legislature, to convene the legislature, and to grant pardons, except in cases of treason and impeachment.

The 46th and current governor is Tony Evers, a Democrat in his second term. He took office on January 7, 2019. He will not seek re-election in the 2026 election.

The position was first filled by Nelson Dewey on June 7, 1848, the year Wisconsin became a state. Prior to statehood, there were four governors of Wisconsin Territory.

Bill (law)
A bill is a proposal for a new law, or a proposal to substantially alter an existing law.

A bill does not become law until it has been passed by the legislature and, in most cases, approved by the head of state (sometimes the executive).

Bills are introduced in the legislature and are there discussed, debated on, and voted upon.  Once a bill has been enacted into law by the legislature, it is called an act of the legislature, or a statute.
Whitefish Lake (Merrill Creek)
Whitefish Lake is a lake in the Moira River and Lake Ontario drainage basins on the border between the Cashel portion of Tudor and Cashel, Hastings County and Addington Highlands, Lennox and Addington County in Ontario, Canada.

The lake is about 1.1 kilometres (0.7 mi) long and 0.9 kilometres (0.6 mi) wide and lies at an elevation of 336 metres (1,102 ft) about 11 kilometres (7 mi) northeast of the community of Gunter and 18 kilometres (11 mi) northwest of the community of Cloyne. Only the very western tip of the lake lies in Tudor and Cashel, Hastings County, with the rest in Addington Highlands, Lennox and Addington County.

The primary inflow and outflow is Merrill Creek, flowing in at the north from Little Merrill Lake and out at the west. Merrill Creek flows via Partridge Creek, the Skootamatta River and the Moira River into the Bay of Quinte on Lake Ontario at Belleville.

Tudor and Cashel
Tudor and Cashel is a township in the Canadian province of Ontario, located in Hastings County.

The township consists of two non-contiguous portions, separated by Limerick township and the northernmost portion of Tweed.The municipality is mostly rural.
Chesapeake and Ohio 490
Chesapeake and Ohio 490 is the sole survivor of the L-1 class 4-6-4 "Hudson" type steam locomotives. It was built by ALCO's Richmond works in 1926 as an F-19 class 4-6-2 "Pacific" type to be used to pull the Chesapeake and Ohio's secondary passenger trains. It was eventually rebuilt in 1946 to become a streamlined 4-6-4 for the C&O's Chessie streamliner.

After the Chessie was cancelled, No. 490 remained in secondary passenger service, until it was retired in 1953. It spent several years in storage in Huntington, West Virginia, until 1968, when it was donated to the B&O Railroad Museum in Baltimore, Maryland. It remains on static display at the museum, as of 2026.

Streamliner
A streamliner is a vehicle incorporating streamlining in a shape providing reduced air resistance. The term is applied to high-speed railway trainsets of the 1930s to 1950s, and to their successor "bullet trains". Less commonly, the term is applied to fully faired upright and recumbent bicycles. As part of the Streamline Moderne trend, the term was applied to passenger cars, trucks, and other types of light-, medium-, or heavy-duty vehicles, but now vehicle streamlining is so prevalent that it is not an outstanding characteristic. In land speed racing, it is a term applied to the long, slender, custom-built, high-speed vehicles with enclosed wheels.
Mendip Way
The Mendip Way is an 80-kilometre (50 mi) long-distance footpath across the Mendip Hills from Weston-super-Mare to Frome. It is divided into two sections.

The West Mendip Way was opened in 1979 and starts at the Bristol Channel at Uphill Cliff. It climbs the Mendip escarpment affording views over the Somerset Levels. It then crosses the central Mendip plateau leading down to Cheddar Gorge and on to Wells. Most of the western section is within the Mendip Hills Area of Outstanding Natural Beauty. From there the East Mendip Way continues through Shepton Mallet to Frome.

The Mendip Way connects with the Macmillan Way, Monarch's Way, and Samaritans Way South West. The western trailhead of the Limestone Link is within 2 kilometres (1.2 mi) of the Mendip Way near Shipham.

Shipham
Shipham (grid reference ST445575) is a village and civil parish in Somerset, England. It is on the western edge of the Mendip Hills near the A38, approximately 15 miles (24 km) south of Bristol. The parish includes the village of Rowberrow and the hamlet of Star. The parish population, according to the 2011 census, is 1,087.
Scarisbrick baronets
The Scarisbrick Baronetcy, of Greaves Hall in the Parish of North Meols in the County Palatine of Lancaster, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 17 July 1909 for the Liberal politician Thomas Scarisbrick. He was the son of Sir Charles Scarisbrick, Mayor of Southport. The title became extinct on the death of the second Baronet in 1955.

The family seat was Scarisbrick Hall, Scarisbrick, Lancashire.

Thomas Scarisbrick
Sir Tom Talbot Leyland Scarisbrick, 1st Baronet (28 April 1874 – 18 May 1933) was a British Liberal Party politician.

He was Liberal Member of Parliament for South Dorset from 1906 to 1910, mayor of Southport 1902–1903, and JP Lancashire 1st Baronet of Greaves Hall.

Sir Talbot Scarisbrick was the elder son of Sir Charles Scarisbrick [Kt 1903; JP; late Mayor of Southport; born 20 April 1839 died 15 January 1923; m 1860, Bertha Petronella (d 1915), d of Ernst Marquard Schonfeld, of Hanau-on-Main and Düsseldorf; one s two d. Address: Scarisbrick Lodge, Southport, Lancs.]; m 1895, Josephine, daughter of W. S. Chamberlain of Cleveland, Ohio; Succeeded by his son, Everard Talbot Scarisbrick [b 10 Dec. 1896; died 29 August 1955; m 1919, Nadine, d of Charles Brumm, Manchester]. Address: Scarisbrick Hall, Lancashire. Motor Car Registration Number: LO 8321, LL 6374, LP 5397.
Svatopluk Pitra
Svatopluk Pitra (9 March 1923 – 15 July 1993) was a Czech graphic designer, illustrator, cartoonist, designer of animated films and painter. He graduated from the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague. At first he became known as a cartoonist. He began working on animated films in the late 1950s.  In collaboration with directors such as Břetislav Pojar, Jiří Brdečka and Stanislav Látal, he designed cartoon and puppet films. In 1963 Pitra emigrated to Canada. He lived in the US from the mid-1960s.

Adolf Hoffmeister
Adolf Hoffmeister (15 August 1902 – 24 July 1973) was a Czech writer, publicist, playwright, painter, draughtsman, scenographer, cartoonist, translator, diplomat, lawyer, university professor and traveller. During the war, he served as editor of the radio station Voice of America, and after the war the Czechoslovak ambassador to France. In 1951 he became a professor at the Academy of Arts and Crafts in Prague. He was a founding member of Devětsil (1920), chairman of the Union of Czechoslovak Visual Artists (1964–1967, 1968–1969), and a member of International Association of Art Critics. Hoffmeister represented Czechoslovakia at UNESCO, the PEN Club and other international organizations. Hoffmeister's career was ended by the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in August 1968 and the subsequent occupation.
Mexer
Edson André Sitoe (born 8 September 1988), known as Mexer, is a Mozambican professional footballer who plays as a centre-back for TFF 1. Lig club Ankara Keçiörengücü and the Mozambique national team.

Brought to Europe by Sporting CP in 2010, he played 110 Primeira Liga games for Olhanense, Nacional and Estoril. He also spent several years in the French Ligue 1, making 164 appearances for Rennes and Bordeaux and winning the Coupe de France with the former in 2019.

A full international for Mozambique with over 75 caps since 2007, Mexer represented the country at the 2010, 2023 and 2025 Africa Cup of Nations.

2019 Coupe de France final
The 2019 Coupe de France final was a football match between Rennes and Paris Saint-Germain to decide the winner of the 2018–19 Coupe de France, the 102nd season of the Coupe de France. Rennes won the cup, their first since 1971, after a penalty shoot-out following a 2–2 draw in extra time.
Stoopid!
"Stoopid!" (stylized as Stoopid¡) is a 2011 song by the singer CeCe Peniston. The composition written by Lupe Rose, CEO of West Swagg Music Group, and the singer herself was produced by Aphiliated and The Incredibles.

West Swagg Music Group
West Swagg Music Group is an American independent record label, established in 2010, that was located in the West Coast and designed to sign and distribute the music from West Coast Artists.

West Swagg Music Group currently has a label deal with Bungalo Records, with full distribution through Universal Music Group Distribution. Paul Ring, CEO of Bungalo/Universal Records, has formed a partnership with West Swagg Music Group.
Tomás Roncero
Tomás Fernandez de Gamboa Roncero (born in Villarrubia de los Ojos, Ciudad Real on May 9, 1965), better known as Tomás Roncero, is a Spanish sports journalist. In the written press, he is editor-in-chief of the newspaper As, on radio, he is a member of the commentary team at Carrusel Deportivo on Cadena SER and on television, he is one of the commentators of the program El chiringuito de Jugones.

Diario AS
Diario AS (Spanish pronunciation: [ˈdjaɾjo ˈas]) (sometime stylized as AS or As; Spanish pronunciation: [ˈas]) is a Spanish daily sports newspaper that concentrates particularly on association football.