hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minamiaiki Dam
The Minamiaiki Dam is a rock-fill embankment dam on the Minamiaiki River in Minamiaiki, Nagano Prefecture, Japan. Together with the Ueno Dam, it provides water for the Kannagawa Hydropower Plant owned by the Tokyo Electric Power Company. The Minamiaiki dam is the higher of the two dams. When completed, the station will have the largest power output of any pump-storage power plant in the world at around 2.82 GW. Since 2005, Unit 1, with an installed capacity of 470 MW, is in commercial operation. Commercial operation of Unit 2 is planned in 2012, commercial operation of all six units as late as 2020.

Minamiaiki, Nagano
Minamiaiki (南相木村, Minamiaiki-mura) is a village located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 April 2019, the village had an estimated population of 1,057 in 430 households, and a population density of 16 persons per km2. The total area of the village is 66.05 square kilometres (25.50 sq mi).
Salad dressing
A salad dressing is a sauce for salads, a condiment used on virtually all leafy salads. Dressings may also be used in preparing salads of beans (e.g., three bean salad), noodle or pasta salads and antipasti, and forms of potato salad. A dressing may even be made for fruit salads. Salad dressings can be drizzled over a salad, added and tossed with the ingredients, or offered "on the side". The functionality of some of these sauces has been extended, meaning they can be served as a dip (as with crudités or chicken wings).

Bean salad
Bean salad is a common salad composed of various cooked beans—typically green, wax, kidney, and/or lima beans—tossed in a sweet-sour vinaigrette.  Variant ingredients include fresh raw onions, bell pepper, and/or other cooked or raw vegetables, such as chickpeas.

Bean salad can also be prepared as a pickled dish, making it a popular choice for home canning. Salads prepared with this method should be used within a year for best quality.

Cultures around the world have their own version of bean salad. Balela is a Middle Eastern salad that typically uses chickpeas and black beans with tomatoes, herbs, parsley, and lemon juice. South American bean salad features poroto beans with tomatoes, parsley, oil and vinegar, and is served with grilled steak.

The dish is commonly known in the United States as "three-bean salad". The generic term “bean salad” may also include a starch such as barley, pasta, rice, or quinoa.
The Crossing (Big Country album)
The Crossing is the debut album by Scottish band Big Country, released in July 1983. The album reached number three in the United Kingdom; overseas, it hit number four in Canada on the RPM national Top Albums Chart and number 18 in the United States on the Billboard 200 in 1983. It went on to be certified platinum in the UK and Canada. It contains the song "In a Big Country" which is their only US top 40 hit single.

Stuart Adamson
William Stuart Adamson (11 April 1958 –  16 December 2001) was a Scottish rock guitarist and singer. Adamson began his career in the late 1970s as a founding member and performer with the punk rock band Skids. After leaving Skids in 1981, he formed Big Country and was the band's lead singer and guitarist. The group's commercial heyday was in the 1980s. In the 1990s, he was a member of the alternative country band the Raphaels. In the late 1970s the British music journalist John Peel referred to his musical virtuosity as a guitarist as "a new Jimi Hendrix".
Beaconsfield station (Exo)
Beaconsfield station is a commuter rail station operated by Exo in Beaconsfield, Quebec, Canada. It is served by the Vaudreuil–Hudson line.

As of October 2020, on weekdays, all 11 inbound trains and 12 outbound trains on the line call at this station, with one train each way short turning here. On weekends, all trains (four on Saturday and three on Sunday in each direction) call here.

The station platforms are built on an overpass over Saint-Charles Boulevard, north of Autoroute 20. The historic station building is one of just two still serving passengers along this line (the other is Montréal-Ouest); a few more are extant but have been given over to other uses. In particular, a dedicated underpass between the station building and a headhouse links the two platforms. They are also linked by the sidewalks on both sides of Saint-Charles Boulevard and stairways leading from them to the platforms.

Vaudreuil–Hudson line
Vaudreuil–Hudson (also designated line 11, formerly known as Dorion–Rigaud) is a commuter rail service in Greater Montreal, Quebec. It is operated by Exo, the organization that operates the commuter rail network in Greater Montreal.

The Vaudreuil–Hudson line was originally established in 1887 as a Canadian Pacific Railway (CPR) passenger service known as the CP Lakeshore West line. It was transferred to Société de transport de Montréal (STCUM) on October 1, 1982. It was refurbished between 1982 and 1990. On January 1, 1996, it was transferred to Exo's predecessor agency, the Agence Métropolitaine de transport (AMT). Exo assumed current operation of the line upon its establishment on June 1, 2017.

There are 13 inbound and 14 outbound departures each weekday.
Pyinbya
Pyinbya (Burmese: ပျဉ်ပြား, pronounced [pjɪ̀ɰ̃bjá]; 817–876) was the king of the Pagan Dynasty of Burma (Myanmar) who founded the city of Pagan (Bagan) in 849 CE.: 106  Though the Burmese chronicles describe him as the 33rd king of the dynasty founded in early 2nd century CE, modern historians consider Pyinbya one of the first kings of Pagan, which would gradually take over present-day central Burma in the next two hundred years. He was the paternal great-grandfather of King Anawrahta, the founder of the Pagan Empire.

Bagan
Bagan (/bəˈɡæn/ bə-GAN; Burmese: ပုဂံ Băgam [bəɡàɰ̃]; formerly Pagan) is an ancient city and a UNESCO World Heritage Site in the Mandalay Region of Myanmar. From the 9th to 13th centuries, the city was the capital of the Pagan Kingdom, the first kingdom that unified the regions that would later constitute Myanmar. During the kingdom's height between the 11th and 13th centuries, more than 10,000 Buddhist temples, pagodas and monasteries were constructed in the Bagan plains alone, of which the remains of over 2200 temples and pagodas survive.

The Bagan Archaeological Zone is a main attraction for the country's nascent tourism industry.
Norm McBride
Norman McBride (born February 21, 1947) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL).

McBride was born and raised in Los Angeles, California. He attended John C. Fremont High School and played collegiate football at the University of Utah.

McBride was selected by the Miami Dolphins in the fourth round of the 1969 NFL/AFL draft.

John C. Fremont High School
John C. Fremont High School is a Title 1 co-educational public high school located in South Los Angeles, California, United States.

Fremont serves several Los Angeles neighborhoods and the unincorporated community of Florence-Graham; some sections of Florence-Graham are jointly zoned to Fremont and David Starr Jordan High School. The Avalon Gardens public housing complex is zoned to Fremont.

The school first opened in 1924 and is named after John C. Frémont. The school is in LAUSD's District 7 and runs on a traditional school system. There are 1,980 students enrolled (as of the 2018–19 school year) with 11% of the student body African-American and 89% Latino. The name of the school newspaper is "The Pathfinder".
Ottokar Nováček
Ottokar Eugen Nováček (13 May 1866 – 3 February 1900) was an Austro-Hungarian violinist, violist and composer of Czech descent. He is perhaps best known for his work Perpetuum Mobile (Perpetual Motion), written in 1895.

Perpetuum mobile
In music, perpetuum mobile (English pronunciation /pərˌpɛtjʊəm ˈmoʊbɪleɪ/, /ˈmoʊbɪli/; Latin, literally, "perpetual motion"), moto perpetuo (Italian), mouvement perpétuel (French), movimento perpétuo (Portuguese) movimiento perpetuo (Spanish), is a term used to describe a rapidly executed and persistently maintained figuration, usually of notes of equal length.  Over time it has taken on two distinct applications:  first, as describing entire musical compositions or passages within them that are characterised by a continuous stream of notes, usually but not always at a rapid tempo; and second, as describing entire compositions, or extended passages within them that are meant to be played in a repetitious fashion, often an indefinite number of times.
Reginald III, Count of Burgundy
Reginald III (French: Renaud; c. 1087 – 1148), son of Stephen I and Beatrice of Lorraine, was the count of Burgundy between 1127 and 1148. Previously, he had been the count of Mâcon since his father's death in 1102, with his brother, William of Vienne. His mother, Beatrice of Lorraine, was the daughter of Gerard, Duke of Lorraine. Pope Callixtus II was Reginald's paternal uncle.

Reginald proclaimed independence from Emperor Lothair III, but was defeated by King Conrad III of Germany and forced to relinquish all his lands east of the Jura. The name of the region Franche-Comté is derived from his title, franc-compte, meaning "free count".

About 1142, Reginald married Agatha, daughter of Duke  Simon I of Lorraine. They had a daughter, Beatrice I.

In 1148, Reginald was traveling in France when he fell ill with multiple illnesses. He died so suddenly that he could not even appoint a regent for his young daughter, Beatrice I, who succeeded him.

Agatha of Lorraine
Agatha of Lorraine (c. 1120 – April 1147) was the wife of her relative Reginald III, Count of Burgundy. She was the daughter of Simon I, Duke of Lorraine and his wife Adelaide of Leuven.

Agatha's children with her husband included:

Beatrice I, Countess of Burgundy

Two other sons and three other daughters who died in childhood

She fell sick in March 1147 and died two weeks later.
Orchard Park (village), New York
Orchard Park is a village in Erie County, New York, United States. The population was 3,246 at the 2010 census. The name is derived from a description of the local landscape, which abounded with orchards. It is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area.

The village of Orchard Park lies north of the center of the town of Orchard Park.

Buffalo–Niagara Falls metropolitan area
The Buffalo–Niagara Falls metropolitan statistical area is a metropolitan area, designated by the United States Census Bureau, encompassing two counties - Erie and Niagara - in the state of New York. It is the second-largest metropolitan area in the state. As of the 2020 U.S. census, the metropolitan statistical area (MSA) had a population of 1,166,902. The larger Buffalo Niagara Region is an economic zone consisting of eight counties in Western New York.
Gilles Paquet-Brenner
Gilles Paquet-Brenner (born 14 September 1974) is a French director and screenwriter. He is the son of the opera singer Ève Brenner. Paquet-Brenner's first feature film in 2001, Pretty Things, won an award at the Deauville American Film Festival. In 2007, Paquet-Brenner directed the low-budget and direct-to-DVD but generally positively received film, Walled In.

In 2015, he directed the mystery film Dark Places starring Charlize Theron and based on the novel written by Gillian Flynn.

Dark Places (Flynn novel)
Dark Places is a mystery novel by Gillian Flynn published in 2009. The novel deals with class issues in rural America, intense poverty and the Satanic cult hysteria that swept the United States in the 1980s. Dark Places was shortlisted for the Crime Writers' Association Ian Fleming Steel Dagger Award and won Dark Scribe Magazine's Black Quill Award for Dark Genre Novel of the Year. It was also listed on The New York Times Best Seller list for hardcover fiction for two consecutive weeks. A film adaptation of the novel starring Charlize Theron was released on August 7, 2015.
James Cawthorn (artist)
James Cawthorn (1929-2008) was a British critic, a writer and an illustrator, associated through much of his career with Michael Moorcock. ' He was born in Gateshead on 21 December 1929 and died 2 December 2008.

In the 1960s he was the illustrator for covers for New Worlds magazine.

In the early 70s James Cawthorn published his oversized  graphic novel Stormbringer with Savoy Books. about Elric of Melniboné. He also made maps for Michael Moorcock's works (like in The Fantastic Swordsmen).

In 1977 he created adverts for the science-fiction bookshop Dark They Were and Golden Eyed, which were published in Time Out.

He illustrated the novel The Crystal and the Amulet, published in 1986.

The Fantastic Swordsmen
The Fantastic Swordsmen is a 1967 anthology of fantasy short stories in the sword and sorcery subgenre, edited by American writer L. Sprague de Camp. It was first published in paperback by Pyramid Books. It was the third such anthology assembled by de Camp, following his earlier Swords and Sorcery (1963) and The Spell of Seven (1965). It has also been translated into German.
Vojnomir
Vojnomir, Voynomir or Vonomir I was a Slavic military commander in Frankish service, the duke of Slavs in Lower Pannonia, who ruled from c. 790 to c. 800 or from 791 to c. 810 over an area that corresponds to modern-day Slavonia, Croatia.

The Royal Frankish Annals makes mention of a Wonomyrus Sclavus (Vojnomir the Slav) active in 795. Eric of Friuli, sent Vojnomir with his army into Pannonia, between the Danube and Tisza, where they pillaged the Avars' dominions. According to Milko Kos they were not met with serious Avar resistance, and they conquered many forts. The next year the Avars were defeated and Frankish power was extended further east, to the central Danube. Vojnomir's leading position in the campaign has been presumed as very possible with regard to the textual analysis of Annales regni Francorum.

His origin and social position are not mentioned in any contemporary medieval source. His identity has been the subject of several hypotheses.

Eric of Friuli
Eric (also Heirichus or Ehericus; died 799) was the Duke of Friuli (dux Foroiulensis) from 789 to his death. He was the eldest son of Gerold of Anglachgau and by the marriage of his sister Hildegard the brother-in-law of Charlemagne.
Laws of Duplicate Bridge
The Laws of Duplicate Bridge (also known as the Laws of Duplicate Contract Bridge and the Laws of Contract Bridge) is the official rule book of duplicate bridge promulgated by the World Bridge Federation (WBF). The first Laws of Duplicate Contract Bridge were published in 1928. They were revised in 1933, 1935, 1943, 1949, 1963, 1975, 1987, 1997, 2007 and 2017. The Laws are effective worldwide for all duplicate bridge tournaments sponsored by WBF, zonal, national and subordinate organizations (which includes most bridge clubs).

American Contract Bridge League
The American Contract Bridge League (ACBL) is a governing body for contract bridge in the United States, Canada, Mexico, and Bermuda. It is the largest such organization in North America having the stated mission "to promote, grow and sustain the game of bridge and serve the bridge-related interests of our Members." Its major activities are:

sanctioning games at local bridge clubs and regional events

certifying bridge teachers and club directors

conducting the North American Bridge Championships (NABC)

providing education materials and services

administering the ACBL masterpoints system for tracking player performance

providing oversight for ethical behavior and play

representing the interests of its members with the World Bridge Federation.

As of 2025, it had more than 130,000 members.
John Marshall High School (Minnesota)
John Marshall High School is located in Rochester, Minnesota, United States and is part of Independent School District #535.  The school is named after the longest serving Chief Justice in Supreme Court history, John Marshall.  It is one of three public high schools in Rochester. Enrollment was 1,727 students during the 2018–2019 school year, in grades 9–12.

Rochester, Minnesota
Rochester is a city in Olmsted County, Minnesota, United States. It is the county seat. It is located along rolling bluffs on the Zumbro River's south fork in Southeast Minnesota. The population was 121,395 at the 2020 census, and was estimated at 123,624 in 2024, making it the third-most populous city in Minnesota. The Rochester metropolitan area has an estimated 230,000 residents. The city is the home and birthplace of Mayo Clinic.

Rochester first developed as a stagecoach stop between Dubuque, Iowa, and Saint Paul, Minnesota. With the creation of the Mayo Clinic in 1864, Rochester became a national center for healthcare, as well as a hub for regional agriculture.  For higher education needs the University of Minnesota Rochester, Rochester Community and Technical College, and Mayo Clinic Alix School of Medicine are located in the city.
Rail transport in Shropshire
The English county of Shropshire has a fairly large railway network, with 19 National Rail stations on various national lines; there are also a small number of heritage and freight lines, including the famous heritage Severn Valley Railway running along its eastern border with Worcestershire.

The majority of the county's public rail services are run by Transport for Wales Rail; the remainder are run by West Midlands Trains (under their West Midlands Railway brand) and Avanti West Coast.

Cambrian Heritage Railways
The Cambrian Heritage Railways (CHR) is a heritage railway company, trust and society based at both Llynclys and Oswestry in its restored Oswestry railway station, Shropshire, England. It operates trains on two stretches of line: between Oswestry–Weston Wharf, and between Llynclys South–Penygarreg Lane Halt.

Formed after the 2009 merger of the Cambrian Railways Society (CRS) and the Cambrian Railways Trust (CRT), it aims to reinstate the infrastructure required to operate trains from Gobowen to Llynclys Junction (for Pant) and to Blodwel.

Cambrian Heritage Railways also operates the Cambrian Railways Museum in the Oswestry railway station's former goods depot. Displays include photographs, signs, lamps, signal box fittings and artefacts related to the history of the Cambrian Railways.
Tsagaannuur, Bayan-Ölgii
Tsagaannuur (Mongolian: Цагааннуур, white lake) is a tosgon (village) located within Nogoonnuur District of Bayan-Ölgii Province in western Mongolia. It is primarily inhabited by ethnic Kazakhs. As of 2024 estimate, it had a population of 1688 people.

Bayan-Ölgii Province
Bayan-Ölgii (/ˈbaɪən ˈoʊlɡi/ BY-ən OHL-gee) is the westernmost of the 21 aimags (provinces) of Mongolia. The country's only Muslim and Kazakh-majority aimag, it was established in August 1940, having its capital at Ölgii.
Salaca
The Salaca (Estonian: Salatsi jõgi) is a river in northern Latvia. It flows from Lake Burtnieks in Vidzeme, 90 km, to the Gulf of Riga. The river flows through three towns, Mazsalaca, Staicele and Salacgrīva. The riverbanks feature Devonian red sandstone cliffs, and many caves and rapids as well. The river gives its name to a dialect of Livonian (Salaca Livonian) spoken on its upper banks into the 19th century, which is today extinct.

Mazsalaca
Mazsalaca (pronounced [ˈmɑsːɑlɑtsɑ] ⓘ; Livonian: Piškisalāts, Estonian: Väike-Salatsi, German: Salisburg) is a town in Valmiera Municipality in the Vidzeme region of Latvia. It has 1269 inhabitants. The town is also the extraterritorial center of Mazsalaca Parish.
Kōfu
Kōfu (甲府市, Kōfu-shi; Japanese: [ko̞ːɸɯᵝ]) is the capital city of Yamanashi Prefecture, Japan. As of 1 April 2019,  the city had an estimated population of 187,985 in 90,924 households, and a population density of 880 persons per km2. The total area of the city is 212.41 square kilometres (82.01 sq mi).

Takeda Shingen
Takeda Shingen (武田 信玄; December 1, 1521 – May 13, 1573) was a Japanese samurai who was daimyo of Kai Province during the Sengoku period. Known as the "Tiger of Kai", he was one of the most powerful daimyo of the late Sengoku period, despite being based in a poor area with little arable land and no access to the sea.
Katarzynów, Zgierz County
Katarzynów [kataˈʐɨnuf] is a village in the administrative district of Gmina Ozorków, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Ozorków, 12 km (7 mi) north of Zgierz, and 20 km (12 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Ozorków
Gmina Ozorków is a rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Ozorków, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 95.17 square kilometres (36.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,540.
Sectoral analysis
Sectoral analysis, also known as sectorial analysis, is a statistical analysis of the size, demographic, pricing, competitive, and other economic dimensions of a sector of the economy. The analysis can be done by industry or by customer designation. The method was further developed by Wynne Godley for use in macroeconomic analysis of national economies.

Wynne Godley
Wynne Godley (26 September 1926 – 13 May 2010) was an economist famous for his pessimism about the British economy and his criticism of the British government. In 2007, he and Marc Lavoie wrote a book about the "Stock-Flow Consistent" model, an analysis that predicted the 2008 financial crisis. Dirk Bezemer argues that Godley was notable for predicting the nature of the Great Recession of the late 2000s well in advance, and for doing so on the basis of a formal model.
Monte Real
Monte Real is a town (vila in Portuguese) and a former civil parish in the municipality of Leiria, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Monte Real e Carvide. It covers an area of 12.23 km2 and has a population of 2,778 people. Monte Real, which in English means Royal Mount, was once a municipality (pt: concelho), before being annexed to Leiria municipality.

Monte Real hosts an air base (base aérea), Monte Real Air Base for the Portuguese Air Force.

Monte Real is also known for its hot springs, (Termas de Monte Real).

Monte Real Air Base
Monte Real Air Base, officially designated as Air Force Base No. 5 (Portuguese: Base Aérea Nº 5, BA5), is a Portuguese Air Force (PoAF) air base located in Monte Real, Leiria, Portugal. Its mission is to guarantee the readiness and deployment of the air force units based there. Since its opening in October 1959, the base has been home to the air force's jet fighter aircraft, with several of the units based there being equipped with F-86F Sabre, Fiat G.91, T-33 Shooting Star, T-38 Talon and A-7 Corsair II aircraft.

The base is currently home to two F-16 Fighting Falcon squadrons.
Katrin Olsen
Katrin Olsen (born 5 January 1978 in Tórshavn, Faroe Islands) is a Danish–Faroese rower, and represents Denmark. She weights 61 kilograms (134 lb), and is therefore in the lightweight class. Before she went to live in Denmark she was rowing in Faroese rowing competitions and became Faroese Rowing Champion two times with the boat Jarnbardur of Róðrarfelagið Knørrur.

Róðrarfelagið Knørrur
Róðrarfelagið Knørrur is a Faroese rowing club in Tórshavn, which was founded on 28 February 1985. The club has its boat houses on Skálatrøð and Evensens pakkhús in Tórshavn. The boats compete in the rowing competitions which are held every summer around the islands. The row boats are blue with a white line around the top of the boat. All of the boats have names from the Faroese ballad Ormurin Langi. The boats of the row club has won several Faroese Championships. One of the former rowers of the club is Olympic rower Katrin Olsen, who became Faroese Champion with Róðrarfelagið Knørrur in 1997 and 1999, before she moved to Denmark. Later she became Danish champion in a different kind of rowing; in Denmark she was rowing in a lightweight double sculler. In 2008 she participated in the 2008 Summer Olympics together with Juliane Rasmussen, they ended up as number seven in the Women's lightweight double sculls. The Faroese word for boat race or rowing competition is Kappróður.