hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castle Quarter, Norwich
Castle Quarter, formerly known as Castle Mall and The Mall Norwich, is a shopping centre in Norwich, Norfolk, England. It opened on 23 September 1993 and is one of two shopping centres in Norwich city centre, the other being Chantry Place, a five-minute walk away. It is located close to Norwich Castle.

Norwich Castle
Norwich Castle is a medieval royal fortification in the city of Norwich, in the English county of Norfolk. William the Conqueror (1066–1087) ordered its construction in the aftermath of the Norman Conquest of England. The castle was used as a gaol from 1220 to 1887. In 1894, the Norwich Museum moved to Norwich Castle. The museum and art gallery holds significant objects from the region, especially works of art, archaeological finds and natural history specimens.

The historic national importance of the Norwich Castle site was recognised in 1915 with its listing as a scheduled monument. The castle buildings, including the keep, attached gothic style gatehouse and former prison wings, were given Grade I listed building status in 1954. The castle is one of the city's twelve heritage sites, and is managed by the Norfolk Museums Service.

The interior of the keep was reconstructed over five years to how it would have looked in the early 12th century, fully reopening in August 2025.
Lajos Kassai
Lajos Kassai (born 16 September 1960) is a Hungarian bowyer, archer and equestrian.  He is primarily known for his work reviving the traditional art of mounted archery, including adapting it into a modern sport. For his work he received the Officer's Cross of the Order of Merit of the Republic of Hungary.

Hungarian Order of Merit
The Hungarian Order of Merit (Hungarian: Magyar Érdemrend) is the fourth highest State Order of Hungary.  Founded in 1991, the order is a revival of an original order founded in 1946 and abolished in 1949. Its origins, however, can be traced to the Order of Merit of the Kingdom of Hungary which existed from 1922 until 1946.

In 2011 its official name changed from Order of Merit of the Republic of Hungary to Hungarian Order of Merit in accordance with the new Hungarian Constitution. It is awarded in either civilian or military divisions.

Since 2011, the Hungarian Order of Saint Stephen is the highest State honour of Hungary.
Ludovic Szakács
Ludovic Szakács (also known as Ludovic Szakács II; 30 October 1935 – 31 August 1998) was a Romanian professional footballer and manager of Hungarian ethnicity. He grew up in Șimleu Silvaniei, then moved to Progresul Oradea in 1964. After Progresul, he moved to Dinamo Brașov, then to Dinamo București, where he played only 6 matches. In the second part of his career, Szakács II played for Crișana Oradea, Crișul Oradea and Olimpia Oradea in over 200 matches at the level of Divizia A, Divizia B and Divizia C.

His brother, Iosif Szakács (also known as Iosif Szakács I) was also a footballer. Szakács brothers played together for Dinamo Orașul Stalin, Dinamo București, Crișana Oradea and Olimpia Oradea.

Ludovic Szakács II died in August 1998 and a moment of silence was held before the match between FC Bihor and Dacia Pitești.

FC Bihor Oradea (1958)
Fotbal Club Bihor Oradea (Romanian pronunciation: [biˈhor oˈrade̯a]), commonly known as Bihor Oradea or simply as FC Bihor, was a Romanian professional football club based in Oradea, Bihor County.

It was founded under the name of Crișul Oradea in April 1958 and from 1963 it continued the football tradition of the city, following the dissolution of Club Atletic Oradea. In the 57 seasons spent in the Romanian football league system, FC Bihor played 18 seasons in the first division, 39 seasons in the second league and only 5 seasons in the lower leagues, respectively 4 in the Liga III and only one season, its first, in the fourth tier. This ranks the club on the 24th place out of 98 in the Liga I all-time table. In January 2016, FC Bihor was dissolved after having faced significant financial issues.

The home ground of "the Red and Blues" was Stadionul Iuliu Bodola, which has a seating capacity of 11,155.
Edward Richard Alston
Edward Richard Alston FLS FZS (1 December 1845 – 7 March 1881) was a Scottish zoologist.

Alston was born at Stockbriggs, near Lesmahagow, on 1 December 1845. He was delicate in youth, so chiefly self-educated at home. He very early contributed to The Zoologist and various Scottish magazines, and ultimately became an acknowledged authority on mammalia and birds. His principal papers in the Proceedings of the Zoological Society (1874–80) are upon rodents, especially American squirrels (1878 and 1879). The division Mammalia in Salvin and Godman's Biologia Centrali-Americana was written by him, though its publication was incomplete at his death. In 1880, he was elected zoological secretary of the Linnean Society, which office he held till his death from acute phthisis on 7 March 1881. In 1874, he largely assisted Professor Thomas Bell in the second edition of British Quadrupeds.

Linnean Society of London
The Linnean Society of London is a learned society dedicated to the study and dissemination of information concerning natural history, evolution, and taxonomy. It possesses several important biological specimen, manuscript and literature collections, and publishes academic journals and books on plant and animal biology. The society also awards a number of prestigious medals and prizes.

A product of the 18th-century enlightenment, the society is the oldest extant biological society in the world and is historically important as the venue for the first public presentation of the theory of evolution by natural selection on 1 July 1858.

The patron of the society is Anne, Princess Royal. Vice-patrons include: Emeritus Emperor Akihito of Japan, King Carl XVI Gustaf of Sweden (both have active interests in natural history), and the eminent naturalist and broadcaster Sir David Attenborough.
Amygdalaria
Amygdalaria is a genus of lichen-forming fungi in the family Lecideaceae. These lichens are typically found growing as crusts on siliceous rocks in arctic and alpine environments. Members of this genus form crustose thalli and are distinguished by their unusually large, smooth ascospores enclosed in gelatinous sheaths. The lichens have cephalodia containing Stigonema, a blue-green alga that enables nitrogen fixation.

Siliceous rock
Siliceous rocks are sedimentary rocks that have silica (SiO2) as the principal constituent. The most common siliceous rock is chert; other types include diatomite. They commonly form from silica-secreting organisms such as radiolarians, diatoms, or some types of sponges.
Martin J. Fettman
Martin Joseph Fettman (B.S., D.V.M., M.S., Ph.D., Diplomate, ACVP) is an American pathologist and researcher who flew on NASA Space Shuttle mission STS-58 aboard the Space Shuttle Columbia as a payload specialist.

Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.
Oklahoma's 5th congressional district
Oklahoma's 5th congressional district  is a congressional district in the U.S. state of Oklahoma. It borders all of the other congressional districts in the state except the 1st district. It is densely populated and covers most of Oklahoma County and all of Lincoln, Pottawatomie and Seminole counties, as well as parts of Canadian and Logan counties. With a Cook Partisan Voting Index rating of R+9, it is the least Republican district in Oklahoma, a state with an all-Republican congressional delegation.

Principal cities in the district include Oklahoma City (the state capital), Edmond, Shawnee, Seminole, and Yukon.

The district is currently represented by Republican Stephanie Bice. She was first elected in 2020, defeating one-term incumbent Democrat Kendra Horn.

Pottawatomie County, Oklahoma
Pottawatomie County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 72,454. Its county seat is Shawnee.

Pottawatomie County is part of the Shawnee, OK micropolitan statistical area, which is Pottawatomie County, Oklahoma Government in the Oklahoma City–Shawnee, OK combined statistical area.
Eastern Alabama Railway
Eastern Alabama Railway, LLC (reporting mark EARY) is one of many short line railroad companies owned by Genesee & Wyoming, Inc.  On November 26, 1990, the line was sold by CSX to the Eastern Alabama Railway, a subsidiary of Kyle Railways.  Kyle Railways later sold the EARY to RailAmerica in 2002 and RailAmerica was acquired by Genesee & Wyoming in 2012.

The line, which is 27 miles (43 km) long, was constructed in 1883 as a narrow gauge railroad known as the Anniston and Atlantic Railroad.  On July 19, 1889, the Anniston & Atlantic Railroad became part of the Louisville and Nashville Railroad under the Alabama Mineral Railroad.  The L&N became part of the Seaboard System in 1982 and the CSX in 1986.

The EARY also operated a separate line running from Wellington to Anniston, Alabama.  The Wellington line was abandoned in November 1992.  The Wellington line was also former Louisville & Nashville track and ran through Alexandria - Mahlep - Gladden Jct - Leatherwood - Blue Mountain.

Seaboard System Railroad
The Seaboard System Railroad, Inc. (reporting mark SBD) was a US Class I railroad that operated from 1982 to 1986.

Since the late 1960s, Seaboard Coast Line Industries had operated the Seaboard Coast Line and its sister railroads—notably the Louisville & Nashville and Clinchfield—as the "Family Lines System". In 1980, SCLI merged with the Chessie System to create the holding company CSX Corporation; two years later, CSX merged the Family Lines railroads to create the Seaboard System Railroad.

In 1986, Seaboard renamed itself CSX Transportation, which absorbed the Chessie System's two major railroads the following year.
Wilder D. Baker
Wilder DuPuy Baker (July 22, 1890 – November 10, 1975) was a highly decorated officer in the United States Navy with the rank of Vice admiral. A Naval Academy graduate, Baker commanded submarines and destroyers in his early career and rose to the Flag rank following the United States entry into World War II. He subsequently commanded Task Force 94 during the first surface bombardment of the Japanese home islands and led the first offensive operations into the Sea of Okhotsk. Baker was decorated with a Navy Cross for this actions.

He later served as Commander Service Force, Atlantic Fleet and completed his career as Commandant, Eleventh Naval District with additional duty as Commander, Naval Base San Diego and Commander Southern California Sector, Western Sea Frontier in August 1952.

Navy Cross
The Navy Cross is the United States naval services' second-highest military decoration awarded for sailors and marines who distinguish themselves for extraordinary heroism in combat with an armed enemy force. The medal is equivalent to the Distinguished Service Cross of the United States Army, the Air Force Cross of the United States Air Force and Space Force, and the Coast Guard Cross of the United States Coast Guard; collectively, these awards are known as the "service crosses".

The Navy Cross is bestowed by the secretary of the Navy and may also be awarded to members of the other armed services, and to foreign military personnel while serving with the U.S. naval services. The Navy Cross was established by Act of Congress (Public Law 65-253) and approved on February 4, 1919.
Marjorie Sherlock
Marjorie Sherlock (1897-1973) was a British painter and etcher. Three books of her etchings were published between 1925 and 1932. Her painting Liverpool Street Station, now in the Government Art Collection, was first shown at the Royal Academy in 1917 and in 1987 was at 10 Downing Street when Margaret Thatcher was Prime Minister of the United Kingdom.

She studied at the Westminster Technical Institute, a pupil of Walter Sickert and Harold Gilman; at the Slade School of Fine Art; and the Royal College of Art. In Paris, she studied and worked with André Dunoyer de Segonzac and André Lhote. She was influenced by the Camden Town Group. Her works were exhibited at the Royal Academy for 50 years. She was a friend and travelling companion of Orovida Pissarro, the daughter of Lucien Pissarro.

Walter Sickert
Walter Richard Sickert (31 May 1860 – 22 January 1942) was a German-born British painter and printmaker who was a member of the Camden Town Group of Post-Impressionist artists in early 20th-century London. He was an important influence on distinctively British styles of avant-garde art in the mid and late 20th century.

Sickert was a cosmopolitan and an eccentric who often favoured ordinary people and urban scenes as his subjects. His work includes portraits of well-known personalities and images derived from press photographs. He is considered a prominent figure in the transition from Impressionism to Modernism.

Decades after his death, several authors and researchers theorised that Sickert might have been the London-based serial killer Jack the Ripper, but the claim has largely been dismissed.
Elli Suoranta
Elli Suoranta (born 17 June 2002) is a Finnish ice hockey defenceman for Ilves Naiset of the Auroraliiga and a member of Finland women's national ice hockey team. She previously played for HPK Kiekkonaiset.

Finland women's national ice hockey team
The Finnish women's national ice hockey team represents Finland at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championships, the Olympic Games, the Four Nations Cup, and other international-level women's ice hockey competitions. The women's national team is overseen by the Finnish Ice Hockey Association and its general manager is Tuula Puputti. Finland's national women's program is ranked third in the world by the IIHF and had 5,858 active players as of 2019.
2019 Newport West by-election
A by-election was held in the UK Parliament constituency of Newport West in south Wales on 4 April 2019, following the death of Labour Party MP (Member of Parliament) Paul Flynn. Labour nominated the trade unionist Ruth Jones, who held the seat for the party with 40% of the vote and a reduced majority. The Conservative candidate Matthew Evans came second with 31% of the vote, followed by Neil Hamilton, the UKIP candidate, on 8%. This was the third parliamentary by-election held during the 57th UK Parliament, which was elected at the 2017 general election.

Welsh Labour
Welsh Labour (Welsh: Llafur Cymru), formerly known as the Labour Party in Wales (Welsh: Y Blaid Lafur yng Nghymru), is an autonomous section of the United Kingdom Labour Party in Wales and the largest party in the modern politics of Wales. Welsh Labour and its forebears have won a plurality of the Welsh vote at every United Kingdom general election since 1922, every National Assembly (now Senedd) election since 1999, and all elections to the European Parliament in the period 1979–2004 and in 2014. Welsh Labour holds 27 of the 32 Welsh seats in the House of Commons of the United Kingdom, 29 of the 60 seats in the Welsh Senedd, and 576 of the 1,264 councillors in principal local authorities including overall control of 10 of the 22 principal local authorities.

It has longest winning streak of any political party in the world and has been described as "by some distance the democratic world's most successful election-winning machine".
2022 San Mateo County elections
The 2022 San Mateo County elections were held on November 8, 2022, in San Mateo County, California, with nonpartisan blanket primary elections for certain offices being held on June 7. Two of the five seats of the Board of Supervisors were up for election, as well as all seven of the countywide elected officials, the Assessor-County Clerk-Recorder, the County Controller, the Coroner, the District Attorney, the Sheriff, the County Superintendent of Schools, and the Treasurer-Tax Collector.

Municipal elections in California are officially nonpartisan; candidates' party affiliations do not appear on the ballot.

San Mateo County, California
San Mateo County, officially the County of San Mateo, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 764,442. Redwood City is the county seat, the third-most populated city in the county after Daly City and San Mateo.

San Mateo County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA MSA (metropolitan statistical area), Silicon Valley, and is part of the San Francisco Bay Area, the nine counties bordering San Francisco Bay. As of 2020, it has a median household income of $128,091, the fourth-highest household income of any county in the nation behind Loudoun County, Virginia, Falls Church, Virginia, and Santa Clara County, California.

The county covers most of the San Francisco Peninsula. The county is predominantly suburban and is home to many corporate campuses.
2000 North Dakota Democratic presidential caucuses
The 2000 North Dakota Democratic presidential caucuses were held on March 7, 2000, as part of the 2000 Democratic Party primaries for the 2000 presidential election. 14 delegates to the 2000 Democratic National Convention were allocated to the presidential candidates, the contest was held on Super Tuesday alongside primaries and caucuses in 15 other states.

Vice President Al Gore won the contest by taking all the delegates.

2000 Democratic Party presidential primaries
From January 24 to June 6, 2000, voters of the Democratic Party chose its nominee for president in the 2000 United States presidential election. Incumbent Vice President Al Gore was  selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 2000 Democratic National Convention held from August 14 to 17, 2000, in Los Angeles, California, but he went on to lose the Electoral College in the general election against Governor George W. Bush held on November 7 of that year, despite winning the popular vote by 0.5%.
Track racing
Track racing is a form of motorcycle racing where teams or individuals race opponents around an unpaved oval track. There are differing variants, with each variant racing on a different surface type.

The most common variant is Speedway which has many professional domestic and international competitions in a number of countries.

Administered internationally by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), the sport became popular in the 1920s and remains so today.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.
Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (Italian pronunciation: [elizaˈbɛtta kottʃaˈretto]; born 25 January 2001) is an Italian professional tennis player.
She has been ranked by the WTA as high as No. 29 in singles, achieved on 21 August 2023, and No. 107 in doubles, which she attained on 27 January 2025. Cocciaretto has won two singles titles, at the 2023 Ladies Open Lausanne and at the 2026 Hobart International.

She made her debut for the senior Italy Fed Cup team in 2018 at 17 years old. She was a member of the Italian squad which won the Billie Jean King Cup in 2024 and 2025 editions.

2024 Billie Jean King Cup
The 2024 Billie Jean King Cup was the 61st edition of the Billie Jean King Cup, a tournament between national teams in women's tennis. Italy defeated Slovakia in the final. It was their fifth title, but first since 2013.
Avadh Kishore Jadia
Avadh Kishore Jadia (or, Awadh Kishor Jadia) (born on 17 August 1948) is a poet and author in the Bundeli language and the Braj language from the Chhatarpur district in the Indian State of Madhya Pradesh. He was also an Ayurveda medical practitioner in the Madhya Pradesh Govt Service. In the year 2022, Govt of India honored him by conferring the Padma Shri award for his contributions as an author in the Bundeli and Braj languages.

Braj Bhasha
Braj is a language within the Indo-Aryan language family spoken in the Braj region in Western Uttar Pradesh centered on Mathura. Along with Awadhi, it was one of the two predominant literary languages of North-Central India before gradually merging and contributing to the development of standardized Hindi in the 19th century. It is spoken today in its unique form in many districts of Western Uttar Pradesh, often referred to as 'Central Braj Bhasha'.

The language was historically used for Vaishnavite poetry dedicated to Krishna, whose life was associated with sites in the Braj region. There were also early prose works in terms of the hagiographical vārtā literature of the Vallabha sect.

Braj is considered by scholars to be a more conservative example of the Central Indo-Aryan languages compared to the Hindustani language, which has been influenced by Punjabi and intermediate dialects.
Para Toda La Vida (Rocío Dúrcal album)
Para Toda La Vida (For All Life) is the eighteenth studio album by Spanish performer Rocío Dúrcal. It was released on February 23, 1999, by BMG Ariola. It is her second album written and produced by Argentinian songwriter Roberto Livi.

During the year of the album's release, the album's lead single "Para Toda La Vida" peaked at number 10 on the Billboard Latin Pop Airplay in Latin America and the United States. Dúrcal also received the TV y Novelas award (special recognition for being a worldwide ambassador of ranchera music) and the Billboard Hall of Fame award.

Ranchera
Ranchera (pronounced [ranˈtʃeɾa]) or canción ranchera is a genre of traditional music of Mexico. It dates to before the years of the Mexican Revolution. Rancheras today are played in the vast majority of regional Mexican music styles. Drawing on rural traditional folk music, the ranchera developed as a symbol of a new national consciousness in reaction to the aristocratic tastes of the period.
Eileen Gray (cyclist)
Edna Eileen Mary Gray CBE, (25 April 1920 – 20 May 2015) was an international bicycle racer who founded the Women's Cycle Racing Association, and was president of the British Cycling Federation. She was also mayor of the Royal Borough of Kingston upon Thames and Olympic torchbearer for the 2012 London Olympics.

British Cycling
British Cycling (formerly the British Cycling Federation) is the main national governing body for cycle sport in Great Britain. It administers most competitive cycling in Great Britain, the Channel Islands and the Isle of Man. It represents Britain at the world body, the Union Cycliste Internationale (UCI) and selects national teams, including the Great Britain (GB) Cycling Team for races in Britain and abroad. As of 2020, it has a total membership of 165,000.

It is based at the National Cycling Centre on the site of the 2002 Commonwealth Games in Manchester.