hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kramer Guitars
Kramer Guitars is an American manufacturer of electric guitars and basses. Kramer produced aluminum-necked electric guitars and basses in the 1970s and wooden-necked guitars catering to hard rock and heavy metal musicians in the 1980s. Kramer has been a division of Gibson since 1997.

ESP Guitars
ESP Company, Limited (株式会社イーエスピー, Kabushiki Gaisha Ī Esu Pī) is a Japanese guitar manufacturer, primarily focussed on the production of electric guitars and basses. They are based in both Tokyo and Los Angeles, with distinct product-lines for each market. ESP Company manufactures instruments under several names, including "ESP Standard", "ESP Custom Shop", "LTD Guitars and Basses", "Navigator", "Edwards Guitars and Basses", and "Grassroots".
Jukebox in My Mind
"Jukebox in My Mind" is a song written by Dave Gibson and Ronnie Rogers, and recorded by American country music group Alabama. It was released in July 1990 as the second single from their album Pass It On Down. The song reached number one on the Billboard Hot Country Songs in the United States and the defunct RPM country music charts in Canada.

Ronnie Rogers
Randall "Ronnie" Rogers (born in Nashville, Tennessee) is an American country music singer and songwriter. In the late 1970s and early 1980s, Rogers charted eight singles on the Billboard country charts, including the top 40 hits "Gonna Take My Angel Out Tonight" and "My Love Belongs to You". He recorded for the Lifesong, Epic and MTM labels.

Rogers has also co-written several singles for the band Alabama, including the number one hits "Dixieland Delight" and "Jukebox in My Mind."
Crown of Stephen Bocskai
The Crown of Stephen Bocskai is a crown given by the Ottoman sultan to Stephen Bocskai, Prince of Hungary and Transylvania, in the early 17th century. It was produced from gold, rubies, spinels, emeralds, turquoises, pearls and silk (height 23.5 cm (9.3 in), weight 1.88 kg (4.1 lb)).

Crown
A crown is a traditional form of head adornment, or hat, worn by monarchs as a symbol of their power and dignity. A crown is often, by extension, a symbol of the monarch's government or items endorsed by it. The word itself is used, particularly in Commonwealth countries, as an abstract name for the monarchy itself (and, by extension, the state of which said monarch is head) as distinct from the individual who inhabits it (that is, The Crown). A specific type of crown (or coronet for lower ranks of peerage) is employed in heraldry under strict rules. Indeed, some monarchies never had a physical crown, just a heraldic representation, as in the constitutional kingdom of Belgium.
Telus Communications
TELUS Communications Inc. (TCI) is the wholly owned principal subsidiary of TELUS Corporation,: 47  a Canadian national telecommunications company that provides a wide range of telecommunications products and services including Internet access, voice, entertainment, healthcare, video, smart home automation and IPTV television. The company is based in the Vancouver, British Columbia, area; it was originally based in Edmonton, Alberta, before its merger with BC Tel in 1999. TELUS' wireless division, TELUS Mobility, offers UMTS- and LTE-based mobile phone networks. TELUS is the incumbent local exchange carrier in British Columbia and Alberta. Its primary competitors are Rogers Communications and Bell Canada. TELUS is a member of the British Columbia Technology Industry Association.

British Columbia Technology Industry Association
The BC Tech Association (BC Tech), formally the British Columbia Technology Industry Association (BCTIA), is a not-for-profit member-funded trade association in British Columbia, Canada, which promotes the technology industry in the province. The technology industry in BC has been growing steadily since the late 1990s and constituted 5.9% of British Columbia's economic output in 2007.

BC Tech has a membership base of over 2,100 companies ranging from start-ups to established organizations, and spanning a variety of technology-related sectors including education, hardware, software, life sciences, manufacturing, natural resources, web technology and green energy. BC Tech facilitates partnerships and programs within the BC technology industry, as well as advocating on behalf of association members and the industry as a whole.
Robina Parkway
Robina Parkway (State Route 7) is a major road on the Gold Coast, Queensland. The road begins at the overpass of the Pacific Motorway and travels through the suburb of Robina before termination in Carrara at the intersection with Gooding Drive (State Route 50) and Nerang–Broadbeach Road (State Route 90).

Robina, Queensland
Robina (/rəˈbiːnə/ rə-BEE-nə) is a suburb in the City of Gold Coast, Queensland, Australia. In the 2021 census, Robina had a population of 25,659 people.

Robina is one of the first master-planned residential communities in Australia.  During its construction it was the largest master-planned community in Australia.
Buka Island
Buka Island is the second-largest island in the Autonomous Region of Bougainville, in eastern Papua New Guinea. It is in Buka Rural LLG of North Bougainville District, with the Autonomous Region's and district's capital city of Buka on the island.

The island is separated by the narrow Buka Passage from the northwestern coast of Bougainville Island, and has an area of approximately 500 km2 (190 sq mi). Buka, Bougainville Island and the Tabar Islands and their surrounding waters are identified as being part of the Solomon Archipelago terrestrial ecoregion and marine ecoregion.

Solomon Islands (ecoregion)
The Solomon Islands (archipelago) covers a marine and terrestrial ecoregion (sometimes referred to as the Solomon Archipelago) in the Pacific Ocean. It includes the tropical ocean waters surrounding most of the archipelago (excluding the Santa Cruz Islands, which is a part of the Vanuatu marine ecoregion with the forests being part of the Vanuatu rain forests ecoregion), and includes Bougainville Island and Buka Island of Papua New Guinea and their surrounding waters.

Bougainville is the largest island in the archipelago, while it is geographically part of the Solomon Archipelago, it is politically an autonomous region of Papua New Guinea.

The Solomon Islands rain forests form part of the East Melanesian Islands ecoregion, also known as the Solomons-Vanuatu-Bismarck moist forests, which is a biogeographic region in the Melanesia subregion of Oceania.
Youri Ziffzer
Youri Ziffzer (born 21 August 1986) is a German ice hockey executive and former professional ice hockey goaltender who is currently an assistant general manager for Adler Mannheim in the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He previously played three seasons with Kölner Haie before signing as a free agent with Mannheim on May 2, 2014.

Adler Mannheim
The Adler Mannheim (English: Mannheim Eagles, formerly Mannheimer ERC) is a professional ice hockey team of the Deutsche Eishockey Liga, the highest-level ice hockey league in Germany. The team is based in Mannheim, a city in the northern part of Baden-Württemberg. Currently, the team plays at SAP Arena, where they moved to at the beginning of the 2005–06 season after having played at Eisstadion am Friedrichspark for nearly seven decades from 1938 through 2005. They have won the German Championship a total of eight times, seven of those coming after 1994 in the Deutsche Eishockey Liga.
Wild Rock
Wild Rock (ワイルド・ロック) is an explicit yaoi manga created by Kazusa Takashima and is published in English by Blu Manga, the boys love publishing division of Tokyopop. It is published in Spain by Ediciones La Cúpula, in Italy by Kappa Edizioni, in France by Taifu Comics, and in German by Carlsen Manga.  In May 2007, Wild Rock was re-released in print in Japan called the Libre Edition. This volume includes a new story that is a sequel to the extra story Child Rock.

Kazusa Takashima
Kazusa Takashima (高嶋 上総, Takashima Kazusa; born October 23) is a Japanese manga artist, famous for her yaoi manga. After being a doujinshi artist from 1999 to 2000, she became an official manga artist in 2001. In addition to this, she has also illustrated a number of light novels.
Pointillism
Pointillism (/ˈpwæ̃tɪlɪzəm/, also US: /ˈpwɑːn-ˌ ˈpɔɪn-/) is a technique of painting in which small, distinct dots of color are applied in patterns to form an image.

Georges Seurat and Paul Signac developed the technique in 1886, branching from Impressionism.  The term "Pointillism" was coined by art critics in the late 1880s to ridicule the works of these artists, but is now used without its earlier pejorative connotation. The movement Seurat began with this technique is known as Neo-impressionism. The Divisionists used a similar technique of patterns to form images, though with larger cube-like brushstrokes.

Klangfarbenmelodie
Klangfarbenmelodie (German for "sound-color melody") is a musical concept that treats timbre as a melodic element. Arnold Schoenberg originated the idea. It has become synonymous with the technique of fragmenting a melodic line between different timbres.
Sorsogon Bay
Sorsogon Bay is a bay in the Bicol Peninsula, located on Luzon island in the Philippines. It is completely surrounded by the province of Sorsogon. The municipalities of Pilar, Juban, Casiguran, Sorsogon City, Castilla and Magallanes are located along its shores.

Sorsogon
Sorsogon, officially the Province of Sorsogon (Bikol: Probinsya kan Sorsogon; Waray: Probinsya han Sorsogon; Tagalog: Lalawigan ng Sorsogon), is a province in the Philippines located in the Bicol Region. It is the southernmost province in the island of Luzon and is subdivided into fourteen municipalities (towns) and one city. Its capital (and largest city) is Sorsogon City (formerly the towns of Sorsogon and Bacon) and borders the province of Albay to the north.

Sorsogon is at the tip of the Bicol Peninsula and faces the island of Samar to the southeast across the San Bernardino Strait and Ticao Island to the southwest. Sorsoganons is how the people of Sorsogon call themselves.
Jaijaivanti
Jaijaivanti or Jaijaiwanti is a Hindustani classical raga belonging to Khamaj Thaat. According to the Guru Granth Sahib, this raga is a mixture of two others: Bilaval and Sorath. The raga appears in the latter section in Gurbani, as only four hymns were composed by Guru Tegh Bahadur, the ninth Sikh guru. These hymns were added by his son and successor Guru Gobind Singh in 1705 A.D. This raga is not mentioned in any Indian classical scriptures on music nor in the Ragmala.

According to Guru Granth Sahib, Jaijaivanti (ਜੈਜਾਵੰਤੀ) expresses the feeling of happiness and satisfaction of achievement, while simultaneously conveying the sadness of losing. An apt simile for this Raag is that of a king winning a battle, however, he is then told that his son has perished on the battlefield. This Raag conveys a sense of having to put duty first. The duality of the emotions of joy and sorrow prevents overreacting to good or bad news. Raga Jaijaiwanti bears the closest resemblance to raga: Gara.

Khamaj (thaat)
Khamaj (IAST: Khamāj) is one of the ten thaats (parent scales) of Hindustani music from the Indian subcontinent. It is also the name of a raga within this thaat.

The Khamaj thaat can be obtained by replacing the Shuddha Nishad of Bilaval by Komal Nishad. The ragas of this thaat are full of Shringara Rasa (romantic) hence this raga is mostly rendered in the form of light classical thumris, tappas, horis, kajris etc. Its pictorial descriptions in the existing texts are sensuous and even today, the raga Khamaj is considered to be a 'flirtatious' raag. There is a theory which assumes that in the past, the Khamaj scale found its way in the Ch'in music of late medieval China.
The Indiana Commons
The Indiana Commons is a Collegiate Network-affiliated online student publication serving Indiana University-Indianapolis and the surrounding community.It is published by Collegiate Commons, Inc., a 501(c)(3), a news and educational nonprofit and was launched in 2023, and has been cited by local , national and international media outlets and political groups for their investigative journalism.

The publication also hosts online copies of historic student newspapers from the Indiana University Indianapolis extension campus (1916–1969), including the Indianapolis Student (1958–1969) and the Indiana University Onomatopoeia (1969–1971) that have not been indexed online yet by the Ruth Lilly Special Collections Archive at IUPUI.

Collegiate Network
The Collegiate Network (CN) is a program that provides financial and technical assistance to student editors and writers of roughly 100 independent, conservative and libertarian publications at colleges and universities around the United States. Member publications have a combined annual distribution of more than two million.

Since 1995, the CN has been administered by the Intercollegiate Studies Institute (ISI), a nonprofit educational organization that promotes conservative thought on college campuses, headquartered in Wilmington, Delaware.
Butchered at Birth
Butchered at Birth is the second studio album by American death metal band Cannibal Corpse. It was released on July 1, 1991 through Metal Blade Records.

The album was recorded at Morrisound Recording in Tampa, Florida and was produced by Scott Burns. It is considered to be musically and lyrically more extreme than the band's debut, Eaten Back to Life. The album's music represents an evolution to "pure death metal" from the thrash metal-oriented sound of its predecessor. Barnes stated that the album is a concept album about butchery. Its cover artwork was created by comic book artitst Vincent Locke, and depicts a pregnent woman being dissected by zombies.

Butchered remains a notorious entry in the band's discography, and has been censored by various entities at different points in its history.

Alex Webster
Alex Webster (born October 25, 1969) is an American musician who is the bassist and a co-founder of the death metal band Cannibal Corpse. He is one of two original remaining members, alongside drummer Paul Mazurkiewicz. He is also the bassist of Blotted Science and the supergroup Conquering Dystopia. Before Cannibal Corpse was formed, he was a member of Beyond Death.
Scar boat burial
The Scar boat burial is a Viking boat burial near the village of Scar, on Sanday, in Orkney, Scotland. The burial, which dates to between 875 and 950 AD, contained the remains of a man, an elderly woman, and a child, along with numerous grave goods. Although the site had to be excavated quickly because of the threat of coastal erosion owing to bad weather conditions, it yielded many important finds.

Ship burial
A ship burial or boat grave is a burial in which a ship or boat is used either as the tomb for the dead and the grave goods, or as a part of the grave goods itself. If the ship is very small, it is called a boat grave. This style of burial was practiced by various seafaring cultures in Asia and Europe. Notable ship burial practices include those by the  Germanic peoples, particularly by Viking Age Norsemen, as well as the pre-colonial ship burials described in the Boxer Codex (c. 15th century) in the Philippines.
Leo Huberman
Leo Huberman (October 17, 1903 – November 9, 1968) was an American socialist economist. In 1949 he founded and co-edited Monthly Review with Paul Sweezy.  He was the chair of the Department of Social Science at New College, Columbia University; labor editor of the newspaper PM;  and the author of the popular history books Man’s Worldly Goods and We, the People: The Drama of America.

PM (newspaper)
PM was a liberal-leaning daily newspaper published in New York City by Ralph Ingersoll from June 1940 to June 1948 and financed by Chicago millionaire Marshall Field III.

The paper borrowed many elements from weekly news magazines, such as many large photos and at first was bound with staples. In an attempt to be free of pressure from business interests, it did not accept advertising.  These departures from the norms of newspaper publishing created excitement in the industry. Some 11,000 people applied for the 150 jobs available when the publication first hired staff.
TowneBank
TowneBank is a bank headquartered in Suffolk, Virginia with 44 branches in Virginia and North Carolina. They have owned the naming rights to TowneBank Stadium and TowneBank Tower press box facility at Dowdy–Ficklen Stadium since 2019.

While remaining headquartered in Suffolk, their financial services wing, which includes mortgage, insurance, and benefits, operates out of the TowneBank Tower in Downtown Norfolk, Virginia.

On August 19, 2025, TowneBank announced plans to acquire Dogwood State Bank, a Raleigh-based community bank, in an all-stock transaction valued at $476.2 million. As of June 30, 2025, Dogwood State Bank had $2.4 billion in assets and operated 17 branches in North Carolina, South Carolina, and Tennessee. The deal requires regulatory approval and is expected to close in 2026.

Dowdy–Ficklen Stadium
Dowdy–Ficklen Stadium  is the on-campus football facility at East Carolina University for the East Carolina Pirates in Greenville, North Carolina. The official capacity of the stadium is 50,000. The record attendance for the stadium was on September 3, 2022, against North Carolina State University with 51,711 in attendance. The stadium is also the site of Spring Commencement exercises for the university. The field itself was commemorated as Bagwell Field in 1997.
Covesville, Virginia
Covesville is an unincorporated community in Albemarle County, Virginia, United States.  Covesville is located 15.7 miles (25.3 km) southwest of Charlottesville and has a post office with ZIP code 22931.

The community is listed on the National Register of Historic Places as the Covesville Historic District. In addition, Cove Presbyterian Church, Redlands, and Edgemont are individually listed on the National Register in the community.

Covesville First Baptist Church is a historically Black Church in Covesville.  On December 8, 1974, the church hosted Little Rev. Michael Dandridge in a benefit for the purchase of a communion table.  This event was sponsored by Sister Marion Dowell.

Edgemont (Covesville, Virginia)
Edgemont, also known as Cocke Farm, is a historic home located near Covesville, Albemarle County, Virginia. It was built about 1796, and is a one- to two-story, three-bay, frame structure in the Jeffersonian style.  It measures 50 feet by 50 feet, and sits on a stuccoed stone exposed basement.  The house is topped by a hipped roof surmounted by four slender chimneys.  The entrances feature pedimented Tuscan order portico that consists of Tuscan columns supporting a full entablature.  Also on the property is a rubble stone garden outbuilding with a hipped roof.  The house was restored in 1948 by Charlottesville architect Milton Grigg (1905–1982).  Its design closely resembles Folly near Staunton, Virginia.

It was added to the National Register of Historic Places in 1980.
BBC Radio Stoke
BBC Radio Stoke is the BBC's local radio station serving Staffordshire and South Cheshire.

It broadcasts on FM, DAB, Freeview and via BBC Sounds from studios in the Hanley area of Stoke-on-Trent.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 118,000 listeners and an 8.9% share as of December 2023.

Stafford
Stafford (/ˈstæfərd/) is a market town and the county town of Staffordshire, England. It is located about 15 miles (24 km) south of Stoke-on-Trent, 15 miles (24 km) north of Wolverhampton and 24 miles (39 km) north-west of Birmingham. The town had a population of 71,673 at the 2021 census, and is the main settlement within the larger Borough of Stafford, which had a population of 136,837 in 2021.

Stafford has Anglo-Saxon roots, being founded in 913, when Æthelflæd, Lady of the Mercians, founded a defensive burh; it became the county town of Staffordshire soon after. Stafford became an important market town in the Middle Ages and later grew into an important industrial town, due to the proliferation of shoemaking, engineering and electrical industries.
Utopian Studies
Utopian Studies is a peer-reviewed academic journal that publishes articles on utopia and utopianism. The journal is published three times a year by the Penn State University Press on behalf of the Society for Utopian Studies. The editor is Jennifer Wagner-Lawlor of the Pennsylvania State University, in the United States.

Lyman Tower Sargent helped found the publication in 1987.

Lyman Tower Sargent
Lyman Tower Sargent (born 9 February 1940) is an American academic and professor emeritus of political science at the University of Missouri-St. Louis. Sargent's main academic interests are utopian studies, political theory, American studies and bibliography. He is one of the world's foremost scholars of utopian studies, founding editor of Utopian Studies, serving in that post for the journal's first fifteen years, and recipient of the Distinguished Scholar Award from the Society for Utopian Studies. Sargent was educated as an undergraduate at Macalester College and a graduate student at the University of Minnesota.
Lubostroń
Lubostroń [luˈbɔstrɔɲ] is a village in the administrative district of Gmina Łabiszyn, within Żnin County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland.

The village is the location of Skórzewski Palace designed by the leading Polish classicist, Stanisław Zawadzki, in 1800, a listed Historic Monument of Poland.

Gmina Łabiszyn
Gmina Łabiszyn is an urban-rural gmina (administrative district) in Żnin County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the town of Łabiszyn, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) north-east of Żnin and 20 km (12 mi) south of Bydgoszcz.

The gmina covers an area of 166.92 square kilometres (64.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,435 (out of which the population of Łabiszyn amounts to 4,473, and the population of the rural part of the gmina is 4,962).
Christchurch East
Christchurch East, originally called Christchurch City East, is a current New Zealand parliamentary electorate. It was first created for the 1871 election and was abolished for two periods, from 1875–1905 and again from 1946–1996. It was last created for the introduction of the MMP voting system for the 1996 election. The current MP is Reuben Davidson, a member of the New Zealand Labour Party who was first elected in the 2023 New Zealand general election.

Avon (New Zealand electorate)
Avon is a former New Zealand parliamentary electorate. It was created for the 1861 general election and existed until 1996. It was represented by 13 Members of Parliament and was held by Independents, Liberal Party or Labour Party representatives.
And So to Bentley
And So to Bentley was a British BBC comedy television series, aired in 1954. The scripts were written by Denis Norden and Frank Muir. Six episodes were produced, starring 
Dick Bentley, Peter Sellers, Rosemary Miller, Charlotte Mitchel and Herbert Mostyn. The series was regarded as a flop.

Herbert Mostyn was a notional BBC voice actor, created by Muir and Norden, for convenience when they took small acting parts in the BBC radio comedy programmes they had written (and thus earned acting as well as writing fees).  Herbert Mostyn was listed in the performing credits for countless BBC radio programs, as Norden admitted in a radio interview of 2013, but otherwise never existed.

Dick Bentley
Charles Walter "Dick" Bentley (14 May 1907 – 27 August 1995) was an Australian-born comedian and actor of radio, stage and screen. He starred with Jimmy Edwards in Take It From Here for BBC Radio. He was a staple of and pioneer of radio, having started his career in the medium in the early 1930s. He appeared on screen from the late 1940s until retiring in 1978.