hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schaler Aa
Schaler Aa is a river of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia, Germany. It flows into the Große Aa south of Freren.

The river springs as Weeser Aa southeast of the Ankum Heights and east of Merzen in Lower Saxony. After crossing the boundary between Lower Saxony and North Rhine-Westphalia, it changes it name into Halverder Aa and near Halverde (a district of Hopsten) into Halverder-Schaler Aa. Near Schale (a district of Hopsten), it changes its name again into Schaler Aa. Finally, it discharges into the Große Aa south of Freren.

Ankum Heights
The Ankum Heights (German: Ankumer Höhe), also called the Fürstenau Hills (Fürstenauer Berge), are a ridge of hills up to 140 m high in the western part of the state of Lower Saxony on the North German Plain.
River Rivelin
The River Rivelin is a river in Sheffield, South Yorkshire, England.

It rises on the Hallam moors, in north west Sheffield, and joins the River Loxley (at Malin Bridge). The Rivelin Valley, through which the river flows, is a 3+1⁄2-mile (5.6 km) long woodland valley that includes the popular Rivelin Valley Nature Trail that was created in 1967. The valley has farmland on its gentler upper slopes. Tributaries include the Wyming Brook, Allen Sike and the Black Brook. The Rivelin Dams are to be found at the head of the valley.

A relatively fast-flowing river (it drops 80 metres (260 ft) between Rivelin Mill Bridge and Malin Bridge), the Rivelin is fed by a constant release of water from the nearby moorland peat. Its flow was exploited for centuries as a power source, driving the water wheels of up to twenty industries (forges, metal-working and flour mills) along its course.

Rivelin Dams
Rivelin Dams are a pair of water storage reservoirs situated in the upper part of the Rivelin Valley, 5 miles (8 km) west of Sheffield in South Yorkshire, England. The dams are owned by Yorkshire Water and provide water to 319,000 people as well as compensation water for the River Rivelin. They are named Upper and Lower and fall just within the eastern boundary of the Peak District.
Canadian Bankers Association
The Canadian Bankers Association (CBA; French: Association des banquiers canadiens) is a trade association and lobby group representing Canadian banks. Its over 60 members include Canada's Big Five banks, smaller domestic banks, and Canadian subsidiaries of foreign banks.

Founded in Montreal in 1891, the CBA is one of Canada's oldest interest groups. The CBA is headquartered at Commerce Court West in Toronto's Financial District and maintains additional offices in Ottawa and Montreal.

Commerce Court
Commerce Court is an office building complex on King and Bay Streets in the financial district of Toronto, Ontario, Canada. The four-building complex is a mix of Art Deco, International, and early Modernism architectural styles. The office complex served as the corporate headquarters for the Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC) and its predecessor, the Canadian Bank of Commerce, from 1931 to 2021. Although CIBC relocated its headquarters to CIBC Square, the bank still maintains offices at Commerce Court.
Legacy! Legacy!
Legacy! Legacy! is the second studio album by American singer-songwriter and poet Jamila Woods, released on May 10, 2019, by Jagjaguwar. Woods supported the album with her own concert tour, along with performing as the opening act for the rapper Common's tour in 2019 and the singer Raphael Saadiq's 2020 Jimmy Lee Tour.

Jamila Woods
Jamila Abidemi Woods (born October 6, 1989) is an American singer, songwriter and poet based in Chicago, Illinois. Woods is a graduate of St. Ignatius College Prep and Brown University, where she received a BA in Africana Studies and Theater & Performance Studies. Her work focuses on themes of Black ancestry, Black feminism, and Black identity, with recurring emphases on self-love and the City of Chicago.
WAVW
WAVW (92.7 MHz) is a commercial radio station licensed to Stuart, Florida, and serving the Treasure Coast, including Port St. Lucie and Vero Beach.  The station broadcasts a country music radio format and is owned by iHeartMedia.  Each weekday, WAVW carries two syndicated shows from co-owned Premiere Networks.  The Bobby Bones Show from Nashville is heard in morning drive time.  And overnight, After Midnite with Granger Smith is heard.

WAVW has an effective radiated power (ERP) of 50,000 watts.  The transmitter is on SE Lennard Road in Port St. Lucie, near South Federal Highway (U.S. Route 1).

Treasure Coast
The Treasure Coast is a region in the east of the U.S. state of Florida. It borders the Atlantic Ocean and comprises Indian River, Martin, and St. Lucie counties. The region, whose name refers to the Spanish Treasure Fleet that was lost in a 1715 hurricane, evidently emerged from residents' desire to distinguish themselves from the Gold Coast to the south (the coast along Palm Beach, Broward, and Miami-Dade counties). The Treasure Coast was the most severely affected by Hurricanes Frances and Jeanne in 2004, with the damage from the storms exceeding $7 billion (2004 USD).

The Treasure Coast area includes parts of two metropolitan statistical areas (MSAs) designated by the Office of Management and Budget and used for statistical purposes by the Census Bureau and other agencies: the Port St. Lucie MSA (comprising St. Lucie and Martin counties) and the Sebastian–Vero Beach, Florida MSA (comprising Indian River County).
Jaan Kruus
Jaan Kruus (26 February 1884 – 15 May 1942) was an Estonian general.

Jaan Kruus was born in Sooniste Parish, Wiek County (now Märjamaa Parish, Rapla County). He fought in the Estonian War of Independence and afterwards pursued a military career. He was promoted to major-general in 1936. In 1940, during the Soviet occupation of Estonia, he was transferred to the Red Army and was a commander in the 182nd Rifle Division, part of the 27th Army. However, he was later arrested and executed in Moscow in 1942.

Märjamaa Parish
Märjamaa Parish (Estonian: Märjamaa vald) is an Estonian municipality located in Rapla County. It had a population of 7,015 (as of November 2012) and an area of 1,164 km2 (336.54 mi2). Märjamaa Parish was the biggest municipality in Estonia by area.

In 2017 it was merged with Vigala Parish and three villages from Raikküla Parish to form a new parish (also named Märjamaa Parish).
Maile Chapman
Maile Chapman is an American novelist and short story writer.

Chapman was born in Tacoma, Washington, and has a BA from the Evergreen State College and an MFA in Fiction from Syracuse University. She  is currently a PhD candidate and Schaeffer Fellow in Fiction at the University of Nevada, Las Vegas. Her first novel Your presence is requested at Suvanto was published by Graywolf Press in 2010 and was short-listed for the Guardian First Book Award. Her stories have appeared in A Public Space, Literary Review, the Mississippi Review, and Post Road.

Literary Review
Literary Review is a British literary magazine founded in 1979 by Anne Smith, then head of the Department of English at the University of Edinburgh. Its offices are on Lexington Street in Soho. The magazine was edited for fourteen years by veteran journalist Auberon Waugh. The current editor is Nancy Sladek.

The magazine reviews a wide range of published books, including fiction, history, politics, biography and travel, and additionally prints new fiction. It is also known for the annual Bad Sex in Fiction Award that ran from 1993 to 2019.
Piala Presiden (Indonesia)
Piala Presiden (English: President's Cup) is an annual pre-season association football tournament held in Indonesia and organized by the Football Association of Indonesia (PSSI). The inaugural tournament was held in 2015 to fill the vacuum of the Indonesia Super League when Indonesia was suspended by FIFA for government interference and major political involvements. The most recent tournament was held in 2025.

2025 Piala Presiden (Indonesia)
The 2025 Piala Presiden (English: 2025 Indonesia President's Cup) will be the seventh edition of Piala Presiden, held by the PSSI as a pre-season tournament for the 2025–26 Liga 1.

The tournament is scheduled to take place from 6 July to 12 July 2025. This edition marks the first time foreign clubs have been invited, specifically two teams that include Indonesian players in their squads.

Arema were the defending champions after defeating Borneo Samarinda 5–4 on penalties a 1–1 draw in regular time in the final previous edition.
New Year's Eve (Modern Family)
"New Year's Eve" is the 11th episode of the fourth season of the American sitcom Modern Family, and the series' 83rd episode overall. It aired January 9, 2013. The episode was written by Abraham Higginbotham & Jeffrey Richman and directed by Fred Goss.

Modern Family season 4
The fourth season of the American television sitcom Modern Family aired on ABC from September 26, 2012 to May 22, 2013.

This season was ordered on May 10, 2012. The season was produced by Lloyd-Levitan Productions in association with 20th Century Fox Television, with series creators Steven Levitan and Christopher Lloyd serving as showrunners.
Marlin, Texas
Marlin is a city in Falls County, Texas, United States. Its population was 5,462 at the 2020 census. Since 1851, it has been the county seat of Falls County. Marlin has been given the nickname "The Hot Mineral Water City of Texas" by the 76th Texas State Legislature. Mineral water was discovered there in 1892.

Texas State Highway 7
State Highway 7 (SH 7) is an east–west state highway in the U.S. state of Texas that runs from Interstate 35 at Eddy to U.S. Highway 84 about 3 miles (4.8 km) west of the Louisiana state line. Between Crockett and Nacogdoches, SH 7 passes through the Davy Crockett National Forest. Commissioned on April 4, 1917, SH 7 is one of the original state highways established in Texas, and has been re-routed several times since its original conception. In earlier years, SH 7 mostly followed present day U.S. Highway 84, U.S. Highway 67, U.S. Highway 70 among other highways between northwest Texas and the Louisiana state line. By 1939, most of the mileage belonging to SH 7 was transferred to the U.S. Highway System, leaving the highway extant only within eastern Texas. SH 7 subsequently went through several other major reroutings, truncations and extensions between 1939 and 1990, before becoming the highway it is today.
Electrum
Electrum is a naturally occurring alloy of gold and silver, with trace amounts of copper and other metals. Its color ranges from pale to bright yellow, depending on the proportions of gold and silver. It has been produced artificially and is also known as "green gold".

Electrum was used as early as the third millennium BC in the Old Kingdom of Egypt, sometimes as an exterior coating to the pyramidia atop ancient Egyptian pyramids and obelisks. It was also used in the making of ancient drinking vessels. The first known metal coins made were of electrum, dating back to the end of the 7th century or the beginning of the 6th century BC.

Pyramidion
A pyramidion (plural: pyramidia) is the capstone of an Egyptian pyramid or the upper section of an obelisk. Speakers of the Ancient Egyptian language referred to pyramidia as benbenet and associated the pyramid as a whole with the sacred benben stone.

Pyramidia were usually made of limestone, sandstone, basalt or granite, and were sometimes covered with plates of copper, gold or electrum. From the Middle Kingdom onward, they were often "inscribed with royal titles and religious symbols".
Higher (Michael Bublé album)
Higher is the eleventh studio album by Canadian singer Michael Bublé, released on March 25, 2022, by Reprise Records. The album won Best Traditional Pop Album at the 2023 Grammy Awards in Los Angeles. Higher includes arrangements of Paul McCartney's ballad "My Valentine", produced by McCartney himself, and Sam Cooke's "Bring It On Home to Me" as well as a collaboration with Willie Nelson on a cover of Nelson's "Crazy".

Crazy (Willie Nelson song)
"Crazy" is a song written by Willie Nelson and popularized by Patsy Cline in 1961. Nelson wrote the song while living in Houston, working for Pappy Daily's label D Records. He was also a radio DJ and performed in clubs. Nelson then moved to Nashville, Tennessee, working as a writer for  Pamper Music. Through Hank Cochran, the song reached Patsy Cline. After her original recording and release, Cline's version reached number two on Billboard's Hot Country Singles, also crossing to the pop chart as a top 10 single.

Cline's version is considered a country music standard and, in 1996, became the all-time most played song in jukeboxes in the United States. "Crazy" was covered by many artists; different versions reached the charts in a variety of genres. The song was featured in television shows, while many publications have included it in their all-time best songs lists. The Library of Congress inducted Cline's version into the National Recording Registry in 2003.
Asthana Vidushi
Asthana Vidushi is an honorary title bestowed to a court musician or dancer in India. Notable Asthana Vidushis include Bangalore Nagarathnamma, Aruna Sairam, Bombay Sisters, M. S. Sheela, Geetha Raja, as well as Srirangam Gopalaratnam, Shobha Raju, and S. Sowmya.

Shobha Raju
Shobha Raju is an Indian devotional singer, writer, and composer, known as an exponent of sankirtana, the compositions of the saint-composer, Annamacharya. She was awarded the Padma Shri award by the Government of India for her contributions to the arts in 2010. She is the founder of "Annamacharya Bhavana Vahini" (ABV).
2003 Guatemalan general election
General elections were held in Guatemala on 9 November 2003, with a second round of the presidential election held on 28 December. Óscar Berger won the presidential election, representing the Grand National Alliance, a coalition of  alliance of the Patriotic Party, the Reform Movement and the National Solidarity Party. The Alliance were also victorious in the Congressional elections, winning 47 of the 158 seats. Voter turnout was 57.9% in the Congressional elections, 58.9% in the first round of the presidential elections and 46.8% in the second.

Grand National Alliance (Guatemala)
The Grand National Alliance (Spanish: Gran Alianza Nacional, GANA) was a right-wing conservative political party in Guatemala. The acronym "GANA" also spells out the word gana, from the verb ganar, "to win".
Lauder-Greenway family
The Lauder-Greenway family is a Scottish-American family whose influence on, and involvement in, American political and economic affairs dates from the 1640s through the contemporary era. Their primary contributions have been in the sciences, government, and intelligence. The most notable members are George Lauder and his "cousin-brother" Andrew Carnegie. They co-created the Carnegie Steel Corporation, the forerunner to U.S. Steel, and subsequently became two of the richest men in the world.

John Campbell Greenway
John Campbell Greenway (July 6, 1872 – January 19, 1926) was an American businessman and senior officer of the U.S. Army Reserve who served with Colonel Theodore Roosevelt in the Spanish–American War and commanded infantry in World War I. He was the husband of U.S. congresswoman Isabella Greenway.
Philip Aziz
Philip J.A.F. Aziz (April 15, 1923 – September 13, 2009) was a Canadian artist. He lived in London, Ontario,  and was of Lebanese Greek Orthodox Christian descent. He was recognized for his work in the technique of egg tempera-en-gesso panel, a method popular during the Renaissance.

Tempera
Tempera (Italian: [ˈtɛmpera]) is a permanent, fast-drying painting medium consisting of pigments mixed with a water-soluble binder medium, usually glutinous material such as egg yolk. There are several types of tempera paint, but the one containing egg yolk is called egg tempera. Tempera paint made from the milk protein is Casein paint. If the binder is synthetic PVA, the result is polyvinyl acetate tempera. A distemper paint consisting of pigment and binders such as cornstarch, gum arabic and other gums is called poster paint in certain parts of the world, and it is also often confusingly referred to as "tempera paint", although the binders in this paint are different from traditional egg tempera paints and the visual effect is more like gouache.

The term Tempera also refers to the paintings done in any kind of these tempera mediums.
Milarupu
Melirupu is a place in Arauco Province that is 12 kilometers to the southwest of Arauco, Chile, in the direction of Quiapo.  It was a small village of about 300 inhabitants in the late 19th century. The surrounding land had the same name.  The Mapudungun name, formed of meli and the alteration of rypy, means "four ways". It later became known as Millarupu, "gold way", and was corrupted into Millarapu or Millarapue or Melirupo.

This place was one of the rehues of the Moluche aillarehue of Arauco, and the site of the Battle of Millarapue where the Mapuche Toqui Caupolicán was defeated after he assaulted the camp of Governor Don Garcia Hurtado de Mendoza on November 30, 1557.

Battle of Millarapue
The Battle of Millarapue that occurred November 30, 1557 was intended by the Toqui Caupolicán as a Mapuche ambush of the Spanish army of García Hurtado de Mendoza that resulted in a Spanish victory when the ambush failed.
Kao-Ping Hsi Bridge
Kao-Ping Hsi Bridge (traditional Chinese: 高屏溪斜張橋; simplified Chinese: 高屏溪斜张桥; pinyin: Gāopíng Xī Xiézhāng Qiáo) is a cable-stayed bridge over the Gaoping River connecting Dashu, Kaohsiung and Jiuru, Pingtung County in Taiwan. The bridge carries the Freeway 3 and was completed in 1999. The bridge is an important transport corridor between Kaohsiung and Pingtung.And it is a famous landmark in Pingtung.

Dashu District
22°41′36″N 120°25′59″E﻿ / ﻿22.693394°N 120.433095°E﻿ / 22.693394; 120.433095

Dashu District (Chinese: 大樹區; pinyin: Dàshù Qū; Wade–Giles: Ta4-shu4 Ch'ü1; Pe̍h-ōe-jī: Toā-chhiū-khu) is a suburban district located in Kaohsiung City, Taiwan near the Kaoping River. Fo Guang Shan is one of largest tourist attractions in Dashu District. It is also the base of E-Da World, a new lifestyle destination that encompasses the upscale Crowne Plaza Kaohsiung E-Da World hotel, the E-Da Skylark hotel, the E-DA Theme Park, the E-Da Mall, E-Da City (Real Estate Development) and I-Shou University.
To Kingdom Come: The Definitive Collection
To Kingdom Come: The Definitive Collection is an anthology by Canadian-American rock band the Band, released in 1989. The thirty-one tracks were mostly taken from the group's eight albums on Capitol Records. The group's better-known songs, such as "The Weight", "Up on Cripple Creek", "Chest Fever", "The Night They Drove Old Dixie Down", "The Shape I'm In", "Life Is a Carnival" and "It Makes No Difference", are all present. Rarities such as "Loving You Is Sweeter Than Ever", "Get Up Jake" and "Back to Memphis" are also present.

The title track originally appeared on Music from Big Pink and is one of the very few sung by guitarist and principal lyricist Robbie Robertson. It was released on three LPs and two CDs.

To Kingdom Come is now out of print.

It Makes No Difference
"It Makes No Difference" is a song written by Robbie Robertson and sung by Rick Danko that was first released by The Band on their 1975 album Northern Lights – Southern Cross.  It has also appeared on live and compilation albums, including the soundtrack to the film The Last Waltz.  Among the artists that have covered the song are Solomon Burke, My Morning Jacket, The Icicle Works, Trey Anastasio, Over the Rhine and Eric Clapton.
Too Hot to Sleep (song)
"Too Hot to Sleep" is a song written by R.C. Bannon and John Bettis, and recorded by American country music artist Louise Mandrell.  It was released in July 1983 as the first single and title track from the album Too Hot to Sleep.  The song reached number 10 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Louise Mandrell
Thelma Louise Mandrell (born July 13, 1954) is an American country music singer. She is the younger sister of fellow country singer Barbara Mandrell, and older sister of musician Irlene Mandrell. Louise had a successful singing career in country music from the 1970s, with a string of hits during the 1980s.
Fearghus mac Rudhraighe Ó Fearghail
Fearghus mac Rudhraighe Ó Fearghail, was an Irish scribe who lived during the 1550s.

Ó Fearghail was a member of one of the three unrelated septs surnamed Ó Fearghail in medieval Ireland. He identifies himself quite clearly on f. 1v of MS 1467. Other notes by him, or by his father Rudhraidhe, appear at ff. 6v, 7v, 9v, 10v, 12v, 17r, 21v and 25v. He compares his writing with that of the MS's author, Dubhgall Albanach mac mhic Cathail (thought be a member of the MacMhuirich bardic family), and writes a short prayer. Nothing else appears to be known of him.

Notes by another Irishman well known to have travelled in Scotland, Fearghal Óg Mac an Bháird (fl. 1583–1608), appear on ff. 10v (?) and 25v.

MS 1467
MS 1467, earlier known as MS 1450, is a mediaeval Gaelic manuscript which contains numerous pedigrees for many prominent Scottish individuals and clans. Transcriptions of the genealogies within the text were first published in the early 19th century and have ever since been used by writers on the clan histories. The 19th century transcriptions and translations from the manuscript have long been considered inadequate; yet there is no modern, scholarly edition of the manuscript.
Apa Sâmbetei
In Romanian mythology, Apa Sâmbetei (Romanian pronunciation: [ˈapa ˈsɨmbetej]; lit. saturday's water) is the name given to the World Ocean, the ocean that was said to encompass the entire earth. Its description varies by region, being described as boiling due to the proximity of hell (in Bucovina), or as cold as the Kingdom of God is said to be built upon it.

It is said that the souls of the deceased follow the course of rivers into the Apa Sâmbetei. The currents of this ocean encircle the earth three times before descending into hell for the purpose of transporting the souls to the afterlife. It is because of this belief that Romanians make the sign of the cross before drinking from a stream, in order to ensure that they do not "drink" one such soul.

Also in Bucovina, it is believed that a woman is unable to cross the Apa Sâmbetei, but only men, especially the monks who were considered to live a pious life.

Folklore of Romania
The folklore of Romania is the collection of traditions of the Romanians. A feature of Romanian culture is the special relationship between folklore and the learned culture, determined by two factors. First, the rural character of the Romanian communities resulted in an exceptionally vital and creative traditional culture. Folk creations (the best known is the ballad Miorița) were the main literary genre until the 18th century. They were both a source of inspiration for cultivated creators and a structural model. Second, for a long time learned culture was governed by official and social commands and developed around courts of princes and boyars, as well as in monasteries.
Waitin' for the Heartache
"Waitin' for the Heartache" is a song by Australian rock singer, Jimmy Barnes. It was released in July 1988 as the fourth and final single from Barnes' third studio album, Freight Train Heart. The song peaked at number 33 in Australia.

The song was released in different versions: On the Freight Train Heart album version released on the Geffen label (GED 24146) and in the music video starting from 3'50'' background singing was added, and lead singing has been varied compared to the Mushroom label album version (CD 53238).

A cover version of the song was recorded by the American singer Jennifer Rush in 1992 on her self-titled album "Jennifer Rush".

Freight Train Heart
Freight Train Heart is the third studio album by Australian rock singer, Jimmy Barnes, released in November 1987 in Australia by Mushroom Records and in early 1988 in the United States by Geffen. It spent 5 weeks at the top of the Australian Album charts in December 1987 and January 1988.