hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upali Ordination Hall
Upāli Ordination Hall (Burmese: ဥပါလိသိမ်, Pali: Upāli Sīmā) is a Buddhist ordination hall located midway between Bagan and Nyaung U in Myanmar. The ordination hall is known for its well-preserved Konbaung Dynasty interior frescoes.

The ordination hall was built during the reign of King Anawrahta and was consecrated by four monks from Ceylon, led by Upāli Thera. The exterior was altered during the reign of Bodawpaya. The interior frescoes were begun on 4 March 1794 and completed a year later. The highest tier depicts the 28 past Buddhas seated in the bhūmisparśa mudra, while the middle tier depicts scenes from the Jataka tales, and the lowest tier depicts the rehabilitation of a Buddhist monk who has violated the Vinaya.

Ordination hall
The ordination hall (Pali: sīmā) is a Buddhist building specifically consecrated and designated for the performance of the Buddhist ordination ritual (upasampadā) and other ritual ceremonies, such as the recitation of the Pāṭimokkha. The ordination hall is located within a boundary (sīmā) that defines "the space within which all members of a single local community have to assemble as a complete Sangha (samagga sangha) at a place appointed for ecclesiastical acts (kamma)." The constitution of the sīmā is regulated and defined by the Vinaya and its commentaries and sub-commentaries.
Swan Islands Transform Fault
The Swan Islands Transform Fault is an active left-lateral (sinistral) strike-slip fault zone that forms part of the boundary between the Caribbean plate and the North American plate. It runs along the southern boundary of the Cayman Trough from the Mid-Cayman Rise spreading center in the east, to Guatemala in the west, where it continues as the Motagua Fault. It consists of two main fault strands that overlap west of the Swan Islands. It has been associated with several major earthquakes, including those in 2009, 2018 and 2025.

North American plate
The North American plate is a tectonic plate containing most of North America, Cuba, the Bahamas, extreme northeastern Asia, and parts of Iceland and the Azores. With an area of 76 million km2 (29 million sq mi), it is the Earth's second largest tectonic plate, behind the Pacific plate (which borders the plate to the west).

It extends eastward to the seismically active Mid-Atlantic Ridge at the Azores triple junction plate boundary where it meets the Eurasian plate and Nubian plate.
and westward to the Chersky Range in eastern Siberia. The plate includes both continental and oceanic crust. The interior of the main continental landmass includes an extensive granitic core called a craton. Along most of the edges of this craton are fragments of crustal material called terranes, which are accreted to the craton by tectonic actions over a long span of time. Much of North America west of the Rocky Mountains is composed of such terranes.
Subrata Guha
Subrata Guha pronunciationⓘ (31 January 1946 – 5 November 2003) was an Indian cricketer who played in four Test matches between 1967 and 1969.

Guha was a medium-fast opening bowler. While he was a 20-year-old student at Calcutta University, he was largely responsible for inflicting the only defeat on the touring West Indians in 1966–67, when he took 4 for 64 and 7 for 49 for a combined Central and East Zones team. He was less successful on the subsequent tour of England, although he played in one of the Tests. He also had little success in three Tests against Australia in 1969–70. However, he continued to bowl successfully for Bengal in the Ranji Trophy, with 209 wickets at an average of 14.61, and best figures of 7 for 18 against Assam in 1972–73.

Guha worked for the State Bank of India. He and his wife Neelum married in 1971 and had two sons. One of their sons, Kunal, married the actress Nethra Raghuraman. Guha died suddenly of a heart attack in November 2003, aged 57.

Nethra Raghuraman
Nethra Raghuraman is an Indian actress and model . She has been selected as Look Of The Year contest winner for Femina magazine in 1997. She also won the Best Female Newcomer title at Star Screen Awards in 2000. Her most notable films include Thakshak by Govind Nihalani and Bhopal Express, a David Lynch presentation. Raghuraman has appeared in various music videos and won the TV reality show Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 1 in 2008.
Everybody Get Agenda
Everybody Get Agenda is the sixth studio album by Bantu, released on September 23, 2020, on Soledad Productions. Like their previous album Agberos International, this long player was composed and written by all members of the band. It was recorded in Lagos, Nigeria and mixed in Cologne, Germany. The music style is Afrofunk and Afrobeat with elements of Yoruba music, Soul, Jazz and Rap.

Bantu (band)
Bantu (stylised in all caps) is a 13-piece band based in Lagos, Nigeria. Their music is a fusion of Afrofunk, Afrobeat, highlife and Yoruba music. The group features multi-instrumentalists and singers who perform as a collective.
Östen Sjöstrand
Östen Sjöstrand (16 June 1925 in Gothenburg – 13 May 2006) was a Swedish poet, writer and translator. He became a member of the Swedish Academy in 1975 and was a member of the Academy's Nobel committee between 1979 and 1990.

Nobel Committee for Literature
The Nobel Committee for Literature is the Nobel Committee responsible for evaluating the nominations and presents its recommendations to the Swedish Academy, which then selects, through votation, the Nobel Prize in Literature.

The committee members – usually five – are elected for three years among the Swedish Academy members, with the Permanent Secretary serving as an associate member. In assessing the qualifications of candidates, the committee invites the assistance of specially appointed expert advisers, which include translators, literary critics, and linguists.
Throsk
Throsk (In Scottish Gaelic: Badan Deathach, meaning the thicket among the mist) is a village in the Stirling council area of Scotland. It lies on the A905 road east of Fallin close to the River Forth. The United Kingdom Census 2001 recorded the population as 231.

Throsk was formerly the site of the Royal Navy's Bandeath armaments depot. This closed in 1978 and now serves as an industrial estate owned by the local council. Many of the original munitions storage bunkers remain in situ as does a loading crane beside the River Forth.

There was a rail bridge between Throsk and Alloa sometime called the Alloa Swing Bridge of which some video footage survives.

River Forth
The River Forth is a major river in central Scotland, 47 km (29 mi) long, which drains into the North Sea on the east coast of the country. Its drainage basin covers much of Stirlingshire in Scotland's Central Belt. The Gaelic name for the upper reach of the river, above Stirling, is Abhainn Dubh, meaning "black river". The name for the river below the tidal reach (just past where it is crossed by the M9 motorway) is Uisge For.
Automotive SPICE
Automotive SPICE is a maturity model adapted for the automotive industry. It assesses the maturity of development processes for electronic and software-based systems (e.g., ECUs). It is based on an initiative of the Special Interest Group Automotive and the Quality Management Center (QMC) in the German Association of the Automotive Industry (VDA).

The abbreviation SPICE stands for Software Process Improvement and Capability Determination. Automotive SPICE (also commonly abbreviated as ASPICE) combines a process reference model and a process assessment model in one standard.

It conforms to the regulations of the ISO/IEC 33xxx family (process assessment), e.g., ISO/IEC 33001, ISO/IEC 33002, ISO/IEC 33004, and ISO/IEC 33020.

ISO/IEC 15504
ISO/IEC 15504 Information technology – Process assessment, also termed Software Process Improvement and Capability dEtermination (SPICE), is a set of technical standards documents for the computer software development process and related business management functions. It is one of the joint International Organization for Standardization (ISO) and International Electrotechnical Commission (IEC) standards, which was developed by the ISO and IEC joint subcommittee, ISO/IEC JTC 1/SC 7.

ISO/IEC 15504 was initially derived from process lifecycle standard ISO/IEC 12207 and from maturity models like Bootstrap, Trillium and the Capability Maturity Model (CMM).

ISO/IEC 15504 has been superseded by ISO/IEC 33001:2015 Information technology – Process assessment – Concepts and terminology as of March, 2015.
The Giant Pool of Money
"The Giant Pool of Money" is an episode of the radio show This American Life which originally aired on May 9, 2008. The episode described to a general audience the causes and factors which led to the subprime mortgage crisis. Specifically, the show aimed to show the chain of people who were "participants up and down the subprime food chain".

The show featured Adam Davidson, a business correspondent for National Public Radio and Alex Blumberg, a producer for the show, interviewing and reporting on the 2008 financial crisis. Blumberg described it as trying to answer the question "why are they lending money to people who can't afford to pay it back?"

Alex Blumberg
Alex Blumberg is an American entrepreneur, radio journalist, former producer for public radio and television, best known for his work with This American Life, Planet Money, and How to Save a Planet. He was the co-founder and CEO of the podcast network Gimlet Media.
Georgia Gould (politician)
Georgia Anne Rebuck Gould (born 18 May 1986) is a British Labour Party politician who has been the Member of Parliament for Queen's Park and Maida Vale since the 2024 general election. She has served as Minister of State for School Standards since 2025.

Gould served as Leader of Camden Council from 2017 until 2024. A councillor from 2010 to 2024, she chaired the London Councils association from 2020 until 2024. Following the 2024 general election, Gould was appointed Parliamentary Secretary for the Cabinet Office.

As the daughter of two life peers she is styled The Honourable for life.

Minister of State for Schools
The role of Minister of State for School Standards, formerly Minister of State for Schools is a mid-level position in the Department for Education in the British government.

The current minister is Georgia Gould
Table Mountain Glacier
Table Mountain Glacier is in Snoqualmie National Forest in the U.S. state of Washington, to the east of Table Mountain. This small glacier is less than .50 mi (0.80 km) west of Artist Point and situated on the north slope of Table Mountain.

Table Mountain (Whatcom County, Washington)
Table Mountain is a Skagit Range summit located west of Mount Shuksan and northeast of Mount Baker in the North Cascades of Washington state. It is situated in the Mount Baker Wilderness, which is managed by the Mount Baker-Snoqualmie National Forest. Table Mountain is located west of Artist Point, at the end of the Mount Baker Highway. From the Artist Point parking lot, a short 1.4 mile trail leads to the summit at the west end of the mountain. The summit offers views of Mount Shuksan, Mount Baker, Mount Hermann, and Mount Larrabee. Remnants of the Table Mountain Glacier are on the northeast slope. Precipitation runoff from the mountain drains into tributaries of the Skagit and Nooksack Rivers.
Moses Ali
Moses Ali (born 5 April 1939) is a Ugandan lawyer, politician and retired military officer. He is the current Second Deputy Prime Minister and Deputy Leader of Government Business in Parliament.

He previously served in the Cabinet of Uganda as Third Deputy Prime Minister and Deputy Leader of Government Business from May 2011 until June 2016. He also served as the first First Deputy Prime Minister from June 2016 to May 2021. He has served as the elected Member of Parliament for East Moyo County in Adjumani District since 2011.

Ministry of Finance, Planning and Economic Development (Uganda)
The Ministry of Finance, Planning and Economic Development (MoFPED) is a cabinet-level government ministry of Uganda. Its mandate is to formulate sound economic and fiscal policies, mobilize resources for the implementation of government programmes, disburse public resources as appropriated by Parliament, and account for their use in accordance with national laws and international best practices. The cabinet minister of finance is Matia Kasaija. MoFPED was created by the 1995 Constitution of Uganda and derives its power from the Constitution and related acts of parliament, including the 2001 Budget Act and the 2003 Public Finance and Accountability Act. The current Director of Economic Affairs in the Ministry of Finance, Planning and Economic Development of Uganda is Lawrence Kiiza.
Brownsville Carnegie Library
The Brownsville Carnegie Library, located at 121 W Main St. in Brownsville, Tennessee, United States, was listed on the National Register of Historic Places in 2018.

It is a Carnegie library, funded by a $7,500 grant December 2, 1909. It was built between 1910-1912 and was operated as a library from 1912 to 2002.  It was renovated in 1993. It is now used as a Chamber of Commerce building.  It was possibly designed by Neander M. Woods, Jr. of Memphis.

Brownsville, Tennessee
Brownsville is a city in and the county seat of Haywood County, Tennessee, United States. Its population as of the 2020 census was 9,788. The city is named after General Jacob Jennings Brown, an American officer of the War of 1812.
Sacred Heart Greenwich
Sacred Heart Greenwich, formally known as the Convent of the Sacred Heart, is a private, independent Catholic all-girls 
college-preparatory school from kindergarten through twelfth grade with a coed preschool and prekindergarten located in Greenwich, Connecticut.  As an independent day school, it is privately operated within the Diocese of Bridgeport and accepts students from throughout Fairfield and Westchester County. It serves students ages 3–18 in preschool through twelfth grade.

Greenwich, Connecticut
Greenwich (/ˈɡrɛnɪtʃ/ GREN-itch) is a town in southwestern Fairfield County, Connecticut, United States. As of the 2020 census, it had a population of 63,518. It is the largest town on Connecticut's affluent Gold Coast. Greenwich is home to many hedge funds and financial services firms due to its residential setting and proximity to Manhattan.

Greenwich is a principal community of the Bridgeport–Stamford–Norwalk–Danbury metropolitan statistical area, which comprises all of Fairfield County, and is part of both the greater New York metropolitan area and the Western Connecticut Planning Region. The town is the southwesternmost municipality in both the State of Connecticut and the six-state region of New England. The town is named after Greenwich, a royal borough of London in the United Kingdom.
John Russell (diplomat)
Sir John Wriothesley Russell GCVO CMG (22 August 1914 – 3 August 1984) was a British diplomat and ambassador.

He was the only son of Thomas Wentworth Russell, better known as Russell Pasha, who was descended from John Russell, 6th Duke of Bedford.

He was educated at Eton College and graduated from Trinity College, Cambridge, in 1935 with a Bachelor of Arts (B.A.). He was part of the British Embassy in Moscow in 1941 and in 1956, also with a M.A. degree, after which he was awarded a CMG in the 1958 Birthday Honours. He was British Ambassador to Ethiopia, 1962–1966, was awarded a KCVO in 1965, being British Ambassador to Brazil, 1966–1969, GCVO in 1968, and British Ambassador to Spain, 1969 – 1974.

He was married to Aliki Diplarakou, the first Greek Miss Europe, and had a son, Alexander, and a daughter, Georgiana.

He was interviewed briefly in the famous documentary series The World At War in 1973.

1958 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 1958 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The appointments were made to celebrate the official birthday of The Queen. They were published on 3 June 1958 for the United Kingdom and Colonies, Australia, New Zealand, Ghana, and the Federation of Rhodesia and Nyasaland.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Denise Mina
Denise Mina is a Scottish writer active since 1996. Her debut novel Garnethill (1998 Transworld) was a bestseller and won the Crime Writers’ Association John Creasey Award  for best debut. It was followed by Exile and Resolution, completing a trilogy of novels featuring Maureen O’Donnell, a survivor of childhood sexual abuse.

Described as ‘crime writing royalty’ by Val McDermid, she was a key figure in the rise of Tartan Noir. Conviction (2019) was a Reese's Book Club Pick.

Her latest novel, The Good Liar (2025) examines forensic junk science and the implications for justice.

She is best known for her crime novels and short stories. Her non-fiction novel, The Long Drop, was about serial killer Peter Manuel's trial in Glasgow 1958. She also writes graphic novels, wrote ‘Hellblazer’ for a year, is a playwright and regularly presents television and radio.

Tartan Noir
Tartan Noir is a form of crime fiction particular to Scotland and Scottish writers. William McIlvanney, who wrote three crime novels, the first being Laidlaw in 1977, is considered the father of the genre.
Madoc, Ontario (village)
Madoc /ˈmeɪdɒk/ is a community in the municipality of Centre Hastings, Hastings County, Ontario, Canada. It is located at the junction of Highway 7 and Highway 62, southeast of Bancroft, halfway between Toronto and Ottawa.

Madoc, Ontario (township)
Madoc is a township in Hastings County in  Eastern Ontario, Canada.

The township was named after Welsh prince Madoc ap Owain Gwynedd, credited by some with discovering North America in 1170. There exists an alternative explanation, for which no evidence exists, that the name comes from a small Welsh village, Llanmadoc, on the Gower Peninsula of Wales, not far from the city of Swansea.  Its post office dates from 1836.
Niton Junction
Niton Junction is a hamlet in west-central Alberta, Canada within Yellowhead County. It is located on the Yellowhead Highway (Highway 16) approximately 45 kilometres (28 mi) east of Edson and 150 kilometres (93 mi) west of Edmonton. It is east of the Yellowhead Highway's junction with Highway 32 and west of Chip Lake. Niton Junction has an elevation of 845 metres (2,772 ft).

Statistics Canada recognizes Niton Junction as a designated place.

The hamlet is located in Census Division No. 14 and in the federal riding of Yellowhead.

Alberta Highway 16
Alberta Provincial Highway No. 16, commonly referred to as Highway 16, is a major east–west highway in central Alberta, Canada, connecting Jasper with Lloydminster via Edmonton. It forms a portion of the Yellowhead Highway, a major interprovincial route of the Trans-Canada Highway system that stretches from Masset, British Columbia, on Graham Island, to the main Trans-Canada Highway (Highway 1) west of Portage la Prairie, Manitoba, near Winnipeg. Highway 16 spans approximately 634 kilometres (394 mi) from Alberta's border with British Columbia in the west to its border with Saskatchewan in the east. As of 2010, all but less than 96 kilometres (60 mi) of the route was divided, with a minimum of two lanes in each direction. It is designated a core route in Canada's National Highway System.
The Innocent (Coben novel)
The Innocent  is the seventh stand-alone novel by American crime writer Harlan Coben. It was first published in April 2005.

The novel was made into a Spanish television miniseries of the same name that was released on Netflix in April 2021.

The Innocent (TV series)
The Innocent (Spanish: El inocente) is a Spanish television mystery thriller miniseries directed by Oriol Paulo and based on the Harlan Coben novel of the same name. The show stars Mario Casas, Alexandra Jiménez, Aura Garrido and José Coronado. It was released on Netflix on 30 April 2021.
Martin Andersen Nexø
Martin Andersen Nexø (26 June 1869 – 1 June 1954) was a Danish writer. He was one of the authors in the Modern Breakthrough movement in Danish art and literature. He was a socialist throughout his life and during the Second World War moved to the Soviet Union, and afterwards to Dresden in East Germany.

Modern Breakthrough
The Modern Breakthrough (Danish: Det moderne gennembrud; Norwegian: Det moderne gjennombrudd; Swedish: Det moderna genombrottet) was a movement of naturalism and debating literature of Scandinavia which replaced romanticism near the end of the 19th century.

The term "The Modern Breakthrough" is used about the period 1870-1890 in the history of literature in Scandinavia, which in this period had a breakthrough from the rest of Europe. Danish theorist Georg Brandes is often considered to be the "wire-puller" behind the movement, although some of the authors had already begun to write in a realistic style before he formulated the aesthetic paradigm of the movement. His lectures at Copenhagen University starting 1871 and his work Main Currents in 19th Century Literature (Danish: Hovedstrømninger i det 19. Aarhundredes Litteratur) mark the beginning of the period.
Ted Dent
Ted Dent (born November 5, 1969) is a Canadian former professional ice hockey player and the former general manager and head coach of the Flint Firebirds of the Ontario Hockey League. He was an American Hockey League head coach for the Rockford IceHogs.

Prior to turning professional, Dent attended St. Lawrence University where he played four seasons with the St. Lawrence Saints men's ice hockey team.

On April 25, 2017, the Blackhawks announced that they relieved Dent of his duties as the head coach of the IceHogs. During his six seasons with the team, he posted a record of 221-179-33-21.

On May 23, 2024, he was appointed head coach of German DEL team Augsburger Panther. Dent was sacked by the Augsburg side on November 27, 2024, following ten losses in a row.

On November 3, 2025, he was appointed head coach of Hungarian ICE Hockey League team Fehérvár AV19.

Flint Firebirds
The Flint Firebirds are a major junior ice hockey team based in Flint, Michigan. The team plays home games at the Dort Financial Center, and operates as a member of the Ontario Hockey League (OHL). The team began play for the 2015–16 season. In September 2022, the Firebirds announced the Leamington Flyers as an affiliate.
Rusty-winged starling
The rusty-winged starling (Aplonis zelandica) is a species of starling in the family Sturnidae. It is found in the Santa Cruz Islands and Vanuatu.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss arising from the deriving force of human overpopulation.

The rusty-winged starling was described by the French zoologists Jean Quoy and Joseph Gaimard in 1832 from a specimen that they erroneously believed had been obtained from Tasman Bay / Te Tai-o-Aorere in New Zealand. They coined the binomial name, Lamprotornis zelandicus. The rusty-winged starling does not occur in New Zealand and the type locality is now designated as Vanikoro in the Solomon Islands.

Vanikoro
Vanikoro (sometimes wrongly named Vanikolo) is an island in the Santa Cruz group, located 118 kilometres (73 miles) to the Southeast of the main Santa Cruz group. It is part of the Temotu Province of Solomon Islands.

The name Vanikoro is always used as though it referred to a single island, due to both its geophysical and cultural unity. However, technically it is a group of several nearby islands surrounded by a single belt of coral reef. Only the two major islands are inhabited: the bigger one Banie, and the smaller one Teanu (or Tevai). Other, uninhabited islets in the Vanikoro group include Manieve, Nomianu and Nanunga. The total area of the Vanikoro group is 173 square kilometres (66.8 square miles).