hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kära vinter
Kära vinter is the fourth studio album from Swedish singer and model Måns Zelmerlöw. It was released on 19 December 2011 in Sweden, and is a Christmas album. The album failed to chart on the Swedish Albums Chart upon release, but debuted on the chart at number 41 in 2019.

Måns Zelmerlöw
Måns Petter Albert Sahlén Zelmerlöw (pronounced [ˈmɔnːs ˈsɛ̂lmɛˌɭøːv]; born 13 June 1986) is a Swedish singer and television presenter. He took part in Idol 2005, eventually finishing fifth, won the first season of Let's Dance, and scored a hit with his 2007 song "Cara Mia", which was his entry in that year's Melodifestivalen. Zelmerlöw was the host of Allsång på Skansen from 2011 to 2013. He participated in Melodifestivalen three more times: in 2009, 2015, and 2025; his 2015 win with "Heroes" led him to represent Sweden in the Eurovision Song Contest 2015, which he won as well.
Aïn Madhi
Aïn Madhi is a town and commune in Laghouat Province, Algeria, and the seat of Aïn Madhi District. According to the 1998 census it has a population of 6,263.

Aïn Madhi is the birthplace of Ahmad al-Tijani, founder of the Tijaniyyah Sufi order and film director and politician Nadia Labidi.

Nadia Labidi
Nadia Labidi (née Cherabi, Arabic: نادية لعبيدي; born 18 July 1954) is an Algerian film producer, film director, and politician. She was Minister of Culture from 5 May 2014 to May 2015. Her filmmaking is "French based and French funded". Her first documentary film was Fatima Amaria in 1993 and her first feature film was The Other side of the Mirror in 2007.
Lawrence J. Giacoletto
Lawrence Joseph Giacoletto (November 14, 1916, in Clinton, Indiana – October 4, 2004, in Okemos, Michigan) was an American electrical engineer and inventor. He was known among others for his work in the field of semiconductor circuit technology, in particular by the eponymous Giacoletto equivalent circuit for transistors  (also known as Hybrid-pi model).

Rose–Hulman Institute of Technology
Rose–Hulman Institute of Technology (RHIT) is a private university in Terre Haute, Indiana, United States. It was founded in 1874 and houses twelve academic departments with over thirty undergraduate and graduate degree programs in science, engineering, technology, and engineering management, leading to bachelor's and master's degrees.
Shumilina district
Shumilina district (Belarusian: Шумілінскі раён; Russian: Шумилинский район) is a district (raion) of Vitebsk region in Belarus. Its administrative center is the urban-type settlement of Shumilina. The other urban-type settlement within the district is Obal.

Vitebsk region
Vitebsk region, also known as Vitebsk oblast or Vitsyebsk voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Vitebsk. It is located in the north of the country, and borders Russia.

As of 2019, it had a population of 1,135,731, the lowest population density in Belarus at 30.6 p/km².

Key cities in the region include Vitebsk, Orsha, Polotsk, and Novopolotsk.
Føresvik
Føresvik (sometimes called Bokn) is the administrative centre of Bokn municipality in Rogaland county, Norway.  The village is located on the northeastern shore of the island of Vestre Bokn, along the rather narrow Boknasundet strait which separates Vestre Bokn from the island of Austre Bokn.  The European route E39 highway runs through the village and the bridge connecting Vestre Bokn to Austre Bokn (and ultimately to the mainland) is also located in Føresvik.

The village is the main urban area for the whole municipality, and it includes the local government offices, school, commercial centre, and Bokn Church.  The 0.31-square-kilometre (77-acre) village has a population (2019) of 276, giving the village a population density of 890 inhabitants per square kilometre (2,300/sq mi).  The village is referred to as the village of Bokn by Statistics Norway.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
2024 Manchester City Council election
The 2024 Manchester City Council elections took place on 2 May 2024, alongside the 2024 Greater Manchester mayoral election and other local elections across England. There were 33 of the 96 seats on Manchester City Council up for election, being the usual third of the seats plus a by-election in Didsbury East ward. Labour retained its majority on the council.

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
Opisthopatus roseus
Opisthopatus roseus is a species of velvet worm in the Peripatopsidae family. As traditionally defined, this species is rose pink with 18 pairs of legs. Known as the pink velvet worm, it is found only in the Weza Forest, a Mistbelt Forest in South Africa.

Weza Forest
The Weza Forest is also known as the Weza-Ngele Forest and is situated near Harding, KwaZulu-Natal, South Africa. This is a large Mistbelt Forest which has long been exploited for timber. The forest has been fragmented and reduced in size over many decades.
Albert Park light rail station
Albert Park is a light rail station on the former  St Kilda line, located in the Melbourne suburb of Albert Park, Victoria. The station is located on Ferrars Street just to the north of Albert Road, just minutes walk from the Bob Jane Stadium, current home of the South Melbourne Soccer club and the former home of the South Melbourne Football Club. A pair of low level side platforms now serve route 96 trams on the light rail line.

Albert Park, Victoria
Albert Park is an inner suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 4 km (2.5 mi) south of Melbourne's Central Business District. The suburb is named after Albert Park, a large lakeside urban park located within the City of Port Phillip local government area. Albert Park recorded a population of 6,044 at the 2021 census.

The suburb of Albert Park extends from the St Vincent Gardens to Beaconsfield Parade and Mills Street. It was settled residentially as an extension of Emerald Hill (South Melbourne). It is characterised by wide streets, heritage buildings, terraced houses, open air cafes, parks and significant stands of mature exotic trees, including Canary Island Date Palm and London Planes.

The Albert Park Circuit has been home to the Australian Grand Prix since 1996, with the exception of 2020–2021 due to the COVID-19 lockdowns.
Sea salt
Sea salt is salt that is produced by the evaporation of seawater. It is used as a seasoning in foods, cooking, cosmetics and for preserving food. It is also called bay salt, solar salt, or simply salt. Like mined rock salt, production of sea salt has been dated to prehistoric times.

Sodium chloride
Sodium chloride /ˌsoʊdiəm ˈklɔːraɪd/, commonly known as table salt, is an ionic compound with the chemical formula NaCl, representing a 1:1 ratio of sodium and chloride ions. It is transparent or translucent, brittle, hygroscopic, and occurs as the mineral halite. In its edible form, it is commonly used as a condiment and food preservative. Large quantities of sodium chloride are used in many industrial processes, and it is a major source of sodium and chlorine compounds used as feedstocks for further chemical syntheses. Another major application of sodium chloride is de-icing of roadways in sub-freezing weather.
Umeshka Morais
Umeshka Morais (born 18 August 1995) is a Sri Lankan cricketer. He made his first-class debut for Moors Sports Club in the 2016–17 Premier League Tournament on 29 November 2016. He made his List A debut for Sri Lanka Police Sports Club in the 2017–18 Premier Limited Overs Tournament on 18 March 2018. He made his Twenty20 debut for Panadura Sports Club in the 2018–19 SLC Twenty20 Tournament on 18 February 2019.

2016–17 Premier League Tournament
The 2016–17 Premier League Tournament was the 29th season of first-class cricket in Sri Lanka's Premier Trophy. Fourteen teams competed, split into two groups of seven. Burgher Recreation Club replaced Sri Lanka Ports Authority Cricket Club, who were relegated at the end of the previous year's tournament, after finishing bottom of the  Plate League. Sinhalese Sports Club won the competition.
The Territory of Others
The Territory of Others (French: Le territoire des autres) is a 1970 French documentary film directed by François Bel. It was entered into the 1970 Cannes Film Festival where it won the Technical Grand Prize.

1970 Cannes Film Festival
The 23rd Cannes Film Festival took place from  3 to 18 May 1970. Guatemalan author and Nobel Prize laureate Miguel Ángel Asturias served as jury president for the main competition.

The Grand Prix du Festival International du Film, then the festival's main prize, was awarded to M*A*S*H by Robert Altman.

In this edition, Robert Favre LeBret, the founder of the festival, decided not to include any films from Russia and Japan (their flags were also omitted on the Croisette). He was supposedly tired of the "Slavic spectacles and Japanese samurai flicks.". The Russians took back their juror Sergei Obraztsov (head of Moscow puppet theater) and left the jury panel with only eight members.

The festival opened with The Things of Life by Claude Sautet and closed with Le Bal du Comte d'Orgel by Marc Allégret.
Masani barrage
Masani barrage, also Masani bridge, a barrage on the seasonal Sahibi River completed in 1989, is named after the Masani village in Rewari District of Haryana in India. Masani barrage also serves as a bridge on NH 919. Water storage in the barrage was made perennial in 2017 after a gap of 50 years. This barrage is important part of ecological corridor along the route of Sahibi river which traverses from Aravalli Range in Rajasthan to Yamuna via Matanhail forest, Chhuchhakwas-Godhari, Khaparwas Wildlife Sanctuary, Bhindawas Wildlife Sanctuary, Outfall Drain Number 8 and 6, Sarbashirpur, Sultanpur National Park, Basai and The Lost Lake (Gurugram).

Matanhail
Matanhail is a large village and headquarter of eponymous Matanhail Tehsil and Block in Jhajjar District of Haryana, India. It belongs to Rohtak Division. It is located 22 km west of the District headquarters Jhajjar. It is a tehsil headquarter. Matanhail's Pin code is 124106 and postal head office is Matanhail. Matanhail tehsil shares border with Rewari and Charkhi Dadri. Village was founded by Suhag (Sihag) clan jats.
Ahar River
The Ahar River is a tributary of the Berach River which drains to the Banas River, a tributary of the Chambal river which drains to the Yamuna River, the principal tributary of Ganges River.

The river flows through Udaipur city. The outflow of Lake Pichola and Fateh Sagar Lake of Udaipur district enters the Ahar river. The river further downstream feeds Udaisagar Lake just outside Udaipur city.

Ahar River is also the site of 3000 BC to 1500BC Chalcolithic (copper-stone age) archaeological culture, the Ahar-Banas culture.

On the river bank in Udaipur there are royal cenotaphs (memorials) of Maharanas of Mewar called "Ahar ki Chhatriya" literally Ahar Cenotaphs.

Udai Sagar Lake
Udai Sagar Lake, one of the five prominent lakes of Udaipur, is situated around 13 km in the east of Udaipur. This lake was built by Udai Singh II in 1565. Udai Sagar Lake is around 4 km in length, 2.5 km in width and 9 meters deep at its maximum. It is fed by the Ahar River.
Bavuttiyude Namathil
Bavuttiyude Namathil (transl. In the name of Bavutty) is a 2012 Malayalam-language drama thriller film produced and written by Ranjith and directed by G. S. Vijayan, starring Mammootty in the title role along with Kavya Madhavan, Shankar Ramakrishnan, Kaniha, Rima Kallingal, and Vineeth. The film was earlier titled Malabar.

With this film, G. S. Vijayan returned to directing after a hiatus of 12 years. Released on 21 December 2012, the film received mainly positive reviews and became an instant hit at the box office.

Ranjith (director)
Ranjith Balakrishnan  is an Indian film director, screenwriter, producer, and actor who works in Malayalam cinema. Ranjith made his directorial debut in 2001 with Ravanaprabhu, the sequel to Devaasuram. He has won three National Film Awards, including one for his film Spirit, which received the National Award for Best Film on Social Issues. His films Thirakkatha and Indian Rupee won the National Film Award  for Best Feature Film in Malayalam in 2008 and 2011, respectively. Recipient of six Kerala State Film Awards, he was the former chairman of Kerala State Chalachitra Academy.
Fructidor
Fructidor (French pronunciation: [fʁyktidɔʁ]) is the twelfth month in the French Republican Calendar. The month was named after the Latin word fructus 'fruit'.

Fructidor is the third month of the summer quarter (mois d'été). By the Gregorian calendar, Fructidor starts on either August 18 or August 19 and ends exactly thirty days later, on September 16 or September 17. Fructidor follows the month of Thermidor and precedes the Sansculottides.

The month is often used as a shorthand term for the Coup of 18 Fructidor.

Coup of 18 Fructidor
The Coup of 18 Fructidor, Year V (4 September 1797 in the French Republican Calendar), was a seizure of power in France by members of the Directory, then forming the government of the First French Republic, with support from the military. The coup was provoked by the results of elections held months earlier, which had given the majority of seats in the country's Corps législatif (Legislative body) to royalist candidates, threatening a restoration of the monarchy and a return to the ancien régime. Three of the five members of the Directory, Paul Barras, Jean-François Rewbell and Louis Marie de La Révellière-Lépeaux, with support of foreign minister Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, staged the coup d'état that annulled many of the previous election's results and ousted the monarchists from the legislature.
Sin Señal
"Sin Señal" (Spanish for "No Signal") is a song by the Spanish singer Quevedo and singer-songwriter Ovy on the Drums. It is their first collaboration and was released as the first single from Quevedo's first album Donde Quiero Estar.

Ovy on the Drums
Daniel Echavarría Oviedo (born 1991), known professionally as Ovy on the Drums, is a Colombian record producer, songwriter and former footballer. He is a longtime collaborator of Colombian singer-songwriter Karol G, and has also worked with Blessd, Micro TDH, Myke Towers, and Shakira, among other Latin music acts. Echavarría won a Latin Grammy for Album of the Year and a Grammy Award for Best Música Urbana Album for his production work on Karol G's 2023 album Mañana Será Bonito. He has received a total of eight Latin Grammy nominations. Described as "one of Latin music's top producers", Echavarría has had 32 entries on Billboard's Hot Latin Songs chart as of 2022.
Shuysky
The House of Shuysky (Shuisky; Russian: Шуйские, romanized: Shuyskiye) was a Russian family of boyars and tsars, a cadet branch of the Rurikids.

The surname is derived from the town of Shuya, of which the Shuiskys gained ownership in 1403. From 1606 to 1610, Vasili Shuisky ruled as tsar over Russia during the Time of Troubles.

Elena Glinskaya
Elena Vasilyevna Glinskaya (Russian: Елена Васильевна Глинская; c. 1510 – 4 April 1538) was the grand princess consort of Moscow as the second wife of Vasili III of Russia, and de facto regent of Russia from 1533 until her death in 1538. She was the mother of the first crowned tsar Ivan IV.
Góry Prusinowskie
Góry Prusinowskie [ˈɡurɨ pruɕiˈnɔfskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Szadek, within Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Szadek, 14 km (9 mi) north-west of Zduńska Wola, and 41 km (25 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Szadek
Gmina Szadek is an urban-rural gmina (administrative district) in Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Szadek, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Zduńska Wola and 35 km (22 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 151.96 square kilometres (58.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,350 (out of which the population of Szadek amounts to 2,007, and the population of the rural part of the gmina is 5,343).
Coat of arms of Nunavut
The coat of arms of Nunavut was granted by a warrant of Roméo LeBlanc, Governor General of Canada, dated 31 March 1999, one day before the territory of Nunavut, Canada, was created. The same document specified the flag of Nunavut.

Qulliq
The qulliq or kudlik (Inuktitut: ᖁᓪᓕᖅ, romanized: qulliq, IPA: [qulːiq]; Greenlandic: qulleq; Inupiaq: naniq), is the traditional oil lamp used by many circumpolar peoples, including the Inuit, the Chukchi and the Yupik peoples. The fuel is seal-oil or blubber, and the lamp is made of soapstone. A qulliq is lit with a stick called a taqqut.

This characteristic type of oil lamp provided warmth and light in the harsh Arctic environment where there was no wood (other than driftwood far too valuable as a material to burn for heat or light) and where the sparse inhabitants relied almost entirely on seal oil or on whale blubber as fuel. This lamp was the single most important article of furniture for Inuit in their dwellings.
USS Macomb
USS Macomb (DD-458/DMS-23) was a Gleaves-class destroyer of the United States Navy, named for Commodore William H. Macomb (1818–1872) and Rear Admiral David B. Macomb (1827–1911).

Macomb was laid down on 3 September 1940 by the Bath Iron Works Corp., Bath, Maine and launched on 23 September 1941; cosponsored by Mrs. Ryland W. Greene and her sister, Mrs. Edward H. Chew, granddaughters of Commodore William H. Macomb. The destroyer commissioned on 26 January 1942.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) is a major United States shipyard located on the Kennebec River in Bath, Maine, founded in 1884 as Bath Iron Works, Limited. Since 1995, Bath Iron Works has been a subsidiary of General Dynamics, one of the world's largest defense companies. BIW has built private, commercial, and military vessels, most of which have been ordered by the United States Navy.
Aigun
Aigun (simplified Chinese: 瑷珲; traditional Chinese: 璦琿; pinyin: Ài Hún; Manchu: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ aihūn; Russian: Айгунь, romanized: Aigun) was a historic Chinese town in northern Manchuria, situated on the right bank of the Amur River, some 30 kilometres (19 mi) south (downstream) from the central urban area of Heihe (which is across the Amur from the mouth of the Zeya River and Blagoveschensk).

The Chinese name of the town, which literally means "Bright Jade", was a transliteration of the Manchu (or Ducher) name of the town. The current Mainland Chinese pronunciation Ài Huī does not reflect this, unlike the Taiwanese pronunciation which still follows the Old National Pronunciation Ài Hún.

Today the former city of Aigun is called Aihui Town (ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨᡥᠣᡨᠣᠨ aihūn hoton) and is part of Aihui District, which in turn is part of the prefecture-level city of Heihe. Heihe is one of the major cities in Heilongjiang Province.

Aihui District
Aihui District (simplified Chinese: 爱辉区; traditional Chinese: 愛輝區; pinyin: Àihuī Qū) is an administrative district and the seat of the prefecture-level city of Heihe, Heilongjiang Province, China. It is located on the right (south-western) bank of the Amur River, across which is Blagoveshchensk, Amur Oblast, Russia. Aihui District spans an area of 1,443 km2 (557 sq mi), and had a population of 192,764 as of 2000.
Paul Bogart
Paul Bogart (né Bogoff; November 13, 1919 – April 15, 2012) was an American television director and producer. Bogart directed episodes of the television series 'Way Out in 1961, Coronet Blue in 1967, Get Smart, The Dumplings in 1976, All in the Family from 1975 to 1979, Mama Malone in 1982 (aired in 1984), and four episodes of the first season of The Golden Girls in 1985. Among his films are Oh, God! You Devil, Torch Song Trilogy, Halls of Anger, Marlowe, Skin Game (both starring James Garner), and Class of '44. He won five Primetime Emmy Awards during his long career, from sixteen nominations. In 1991, he was awarded the French Festival Internationelle Programmes Audiovisuelle at the Cannes Film Festival.

Class of '44
Class of '44 is a 1973 American coming-of-age comedy-drama film based on the memoirs of screenwriter Herman Raucher. Directed by Paul Bogart, it is structured as a sequel to the 1971 film Summer of '42 which recounted the events in the earlier portion of Raucher's memoirs.

The film is a slice-of-life style autobiography of sorts, depicting Herman Raucher's (Gary Grimes) first year in college, where he falls in love with Julie (Deborah Winters) under the shadow of the growing threat of World War II. Jerry Houser and Oliver Conant reprise their roles as Oscar "Oscy" Seltzer and Benjy, the two other members of Raucher's circle of friends, "The Terrible Trio," but Conant only briefly appears at the beginning of the film.
London Medical Group
The London Medical Group (LMG) was a forum for the discussion of medical ethics issues set up by the Rev Edward Shotter in 1963. It was a forerunner of the Society for the Study of Medical Ethics (SSME), itself a forerunner of the Institute of Medical Ethics (IME). Dr (later Dame) Cicely Saunders gave one of the first lectures in the 1963/64 session on the subject of pain.  The LMG published a series of papers under the title Documentation in Medical Ethics, considered to be the forerunner of the Journal of Medical Ethics.

Cicely Saunders
Dame Cicely Mary Strode Saunders (22 June 1918 – 14 July 2005) was an English nurse, social worker, physician and writer. She is noted for her work in terminal care research and her role in the birth of the hospice movement, emphasising the importance of palliative care in modern medicine, and opposing the legalisation of voluntary euthanasia.
Ana Dabović
Ana Dabović (Serbian Cyrillic: Ана Дабовић; born August 18, 1989) is a Serbian professional basketball player for the BLMA of the French Ligue 1 and EuroLeague Women. Standing at 1.83 m (6 ft 0 in), she plays at the shooting guard position. She also represents the Serbian national basketball team.

Since 17 April 2015 to October 2016, she was a president of ŽKK Vojvodina.

ŽKK Vojvodina
Ženski košarkaški klub Vojvodina (Serbian Cyrillic: Женски кошаркашки клуб Војводина, Women's Basketball Club Vojvodina) was a women's basketball team from Novi Sad, Serbia. It was part of the multi-sports club Vojvodina.