hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gedong Tinggi Palmerah
Gedong Tinggi Palmerah ("Palmerah Tall Building") is an 18th-century Dutch Indies country house located in Jakarta, Indonesia. The building is among the protected colonial heritage of Indonesia. Like many other colonial country houses of Jakarta, despite its protection by the government, the lack of interest in the study of the building caused it to slowly fall into disrepair. It was converted into a police station.

Tanjung Timur
Tandjong Oost (English "East Cape"; Indonesian "Tanjung Timur"), also known as Groeneveld (English "green field"), was a particuliere land, or private domain, in modern-day Pasar Rebo, East Jakarta, Indonesia. It was one of two estates located on the banks of the Ciliwung river: Tandjong Oost to the east of the river, and Tandjong West to the west.

The former domain contains an 18th-century Dutch colonial manor house, similarly called Landhuis Tandjong Oost. The house was burned down in 1985, and its remains have been left to deteriorate despite their heritage status.
Kongo cosmogram
The Kongo cosmogram (also called yowa or dikenga cross, Kikongo: dikenga dia Kongo or tendwa kia nza-n' Kongo) is a core symbol in Kongo religion that depicts the physical world (Ku Nseke), the spiritual world (Ku Mpémba), the Kalûnga Line that runs between the two worlds, the sacred river that forms a circle through the two worlds, the four moments of the sun, and the four elements.

Simbi
A Simbi (also spelled Cymbee and Sim'bi, pl. Bisimbi or Basimbi) is a Central African guardian spirit of the water and nature in traditional Bakongo religion, as well as in African diaspora spiritual traditions, such as Hoodoo in the southern United States and Palo in Cuba. Simbi have been historically identified as water people, or mermaids, pottery, snakes, gourds, and fire. Due to the forced removal of Bantu peoples from Africa to the Americas, the veneration of simbi exists today in countries, such as the United States, Brazil, Cuba, and Haiti.
1922 Motunau earthquake
The 1922 Motunau earthquake occurred in New Zealand at approximately 3:30 pm on 25 December 1922, with an epicentre located in the area of Motunau and Greta Valley. It had an estimated magnitude of 6.4 and occurred at crustal depth within 25 km, and an intensity at the epicentre of 9 (devastating tremor) on the Rossi-Forel scale. The event is remembered as the "Christmas Day Earthquake" for disrupting Christmas celebrations in the South Island.

Reports described the event as "violent" with "unabated force", causing people to flee their homes in Christchurch and causing minor damage to the Christ Church Cathedral and buildings across the city. It was felt throughout the South Island and caused extensive damage throughout North Canterbury, particularly in Greta Valley and surrounding towns such as Cheviot, which suffered significant damage. A subsequent landslide disrupted telecommunications, and liquefaction was observed on the coast in the Waikuku Beach area.

Waikuku Beach
Waikuku Beach is a small settlement on the coast of the Canterbury region of New Zealand, about 3 km (1.9 mi) east of the settlement of Waikuku.

The sandy beach is popular with surfers and swimmers, and the large estuary of the Ashley River hosts many species of birds. The Waikuku beach has been rated as one of the ten best to learn to surf at.
2010 4 Nations Cup
The 2010 4 Nations Cup was an international women's ice hockey competition held in Clarenville, Newfoundland and Labrador and St. John's, Newfoundland and Labrador from November 9 to November 13, 2010.  Games were played at the Clarenville Events Centre and Mile One Centre.  The 15th edition of the international tournament was held in Newfoundland to help Hockey Newfoundland and Labrador mark its 75th anniversary.  The teams involved were from Canada, the United States, Sweden and Finland.

4 Nations Cup
The 4 Nations Cup is an annual women's ice hockey tournament, held between four major national teams in the sport; currently, these are Canada, the United States, Sweden and Finland. Until 2000, when Sweden joined, the tournament was the 3 Nations Cup. In general, it is held in or around November each year.
Jess Carter
Jessica Leigh Carter (born 27 October 1997) is an English professional footballer who plays as a centre-back for National Women's Soccer League (NWSL) club Gotham FC and the England national team. She began her senior career at Birmingham City and has represented England from under-19 to under-23 youth level.

In 2017, Carter was awarded PFA Young Player of the Year and named in the PFA WSL Team of the Year. With Chelsea, she has won multiple WSL titles, FA Cups, and League Cups; with England, Carter is a two-time European Championship winner, a Finalissima winner, as well as a World Cup runner-up.

Women's FA Cup
The Women's FA Challenge Cup is the top annual cup tournament for women's clubs in English football. Founded in 1970, it has been named the WFA Cup, FA Women's Cup, and now Women's FA Cup (currently known as the Adobe Women's FA Cup for sponsorship reasons).

Designed as an equivalent to the FA Cup in men's football, the competition began in 1970–71 as the Mitre Challenge Trophy, organised by the Women's Football Association (WFA). There were 71 entrants, including teams from Scotland and Wales.

The WFA ran the competition for the first 23 editions, during which time Southampton won the cup eight times. The Football Association (FA) began administering English women's football in mid-1993.

Arsenal holds the record for most titles overall, having won fourteen times. The current cup holders are Chelsea, who defeated Manchester United 3–0 in the 2025 final to win their sixth FA Cup title.
Poland women's national football team
The Poland women's national football team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce nożnej kobiet) represents Poland in international women's football, and is governed by the Polish Football Association, the governing body for football in Poland.

Having played their inaugural game in 1981, the team have attempted to qualify for each major tournament from UEFA Women's Euro 1991 onwards. They have clinched their first successful qualification for a major tournament, the UEFA Women's Euro 2025, after two wins over Austria in the second round of the qualifying play-offs.

UEFA Women's Euro 2025 qualifying play-offs
The play-offs of the UEFA Women's Euro 2025 qualifying competition determined the final seven participants of the Women's Euro 2025 final tournament, who joined the eight directly qualified teams and hosts Switzerland.
Morley Cohen
Morley Mitchell Cohen, CM CQ, born in Winnipeg, Manitoba (1917–2001), was a Canadian entrepreneur, community builder, philanthropist, and Member of the Order of Canada.  He served with the Royal Canadian Air Force from 1940–1945.

National Order of Quebec
The National Order of Quebec (French: l'Ordre national du Québec), also known as the Order of Quebec, is a civilian honour for merit in the Canadian province of Quebec. Instituted in 1984 when Lieutenant Governor Jean-Pierre Côté granted royal assent to the Loi sur l'Ordre national du Québec (National Order of Quebec Act), the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Quebec residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour in Quebec. In 1986, the order was expanded to include honorary membership for people outside Quebec.
Jan Russ
Jan Russ is an Australian casting director, producer and actress of theatre and television. She is best known as the casting director for various programs for Grundy Television/Fremantle Media, and is notable for launching the careers of many actors that became international stars.

Russ served as casting director on the television soap opera Neighbours from the show's inception in 1984 to her departure in 2009. She previously worked at Crawford Productions and served as the casting director for Prisoner until the show's cancellation.

Fremantle (company)
FremantleMedia Limited, trading as Fremantle (/ˈfriːmæntəl/; formerly FremantleMedia), is a British multinational television production and distribution company based in London. The company was founded as Pearson Television in 1993 when publishing and education company Pearson acquired the former British ITV franchisee Thames Television. Fremantle takes its name from Fremantle International, which was acquired by predecessor company All American Television in 1994. Pearson Television and Bertelsmann's CLT-UFA merged in 2000 to form the RTL Group, with Pearson Television itself being renamed FremantleMedia on 20 August of the following year.

Fremantle owns non-scripted formats, including the British talent shows Idols, Got Talent and The X Factor; all of which have been sold globally. Since 1994, Fremantle has distributed American game shows locally in the United States and globally.
Wulong Karst
The Wulong Karst (Chinese: 武隆喀斯特) is a karst landscape located within the borders of Wulong District, Chongqing Municipality, People's Republic of China. It is divided into three areas containing the Three Natural Bridges, the Qingkou Tiankeng (箐口天坑) and Furong Cave respectively. It is a part of the Wulong Karst National Geology Park as well as part of the South China Karst, a UNESCO World Heritage Site.

Sinkhole
A sinkhole is a depression or hole in the ground caused by some form of collapse of the surface layer. The term is sometimes used to refer to doline, enclosed depressions that are also known as shakeholes, and to openings where surface water enters into underground passages known as ponor, swallow hole or swallet. A cenote is a type of sinkhole that exposes groundwater underneath. Sink and stream sink are more general terms for sites which drain surface water, possibly by infiltration into sediment or crumbled rock.

Most sinkholes are caused by karst processes – the chemical dissolution of carbonate rocks, collapse or suffosion processes. Sinkholes are usually circular and vary in size from tens to hundreds of meters both in diameter and depth, and vary in form from soil-lined bowls to bedrock-edged chasms. Sinkholes may form gradually or suddenly, and are found worldwide.
Kawasaki Ninja H2
The Kawasaki Ninja H2 is a supercharged four-stroke hypersport-class motorcycle in the Ninja sports bike series manufactured by Kawasaki, featuring a variable-speed centrifugal supercharger.

Its namesake is the 750 cc Kawasaki H2 Mach IV, an inline triple that was introduced by Kawasaki in 1972 to "disrupt what it saw as a sleeping motorcycle market".

Its Ninja H2R track-only variant is the fastest and most powerful production motorcycle on the market, producing a maximum of 310 horsepower (230 kW) and 326 horsepower (243 kW) with ram-air. The H2R has 50% more power than the fastest street-legal motorcycles, while the street-legal Ninja H2 has a lower power output of 200 hp (150 kW)–210 hp (160 kW) with ram-air.

Centrifugal-type supercharger
A centrifugal supercharger is a specialized type of supercharger that makes use of centrifugal force in order to increase intake pressures and power. An increase in combustion intake air pressure allows the engine to burn more fuel, which results in an increased power output. Centrifugal superchargers are generally attached to the front of the engine via a belt-drive or gear-drive from the engine's crankshaft.
Jeremy Hall (footballer)
Jeremy Michael Hall (born September 11, 1988) is a football manager and former professional player who currently works as head coach for Minnesota United FC 2 in the MLS Next Pro. He operated as a midfielder or defender. Born in the mainland United States, he played for the Puerto Rico national team.

Puerto Rico national football team
The Puerto Rico national football team (Spanish: Selección de fútbol de Puerto Rico) represents Puerto Rico in men's international football, and are governed by the Federación Puertorriqueña de Fútbol (English: Puerto Rican Football Federation). The team's nickname is El Huracán Azul meaning The Blue Hurricane. They are members of the Caribbean Football Union, and part of CONCACAF. The team has never qualified for the FIFA World Cup or the CONCACAF Gold Cup.
Fitzloyd Walker
Fitzloyd 'Fitz' Dean Walker (born 7 March 1959) is a Jamaican-British retired wrestler and judoka, who represented Great Britain and England. In freestyle wrestling, he won medals at the Commonwealth Games and Commonwealth Championship, along with a record-setting fourteen British championships. In judo, he was a gold and bronze medallist at the British Judo Championships.

It was previously thought that Walker was the first black wrestler to represent Great Britain at the Olympics before the discovery of Louis Bruce, Britain's first black Olympian.

Commonwealth Wrestling Championships
The Commonwealth Wrestling Championships is an international wrestling championship for the members of the Commonwealth of Nations. They are organized by United World Wrestling's (UWW) Commonwealth Wrestling Committee.
Michael A. Goorjian
Michael A. Goorjian (born February 4, 1971) is an American actor, filmmaker, and writer. Goorjian won an Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Special for his role as David Goodson in the television film David's Mother (1994). He is also known for his role as Justin, Neve Campbell’s love interest on the series Party of Five (1994–2000), as well as Heroin Bob in the film SLC Punk! (1998) and its sequel, Punk's Dead (2016). As a director, Goorjian achieved recognition for his first major independent film, Illusion (2004), which he wrote, directed and starred in alongside Kirk Douglas. In 2022, Goorjian wrote, directed, and starred in Amerikatsi, an Armenian-language feature that premiered to strong critical acclaim and was selected as Armenia’s submission for the Best International Feature Film category at the 96th Academy Awards.

Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie
This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie. Before 1975, supporting actors featured in a mini series or movie were included in categories such as comedy or drama. From 1975 to 1978, the award was called Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Special. Despite the category's name, actors appearing in many episodes of a miniseries were included. In 1979, the award was named Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Special. The award was renamed again in 1986, in Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Special. By 1998, the award was renamed Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Movie.
Daniel Bennahmias
Daniel Bennahmias (1923 – 22 October 1994) was a Greek-born Jewish Italian national captured by the Nazis in Greece during World War II and transported to Auschwitz-Birkenau concentration camp. He was used by the camp guards in a sonderkommando (German: 'special (command) unit' or 'task force'), a euphemism for a group forced to dispose of the corpses of fellow prisoners under the threat of execution. He was one of eleven Greeks in sonderkommandos who survived the Holocaust.

Sonderkommando
Sonderkommandos (German: [ˈzɔndɐkɔˌmando], lit. 'special unit') were work units made up of German Nazi death camp prisoners. They were composed of prisoners, usually Jews, who were forced, on threat of their own deaths, to aid with the disposal of gas chamber victims during the Holocaust. The death-camp Sonderkommandos, who were always inmates, were unrelated to the SS-Sonderkommandos, which were ad hoc units formed from members of various SS offices between 1938 and 1945.

The German term was part of the vague and euphemistic language which the Nazis used to refer to aspects of the Final Solution (e.g., Einsatzkommando, "deployment units").
J.Period
Joel Astman (born February 12, 1975), known professionally as J.Period, is a Brooklyn-based mixtape DJ, remixer and hip-hop producer. He is best known for producing official mixtape collaborations with Q-Tip, John Legend, Nas, Big Daddy Kane, Rakim, Lauryn Hill, the Roots, the Isley Brothers and Mary J. Blige, and an "audio-biography" style that incorporates personal interviews with these artists into his "Best Of" compilations.
His original productions and remixes have also appeared in film trailers for Universal Pictures' American Gangster (2007)
and Fox Searchlight's Street Kings (2008).
In November 2008, J.Period became the first DJ/producer commissioned by Activision to score and produce an entire video game soundtrack, Tony Hawk's Motion for Nintendo DS.

Big Daddy Kane
Antonio Hardy (born September 10, 1968), better known by his stage name Big Daddy Kane, is an American rapper, producer and actor who began his career in 1986 as a member of the Juice Crew. He is widely regarded as one of the most influential and skilled MCs in hip-hop. Rolling Stone ranked his song "Ain't No Half-Steppin'" 25th on its list of The 50 Greatest Hip-Hop Songs of All Time, calling him "a master wordsmith of rap's ... golden age and a huge influence on a generation of MCs."
Venetian wine
Venetian wine is produced in Veneto, a highly productive wine region in northeastern Italy.

The broader area comprising Veneto, Friuli-Venezia Giulia and Trentino-Alto Adige/Südtirol is known collectively as the Tre Venezie, after the Republic of Venice. Veneto is the most populous and biggest denominazione di origine controllata (DOC) producer of the three regions. Although the Tre Venezie collectively produces more red wine than white, the Veneto region produces more whites under DOC and is notably home to the Prosecco and Soave wines.

The region is protected from the harsh northern European climate by the Alps, the foothills of which form Veneto's northern extremes. These cooler climes are well-suited to white varieties like Garganega (the main grape for Soave wines), while the warmer Adriatic coastal plains, river valleys, and Lake Garda zone are the places where the renowned Valpolicella, Amarone and Bardolino DOC reds are produced.

Amarone
Amarone della Valpolicella, usually known as Amarone (UK: /ˌæməˈroʊneɪ, -ni/, Italian: [amaˈroːne]), is an Italian DOCG denomination of typically rich dry red wine made from the partially dried grapes of the Corvina (45–95%, of which up to 50% could be substituted with Corvinone), Rondinella (5–30%) and other approved red grape varieties (up to 25%).

Valpolicella is in the province of Verona, within the large Veneto region.

In Italian, the name Amarone literally means 'Great Bitter'; originally, this was to distinguish it from the Recioto produced in the same region, which is sweeter in taste.
Superstroke
Superstroke is a term used for a contemporary art movement with its origins in South Africa. Superstroke is one of the influential art movements regarding African modernism and abstraction. The word "Superstroke" implies the super expressive brush stroke. The Superstroke art movement was initially founded as a reaction to the impact that the Superflat art movement, founded by Takashi Murakami had on modern contemporary art.

Superflat
Superflat is a postmodern art movement, founded by Japanese contemporary artist Takashi Murakami, which is influenced by manga and anime. However, superflat does not have an explicit definition because Takashi Murakami does not want to limit the movement, but rather leave room for it to grow and evolve over time.

Superflat is also the name of a 2000 art exhibition, curated by Murakami, that toured West Hollywood, Minneapolis and Seattle.
Bergen, Lower Saxony
Bergen (German pronunciation: [ˈbɛʁɡn̩] ⓘ; Eastphalian: Bargen) is a town in the north of Celle district on the Lüneburg Heath, in Lower Saxony, Germany. Administratively it acts as a municipal borough divided into 12 subordinate parishes based on the town and its surrounding villages: Becklingen, Belsen, Bergen, Bleckmar, Diesten, Dohnsen, Eversen, Hagen, Hassel, Offen, Sülze and Wardböhmen. Bergen-Belsen concentration camp was located in the area of Belsen.

The town had 13,099 inhabitants according to the census conducted in December 2008. Members of the British military and their families, who were not included in the census, brought the actual population to about 17,000. These soldiers occupied a NATO base and exercise on the Bergen-Hohne Training Area just outside the town, but the base closed in summer 2015 as part of the British Army's withdrawal from Germany. The Sieben Steinhäuser, a cluster of dolmens dating from the Stone Age, are located within the training area.

Dolmen
A dolmen (/ˈdɒlmɛn/), or portal tomb, is a type of single-chamber megalithic tomb, usually consisting of two or more upright megaliths supporting a large flat horizontal capstone or "table". Most date from the Late Neolithic period (4000–3000 BCE) and were sometimes covered with earth or smaller stones to form a tumulus (burial mound). Small pad-stones may be wedged between the cap and supporting stones to achieve a level appearance. In many instances, the covering has eroded away, leaving only the stone "skeleton".

In Sumba (Indonesia), dolmens are still commonly built (about 100 dolmens each year) for collective graves according to lineage. The traditional village of Wainyapu has some 1,400 dolmens.
Nashshan
Nashshan (Minaean: 𐩬𐩦𐩬 romanized: NŠN, Našān; modern day Kharbat Al-Sawda', Arabic: خربة السوداء, romanized: Ḵirba al-Sawdāʾ) is the name of an ancient South Arabian city in the northern al-Jawf region of present day Yemen, originally independent but later subsumed into the territory of the ancient Kingdom of Ma'in between the 6th and 4th centuries BC. Like many other city-states of the Jawf, Nashshan functioned as the name of both the city and the tribe.

The city was called Nestum in the Natural History book that was written by Pliny the Elder.

The main god of Nashshan was called Aranyadaʿ.

Al-Jawf Governorate
Al Jawf (Arabic: الجوف Al-Jawf) is a governorate of Yemen. Its capital is Al Hazm.

As of April 2020, after the Houthi forces' 2020 offensive, nearly all the governorate is under Houthi control, except for Khabb wa ash Sha'af which is under the control of Al-Qaeda.

On 15 July 2020, a Saudi Arabian airstrike in Al Hazm district in Al-Jawf Governorate killed seven Yemeni civilians. On 17 August 2020, a Houthi missile attack killed 11 government troops, including a senior officer.
Latvian Legion
The Latvian Legion (Latvian: Latviešu leģions) was a formation of the Nazi German Waffen-SS during World War II. Formed in 1943, it consisted primarily of ethnic Latvian men. The legion initially consisted of two divisions of the Waffen-SS: the 15th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Latvian), and the 19th Waffen Grenadier Division of the SS (2nd Latvian). Later in the war, Arajs Kommando was disbanded and some of its members were transferred to the Latvian Legion.

The 15th Division was administratively subordinated to the VI SS Corps, but operationally it was in reserve or at the disposal of the XXXXIII Army Corps, 16th Army, Army Group North. The 19th Division held out in the Courland Pocket until May 1945, the close of World War II, when it was among the last of Nazi Germany's forces to surrender.

Courland Pocket
The Courland Pocket was a pocket located on the Courland Peninsula in Latvia on the Eastern Front of World War II from 9 October 1944 to 10 May 1945.

Army Group North of the Wehrmacht were surrounded in western Latvia by the Red Army after the Baltic Offensive, when forces of the 1st Baltic Front reached the Baltic Sea near Memel (Klaipėda) after the collapse of Army Group Centre during Operation Bagration. Army Group North retreated to the Courland Pocket and was renamed Army Group Courland on 25 January, holding off six Red Army offensives until the German Instrument of Surrender was signed on 8 May 1945. Army Group Courland were in a communication "blackout" and did not get the official order until 10 May, becoming one of the last German groups to surrender in Europe.