hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coronavirus 3′ UTR
Coronavirus genomes are positive-sense single-stranded RNA molecules with an untranslated region (UTR) at the 3′ end which is called the 3′ UTR. The 3′ UTR is responsible for important biological functions, such as viral replication. The 3′ UTR has a conserved RNA secondary structure but different Coronavirus genera (Alpha-, Beta-, Gamma-, and Deltacoronaviruses) have different structural features described below.

Alphacoronavirus
Alphacoronaviruses (Alpha-CoV) are members of the first of the four genera (Alpha-, Beta-, Gamma-, and Delta-) of coronaviruses. They are positive-sense, single-stranded RNA viruses that infect mammals, including humans. They have spherical virions with club-shaped surface projections formed by trimers of the spike protein, and a viral envelope.

Alphacoronaviruses are in the subfamily Orthocoronavirinae of the family Coronaviridae. Both the Alpha- and Betacoronavirus lineages descend from the bat viral gene pool. Alphacoronaviruses were previously known as "phylogroup 1 coronaviruses".

The Alphacoronavirus genus is very diverse, particularly in bats. Most bat originating strains haven't been successfully isolated and cultured in laboratory. Alphacoronaviruses infecting other mammal species have been much better studied, see List of Coronavirus live isolates.
Queens Chapel
Queens Chapel is a mostly residential neighborhood with commercial elements located in Ward 5 of Northeast Washington, D.C.

Its namesake is the Queens Family Chapel, the first Catholic parish in DC. It burned to the ground multiple times, the last fire occurring during the Battle of Bladensburg. It was later rebuilt as St Francis de Sales Church in 1906.

Northeast (Washington, D.C.)
Northeast (NE or N.E.) is the northeastern quadrant of Washington, D.C., the capital of the United States. It encompasses the area located north of East Capitol Street and east of North Capitol Street.
Mehta
Mehta (IPA: [meːɦt̪aː]) is an Indian surname, derived from the Sanskrit word mahita meaning 'great' or 'praised'. It is found among several Indian religious groups, including Hindus, Jains, Parsis, and Sikhs. Among Hindus, it is used by a wide range of castes and social groups, including Koeri, Rajputs,  Brahmins (Mohyal Brahmin) , Tyagi and Bania.

Bania (caste)
Bania (also spelled Baniya, Banija, Banya, Vaniya, Vani, Vania, and Vanya) is a mercantile caste primarily from the Indian states of Rajasthan and Gujarat, with significant diasporic communities in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, West Bengal, Maharashtra (particularly Mumbai) and northern states of India.

Traditionally, the Bania community has been associated with occupations such as trade, banking, and money-lending. In modern times, many members of the community are involved in various business and entrepreneurial ventures.
Šárka Strachová
Šárka Strachová (Czech pronunciation: [ˈʃaːrka ˈstraxovaː], née Záhrobská [ˈzaːɦropskaː]; born on 11 February 1985) is a retired Czech World Cup alpine ski racer. Born in Benecko, she specializes in the slalom event. Strachová is the first alpine racer representing the Czech Republic to medal at the Winter Olympics and at the World Championships and just the second Czech alpine skier ever to medal in the Olympics.

Petr Záhrobský
Petr Záhrobský (born 30 November 1980 in Jilemnice) is a Czech alpine skier. He competed for the Czech Republic at the 2002 Olympics, 2006 Olympics and the 2010 Olympics. His best result was 24th in the Super-G in the 2002 Olympics.
Fujimoto Kannonyama Kofun
The Fujimoto Kannonyama Kofun (藤本観音山古墳) is a "two conjoined rectangles" shaped (前方後方墳, zenpō-kōhō-fun) kofun burial mound located in the city of Ashikaga in Tochigi Prefecture in the northern Kantō region of Japan. It received protection as a National Historic Site in 2006.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
2023 Individual Ice Speedway World Championship
The 2023 FIM Ice Speedway World Championship was the 57th edition of the FIM Individual Ice Racing World Championship season.

Martin Haarahiltunen of Sweden retained the World Championship series that he had won in 2022.

The leading Russian riders who received bans during the previous year's competition remained banned. The ban related to the Fédération Internationale de Motocyclisme restrictions imposed on Russian and Belarusian motorcycle riders, teams, officials, and competitions as a result of the 2022 Russian invasion of Ukraine.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.
Trac
Trac is an open-source, web-based project management and bug tracking system. It has been adopted by a variety of organizations for use as a bug tracking system for both free and open-source software and proprietary projects and products. Trac integrates with major version control systems including ("out of the box") Subversion and Git. Trac is used, among others, by Django, FFmpeg, WebKit, 0 A.D., and WordPress.

Trac is available on all major operating systems including Windows via Installer or Bitnami, OS X via MacPorts or pkgsrc, Debian, Ubuntu, Arch Linux or FreeBSD, as well as on various cloud hosting services.

Version control
Version control (also known as revision control, source control, and source code management) is the software engineering practice of controlling, organizing, and tracking different versions in history of computer files – primarily source code text files, but generally any type of file.

Version control is a component of software configuration management.

A version control system is a software tool that automates version control. Alternatively, version control is embedded as a feature of some systems such as word processors, spreadsheets, collaborative web docs, and content management systems, such as Wikipedia's page history.

Version control includes options to view old versions and to revert a file to a previous version.
Religious of the Assumption
The Religious of the Assumption, also known as the Sisters of the Assumption, is an international Roman Catholic congregation of pontifical right. Founded by Saint Marie-Eugénie Milleret in 1839, it is dedicated to the transformation of society through education.

Pontifical right
In Catholicism, "of pontifical right" is the term given to ecclesiastical institutions (religious and secular institutes, societies of apostolic life) either created by the Holy See, or approved by it with the formal decree known by the Latin name decretum laudis ('decree of praise'). The term is included in the names of institutions, often capitalised in English: "Institute of [xxx] of Pontifical Right".

The institutions of pontifical right depend immediately and exclusively on the Holy See on matters of internal governance and discipline.
Thibodaux Pilots
The Thibodaux Pilots were a minor-league baseball team based in Thibodaux, Louisiana. The team played in 1954 in the Evangeline League.

In 1954, the Texas City Pilots joined the Evangeline League, but moved to Thibodaux, Louisiana on June 17, 1954, becoming the Thibodaux Pilots.

Thibodaux, Louisiana
Thibodaux (/ˈtɪbədoʊ/ TIB-ə-doh) is a city in and the parish seat of Lafourche Parish, Louisiana, United States, along the banks of Bayou Lafourche in the northwestern part of the parish. The population was 15,948 at the 2020 census. Thibodaux is a principal city of the Houma–Bayou Cane–Thibodaux metropolitan statistical area.

Thibodaux is nicknamed the "Queen City of Lafourche", and is home to Nicholls State University.
Mountain Tracks: Volume 4
Mountain Tracks: Volume 4 is a progressive bluegrass live album by the Yonder Mountain String Band. It was released February 7, 2006 by Frog Pad Records. The album contains a DVD named The Europe Bootlegs which was recorded during the band's first tour of Europe in July 2003.

Yonder Mountain String Band
Yonder Mountain String Band is an American progressive bluegrass group from Nederland, Colorado. Composed of Dave Johnston, Ben Kaufmann, Adam Aijala, Nick Piccininni, and Coleman Smith, the band has released eleven studio albums and six live records to date.
Battle of Midway (horse)
Battle of Midway (January 30, 2014 – February 23, 2019) was an American Thoroughbred racehorse best known for his upset victory in the 2017 Breeders' Cup Dirt Mile. He also finished third in the 2017 Kentucky Derby before winning the Affirmed Stakes and Shared Belief Stakes that year. Briefly retired to stud in 2018, he proved sub-fertile and was returned to racing that summer. In his second career, he won several stakes races including the Native Diver and San Pasqual. He was euthanized on February 23, 2019, after suffering a severe fracture to the hind pastern while in training for his next race.

Native Diver Stakes
The Native Diver Stakes is a Grade III American thoroughbred horse race for three-years-old and older over a distance of one and one eighth miles on the dirt held annually in late November at Del Mar Racetrack in Del Mar, California. The event offers a purse of $100,000.
Thomas J. Fitzpatrick (Cavan politician)
Thomas James Fitzpatrick (14 February 1918 – 2 October 2006) was an Irish Fine Gael politician who served as Ceann Comhairle of Dáil Éireann from 1982 to 1987, Minister for Fisheries and Forestry from 1981 to 1982, Minister for Transport and Power from 1976 to 1977 and Minister for Lands from 1973 to 1976. He served as a Teachta Dála (TD) from 1965 to 1989. He was a Senator for the Labour Panel from 1961 to 1965.

Ceann Comhairle
The Ceann Comhairle (Irish: [ˌcaːn̪ˠ ˈkoːɾˠl̠ʲə] ⓘ; "Head of [the] Council"; plural usually Cinn Comhairle [ˌciːn̠ʲ ˈkoːɾˠl̠ʲə]) is the chairperson (or speaker) of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (parliament) of Ireland. The person who holds the position is elected by members of the Dáil from among their number in the first session after each general election. The Ceann Comhairle since 18 December 2024 has been Verona Murphy, independent TD. The Leas-Cheann Comhairle since 19 February 2025 has been John McGuinness (Fianna Fáil).
Hervé Le Tellier
Hervé Le Tellier (French pronunciation: [ɛʁve lə tɛlje]; born 21 April 1957) is a French writer and linguist, and a member of the international literary group Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle, which translates roughly as  "workshop of potential literature"). He is its fourth president. Other notable members have included Raymond Queneau, Georges Perec, Italo Calvino, Jacques Roubaud, Jean Lescure and Harry Mathews. He won the 2020 Prix Goncourt for The Anomaly.

Italo Calvino
Italo Calvino (/kælˈviːnoʊ/, also US: /kɑːlˈ-/; Italian: [ˈiːtalo kalˈviːno]; 15 October 1923 – 19 September 1985) was an Italian novelist and short story writer. His best-known works include the Our Ancestors trilogy (1952–1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If on a winter's night a traveler (1979).

Admired in Britain, Australia and the United States, Calvino was the most translated contemporary Italian writer at the time of his death. He is buried in the garden cemetery of Castiglione della Pescaia in Tuscany.
HMS Tourmaline (1919)
HMS Tourmaline was a Thornycroft S-class destroyer, which served with the Royal Navy during the Greco-Turkish War and the Russian Civil War. Tourmaline was one of three destroyers ordered from Thornycroft in June 1917 with more powerful geared turbines than the majority of the class as well as design changes that improved seakeeping. Launched on 19 April 1919, the vessel operated as part of the Fourth Destroyer Flotilla serving with the Atlantic and Mediterranean Fleets. After serving in the Black Sea and Sea of Marmara, during which sister ships Speedy  and Tobago were lost, Tourmaline led the Gibraltar Local Defence Flotilla. The London Naval Treaty, signed 1930, required the retirement of some destroyers to meet the Royal Navy's tonnage requirement and Tourmaline was chosen for retirement. The destroyer was decommissioned on 28 November 1931 after 12 years of service and broken up.

HMS Tobago (1918)
HMS Tobago was a Thornycroft S-class destroyer which served with the Royal Navy during the Greco-Turkish War. Launched by Thornycroft on 15 July 1918, the vessel followed a design typical of the yard by being faster than the majority of the class, and also had better seakeeping properties thanks to a raised forecastle. The destroyer operated as part of the Grand Fleet for the last few weeks of the First World War, and, after the Armistice, joined the Mediterranean Fleet based in Malta.  While serving in off the coast of Turkey, the ship hit a mine on 15 July 1920, exactly two years after being launched. Despite the relative youth of the vessel, the damage was deemed irrepairable and so Tobago returned to Malta and was sold for scrap on 9 February 1922.
Cardioversion
Cardioversion is a medical procedure by which an abnormally fast heart rate (tachycardia) or other cardiac arrhythmia is converted to a normal rhythm using electricity or drugs.

Synchronized electrical cardioversion uses a therapeutic dose of electric current to the heart at a specific moment in the cardiac cycle, restoring the activity of the electrical conduction system of the heart. (Defibrillation uses a therapeutic dose of electric current to the heart at a random moment in the cardiac cycle, and is the most effective resuscitation measure for cardiac arrest associated with ventricular fibrillation and pulseless ventricular tachycardia.) Pharmacological cardioversion, also called chemical cardioversion,  uses antiarrhythmia medication instead of an electrical shock.

Antiarrhythmic agent
Antiarrhythmic agents, also known as cardiac dysrhythmia medications, are a class of drugs that are used to suppress abnormal heart rhythms, such as atrial fibrillation, supraventricular tachycardia and ventricular tachycardia.

Many attempts have been made to classify antiarrhythmic agents. Many of the antiarrhythmic agents have multiple modes of action, which makes any classification imprecise.
Len Fasano
Len Fasano (born May 15, 1958) is a former Republican member of the Connecticut Senate, representing the 34th District since 2003. Fasano was sworn in as Senate Republican President Pro Tempore in January 2017. Under the leadership role Senator Fasano led a Republican caucus with considerably more control over the Senate's agenda than in previous years as a result of a power sharing agreement negotiated after Republicans gained three seats in the Connecticut Senate, creating a tie for the first time since 1893. Previously, he had served as the Senate Minority Leader since 2015.

Fasano was the State Senator for the 34th Senate District from 2003-2021, representing the suburbs of New Haven in the Connecticut Senate, including the towns of Durham (part), East Haven, North Haven (part), and Wallingford.

Fasano announced his plans to not seek reelection and retire from the State Senate in March 2020.

Connecticut State Senate
The Connecticut State Senate is the upper house of the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The state senate comprises 36 members, each representing a district with around 99,280 inhabitants. Senators are elected to two-year terms without term limits. The Connecticut State Senate is one of 14 state legislative upper houses whose members serve two-year terms; four-year terms are more common.

As in other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the Senate is vested with special functions such as confirming or rejecting gubernatorial appointments to the state's executive departments, the state cabinet, commissions and boards. Unlike a majority of U.S. state legislatures, both the Connecticut House of Representatives and the State Senate vote on the composition of the Connecticut Supreme Court.

The Senate meets within the State Capitol in Hartford.
Anthology (Obituary album)
Anthology is a 2001 greatest hits album by American death metal band Obituary. It contains songs recorded during the band's early career, from 1989's Slowly We Rot to 1997's Back from the Dead. The compilation also contains two previously unreleased tracks, recorded in 1998 before the band separated.

Obituary (band)
Obituary is an American death metal band formed in Tampa, Florida, in 1984. Initially called Executioner, they were one of the fundamental acts in the development of the death metal genre, and are one of the genre's most successful bands of all time. Obituary has released eleven studio albums and, with the exception of a five-year hiatus from 1998 to 2003, they continue to perform live.

Obituary's current lineup consists of vocalist John Tardy, drummer Donald Tardy, rhythm guitarist Trevor Peres, bassist Terry Butler and lead guitarist Ken Andrews. The band has gone through several lineup changes, with the Tardy brothers and Peres being the only constant members.
Salvatore Adduce
Salvatore Adduce (born 14 February 1955) is an Italian politician.

He served as member of the Regional Council of Basilicata from 1995 to 2000.

In 2001 he was elected at the Chamber of Deputies for the 14th Legislature; and served at the Italian Senate from April 2006 to April 2008.

Adduce ran for the office of Mayor of Matera at the 2010 local elections, supported by a centre-left coalition. He won and took office on 13 April 2010. He ran for a second term in 2015, but lost to the centre-right candidate Raffaello De Ruggieri.

2010 Italian local elections
The 2010 Italian local elections were held on different dates; most on 29–30 March (second round on 11–12 April) concurrently with the Regional elections.

In Trentino-Alto Adige/Südtirol the elections were held on 15–16 May with a second ballot on 30–31 May; all of 321 comuni of the region voted for a new mayor and a new City Council.

In Aosta Valley the elections were held on 23–24 May in the city of Aosta.

On May 30–31 the elections were held in Sicily and Sardinia.

In Italy, direct elections were held in municipalities and provinces: in each municipality (comune) were chosen mayor and members of the City Council, in each province were chosen president and members of the Provincial Council.

Citizens living in Italy who were 18 or over on election day were entitled to vote in the local council elections.
Gelsenkirchen-Buer Nord station
Gelsenkirchen-Buer Nord station is located in the city of Gelsenkirchen in the German state of North Rhine-Westphalia. It is on the Gelsenkirchen-Buer Nord–Marl Lippe railway. The current station was opened in 1998 and is classified by Deutsche Bahn as a category 6 station as a halt (Haltepunkt). It replaced a station 600 metres to the southwest, which had been opened in 1905.

Gladbeck West station
Gladbeck West station is located in the German city of Gladbeck in the German state of North Rhine-Westphalia. It is on the Oberhausen-Osterfeld Süd–Hamm line and is classified by Deutsche Bahn as a category 4 station. The station was opened 1 May 1905 by the Prussian state railways.

It is served by Regional-Express service RE 14: Emscher-Münsterland-Express (Essen–Bottrop-Gladbeck-Dorsten), train part 1 Borken (Westf) / train part 2 Coesfeld (Westf) and Rhine-Ruhr S-Bahn line S9 (Recklinghausen / Haltern–Wuppertal / Hagen).

Special 15 minutes tact RE 14 / S 9 :
(Gladbeck-West - Bottrop Hbf, Essen-Borbeck, Essen Hbf).

S 9 separation station Recklinghausen or GE-Buer, Marl, Haltern am See

It is also served by five bus routes: SB36, 253, 254 and 258 (all operated by Vestische Straßenbahnen every 20/30 minutes) and 188 (operated by Busverkehr Rheinland every 60 minutes).
Oncorhynchus masou formosanus
Oncorhynchus masou formosanus, commonly known as the Formosan landlocked salmon, cherry salmon, Taiwanese trout (Japanese: タイワンマス, romanized: taiwan masu), Tsugitaka trout (次高鱒, tsugitaka masu), Lishan trout (Chinese: 梨山鱒, after its native Lishan area in Heping District, Taichung) or Slamaw trout (from Slamaw, the indigenous Tayal name for Lishan), is an endangered freshwater fish endemic to the mountain stream valleys between the Xueshan and Central Ranges of Taiwan. It is the southernmost subspecies of masu salmon (Oncorhynchus masou), and one of the most tropically distributed salmonids along with the Mexican golden trout and Mexican rainbow trout.

Atayal people
The Atayal (Atayal: Tayal; Chinese: 泰雅; pinyin: Tàiyǎ), also known as the Tayal and the Tayan, are a Taiwanese indigenous people. The Atayal people number around 90,000, approximately 15.9% of Taiwan's total indigenous population, making them the third-largest indigenous group. The preferred endonym is "Tayal", although official English translations of documents supplied by the Taiwanese government name them as "Atayal".
The Getting of Wisdom (film)
The Getting of Wisdom is a 1977 Australian film directed by Bruce Beresford and based on the 1910 novel of the same title by Henry Handel Richardson. It is regarded as being part of the Australian New Wave of cinema.

The film is set in 1890s Victoria, when Laura (Susannah Fowle) enters an exclusive Melbourne ladies' college based on Presbyterian Ladies' College. The film follows her struggle for acceptance, conformity, romance, friendship and achievement over the next four years. Lesbian overtones between a schoolgirl and a music teacher are made explicit in the film, more so than in Richardson's novel.

It also starred Barry Humphries, John Waters and Terence Donovan, and featured early career appearances by Kerry Armstrong, Sigrid Thornton, Noni Hazlehurst, Maggie Kirkpatrick and Julia Blake.

A musical theme runs through the story, with piano works by Beethoven, Schubert and Thalberg played by Sarah Grunstein.

Noni Hazlehurst
Leonie Elva "Noni" Hazlehurst AM is an Australian actress, director, writer, presenter, and broadcaster who has appeared on television and radio, in dramas, mini-series, and made for television films, as well also on stage and in feature films since the early 1970s. Hazlehurst has been honoured with numerous awards, including Australian Film Institute Awards, ARIA Awards and Logies, including being inducted into the Hall of Fame in 2016.