hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacob de Gheyn III
Jacob de Gheyn III, also known as Jacob III de Gheyn (1596–1641), was a Dutch Golden Age engraver, son of Jacob de Gheyn II, canon of Utrecht (city), and the subject of a 1632 oil painting by Rembrandt. The portrait is half of a pair of pendant portraits. The other piece is a portrait of de Gheyn's friend Maurits Huygens, wearing similar clothing (ruffs and black doublets) and facing the opposite direction.

Portrait of Jacob de Gheyn III
Portrait of Jacob de Gheyn III is a 1632 oil on oak panel portrait by Rembrandt of the engraver Jacob de Gheyn III, now in Dulwich Picture Gallery. It is smaller than most of Rembrandt's works, measuring only 29.9 by 24.9 centimetres (11.8 by 9.8 inches).  It has been stolen numerous times and its size is one factor that has contributed to its numerous thefts.
Ta Kwu Ling
Ta Kwu Ling is an area in the North District, New Territories, Hong Kong, located northeast of Sheung Shui, close to the border with mainland China and south to Liantang Subdistrict in Shenzhen.

Before 4 January 2016, parts of Ta Kwu Ling fell within the Frontier Closed Area and a Closed Area Permit was required.

Ta Kwu Ling is one of three new development areas currently being planned for North District, in parallel with Fanling North and Kwu Tung North.

Liantang Subdistrict
Liantang Subdistrict (Chinese: 莲塘街道) is a subdistrict of Luohu District, Shenzhen, China. It is located south of Xianhu Botanical Garden and directly north of Ta Kwu Ling, Hong Kong across the Shenzhen River.
Matthews, Georgia
Matthews is a census-designated place and unincorporated community in Jefferson County, Georgia, United States. Its population was 146 as of the 2020 census. Georgia State Route 88 passes through the community.

Jefferson County, Georgia
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 15,709. The county seat and largest city is Louisville. The county was created on February 20, 1796, and named for Thomas Jefferson, the main author of the Declaration of Independence who became the third president of the United States.
Joonas Korpisalo
Joonas Korpisalo (Finnish pronunciation: [ˈjoːnɑs ˈkorpisɑlo]; born 28 April 1994) is a Finnish professional ice hockey player who is a goaltender for the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL). He previously played for the Columbus Blue Jackets, Los Angeles Kings, and Ottawa Senators.

2024 NHL entry draft
The 2024 NHL entry draft was the 62nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 28–29, 2024, at Sphere in the Las Vegas Valley. As per their April 2024 agreement, all draft rights held by the deactivated Arizona Coyotes franchise were transferred to the new Utah Hockey Club. The San Jose Sharks held the first overall pick for the first time in franchise history. The first three selections were Macklin Celebrini by the San Jose Sharks, Artyom Levshunov by the Chicago Blackhawks, and Beckett Sennecke by the Anaheim Ducks.
Burbiszki
Burbiszki ([burˈbiʂki]; Lithuanian: Burbiškiai) is a village in the administrative district of Gmina Sejny, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Lithuania.

Gmina Sejny
Gmina Sejny, is a rural gmina (administrative district) in Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the Lithuanian border. Its seat is the town of Sejny, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 218.01 square kilometres (84.2 sq mi). As of 2011 its total population was 4,156 and 15.5% of the inhabitants were Lithuanians.
Jacob R. H. Neervoort van de Poll
Jacob Rudolph Hendrik Neervoort van de Poll (23 June 1862 in 's-Hertogenbosch – 12 December 1924 in Monaco) was a Dutch entomologist who specialised in Coleoptera. He was the vice-president of Artis, the Amsterdam zoo; a member of the Netherlands Entomological Society and the Société entomologique de France. The butterfly Troides vandepolli was named, by Samuel Constantinus Snellen van Vollenhoven, curator of the Leiden Museum, in his honour.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (Dutch: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] ⓘ), colloquially known as Den Bosch (pronounced [dɛm ˈbɔs] ⓘ), is a city and municipality in the Netherlands with a population of 160,783. It is the capital of the province of North Brabant and its fourth largest city by population. The city is directly south of the Maas river and near the Waal.
Darney
Darney (French pronunciation: [daʁnɛ] ⓘ) is a commune in the Vosges department in Grand Est in northeastern France.

It is located in the Vôge Plateau, around the location of the source of the river Saône.  Darney is known for its forest of oak and beech trees.

Vôge Plateau
The Vôge plateau (French pronunciation: [voʒ]) is a sandstone plateau in north east France, straddling the departments of Vosges and Haute-Saône, between Vittel, Saint-Loup-sur-Semouse and Remiremont.  It covers approximately 700 km² of Lorraine and Franche-Comté, and includes the towns of Xertigny, Darney, and Bains-les-Bains.

The region is predominantly agricultural, dotted with valleys and mixed forests, such as oak, beech, and pines.  The Faucilles mountains represent the dividing line between the drainage basins of the Mediterranean and the North Sea.  The area is irrigated by the river Saône and its early tributaries, and there are many lakes in the region.

Vôge is known for its many thermal spas, such as the towns of Bains-les-Bains and Plombières-les-Bains.

The architecture is characterised by the use of sandstone as a construction material, notably for garden walls, and flagstone roofing.
Vogelsang Training Area
The Vogelsang Training Area (German: Truppenübungsplatz Vogelsang) lays in the German North Eifel hills between the villages of Simmerath, Heimbach and Schleiden in the state of North Rhine-Westphalia. It was established in 1946 and handed back at the end of 2005, and consisted of the grounds of the former Nazi leadership training centre in the fort of Vogelsang (Ordensburg Vogelsang) on the Erpenscheid hill plus additional terrain including the so-called Dreiborn Plateau. In the north and east it was bounded by the Urft Reservoir. The training area had an area of around 45 km2 and since 1 January 2006 has been fully incorporated into the Eifel National Park.

Until 1950 the training area was run by the British Armed Forces and thereafter until 31 December 2005 by the Belgian Army.

Eifel National Park
The Eifel National Park (German: Nationalpark Eifel) is the 14th national park in Germany and the first in North Rhine-Westphalia. The park was founded in 2004, and is classified as a "national park in development".

Eifel National Park is part of the much larger High Fens – Eifel Nature Park, a cross-border protection between Germany and Belgium established in 1960.
Laura de la Uz
Laura de la Uz ([ˈlawɾa ðe la ˈus]; born 14 February 1970) is a Cuban film, television and theatre actress. She appeared in the theatre drama "Un Rayo de Esperanza" in 2020 Cubacultura.
She was nominated for Platino Award for Best Actress twice.

Platino Award for Best Actress
The Platino Award for Best Actress (Spanish: Premio Platino a la mejor actriz/Premio Platino a la mejor interpretación femenina) is one of the Platino Awards, Ibero-America's film awards presented annually by the Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) and the Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (FIPCA).
International Criminal Court investigation in Libya
The International Criminal Court investigation in Libya or the Situation in Libya is an investigation started in March 2011 by the International Criminal Court (ICC) into war crimes and crimes against humanity claimed to have occurred in Libya since 15 February 2011. The initial context of the investigation was the 2011 Libyan Civil War and the time frame of the investigation continued to include the 2019 Western Libya offensive.

Abdullah Senussi
Abdullah Senussi (Arabic: عبد الله السنوسي) (/əbˈdʌlə ɑːl səˈnuːsi/ ⓘ əb-DUL-ə ahl sə-NOO-see) is a Libyan national who was the intelligence chief and brother-in-law of former Libyan leader Colonel Muammar Gaddafi. He was married to Gaddafi's sister-in-law.

In 2011, Scottish police officers planned to interview him in connection with the Lockerbie bombing.
Scottish Office
The Scottish Office was a department of the Government of the United Kingdom from 1885 until 1999, exercising a wide range of government functions in relation to Scotland under the control of the Secretary of State for Scotland. Following the establishment of the Scottish Parliament in 1999, most of its work was transferred to the newly established Scottish Executive (now the Scottish Government), with a small residue of functions retained by the Scotland Office.

Education Directorates
The Scottish Government Education Directorates were a group of the civil service directorates in the Scottish Government. The Directorates were titled Children, Young People and Social Care; Schools; and Lifelong Learning. They were responsible for education in Scotland; social work care for children and young people and lifelong learning. In December 2010 these functions were taken on by the Learning and Justice Directorates.

The Directorates reported to the Director-General Leslie Evans. The Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning is Mike Russell. and he was then supported by the Minister for Children and Early Years, Adam Ingram MSP and by the Minister for Skills and Lifelong Learning, Angela Constance MSP at that time.
Joshua Beam House
Joshua Beam House is a historic home located near Shelby, Cleveland County, North Carolina.  It was built about 1845, and is a two-story, gable-roofed frame dwelling in the Greek Revival style. It has a one-story rear kitchen ell. The front facade features a two-story pedimented porch with an intervening second floor balcony.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Shelby, North Carolina
Shelby is a city in and the county seat of Cleveland County, North Carolina. It lies near the western edge of the Charlotte-Concord, NC-SC Combined Statistical Area. The population was 21,918 at the 2020 census.
Mount Carmel Roman Catholic High School
Mount Carmel Roman Catholic High School is a coeducational Roman Catholic secondary school located in Accrington, a town located in the county of Lancashire, England.

Being a Roman Catholic school - “A family of faith and learning”, it is a voluntary aided school administered by the Lancashire County Council and the Roman Catholic Diocese of Salford. The school offers GCSEs and BTECs as study programs for pupils. The school was formed in 1978 by the merger of the Holy Family, a secondary modern school, and the Paddock House Convent Grammar School, a former direct grant grammar school.

The current Headteacher is Xavier Bowers. In 2019, Paul Dugdale was appointed Deputy Headteacher. In April 2020, Caroline Farrelly was appointed Deputy Headteacher. Farrelly was previously an Assistant Headteacher at St Monica's High School in Prestwich and Subject Leader of English at The Hollins.

Diocese of Salford
The Diocese of Salford (Latin: Dioecesis Salfordensis) is a Latin diocese of the Catholic Church centred on the City of Salford in Greater Manchester, England. The diocese was founded in 1852 as one of the first post-Reformation Catholic dioceses in Great Britain. Since 1911 it has formed part of the Province of Liverpool.

Its current boundaries encompass Manchester as well as a large part of North West England between the River Mersey and the River Ribble, some parishes north of the Ribble, and Todmorden in West Yorkshire. In 2005, the diocese included 207 churches and chapels.
La Chapelle-Thireuil
La Chapelle-Thireuil (French pronunciation: [la ʃapɛl tiʁœj]) is a former commune in the Deux-Sèvres department in the Nouvelle-Aquitaine region in western France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune of Beugnon-Thireuil.

Beugnon-Thireuil
Beugnon-Thireuil (French pronunciation: [bœɲɔ̃ tiʁœj]) is a commune in the Deux-Sèvres department in the Nouvelle-Aquitaine region in western France. It is the result of the merger, on 1 January 2019, of the communes of Le Beugnon and La Chapelle-Thireuil.
Muhammad Akram
Major Muhammad Akram NH (Urdu: محمد اکرم; 4 April 1938 – 5 December 1971) was a Pakistani military officer and the sixth recipient of Pakistan's highest military award, the Nishan-e-Haider, which he was awarded posthumously for his actions of valour in the Battle of Hilli during the 1971 India-Pakistan war.

Battle of Hilli
The Battle of Hilli were two major battles fought from 22 to 24 November and again from 10 to 11 December 1971. They are generally regarded as the bloodiest battles of the eastern front of the Indo-Pakistani War of 1971. The first battle saw, according to veterans of the battle, the fiercest fighting of the war, but the second was much tamer.

The Indian objective was to capture a network of Pakistani fortifications centred around the village of Hilli to allow for an advance on the town of Bogra.
Prince of Girona
The Prince or Princess of Girona (Catalan: Príncep o Princesa de Girona, Spanish: Príncipe o Princesa de Gerona) is one of the titles of the heir of the Crown of Spain. The title was historically accorded to the heir apparent or heir presumptive to the Crown of Aragon. Current legislation mandates the title of Prince of Asturias to the heir of the Spanish throne but allows for the use of other traditional titles; the current title-holder, therefore, is Leonor, Princess of Girona.

Girona
Girona, also known as Gerona, is the capital city of the Province of Girona in the autonomous community of Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 106,476 in 2024, but the population of the Girona–Salt urban area is estimated to be about 156,400 (2020). Girona is also capital of the comarca of the Gironès and the vegueria of Girona. Since much of the old quarter of this ancient city has been preserved, Girona is a popular tourist destination. The city is located 99 km (62 mi) northeast of Barcelona.
Swing rifle
The Swing rifle was a design developed by a number of target shooting enthusiasts who came together in 1970 at Bisley. The design's primary instigators were George Swenson and Laurie Ingram. At the time target rifle competition in the UK was dominated by designs based on military actions such as those of the Lee–Enfield and Mauser 1898. These designs were felt to have reached the limits of their development potential; especially when combined with commercially manufactured or hand-loaded ammunition.

Swenson and Ingram's aim was to develop a design that incorporated the best in target rifle design but maintained adherence to the requirement of the British National Rifle Association that rifles should be of a ‘conventional design and safe’ and be within the size and weight constraints imposed by competition rules.

Schultz & Larsen
Schultz & Larsen is a Danish rifle and silencer manufacturing company that was founded in 1919 in Otterup. In 1994 it was acquired by Jørgen Nielsen, and the production plants split between Otterup and Rask Mølle near Horsens. Currently the company is owned by Morten Krogh.
Intelligent Music Project
Intelligent Music Project is a Bulgarian supergroup founded in 2012 by Bulgarian businessman Milen Vrabevski. They represented Bulgaria at the Eurovision Song Contest 2022 with their song "Intention", but failed to qualify beyond the semi-final on 10 May.

Simon Phillips (drummer)
Simon Phillips (born 6 February 1957) is an English jazz fusion and rock drummer, songwriter, and record producer, based in the United States. He worked with rock bands during the 1970s and 1980s, and was the drummer for the band Toto from 1992 to 2014.

Phillips worked as a session drummer for Phil Manzanera's 801, Jeff Beck, Big Country, Gary Moore, Michael Schenker, Bernie Marsden, Jon Lord, Nik Kershaw, Mike Oldfield, Judas Priest, Mike Rutherford, Tears for Fears, 10cc, the Chemical Brothers, Pete Townshend, and the Who. He was the drummer for the Who during the band's American reunion tour in 1989.
The Jane Show
The Jane Show is a Canadian television sitcom produced by Shaftesbury Films that was shown on Global from 2006 to 2007.  The series stars Teresa Pavlinek as Jane Black, an aspiring novelist who takes a corporate job after her life undergoes a major upheaval.

Pavlinek was also a co-creator, producer and writer for the series, alongside Ralph Chapman.

The show's cast also included Patricia Zentilli, Darren Boyd, Kate Trotter, Hardee T. Lineham, Nigel Shawn Williams and Andrew Misle.

Global originally aired the series pilot in December 2004, but retooled and redeveloped the program before ordering more episodes, which aired in 2006.  The second season aired in 2007.  The show was officially cancelled by Global on June 28, 2007.

Global Television Network
The Global Television Network (more commonly called Global, or occasionally Global TV) is a Canadian English-language terrestrial television network. It is currently Canada's second most-watched private terrestrial television network after CTV, and has fifteen owned-and-operated stations throughout the country. Global is owned by Corus Entertainment — the media holdings of JR Shaw and other members of his family.

Global has its origins in a regional television station of the same name, serving Southern Ontario, which launched in 1974. The Ontario station was soon purchased by the now-defunct CanWest Global Communications, and that company gradually expanded its national reach in the subsequent decades through both acquisitions and new station launches, building up a quasi-network of independent stations, known as the CanWest Global System, until the stations were unified under the Ontario station's branding in 1997.
Sharknado: The Video Game
Sharknado: The Video Game is a 2014 endless running video game developed by Other Ocean Interactive and published by Majesco Entertainment. The game is based on the 2014 film Sharknado 2: The Second One.

Sharknado 2: The Second One
Sharknado 2: The Second One is a 2014 American made-for-television film and a sequel to the 2013 television film Sharknado and the second installment in the Sharknado film series. It was directed by Anthony C. Ferrante, with Ian Ziering and Tara Reid reprising their roles from the first film. The film premiered on July 30, 2014, and was the highest-premiering film on the Syfy Channel.

In the film, Fin Shepard travels to New York with April Wexler and attempts to stop a group of sharknadoes that appear there.

The third film, Sharknado 3: Oh Hell No!, was released on July 22, 2015.
Rye beer
Rye beer is a beer in which rye is substituted for some portion of the malted barley.

Roggenbier is a beer produced with up to 60% rye malt. The style originated in Bavaria, southern Germany, and is brewed with the same type of yeast as a German Hefeweizen, resulting in a similar light, dry, spicy taste.

In the United States, rye beer is produced by homebrewers and microbreweries. In some examples, the hops presence is pushed to the point where they resemble American India pale ales (IPAs).  This style is often called a Rye IPA, or "Rye-P-A".

Finnish sahti is produced by brewing rye with juniper berries and baker's yeast

The traditional Slavic kvass is made using rye bread that has been steeped and fermented.

Beer in Germany
Beer (German: Bier, pronounced [biːɐ̯] ⓘ) is a major part of German culture. According to the Reinheitsgebot (German beer purity law), only water, hops, yeast and malt are permitted as ingredients in its production. Beers not exclusively using barley-malt, such as wheat beer, must be top-fermented.

In 2023, Germany ranked fourth in beer exports and in 2020, Germany ranked third in Europe in terms of per-capita beer consumption, trailing behind the Czech Republic and Austria.
If Looks Could Kill (film)
If Looks Could Kill is a 1991 American action comedy film directed by William Dear from a screenplay by Darren Star and a story by Fred Dekker. It stars Richard Grieco as a high school student who is mistaken for an agent and people try to kill him. It also stars Linda Hunt, Roger Rees, Robin Bartlett, and Gabrielle Anwar.

The film was theatrically released in the United States on March 15, 1991, by Warner Bros. It received mixed reviews from critics and was a box-office bomb, grossing only $7.7 million against a $12 million budget. It garnered three Saturn Award nominations: Best Fantasy Film, Best Director for Dear, and Best Supporting Actress for Bartlett.

Darren Star
Darren Star (born July 25, 1961) is an American writer, director, and producer of film and television. He is best known for creating the television series Beverly Hills, 90210 (1990–2000), Melrose Place (1992–1999), Sex and the City (1998–2004), Younger (2015–2021), Emily in Paris (2020–present),  and Uncoupled (2022).
Fijivirus
Fijivirus is a genus of double-stranded RNA viruses in the order Reovirales and family Spinareoviridae. Plants serve as natural hosts. Diseases associated with this genus include: galls (tumours) in infected plants and Fiji disease, with severe stunting, deformation and death. The group name derives from Fiji island the place where the first virus was isolated. There are nine species in this genus.

Spinareoviridae
Spinareoviridae is a family of double-stranded RNA viruses in the order Reovirales. Viruses in this group are distinguished by the presence of a turreted protein on the inner capsid. (Spina = spiny or thorny in Latin.)
Sufa, Israel
Sufa (Hebrew: סוּפָה, lit. 'Storm') is a kibbutz in southern Israel. Located in the Hevel Shalom area of the north-western Negev desert, it falls under the jurisdiction of Eshkol Regional Council. In 2023 it had a population of 223.

A border crossing between Israel and the Gaza Strip named after the kibbutz was located nearby, but was closed permanently by Israel in 2008.

Hevel Shalom
Hevel Shalom (Hebrew: חבל שלום, lit. Shalom region) is an area in the western Negev desert close to Israel's border with the Gaza Strip and Egypt's Sinai. This area was elected to be substitutive area for evacuees from Yamit.
Ai no Sono (Touch My Heart!)
"Ai no Sono (Touch My Heart!)" (愛の園 ～Touch My Heart!～, Ai no Sono ~Tatchi Mai Hāto~, Garden of Love: Touch My Heart!) is the first single of the J-pop idol group Morning Musume subgroup Morning Musume Otomegumi. In addition to the title song and its karaoke version, the single also contains a Morning Musume Otomegumi version of the earlier Morning Musume song "Dekkai Uchū ni Ai ga Aru", which was originally a b-side on the single "The Peace!". Morning Musume Sakuragumi also did a version of "Dekkai Uchū ni Ai ga Aru" at the same time as Morning Musume Otomegumi on the "Hare Ame Nochi Suki" single.

Morning Musume Otomegumi
Morning Musume Otomegumi (Japanese: モーニング娘｡おとめ組; lit. "Morning Musume Maiden Group") was one of the subgroups that the Japanese pop group Morning Musume was divided into in 2003. Its counterpart was Morning Musume Sakuragumi. The purpose of Morning Musume Otomegumi was to perform in small towns with low-capacity venues. The group represented modern young women. Like their counterpart, they released two singles before entering indefinite hiatus.
Chexbres-Village railway station
Chexbres-Village railway station (French: Gare de Chexbres-Village) is a railway station in the municipality of Chexbres, in the Swiss canton of Vaud. It is an intermediate stop on the standard gauge Vevey–Chexbres line of Swiss Federal Railways.

Vevey–Chexbres railway line
The Vevey–Puidoux-Chexbres railway line is a short, single-track standard gauge railway, connecting Vevey to Puidoux in the Swiss canton of Vaud. The line was built by the chemin de fer Vevey–Chexbres and is today owned and operated by Swiss Federal Railways.