hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evan Lorne
Major Evan Lorne, USAF is a fictional character in the 2004 Canadian–American Sci-Fi Channel television series Stargate SG-1 and Stargate Atlantis, two military science fiction shows about military teams exploring the galaxy via a network of alien transportation devices. Played by Kavan Smith, Evan Lorne was first introduced as a recurring character in the seventh season of Stargate SG-1, holding the military rank of Major in the United States Air Force. He joins the Atlantis expedition after "The Siege" as one of the personnel on the Daedalus class battlecruiser.

Lorne was a recurring character in seasons seven and ten in Stargate SG-1 and seasons two through five in Stargate Atlantis. Smith was originally supposed to play another character in Stargate Atlantis, but the producers eventually decided to keep Lorne, since he was popular with the fans according to Smith himself. He appears in a total of 29 episodes.

Stargate SG-1 season 7
The seventh season of Stargate SG-1, an American-Canadian television series, began airing on June 13, 2003 on Sci Fi. The seventh season concluded after 22 episodes on  March 9, 2004 on British Sky One, which overtook the Sci-Fi Channel in mid-season. The series was developed by Brad Wright and Jonathan Glassner. Season seven regular cast members include Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, and Michael Shanks.
Paul Attfield
John Paul Attfield (born 1962) is a British chemist who is Professor of Materials science in the School of Chemistry at the University of Edinburgh and Director of the Centre for Science at Extreme Conditions (CSEC).

School of Chemistry, University of Edinburgh
The School of Chemistry is an academic department within the College of Science and Engineering at the University of Edinburgh in Scotland.

In the 2008 Research Assessment Exercise (RAE), the school was ranked sixth in the UK.
WaiBOP United
WaiBOP United (known as Waikato FC until 2013) was a football club based in Hamilton, New Zealand. The club was founded in 2004 and disbanded in 2016 and played in the ASB Premiership. WaiBOP United played their home fixtures at John Kerkhof Park, Cambridge. The club's social media accounts are now inactive.

The club was the regional representative for Waikato-Bay of Plenty Football, and also played home fixtures in Rotorua and Mount Maunganui, both in the Bay of Plenty region. Between 2008 and 2010, Waikato FC was based at Centennial Park in Ngāruawāhia, and before that, played at Waikato Stadium.

From the 2014–15 season, the club changed its colours and kit to predominantly red and blue to better represent both Waikato and Bay of Plenty.

Declan Edge
Declan John Edge (born 18 September 1965) is a former professional footballer who is the current manager of Swedish club Torslanda IK. Born in Malaysia to English parents, Edge represented the New Zealand national team in the 1980s and 1990s.

Edge is considered one of the premier developers of footballing talent in New Zealand, acting as technical director for the Olé Football Academy and developing players such as Ryan Thomas and Tyler Boyd.
Military history of South Africa
The military history of South Africa chronicles a vast time period and complex events from the dawn of history until the present time. It covers civil wars and wars of aggression and of self-defense both within South Africa and against it. It includes the history of battles fought in the territories of modern South Africa in neighbouring territories, in both world wars and in modern international conflicts.

South African National Defence Force
The South African National Defence Force (SANDF) comprises the armed forces of South Africa. The Chief of the SANDF is appointed by the President of South Africa from one of the armed services. They are in turn accountable to the Minister of Defence and Military Veterans of the Defence Department.

The military as it exists today was created in 1994, following South Africa's first nonracial election in April of that year and the adoption of a new constitution. It replaced the South African Defence Force and also integrated uMkhonto we Sizwe (MK), and the Azanian People's Liberation Army (APLA) guerilla forces.
Bart's Birthday
"Bart's Birthday", titled onscreen as "The Simpsons Series Finale" is the thirty-sixth season premiere of the American animated television series The Simpsons, and the 769th episode overall. It aired in the United States on Fox on September 29, 2024. The episode was written by Jessica Conrad and directed by Rob Oliver.

In this episode, celebrities attend a presentation of the series finale of The Simpsons in which Bart believes something is changing with his world. The idea for the episode came as a response to people asking executive producer Matt Selman when and how the series would end. John Cena, Danny DeVito, Tom Hanks, Joel McHale, Conan O'Brien, Mark Proksch, Seth Rogen, and Amy Sedaris guest starred. The episode received positive reviews.

The Simpsons season 36
The thirty-sixth season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between September 29, 2024, and May 18, 2025. The season was the second of two seasons ordered by Fox. It was produced by Gracie Films and 20th Television Animation. The primary showrunner for the season is Matt Selman. In addition to the Fox broadcast season, four additional episodes were commissioned by Disney+ and released exclusively through their platform. On April 2, 2025, it was announced that the series was renewed for four more seasons.

Work from episodes from the season was nominated for two Emmy Awards, two Writers Guild of America Awards, and one Annie Award.
Royal Lochnagar distillery
Royal Lochnagar distillery is a single malt Scotch whisky distillery based on the Abergeldie Estate, near Balmoral Castle in Royal Deeside. It is close to the mountain Lochnagar. The distillery is in the Highland whisky-producing area of Scotland. The distillery holds a Royal Warrant.

Lochnagar
Lochnagar or Beinn Chìochan is a mountain in the Mounth, in the Grampians of Scotland. It is about five miles (eight kilometres) south of the River Dee near Balmoral. It is a popular hill with hillwalkers, and is a noted venue for summer and winter climbing. At the foot of the mountain is a  lochan, Lochan na Gaire, from which the mountain's name derives.
Geotrypetes angeli
Geotrypetes angeli is a species of amphibian in the family Dermophiidae. It is only known from Labé—the type locality which could refer to several places in Guinea—and from Beyla, Guinea and Tingi Hills, Sierra Leone. Common name Angel's caecelian has been coined for this species.

Dermophiidae
The Dermophiidae are a family of neotropical caecilians. They are found in Central and South America, and Africa. Like other caecilians, they superficially resemble worms or snakes.

They are the only viviparous caecilians (species that give birth to live young) with secondary annuli (rings around the body).
Kośnik, West Pomeranian Voivodeship
Kośnik [ˈkɔɕnik] (German: Hirschfelde) is a village in the administrative district of Gmina Drawno, within Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

The area was part of Germany between 1871 and 1945.

Gmina Drawno
Gmina Drawno is an urban-rural gmina (administrative district) in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Drawno, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) east of Choszczno and 81 km (50 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 321.09 square kilometres (124.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,340 (out of which the population of Drawno amounts to 2,399, and the population of the rural part of the gmina is 2,941).
Hawkeye Community College
Hawkeye Community College is a public community college in Waterloo, Iowa. Hawkeye has several outlying centers in Cedar Falls, Independence, Grundy County, Waverly, and Waterloo. The college serves all or parts of Benton, Black Hawk, Bremer, Buchanan, Butler, Chickasaw, Fayette, Floyd, Grundy, and Tama counties in Iowa.

Waterloo, Iowa
Waterloo is a city in and the county seat of Black Hawk County, Iowa, United States. It is the eighth-most populous city in Iowa, with a population of 67,314 at the 2020 census. Waterloo comprises a twin conurbation with neighboring municipality Cedar Falls, and is the larger of the two cities. The Waterloo – Cedar Falls metropolitan area has an estimated 170,000 residents.

Waterloo is a major manufacturing, commercial, and cultural center in Northeast Iowa. John Deere, a brand renowned for its tractors, engines, and other agricultural machinery, has been manufacturing its products in the city for over a century. Locally known as the “Factory City,” Waterloo has played a significant role in the production of these important agricultural tools. Waterloo is bisected by the Cedar River flowing southeastward.
Bulgarian wine
Grape growing and wine production have a long history in Bulgaria, dating back to the times of the Thracians. There is evidence of Bulgarian winemaking since 4000 B.C. Wine is, together with beer and grape rakia, among the most popular alcoholic beverages in the country.

Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon (French: [kabɛʁnɛ soviɲɔ̃]) is one of the world's most widely recognized red wine grape varieties. It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Australia and  British Columbia, Canada to Lebanon's Beqaa Valley.

This grape variety appeared in France in the 17th century as a result of natural crossbreeding. Its popularity is often attributed to its ease of cultivation—the grapes have thick skins and the vines are hardy and naturally low yielding, budding late to avoid frost and resistant to viticulture hazards.

The classic profile of Cabernet Sauvignon tends to be full-bodied wines with high tannins and noticeable acidity that contributes to the wine's aging potential. In cool areas, it has flavors of blackcurrant and green pepper; in warmer places, it may taste like black cherry and olive; in very hot climates, it can have a jammy flavor.
Coronagraph
A coronagraph is a telescopic attachment designed to block out the direct light from a star or other bright object so that nearby objects – which otherwise would be hidden in the object's bright glare – can be resolved. Most coronagraphs are intended to view the corona of the Sun, but a new class of conceptually similar instruments (called stellar coronagraphs to distinguish them from solar coronagraphs) are being used to find extrasolar planets and circumstellar disks around nearby stars as well as host galaxies in quasars and other similar objects with active galactic nuclei (AGN).

Terrestrial Planet Finder
The Terrestrial Planet Finder (TPF) was a proposed project by NASA to construct a system of space telescopes for detecting extrasolar terrestrial planets. TPF was postponed several times and finally cancelled in 2011. There were two telescope systems under consideration, the TPF-I, which had several small telescopes, and TPF-C, which used one large telescope.
Engine Company 21 (Washington, D.C.)
Engine Company 21, also known as the Lanier Heights Firehouse, is a fire station or firehouse and a historic structure located in the Lanier Heights neighborhood in Washington, D.C.  It was listed on the District of Columbia Inventory of Historic Sites in 2005 and on the National Register of Historic Places in 2007.  The building is attributed to local architect Appleton P. Clark, Jr., and built in 1908 in the Spanish Colonial Revival style.  The station was built to serve the growing suburban areas of Washington north of Florida Avenue, NW.  Because of its proximity to numerous multistory apartment buildings it housed the longest hook-and-ladder truck in the city.

Appleton P. Clark Jr.
Appleton Prentiss Clark Jr. (November 13, 1865 – March 25, 1955) was an American architect from Washington, D.C.  During his 60-year career, Clark was responsible for designing hundreds of buildings in the Washington area, including homes, hotels, churches, apartments and commercial properties.  He is considered one of the city's most prominent and influential architects from the late 19th and early 20th centuries.  Many of his designs are now listed on the National Register of Historic Places (NRHP).
Greater Poland Voivodeship
Greater Poland Voivodeship (Polish: województwo wielkopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ vjɛlkɔˈpɔlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship, or province, in west-central Poland. The province is named after the region called Greater Poland (Wielkopolska [vjɛlkɔˈpɔlska] ⓘ). The modern province includes most of this historic region, except for some western and northern parts.

Greater Poland Voivodeship is second in area and third in population among Poland's sixteen voivodeships, with an area of 29,826 square kilometres (11,516 sq mi) and a population of close to 3.5 million. Its capital city is Poznań; other important cities include Kalisz, Konin, Piła, Ostrów Wielkopolski, Gniezno (an early capital of Poland) and Leszno. It is bordered by seven other voivodeships: West Pomeranian to the northwest, Pomeranian to the north, Kuyavian-Pomeranian to the north-east, Łódź to the south-east, Opole to the south, Lower Silesian to the southwest and Lubusz to the west.

Śmiełów
Śmiełów [ˈɕmjɛwuf] is a settlement in the administrative district of Gmina Żerków, within Jarocin County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

Śmiełów is famous for the only Polish museum devoted to Adam Mickiewicz, Polish national poet, who stayed in the village for few weeks in late summer of 1831. Museum is located in the classical-Palladian palace, designed by the leading Polish classicist, Stanisław Zawadzki in 1797. The palace is believed to be one of the greatest examples of neo-classical architecture in Poland.
Allyl isothiocyanate
Allyl isothiocyanate (AITC) is a naturally occurring unsaturated isothiocyanate. The colorless oil is responsible for the pungent taste of cruciferous vegetables such as mustard, radish, horseradish, and wasabi. This pungency and the lachrymatory effect of AITC are mediated through the TRPA1 and TRPV1  ion channels. It is slightly soluble in water, but more soluble in most organic solvents.

Horseradish
Horseradish (Armoracia rusticana, syn. Cochlearia armoracia) is a perennial plant of the family Brassicaceae (which also includes mustard, wasabi, broccoli, cabbage, and radish). It is a root vegetable, cultivated and used worldwide as a spice and as a condiment. The species is likely native to Southeastern Europe and Western Asia.
Claudia of Chalon
Claudia of Chalon-Orange (1498 – May 31, 1521) was Princess of Orange. In 1515, she married Henry III of Nassau-Breda, thus uniting the houses of Orange and Nassau. Their son, René of Chalon, was the first Nassau to be Prince of Orange.

Claudia of Chalon was the daughter of John of Chalon, lord of Arlay and Philiberte of Luxembourg-Ligny. She was raised mainly at the French court.

She died at Diest and is thought to be buried in the Grote kerk ("big church") in Breda.

After the death of her brother Philibert of Chalon, the title of Prince of Orange went to her son René of Châlon.

Henry III of Nassau-Breda
Count Henry III of Nassau-Dillenburg-Dietz (12 January 1483 – 14 September 1538), Lord (from 1530 Baron) of Breda, Lord of the Lek, of Dietz, etc. was a count of the House of Nassau.

He was born in Siegen, the son of Count John V of Nassau-Dillenburg and Elisabeth of Hesse-Marburg. His younger brother was William I, Count of Nassau-Siegen (the father of William the Silent).
George of Naples
George (died 739) was the Duke of Naples for a decade beginning in 729.

George succeeded Theodore I and continued his prudent policy of balancing between the Byzantine Empire and the papacy, at that time embroiled in a conflict over the iconoclastic controversy. He was succeeded by Gregory I.

An ancient monument dedicated to George can be found at Terracina.

Terracina
Terracina is an Italian city and comune of the province of Latina, located on the coast 56 km (35 mi) southeast of Rome on the Via Appia (76 km (47 mi) by rail). The site has been continuously occupied since antiquity.
Tatiana Tudvaseva
Tatiana Sergeyevna Tudvaseva (Russian: Татьяна Серге́евна Тудвасева; born 3 September 1997) is a Russian pair skater. With former partner Sergei Lisiev, she qualified for the 2011–12 Junior Grand Prix Final and finished 6th. They were coached by Ludmila Kalinina and Alexei Menshikov in Saransk, after previously training in Perm region.

2011–12 Grand Prix of Figure Skating Final
The 2011–12 Grand Prix of Figure Skating Final was an international figure skating competition in the 2011–12 season. The ISU Junior Grand Prix Final was organized together with the senior event. The two competitions were the culmination of two international series, the 2011–12 ISU Grand Prix of Figure Skating for senior-level skaters and the 2011–12 ISU Junior Grand Prix for juniors.

The competitions were held in Quebec City, Canada at the Pavillon de la Jeunesse, from December 8–11, 2011. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing on the senior and junior levels.
2015–16 Georgia Tech Yellow Jackets men's basketball team
The 2015–16 Georgia Tech Yellow Jackets men's basketball team represented the Georgia Institute of Technology during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. They were led by fifth year head coach Brian Gregory and played their home games at McCamish Pavilion. They were members of the Atlantic Coast Conference. The Yellow Jackets finished the season 21–15, 8–10 in ACC play to finish in a tie for 11th place. They defeated Clemson in the second round of the ACC tournament to advance to the quarterfinals where they lost to Virginia. They received an invitation to the National Invitation Tournament where they defeated Houston and South Carolina to advance to the quarterfinals where they lost to San Diego State.

On March 25, 2016, Georgia Tech announced Brian Gregory would not return as head coach.

2015–16 Houston Cougars men's basketball team
The 2015–16 Houston Cougars men's basketball team represented the University of Houston during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Cougars were led by second year head coach Kelvin Sampson and were members of the American Athletic Conference. The Cougars played their home games at Hofheinz Pavilion. They finished the season with a record of 22–11, 12–6 in AAC play to finish in a tie for third place in conference.

They lost in the quarterfinals of the AAC tournament to Tulane. They received a bid to the National Invitation Tournament where they lost to Georgia Tech in the first round.
Mürtüz Yolcu
Mürtüz Yolcu (born 1961 in Iğdır, Turkey) is a German-Turkish actor and theatre festival founder.

Yolcu founded the Diyalog TheaterFest and has been the artistic director of the festival ever since. From 1979 to 1984, he belonged to the Turkish Ensemble of Berlin actors. He then played at the Tiyatrom Theater in Berlin and at the Turkish language family theater in Berlin. He also had engagements at the Schauburg in Munich and the Ballhaus Naunynstrasse as well as the Munich Kammerspiele.

In addition, the Turkish native played a series of roles in film and television, most recently "Salih" in Evet, I Do! (2009). The actor played "Cengiz Korkmaz" also in Korkmazlar (1988), which was distributed on tape, but also played several times on German television.

Since 2010, he has been on Gute Zeiten, schlechte Zeiten, a soap opera on the RTL Television network, as Birol Özgül.

Yolcu has lived in Berlin since 1978.

Korkmazlar
Korkmazlar is a 1988 German television series and educational cassette created by Erman Okay. The series shows the daily life of a Turkish family in Germany  and focuses on their problems which arise in part from an inadequate command of German language and its relation to Turkish and German neighbors. The Korkmaz family consists of a mother Pembe, mistress of the house, father Dursun,  daughter Hatim, the problem child Cengiz,  and the youngest daughter Sanem. Eight 30 minute episodes aired in 1988.
Jason Torbert
Jason Torbert is an American musician currently in the solo project Goddamn Electric Bill on the record label 99X/10 (founded by keyboardist Roger O'Donnell of The Cure (and previously, The Psychedelic Furs, Thompson Twins and Berlin)). Torbert has also played bass in several other bands, including  Cigar (with Jon Sortland (The Shins, Broken Bells) and Rami Krayem) and Sing The Body Electric (with Damon DeLaPaz and Adam Lewis (Fenix TX)).

Damon DeLaPaz
Damon DeLaPaz (born July 22, 1974) is an American drummer, guitarist, and songwriter. He was a founding member of the punk rock groups Fenix TX, 30footFALL, Demasiado, and Sing The Body Electric. He has also recorded an instrumental solo project called Sci-Fi/Horror. DeLaPaz has recorded, performed and toured with a variety of different bands and also toured as a fill in drummer for Blink-182, The Vandals, Good Charlotte, Pulley, Home Grown, Ape Machine, Trash Talk, The Last Internationale, and more recently, Excel.
The Films of Andrei Tarkovsky: A Visual Fugue
The Films of Andrei Tarkovsky: A Visual Fugue is a 1994 book about Russian filmmaker Andrei Tarkovsky's life and work, written by film scholars Vida T. Johnson and Graham Petrie. The authors discuss Tarkovsky's time in the Soviet film industry; closely summarize and interpret each individual film made by him; and discuss formal and thematic patterns across his works.

While some film scholars took issue with the authors' evaluation of Tarkovsky's film writings or with certain claims they make about Tarkovsky himself, the book was widely acclaimed for its detail and was described by multiple writers as the best English-language study of the filmmaker up to that point.

Graham Petrie (writer)
Graham Petrie (December 10, 1939 – December 9, 2023) was a Scottish-Canadian academic and writer. He was a literature and film studies professor at McMaster University in Hamilton, Ontario.

Petrie was born in Penang, British Malaya, to Scottish parents and was raised and educated primarily in Scotland. He initially joined McMaster University as a professor of English, with his academic focus evolving toward film during his time with the institution.

In addition to his academic works, Petrie published the novel Seahorse in 1980, and was a shortlisted nominee for the Books in Canada First Novel Award in 1981. In 1996, Soho Press published his second novel The Siege simultaneously with a reissue of Seahorse. He also published the short story "Village Theatre" in John Robert Colombo's 1981 anthology Not to Be Taken at Night.

Petrie died on December 9, 2023, at the age of 83.
T. R. Shamanna
Tirumale Ranganatha Shamanna (13 March 1912 – 30 August 1990) was an Indian politician, social activist educationist,
and independence movement activist from the state of Karnataka. He served as 
member of Parliament 7th Lok Sabha for Bangalore South from 1980 to 1984.

Bangalore South Lok Sabha constituency
Bangalore South Lok Sabha constituency is one of the 28 Lok Sabha (Parliamentary) constituencies in Karnataka state, in Southern India. 
Currently the seat is held by Tejasvi Surya of Bharatiya Janata Party who won against Sowmya Reddy of Indian National Congress by a margin of 277083 votes in the 2024 Indian general election.