hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lavalette, West Virginia
Lavalette is a census-designated place (CDP) in Wayne County, West Virginia, in the United States. As of the 2020 census, its population was 932 (down from 1,073 at the 2010 census). Lavalette is located at the intersection of West Virginia Route 152 and West Virginia Route 75, eight miles south of Huntington. The town is near Beech Fork Lake, a popular location for boating and fishing, and Twelvepole Creek.  Lavalette was named after Lavalette Miller, the daughter of a Norfolk & Western Railway official.

Lavalette is a part of the Huntington-Ashland, WV-KY-OH, Metropolitan Statistical Area. As of the 2010 census, the MSA had a population of 287,702.

Lavalette has two 18-hole public golf courses - Sugarwood Golf Club and Creekside Golf Course. Lavalette also has a paid EMS ambulance service with two emergency response squads and one transport unit.  The 35 member volunteer fire department has four engine companies, a rescue boat, and a mobile disaster response trailer.

Huntington–Ashland metropolitan area
The Huntington–Ashland metropolitan area is a metropolitan area in the Appalachian Plateau region of the United States. Referred to locally as the "Tri-State area", and colloquially as "Kyova" (Kentucky, Ohio, and West Virginia), the region spans seven counties in the three states of Kentucky, Ohio, and West Virginia. With a population of 361,580, the Tri-State area is nestled along the banks of the Ohio River. The region offers a diverse range of outdoor activities.
Gavit
In a medieval Armenian monastery, a gavit (Armenian: գավիթ; gawit’) or zhamatun (Armenian: ժամատուն; žamatun) is a congressional room or mausoleum added to the entrance of a church, and therefore often contiguous to its west side. It served as narthex (entrance to the church), mausoleum and assembly room, somewhat like the narthex or lite of a Byzantine church. As an architectural element, the gavit was distinct from the church, and built afterwards. Its first known instance is at the Horomos Monastery, dated to 1038, when it was already called "žamatun". The term "gavit" started to replace the term zhamatun' from 1181, when it first appears in an inscription at the Sanahin Monastery.

Hovhannavank
Hovhannavank, also Yovhannavank‘ (Armenian: Հովհաննավանք) is a medieval monastery located in the village of Ohanavan in the Aragatsotn Province of Armenia. The monastery stands on the edge of the Kasagh River canyon, and its territory is adjacent to the village of Ohanavan. The deep gorge is carved by the Kasagh River.
Nicholas Garry
Nicholas Garry (1782–1852) was a British trader who toured the remote trading posts of the Hudson's Bay Company after it merged with its younger rival, the North West Company. After the directors of the two companies agreed to end decades of rivalry and violence with a merger, each firm needed to send a director out to the major trading posts to explain the merger to the trading posts' managers. Garry was chosen by the HBC, in part due to his relative youth and good health, as the travel would be arduous.

Garry maintained a diary during his travels, which his grandson, Francis Garry, edited for posterity. Contemporary historians continue to use his diary.

Fort Garry's name honours Garry. The major Canadian city of Winnipeg, Manitoba developed around Fort Garry.

Fort Garry
Fort Garry, also known as Upper Fort Garry, was a Hudson's Bay Company trading post located at the confluence of the Red and Assiniboine rivers in or near the area now known as The Forks in what is now central Winnipeg, Manitoba.

Fort Garry was established in 1822, although its first iteration was destroyed in 1826 by severe flooding. The trading post was rebuilt in 1836 and served as the administrative centre for the Red River Colony. From 1869 to 1870, the fort was briefly occupied by Louis Riel and his Métis followers during the Red River Rebellion. The fort was demolished in the 1880s to make way for Winnipeg's Main Street, although the fort's gate remains.

The site of the former fort was designated as a part of a larger National Historic Site in 1924. Development of a provincial heritage site on the historic site of Fort Garry began in the early 21st century.
Nagoyakō Station
Nagoyakō Station (名古屋港駅, Nagoyakō-eki) is an underground metro station located in Minato-ku, Nagoya, Aichi, Japan operated by the Nagoya Municipal Subway’s Meikō Line. It is currently a terminal station on the line, and is located 6.0 kilometers from the opposing terminus of the Meikō Line at Kanayama Station. This station provides access to the Port of Nagoya Public Aquarium and Nagoya Port.

Port of Nagoya
The Port of Nagoya (名古屋港, Nagoyakō), located in Ise Bay, is the largest and busiest trading port in Japan, accounting for about 10% of the total trade value of Japan. Notably, this port is the largest exporter of cars in Japan and where the Toyota Motor Corporation exports most of its cars. It has piers in Nagoya, Tōkai, Chita, Yatomi, and Tobishima.

Its mascots are Potan and Mitan.

According to Japanese media sources, Kodo-kai, a yakuza faction in the Yamaguchi-gumi group, earns large revenues by controlling the stevedoring and warehousing companies at the port.
And While We Were Here
And While We Were Here is a 2012 American romantic drama film written and directed by Kat Coiro and starring Kate Bosworth, Jamie Blackley and Iddo Goldberg. It was filmed on the island of Ischia. The film premiered at the 2012 Tribeca Film Festival and showed at the Locarno Film Festival. It released to Ultra VOD on August 13, 2012, and to theaters on September 13, 2013.

Kat Coiro
Kat Coiro is an American film and television director who has been nominated for a DGA award and an Emmy. She directed Marry Me (2022) and directed and produced the CBS show Matlock (2024).  Her new Universal film You, Me & Tuscany (2026) comes out April 10,2026. Other pilots include Roku's The Spiderwick Chronicles, Marvel's She-Hulk: Attorney at Law, Girls5eva, Florida Girls and others.
SC Reinach
Schlittschuhclub Reinach or SC Reinach, nicknamed 'The Lions', is a Swiss ice hockey club in the Women's League, previously known as the SWHL A and LKA/LNA. The team was founded in 1989 and gained promotion to the top flight of women's ice hockey in Switzerland in the late 1990s. They play in Reinach, Canton of Aargau at Kunsteisbahn Oberwynental.

The club also has a men's team in the 3. Liga and an active youth section.

Rahel Enzler
Rahel Enzler (born 30 July 2000) is a Swiss ice hockey player and member of the Swiss national team. She is signed in the Swiss Women's League (PFWL) with the EVZ Women's Team of EV Zug through the 2025–26 season.
They Only Come Out at Night (Lordi song)
"They Only Come Out at Night" is the fourth single from the Finnish rock band Lordi's third album, The Arockalypse, and is one of the band's five singles that has not been made into a music video (along with "My Heaven is Your Hell", "Beast Loose in Paradise", "Deadache", and "Rock Police").

The Arockalypse
The Arockalypse is the third studio album by the Finnish rock band Lordi. It includes the hit single "Hard Rock Hallelujah", which won the Eurovision Song Contest 2006 for Finland. The album has sold triple platinum in Finland and gold in Sweden. Although the album cover shows OX, it was Kalma who played bass guitar on the album.
Junnardeo Assembly constituency
Junnardeo is one of the 230 Vidhan Sabha (Legislative Assembly) constituencies of Madhya Pradesh state in central India.

It was established in 2008, and comprises Jamai tehsil and parts of Tamia tehsil, both in Chhindwara district. As of 2023, it is represented by Sunil Uikey of the Indian National Congress party.

Sunil Uikey
Sunil Uikey is an Indian politician from Madhya Pradesh. He is a two time elected Member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from 2018 and 2023, representing Junnardeo Assembly constituency as a Member of the Indian National Congress.
Terminal 1 of Shuangliu International Airport station
Terminal 1 of Shuangliu International Airport (Chinese: 双流机场1航站楼) is a station on Line 10 of the Chengdu Metro in China. It was opened on 6 September 2017. The station serves Terminal 1 of Chengdu Shuangliu International Airport.

Chengdu Shuangliu International Airport
Chengdu Shuangliu International Airport (IATA: CTU, ICAO: ZUUU; traditionally as Chengdu Airport) is one of two international airports serving Chengdu, the capital of Sichuan province in Southwestern China, with the other being Chengdu Tianfu International Airport. Built in 1938 and expanded eight times since, it is one of the oldest airports in China.

Located about 16 kilometers (10 mi) southwest of downtown Chengdu to the north of Shuangliu, Chengdu Shuangliu Airport is an important aviation hub for Western China. It is one of the two core hubs for Air China, the other being Beijing Capital International Airport. The airport is also the principal hub and headquarters for Sichuan Airlines and Chengdu Airlines. China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Shenzhen Airlines, Lucky Air, and Tibet Airlines also have bases at Chengdu Shuangliu Airport.
On the Swing Shift
"On the Swing Shift" is a 1942 song composed by Harold Arlen with lyrics by Johnny Mercer for the film Star Spangled Rhythm, where it was introduced by Marjorie Reynolds, Betty Jane Rhodes and Dona Drake.

The song is about a romance between workers in an aircraft factory during the Second World War working the "swing shift"; between 4pm and midnight. Glenn T. Eskew described the song as "one of the first songs to recognize the new role of women laboring in the factories" and one of several lyrics Mercer wrote that "betrayed a weakening of traditional constraints of societal norms" during the war in his 2013 biography of Mercer, Johnny Mercer: Southern Songwriter for the World.

Mel Tormé and George Shearing performed the song on their 1990 live album Mel and George "Do" World War II. Tormé later described the song as "a personal favorite of mine" in his 1994 book My Singing Teachers.

Star Spangled Rhythm
Star Spangled Rhythm is a 1942 American all-star cast musical film made by Paramount Pictures during World War II as a morale booster.  Many of the Hollywood studios produced such films during the war, with the intent of entertaining the troops overseas and civilians back home and to encourage fundraising – as well as to show the studios' patriotism. This film was also the first released by Paramount to be shown for 8 weeks.

Star Spangled Rhythm was directed by George Marshall and others, and written by Harry Tugend with sketches by Melvin Frank, George S. Kaufman and others. The film has music by Robert Emmett Dolan and songs by Harold Arlen and Johnny Mercer, and the cast consisted of most of the stars on the Paramount roster.
Jardin botanique du Tourmalet
The Jardin Botanique du Tourmalet (two hectares) is a botanical garden specializing in the flora of the Pyrenees. It is at the Pont de la Gaube on the road to the Col du Tourmalet, four kilometres from Barèges, Hautes-Pyrénées, Midi-Pyrénées, France, and open daily in the warmer months; an admission fee is charged. The garden was established in 1996 at an elevation of 1500 meters. It contains about 2500 species drawn primarily from regional flora.

Barèges
Barèges (French pronunciation: [baʁɛʒ]; Occitan: Varètja, [barˈεd͡ʒo], Barètja in the Gascon dialect) is a commune in the Hautes-Pyrénées department, administrative region of Occitania, southwestern France. It is situated in the valley of the Bastan on the former Route nationale 618 (the "Route of the Pyrenees") on the western side of the Col du Tourmalet.

Its spa has been known since the beginning of the 17th century and is the highest in the Pyrenees. It is famous also for the ski resort of Barèges, part of the Domaine du Tourmalet, as well as its landscapes.
Tonton Gutierrez
Eduardo Antonio "Tonton" Winsett Gutierrez, Jr. (born March 20, 1968) is a Filipino film and television actor best known for his role as Governor Eduardo Buenavista in the original hit teleserye Pangako Sa 'Yo, it was topbilled by Kristine Hermosa, Jericho Rosales, Eula Valdez and Jean Garcia.

He was introduced in Viva Films' Sana'y Wala ng Wakas (1986) as Sharon Cuneta's leading man and became the film outfit's exclusive contract star. He starred in Viva Films movies -- Nakagapos na Puso (1986), Kung Aagawin mo ang lahat sa Akin (1987); Pasan Ko ang Daigdig (1987), Alabok sa Ulap (1987) and Saan Nagtatago ang Pag-ibig? (1987) as Val, the retardate husband of Estela played by Vilma Santos. From the aforementioned movie, he received best actor trophies from Catholic Mass Media Awards (CMMA), PMPC's Star Awards and Film Academy of the Philippines (FAP) in 1987. In 1996, he was awarded best actor by the Gawad Urian for Reyna Films' Abot Kamay ang Pangarap.

Pangako Sa 'Yo
Pangako Sa 'Yo (transl. promise to you, international title: The Promise) is a Philippine television drama romance series broadcast by ABS-CBN. It stars Jericho Rosales and Kristine Hermosa. It aired on the network's evening line up from November 13, 2000 to September 20, 2002, replacing Labs Ko Si Babe and was replaced by Bituin.

The series is streaming online on iWant and on YouTube via Jeepney TV during 4:00 PM and 4:30 PM.

The soap opera centers on themes of wealth, politics, business socio economic climate, and the love between the rich and the poor
2002 Australian Open – Men's singles
Thomas Johansson defeated Marat Safin in the final, 3–6, 6–4, 6–4, 7–6(7–4) to win the men's singles tennis title at the 2002 Australian Open. It was his first and only major title. Johansson was the first Swede to win a major since Stefan Edberg in 1992.

Andre Agassi was the two-time reigning champion, but did not participate due to a wrist injury.

The 2002 edition of the Australian Open marked the first time that the top two seeds lost in the first round, and the first such occurrence of this at any major since the 1990 French Open. Top seed (and home favorite) Lleyton Hewitt lost to Alberto Martín, while second seed Gustavo Kuerten lost to Julien Boutter.

1990 French Open – Men's singles
Andrés Gómez defeated Andre Agassi in the final, 6–3, 2–6, 6–4, 6–4 to win the men's singles tennis title at the 1990 French Open. It was his first and only major singles title, becoming the first Ecuadorian to win a singles major.

Michael Chang was the defending champion, but was defeated by Agassi in the quarterfinals.

For the first time since the December 1977 Australian Open, no semifinalists at a major had previously won a major title. World No. 1 and three-time former champion Ivan Lendl elected to skip the tournament to prepare for Wimbledon, seeking to complete the career Grand Slam. Until the 2002 Australian Open, this would be the last time that the top two seeds lost in the first round of a major, with Stefan Edberg and Boris Becker falling in the opening round. This was the first time Becker lost in the first round, winning his first 21 consecutive grand slam first round matches.
Blagaj, Mostar
Blagaj is a historic village and protected heritage site in Bosnia and Herzegovina. It is located in the south-eastern region of the Mostar basin, in the Herzegovina-Neretva Canton. It stands at the edge of Bišće plain and is one of the most valuable mixed urban and rural built environments in Bosnia and Herzegovina, distinguished from other similar built environments in its urban layout. Blagaj was most likely named for its mild weather patterns since blaga in Bosnian means "mild".
Blagaj is situated at the spring of the Buna river and a historical tekija (Dervish monastery). The Blagaj Tekija was built around 1520, with elements of Ottoman architecture and Mediterranean style and is considered a national monument. Blagaj Tekke is a monastery built for the Dervish.

Sufi lodge
A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or tariqa and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as khānaqāh, zāwiya, ribāṭ, dargāh and takya depending on the region, language and period (see § Terminology). In Shia Islam, the Husayniyya has a similar function.

The Sufi lodge is typically a large structure with a central hall and smaller rooms on either side. Traditionally, the Sufi lodge was state-sponsored housing for Sufis. Their primary function is to provide them with a space to practice social lives of asceticism. Buildings intended for public services, such as hospitals, kitchens, and lodging, are often attached to them. Sufi lodges were funded by Ayyubid sultans in Syria, Zangid sultans in Egypt, and Delhi sultans in India in return for Sufi support of their regimes.
1st South African Infantry Division
The 1st South African Infantry Division was an infantry division of the army of the Union of South Africa. During World War II the division served in East Africa from 1940 to 1941 and in the Western Desert Campaign from 1941 to 1942. The division was disbanded on 1 January 1943, for conversion into what would become the 6th South African Armoured Division. The division was also briefly active after the war from 1 July 1948 to 1 November 1949.

Rand Light Infantry
The Rand Light Infantry (RLI) is an infantry regiment of the South African Army. As a reserve unit, it has a status roughly equivalent to that of a British Army Reserve unit or United States Army National Guard unit.
Noon (magazine)
NOON is a literary annual magazine founded in 2000 by American author Diane Williams. NOON Inc. launched its 24th edition in March 2023. NOON publishes fiction and occasional essays. It is archived at The Lilly Library along with the personal literary archive of founding editor Diane Williams. The Lilly is the principal rare books, manuscripts, and special collections repository of Indiana University.

NOON's editors include Diane Williams, Christine Schutt, Zach Davidson, Madelaine Lucas, Liza St. James, Rita Bullwinkel, Hilary Leichter, Rebekah Bergman, and Mary South.

Kathryn Scanlan
Kathryn Scanlan is an American writer. She has published two novels and a collection of short stories. Her fiction often reworks non-fictional source material, including interviews and found texts. She has won the Gordon Burn Prize and the Windham-Campbell Prize.
Listed buildings in Anston
Anston is a civil parish in the Metropolitan Borough of Rotherham, South Yorkshire, England.  The parish contains 18 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.   Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of North Anston and South Anston, and an area of countryside to the southeast.  The Chesterfield Canal runs through this area, and buildings associated with it are listed.  The other listed buildings include houses, farmhouses and farm buildings, a church, a road bridge, and two railway bridges.

Anston
Anston is a civil parish in South Yorkshire, England, formally known as North and South Anston. The parish of Anston consists of the settlements of North Anston and South Anston, divided by the Anston Brook.
Cryptogramophone Records
Cryptogramophone Records is a jazz record label  formed in 1998 by violinist Jeff Gauthier to document the music of his friend, Eric von Essen.

Cryptogramophone has released albums by such West Coast musicians as guitarist Nels Cline, drummer Alex Cline, bassists Darek Oles and Steuart Liebig, drummer Scott Amendola, guitarist G. E. Stinson, trombonist Scot Ray, pianist Don Preston and Gauthier himself. In addition, Cryptogramophone has recorded New York City musicians Mark Dresser and Erik Friedlander.

Don Preston
Donald Ward Preston (born September 21, 1932) is an American jazz and rock keyboardist. He is best known for being a member of the original version of Frank Zappa's band The Mothers of Invention during the late 1960s. He continued to work with Zappa during the early 1970s following the band's split.
Faking News
Faking News, originally started as a form of blog, was an Indian news satire website that published fake news reports containing satire on politics and society of India. It was a critique of mainstream news media in India. The website also published occasional serious articles related to television journalism in India. The website was launched on September 15, 2008.

It was founded by Rahul Roushan, a Delhi based management consultant, known by the pseudonym Pagal Patrakar, a Hindi term that literally translates to 'crazy/mad journalist' in English.
Faking News was one of the few websites or blogs in India using the tools of sarcasm and humour to publish news satire, as is widely done in western countries, a trend pioneered by The Onion of the US.

On 31 May 2013, it was announced that Faking News had been acquired by Network 18-led First Post.

Firstpost
Firstpost is an Indian news website owned by Network18 Group, which also runs CNN-News18 and CNBC TV18. It has posted misinformation on multiple occasions.

The Network 18 group was originally owned by Raghav Bahl. In January 2012, the group received an investment from Mukesh Ambani's Reliance Industries through a rights issue of up to ₹27,000,000,000.
2024 Makarska International Championships – Doubles
Sabrina Santamaria and Iryna Shymanovich won the doubles title at the 2024 Makarska International Championships, defeating Nao Hibino and Oksana Kalashnikova in the final, 6–4, 3–6, [10–6].

Ingrid Neel and Wu Fang-hsien were the reigning champions, but Neel was still competing at the French Open. Wu partnered Valeriya Strakhova, but lost in the first round to Tena Lukas and Kristina Mladenovic.

Iryna Shymanovich
Iryna Uladzimiraŭna Shymanovich (Belarusian: Ірына Ўладзіміраўна Шымановіч; Russian: Ирина Владимировна Шиманович, romanized: Irina Vladimirovna Shimanovich; born 30 June 1997) is a Belarusian tennis player. On 11 September 2023, she peaked at No. 66 in the WTA doubles rankings. On 12 June 2023, she reached her career-high singles ranking of world No. 154.

Shymanovich has won one doubles title on the WTA Tour and seven doubles titles on the WTA Challenger Tour. She has also won 14 singles and 17 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Souphanouvong
Prince Souphanouvong (13 July 1909 – 9 January 1995; Lao: ສຸພານຸວົງ Lao pronunciation: [ˌsupʰaːˈnuʋoŋ]), nicknamed the Red Prince, was along with his half-brother Prince Souvanna Phouma and Prince Boun Oum of Champasak, one of the "Three Princes" who represented respectively the communist (pro-Vietnam), neutralist and royalist political factions in Laos. He was the President of Laos from December 1975 to October 1986.

Three Princes of the Kingdom of Laos
The Three Princes was a name given to Princes Boun Oum, Souvanna Phouma and Souphanouvong who represented respectively the royalist, neutralist, and communist factions in the Kingdom of Laos in the post-WWII period, especially during Laotian Civil War.  The trio were named by King Sisavang Vatthana to form a coalition government following the independence of Laos.
Briones Regional Park
Briones Regional Park is a 6,117-acre (24.75 km2) regional park in the East Bay Regional Park District (EBRPD) system, located in the Briones Hills of central Contra Costa County of the San Francisco Bay Area in California.

Contra Costa County, California
Contra Costa County (/ˌkɒntrə ˈkɒstə/ ⓘ; Contra Costa, Spanish for 'Opposite Coast') is a county located in the U.S. state of California, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 United States census, the population was 1,165,927. The county seat is Martinez. It occupies the northern portion of the East Bay region of the San Francisco Bay Area and is primarily suburban. The county's name refers to its position on the other side of the bay from San Francisco. Contra Costa County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area.