hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganesha Chalisa
The Ganesha Chalisa (Awadhi: गणेश चालीसा, romanized: Gaṇeśa Chālisā, lit. 'forty quatrains on Ganesha') is a Hindu devotional hymn (stotra) addressed to the deity Ganesha. It consists of forty chaupais (quatrain verses in Indian poetry). It is written in the Awadhi language. The Ganesha Chalisa's author is Ram Sunder Prabhu Das, which is mentioned in hymn, but Tulsidas, a well-known poet, and saint who lived in the 16th century CE, is also commonly thought to have written it.

Each of the forty verses of the Ganesha Chalisa conveys one particular form of blessing and, depending on the bhava or shraddha (faith and devotion) of the devotee, how the fruits of the particular verse are attained.

Chaupai (poetry)
A chaupai (Hindi 'चौपाई') is a quatrain verse of Indian poetry, especially medieval Hindi poetry, that uses a metre of four syllables.

Famous chaupais include those of poet-saint Tulsidas (used in his classical text Ramcharitamanas and poem Hanuman Chalisa) .

Chaupai is identified by a syllable count 16/16, counted with a value of 1 in case of Hrasva (short sounding letter) and 2 in case of Dirgha (long sounding letter).
Concourse House
53°24′25″N 2°58′44″W﻿ / ﻿53.407°N 2.979°W﻿ / 53.407; -2.979

Concourse House was a 1960s high-rise tower block in the city of Liverpool, England, designed by the architect Richard Seifert. The tower was used as a backdrop to the performance art piece La Princesse. The building was built in the 1960s but was demolished in 2009, together with the shops in front of Lime Street Railway Station as part of the Lime Street Gateway development scheme.

La Princesse
La Princesse is a 15-metre (50-foot) mechanical spider designed and operated by French performance art company La Machine. The spider was showcased in Liverpool, England, as part of the 2008 European Capital of Culture celebrations, travelling around the city between 3–7 September. In 2009, it was on display in Yokohama, Japan, as part of Yokohama's 150th anniversary of its port opening. Arts reviewer Lyn Gardner wrote in The Guardian "There were times when it seemed to be leading the entire population of the city on a merry dance, like some kind of arachnid pied piper."
Brooksville Railroad Depot Museum
The Brooksville 1885 Train Depot is one of three museums operated by the Hernando Historical Museum Association. The museum is located just south of downtown Brooksville, Florida, on Russell Street. It was originally built by the Florida Southern Railway. The museum is dedicated to the railroad, and local history of Brooksville, Hernando County, and Florida.

Hernando County, Florida
Hernando County (Spanish: Condado de Hernando) is a county located on the west central coast of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 194,515. Its county seat is Brooksville, and its largest community is Spring Hill. Hernando County is included in the Tampa-St. Petersburg-Clearwater, FL Metropolitan Statistical Area. It is also part of the Nature Coast of Florida.
WCMN (AM)
WCMN (1280 kHz, "Noti Uno Norte") is an AM radio station broadcasting a news radio format. Licensed to Arecibo, Puerto Rico.  The station is currently owned by Caribbean Broadcasting Corporation. The station is shared with translator station W221ER 92.1 FM also located in Arecibo.

Arecibo, Puerto Rico
Arecibo (/ˌærəˈsiːboʊ/; Spanish pronunciation: [aɾeˈsiβo]) is a city and municipality on the northern coast of Puerto Rico, on the shores of the Atlantic Ocean, located north of Utuado and Ciales; east of Hatillo; and west of Barceloneta and Florida. It is about 50 miles (80 km) west of San Juan, the capital city. Arecibo is the largest municipality in Puerto Rico by area, and it is the core city of the Arecibo Metropolitan Statistical Area and part of the greater San Juan–Bayamón, PR Combined Statistical Area. It is spread over 18 barrios and Arecibo Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). Its population in 2020 was 87,754.

The Arecibo Observatory, which housed the Arecibo Telescope, the world's largest radio telescope until July 2016, is located in the municipality. The Arecibo telescope collapsed on December 1, 2020. Arecibo is the seat of the Roman Catholic Diocese of Arecibo.
SQLJ
SQLJ is a working title for efforts to combine Java and SQL. It was a common effort started around 1997 by engineers from IBM, Oracle, Compaq, Informix, Sybase, Cloudscape and Sun Microsystems.

It consists of the three parts: 0, 1 and 2. Part 0 describes the embedding of SQL statements into Java programs. SQLJ part 0 is the basis for part 10 of the SQL:1999 standard, aka SQL Object Language Bindings (SQL/OLB). SQLJ parts 1 and 2 describes the converse possibility to use Java classes (routines and types) from SQL statements. Parts 1 and 2 are the basis for part 13 of the SQL standard, SQL Routines and Types Using the Java Programming Language (SQL/JRT).

"SQLJ" is commonly used to refer to just SQLJ part 0, usually when it is contrasted with other means of embedding SQL in Java, like JDBC.

SQL/JRT
SQL/JRT, or SQL Routines and Types for the Java Programming Language, is an extension to the SQL standard first published as ISO/IEC 9075-13:2002 (part 13 of SQL:1999). SQL/JRT specifies the ability to invoke static Java methods as routines from within SQL applications, commonly referred to as "Java stored procedures". SQL/JRT also calls for the ability to use Java classes as SQL structured user-defined types. The two parts of the extension originate from the earlier ANSI SQLJ part 1 and 2 standards (not to be confused with SQLJ part 0, which defined an embedding of SQL into Java, later standardized by ISO as SQL/OLB).
BlackGummy
Iman Marouf (born 9 April 1991), better known by his stage name BlackGummy, is an American DJ and producer based in Los Angeles, California. BlackGummy is best known for his dark focused industrial/techno and electro/house fused productions along with his enigmatic black bear-shaped idol. He tours regularly in the United States, and since 2016 has performed at festivals such as Electric Daisy Carnival, Lollapalooza, Shambhala Music Festival, Electric Zoo, Electric Forest, Escape Halloween, Nocturnal Wonderland, and Buku Music Festival.

Electric Forest
Electric Forest is a multi-genre music festival produced by Madison House Presents and Insomniac Events, with a focus on electronic music and jam band genres.

Originally named Rothbury Festival in 2008, it is held in Rothbury, Michigan at the Double JJ Resort. Rothbury Music Festival took place in 2008 and 2009 and was on hiatus for 2010.

In 2011, the event debuted under its current name, Electric Forest. The event was not held in 2020 or 2021 due to the COVID-19 pandemic. An estimated 40,000 to 50,000 people attended the most recent festival in 2025.

The 2026 festival will be the 14th Electric Forest and runs from Thursday, June 25th to Sunday, June 28th, 2026.
Chora, Ios
Chora or Hora (Greek: Χώρα), officially Ios (Greek: Ίος), is the capital town of Ios Island in Greece and is the largest settlement on the island. It contains many of the island's facilities of tourism such as hotels and apartments. The town has only some small roads for cars many paths only accessible by foot.  It is built between two small hills and in the town there are at least 24 small churches with the most famous one being the church of Panagia Gremiotissa ("Panagia of the Cliff"). The modern town sits on the ruins of the ancient polis (city-state) of Ios.

Panagia Gremniotissa
The Panagia Gremniotissa (Greek: Παναγία η Γκρεμνιώτισσα, lit. 'Virgin Mary of the Cliff'), also spelled as the Panagia Gremiotissa (Παναγία η Γκρεμιώτισσα), is a Greek Orthodox church in Ios, on the island of Ios, in the South Aegean region of Greece.
The Scarecrows
The Scarecrows is a young-adult novel by Robert Westall, published by Chatto & Windus in 1981. It is a psychological novel with a supernatural twist, featuring a thirteen-year-old boy's reaction to his mother's courtship and remarriage six years after his father's death. It deals with themes of rage, isolation and fear. Beside the inner themes, it "tells of a boy and his family brought to the brink of destruction by sinister external forces" and it may be called a ghost story. Its US Library of Congress Subject Headings are remarriage, stepfathers, and horror stories.

Westall and The Scarecrows won the annual Carnegie Medal for British children's books. Thus he became the second writer with two such honours, having won the 1975 Medal for The Machine Gunners.

William Morrow and Company published the US edition under its Greenwillow Books imprint within the calendar year.

Robert Westall
Robert Atkinson Westall (7 October 1929 – 15 April 1993) was an English author and teacher known for fiction aimed at children and young people. Some of the latter cover complex, dark, and adult themes. He has been called "the dean of British war novelists". His first book, The Machine Gunners, won the 1975 Carnegie Medal for the year's outstanding children's book by a British subject. It was named among the top ten Medal-winners at the 70th anniversary celebration in 2007. Westall also won a second Carnegie (no one has yet won three), a Smarties Prize, and the once-in-a-lifetime Guardian Prize.
Friderich Christian Hager
Friderich Christian Hager (9 February 1756 – August 17, 1795) was a Danish colonial commander and governor.

Born in Ribe, Hager was the son of the then organist at Ribe Domkirke, Johann Wilhelm Friedrich Hager (1728–1799), and his wife Anna Margrethe Ingwersen (1736–1759). Hager's father later became precentor in Copenhagen and then newspaper publisher in Flensburg and Altona.

F.C. Hager went to Africa in 1774 to work for the Danish Guinesian Company. He became commandant of Fort Fredensborg on the Danish Gold Coast. In 1793 he became temporary governor (ad interim) from 27 January to 26 June and again from 8 August. On 11 June 1794 he received a commission as governor. He died in 1795 in Africa, shortly before he was to travel home to his Danish fiancée.

Ribe
Ribe (Danish pronunciation: [ˈʁiːpə]) is a town in south-west Jutland, Denmark, with a population of 8,367 (2025). It is the seat of the Diocese of Ribe. Until 1 January 2007, Ribe was the seat of both a surrounding municipality and county. It is now part of the enlarged Esbjerg Municipality in the Region of Southern Denmark. It is the oldest town in Denmark.
Sankei-en
Sankei-en (三溪園, Three Creeks Garden) is a traditional Japanese-style garden in Naka Ward, Yokohama, Japan, which opened in 1906. Sankei-en was designed and built by Tomitaro Hara (原富太郎) (1868–1939), known by the pseudonym Sankei Hara, who was a silk trader. Almost all of its buildings are historically significant structures bought by Hara himself in locations all over the country, among them Tokyo, Kyoto, Kamakura, Gifu Prefecture, and Wakayama Prefecture. Ten have been declared Important Cultural Property, and three more are Tangible Cultural Properties of Japan designated by the City of Yokohama. Badly damaged during World War II, the garden was donated in 1953 to the City of Yokohama, which entrusted it to the Sankeien Hoshōkai Foundation (三溪園保勝会, Sankeien Hoshōkai). Sankei-en was then restored almost to its pre-war condition.

Tangible Cultural Property (Japan)
A Tangible Cultural Property (有形文化財, yūkei bunkazai) as defined by the Japanese government's Law for the Protection of Cultural Properties is a part of the Cultural Properties of high historical or artistic value such as structures, paintings, sculptures, handicrafts, calligraphic works, ancient books, historic documents, archeological artifacts and other such items created in Japan. All objects which are not structures are called "works of fine arts and crafts.

Considered by the Japanese government to be, like all Cultural Properties, a precious legacy of the Japanese people, they are protected in various ways, and their export is either controlled or forbidden.

Tangible Cultural Properties can be Designated or Registered. The two terms imply different terms of protection under the law.
Canadian Identification Society
The Canadian Identification Society (CIS) is a bilingual (English–French) professional non-for-profit fellowship of police officers and civilian members who share interests and employment in crime scene investigation.  Also known in French as Société Canadienne de l'Identité (SCI).

Although the Society is mainly a Canadian organization including more than eight hundred (800) members through Canada, it also gathers members of the United States of America, Australia, United Kingdom as well as others international communities.

Alexandre Beaudoin
Alexandre Beaudoin (born February 16, 1978) is a Quebec fingerprint scientist known for inventing a technique for developing latent fingerprints on dry and/or wet porous surfaces (such as paper and cardboard).
Jim Conroy
Jim Conroy is an American actor and television writer known for appearing on television shows and movies, such as The Cuphead Show!, Jellystone!, Kenny the Shark and Fetch! with Ruff Ruffman, as well as numerous radio commercials and video games. He has worked for WGBH, Hanna-Barbera, The Walt Disney Company and Discovery Channel.

Primos (TV series)
Primos is an American animated television series created by Natasha Kline and produced by Disney Television Animation that aired on Disney Channel from July 25, 2024, to April 27, 2025.

In June 2025, it was confirmed that the series would not be returning for a second season and had ended production.
Submarine (baseball)
In baseball, a submarine is a pitching delivery in which the ball is released often just above the ground, but not underhanded, with the torso bent at a right angle, and shoulders tilted so severely that they rotate around a nearly horizontal axis. This is in stark contrast to the underhand softball pitch in which the torso remains upright, the shoulders are level, and the hips do not rotate.

Ted Abernathy
Ted Wade Abernathy (March 6, 1933 – December 16, 2004) was an American professional baseball player and right-handed pitcher. He appeared in 681 games in Major League Baseball (MLB), 647 as a relief pitcher, for seven different clubs over all or parts of 14 seasons between 1955 and 1972, amassed 148 saves, and twice (1965, 1967) led the National League (NL) in that category. He batted and threw right-handed, stood 6 feet 4 inches (1.93 m) tall, and weighed 215 pounds (98 kg).

Abernathy was a member of the Washington Senators (1955–57, 1960), Cleveland Indians (1963–64), Chicago Cubs (1965–66, 1969–70), Atlanta Braves (1966), Cincinnati Reds (1967–68), St. Louis Cardinals (1970) and Kansas City Royals (1970–72). He compiled a 63–69 record with 765 strikeouts and a 3.46 ERA in 1,1472⁄3 innings pitched. He gave up 1,010 hits and permitted 592 bases on balls.
Killing Bono
Killing Bono is a 2011 comedy film directed by Nick Hamm, based on Neil McCormick's memoir Killing Bono: I Was Bono's Doppelgänger (2003).

The film stars Ben Barnes as Neil McCormick, Robert Sheehan as Ivan McCormick and Martin McCann as Irish singer Bono. It marked the final film role of Pete Postlethwaite, who died three months before its release.

Nick Hamm
Nick Hamm is a filmmaker born in Belfast, Northern Ireland. He won a BAFTA for his drama The Harmfulness of Tobacco starring Edward Fox.

Hamm's films, The Journey starring Timothy Spall and Colm Meaney, and Driven starring Jason Sudeikis and Lee Pace, both premiered at the Venice International Film Festival and were later shown at TIFF.

In 2020, Hamm formed the London- and L.A.-based entertainment company Free Turn with his brother Jon.
Viva Purple
Viva Purple is a line on the Viva bus rapid transit system in York Region, Ontario, Canada. The route primarily runs in an east–west direction along a dedicated right-of-way, dubbed the Highway 7 Rapidway, in Markham and Richmond Hill. It is operated by Tok Transit under contract from York Region.

Highway 7 Rapidway
The Highway 7 Rapidway in York Region, Ontario, Canada, is a bus rapid transit right-of-way that runs along Highway 7 from Bruce Street in Vaughan to Birchmount Road in Markham. There are plans to extend it west to Highway 50 and east to Cornell Terminal. It is served by the Viva Purple and Viva Orange bus routes.
Possessed (roller coaster)
Possessed is an inverted impulse launched roller coaster located at Dorney Park & Wildwater Kingdom in Allentown, Pennsylvania. Manufactured by Intamin and designed by Werner Stengel, the roller coaster originally debuted at Six Flags Ohio amusement park as Superman: Ultimate Escape on May 5, 2000. After Cedar Fair purchased the park and restored its Geauga Lake name in early 2004, the coaster was immediately renamed Steel Venom. The ride closed in 2006 and was moved to Dorney Park. It reopened in 2008 briefly under the name Voodoo, and was renamed Possessed for the 2009 season. The model is identical to five other impulse coaster installations at other amusement parks. A larger version called Wicked Twister was located at Cedar Point until its closure in September 2021.

Dorney Park & Wildwater Kingdom
Dorney Park & Wildwater Kingdom is an amusement and water park located in Dorneyville, Pennsylvania, outside Allentown, in the United States. Owned and operated by Six Flags, the park features 64 rides, including eight roller coasters, several thrill rides and children's rides, and a water park, Wildwater Kingdom, with 26 water slides.

Dorney Park features some of the world's most prominent roller coasters, including Steel Force, the ninth-longest steel roller coaster in the world and the second-longest on the U.S. East Coast. Dorney Park is one of only fourteen trolley parks still operating in the United States.

Founded in 1884, Dorney Park & Wildwater Kingdom is the fifth-oldest amusement park in continuous operation in the nation.
Harry on Broadway, Act I
Harry on Broadway, Act I, is a two-disc set recorded in 2006. The first disc contains the cast recording from The Pajama Game (2006), and disc two is a selection of new recordings from Thou Shalt Not (2001), now with Harry Connick Jr. featuring Kelli O'Hara.

The Pajama Game
The Pajama Game is a musical based on the 1953 novel 7½ Cents by Richard Bissell.
The book is by George Abbott and Richard Bissell; the music and lyrics are by Richard Adler and Jerry Ross. Dances were staged by Bob Fosse in his choreography debut. The story deals with labor troubles and romance in a pajama factory.

The original Broadway production opened on May 13, 1954, at the St. James Theatre, and ran for 1,063 performances, with a brief stop at the Shubert Theatre at the end of the run. It was revived in 1973, and again in 2006 by The Roundabout Theatre Company. The original production, produced by Frederick Brisson, Robert E. Griffith and Harold S. Prince, won a Tony Award for Best Musical. The 2006 Broadway revival won a Tony Award for Best Revival of a Musical.  The musical is a popular choice for community and school group productions.

The original West End production opened at the London Coliseum on October 13, 1955, where it ran for 588 performances.
2015–16 Tulane Green Wave men's basketball team
The 2015–16 Tulane Green Wave men's basketball team represented Tulane University during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Green Wave, led by sixth-year head coach Ed Conroy, played their home games at Devlin Fieldhouse and were second year members of the American Athletic Conference. They finished the season 12–22, 3–15 in AAC play to finish in last place. They defeated UCF and Houston in the AAC tournament to advance to the semifinals before losing to Memphis.

Following the season, Tulane fired head coach Ed Conroy. On March 25, 2016, the school hired Mike Dunleavy Sr. as head coach.

2015–16 Houston Cougars men's basketball team
The 2015–16 Houston Cougars men's basketball team represented the University of Houston during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Cougars were led by second year head coach Kelvin Sampson and were members of the American Athletic Conference. The Cougars played their home games at Hofheinz Pavilion. They finished the season with a record of 22–11, 12–6 in AAC play to finish in a tie for third place in conference.

They lost in the quarterfinals of the AAC tournament to Tulane. They received a bid to the National Invitation Tournament where they lost to Georgia Tech in the first round.
Ensemble Made in Canada
Ensemble Made in Canada is a Canadian classical piano quartet, whose 2020 album Mosaïque won the Juno Award for Classical Album of the Year – Solo or Chamber Ensemble at the Juno Awards of 2021.

The quartet was originally formed as an all-female ensemble in the 2000s, consisting of Angela Park on piano, Judy Kang on violin, Sharon Wei on viola and Rachel Mercer on cello. The troupe won a Galaxie Rising Star Award in 2006. Kang left the ensemble in 2010 and was replaced by Elissa Lee. In the late 2010s Trey Lee Chui-yee sometimes filled in for Mercer, and was named a permanent member in 2020.

Juno Award for Classical Album of the Year – Solo or Chamber Ensemble
The Juno Award for Classical Album of the Year has been awarded since 1985, as recognition each year for the best classical music album in Canada. It was a split from the prior category for Juno Award for Classical Album of the Year, alongside a separate new category for Classical Album of the Year – Large Ensemble or Soloist with Large Ensemble Accompaniment.

As of the Juno Awards of 2022 the award is no longer presented, and instead two separate awards are presented for Classical Album of the Year - Solo and Classical Album of the Year - Small Ensemble.
Kamsarakan
The House of Kamsarakan (Armenian: Կամսարական) was an Armenian noble family that was an offshoot of the House of Karen, also known as the Karen-Pahlav. The Karens were one of the Seven Great Houses of Iran and were of Parthian origin.

In the Byzantine-Sasanian era, the Kamsarakan were mostly known for following a pro-Byzantine policy. In the late 8th century, they met their downfall as a result of participating in an uprising against Arab rule.

After the 8th century, a branch of the Kamsarakan, the Pahlavuni, rose to prominence. According to Cyril Toumanoff the Pahlavunis in turn had two branches: the Mkhargrdzeli, associated with the Kingdom of Georgia; and the Hethumids, associated with the Armenian Kingdom of Cilicia.

House of Karen
The House of Karen (Parthian: 𐭊𐭓𐭍𐭉, romanized: Kārēn; Middle Persian: Kārēn; New Persian: قارن, romanized: Qāran, or کارن, Kāran), also known as Karen-Pahlav (Kārēn-Pahlaw), was one of the Seven Great Houses of Iran during the rule of Parthian and Sasanian Empires. The seat of the dynasty was at Nahavand, about 65 km south of Ecbatana (present-day Hamadan, Iran). Members of the House of Karen were of notable rank in the administrative structure of the Sassanian empire in multiple periods of its four-century-long history.
The Danger Mark
The Danger Mark is a lost 1918 American silent drama film directed by Hugh Ford and starring Elsie Ferguson.  It was produced by Famous Players–Lasky, and distributed by Paramount Pictures. It is based on a play by Robert W. Chambers. Prior to the film's release, the play was published in "serial form and later issued as a book."

Hugh Ford (director)
Hugh Ford (February 5, 1868 – December 29, 1942) was an American stage actor, director, and producer. He performed on stage as an actor from 1889 through 1904. From 1898 on he also directed plays: for stock companies, the F. F. Proctor organization, Liebler & Company, and later as an independent through 1932. His Broadway credits span over forty years as performer and creative crew; he also adapted and wrote several plays, and an article on modern stagecraft as employed in early films. He worked in the silent film industry for eight years, directing 31 films and writing for 19 between 1913 and 1921. This film experience later proved useful when he directed and co-produced the Kaufman and Connelly Broadway hit, Merton of the Movies, which ran an entire season for nearly 400 performances. Ford retired in 1932, devoting himself to landscape art until his death ten years later.