hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivano Zanatta
Ivano Zanatta (born 3 August 1960) is an Italian ice hockey coach and former player. He competed in the men's tournament at the 1992 Winter Olympics. He currently serves as the head coach to HC Kunlun Red Star of the Kontinental Hockey League (KHL) and also the Chinese national team.

Kunlun Red Star
HC Kunlun Red Star (simplified Chinese: 昆仑红星; traditional Chinese: 崑崙紅星; pinyin: Kūnlún Hóngxīng) was a professional ice hockey club based in Beijing, China. It was a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL). The club joined the KHL prior to the 2016–17 season.

Kunlun Red Star was originally established as part of China's preparations for the 2022 Winter Olympics in Beijing. However, the team's connection to Chinese hockey was limited. Since the COVID-19 era, the club has played its home games in Mytishchi, Russia, and its roster is built primarily around North American imports. In their final season, there was not a single China-born player on the team.

On 6 August 2025, the team announced it was relocating to Shanghai to become the Shanghai Dragons.
Abismo de pasión
Abismo de pasión (English: Abyss of Passion) is a Mexican telenovela produced by Angelli Nesma Medina for Televisa. It is a remake of the 1996 telenovela Cañaveral de pasiones, based on an adaptation by María del Carmen Peña and José Antonio Olvera of an original story by Caridad Bravo Adams. The series aired on Canal de las Estrellas from January 23 to September 2, 2012. The finale was followed by a special program where the cast discussed their experience working on the show.

The plot follows childhood friends Elisa (Angelique Boyer), Damián (David Zepeda) and Gael (Mark Tacher) as they reunite as adults after their families were torn apart by a scandal. Alejandro Camacho, Blanca Guerra, Sabine Moussier, Ludwika Paleta, César Évora, Altaír Jarabo, Salvador Zerboni, Eugenia Cauduro, Francisco Gattorno and Alexis Ayala also star.

In the United States, it aired on Univision weeknights at 9 pm EST from March 12 to November 7, 2012.

Livia Brito
Livia Brito Pestana (born 21 July 1986) is a Cuban actress and model. She made her acting debut in 2010 in the Mexican telenovela Triunfo del amor and has since been recognized for her performances in telenovelas.
FIFCO USA
FIFCO USA is an American brewing company based in Rochester, New York.

Established as North American Breweries by New York City investment firm KPS Capital Partners to manage its brewery acquisitions (Genesee Brewing Company, Pyramid, and Magic Hat), the company has been owned by the Costa Rican food and beverages company Florida Ice & Farm Co. (FIFCO) since December 2012.

In 2018, the company changed to its present name.

In March 2020, FIFCO USA named Piotr Jurjewicz as the company's new Chief Marketing Officer.

Florida Ice and Farm Company
Florida Ice and Farm Company S.A. (abbreviated as FIFCO) is a Costa Rican food and beverages company headquartered in the province of Heredia, Costa Rica. It has a catalog of over 2000 products, sold in over 15 countries.

FIFCO is structured as a holding company with three subsidiaries: Florida Bebidas (food and beverages), Florida Capitales (investments in bottling facilities), and Florida Inmobiliaria (investments in resort hotels).
William Milbourne James (judge)
Sir William Milbourne James, PC (29 June 1807 – 7 June 1881) was a Welsh barrister and judge. A Chancery specialist, he was appointed to the Court of Chancery of England in 1869. The next year, he was appointed Lord Justice of Appeal in Chancery (Lord Justice of Appeal from 1877), as well as a member of the Privy Council, serving until his death in 1881.

Tamplin v James
Tamplin v James (1880) 15 Ch D 215 is an English contract law case concerning the availability of specific performance for a breach of contract induced by mistake. The case established that if a person enters a contract under a mistake that was not induced by the other party to the contract, specific performance may be awarded against the person if no hardship amounting to clear injustice would be inflicted on the person by holding him/her to the contract.

The High Court of Australia has described its proposition as "a party to a contract cannot... escape specific performance by simply swearing that he did not understand it".
Sand Hill, Greene County, Mississippi
Sand Hill is an unincorporated community in Greene County, Mississippi, United States. Sand Hill is located at the junction of Mississippi Highway 42 and Mississippi Highway 63 18 miles (29 km) northwest of Leakesville.

Greene County, Mississippi
Greene County is a county located on the southeast border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 13,530. Its county seat is Leakesville. Established in 1811, the county was named for General Nathanael Greene of the American Revolutionary War.
Zilant
Zilant (/zɪˈlɑːnt/; Russian: Зилант [zʲɪˈɫant]; Tatar: җылан, cılan [ʑɯˈɫɑn] – lit. 'snake') is a legendary creature, something between a dragon and a wyvern in Tatar mythology. Since 1730, it has been the official symbol of Kazan, the capital city of the Republic of Tatarstan in Russia. This winged snake is mentioned in legends about the foundation of Kazan.

It is often described as a legendary creature with the head of a dragon, the body of a bird, the legs of a chicken, the tail of a snake, the red wings of a bat or bird, black feathers and scaly black skin.

Kashira
Kashira (Russian: Каши́ра) is a town and the administrative center of Kashirsky District in Moscow Oblast, located on the Oka River 115 kilometers (71 mi) south of Moscow. Population:  41,870 (2010 census); 40,898 (2002 census); 44,110 (1989 Soviet census).
Vida en el Valle
Vida en el Valle is a free, bilingual (English/Spanish) newspaper covering ethnic society and culture. The newspaper was first published on August 15, 1990 and is published as part of The Fresno Bee, in Fresno, California. The paper is published weekly on Wednesdays with separate editions in five cities: Fresno, Merced, Modesto, and Stockton. The paper had expanded its circulation to Sacramento in 2006, but closed that operation in 2017. The paper's circulation is 122,000 copies.

The paper is owned and published by the McClatchy Company. Vida en el Valle's website is presented in both English and Spanish.

The president and publisher is Tom Cullinan, and the editor is Juan Esparza Loera.

The Fresno Bee
The Fresno Bee is a three-times a week newspaper serving Fresno, California, and surrounding counties in that U.S. state's central San Joaquin Valley. It is owned by The McClatchy Company and ranks fourth in circulation among the company's newspapers.

It is headquartered in the Bitwise 41 building at 2721 Ventura Street.
Alag-Erdene, Khövsgöl
Alag-Erdene (Mongolian: Алаг-Эрдэнэ, lit. 'variegated gem') is a sum (district) of Khövsgöl aimag (province). The area is about 4,500 km², of which 1,460 km² are forest, and 2,760 km² are pasture. In 2005, the sum had 2992 inhabitants, including some Darkhad, Khotogoid, and Uriankhai. The center, officially named Mankhan (Mongolian: Манхан) is situated close to the road from Mörön to Khatgal, 62 km north of Mörön and 733 kilometers from Ulaanbaatar.

Khatgal, Khövsgöl
Khatgal (Mongolian: Хатгал, ᠬᠠᠳᠭᠠᠯ) is a village in Mongolia on the southern tip of Lake Khövsgöl. It has an airstrip, a small port, a school, and a post office. There is a wooden bridge nearby over the Eg River.
Paul Green (rugby league)
Paul Gregory Green (12 September 1972 – 11 August 2022) was an Australian professional rugby league football coach, best known for taking the North Queensland Cowboys to the NRL premiership in 2015, and a professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s.

He played for the Cronulla-Sutherland Sharks, North Queensland Cowboys, Sydney Roosters, Parramatta Eels and the Brisbane Broncos, winning the Rothmans Medal in 1995. He was a Queensland State of Origin and Australian international representative halfback. As a coach, Green guided the North Queensland club to their first premiership in 2015 and to another grand final two years later.

Wynnum Manly Seagulls
The Wynnum Manly Seagulls are an Australian rugby league football club based at Kougari Oval, in Brisbane's bayside suburb of Manly West, which neighbours the suburb of Wynnum. They competed in the Brisbane Rugby League from 1951 to 1997. Since 1996 they have competed in the Queensland Cup. Their jersey is red, green and white. From 1995 to 2005 they were known as the Wynnum Seagulls.
Merowe Dam
The Merowe Dam, also known as Merowe High Dam, Merowe Multi-Purpose Hydro Project or Hamdab Dam, is a large dam near Merowe Town in northern Sudan, about 350 kilometres (220 mi) north of the capital Khartoum. Its dimensions make it the largest contemporary hydropower project in Africa. It is situated on the river Nile, close to and inundating the 4th Cataract where the river divides into multiple smaller branches with large islands in between. Merowe is a city about 40 kilometres (25 mi) downstream from the construction site at Hamdab. The main purpose for building the dam was the generation of electricity.

Cataracts of the Nile
The Cataracts of the Nile are shallow lengths (or whitewater rapids) of the Nile river, between Khartoum and Aswan, where the surface of the water is broken by many small boulders and stones jutting out of the river bed, as well as many rocky islets. In some places, these stretches are punctuated by whitewater, while at others the water flow is smoother but still shallow.
Kingfisher Calendar
The Kingfisher Calendar was an annual calendar featuring models in swimsuits published by the Indian conglomerate United Breweries Group for 19 years from 2003 to 2021. Described by Rediff as "arguably the most prestigious modelling assignment in India", it was credited with advancing the careers of models and actresses like Katrina Kaif, Deepika Padukone, Yana Gupta, Sonali Raut, Ujjwala Raut, Nargis Fakhri, Bruna Abdullah, Deepti Gujral, Lisa Haydon,  Aishwarya Sushmita and Angela Jonsson. Photographer Atul Kasbekar has been associated with the calendar since its inception in 2003 till its final issue in 2021. Kasbekar along with  Vijay Mallya are credited with the idea of creating the annual Kingfisher Calendar.

Lisa Haydon
Elisabeth Marie Haydon, better known as Lisa Haydon Lalvani (born 17 June 1986), is an Indian-Australian actress, TV presenter and model, who mainly appears in Hindi films. Haydon made her acting debut with the ensemble romantic comedy-drama Aisha (2010) and received critical praise for her performance in the comedy-drama Queen, which fetched her wide recognition and a Best Supporting Actress nomination at Filmfare, among other accolades. Haydon later starred in the commercially successful comedy Housefull 3 (2016) and had a brief role in the Karan Johar-directed musical romantic drama Ae Dil Hai Mushkil (2016).

She is a model in India and internationally. She appears on several popular Magazine covers such as Harper's Bazaar, Grazia (India), Cosmopolitan, Elle (India), Verve, Vogue India, Femina (India), FHM, Hello!, and L'Officiel.
Nurmalitsy (air base)
Nurmalitsy is a former airfield of the Army Aviation of the Soviet Ground Forces. It was located 8 km north of Olonec in the Republic of Karelia, Russia. It appears to have been constructed during World War II.

It was home to the 88th Independent Helicopter Squadron of the 6th Combined Arms Army, Leningrad Military District, from 1967 to 1977.

It was shown on the 1974 Department of Defense Global Navigation Chart No. 3 as having jet facilities.  It is now bulldozed to the ground.

6th Guards Combined Arms Army
The 6th Guards Combined Arms Army (Russian: 6-я гвардейская общевойсковая армия) is a field army of the Red Army and the Soviet Army that was active with the Russian Ground Forces until 1998 and has been active since 2010 as the 6th Combined Arms Army (MUN в/ч 31807).

It was first formed in August 1939 in the Kiev Special Military District from the Volochiskaya Army Group (a corps-sized formation).
Tomika, Gifu
Tomika (富加町, Tomika-chō) is a town located in Kamo District, Gifu Prefecture, Japan. As of 31 December 2018, the town had an estimated population of 5,714 and a population density of 340 persons per km2, in 1962 households. The total area of the town was 57.09 square kilometres (22.04 sq mi).

Minokamo, Gifu
Minokamo (美濃加茂市, Minokamo-shi) is a city located in Gifu, Japan. As of 1 January 2019, the city had an estimated population of 56,972 and a population density of 74.81 persons per km2, in 22,508 households. The total area of the city was 74.81 square kilometres (28.88 sq mi).
Patrik Juhlin
Clas Patrik Juhlin (born April 24, 1970) is a Swedish former professional ice hockey forward who won Olympic gold at the 1994 Winter Olympics and was the greatest goal scorer of the winning team with 7 goals in 8 matches. He played parts of two seasons in the National Hockey League (NHL) with the Philadelphia Flyers, but spent most of his career in the Swedish Elitserien and Allsvenskan playing for Västerås IK. He also played in the Finnish SM-liiga with Jokerit and the Swiss National League A with SC Bern and HC Davos.

SC Bern
Schlittschuh Club Bern (Ice-skating Club Bern in English) is a professional ice hockey team based in Bern, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. For the 18th year in a row, the club is the most attended ice hockey team in Europe for the 2018–19 regular season, averaging 16,290 spectators.

They are traditional rivals with HC Fribourg-Gottéron, EHC Biel, and the SCL Tigers.
Kevin McVey
Kevin McVey is a political activist in Scotland and former national secretary of the Scottish Socialist Party. Once a member of the Labour Party, joining the Labour Party Young Socialists in 1984, McVey was expelled from the party under Neil Kinnock's leadership for his association with the Militant tendency.

He was formerly president of the Socialist Students Society at the University of Stirling, where he protested university plans to present former defence secretary Dr John Reid with an honorary degree.

In 2009, McVey was selected as the SSP candidate for the 2009 Glasgow North East by-election, where he won 152 votes (0.7%). However, he stood down as the SSP's national secretary at the party's 2015 conference.

McVey was the lead candidate in the Central Scotland region for the left-wing alliance RISE at the 2016 Scottish Parliament election.

As of December 2018, he remains a member of the SSP executive.

2009 Glasgow North East by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Glasgow North East was held on 12 November 2009, following the resignation of incumbent member of Parliament (MP) Michael Martin both as an MP and as Speaker of the House of Commons following the MPs' expenses scandal. It was won by Willie Bain of the Labour Party with 59% of the vote.

It is general convention that mainstream political parties do not contest elections against sitting Speakers of the House of Commons. As such, Martin won the seat without his former Labour Party label since he was elected Speaker in 2000 and neither the Conservative nor Liberal Democrat parties had fought the constituency—or its predecessor, Glasgow Springburn—in either 2001 or 2005.

Just 33% of the electorate voted, which is the lowest ever percentage turnout in a Scottish by-election to the House of Commons. This was the last by-election of the 2005–2010 parliament.
2015 Munnar Plantation strike
The Munnar Plantation strike was a nine-day strike led by the women of the Munnar Kannan Devan Hills Plantations Limited (KDHPL). It was famous for it being an all-women uprising leading to the formation of an all-women union Pengal Orumai (women's unity) and is referred to as a turning point in Kerala's political history.

Kannan Devan Hills
Kannan Devan Hills is a large village located in Devikulam Taluk of Idukki District in the Indian state of Kerala. It is situated near the state border of Tamil Nadu about 25 kilometres northeast of the district seat Painavu  and 8 kilometres north of the subdistrict seat Devikulam. In 2011, it was home to 55,738 residents.

The village was given on lease on 11 July 1877 by the Poonjar thampuran  to John Daniel Munroe of London and Peermade for tea plantation. The lands and plantations were later resumed by the Government of Kerala through the Kannan Devan Hills (Resumption Of Lands) Act, 1971.
Cuvier Press Club
The Cuvier Press Club was a Cincinnati, Ohio social club created in 1911 when the members of the Cuvier Club merged with the members of the Pen and Pencil Club.

From 1911 to 1938, the club was located on Opera Place. In 1938, the club moved to 22 Garfield Place, which would come to be known as the Cuvier Press Club.

Among other activities, the Club held an annual Halloween parade, which was attended by a crowd of approximately 50,000 in downtown Cincinnati, all of whom were presumably unaware of the fear that gripped the nation during the infamous 1938 "War of the Worlds" radio broadcast by Orson Welles.

A 1947 article from the Cincinnati Post includes a note that, during a 2-day time period, the club had experienced the deaths of 3 of its members: William C. Lambert, Stuart Heckerman, and Don G. Gardner.

Cuvier Press Club Building
The Cuvier Press Club, located at 22 Garfield Place is a historic former house in Cincinnati, Ohio, United States. It is also referred to locally as the Fechheimer Mansion and as of 2006 served as the headquarters location for Cincinnati-based firm LPK.
Swallowdale
Swallowdale is a children's adventure novel by English author Arthur Ransome and first published by Jonathan Cape in 1931. The book features Walker siblings (The Swallows) and Blackett sisters (The Amazons), camping in the hills and moorland country around a lake, with Maria Turner, the Blacketts' Great Aunt, acting as an antagonist. It is the second book in the Swallows and Amazons series; preceded by Swallows and Amazons and followed by Peter Duck.

Ransome was living in the Lake District and he drew on his experiences and memories of encounters over many years with the local farming community. Ransome had often climbed Old Man of Coniston and in the book this becomes the children's Kanchenjunga. Expeditions to Kanchenjunga in the Himalayas had been much in the news while Ransome was writing the book.

Arthur Ransome
Arthur Michell Ransome CBE (18 January 1884 – 3 June 1967) was an English author and journalist. He is best known for writing and illustrating the Swallows and Amazons series of children's books about the school-holiday adventures of children, mostly in the Lake District and the Norfolk Broads. The entire series remains in print, and Swallows and Amazons is the basis for a tourist industry around Windermere and Coniston Water, the two lakes Ransome adapted as his fictional North Country lake.

He also wrote about the literary life of London, and about Russia before, during, and after the revolutions of 1917. His connection with the leaders of the Revolution led to him providing information to the Secret Intelligence Service, while he was also suspected by MI5 of being a Soviet spy.
Sverre M. Gunnerud
Sverre Martin Gunnerud (born February 19, 1948) is a Norwegian television presenter, editor, and former managing editor.

Gunnerud edited the magazine Alle Menn in the 1970s.: 80–88  He was the chief editor for the newspaper Morgenbladet from 1982 to 1984, as well as intermittently in the 1980s and 1990s, was the managing editor for the television channel TV+ in the mid-1990s, and was later the publishing director for the Schibsted media group. He was also the managing director of the Riksmål Society's secretariat and the editor of the society's quarterly magazine Ordet (The Word).

Morgenbladet
Morgenbladet is Norway's oldest daily newspaper, covering politics, culture and science, now a weekly news magazine primarily directed at well-educated readers. The magazine is notable for its opinion section featuring contributions exclusively from Norwegian academics and other intellectuals.
Beckoning Roads
Beckoning Roads is a 1919 American silent drama film based on the novel The Call of Life by Jeanne Judson. The novel was originally serialized in Red Book Magazine from August to December 1918.

It was directed by Howard C. Hickman and Bessie Barriscale was producer and star. It was released by Robertson-Cole Distributing Corp. on December 14, 1919.

Howard Hickman
Howard Close Hickman (February 9, 1880 – December 31, 1949) was an American actor, director and writer. He was an accomplished stage leading man, who entered films through the auspices of producer Thomas H. Ince.
HMCS Acadia
Several Canadian naval units have been named HMCS Acadia.

CSS Acadia is Canada's most historic oceanographic and hydrographic survey and research vessel.  She was commissioned into naval service as HMCS Acadia (I) during both the First and Second World Wars, while serving with her civilian name before and after each conflict. She is currently a museum ship docked during the summer months at the Maritime Museum of the Atlantic in Halifax, Nova Scotia.

CSTC HMCS Acadia (II) was a cadet summer training centre operated by the Royal Canadian Sea Cadets that had used the unit name Acadia from 1956–2019.  It was located at Cornwallis, Nova Scotia.

CFB Cornwallis
Canadian Forces Base Cornwallis (also CFB Cornwallis) is a former Canadian Forces Base located in Deep Brook, Nova Scotia.

It is situated in the western part of Annapolis County on the southern shore of the Annapolis Basin. Today most of the base is a civilian business park known as Cornwallis Park.
SysML Partners
SysML Partners is a consortium of software tool vendors and industry leaders organized in 2003 to create the Systems Modeling Language (SysML), a dialect of UML customized for systems engineering. The consortium was founded and organized by Cris Kobryn, who previously chaired the UML 1.1 and UML 2.0 specification teams, and Sandy Friedenthal, chair of the OMG Systems Engineering Special Interest Group. The SysML Partners defined SysML as an open source specification, and their specifications include an open source license for distribution and use.

The SysML Partners completed their SysML v. 1.0a specification draft and submitted it to the Object Management Group in November 2005. In recognition of their contributions to modeling, the SysML Partners were named a winner in the "Modeling Category" of the SD Times 100 for 2007.

Cris Kobryn
Cris Kobryn (1952) is an American  systems engineer and software engineer best known for leading international teams of vendors and users in defining the Unified Modeling Language (UML) v1 and v2 standards for software engineering, as well as the Systems Modeling Language (SysML) v1 standard for systems engineering. He is the Founder and CTO of PivotPoint Technology Corp., a systems and software engineering services company that he founded in 2003.
Church of St Mary, Everton, Bedfordshire
Church of St Mary is a  Grade I listed church in Everton, Bedfordshire, England. It became a listed building on 26 November 1986. Its most famous rector was John Berridge, an early Methodist leader. Sir Humphrey  Winch, an eminent judge of the early seventeenth century, was  buried here in 1625.

Everton, Bedfordshire
Everton is a small rural village of about 200 dwellings (including outlying) and civil parish in the Central Bedfordshire district of Bedfordshire, England about 9 miles (14 km) east of the county town of Bedford.