hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
António Simões (executive)
António Pedro dos Santos Simões (born 12 March 1975) is a financial services executive. He joined Legal & General as group chief executive in January 2024, succeeding Nigel Wilson.

He was previously regional manager for Europe at Banco Santander and had worked for HSBC for twelve years in both London and Hong Kong.

Legal & General
Legal & General Group plc, commonly known as Legal & General or L&G, is a British multinational financial services and asset management company headquartered in London, England. Its products and services include investment management, lifetime mortgages (a form of equity release), pensions, annuities, and life insurance.  As of January 2020, it no longer provides general insurance following the sale of Legal & General Insurance to Allianz, a portfolio that primarily included home insurance and a small number of pet insurance policies.

Legal & General is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. Legal & General's Asset Management business is ranked as the 18th largest asset manager globally and the largest in the United Kingdom, by assets under management (AUM). It is also the second largest institutional investment management firm in Europe (after BlackRock).
2016 African Women's Handball Champions League
The 2016 African Women's Handball Champions League was the 38th edition, organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The tournament was held from October 21–30, 2015 at the Palais des Sports de Ouagadougou, in Burkina Faso, contested by 9 teams and won by Clube Desportivo Primeiro de Agosto of Angola.

C.D. Primeiro de Agosto (handball)
Clube Desportivo Primeiro de Agosto is an Angolan multisports club based in Luanda. The club is attached to the Angolan Armed Forces which is its main sponsor. The club's men's and women's handball teams compete at the local level, at the Luanda Provincial Handball Championship and at the Angolan Men's and Women's leagues as well as at continental level, at the annual African Handball Champions League competitions.
The House on Tollard Ridge
The House on Tollard Ridge is a 1929 detective novel by John Rhode, the pen name of the British writer Cecil Street. It marked the sixth appearance of the armchair detective Lancelot Priestley, who featured in a long-running series of novels during the Golden Age of Detective Fiction. The plot was partly inspired by Rudyard Kipling's short story Wireless, which Rhode mentions in the novel.

Wireless (short story)
"Wireless" is a short story by Rudyard Kipling. It was first published in Scribner's Magazine in  1902, and was later collected in Traffics and Discoveries. The sister-poem accompanying it, Butterflies or Kaspar's Song in Varda, Kipling claimed to have been a translation of an old Swedish poem (from the Swedish of Stagnelius), although this claim is unsubstantiated.
Fatih Mosque, Trabzon
The Fatih Mosque (Turkish: Fatih Camii, "Conqueror's Mosque") is a mosque in Ortahisar district of Trabzon Province, Turkey. It was originally built in Byzantine times as the Panagia Chrysokephalos Church (Greek: Παναγία Χρυσοκέφαλος, "Panagia the Golden-Headed"), serving as both the catholicon for the see of Trebizond, and a church for a monastery. It was built sometime in the 10th or 11th century. After Ottoman conquest of the city in 1461, the building became a mosque. The Fatih Mosque also displays the most beautiful samples of the Ottoman writing arts.

Ortahisar
Ortahisar is a municipality and district of Trabzon Province, Turkey. Its area is 235 km2, and its population is 335,628 (2022). The district and municipality Ortahisar was created at the 2013 Turkish local government reorganisation from the former central district of Trabzon Province. It covers the city of Trabzon and the surrounding countryside. On 31 March 2024, Ahmet Kaya (CHP) was elected mayor.

In April 2021, archaeologists announced the discovery of Roman and Byzantine period archeological remains. The southern part of the wicker columns and fortifications of the Roman emperor Hadrian's period, trench walls of Byzantine period dating back to 1460 have been discovered. Remains of Roman tiles and pottery were also discovered during the excavations. According to the Trabzon City Municipality, the excavation area is planned to be turned into an open-air museum.
EVE Burst Error
EVE Burst Error is a 1995 visual novel adventure game developed by C's Ware, originally released as an erotic game. It was written and produced by Hiroyuki Kanno, with chiptune video game music composed by Ryu Umemoto. It is the first game in the EVE series of visual novels. The game follows a government agent and a private investigator investigating a series of bizarre cases which are later connected to one another.

Upon release, the game was positively received by critics, and gained such widespread popularity that EVE became a long-running franchise. A remake, titled EVE Burst Error R, was released for the PlayStation Vita in 2016 and later ported to the Nintendo Switch in 2018.

Ryu Umemoto
Ryu Umemoto (梅本 竜, Umemoto Ryū; February 18, 1974 – August 16, 2011) was a Japanese video game music composer, born in Yokohama, Kanagawa Prefecture. He is known for composing soundtracks to various visual novel and shoot 'em up video games since the 1990s, for several companies including FamilySoft, C's Ware, ELF Corporation, D4 Enterprise, and CAVE. He is considered to be one of the greatest FM-synth chiptune composers, and has often been compared to Yuzo Koshiro.
W. E. "Bill" Dykes
William E. "Bill" Dykes (October 23, 1925 – February 23, 2015) was a Democratic former state senator from his native St. Helena Parish, Louisiana, who represented his state's 11th District from 1972 to 1984. Prior to his legislative service, he had been mayor of Montpelier, Louisiana.

St. Helena Parish, Louisiana
St. Helena Parish (French: Paroisse de Sainte-Hélène; Spanish: Parroquia de Santa Elena) is a parish in the U.S. state of Louisiana. At the 2020 United States census, the population was 10,920. Its seat is Greensburg. The parish was created in 1810. St. Helena Parish is part of the Baton Rouge metropolitan area.
Lionel Jack Dumbleton
Lionel Jack Dumbleton (1905 – 25 September 1976) was a New Zealand entomologist. He was born in Hampden, New Zealand and was a founding member of the Entomological Society of New Zealand. Dumbleton was one of the entomologists studying insects on the 1949 New Zealand American Fiordland Expedition.

One of his most remarkable biological discoveries was a new genus of caddis-fly-like primitive moths that he described as Agathiphaga and which has been subsequently raised to superfamily level as the second most primitive known living lineage of moths, Agathiphagoidea.

Shortly before retiring, Dumbleton survived a stroke.

In 1998 a new genus of hepialid moths was named Dumbletonius in his honour, and Hort Research has a building in Auckland named after him.

New Zealand American Fiordland Expedition
The New Zealand American Fiordland Expedition was a research expedition organised by the Department of Internal Affairs in 1949 to undertake research into elk (wapiti) as well as other biodiversity, surveying and geology in the Fiordland National Park.
Port Hudson State Historic Site
The Port Hudson State Historic Site is located on the Mississippi River north of Baton Rouge in East Feliciana Parish, Louisiana, just outside the limits of Port Hudson and in the vicinity of Jackson. The site preserves a portion of the fortifications and battle area of the longest siege in American history, during the American Civil War from May 23 through July 9, 1863.  The state of Louisiana maintains the site, which includes a museum about the siege, artillery displays, redoubts, and interpretive plaques. Historical reenactments are held each year. It was designated a National Historic Landmark in 1974, significant as the first place where African-American military units fought for the Union Army under African-American field leadership.

Port Hudson, Louisiana
Port Hudson is an unincorporated community in East Baton Rouge Parish, Louisiana, United States. Located about 20 miles (32 km) northwest of Baton Rouge, it is known primarily as the location of an American Civil War battle, the siege of Port Hudson, in 1863.
Reconstruction (Max Romeo album)
Reconstruction is an album by Max Romeo, released in 1977.

Shortly after recording the critically acclaimed album War Ina Babylon, Max Romeo broke up with his producer Lee "Scratch" Perry on professional ground, which prompted him to self-produce his next album. Reconstruction did not match the success of its predecessor and in 1978 Romeo left Jamaica.

Max Romeo
Maxwell Smith (22 November 1944 – 11 April 2025), known professionally as Max Romeo, was a Jamaican reggae and roots reggae recording musician who achieved chart success in his home country and in the United Kingdom. He had several hits with the vocal group the Emotions. His song "Wet Dream" (1968) included overtly sexual lyrics and launched a new style of reggae.
Taiji Tonoyama
Taiji Tonoyama (殿山 泰司, Tonoyama Taiji; October 17, 1915 – April 30, 1989) was a Japanese character actor who made many appearances in films and on television from 1939 to 1989. He was a close friend of Kaneto Shindo and one of his regular cast members. He was also an essayist. In 1950 he helped form the film company Kindai Eiga Kyokai with Shindo and Kōzaburō Yoshimura.

He served in the Japanese military in China in the Second Sino-Japanese War and considered himself to have narrowly escaped from death. He was married but also had a mistress and maintained relationships with both women until the end of his life. He was a keen reader of detective stories and a fan of jazz music. He wrote a series of semi-autobiographical essays under the title Sanmon Yakusha (三文役者), meaning "third rate actor". Kaneto Shindo wrote a biography of Tonoyama called Sanmon yakusha no shi, meaning "The death of a third-rate actor", which he also filmed as By Player.

By Player
By Player (三文役者, Sanmon Yakusha; lit. "Third-rate actor") is a 2000 Japanese biographical film directed by Kaneto Shindō based on the life of actor Taiji Tonoyama.

The film is a series of vignettes from Taiji Tonoyama's life and film clips, interspersed with a dialogue to camera by Nobuko Otowa, addressing the camera as if she is addressing Tonoyama himself, recollecting events in his life.  The film focuses on Tonoyama's alcohol dependence and his various sexual relationships, as well as his film work with Shindo.
Forestside Shopping Centre
Lesley Forestside (better known as Forestside) is a shopping centre located in Newtownbreda in south Belfast, Northern Ireland. The first phase of the centre, the 39,000 square feet (3,600 m2) Sainsbury's store, opened in March 1997 followed by the remainder of the centre in September 1998.

Newtownbreda
Newtownbreda, most commonly known as Breda (Irish: Baile Nua na Bréadaí) is a residential suburban village of south Belfast and within County Down in Northern Ireland, clustered around a small and now largely invisible 18th century village. The A55 Belfast Outer Ring road and A24 road pass through the area.
Esquimalt-Port Renfrew
Esquimalt-Port Renfrew was a provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia from 1979 to 1986.  Its predecessor riding was Esquimalt.  It was redistributed into the ridings of Malahat-Juan de Fuca, Esquimalt-Metchosin and Saanich South.

For other Greater Victoria area ridings see List of electoral districts in Greater Victoria.  For other Vancouver Island ridings see List of electoral districts on Vancouver Island or List of electoral districts in Greater Nanaimo.

Juan de Fuca-Malahat
Juan de Fuca-Malahat is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada, created by the 2021 British Columbia electoral redistribution.  It has near-identical boundaries to the provincial electoral district of Malahat-Juan de Fuca in use from 1991 to 2009.
Sigurd Normann
Sigurd Normann (9 April 1874 – 14 July 1950) was a Norwegian newspaper editor and politician for the Conservative Party.

He was born in Nanset, but after spending the years 1891 to 1895 in Germany and northern England, he settled in Holmestrand where he owned and edited the newspaper Jarlsberg from 1904 to 1933.

He was a member of Holmestrand Municipality council from 1910 to 1919 and 1925 to 1937, serving as mayor from 1916 to 1919 and 1927 to 1931. He was elected as a deputy representative to the Parliament of Norway in 1930 from the constituency Market towns of Vestfold county.

From 1933 he reverted to just writing in Jarlsberg, and was also managing director and chairman of the board of Holmestrand Samlag. He died in 1950.

Holmestrand Municipality
Holmestrandⓘ is a municipality in Vestfold, Norway. It is located in the traditional district of Jarlsberg. The administrative centre of the municipality is the town of Holmestrand. Some of the notable villages in Holmestrand include Eidsfoss, Eikeberg, Gullhaug, Hof, Klever, Sande, Selvik, and Sundbyfoss.

The 432-square-kilometre (167 sq mi) municipality is the 228th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Holmestrand is the 45th most populous municipality in Norway with a population of 26,872. The municipality's population density is 62.2 inhabitants per square kilometre (161/sq mi) and its population has increased by 19% over the previous 10-year period.
Singapore Badminton Association
Singapore Badminton Association (abbreviation: SBA) is the national governing body for badminton in Singapore.  It governs, encourages and develops the sport throughout the country.

Founded in 1929, the SBA is an affiliate of the Singapore National Olympic Council (SNOC). It is also a member of the Badminton World Federation (BWF) and Badminton Asia, which was formerly known as the Badminton Asian Confederation.

As of 2022, the SBA has a total of 33 member clubs across the country. It closely liaises with the member clubs to provide support to the club and league structures.

Terry Hee
Terry Hee Yong Kai OLY (born 6 July 1995) is a Singaporean badminton player.  In mixed doubles with Jessica Tan, Hee won his first World Tour title at the 2022 India Open. Hee together with Jessica Tan also won the gold medal in the mixed doubles event at the 2022 Commonwealth Games, a first for Singapore in that discipline at the Games. Hee and his wife, Jessica Tan, were nominated for the Straits Times Singaporean of the Year Award 2022. Terry Hee and Jessica Tan are Singapore's first local-born mixed doubles duo to qualify for the Olympics, and made their debut at the Paris Olympics 2024.
Irish Hearts (1927 film)
Irish Hearts is a 1927 American comedy film directed by Byron Haskin and written by C. Graham Baker and Bess Meredyth. The film stars May McAvoy, Jason Robards Sr., Warner Richmond, Kathleen Key, Walter Perry and Walter Rodgers. The film was released by Warner Bros. on May 21, 1927.

Byron Haskin
Byron Conrad Haskin (April 22, 1899 – April 16, 1984) was an American film and television director, special effects creator and cinematographer. He is best known for directing The War of the Worlds (1953), one of many films where he teamed with producer George Pal.
Bellechasse Regional County Municipality
Bellechasse Regional County Municipality (French pronunciation: [bɛlʃas]) is a regional county municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec. The county seat is Saint-Lazare-de-Bellechasse.

Saint-Lazare was chosen as the county seat because of its central location. Other municipalities, such as Saint-Anselme, Sainte-Claire, and Saint-Damien had wanted to be the county seat because of their larger population. The region belongs to the Lévis—Bellechasse federal electoral district.

Bellechasse—Les Etchemins—Lévis
Bellechasse—Les Etchemins—Lévis (formerly Lévis—Bellechasse) is a federal electoral district in Quebec, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 2004. It was created in 2003 from Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière and Bellechasse—Etchemins—Montmagny—L'Islet ridings.
Ruth (Hayez)
Ruth is an 1853 oil painting by the Italian artist Francesco Hayez. It depicts the biblical figure of Ruth, a Moab woman who married the Israelite Mahlon and was the great-grandmother of King David.

Hayez was a noted painter of the romantic style. Commissioned by Severino Bonora from Bologna, the painting is sometimes incorrectly dated to 1835. It is now in the collection of the Pinacoteca Nazionale di Bologna.

Francesco Hayez
Francesco Hayez (Italian: [franˈtʃesko ˈaːjets]; 10 February 1791 – 12 February 1882) was an Italian painter. He is considered one of the leading artists of Romanticism in mid-19th-century Milan, and is renowned for his grand historical paintings, political allegories, and portraits.
Rosie Perez
Rosa Maria Perez (born September 6, 1964) is an American actress. Her breakthrough came at age 24 with her portrayal of Tina in the film Do the Right Thing (1989). Her starring film roles since include It Could Happen to You (1994), The Road to El Dorado (2000), The Take (2007), Pineapple Express (2008), and Birds of Prey (2020).

Among other accolades, Perez was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for Fearless in 1994. Perez earned three Primetime Emmy Award nominations for In Living Color (1990–1994) and another Emmy nomination for her work in The Flight Attendant (2020–22).

She has performed in stage plays on Broadway such as The Ritz, Frankie and Johnny in the Clair de Lune, and Fish in the Dark. She was also a co-host on the ABC talk show The View during the series' 18th season.

The Ritz (play)
The Ritz is a comedic farce by Terrence McNally. The 1975 Broadway production starred Rita Moreno, who won a Tony Award for her performance as Googie Gomez. Moreno and the original cast reprised their roles for the 1976 film adaptation directed by Richard Lester.
Abby Sargent
Abby Marie Sargent (née Teare; born 25 May 1977 in Melbourne, Australia) is a retired Australian netball player. Sargent was also a member of the England national team that played in the 2002 and 2006 Commonwealth Games. She also played for the Melbourne Kestrels (1999–2000) and the Melbourne Phoenix (2007) in the Commonwealth Bank Trophy. With the start of the ANZ Championship, Sargent played for the Melbourne Vixens in the 2008 season, after which she announced her retirement from netball. She held an Australian Institute of Sport scholarship from 1997 to 1998.

Melbourne Kestrels
Melbourne Kestrels were an Australian netball team that represented Netball Victoria in the Commonwealth Bank Trophy. Between 1997 and 2007, together with Melbourne Phoenix, they were one of two teams to represent Netball Victoria in the Commonwealth Bank Trophy era. In 2008, when the Commonwealth Bank Trophy was replaced by the ANZ Championship, Kestrels and Phoenix merged to form Melbourne Vixens.
Simon Yam
Simon Yam Tat-wah (Chinese: 任達華; born 19 March 1955) is a Hong Kong actor and film producer. He is best known for his collaborations with filmmaker Johnnie To in PTU (2003), Election (2005), Triangle (2007), and Sparrow (2008). His other notable films include SPL: Sha Po Lang (2005), Night & Fog (2009), and Echoes of the Rainbow (2010).

Night and Fog (2009 film)
Night and Fog (Chinese: 天水圍的夜與霧) is a 2009 Hong Kong film directed by Ann Hui. Based on a real murder-suicide case in Tin Shui Wai in 2004, the film attempts to raise awareness of some issues related to new immigrants in Hong Kong. The film stars Simon Yam as Lee Sum, the abusive husband, and Zhang Jingchu as Wong Hiu-ling, his wife. It is the second and final volume of Ann Hui's Tin Shui Wai series, the first one being The Way We Are.

The film was premiered at the 2009 Hong Kong International Film Festival on 22 March (along with Shinjuku Incident) and 31 March. It was on wide release in Hong Kong from 14 May 2009.
Anne Frank and Me
Anne Frank and Me is a 2001 novel by husband and wife writing team Cherie Bennett and Jeff Gottesfeld. Inspired by the life of Anne Frank, it follows a teenage girl named Nicole Burns who travels back in time to 1942 and inhabits the body of a Jewish Holocaust victim. The novel was adapted from a play written and directed by Bennett in 1996.

Cherie Bennett
Cherie Bennett (born Sharon Lynne Berman, October 6, 1960 in Buffalo, New York) is an American novelist, actress, director, playwright, newspaper columnist, singer, and television writer on the CBS Daytime soap opera The Young and the Restless.
Walter Kåre Tjønndal
Walter Kåre Tjønndal (22 January 1923 – 23 March 2014) was a Norwegian politician for the Labour Party.

Tjønndal was born in January 1923 in Borge Municipality.

He was elected to the Norwegian Parliament from Nordland in 1969, but was not re-elected in 1973. On the local level he was a member of the municipal council of Hol Municipality from 1955 to 1963, serving the last four years as mayor. He then after a municipal merger, he became mayor of the successor Vestvågøy Municipality from 1963 to 1967. He chaired the municipal party chapter from 1963 to 1964.

Outside politics he worked in agriculture.

Hol Municipality (Nordland)
Hol is a former municipality in Nordland county, Norway. The 67.5-square-kilometre (26.1 sq mi) municipality existed from 1919 until its dissolution in 1963. Hol was located on the island of Vestvågøya in the southeastern part of what is now Vestvågøy Municipality. The administrative centre was located in Stamsund. The main church for Hol was Hol Church which is located just outside of the village of Fygle. The village of Steine was also located in the municipality.

Prior to its dissolution in 1963, the 67.5-square-kilometre (26.1 sq mi) municipality was the 572nd largest by area out of the 705 municipalities in Norway. Hol Municipality was the 294th most populous municipality in Norway with a population of about 3,104. The municipality's population density was 46 inhabitants per square kilometre (120/sq mi) and its population had decreased by 3.5% over the previous 10-year period.
Apalachee High School
Apalachee High School is a public high school located near Winder, Georgia, United States. The school mascot is a wildcat. Apalachee is a part of Barrow County Schools, a Title I district. Feeder schools include Haymon-Morris Middle School and Westside Middle School.

The school is Barrow County's second high school and opened in 2000. It is in an unincorporated area in the county. Its attendance boundary includes southern Winder, Bethlehem, Carl, and the Barrow County portion of Auburn.

As of 2024 it has about 1,900 students in grades 9–12. The student body is a mix of White, Hispanic, and Black students with a smaller percentage of Asian students. Almost half the students come from families documented as economically disadvantaged.

Barrow County, Georgia
Barrow County is a county located in the East Central region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, its population was 83,505.  Its county seat is Winder. Barrow County is included in the Atlanta–Sandy Springs–Roswell metropolitan statistical area.