hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Purely Belter
Purely Belter is a 2000 British comedy drama film directed by Mark Herman about two teenagers (Chris Beattie and Greg McLane) trying to get money, by any means necessary, in order to get season tickets for home games of Premier League football team Newcastle United. It is based on the 2000 novel The Season Ticket by Jonathan Tulloch.

Kevin Whately
Kevin Whately OBE (born 6 February 1951) is a British actor. He is best known for his roles as Neville "Nev" Hope in the comedy drama Auf Wiedersehen, Pet; Robert "Robbie" Lewis in the British crime dramas Inspector Morse (1987–2000) and Lewis (2006–2015); and Jack Kerruish in the drama series Peak Practice (1993–1995). He has appeared in numerous other roles.
Loro Boriçi
Lorenco Boriçi (4 August 1922 – 25 April 1984), commonly known as Loro Boriçi was an Albanian footballer who played as a forward. He is regarded as one of Albania's greatest players.

He played mostly for  Partizan Tirana (won the 1949 and 1954 Albanian title and scored 68 goals for them) and Vllaznia Shkodër (won the 1945 Albanian title). Boriçi was the reserve of Silvio Piola in Italian Serie A with Lazio. He captained Albania in winning the 1946 Balkan Cup. Today, Loro-Boriçi Stadium in Shkodër is named in his honor.

Loro Boriçi Stadium
The Loro Boriçi Stadium (Albanian: Stadiumi "Loro Boriçi"), previously known as Vojo Kushi Stadium (Albanian: Stadiumi Vojo Kushi), is a multi-purpose stadium in Shkodër, Albania, which is used mostly for football matches and is the home ground of Vllaznia. The stadium has a capacity of around 16,000 seated.
Belloy-en-France
Belloy-en-France (French pronunciation: [bɛlwa ɑ̃ fʁɑ̃s] ⓘ, lit. 'Belloy in France') is a commune in the Val-d'Oise department in Île-de-France in northern France. Belloy–Saint-Martin station has rail connections to Luzarches, Sarcelles and Paris.

Pays de France
The Pays de France (French pronunciation: [pe.i də fʁɑ̃s], literally Land of France), also called the Parisis ([paʁizi]) or Plaine de France ([plɛn də fʁɑ̃s]), is a natural region located in the Île-de-France administrative region to the north of Paris, France. It is essentially a silt plain devoted to cereal crops, of which the southern part is included in the northern suburbs of Paris and greatly urbanised, and also includes Charles de Gaulle Airport.

Administratively, the region corresponds approximately to the east of Val-d'Oise department, with part of Seine-Saint-Denis and the northwestern fringe of Seine-et-Marne.
2016–17 Nevada Wolf Pack men's basketball team
The 2016–17 Nevada Wolf Pack men's basketball team represented the University of Nevada, Reno during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Wolf Pack, led by second-year head coach Eric Musselman, played their home games at the Lawlor Events Center in Reno, Nevada, as members of the Mountain West Conference. They finished the season 28–7, 14–4 in Mountain West play to win the Mountain West regular season championship. They defeated Utah State, Fresno State, and Colorado State to win the Mountain West tournament championship. They received the conference's automatic bid to the NCAA tournament where they lost in the first round to Iowa State.

2016–17 Fresno State Bulldogs men's basketball team
The 2016–17 Fresno State Bulldogs men's basketball team represented California State University, Fresno during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. This was head coach Rodney Terry's sixth season at Fresno State. The Bulldogs played their home games at Save Mart Center as members of the Mountain West Conference. They finished the season 20–13, 11–7 in Mountain West play to finish in fourth place. They defeated New Mexico in the quarterfinals of the Mountain West tournament to advance to the semifinals where they lost to Nevada. They were invited National Invitation Tournament where they lost in the first round to TCU.
Castlesteads, Greater Manchester
Castlesteads is an Iron Age promontory fort, situated on the east bank of the River Irwell on a natural promontory in Bury, Greater Manchester (grid reference SD79691299). It is listed as a scheduled monument. Excavated pottery indicates the site was occupied between 200BC and 250AD.

Bury, Greater Manchester
Bury (/ˈbɛri/, /ˈbʊri/) is a market town on the River Irwell in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England. It had a population of 81,101 in 2021, while the wider borough had a population of 193,846.

The town is part of the historic county of Lancashire but has been a part of the metropolitan county of Greater Manchester since 1974. Bury emerged in the Industrial Revolution as a mill town manufacturing textiles. The town is known for the open-air Bury Market and black pudding, the traditional local dish.

Sir Robert Peel was born in the town. Peel was a Prime Minister of the United Kingdom who founded the Metropolitan Police and the Conservative Party. There is a memorial and a monument for Peel, the former stands outside Bury Parish church and the latter overlooks the borough on Holcombe Hill. The town is 5 miles (8 km) east of Bolton, 6 miles (9.7 km) south-west of Rochdale and 8 miles (12.9 km) north-west of Manchester.
Bruce Waltke
Bruce K. Waltke (born August 30, 1930) is an American Reformed evangelical professor of Old Testament and Hebrew. He has held professorships in the Old Testament at Dallas Theological Seminary, Regent College in Vancouver, British Columbia, Westminster Theological Seminary in Philadelphia, Pennsylvania, Reformed Theological Seminary in Orlando, Florida, and Knox Theological Seminary in Ft. Lauderdale, Florida.

Regent College
Regent College is an interdenominational evangelical Christian College of Christian studies, and an affiliated college of the University of British Columbia, located next to the university's campus in the University Endowment Lands west of Vancouver, British Columbia. The school's stated mission is to "cultivate intelligent, vigorous, and joyful commitment to Jesus Christ, His church, and His world."

In 2024-25, Regent College reported enrolment at 319 students and 12 faculty. In any given year, one-third to one-half of students are Canadian, another one-quarter to one-third are American, and the remaining twenty to thirty per cent come from around the globe.
Chatterbox (1993 film)
Chatterbox (Chinese: 杂嘴子, "Za zui zi", also known as An Innocent Babbler) is a 1993 Chinese comedy-drama film  written and directed by Liu Miaomiao.

The film was entered into the main competition at the 50th edition of the Venice Film Festival, in which it won the President of the Italian Senate's Gold Medal. It also won the Special Jury Prize at the first Beijing College Student Film Festival.

50th Venice International Film Festival
The 50th annual Venice International Film Festival was held on 31 August to 11 September 1993.

Australian filmmaker Peter Weir was the Jury President of the main competition.

The Golden Lion winners were: Short Cuts directed by Robert Altman, and Three Colours: Blue directed by Krzysztof Kieślowski.
Jillian Lauren
Jillian Lauren Shriner (born August 16, 1973) is an American writer, performer, adoption advocate, and former call girl for Jefri Bolkiah, Prince of Brunei. She wrote two memoirs about her time spent as a call girl, including Some Girls: My Life in a Harem, about her time spent in the harem of the Prince of Brunei.

Prince Jefri Bolkiah
Jefri Bolkiah ibni Omar Ali Saifuddien III (born 6 December 1954) is a member of the Bruneian royal family as the son of the Sultan Omar Ali Saifuddien III. He held several key ministerial positions, most notably as the finance minister from 1986 to 1997. During this time, he also chaired the Brunei Investment Agency (BIA), which manages much of the country's wealth and oversees its overseas investments. Additionally, he is the deputy chairman 3 of the Jabatan Adat Istiadat Negara.
The Barlow Roman Catholic High School
The Barlow RC High School is a comprehensive school in Didsbury, Manchester, England.

The school is in the Roman Catholic Diocese of Salford, maintained by the Education Authority. The parish communities served by the school are St Ambrose, St Bernard's, St Bernadette's, St Catherine's and St Cuthbert's. The school's associated primary schools are St Ambrose's RC Primary School, St Bernard's RC Primary School, St Catherine's RC Primary School and St Cuthbert's RC Primary School.

Diocese of Salford
The Diocese of Salford (Latin: Dioecesis Salfordensis) is a Latin diocese of the Catholic Church centred on the City of Salford in Greater Manchester, England. The diocese was founded in 1852 as one of the first post-Reformation Catholic dioceses in Great Britain. Since 1911 it has formed part of the Province of Liverpool.

Its current boundaries encompass Manchester as well as a large part of North West England between the River Mersey and the River Ribble, some parishes north of the Ribble, and Todmorden in West Yorkshire. In 2005, the diocese included 207 churches and chapels.
Ethel Simpson
Ethel Simpson (2 September 1926 – 12 December 2017) was a Scottish journalist. She worked to break down gendered barriers within journalism and was one of the first female chief reporters at the Aberdeen Press and Journal.

The Press and Journal
The Press and Journal is a daily regional newspaper serving northern and Highland Scotland including the cities of Aberdeen and Inverness. Established in 1747, it is Scotland's oldest daily newspaper, and one of the longest-running newspapers in the world.
Sherbrooke Castors
The Sherbrooke Castors or Beavers (in English) was the name of two different junior ice hockey teams in the Quebec Major Junior Hockey League and another team in the Quebec Eastern Provincial Hockey League. Both later franchises played at the Palais des Sports in Sherbrooke, Quebec, Canada.

Palais des Sports Léopold-Drolet
The Palais des Sports Léopold-Drolet is a 3,646-seat multi-purpose arena in Sherbrooke, Quebec, Canada. It was built in 1965. Starting in 2012, this arena was renovated and is now home to the Sherbrooke Phoenix of the QMJHL.

For the 1976 Summer Olympics in neighbouring Montreal, it hosted four women and five men's team handball matches.

It was home to the Sherbrooke Castors ice hockey team, before their move to Lewiston, Maine as the Lewiston Maineiacs in 2003. It was also home to two AHL hockey teams, the Sherbrooke Jets, and the Sherbrooke Canadiens who became the Fredericton Canadiens in 1990. With the recent folding of the Lewiston Maineiacs, Sherbrooke will be getting an expansion QMJHL team (Sherbrooke Phoenix) for the 2012–13 and the team will play at the renovated Palais De Sports. The team will be owned by a group led by former NHL goaltender Jocelyn Thibault.

It held the 2015 QMJHL Draft on June 7, 2015.
Bischoffsheim family
The Bischoffsheim family is a family of German-Belgian Jewish descent known for their success in banking. It can be traced back to Raphaël Nathan Bischoffsheim, an army contractor native of Tauberbischofsheim, in the Electorate of Mainz. The family was particularly interwoven with the Goldschmidt family of Frankfurt am Main; the two families intermarried over the generations and jointly managed Bischoffsheim, Goldschmidt & Cie bank, which they eventually merged into Banque de Crédit et de Dépôt des Pays-Bas in 1863.

Banque de Paris et des Pays-Bas
The Banque de Paris et des Pays-Bas (French pronunciation: [bɑ̃k də paʁi e de pei ba], lit. 'Bank of Paris and the Netherlands'), generally referred to from 1982 as Paribas (French pronunciation: [paʁiba]), was a French investment bank based in Paris. In May 2000, it merged with the Banque Nationale de Paris to form BNP Paribas.
River Bela
The River Bela is a short (approximately 4 miles (6.5 km)) river in the county of Cumbria, England. It is in the ancient county of Westmorland.

The river is formed by the confluence of Peasey Beck and Stainton Beck at Overthwaite.  It runs through Beetham where it powers the Heron Corn Mill,  and then flows through the deer park of Dallam Tower before skirting around the south of the village of Milnthorpe and joining the River Kent estuary between Sandside and Milnthorpe.

At its mouth it was formerly crossed by the Bela Viaduct on the Hincaster Branch Line railway from Arnside to Hincaster, demolished after the line was closed to passengers in 1942 and the track lifted in 1966.

During World War II a prisoner of war camp was built beside the river near Whasset. After the war the camp became an open prison, and there is now a residential school on the site.

Whasset
Whasset or Whassett is a hamlet near Milnthorpe in Westmorland and Furness, Cumbria, England. It is in the historic county of Westmorland. It is in the parish of Beetham and lies south of Ackenthwaite.

The spelling Whasset, with single "t", is used on Ordnance Survey's 1:50,000 and 1:25,000 maps and by Beetham Parish Council. The spelling Whassett, with double "t", is used by the Royal Mail and some other sources.

To the south of the hamlet, beside the River Bela, is the Wings School, a residential school for 60 students aged 11 to 17 with social, emotional, behavioural and associated difficulties. It occupies the site of Bela River Camp, a World War II prisoner of war camp which was later used as a prison.
Art Ross Trophy
The Art Ross Trophy is awarded to the National Hockey League (NHL) player who leads the league in points at the end of the regular season. It was presented to the league by former player, general manager, and head coach Art Ross. The trophy has been awarded 70 times to 29 players since its introduction in the 1947–48 NHL season. Ross is also known for his design of the official NHL puck, with slightly bevelled edges for better control.

The current holder is Nikita Kucherov of the Tampa Bay Lightning.

Point (ice hockey)
In ice hockey, a player is credited with one point for either a goal or an assist.

The total number of goals plus assists equals total points. In the National Hockey League (NHL), the Art Ross Trophy is awarded to the player who leads the league in points at the end of the regular season.
Pig and Bear
Pig and Bear is an experimental short film by Royce Vavrek, internationally screened throughout North America in 2008.  Created while Vavrek was attending the Mel Hoppenheim School of Cinema at Concordia University, the film was distributed across the United States and Canada as part of North Country Cinema's TELEGRAMS from the New Canadian Cinema.

The film, a parody of 1970s pornography, follows a sexual encounter between two men dressed up in furry costumes who copulate in a variety of positions until the final shot of ejaculation.  In his review for nytheatre.com, Martin Denton called the film "quite apt, with its soundtracklessness making it feel both subversive and seedy at the same time)"

Royce Vavrek
Royce Vavrek is a Canadian-born Brooklyn-based librettist, playwright, dance scenarist, musical theatre writer and filmmaker known for his collaborations with composers David T. Little, Missy Mazzoli, Mikael Karlsson, Ricky Ian Gordon, Paola Prestini and Du Yun, soprano Lauren Worsham, producers Beth Morrison and Lawrence Edelson, and conductors Steven Osgood, Julian Wachner and Alan Pierson.

He has been called "the indie Hofmannsthal", a "Metastasio of the downtown opera scene", "an exemplary creator of operatic prose", and "one of the most celebrated and sought after librettists in the world".

His opera Angel's Bone with composer Du Yun was awarded the 2017 Pulitzer Prize for Music.
Buyeo Chungji
Buyeo Chungji (扶餘忠志, ? – ?) was a prince of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea. He was a son of the last king, Uija of Baekje. When Sabi, the capital fell to the Silla–Tang alliance in 660 he fled to Ungjin with his mother the queen.

They went to Busosanseong (Busosan Fortress) where they held out for a short time but there were many that knew that could not withstand the forces of the Silla-Tang alliance and a certain soldier opened up the gate and surrendered to fortress. After this he was taken to Luoyang in China where he disappears from history.

One of his brothers, Zenkō (善光 or 禅広), settled in Japan and was given the family name Kudara no Konikishi (百濟王; king of Baekje) by the emperor of Japan.

Uija of Baekje
Uija (595?–660, r. 641–660) was the 31st and final ruler of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea.  His reign ended when Baekje was conquered by an alliance of the rival Korean kingdom Silla and China's Tang dynasty.
Newsday
Newsday is a daily newspaper in the United States primarily serving Nassau and Suffolk counties on Long Island, New York, although it is also sold throughout the New York metropolitan area. The slogan of the newspaper is "Newsday, Your Eye on LI", and formerly it was "Newsday, the Long Island Newspaper". The newspaper's headquarters are located in Melville, New York.

Since its founding in 1940, Newsday has won 19 Pulitzer Prizes. Historically, it penetrated the New York City market. As of 2025, Newsday is the eighth-largest circulation newspaper in the United States with a print circulation of 75,300.

Murray Kempton
James Murray Kempton (December 16, 1917 – May 5, 1997) was an American journalist and social and political commentator. He won a National Book Award in 1974 (category, "Contemporary Affairs") for The Briar Patch: The People of the State of New York versus Lumumba Shakur, et al. Reprinted, 1997, with new subtitle The Trial of the Panther 21. He won a Pulitzer Prize (category, "Commentary") in 1985 "for witty and insightful reflection on public issues in 1984 and throughout a distinguished career."
Hard Grit
Hard Grit is a 1998 British rock climbing film directed by Richard Heap and produced by Slackjaw Film, featuring traditional climbing, free soloing, and bouldering on gritstone routes in the Peak District in Northern England. It is considered an important film in the genre and regarded as a historic and iconic film. The film starts with a dramatic fall by French climber Jean–Minh Trinh-Thieu on Gaia at Black Rocks. Hard Grit won ten international film festival awards.

Curbar Edge
Curbar Edge is a gritstone moorland escarpment above the village of Curbar, in Derbyshire, England and close to the villages of Baslow, Calver, and Froggatt. It is located within the Peak District National Park at an altitude of 958 ft (292 m). It is regarded as a significant location for rock climbing, both regionally and nationally, in terms of both the historical development of the sport and as the location of first ascents.
Amt Odervorland
Amt Odervorland is an Amt ("collective municipality") in the district of Oder-Spree, in Brandenburg, Germany. Its seat is in Briesen.

The Amt Odervorland consists of the following municipalities:

Berkenbrück

Briesen

Jacobsdorf

Steinhöfel

Briesen (Mark)
Briesen (Mark) (German pronunciation: [ˈbʁiːzn̩] ⓘ; Polish: Brzezin) is a village and a municipality in the Oder-Spree district, Brandenburg, Germany. It is situated east of the capital Berlin, between the towns Fürstenwalde and Frankfurt an der Oder. Briesen was first mentioned in 1403.
Württemberg
Württemberg (/ˈwɜːrtəmbɜːrɡ, ˈvɜːrt-/ WURT-əm-burg, VURT-; German: [ˈvʏʁtəmbɛʁk] ⓘ) is a historical German territory roughly corresponding to the cultural and linguistic region of Swabia. The main town of the region is Stuttgart.

Together with Baden and Hohenzollern, two other historical territories, Württemberg now forms the Federal State of Baden-Württemberg. Württemberg was formerly also spelled Würtemberg and Wirtemberg.

Wirtemberg Castle
Wirtemberg Castle, a ruined hilltop castle, is the second family seat of the House of Württemberg, whose ancestors had abandoned Beutelsbach Castle (also known as "Kappelberg Castle"). Built on the eponymous Württemberg mountain in a spur of the Schurwald around 411 m (1,348 ft) above sea level, it is located in the current municipality of Rotenberg in Stuttgart, between Bad Cannstatt and Esslingen am Neckar. Between 1080 and 1819, three castles with this name existed in the area.
Hakametsä
Hakametsä is a smaller district of Tampere, Finland, located about four kilometers from its city center. The neighboring parts of Hakametsä are Huikas, Ristinarkku, Messukylä, Vuohenoja, Kalevanrinne, Kaleva, Kissanmaa and Uusikylä.

Hakametsä was once the pasture of the Messukylä's parsonage, and it was settled in the late 19th century. The first inhabitants were "gardener Juho Fritzkopf, carpenter August Heino, mixed worker Nestor Rajala, butcher Kalle Lindevall, gardener Aksel Gauffin, baker Kustaa Eklund and baker Lahtinen". The first town plans of Hakametsä and Ristinarkku were confirmed in the 1950s. Finland's first ice rink, Tampere Ice Stadium (also known as Hakametsä Arena), was completed in Hakametsä for the 1965 Ice Hockey World Championships.

Kissanmaa
Kissanmaa is a district in the eastern part of Tampere, Finland, along the Teiskontie street. It belongs to the subdivision of Sampo, and it is located 3 kilometers from the city center. Kissanmaa is surrounded by Ruotula and Uusikylä in the east, Hakametsä in the south, Kaleva in the west and Kauppi in the north. Most of the residential houses are detached houses, but there are also apartment buildings of different sizes in the western part of the area. The area is best known for Finland's first ice rink, Tampere Ice Stadium, and training hall, completed in 1965. The first town plan of Kissanmaa was established in 1958.
Neustadt–Wissembourg railway
The Neustadt–Wissembourg railway, also called the Pfälzische Maximiliansbahn ("Palatine Maximilian Railway"), Maximiliansbahn or just the Maxbahn - is a railway line in southwestern Germany that runs from Neustadt an der Weinstrasse to Wissembourg (German: Weißenburg) in Alsace, France. The Palatine Maximilian Railway also included a branch (the Winden–Karlsruhe railway) from Winden via Wörth and the Maxaubahn to Karlsruhe.

Winden (Pfalz) station
Winden (Pfalz) station is in the town of Winden in the German state of Rhineland-Palatinate and is its public transport node. At the station, the line to Wissembourg in Alsace branches off the Palatine Maximilian Railway (Pfälzische Maximiliansbahn), which runs from Neustadt an der Weinstraße to Karlsruhe. In addition, the Kurbadlinie ("Spa Line") branches off at the station to Bad Bergzabern. It is located at the eastern edge of the town. It is classified by Deutsche Bahn as a category 4 station.
Santo Pecado
Santo Pecado (English: Holy Sin) is the ninth studio album recorded by Guatemalan singer-songwriter Ricardo Arjona. It was released by Sony BMG Latin on November 19, 2002 (see 2002 in music) and was produced by Arjona, Carlos Cabral Jr. and Fernando Otero. The album earned nomination for Latin Grammy Award for Best Male Pop Vocal Album in the 4th Annual Latin Grammy Awards on September 3, 2003, losing by Quizás by Enrique Iglesias.

Carlos Cabral Jr.
Carlos Cabral Junior, also known as Junior Cabral, is a songwriter, producer, and arranger. Multiple Latin Grammy and Grammy Award winner, as well as music director for several Award-Winning World Tours. Latin Grammy nominations include; Album Of The Year, Record Of The Year, Best Vocal Pop Album, Best Ranchero Album, Best Norteño Album, Best Tejano Album, Best Vallenato Album. As producer/arranger/guitarist, Cabral has collaborated in more than 20 top #15 Billboard charting albums and singles.