hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titus Aebutius Helva
Titus Aebutius Helva was a Roman senator and general from the early Republic, who held the consulship in 499 BC.  He was magister equitum under Aulus Postumius Albus at the Battle of Lake Regillus.  He was the father of Lucius Aebutius Helva, consul in 463 BC.

Battle of Lake Regillus
The Battle of Lake Regillus was a legendary Roman victory over the Latin League shortly after the establishment of the Roman Republic and as part of a wider Latin War.  The Latins were led by an elderly Lucius Tarquinius Superbus, the seventh and last King of Rome, who had been expelled in 509 BC, and his son-in-law, Octavius Mamilius, the dictator of Tusculum.  The battle marked the final attempt of the Tarquins to reclaim their throne.  According to legend, Castor and Pollux fought on the side of the Romans.
Trzebiatów Coast
The Trzebiatów Coast is a Polish mesoregion located on the Bay of Pomerania. It is 60 kilometres (37 mi) long and stretches from the Dziwna to Kołobrzeg. It has an area of 290 square kilometres (110 sq mi) and its shore is roughly 60 kilometres (37 mi) long.

The coast is known for its abundance of beaches, which are popular seaside resorts and summer tourist destinations in Poland. Such include (east to west): Dźwirzyno, Mrzeżyno, Pogorzelica, Niechorze, Rewal, Trzęsacz, Pustkowo, Pobierowo, Dziwnówek.

Dziwnówek
Dziwnówek [d͡ʑivˈnuvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Dziwnów, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-east of Dziwnów, 8 km (5 mi) north of Kamień Pomorski, and 70 km (43 mi) north of the regional capital Szczecin.

According to the data from 2015, the village had 391 inhabitants.

In Dziwnówek, 400 m of the coastline is designated as swimming and bathing area in the summer.
HMS Tamar (1758)
HMS Tamar or Tamer was a 16-gun Favourite-class sloop-of-war of the Royal Navy.

The ship was launched in Saltash in 1758 and stationed in Newfoundland from 1763 to 1777.

From 21 June 1764 to mid-1766, under Commander Patrick Mouat, she accompanied the Dolphin on a circumnavigation of the globe during which the latter's commander, Capt. Byron, took possession of and named the Falkland Islands in January 1765.

Her Captain on 1 January 1775 is listed as Cpt. Edward Thornborough, with ship's name spelled Tamer.

The warship hosted South Carolina's royal governor, Lord William Campbell, beginning in September 1775, when increasingly-violent patriot activity drove the governor from his home on the mainland. She was renamed HMS Pluto when she was converted into a fire ship in 1777. The French privateer Duc de Chartres captured her on 30 November 1780.  Her subsequent fate is unknown.

HMS Dolphin (1751)
HMS Dolphin was a 24-gun sixth-rate frigate of the Royal Navy. Launched in 1751, she was used as a survey ship from 1764 and made two circumnavigations of the world under the successive commands of John Byron and Samuel Wallis. She was the first ship to circumnavigate the world twice. She remained in service until she was paid off in September 1776. She was broken up in early 1777.
El mundo cabe en una canción
El mundo cabe en una canción (The World Fits in a Song) is a studio album released by Argentine recording artist Fito Páez. Released by Sony BMG on September 21, 2006, it was recorded at the Circo Beat Studios in Argentina. The album track list was ordered by Páez on a specific sequence telling a "story". To promote the album, Páez released "Eso Que Llevas Ahí" as the lead single. El Mundo earned Páez a Latin Grammy for Best Rock Solo Vocal Album, and was certified gold by the Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers.

Fito Páez
Rodolfo "Fito" Páez (Spanish pronunciation: [ˈfito ˈpaes]; born 13 March 1963) is an Argentine Latin rock musician and filmmaker. A former member of the Trova Rosarina, he is dubbed the "Troubadour of Argentine rock" and is considered an important figure in the genre and in Latin music.
High-speed telegraphy
In amateur radio, high-speed telegraphy (HST) is a form of radiosport that challenges amateur radio operators to accurately receive and copy, and in some competitions to send, Morse code transmissions sent at very high speeds. This event is most popular in Eastern Europe. The International Amateur Radio Union (IARU) sponsors most of the international competitions.

International Amateur Radio Union
The International Amateur Radio Union (IARU) is an international confederation of national organisations that allows a forum for common matters of concern to amateur radio operators worldwide, and collectively represents matters to the International Telecommunication Union (ITU). The International Amateur Radio Union was founded in 1925 and, as of July 2021, it is composed of 174 national member societies.
Microdispensing
Microdispensing is the technique of producing liquid media dosages in volumes of less than one microlitre. The continuing miniaturization in almost all technical areas creates constant challenges for industry, development and research facilities. Microdispensing is one of those challenges. Ever smaller amounts of adhesive, liquid, oil, grease and a multitude of other media must be dispensed reliably and accurately in dosage and placement with short cycle times.  The precise positioning and quantity of fluids such as glue, reagents or any other substance has a great influence on the overall quality of a medical device. A few examples are:

Micro-dosing systems with a quantity as small as 50 picolitres

Volumetric systems for use with adhesives and spraying systems for silicone coating needles and other surfaces

Microdispensing is also used in non-medical applications, like on-demand soda flavoring (the Coca-Cola Freestyle and Pepsi Spire), inkjet printing, and 3-D printing.

Coca-Cola Freestyle
Coca-Cola Freestyle is a touch screen soda fountain distributed and run by The Coca-Cola Company. First launched in 2009, the machine features over 165 different Coca-Cola drink products, as well as custom flavors, allowing users to select from mixtures of flavors of Coca-Cola branded products which are then individually dispensed.

The machines are located in major Coca-Cola partners and retail locations in the United States and in a number of other countries around the world, such as in chain restaurants, cinemas, resorts, and in Royal Caribbean ships.

In 2014, Pepsi launched a competing, similar machine, the Pepsi Spire.
Summary Jurisdiction Act 1848
The Summary Jurisdiction Act 1848 (11 & 12 Vict. c. 43), also known as the Duties of Justices (Summary Convictions) Act 1848 is an act of the Parliament of the United Kingdom that consolidated the provisions of a large number of statutes relating to summary jurisdiction. The act is one of the Jervis's Acts, also known as Summary Jurisdiction Acts, which reformed the local administration of justice in England.

John Jervis (judge)
Sir John Jervis, PC (12 January 1802 – 1 November 1856) was an English lawyer, law reformer and Attorney General in the administration of Lord John Russell. He subsequently became a judge and enjoyed a career as a robust but intelligent and innovative jurist, a career cut short by his early and sudden death.
Three... Extremes
Three... Extremes (Chinese: 三更2; pinyin: Sāngēng 2; Korean: 쓰리, 몬스터; RR: Sseuli, Monseuteo; Japanese: 美しい夜、残酷な朝; Utsukushī Yoru, Zankokuna Asa) is a 2004 horror anthology film. A follow-up to Three (2002), it follows the same concept of three individual segments by directors from three East Asian countries.

The segments are, in order: Dumplings, directed by Fruit Chan (Hong Kong), Cut, directed by Park Chan-wook (South Korea), and Box, directed by Takashi Miike (Japan).

Dumplings was also released as a theatrical feature film the same year, with additional scenes and a different ending. Although a sequel to Three, Extremes was released before the original in the United States, leading Three to be released in the United States as Three... Extremes II, repackaged as a faux sequel.

Fruit Chan
Fruit Chan Gor (Chinese: 陳果; born 15 April 1959) is a Hong Kong filmmaker who is best known for his style of film reflecting the everyday life of Hong Kong people. He is well known for using amateur actors (such as Sam Lee in Made in Hong Kong, Wong Yau-Nam in Hollywood Hong Kong) in his films. He became a household name after the success of the 1997 film Made in Hong Kong, which earned many local and international awards.
Mackenzie Richmond Hill Hospital
Mackenzie Richmond Hill Hospital (formerly York Central Hospital) is a hospital in Richmond Hill, Ontario, Canada and one of four in York Regional Municipality. Mackenzie Health in Richmond Hill is part of the Local Health Integration Network (LHIN) Hospital Partnerships.

Regional Municipality of York
The Regional Municipality of York, also called York Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada, between Lake Simcoe and Toronto. The region was established after the passing of then Bill 102, An Act to Establish The Regional Municipality of York, in 1970. It replaced the former York County in 1971, and is part of the Greater Toronto Area and the inner ring of the Golden Horseshoe. The regional government is headquartered in Newmarket.

As of the 2021 census, York Region's population was 1,173,334, with a growth rate of 5.7% from 2016. The Government of Ontario expects its population to surpass 1.5 million residents by 2031.  The three largest cities in York Region are Markham, Vaughan and Richmond Hill.
Mars Crossing
Mars Crossing is a science-fiction novel by Geoffrey A. Landis about an expedition to Mars, published by Tor Books in 2000.  The novel was a nominee for the Nebula award, and won the Locus Award for best first novel in 2001.

The characters in the novel are members of the third expedition to Mars, following the failures of earlier Brazilian and American expeditions.  The mission plan is based on the Mars Direct concept, where fuel is manufactured from the Martian atmosphere; the Brazilian Mars expedition selected a polar landing.

The book was released by Tor Books, a division of Macmillan USA, as a hardcover in December 2000, with the Science Fiction Book Club edition published in 2001.  A paperback edition appeared in November 2001, and a second edition paperback in December 2016.

Mars Direct
Mars Direct is a proposal for a human mission to Mars which purports to be both cost-effective and possible with current technology. It was originally detailed in a research paper by Martin Marietta engineers Robert Zubrin and David Baker in 1990, and later expanded upon in Zubrin's 1996 book The Case for Mars. It now serves as a staple of Zubrin's speaking engagements and general advocacy as head of the Mars Society, an organization devoted to the colonization of Mars.
Mila (album)
Mila (Serbian Cyrillic: Мила; transl. Darling) is the debut studio album by Serbian singer Princ. It was released on 2 May 2025 by PGP-RTS and Croatia Records.

The album features the singles "Cvet sa istoka", with which Princ finished second at Pesma za Evroviziju '23, and the title track "Mila", which represented Serbia at the Eurovision Song Contest 2025 after winning Pesma za Evroviziju '25.

Princ od Vranje
Stefan Zdravković (Serbian Cyrillic: Стефан Здравковић; born 29 September 1993), known professionally as Princ od Vranje (Serbian Cyrillic: Принц од Врање, lit. 'Prince of Vranje') or simply Princ, is a Serbian singer. He represented Serbia in the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Mila".
Luna (1990s American band)
Luna is an American rock band formed in 1991 by singer and guitarist Dean Wareham after the breakup of Galaxie 500. Described by Rolling Stone as "the best band you’ve never heard of," Luna combine intricate guitar work, traditional rock rhythms, and poetic lyrics.

The earliest edition of the band also included drummer Stanley Demeski and bassist Justin Harwood (Demeski formerly of The Feelies and Harwood formerly of New Zealand band The Chills). The original line-up was expanded with the addition of guitarist Sean Eden for their second album, 1994's Bewitched. Lee Wall replaced Demeski on drums in time for 1997's Pup Tent and Britta Phillips of Ultra Baby Fat and The Belltower (also known as the singing voice of animated character Jem) joined when bassist Justin Harwood departed in 2000. Phillips and Wareham became romantically involved and eventually married in 2007.

Tom Verlaine
Thomas Joseph Miller (December 13, 1949 – January 28, 2023), known professionally as Tom Verlaine, was an American singer, guitarist, and songwriter, most notable as the frontman of the New York City rock band Television.
Lutz Landwehr von Pragenau
Lutz Landwehr von Pragenau (born 1963) is a German composer of classical music.

He was born in Regensburg and studied composition with Wilhelm Killmayer at the Hochschule für Musik und Theater München, continued in a masterclass with Hans-Jürgen von Bose from 1992 to 1994. He has been teaching music pedagogy at the Regensburg University.

Wilhelm Killmayer
Wilhelm Killmayer (21 August 1927 – 20 August 2017) was a German composer of classical music, a conductor and an academic teacher of composition at the Hochschule für Musik und Theater München from 1973 to 1992. He composed symphonies and song cycles on poems by Friedrich Hölderlin, Joseph von Eichendorff, Georg Trakl and Peter Härtling, among others.
Metal Box
Metal Box is the second studio album by Public Image Ltd, released by Virgin Records on 23 November 1979. The album takes its name from the round metal canister which contained the initial pressings of the record. It was later reissued in standard LP packaging as Second Edition in February 1980 by Virgin Records in the United Kingdom, and by Warner Bros. Records and Island Records in the United States.

The album was a departure from PiL's 1978 debut First Issue, with the band moving into a more avant-garde sound characterised by John Lydon's cryptic lyrics, propulsive dub-inspired rhythms led by bassist Jah Wobble, and an abrasive, "metallic" guitar sound developed by guitarist Keith Levene.

Metal Box is widely regarded as a landmark release in the history of post-punk. In 2012, the album was ranked number 461 on Rolling Stone magazine's list of The 500 Greatest Albums of All Time.

Martin Atkins
Martin Clive Atkins (born 3 August 1959) is an English drummer, best known for his work in post-punk and industrial groups including Public Image Ltd, Ministry, Nine Inch Nails, Pigface, and Killing Joke. He also works as a consultant, has written multiple books on the music industry, and is the music industry studies coordinator at Millikin University in Decatur, IL. Atkins is the owner and operator of the Museum of Post Punk and Industrial Music in Chicago, is an honorary board member of the Chicago-based nonprofit organization Rock For Kids, and is a fellow of In Place of War.
Beech River Regional Airport
Beech River Regional Airport (ICAO: KPVE, FAA LID: PVE) is a public-use airport in Henderson County, Tennessee, United States. It is located five nautical miles (5.8 mi; 9.3 km) northwest of the central business district of Parsons, a city in Decatur County.

The airport opened in 2006 and is owned by Beech River Regional Airport Authority, representing the cities of Lexington and Parsons, the counties of Henderson and Decatur, and the state of Tennessee. It is included in the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.

Although many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this facility is assigned PVE by the FAA but has no designation from the IATA, which assigned PVE to El Porvenir, Panama.

Henderson County, Tennessee
Henderson County is a county located in the U.S. state of Tennessee, with its county seat in Lexington, and with a population of 27,842 as of the 2020 census. The county was founded in 1821 and named after James Henderson, a soldier in the War of 1812.
Curtis Greene
Curtis Greene is an American mathematician, specializing in algebraic combinatorics. He is the J. McLain King Professor of Mathematics at Haverford College in Pennsylvania.

Greene did his undergraduate studies at Harvard University, and earned his Ph.D. in 1969 from the California Institute of Technology under the supervision of Robert P. Dilworth. He held positions at the Massachusetts Institute of Technology and the University of Pennsylvania before moving to Haverford.

Greene has written highly cited research papers on Sperner families, Young tableaux, and combinatorial equivalences between hyperplane arrangements, zonotopes, and graph orientations. With Daniel Kleitman, he has also written a highly cited survey paper on combinatorial proof techniques.

In 2012 he became a fellow of the American Mathematical Society.

Young tableau
In mathematics, a Young tableau (/tæˈbloʊ, ˈtæbloʊ/; plural: tableaux) is a combinatorial object useful in representation theory and Schubert calculus. It provides a convenient way to describe the group representations of the symmetric and general linear groups and to study their properties.

Young tableaux were introduced by Alfred Young, a mathematician at Cambridge University, in 1900. They were then applied to the study of the symmetric group by Georg Frobenius in 1903. Their theory was further developed by many mathematicians, including Percy MacMahon, W. V. D. Hodge, G. de B. Robinson, Gian-Carlo Rota, Alain Lascoux, Marcel-Paul Schützenberger and Richard P. Stanley.
Alice in Wonderland (2025 film)
Alice in Wonderland (Russian: Алиса в Стране чудес, romanized: Alisa v Strane chudes) is a 2025 Russian children's musical film directed by Yury Khmelnitsky, loosely based on the 1865 English novel of the same name by Lewis Carroll and the 1976 Soviet radio play by Vladimir Vysotsky.

Alice in Wonderland had its world premiere at the Karo 11 October at Arbat Square in Moscow on October 21, 2025, and was released in Russia on October 23, 2025 by Central Partnership.

Duchess (Alice's Adventures in Wonderland)
The Duchess is a character in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland, published in 1865. Carroll does not describe her physically in much detail, although as stated in Chapter 9, "Alice did not much like keeping so close to her: first, because the Duchess was very ugly; and secondly, because she was exactly the right height to rest her chin upon Alice’s shoulder, and it was an uncomfortably sharp chin." Her hideous appearance and short stature is strongly established in the popular imagination thanks to John Tenniel's illustrations and from context it is clear that Alice finds her quite unattractive.
Onslow Beach
Onslow Beach is a 7.5 miles (12 km) stretch of undeveloped beach at Marine Corps Base Camp Lejeune in Onslow County, North Carolina, United States. It has been used at various times for practice amphibious landings by the U.S. Marine Corps. Presently, it is used as a recreational area by the Camp Lejeune community.

Onslow County, North Carolina
Onslow County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 204,576. Its county seat is Jacksonville. The county was created in 1734 as Onslow Precinct and gained county status in 1739. Onslow County comprises the Jacksonville, NC Metropolitan Statistical Area. The southern border of the county is the coast of the Atlantic Ocean.
Thoth Tarot
Thoth Tarot is an esoteric tarot deck painted by Lady Frieda Harris for Aleister Crowley. Crowley referred to this deck as The Book of Thoth, and also wrote a 1944 book of that title intended for use with the deck.

Lady Frieda Harris
Marguerite Frieda, Lady Harris (née Bloxam, 13 August 1877 – 11 May 1962), referred to, by her own insistence, as Lady Frieda Harris, was an English artist and, in later life, an associate of the occultist Aleister Crowley. She is best known for her design of Crowley's Thoth Tarot.
Secretary (2002 film)
Secretary is a 2002 American erotic romantic comedy-drama film directed by Steven Shainberg from a screenplay by Erin Cressida Wilson, based on the 1988 short story of the same name by Mary Gaitskill. Starring Maggie Gyllenhaal and James Spader, the film explores the intense relationship between a dominant lawyer and his submissive secretary, who indulge in various types of BDSM activities such as erotic spanking and petplay.

Lizzie West
Lizzie West (born 1973) is an American singer and songwriter. She busked in the subways of New York City and traveled across the United States, before recording her debut album, Holy Road. She released the single "19 Miles to Baghdad" in 2004 during the Iraq War. Her second album was I Pledge Allegiance to Myself.
Whig Junto
The Whig Junto is the name given to a group of leading Whigs who were seen to direct the management of the Whig Party and often the government, during the reigns of William III and Anne. The Whig Junto proper consisted of John Somers, later Baron Somers; Charles Montagu, later Earl of Halifax; Thomas Wharton, later Marquess of Wharton, and Edward Russell, later Earl of Orford. They came to prominence due to the favour of Robert Spencer, 2nd Earl of Sunderland and, during the reign of Queen Anne, Sunderland's son, the 3rd Earl succeeded his father. Opponents gave them the nickname "the five tyrannising lords". Other figures prominent around the edges of the Junto include Sir John Trenchard and Thomas Tollemache.

Charles Spencer, 3rd Earl of Sunderland
Charles Spencer, 3rd Earl of Sunderland, KG, PC (23 April 1675 – 19 April 1722), styled as Lord Spencer from 1688 to 1702, was a British politician from the Spencer family. He served as Lord Lieutenant of Ireland (1714–1717), Lord Privy Seal (1715–1716), Lord President of the Council (1718–1719) and First Lord of the Treasury (1718–1721). He is an ancestor of both Winston Churchill and Diana, Princess of Wales, and through her, the current heir to the British throne, William, Prince of Wales.
Haidian Christian Church
Haidian Christian Church (Chinese: 北京基督教会海淀堂) is a church located in Zhongguancun, Haidian District, Beijing. It is operated by the Three-Self Patriotic Movement, a state-registered Protestant Church in Mainland China.

Zhongguancun
Zhongguancun (Chinese: 中关村) is a major technology hub in the Haidian District, Beijing, China.

Zhongguancun occupies a band between the northwestern Third Ring Road and the northwestern Fourth Ring Road in the northwestern part of Beijing. Zhongguancun is sometimes known as China's Silicon Valley. The place is also the center of the Beijing-Tianjin-Shijiazhuang Hi-Tech Industrial Belt.
Atlantic Oak
Atlantic Oak is a tug boat based out of Halifax, Nova Scotia. The boat is owned by Atlantic Towing Limited, which is owned by Irving Shipbuilding. Atlantic Oak was built by East Isle Shipyard Ltd. in Prince Edward Island and was commissioned in 2004. One of the boat's duties in the Harbour is to assist in launches at the Halifax Shipyard. The boat guides many  tankers and bulk freighters along with other large ships into port.

J.D. Irving
J.D. Irving, Limited (JDI) is a privately owned conglomerate company headquartered in Saint John, New Brunswick, Canada. It is a part of the Irving Group of Companies and consists of various subsidiaries, including Irving Tissue, Irving Equipment, Kent Building Supplies, New Brunswick Railway, New Brunswick Southern Railway, Eastern Maine Railway, Maine Northern Railway, Acadia Broadcasting, Irving Shipbuilding, and Cavendish Farms, among others. JDI operates across a range of industries, including forestry, forestry products, agriculture, food processing, transportation, and shipbuilding. Together with Irving Oil and Ocean Capital Investments, JDI constitutes the core of the Irving Group of Companies, which consolidates the business interests of the Irving family.