hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King Nummy
King Nummy (also Nummie and Thomas Nummie) was a chief of the Kechemeche, a subdivision of the Lenni Lenape that lived in modern Southern New Jersey, and at the time part of the English Province of New Jersey.  He was the last relevant leader of the group; by the time of Nummy's death, the Kechemeche had largely either migrated westward, integrated into colonial society, operated as independents, or perished.

Province of New Jersey
The Province of New Jersey was one of the Middle Colonies of Colonial America and became the U.S. state of New Jersey in 1776. The province had originally been settled by Europeans as part of New Netherland but came under English rule after the surrender of Fort Amsterdam in 1664, becoming a proprietary colony. The English renamed the province after the island of Jersey in the English Channel. The Dutch Republic reasserted control for a brief period in 1673–1674. After that it consisted of two political divisions, East Jersey and West Jersey, until they were united as a royal colony in 1702. The original boundaries of the province were slightly larger than the current state, extending into a part of the present state of New York, until the border was finalized in 1773.
USS Thornback
USS Thornback (hull number SS-418) is a Tench-class submarine, the only ship of the United States Navy to be named for the thornback, a slender member of the shark family with a long pointed snout and a sharp spine at the end of each dorsal fin, native to northern Atlantic waters ranging from the temperate to the Arctic.

Her keel was laid down on 5 April 1944 by the Portsmouth Navy Yard.  She was launched on 7 July 1944 sponsored by Mrs. Peter K. Fischler, and commissioned on 13 October 1944 with Commander Ernest P. Abrahamson in command.

Struck from the U.S. Navy's register in 1973, Thornback was transferred to the Turkish Naval Forces and renamed TCG Uluçalireis (S 338), serving until 2000. She is now a museum ship at the Çanakkale Naval Museum.

Turkish Naval Forces
The Turkish Naval Forces (Turkish: Türk Deniz Kuvvetleri), or Turkish Navy (Turkish: Türk Donanması), is the naval warfare service branch of the Turkish Armed Forces.

The modern naval traditions and customs of the Turkish Navy can be traced back to 10 July 1920, when it was established as the Directorate of Naval Affairs during the Turkish War of Independence led by Mustafa Kemal Atatürk. Since July 1949, the service has been officially known as the Turkish Naval Forces.

In 2008, the Turkish Navy had a reported active personnel strength of 48,600; this figure included an Amphibious Marines Brigade as well as several Special Forces and Commando detachments. As of early 2021, the navy operates a wide variety of ships and 60 maritime aircraft.
Trine Rønning
Trine Bjerke Rønning (born 14 June 1982) is a former Norwegian footballer. She has previously played for Trondheims-Ørn and Kolbotn. Since making her Norway women's national football team debut in October 1999, she has won over 150 caps. Rønning represented her country at the 2005, 2009 and 2013 editions of the UEFA Women's Championship, after being a non-playing squad member in 2001. She also played at the 2003, 2007, 2011 and 2015 FIFA Women's World Cups, as well as at the 2008 Olympic football tournament. In February 2015 she was appointed captain of the national team.

UEFA Women's Euro 2009
The 2009 UEFA Women's Championship, often known as the 2009 Women's Euros or just the 2009 Euros, was played in Finland between 23 August and 10 September 2009. The host was appointed on 11 July 2006, in a UEFA Executive Committee meeting in Berlin and the Finnish proposal won over the Dutch proposal.

The UEFA Women's Championship is a regular tournament involving European national teams from countries affiliated to UEFA, the European governing body, who have qualified for the competition. The competition aims to determine which national women's team is the best in Europe.

The 2009 tournament was won by Germany for a fifth straight and record-extending seventh time in total. They beat England, appearing in their first final since 1984, 6–2 in the final. The Germans also boasted the tournament's leading goalscorer in Inka Grings.

Iceland, Netherlands and Ukraine made their debut.
Roopal Tyagi
Roopal Tyagi (born 6 October 1989) is an Indian choreographer, and actress who mainly works in Hindi television. She is known for playing Gunjan in the Zee TV's drama series Sapne Suhane Ladakpan Ke. She later participated in dance reality show Jhalak Dikhhla Jaa Season 8 and Bigg Boss Season 9 in 2015.

Zee TV
ZEE TV, also known as Z TV, is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. It was launched on 1 October 1992 as the oldest privately owned television channel in India. It now broadcasts worldwide.
Toni Hoffman
Toni Ellen Hoffman AM (born 9 July 1957) is a senior nurse who was made a Member of the Order of Australia and awarded the 2006 Australian of the Year Local Hero Award. She took on the role of whistleblower in informing Queensland politician Rob Messenger about Jayant Patel, a then-surgeon who was the subject of the Morris Inquiry and later the Davies Commission. She originally began to raise doubts about the ability of Patel with hospital management and other staff. Both doctors and surgeons who were familiar with his work had also been deeply concerned.

Davies Commission
The Queensland Public Hospitals Commission of Inquiry, often referred to as the Davies Commission, was an inquiry into public hospitals in Queensland, Australia. The inquiry was headed by The Honourable Geoffrey Davies AO QC, a former Supreme Court judge of appeal.
Mia Talerico
Mia Talerico (born September 17, 2008) is an American actress. She rose to prominence for her role of Charlie Duncan in Disney Channel's sitcom Good Luck Charlie (2010–2014). Later, she starred on the Brat's series Mani (2018–2022) as Paige Rogge.

Brat TV
Brat Inc. is an American production company that posts web series on YouTube. Founded in 2017, the network features original shows and is geared toward Generation Z audiences.

Brat TV's flagship web series, Chicken Girls,  spawned a subsequent film entitled Chicken Girls: The Movie. Brat has also produced shows featuring teenage stars from Disney Channel and Nickelodeon, such as Jules LeBlanc, Anna Cathcart, Francesca Capaldi, and Emily Skinner.
Adelina (opera)
Adelina is an opera farsa (described as a ‘melodramma sentimentale’) in one act, by the Italian composer Pietro Generali with words by Gaetano Rossi. It was first performed at the Teatro San Moisè in Venice on either 15 or 16 September 1810. It premiered just before the first of Rossini's farse at the same theatre.

For the inspiration for his libretto Rossi turned to Lisbeth, a drame lyrique with words by Edmond de Favières, set by André Grétry and first performed in 1797 at the Salle Favart in Paris. The libretto is permeated by the ideals of Rousseau and the French Revolution.

Farsa
Farsa (Italian, literally: farce, plural: farse) is a genre of opera, associated with Venice in the late 18th and early 19th centuries. It is also sometimes called farsetta.

Farse were normally one-act operas, sometimes performed together with short ballets. Many of the recorded productions were at the Teatro San Moisè in Venice, often during Carnival. Musically they may have derived from the two-act dramma giocoso, although there were other influences, including the French comédie mêlée d'ariettes.

Few of the original 18th-century farse are now performed. The German composer Johann Simon Mayr, who lived in Northern Italy, wrote about 30 farse.  Rossini wrote five examples: La cambiale di matrimonio (1810), L'inganno felice (1812), La scala di seta (1812), Il Signor Bruschino (1813), and Adina (1818).  In addition, his L'occasione fa il ladro (1812), though called a Burletta per musica, is a farsa in all but name.
Ali Aguilar
Alison Paige Aguilar (born August 28, 1995) is an American professional softball player for the Talons of the Athletes Unlimited Softball League (AUSL). She played college softball at Washington from 2014 to 2017 where she was named a three-time First Team All-Pac-12 and a National Fastpitch Coaches Association Second and Third Team All-American in her last two years. She won the Cowles Cup with the Scrap Yard Dawgs of the National Pro Fastpitch in 2017. She also played professionally in Japan. She represented Team USA at the 2020 Summer Olympics and won a silver medal.

National Pro Fastpitch
National Pro Fastpitch (NPF), formerly the Women's Pro Softball League (WPSL), was a professional women's softball league in the United States. The teams battled for the Cowles Cup.

The WPSL was founded in 1997 and folded in 2001; the NPF revived the league in 2004 and disbanded in 2021 after two cancelled seasons due to COVID-19.  A new softball league, the Women's Professional Fastpitch (WPF), launched in 2022.
Greg Scott (rugby league)
Greg Scott (born 21 June 1991) is a professional rugby league footballer who most recently played for the Swinton Lions in the Kingstone Press Championship. He plays on the wing.

Scott came through the Widnes Vikings Academy.

Scott has previously played for Swinton, Widnes and the Dewsbury Rams.

Widnes Vikings
The Widnes Vikings are an English rugby league club in Widnes, Cheshire, which competes in the Championship. The club plays home matches at DCBL Stadium. Founded as Widnes Football Club, they are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. Their historic nickname is "The Chemics" after the main industry in Widnes, but now they use their modern nickname, "The Vikings".

The club enjoyed a period of success in the 1970s, 1980s, and early 1990s, and were frequently described as "Cup Kings" reaching the Challenge Cup Final 7 times in 10 years between 1975 and 1984. In 1989, after winning their third Rugby League Premiership, Widnes became the first official World Club Champions by beating the Australian champions Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford. They have a strong local rivalry with Warrington Wolves.
Soundpieces: Da Antidote
Soundpieces: Da Antidote! is the first full-length studio album by American hip hop trio Lootpack. It was released on June 29, 1999, via Stones Throw Records. The production was handled entirely by member Madlib. It features guest appearances from Medaphoar, Declaime, Godz Gift, Kazi, Oh No, Defari, Dilated Peoples and tha Alkaholiks.

Tha Alkaholiks
Tha Alkaholiks, also known as Tha Liks, is an American hip hop trio from Los Angeles. Since the early 1990s they have produced party music with a hardcore hip hop edge, powered by the beats and rhymes of DJ, producer and rapper E-Swift (he was born Eric Brooks in Columbus, Georgia and grew up in Toledo, Ohio) and the rhymes of J-Ro (born James Robinson in Los Angeles) and Tash (born Rico Smith in Columbus, Ohio).

Though commercial crossover success largely eluded the group, they maintained a dedicated following on the West Coast, throughout the United States, and worldwide. Three songs of Tha Alkaholiks were featured on Loud Rocks, a complilation album.
Thomas Lewis Jr.
Thomas Lewis Jr. (January 26, 1760 – 1847) was an American politician from Rockingham County, Virginia. He represented Virginia in the U.S. House in 1803 and 1804, after several terms in the Virginia House of Delegates representing Kanawha County.

Rockingham County, Virginia
Rockingham County is a county located in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 83,757. Its county seat is the independent city of Harrisonburg.

Along with Harrisonburg, Rockingham County forms the Harrisonburg, VA, Metropolitan Statistical Area. It is also home of the Rockingham County Baseball League.
Critical Care (Star Trek: Voyager)
"Critical Care" is the 151st episode of Star Trek: Voyager, and the fifth episode of its seventh season.

This episode focuses on the plight of the EMH, who has been stolen and is forced to work at an alien hospital. While working there it is confronted with various medical ethics questions he must overcome.

It originally aired on November 1, 2000 on UPN.

The Doctor (Star Trek)
The Doctor, an Emergency Medical Hologram (EMH), is a fictional character portrayed by actor Robert Picardo in the television series Star Trek: Voyager and Star Trek: Starfleet Academy. He is an artificial intelligence manifesting as a holographic projection, and designed to be a short-term adjunct to medical staff in emergency situations. However, when the USS Voyager is stranded on the far side of the Milky Way galaxy without medical personnel, he is forced to act as the starship's permanent chief medical officer. In an example of the Star Trek franchise's exploration of artificial intelligence, a rudimentary algorithm becomes a major character in the show.
1913 Allan Cup
The 1913 Allan Cup was the Canadian senior ice hockey championship for the 1912–13 season. The final challenge was hosted by the Winnipeg Hockey Club and played in Winnipeg, Manitoba.  The 1913 playoff marked the sixth time the Allan Cup had a champion.

Allan Cup
The Allan Cup is the trophy awarded annually to the senior ice hockey champions of Canada. It was donated by Sir Montagu Allan of Ravenscrag, Montreal, and has been competed for since 1909. It was most recently won by the Wentworth Gryphins in 2025.
Arisa Shinose
Arisa Shinose (しのせ愛梨紗, Shinose Arisa) is a Japanese professional wrestler signed to Asuka Pro Wrestling. She is best known for her tenure with Ice Ribbon where she is a former International Ribbon Tag Team Champion and for other stint tenures with promotions from the Japanese independent scene.

International Ribbon Tag Team Championship
The International Ribbon Tag Team Championship (Japanese: インターナショナル・リボンタッグ王座, Hepburn: intānashonaru Ribon Taggu Ōza) is a professional wrestling tag team championship owned by the Ice Ribbon promotion. The championship was introduced on April 4, 2007, at an Ice Ribbon and Neo Japan Ladies Pro Wrestling co-promoted event, where the Neo Machineguns (Tanny Mouse and Yuki Miyazaki) defeated Aya Yuki and Ran Yu-Yu in the finals of a tournament to become the inaugural champions. Championship matches have a 20-minute time limit, and the title is vacated in the event of a time limit draw. Though primarily contested for by female wrestlers, seven male wrestlers; Masako Takanashi, Chounko/Choun Shiryu, Yuki Sato, Jun Kasai, Isami Kodaka, Gentaro and Makoto Oishi, have also held the championship.
Glyconic
Glyconic (from Glycon, a Greek lyric poet) is a form of meter in classical Greek and Latin poetry. The glyconic line is the most basic and most commonly used form of Aeolic verse, and it is often combined with others.

The basic shape (often abbreviated as gl) is as follows:

x x – u u – u –

Here "x" indicates an anceps, "–" a longum, and "u" a brevis. "x x" is known as the Aeolic base, which can be a spondeus "– –", a trochee "– u", or an iamb "u –". The middle foot "– u u –" is a choriambus, as a so-called choriambic nucleus is a defining element of Aeolic verse. As in all classical verse forms, the phenomenon of brevis in longo is observed, so although the last syllable can actually be short or long, it always "counts" as long.

Syllable weight
In linguistics, syllable weight is the concept that syllables pattern together according to the number and/or duration of segments in the rime. In classical Indo-European verse, as developed in Greek, Sanskrit, and Latin, distinctions of syllable weight were fundamental to the meter of the line.
Indiana Collegiate Conference
The Indiana Collegiate Conference (ICC) was a men's college athletic conference in the United States, in existence from 1950 to 1978. It consisted solely of schools in Indiana.

The charter members of the conference were Indiana State University, Butler University,  Valparaiso University, the University of Evansville, Ball State University, and Saint Joseph's College (Indiana), joined in 1953 by DePauw University.

DePauw University
DePauw University (/dəˈpɔː/ də-PAW) is a private liberal arts college in Greencastle, Indiana, United States. It was founded in 1837 as Indiana Asbury College and changed its name to DePauw University in 1884. The college has a Methodist heritage and was founded to be an ecumenical institution of national stature, "conducted on the most liberal principles, accessible to all religious denominations and designed for the benefit of our citizens in general".

In 2023, DePauw had an enrollment of about 1,800 students. Its residential campus is located 45 miles (72 km) west of Indianapolis and is spread across 175 acres (71 ha) and 36 buildings, with an additional 520-acre (210 ha) DePauw Nature Park.
Shanag
Shanag  is a genus of paravian theropod dinosaur from the Early Cretaceous Period of Mongolia. It may be a dromaeosaurid, but some researchers are skeptical of this classification. The type species is S. ashile.

Paraves
Paraves are a widespread group of theropod dinosaurs that originated in the Middle Jurassic period. In addition to the extinct dromaeosaurids, troodontids, anchiornithids, and possibly the scansoriopterygids, the group also contains the avialans, which include diverse extinct taxa as well as the over 11,000 species of living birds.

Basal members of Paraves are well known for the possession of an enlarged claw on the second digit of the foot, which was held off the ground when walking in some species. A number of differing scientific interpretations of the relationships between paravian taxa exist. New fossil discoveries and analyses make the classification of Paraves an active subject of research.
Woolston Works F.C.
Woolston Works Football Club is a defunct football club formerly based at Woolston, Hampshire which was active from the late-1870s until 1889. The club pre-dates Southampton Football Club in whose early years the two clubs vied for dominance in Southampton.

Woolston, Southampton
Woolston is a suburb of Southampton, located on the eastern bank of the River Itchen.  It is bounded by the River Itchen, Sholing, Peartree Green, Itchen and Weston.

The area has a strong maritime and aviation history. The former hamlet grew as new industries, roads and railways came to the area in the Victorian era with Woolston formally incorporated into the borough of Southampton in 1920.
German trawler V 202 Franz Westermann
V 202 Franz Westermann (later V 205 Franz Westermann) was a German trawler built in 1937 which was converted into a Vorpostenboot for the Kriegsmarine during World War II. She was sunk at Saint Peter Port, Guernsey, Channel Islands in an allied air raid on15 June 1944. Repaired post-war, she was renamed Pommern in 1954 and served until 1960.

Saint Peter Port
St. Peter Port (French: Saint-Pierre Port) is a town and one of the ten parishes on the island of Guernsey in the Channel Islands. It is the capital of the Bailiwick of Guernsey as well as the main port. The population in 2021 was 19,295.

St. Peter Port is a small town (commonly referred to by locals as just "town") consisting mostly of steep, narrow streets and steps on the overlooking slopes. It is known that a trading post/town existed here before Roman times with a pre-Christian name which has not survived.

The parish covers an area of 6.5 km2. The postal code for addresses in the parish starts with GY1.

People from St. Peter Port were nicknamed "les Villais" (the townspeople) or "cllichards" in Guernésiais.
Davey Watt
David John Watt (born 6 January 1978 in Townsville, Queensland) is a former international motorcycle speedway rider from Australia. He won the Queensland state championship in 2005 and was a member of the Australian team that finished second to Poland in the 2011 World Cup Final.

Australia national speedway team
The Australia national speedway team is one of the leading teams in international motorcycle speedway, with the country regarded as the birthplace of the sport in the 1920s. The team are six-times champions of the world having won the sports premier team competition in 1976, 1999, 2001, 2002, 2022 and 2025.
Regular diatonic tuning
A regular diatonic tuning is any musical scale consisting of "tones" (T) and "semitones" (S) arranged in any rotation of the sequence TTSTTTS  which adds up to the octave with all the T's being the same size and all the S's the being the same size, with the 'S's being smaller than the 'T's. In such a tuning, then the notes are connected together in a chain of seven fifths, all the same size (TTTS or a permutation of that) which makes it a Linear temperament with the tempered fifth as a generator.

Regular temperament
A regular temperament is any tempered system of musical tuning such that each frequency ratio is obtainable as a product of powers of a finite number of generators, or generating frequency ratios. For instance, in 12-TET, the system of music most commonly used in the Western world, the generator is a tempered fifth (700 cents), which is the basis behind the circle of fifths.

When only two generators are needed, with one of them the octave, this is sometimes called a "linear temperament". The best-known example of linear temperaments are meantone temperaments, where the generating intervals are usually given in terms of a slightly flattened fifth and the octave. Other linear temperaments include the schismatic temperament of Hermann von Helmholtz and miracle temperament.
Council of Workers' and Soldiers' Delegates
The Council of Workers' and Soldiers' Delegates was established on 3 June 1917 at the Leeds Convention held in Leeds, England. The founding conference was attended by 1,150 delegates. It was inspired by the events of the Russian February Revolution.

When news of the February Revolution (8–12 March 1917) in Russia spread to the British Isles, it inspired the labour movement to celebrate the event. The first event was a meeting organised in the Royal Albert Hall, London, on 31 March. This was attended by 10,000 people with a further 5,000 outside, for whom there was no space.

The Leeds Convention established the organisation, which had the support of both the Independent Labour Party and the British Socialist Party.  However, a few months later, the Bolshevik October Revolution took place; the participants had different attitudes towards it, and the council collapsed.

Independent Labour Party
The Independent Labour Party (ILP) was a British political party of the left, established in 1893 at a conference in Bradford, after local and national dissatisfaction with the Liberals' apparent reluctance to endorse working-class candidates. A sitting independent MP and prominent union organiser, Keir Hardie, became its first chairman.

The party played a key role in the formation of the Labour Representation Committee, to which ILP members Hardie and Ramsay MacDonald were delegates at its foundation in 1900. The committee was renamed the Labour Party in 1906, and the ILP remained affiliated until 1932. In 1947, the organisation's three parliamentary representatives defected to the Labour Party, and the organisation joined Labour as Independent Labour Publications in 1975.
Club San José
Club Deportivo San José is a football club from Oruro, Bolivia, which competed in the Bolivian Primera División until its 2021 season.

Founded in 1942, they have won the Bolivian league four times: in 1955, 1995, 2007, and 2018. Their colours are white and blue, and they play at the Estadio Jesús Bermúdez (capacity 35,000).

2007 Liga de Fútbol Profesional Boliviano
The 2007 season of Liga de Fútbol Profesional Boliviano was the 50th season of top-tier football in Bolivia. The 2007 annual season had the 35th (Apertura 2007) and the 36th (Clausura 2007) tournament of LFPB's history. The Apertura tournament started on March 6 and finished on June 13. The Clausura tournament was played between August and December. Bolívar and Wilstermann will be defending the championships obtained in the 2006 season.