hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Aloha Bowl
The 1999 Aloha Bowl was a college football bowl game played December 25, 1999, in Honolulu, Hawaii.  It was part of the 1999 NCAA Division I-A football season. It featured the Wake Forest Demon Deacons, who finished 5th in the ACC, and the Arizona State Sun Devils, who had finished 4th in the Pac-10 conference.

1999 Arizona State Sun Devils football team
The 1999 Arizona State Sun Devils football team represented Arizona State University as a member of the Pacific-10 Conference (Pac-10) during the 1999 NCAA Division I-A football season. In their eighth season under head coach Bruce Snyder, the Sun Devils compiled an overall record of 6–6 with a mark of 5–3 in conference play, placing fourth in the Pac-10. Arizona State was invited to the Aloha Bowl, where the Sun Devils lost to Wake Forest. The team played home games at Sun Devil Stadium in Tempe, Arizona.
Tacharanite
Tacharanite is a calcium aluminium silicate hydrate (C-A-S-H) mineral of general chemical formula Ca12Al2Si18O33(OH)36 with some resemblance to the calcium silicate hydrate (C-S-H) mineral tobermorite. It is often found in mineral assemblage with zeolites and other hydrated calcium silicates.

C-S-H and C-A-S-H mineral phases are important hydration products of cements but can also be found, although much less frequently, in natural conditions in particular geological environments. The natural specimens are rare and of small size (often available only in limited quantity) but often well crystallised while the hydrated cement phases are disordered and cryptocrystalline or amorphous with a poorly defined stoichiometry denoted by the use of dashes in the abbreviations C-S-H and C-A-S-H.

Calcium silicate hydrate
Calcium silicate hydrates (CSH or C-S-H) are the main products of the hydration of Portland cement and are primarily responsible for the strength of cement-based materials. They are the main binding phase (the "glue") in most concrete. Only well defined and rare natural crystalline minerals can be abbreviated as CSH while extremely variable and poorly ordered phases without well defined stoichiometry, as it is commonly observed in hardened cement paste (HCP), are denoted C-S-H.
Lincoln Bible
The Lincoln Bible is a Bible that was owned by William Thomas Carroll, a clerk of the U.S. Supreme Court. The bible was the oath book of President Abraham Lincoln at his inauguration in 1861. It was also used by President Barack Obama at his inaugurations in 2009 and 2013, as well as  by President Donald Trump at his inaugurations in 2017 and 2025. The bible was returned to Carroll after Lincoln's first inauguration. He later gave it to the Lincoln family sometime after Lincoln's assassination. Mary Harlan Lincoln would later donate the Bible to the Library of Congress in 1928.

Second inauguration of Donald Trump
The  inauguration of Donald Trump as the 47th president of the United States took place on Monday, January 20, 2025. Due to freezing temperatures and high winds, it was held inside the U.S. Capitol rotunda in Washington, D.C. It was the 60th U.S. presidential inauguration and the second inauguration of Trump as U.S. president, marking the commencement of his second and final presidential term, and the first term of JD Vance as vice president. It was the second re-inauguration for a former U.S. president, after the second inauguration of Grover Cleveland in 1893. Trump's first inauguration was eight years earlier, on January 20, 2017.

The event included a swearing-in ceremony, a signing ceremony, an inaugural luncheon, a first honors ceremony, and then a procession and parade at Capital One Arena. Inaugural balls were held at various venues before and after the inaugural ceremonies. The Capitol rotunda can seat approximately 600 people; the number of attendees has not been disclosed.
2008 Campbell Fighting Camels football team
The 2008 Campbell Fighting Camels football team represented Campbell University in the 2008 NCAA Division I FCS football season as a member of the Pioneer Football League (PFL). The 2008 season was the first in which Campbell fielded a team. The Fighting Camels were led by head coach Dale Steele and played their home games at Barker–Lane Stadium. Campbell  finished the season 1–10 overall and 0–8 in PFL play to place last.

2008 NCAA Division I FCS football season
The 2008 NCAA Division I FCS football season, the 2008 season of college football for teams in the Football Championship Subdivision (FCS), began on August 28, 2008, and concluded on December 19, 2008, in Chattanooga, Tennessee, at the 2008 NCAA Division I Football Championship Game, where the Richmond Spiders defeated the Montana Grizzlies to win the NCAA Division I Football Championship.

This was the first season in which a standard provision of NCAA rules allowed FCS teams to schedule 12 regular-season games (not counting conference championship games). In years when the period starting with the Thursday before Labor Day and ending with the final Saturday in November contains 14 Saturdays, FCS programs may play 12 games instead of the regular 11.
Braising
Braising (from the French word braiser) is a combination cooking method that uses both wet and dry heats: typically, the food is first browned at a high temperature, then simmered in a covered pot in cooking liquid (such as wine, broth, coconut milk, or beer). It is similar to stewing, but braising is done with less liquid and usually used for larger cuts of meat. Braising of meat is often referred to as pot roasting, though some authors make a distinction between the two methods, based on whether additional liquid is added. Osso buco and coq au vin are well known braised meat dishes, and the technique can also be used to prepare fish, tempeh, tofu, or fruits and vegetables.

Simmering
Simmering is a food preparation technique by which foods are cooked in hot liquids kept just below the boiling point of water (lower than 100 °C or 212 °F) and above poaching temperature (higher than 71–80 °C or 160–176 °F). To create a steady simmer, a liquid is brought to a boil, then its heat source is reduced to a lower, constant intensity (smaller flame on a gas stove, lower temperature on an induction/electric stove). Visually a liquid will show a little movement without approaching a rolling boil.
Biota of Tokyo Imperial Palace
The biota of Tokyo Imperial Palace grounds, especially of the Fukiage Garden, consists of enriched and distinct flora and fauna found in Tokyo, Japan. An untouched, vast open space in the middle of Tokyo hosts diverse species of wildlife which have been catalogued in field research. For comparison, this article also covers biodiversity in other open spaces in the central districts of Tokyo.

Tokyo Imperial Palace
The Imperial Palace (皇居, Kōkyo; lit. 'Imperial Residence') is the main residence of the emperor of Japan. It is a large park-like area located in the Chiyoda district of the Chiyoda ward of Tokyo and contains several buildings, including the Fukiage Palace (吹上御所, Fukiage gosho), where the emperor has his living quarters; the main palace (宮殿, Kyūden), where various ceremonies and receptions take place; some residences of the Imperial Family; an archive; and museums and administrative offices.

The 1.15-square-kilometer (0.44 sq mi) palace grounds and gardens are built on the site of the old Edo Castle.
Eucharist denial to Catholic politicians over abortion
Because the Catholic Church opposes abortion as a matter of doctrine, some Catholic bishops have refused or threatened to refuse communion, or threatened to declare excommunication upon Catholic politicians who support abortion rights. In some cases, officials have stated that ministers should refuse communion to such politicians per canon 915 of the 1983 Code of Canon Law; elsewhere, that the politicians should, on their own, refrain from receiving communion ad normam canon 916; and in other cases, excommunication has been suggested.

Canon 915
Canon 915, one of the canons in the 1983 Code of Canon Law of the Latin Church of the Catholic Church, forbids the administration of Holy Communion to those upon whom the penalty of excommunication or interdict has been imposed or declared, or who obstinately persist in manifest grave sin:

Those who have been excommunicated or interdicted after the imposition or declaration of the penalty and others obstinately persevering in manifest grave sin are not to be admitted to holy communion.

The corresponding canon in the Code of Canons of the Eastern Churches, which binds members of the Eastern Catholic Churches, reads: "The publicly unworthy are to be kept from the reception of the Divine Eucharist".
1982 Atlanta Braves season
The 1982 Atlanta Braves season was the club's 17th in Atlanta and its 112th overall. They began the season with a modern Major League Baseball record 13-game winning streak and finished with a record of 89–73 (.549) (the best record in the Torre era). The Braves won the National League West for the first time since 1969 but were swept in three games by the St. Louis Cardinals in the NLCS.

Bruce Benedict
Bruce Edwin Benedict (born August 18, 1955) is an American former professional baseball player, coach and scout. He played 12 seasons in Major League Baseball as a catcher for the Atlanta Braves from 1978 to 1989.
Souris–Red–Rainy water resource region
The Souris–Red–Rainy region is one of 21 major geographic areas, or regions, in the first level of classification used by the United States Geological Survey to divide and sub-divide the United States into successively smaller hydrologic units. These geographic areas contain either the drainage area of a major river, or the combined drainage areas of a series of rivers.

The Souris–Red–Rainy Region, which is listed with a 2-digit hydrologic unit code (HUC) of 09, has an approximate size of 90,759 square miles (235,060 square kilometers), and consists of 3 subregions, which are listed with the 4-digit HUC codes of 0901 through 0903.

This region includes the drainage within the United States of the Lake of the Woods and the Rainy, Red, and Souris River Basins that ultimately discharges into Lake Winnipeg and Hudson Bay. Includes parts of Minnesota, North Dakota, and South Dakota.

Water resource region
A water resource region is the first level of classification used by the United States Geological Survey to divide and sub-divide the United States into successively smaller hydrologic units as part of the U.S. hydrologic unit system.

This first level of classification divides the United States into 21 major geographic areas, or regions. These geographic areas contain either the drainage area of a major river, or the combined drainage areas of a series of rivers.
Humboldt: The New Season
Humbolt: The New Season  is a Canadian documentary television program about the aftermath of the 2018 bus crash that killed 16 members of Saskatchewan's Humboldt Broncos junior hockey team and injured 13 more. It was directed by Kevin Eastwood and Lucas Frison and commissioned by the Canadian Broadcasting Corporation for the CBC Docs POV television program.

Kevin Eastwood
Kevin Eastwood is a Canadian documentary filmmaker and film and television producer. He is best known for directing three series for Knowledge Network: Wildfire (2025), British Columbia: An Untold History (2021) and  Emergency Room: Life + Death at VGH (2014-2017). He also directed the CBC Television documentaries Humboldt: The New Season (2019) and After the Sirens (2018). His credits as a producer include the movies Fido, Preggoland and The Delicate Art of Parking, the television series The Romeo Section, and the documentaries The Painted Life of E.J. Hughes, Haida Modern, Haida Gwaii: On the Edge of the World and Eco-Pirate: The Story of Paul Watson.
Bryan Watson (ice hockey)
Bryan Joseph Watson (November 14, 1942 – July 8, 2021) was a Canadian professional ice hockey defenceman who played 16 seasons in the National Hockey League (NHL).  He played for the Montreal Canadiens, Detroit Red Wings, Oakland Seals, Pittsburgh Penguins, St. Louis Blues, and Washington Capitals from 1963 to 1979, and briefly in the World Hockey Association with the Cincinnati Stingers.  He later served as head coach of the Edmonton Oilers during the 1980–81 NHL season.

1980–81 NHL season
The 1980–81 NHL season was the 64th season of the National Hockey League. The Flames relocated from Atlanta to Calgary. The New York Islanders were the top regular season team and the top playoff team, winning their second consecutive Stanley Cup by defeating the Minnesota North Stars in five games.
Peter Arundell
Peter John Arundell (8 November 1933 – 16 June 2009) was a British racing driver, who competed in Formula One at 13 Grands Prix between 1963 and 1966.

Arundell participated in 13 World Championship Grands Prix for Lotus, debuting at the 1963 French Grand Prix. He scored 12 championship points and achieved two podiums, at the Monaco and Dutch Grands Prix in 1964.

1964 Formula One season
The 1964 Formula One season was the 18th season of FIA Formula One motor racing. It featured the 15th World Championship of Drivers, the 7th International Cup for F1 Manufacturers, and eight non-championship races open to Formula One cars. The World Championship was contested over ten races between 10 May and 25 October 1964.

John Surtees won the Drivers' Championship with Scuderia Ferrari. It was his first and only title. Ferrari were also awarded the International Cup for F1 Manufacturers. It was their second title and the last until 1975.

Maurice Trintignant retired at the age of 46 after 15 seasons in F1. He was the last driver to have competed in the first World Championship season in 1950.

Dutch driver Carel Godin de Beaufort crashed during practice for the German Grand Prix and succumbed to his injuries the following day in hospital.
Omaha Civic Auditorium
Omaha Civic Auditorium was a multi-purpose convention center located in Downtown Omaha, Nebraska. Opened in 1954, it surpassed the Ak-Sar-Ben Coliseum as the largest convention/entertainment complex in the city, until the completion of CHI Health Center in 2003. With the opening of the Ralston Arena in 2012, all teams that played at the Civic Auditorium moved, which reduced the venue's viability. The auditorium closed its doors in June 2014 and was demolished two years later.

Ak-Sar-Ben (arena)
The Ak-Sar-Ben Race Track and Coliseum was an indoor arena and horse racing complex in the central United States, located in Omaha, Nebraska.

Built to fund the civic and philanthropic activities of the Knights of Ak-Sar-Ben, the Thoroughbred race track was built in 1919, and the Coliseum in 1929. The racetrack closed in 1995 and the arena in 2002; the facility was demolished in 2005, and is currently being redeveloped for a variety of uses, including dormitory housing for the University of Nebraska Omaha and the Aksarben Village development.

Ak-Sar-Ben is "Nebraska" spelled backwards; the Knights originally said they were turning Nebraska around, thus "Ak-Sar-Ben."
Australian cricket team in South Africa in 2023
The Australia men's cricket team toured South Africa in August and September 2023 to play five One Day Internationals (ODI) and three Twenty20 Internationals (T20I) matches. The ODI matches formed part of both teams' preparations for the 2023 ICC Men's Cricket World Cup (which Australia won).

Originally, the tour was scheduled to take place in March 2021, and three Test matches were slated to be played. Those matches would have formed part of the 2019–2021 ICC World Test Championship tournament. However, that tour was postponed in February 2021 due to the COVID-19 pandemic.

Tanveer Sangha
Tanveer Singh Sangha (born 26 November 2001) is an Australian cricketer who represents Australia in ODI and T20I cricket as a right arm leg spin bowler. He plays for Sydney Thunder in the Big Bash League (BBL) and plays domestically for New South Wales.

He was Australia’s leading wicket taker at the 2020 Under-19 Cricket World Cup, claiming 15 wickets.
Reedness Junction railway station
Reedness Junction railway station was a railway junction near Reedness, East Riding of Yorkshire, England on the Axholme Joint Railway. Immediately to the west of the station, the Fockerby Branch, which continued eastwards, turned off from the main line to Epworth, which curved to the south.

Fockerby railway station
Fockerby railway station was a station in Fockerby, Lincolnshire. It served as the terminus of a branch of the Axholme Joint Railway. It is now closed.

The station opened with the line on 10 August 1903, and closed with the end of passenger services on 17 July 1933.
2013–14 Hull City A.F.C. season
The 2013–14 season was Hull City's first season back in the Premier League after automatic promotion as runner-up from the Championship in the 2012–13 season. They finished in 16th place, with their highest Premier League position and points total, to secure a further season in the Premier League. They also competed in the League Cup, reaching the 4th round. They also competed in the FA Cup, reaching their first ever final in the competition.

Conor Townsend
Conor Stephen Townsend (born 4 March 1993) is an English professional footballer who plays as a left-back for EFL Championship  club Ipswich Town.

Townsend began his career with Hull City, from whom he had loan spells with Grimsby Town, Chesterfield, Carlisle United, Dundee United and Scunthorpe United before joining the latter permanently. He then went on to play more than 200 times for West Bromwich Albion before joining Ipswich.
2025–26 New Orleans Pelicans season
The 2025–26 New Orleans Pelicans season is the 24th season of the New Orleans Pelicans franchise in the National Basketball Association (NBA). On November 15, 2025, head coach Willie Green was fired by the Pelicans after a 2–10 start of the season, and was replaced by associate coach James Borrego as the interim head coach.

Willie Green
William Julius Green (born July 28, 1981) is an American professional basketball coach and former player who was most recently the head coach for the New Orleans Pelicans of the National Basketball Association (NBA). He played professionally in the NBA with the Philadelphia 76ers, New Orleans Hornets, Atlanta Hawks, Los Angeles Clippers and Orlando Magic. He was selected in the second round (41st pick overall) of the 2003 NBA draft by the Seattle SuperSonics and later acquired by the Philadelphia 76ers from Seattle in a draft-night trade for the draft rights to Paccelis Morlende (50th pick overall) and cash considerations.
2017 Louisville Cardinals football team
The 2017 Louisville Cardinals football team represented the University of Louisville in the sport of American football during the 2017 NCAA Division I FBS football season. The Cardinals competed in the Atlantic Division of the Atlantic Coast Conference and were led by fourth-year head coach Bobby Petrino, who began his second stint at Louisville in 2014 after eight years away. Home games were played at Papa John's Cardinal Stadium in Louisville, Kentucky. The team finished the season with an 8–5 overall record and a 4–4 record against opponents in ACC. The Cardinals were in a three-way tie for third place in the Atlantic Division and were invited to the TaxSlayer Bowl, where they lost 31–27 to Mississippi State.

2017 TaxSlayer Bowl
The 2017 TaxSlayer Bowl was a post-season American college football bowl game played on December 31, 2017, at EverBank Field in Jacksonville, Florida. The 73rd edition of the Gator Bowl featured the Louisville Cardinals of the Atlantic Coast Conference against the Mississippi State Bulldogs of the Southeastern Conference. It was one of the 2017–18 bowl games that concluded the 2017 NCAA Division I FBS football season.  The game's naming rights sponsor was tax preparation software company TaxSlayer, and for sponsorship reasons was officially known as the TaxSlayer Bowl.
2025 Minneapolis City Council election
The 2025 Minneapolis City Council election occurred in the city of Minneapolis, Minnesota, United States on November 4, 2025.  The Minneapolis City Council is made up of 13 members representing different parts of the city. Members elected in 2025 will serve four-year terms. Council members were elected alongside elections for mayor and other municipal offices.

2025 Minneapolis municipal election
A general election was held in Minneapolis on November 4, 2025. Minneapolis's mayor was up for election as well as all the seats on the City Council, the two elected seats on the Board of Estimate and Taxation, and all the seats on the Park and Recreation Board. Voters were able to rank up to three candidates for each office in order of preference. City offices are formally nonpartisan, though the offices of mayor and city council allow candidates to list a party or preference.

The candidate filing period was from July 29 to August 12, 2025. Early in-person and mail voting began on September 19, 2025.
Power of Hope: PreCure Full Bloom
Power of Hope: PreCure Full Bloom is a 2023 Japanese anime television series based on the Pretty Cure franchise created by Izumi Todo. The story is a continuation of Yes! PreCure 5 and its sequel Yes! PreCure 5 GoGo!, which both originally aired between 2007 and 2009, its prior 2006 series, PreCure Splash Star, and focuses on an adult Nozomi Yumehara and her friends. The series is directed by Takayuki Hamana at both Toei Animation and Studio Deen, written by Yoshimi Narita, character designed by Atsuko Nakajima from a co-original character concept by Akira Inagami and Toshie Kawamura, and music composed by Naoki Satō. The series aired on NHK Educational TV between October 7 and December 23, 2023.

PreCure Splash Star
PreCure Splash Star (ふたりはプリキュア Splash Star, Futari wa Purikyua Supurasshu Sutā; lit. 'We Are PreCure Splash Star'), sometimes written as Pretty Cure Splash☆Star, is a Japanese anime television series produced by Toei Animation that aired on TV Asahi between February 5, 2006, and January 28, 2007. It is the third series in Izumi Todo's Pretty Cure metaseries, and follows a new story different from the previous two series that features the second generation of Cures. The series is directed by Toshiaki Komura, who previously directed Kinnikuman Nisei. The character designs were done by Akira Inagami, who previously worked on the character designs for the previous installments. The series' main motif is based on Nature, with its concept deriving from the Japanese idiom "flower, bird, wind, moon" (花鳥風月, kachōfūgetsu), which symbolizes the beauty of nature and the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics.
2nd Rhode Island Infantry Regiment
The 2nd Rhode Island Infantry Regiment was an infantry regiment composed of volunteers from the state of Rhode Island that served with the Union Army in the American Civil War.  They, along with the 1st Rhode Island, wore a very simple uniform.  The uniform composed of a dark blue jacket like shirt, tannish grey pants, and a dark blue chasseur kepi.  The 2nd Rhode Island also wore havelocks in the beginning of the war, but after finding them useless they discarded them.

1st Rhode Island Infantry Regiment
The 1st Rhode Island Infantry Regiment were two regiments of the United States Army, the first of which was raised in 1861 at the beginning of the American Civil War on a 90-day enlistment, the second during the Spanish–American War in 1898.