hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1535 Päijänne
1535 Päijänne (/pæi(j)ænːe/; provisional designation 1939 RC) is an asteroid from the outer region of the asteroid belt, approximately 25 kilometers in diameter. It was discovered on 9 September 1939, by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at the Turku Observatory in Southwest Finland. It was later named for Lake Päijänne.

Päijänne
Päijänne (Finnish pronunciation: [ˈpæi̯jænːe]) is the second largest lake in Finland (1,080 km2 (266,874 acres)). The lake drains into the Gulf of Finland via the Kymi River. The major islands are from north to south Vuoritsalo, Muuratsalo, Onkisalo, Judinsalo, Edessalo, Taivassalo, Haukkasalo, Vehkasalo, Mustassalo, Virmailansaari and Salonsaari. The largest island is Virmailansaari. The word saari means an island. Salo once meant a great island, nowadays it means a great forest area.

The largest city on the shores of Päijänne is Jyväskylä in the North. The city of Lahti is connected to Päijänne through Lake Vesijärvi and Vääksy canal.

An underground aqueduct, Päijänne Water Tunnel, connects the lake to Vantaa, providing the Greater Helsinki area with water. The deepest point in any lake in Finland is in Päijänne (95.3 m or 313 ft).

The name of Lake Päijänne comes possibly from a Pre-Finno-Ugric substrate language.
Aragua F.C.
Aragua Fútbol Club (Spanish pronunciation: [aˈɾaɣwa ˈfuðβol ˈkluβ]) is a Venezuelan football team based in the city of Maracay, in the state of Aragua. The club began their existence playing in the Venezuelan Segunda División a year after the club was founded in 2002. From 2005 to 2022, Aragua played in the Primera División Venezolana.

The club's colors are yellow and red, although they were blue and white until the mid 2000s. Home games are played at the Olímpico Hermanos Ghersi in Maracay, with a 16,000 spectator capacity.

Aragua won the 2004–05 Venezuelan Segunda División and the 2007-08 Copa Venezuela.

Liga FUTVE
The Liga FUTVE is the top-flight professional football league of Venezuela. It was created in 1921 and turned professional in 1957. It is organized by the Federación Venezolana de Fútbol. In 2017, the league rebranded to its current name.
Lung Mun (constituency)
Lung Mun (Chinese: 龍門) is one of the 31 constituencies in the Tuen Mun District.

Created for the 1994 District Board elections, the constituency returns one district councillor to the Tuen Mun District Council, with an election every four years.

Lung Mun loosely covers areas surrounding Lung Mun Oasis, Lung Yat Estate, Tsing Shan Tsuen, Tuen Mun Kau Hui and Yeung Siu Hang in Tuen Mun with an estimated population of 17,075.

Public housing estates in Tuen Mun
The following is an overview of public housing estates in Tuen Mun, Hong Kong, including Home Ownership Scheme (HOS), Private Sector Participation Scheme (PSPS), Sandwich Class Housing Scheme (SCHS), Flat-for-Sale Scheme (FFSS), Subsidised Sale Flats Project (SSFP), and Tenants Purchase Scheme (TPS) estates.
Armatus
Flavius Armatus (died 477), also known as Harmatius, was an Eastern Roman military commander, magister militum under Emperors Leo I, Basiliscus and Zeno, and consul. He was instrumental in the rebellion of Basiliscus against Zeno, and in his subsequent fall.

Consul
Consul (abbrev. cos.; Latin plural consules) was the title of one of the two chief magistrates of the Roman Republic, and subsequently also an important title under the Roman Empire. The title was used in other European city-states through antiquity and the Middle Ages, in particular in the Republics of Genoa and Pisa, then revived in modern states, notably in the First French Republic. The related adjective is consular, from the Latin consularis.

This usage contrasts with modern terminology, where a consul is a type of diplomat.
James Bruce Round Barn
The James Bruce Round Barn is a round barn located near the Stephenson County, Illinois city of Freeport, United States. The barn was constructed in 1914 by the team of Jeremiah Shaffer and the Haas Brothers, who were responsible for at least a dozen round barns in the area. The barn features a single hip roof design which was probably influenced by the Agricultural Experiment Stations at the University of Illinois and the University of Wisconsin–Madison. The Bruce Round Barn was the last known round barn designed by the Shaffer–Haas team. The building was listed on the U.S. National Register of Historic Places as part of a multiple property submission in 1984.

Stephenson County, Illinois
Stephenson County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 United States census, it had a population of 44,630. Its county seat is Freeport. Stephenson County is included in the Freeport, IL Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rockford-Freeport-Rochelle, IL Combined Statistical Area.
Eduarda Amorim
Eduarda Idalina "Duda" Amorim Taleska (born 23 September 1986) is a Brazilian-Hungarian former handball player. She played most of her career in Győr as a player of Győri ETO KC, for whom she won five editions of the EHF Champions League. Amorim also played for Brazil women's national handball team for 15 years, winning the 2013 World Women's Handball Championship; the first ever for both Brazil and South America.

She was voted World Handball Player of the Year 2014 by the International Handball Federation.

In an election made by the website Handball Planet was elected as the best player in the world of the 2010s, through the popular vote, Duda was considered the best defender of the last ten years. She is widely regarded as one of the best handball players of all time.

She was included in the European Handball Federation Hall of Fame in 2023.

IHF World Player of the Year
The IHF World Player of the Year is a handball award given annually to the player who is considered to have performed the best in the previous season, both at club and international competitions. It is awarded based on votes from experts, media and fans.
Joka, Kolkata
Joka is a locality of South Kolkata in South 24 Parganas district in West Bengal, India. It is a part of greater Behala region. Joka is located at the southern fringe of the city and marks the limit of KMC area. It is known for Indian Institute of Management Calcutta and ESIC Medical College and Hospital.

ESIC Medical College, Kolkata
Employees State Insurance-Post Graduate Institute of Medical Sciences and Research & Employees State Insurance Corporation Medical College and Hospital, Kolkata, is a NMC recognised medical college established in 2013 under the aegis of the ESI Corporation, an autonomous body, controlled by Government of India.

This college received permission for 100 seats for this session from the National Medical Commission and is affiliated to the West Bengal University of Health Sciences.
Now it is permitted for 125 seats for MBBS.
The college has admitted its students through the NEET AIQ (15%), State quota (35%) and IP quota (50%) since 2013.
In April 2023 NMC selected the institution as a recognised Regional Centre for Medical Education Technology (RCMET) to facilitate the training of medical college faculties.
Devhonte Johnson
Devhonte Johnson, commonly known as "Bones", is an American grappler and Brazilian jiu-jitsu black belt competitor and coach. A multiple time IBJJF World, Pan American and European champion in lower belt divisions; Johnson is a black belt IBJJF World No-Gi, Pan American No-Gi and European Open No-Gi Champion.

World IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The World IBJJF Jiu-Jitsu Championship is a Brazilian jiu-jitsu tournament held annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. It is widely considered  the most  important and prestigious jiu-jitsu tournament of the year.

The first edition took place in February 1996 in Rio de Janeiro, Brazil. Since 2007 the tournament has been held  in California. The last edition of the championship took place at the Walter Pyramid in Long Beach California in 2025.
Queen Inpyeong
Queen Inpyeong of the Ansan Kim clan (Korean: 인평왕후 김씨; Hanja: 仁平王后 金氏) was a Goryeo princess as the first and oldest daughter of King Hyeonjong and Queen Wonseong, also the first younger sister of King Deokjong and King Jeongjong who became a queen consort through her marriage with her half older brother, King Munjong as his first and primary wife. She was the tenth Goryeo queen who took her maternal surname after Queen Gyeongseong, her half-sister.

Deokjong of Goryeo
Deokjong (9 June 1016 – 31 October 1034), personal name Wang Hŭm, was the 9th king of the Goryeo dynasty of Korea. The son of King Hyeonjong, he was confirmed as Crown Prince in 1022.  During his reign, the compilation of national histories that was started during King Hyeonjong's reign was completed, and under the advice of General Kang Kam-ch'an the construction of the second Cheolli Jangseong began.

After ascending the throne in 1031, Deokjong requested that the Liao dynasty return their Goryeo prisoners and pull back from the Yalu River. After this request was refused, he turned to fortifying the northern frontier.
London Division, Royal Artillery
The London Division, Royal Artillery, was an administrative grouping of garrison units of the Royal Artillery and Artillery Volunteers within the British Army's Home and Woolwich Districts from 1882 to 1889.

Western Division, Royal Artillery
The Western Division, Royal Artillery, was an administrative grouping of garrison units of the Royal Artillery, Artillery Militia and Artillery Volunteers within the British Army's Western District from 1882 to 1902.
Fisk University
Fisk University is a private historically black liberal arts college in Nashville, Tennessee, United States. It was founded in 1866 and its 40-acre (16 ha) campus is a historic district listed on the National Register of Historic Places.

In 1930, Fisk became the first historically black institution to gain accreditation by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). Fisk is the oldest institution for higher education in Nashville.

Southern Association of Colleges and Schools
The Southern Association of Colleges and Schools (SACS) is a regional educational accreditor recognized by the United States Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation. As of 2022, the organization oversees approximately 750 public and private degree-granting educational institutions in the Southern United States. Its headquarters are in North Druid Hills, Georgia, near Decatur, in the Atlanta metropolitan area.

SACS accredits educational institutions in the states of Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Texas, and Virginia, and educational institutions for U.S. students in Mexico, the Caribbean, Central and South America.

There are a number of affiliate organizations within the Southern Association of Colleges and Schools. One affiliate organization is the Southern Association of Community, Junior, and Technical Colleges.
Shiv Kumar Sarin
Shiv Kumar Sarin is an Indian physician; a hepatologist and, gastroenterologist. Under of Delhi Government, he set up the Institute of Liver and Biliary Sciences (ILBS); the largest liver hospital and a deemed Liver University, and a WHO Centre. He has received Shanti Swarup Bhatnagar Prize, The World Academy of Science Prize, and Padma Bhushan in 2007. He served as Chairman Board of Governors of Medical Council of India and shaped the New Medical Education Vision, including NEET and NEXT exams. He is a leader in science and served as the President of the Asian Pacific Association for study of Liver and is currently the  President of the National Academy of Medical Sciences (NAMS) of India (2021-2024).

National Academy of Medical Sciences
National Academy of Medical Sciences (India), better known by its acronym, NAMS, is a non-constitutional, non-statutory advisory body to the Government in matters related to National Health Policy and Planning and as a promoting agency for continuing medical education (CME) for medical and health professionals. It is a part of the Inter Academy Medical Panel (IAMP), a global network of medical academies. The Academy is headquartered at NAMS House, at Ansari Nagar, neighbouring the AIIMS and the ICMR House, along Mahatma Gandhi Marg, in the Indian capital of New Delhi.
Professional Golf Tour of India
The Professional Golf Tour of India (PGTI), currently titled as the DP World Professional Golf Tour of India for sponsorship reasons, is a professional golf tour for men based in India. The tour was formed in 2006, as the successor to the Indian PGA Golf Tour, which ran from 1997 to 2006.

The PGTI serves as a feeder tour for higher level tours such as the Asian Tour. Many Indian players have become members of the Asian Tour, while a small number have joined the world's leading two tours, the European Tour and the United States–based PGA Tour.

The PGTI became a member of the International Federation of PGA Tours in 2009, but its events did not carry Official World Golf Ranking points unless they were co-sanctioned by tours that are included in the world ranking system. In July 2018, the OWGR announced that the PGTI would receive world ranking points in its own right beginning in 2019.

Asian Tour
The Asian Tour is the principal men's professional golf tour in Asia except for Japan (which has its own Japan Golf Tour). It is also a full member of the International Federation of PGA Tours. Official money events on the tour count for Official World Golf Ranking points.

The Asian Tour is administered from Singapore. It is controlled by a board with a majority of professional golfers, and a Tournament Players Committee of its player members, supported by an executive team. The chairman of the board is the Indonesian businessman Jimmy Masrin.
Joseph Shaw (Christ's College)
Rev. Joseph Shaw  (16 December 1784, Barton-in-Westmorland – 1 June 1859, Cambridge) was Master of  Christ's College, Cambridge. He tutored Charles Darwin at Cambridge in 1828.

Shaw was the son of the Rev. Edward Shaw, headmaster of Loughborough Grammar School, where he received his early education.

Shaw was admitted as a Sizar at Christ's College, Cambridge in 1803, gaining a BA 1807, and an MA in 1810. He was a Fellow of the college between 1807 and 1849, when he was elected Master in succession to John Graham.  However, he resigned the office before his term of grace had expired, in the conscientious feeling that his age rendered him unsuited to responsibilities of the office.  James Cartmell was elected in succession.  He then became a Senior Fellow from then until his death.

Shaw also served as Praelector, Tutor and Senior Dean.  He died at Christ's College in 1859 and was buried in the ante-chapel there.

Christ's College, Cambridge
Christ's College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college includes the master, the fellows of the college, and about 450 undergraduate and 250 graduate students. The college was founded by William Byngham in 1437 as God's House. In 1505, the college was granted a new royal charter, was given a substantial endowment by Lady Margaret Beaufort, and changed its name to Christ's College, becoming the twelfth of the Cambridge colleges to be founded in its modern form.

Alumni of the college include the poet John Milton, the naturalist Charles Darwin, as well as the Nobel Laureates Martin Evans, James Meade, Alexander Todd, Duncan Haldane, and John Clarke. The Master is Lord McDonald of Salford.
Nishimotomezuka Kofun
Nishimotomezuka Kofun (西求女塚古墳)  is a Kofun period burial mound, located in the Miyakodori, neighborhood of Nada-ku, Kobe,  Hyōgo Prefecture, in the Kansai region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 2005.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
Otome no Minato
Otome no Minato (乙女の港) is a full-length novel written in 1938 by Yasunari Kawabata, and was edited and completed by Tsuneko Nakazato. It is one of the first major works that notably concerns itself with the then-widely practiced Class S culture involving younger and older student relationships in all-girls schools. The novel takes place in an all-girls Christian school during the Shōwa era, and centres on the loss of innocence in a period of increasing Westernisation.

Class S (culture)
Class S (Japanese: クラスS, Hepburn: kurasu esu), also known as esu kankei (エス関係; lit. "S relationship") and abbreviated as S or esu (エス) is a social practice that has emerged in early 20th century Japan most commonly expressed as a relationship between a younger and older student at an all-girls school.
Flass
Flass, also called Flass House, is a large Grade II* listed house near the village of Maulds Meaburn, Cumbria, England. It was built in the 19th century in the Neo-Palladian style by the tea and opium traders Lancelot and Wilkinson Dent of Dent & Co. It remained in the hands of the Dent family until 1972, when it was sold to the historian Frank Welsh. It was sold again in 1982 to the solicitor Malcolm Whiteside, who temporarily ran the property as a care home. In 2000, the musician Christine Holmes and her husband Paul Davies bought the property. The pair divorced, and, in 2012, it was discovered that the property had been used by a criminal gang for the cultivation of cannabis. Six men, including Davies, were jailed in 2015. Holmes took control of the property, which was sold at auction in 2019.

Cannabis cultivation
The cultivation of cannabis is the production of cannabis infructescences ("buds" or "leaves"). Cultivation techniques for other purposes (such as hemp production) differ.

In the United States, all cannabis products in a regulated market must be grown in the state where they are sold because federal law continues to ban interstate cannabis sales. Most regulated cannabis is grown indoors.

Occupational diseases, including asthma, are an emerging concern in the rapidly expanding U.S. cannabis industry. Cannabis cultivation and processing technicians may be exposed to numerous respiratory hazards, e.g. organic particulate matter and dust from ground cannabis flower, mold, bacterial endotoxins, and pesticides. Employees exposed to ground cannabis without adequate controls are at risk of developing occupational asthma which can be fatal.
Peter Van Dievoet
Peter van Dievoet (/ˈdiːvʊt/; Dutch: Peeter van Dievoet, French: Pierre van Dievoet, Latin: Petrus; 1661–1729) was a Flemish Baroque sculptor, statuary, wood carver and designer of ornamental architectural elements active in Brussels and England. He is known for his work on a number of the Baroque guild houses on the Grand-Place (Brussels's main square), which was rebuilt after the bombardment of 1695, as well as on the Statue of James II on Trafalgar Square, London, made in collaboration with fellow Flemish sculptor Laurens van der Meulen. He was the half-brother of Philippe van Dievoet, goldsmith to King Louis XIV of France and the uncle of the Parisian printer Guillaume Vandive.

Bombardment of Brussels
During the Nine Years' War, the French Royal Army carried out a bombardment of Brussels from August 13–15, 1695. Led by King Louis XIV and the Duke of Villeroi, French forces bombarded the city in an attempt to divert Grand Alliance troops from reinforcing the concurrent siege of Namur. The bombardment ultimately proved to be the most destructive event in the history of Brussels, destroying a third of the buildings in the city, including the Grand-Place/Grote Markt (Brussels' main square).

After the bombardment, reconstruction efforts over the following years profoundly changed the appearance of the city and left numerous traces still visible today. The French attempt to divert the Grand Alliance was ultimately unsuccessful, though Louis XIV's reputation suffered for his involvement in the destruction of the city.
Emma Smith (author)
Emma Smith (21 August 1923 – 24 April 2018) was an English novelist, who also wrote for children and published two volumes of autobiography. She gave encouragement to Laurie Lee while he was writing his bestselling memoir of his childhood, Cider with Rosie.

Laurie Lee
Laurence Edward Alan Lee, MBE (26 June 1914 – 13 May 1997) was an English poet, novelist and screenwriter, who was brought up in the small village of Slad in Gloucestershire.

His most notable work is the autobiographical trilogy Cider with Rosie (1959), As I Walked Out One Midsummer Morning (1969), and A Moment of War (1991). The first volume recounts his childhood in the Slad Valley. The second deals with his leaving home for London and his first visit to Spain in 1935, and the third with his return to Spain in December 1937 to join the Republican International Brigades.
Tsukiji fish market
Tsukiji Market (築地市場, Tsukiji shijō) is a former seafood market and major tourist attraction in Tokyo.
Located in Tsukiji in central Tokyo between the Sumida River and the upmarket Ginza shopping district,  the area contains retail markets, restaurants, and associated restaurant supply stores. Before 2018, it was the largest wholesale fish and seafood market in the world.
The market opened on 11 February 1935 as a replacement for an older market that was destroyed in the 1923 Great Kantō earthquake. It was closed on 6 October 2018, with wholesale operations moving to the new Toyosu Market. The old market was demolished and will be rebuilt into a new complex featuring a stadium for the Yomiuri Giants of the Nippon Professional Baseball.

The market was supervised by the Tokyo Metropolitan Central Wholesale Market (東京都中央卸売市場, Tōkyō-to Chūō Oroshiuri Shijō) of the Tokyo Metropolitan Bureau of Industrial and Labor Affairs.

Tokyo Metropolitan Government
The Tokyo Metropolitan Government (東京都庁, Tōkyōto-chō) is the government of the Tokyo Metropolis. One of the 47 prefectures of Japan, the government consists of a popularly elected governor and assembly. The headquarters building is located in the ward of Shinjuku. The metropolitan government administers the special wards, cities, towns and villages that constitute part of the Tokyo Metropolis.  With a population closing in on 14 million living within its boundaries, and many more commuting from neighbouring prefectures, the metropolitan government wields significant political power within Japan.