hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tecwyn Ifan
Tecwyn Ifan is an influential Welsh singer and songwriter from Glanamman, Carmarthenshire, Wales. He was a Baptist minister in Pembrokeshire for many years, and was a member of the group Perlau Taf during the 1960s and 1970s and, in 1972, formed a band with Cleif Harpwood, Iestyn Garlick and Phil Edwards ("Phil Small"). He is the father of Gruffudd Ifan, drummer in the band Texas Radio.

Glanamman
Glanamman (Welsh: Glanaman) is a mining village in the valley of the River Amman in Carmarthenshire, Wales. Glanamman has long been a stronghold of the Welsh language; village life is largely conducted in Welsh. Like the neighbouring village of Garnant it experienced a coal-mining boom in the 19th and early 20th centuries, but the last big colliery closed in 1947 and coal has been extracted fitfully since then.
Sathya Sandeepani
Sathya Sandeepani (born 27 August 1999) is a Sri Lankan cricketer. In December 2019, she played for Sri Lanka in the women's tournament at the 2019 South Asian Games. The Sri Lankan team won the silver medal for being the runners-up,  losing to Bangladesh by two runs in the final.

In January 2020, she was selected in Sri Lanka's squad for the 2020 ICC Women's T20 World Cup. She made her Women's Twenty20 International (WT20I) debut for Sri Lanka, against India, on 29 February 2020.

In October 2021, she was named as one of five reserve players in Sri Lanka's team for the 2021 Women's Cricket World Cup Qualifier tournament in Zimbabwe. In January 2022, she was named as one of four reserve players in Sri Lanka's team for the 2022 Commonwealth Games Cricket Qualifier tournament in Malaysia.

2022 Commonwealth Games Cricket Qualifier
The 2022 Commonwealth Games Qualifier was a cricket tournament played in Malaysia in January 2022. Five national teams competed for one place in the cricket tournament at the 2022 Commonwealth Games, in Birmingham, England, from July to August 2022. Matches in the qualification tournament were played as Women's Twenty20 Internationals (WT20Is).

In November 2020, the ICC announced the qualification process for the 2022 Commonwealth Games tournament. England automatically qualified as the hosts, and were joined by the six highest ranked sides as of 1 April 2021. The final place was decided by the Commonwealth Games Qualifier tournament.

Sri Lanka and Bangladesh both won their first three matches to set up a winner-takes-all contest on the last day of the event. Sri Lanka defeated Bangladesh by 22 runs to claim a place at the Commonwealth Games tournament. Sri Lankan captain Chamari Athapaththu was named as player of the series.
Hanna Zetterberg
Hanna Zetterberg (born 15 February 1973 in Stockholm) is a former Swedish Left Party politician and member of the Riksdag 1994–1998.

At the age of 11, Zetterberg played the eponymous leading role in the 1984 film Ronia, the Robber's Daughter based on the children's book of the same name by Astrid Lindgren.

Ronia, the Robber's Daughter (film)
Ronia, the Robber's Daughter (in the UK, Ronja Rövardotter in Sweden, Ronja Robbersdaughter in the USA) is a Swedish fantasy film which was released to cinemas in Sweden on 14 December 1984, directed by Tage Danielsson, based on the 1981 novel of the same title by Astrid Lindgren, and adapted for the screen by Lindgren herself.

When the film was broadcast on television two years after its cinema premiere, the film was twenty minutes longer and uncensored (the cinema release allowed viewing from 7 years and older). This spurred a debate where critics asked if film was more harmful in cinemas than on television. The film was selected as the Swedish entry for the Best Foreign Language Film at the 58th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Grandvaux railway station
Grandvaux railway station (French: Gare de Grandvaux) is a railway station in the municipality of Bourg-en-Lavaux, in the Swiss canton of Vaud. It is an intermediate stop on the standard gauge Lausanne–Bern line of Swiss Federal Railways.

Bourg-en-Lavaux
Bourg-en-Lavaux is a municipality in the Swiss canton of Vaud, located in the district of Lavaux-Oron.

The municipalities of Cully, Epesses, Grandvaux, Riex and Villette (Lavaux) merged on 1 July 2011 into the new municipality of Bourg-en-Lavaux.
This Sucks.
"This Sucks." (stylized as "this sucks.") is a song co-written and recorded by Canadian pop artist Virginia to Vegas and Canadian country pop artist MacKenzie Porter. The two wrote the song with Lowell, Nathan Ferraro, and Mike Wise, while Wise co-produced the track with Virginia to Vegas and a Polish-Canadian YouTuber MxntyICE.

MacKenzie Porter
MacKenzie Lea Porter (born January 29, 1990) is a Canadian country singer, songwriter, and actress. She has released two albums (MacKenzie Porter and Nobody's Born with a Broken Heart) and achieved four Canada Country number ones with "About You", "These Days", "Seeing Other People", and "Pickup". She was featured on Dustin Lynch's number one Country Airplay hit "Thinking 'Bout You". She is also one-half of Thelma and James, a musical duo with her husband Jake Etheridge. As an actor, she is best known for her leading role as a future-sent medic in the television series Travelers.
Alexander I of Kakheti
Alexander I (Georgian: ალექსანდრე I Alek’sandre I) (1445/1457 – April 27, 1511), of the Bagrationi dynasty, was a king (mepe) of Kakheti in eastern Georgia from 1476 to 1511. Alexander's pliancy and flexible diplomacy earned him security from the neighboring powers, only to be murdered by his own son George II "the Bad". He recognized the suzerainty of Shah ("King") Ismail I of Safavid Iran at the beginning of the 16th century.

Kingdom of Kakheti
The Kingdom of Kakheti (Georgian: კახეთის სამეფო, romanized: k'akhetis samepo; also spelled Kaxet'i or Kakhetia) was a late medieval and early modern monarchy in eastern Georgia, centered at the province of Kakheti, with its capital first at Gremi and then at Telavi. It emerged in the process of a tripartite division of the Kingdom of Georgia in 1466 and existed, with several brief intermissions, until 1762 when Kakheti and the neighboring Georgian kingdom of Kartli were merged through a dynastic succession under the Kakhetian branch of the Bagrationi dynasty. Through much of this period, the kingdom was a vassal of the successive dynasties of Iran, and to a much shorter period Ottoman Empire, but enjoyed intermittent periods of greater independence, especially after 1747.
Robert Lorenz
Robert Lorenz is an American film producer and director, best known for his collaborations with Clint Eastwood. He has been nominated for the Academy Award for Best Picture three times, for Mystic River (2003), Letters from Iwo Jima (2006), and American Sniper (2014). He has also directed Trouble with the Curve (2012),  The Marksman (2021) and In the Land of Saints and Sinners (2023).

The Marksman (2021 film)
The Marksman is a 2021 American action drama film directed by Robert Lorenz. The plot follows a rancher and former Marine (Liam Neeson), living in an Arizona border town, who must help a young boy (Jacob Perez) escape a Mexican drug cartel. Katheryn Winnick, Juan Pablo Raba, and Teresa Ruiz also star.

The film was theatrically released in the United States on January 15, 2021, by Open Road Films and Briarcliff Entertainment. It received poor reviews from critics, who praised Neeson's performance but criticized the film as being formulaic.
2025 Izida Cup II
The 2025 Genesis Trading Cup II  (formerly the Izida Cup II) was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the fourth edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Sofia, Bulgaria between 18 and 23 August 2025.

Joel Schwärzler
Joel Josef Schwärzler (born 27 January 2006) is an Austrian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 235 achieved on 29 September 2025 and a doubles ranking of No. 202 reached on 12 January 2026. He is currently the No. 5 singles player from Austria.
The Sing Sing Chronicles
The Sing Sing Chronicles is an American documentary series directed and produced by Dawn Porter. It follows reporter Dan Slepian who forms a bond with Jon-Adrian Velazquez at Sing Sing Correctional Facility, with the two embarking on a journey for justice.

It world premiered at DOC NYC on November 16, 2024, and premiered on November 23–24, 2024, on MSNBC. An encore presentation of the docuseries airs on July 26, 2025 on MSNBC.

Dawn Porter (filmmaker)
Dawn Porter is an American documentary film director, producer, and founder of production company Trilogy Films. Her documentaries have screened at The Sundance Film Festival and other festivals as well as on HBO, CNN, Netflix, Hulu, PBS and elsewhere. She has made biographical documentaries about a number of historical figures including Robert F. Kennedy, Vernon Jordan, Nelson Mandela and John Lewis and has collaborated with Oprah and Prince Harry.
Bobby Connelly
Robert Joseph Connelly (April 4, 1909 – July 5, 1922) was an American child actor of silent films. He is one of the first male child stars of American motion pictures beginning his career in 1913 at the age of four.

Humoresque (1920 film)
Humoresque is a 1920 American silent drama film produced by Cosmopolitan Productions, released by Famous Players–Lasky and Paramount Pictures, and was directed by Frank Borzage from a 1919 short story by Fannie Hurst and script or scenario by Frances Marion.  It follows the childhood and going to war of an immigrant family Lower East Side violinist.

This film was the first film to win the Photoplay Medal of Honor, a precursor of the Academy Award for Best Picture.

In 2015, the United States Library of Congress selected the film for preservation in the National Film Registry, finding it "culturally, historically, or aesthetically significant".
Billy Peterson
Billy Peterson (born Willard Peterson in Minnesota) is an American bass player, songwriter, composer, session musician and producer. Peterson, who grew up in a family of professional musicians, became involved with music at a very young age. Billy is the brother of Paul Peterson (bass guitarist/singer/songwriter/keyboardist) and Ricky Peterson (keyboardist/singer/song writer/producer).

Steve Miller Band
The Steve Miller Band is an American rock band formed in San Francisco, California, in 1966. The band is led by Steve Miller on guitar and lead vocals. The group had a string of mid- to late-1970s hit singles that are staples of classic rock radio, as well as several earlier psychedelic rock albums. Miller left his first band to move to San Francisco and form the Steve Miller Blues Band. Shortly after Harvey Kornspan negotiated the band's contract with Capitol Records in 1967, the band shortened its name to the Steve Miller Band. In February 1968, the band recorded its debut album, Children of the Future. It went on to produce the albums Sailor, Brave New World, Your Saving Grace, Number 5, The Joker, Fly Like an Eagle, and Book of Dreams, among others. The band's album Greatest Hits 1974–78, released in 1978, has sold over 13 million copies. In 2016, Steve Miller was inducted as a solo artist into the Rock and Roll Hall of Fame.
Kömürhan Bridge
The Kömürhan Bridge, also known as the İsmet Paşa Bridge, is a box-girder bridge that carries the Elazığ-Malatya highway  D.300 over the Euphrates River in eastern Turkey. It was constructed using the balanced cantilever technique.

The bridge was constructed to replace a 100 m-long (330 ft) concrete arch bridge built by the Swedish company Nydqvist & Holm AB, costs 110 million Turkish lira as the money of that time, and opened on 5 October 1932, which was flooded with the completion of the Karakaya Dam. The new bridge was built by the STFA Group between 23 February 1983 and 8 April 1986.

Kömürhan Bridge is between Malatya Province and Elazığ Province. The tender, that is for building a new bridge that is 600 m length at same place, completed in 2013.

It features in the "50 works in 50 years" list of significant building projects in Turkey published by the Chamber of Civil Engineers in Turkey.

State road D.300 (Turkey)
D.300 is a major east–west state road spanning 2,004 km (1,245 mi) through central Turkey. The route begins in Çeşme, İzmir and runs east to Kapıköy, Van, on the Turkey-Iran border. The route connects several provincial capitals, including İzmir, Uşak, Afyon, Konya, Aksaray, Kayseri, Malatya, Elazığ, Muş and Van. The route is the second longest state highway in Turkey, after the D.400.

The D.300 is a four-lane highway for most of the route, except for two short sections toward the western end. The route becomes a controlled-access highway within İzmir.
Rev II
Rev II (Georgian: რევ II) was a prince of Iberia of the Chosroid Dynasty (natively known as Kartli, eastern Georgia) who functioned as a co-king to his father Mirian III, the first Christian Georgian ruler and his mother was Nana of Iberia. Professor Cyril Toumanoff suggests the years 345–361 as the period of their joint reign.

Chosroid dynasty
The Chosroid dynasty (a Latinization of Khosro[v]ianni, Georgian: ხოსრო[ვ]იანები), also known as the Iberian Mihranids, were a dynasty of kings and later presiding princes of the early Georgian state of Iberia from the 4th to the 9th centuries. The family, of Iranian Mihranid origin, accepted Christianity as their official religion c. 337 (or 319/326), and maneuvered between the Byzantine Empire and Sassanid Iran to retain a degree of independence. After the abolition of the Iberian kingship by the Sassanids c. 580, the dynasty survived in its two closely related, but sometimes competing princely branches—the elder Chosroid and the younger Guaramid—down to the early ninth century when they were succeeded by the Georgian Bagratids on the throne of Iberia.
Newsweb Corporation
Newsweb Corporation is a printer of ethnic and alternative newspapers in the United States, based in Chicago, Illinois. The company also owns AM 750 WNDZ.  Newsweb was founded in 1971 by Chicago entrepreneur, political activist, and philanthropist Fred Eychaner to continue his printing business.

Fred Eychaner
Fred Eychaner (born 1944) is an American businessman and philanthropist.

Eychaner is the chairman of Newsweb Corporation.  He was included in Chicago magazine's 2014 list of the 100 most powerful Chicagoans. In 2005, the Chicago Tribune estimated his wealth at $500 million. In 2015, he was inducted into the Chicago LGBT Hall of Fame.

Eychaner is a major donor to Democratic campaigns, gay rights advocacy groups, and arts organizations.

Eychaner is gay and is married to Danny Leung.
Mike Volpi
Michelangelo "Mike" Volpi (born 13 December 1966) is an Italian-American businessman and venture capitalist.

He worked as an engineer, eventually becoming chief strategy officer at Cisco Systems during the company’s growth era, acquiring over 70 companies in less than five years.

He co-founded Index Ventures’ San Francisco office with Danny Rimer in 2009.

Danny Rimer
Danny Rimer OBE (born 1970) is a partner at Index Ventures, a global venture capital firm founded in Geneva in 1992. Rimer opened the firm's London office in 2002 and its San Francisco office in 2012. He has become a leading voice on venture capital in Silicon Valley and Europe, and has been actively involved in various philanthropic and cultural activities.
Another Scandal
Another Scandal is a 1924 American silent drama film directed by Edward H. Griffith and distributed by W. W. Hodkinson. Based on a 1923 novel Another Scandal by Cosmo Hamilton, the film stars Lois Wilson and Holmes Herbert.

Cosmo Hamilton
Cosmo Hamilton (29 April 1870 – 14 October 1942), born Henry Charles Hamilton Gibbs, was an English playwright and novelist. He was the brother of writers Arthur Hamilton Gibbs, Francis William Hamilton Gibbs, Helen Katherine Hamilton Gibbs and Sir Philip Gibbs.
1966 Minnesota gubernatorial election
The 1966 Minnesota gubernatorial election took place on November 8, 1966. Republican Party of Minnesota challenger Harold LeVander defeated Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party incumbent Karl Rolvaag. Sandy Keith unsuccessfully ran for the Democratic nomination.

Sandy Keith
Alexander MacDonald  "Sandy" Keith (November 22, 1928 – October 3, 2020) was an American politician and jurist who was the first person to hold office in each of the three branches of Minnesota state government, serving as state senator, the 37th Lieutenant Governor, and as an associate justice and later chief justice of the Minnesota Supreme Court.
Minoru Shirota
Minoru Shirota (代田 稔, Shirota Minoru; April 23, 1899 – March 10, 1982) was a Japanese microbiologist. In the 1930 
Shirota identified a strain of lactic acid bacteria that is part of normal gut flora that he originally called Lactobacillus casei Shirota, which appeared to help contain the growth of harmful bacteria in the gut. The strain was later reclassified as Lactobacillus paracasei Shirota.

He founded the company Yakult Honsha in 1935 to sell beverages containing the strain branded Yakult.

He died in Tokyo, Japan in 1982.

Yakult
Yakult (ヤクルト, Yakuruto) is a Japanese sweetened probiotic milk beverage fermented with the bacteria strain Lacticaseibacillus casei Shirota. It is sold by Yakult Honsha based in Tokyo. The name "Yakult" was coined from jahurto, an Esperanto word meaning "yogurt".
Tiveden
Tiveden is a long and wide densely forested rocky ridge in Sweden, throughout history notorious for its wilderness and dangers; historically a hiding place for outlaws. In historic times it, along with Tylöskog and Kolmården, formed the border between the land of the Swedes and the land of the Geats.

Within it, the Tiveden National Park has a designated area of 20.3 km (12.6 mi), a comparatively small and arguably the most inaccessible part of the forest. It was established in 1983, and administratively belongs to the municipalities of Karlsborg and Laxå.

Tiveden National Park
Tiveden National Park (Swedish: Tivedens nationalpark) is a national park situated in the Tiveden forest in the municipalities of Laxå (Örebro County) and Karlsborg (Västra Götaland County), in the historical province of Västergötland in Sweden. It is administered by Naturvårdsverket and the county of Örebro, although a part of its area is located in the county of Västra Götaland. It consists of wild forest over rugged terrain. The national park was established in 1983 and the size was initially 1,350 hectares (3,300 acres). After an extension in 2017, it now covers 2,030 hectares (5,000 acres)
Pale Kings and Princes
Pale Kings and Princes is a Spenser novel by Robert B. Parker. The title is taken from John Keats's poem La Belle Dame sans Merci: A Ballad. Following the murder of a reporter, Spenser is hired by a newspaper to investigate drug smuggling around the area of Wheaton, Massachusetts. There he encounters many troubles, including the death of a policeman and his son. Spenser, with the help of his friend, Hawk, eventually secures the downfall of the local cartel.

An adaptation of the novel was released as a made-for-TV movie in 1994.

La Belle Dame sans Merci
"La Belle Dame sans Merci" ("The Beautiful Lady without Mercy") is a ballad produced by the English poet John Keats in 1819. The title was derived from the title of a 15th-century poem by Alain Chartier called La Belle Dame sans Mercy.

Considered an English classic, the poem is an example of Keats' poetic preoccupation with love and death. The poem is about a fairy who condemns a knight to an unpleasant fate after she seduces him with her eyes and singing. The fairy inspired several artists to paint images that became early examples of 19th-century femme fatale iconography. The poem continues to be referred to in many works of literature, music, art, and film.
George Ellery Hale Prize
The George Ellery Hale Prize, or Hale Prize, is awarded annually by the Solar Physics Division of the American Astronomical Society for outstanding contributions over an extended period of time to the field of solar astronomy. The prize is named in memory of George Ellery Hale.

Past winners of the Hale Prize are:

George Ellery Hale
George Ellery Hale (June 29, 1868 – February 21, 1938) was an American astrophysicist, best known for his discovery of magnetic fields in sunspots, and as the leader or key figure in the planning or  construction of several world-leading telescopes; namely, the 40-inch refracting telescope at Yerkes Observatory, 60-inch Hale reflecting telescope at Mount Wilson Observatory, 100-inch Hooker reflecting telescope at Mount Wilson, and the 200-inch Hale reflecting telescope at Palomar Observatory.  He played a key role in the foundation of the International Union for Cooperation in Solar Research and the National Research Council, and in developing the California Institute of Technology into a leading research university.
Kalinga Prize
The Kalinga Prize for the Popularization of Science is an award given by UNESCO for exceptional skill in presenting scientific ideas to lay people. It was created in 1952, following a donation from Biju Patnaik, Founder President of the Kalinga Foundation Trust in India.

Biju Patnaik
Bijayananda Patnaik (5 March 1916 – 17 April 1997) was an Indian politician, aviator and businessman. He served as the 3rd Chief Minister of the State of Odisha from 1961 to 1963 and from 1990 to 1995. He was also the 14th Steel and mines and 1st Coal Union Minister of India from 1979 to 1980 and from 1977 to 1979 and a member of Lok Sabha from Kendrapara from 1977 to 1985. He is the father of Naveen Patnaik, also a former Chief Minister of the state.
Our American Heritage
Our American Heritage is a series of TV specials broadcast on NBC from 1959 to 1961.

Mildred Freed Alberg produced the program with the cooperation of American Heritage magazine. Lowell Thomas was the narrator. Directors included James Lee, Jack Smight and Alex Segal Writers included Morton Wishengrad, Tad Mosel, David Shaw, and Mann Rubin.

A total of thirteen episodes were aired on the National Broadcasting Company from October 18, 1959 to May 13, 1961. Actors who were featured included Raymond Massey, Dean Jagger, Walter Matthau, Roddy McDowall, Christopher Plummer, Susan Strasberg, Melvyn Douglas, Robert Redford, and Teresa Wright.

On January 27, 1960, the Thomas Alva Edison Foundations recognized Our American Heritage as "the television program best portraying America". The program was sponsored by The Equitable Life Assurance Society.

Episodes of the program included those shown in the table below:

Mildred Freed Alberg
Mildred Freed Alberg (January 15, 1921 - 2002) was an American producer who worked primarily in television, including creating the Hallmark Hall of Fame. Described by actor Maurice Evans as "television's pathfinder", she received two Peabody Awards, seven Sylvania Awards, six  Christopher Awards, and five Emmy Awards, in addition to other professional recognition.
Quetta Memorial Precinct
The Quetta Memorial Precinct is a heritage-listed Anglican church precinct in Douglas Street, Thursday Island, Shire of Torres, Queensland, Australia. The precinct comprises the All Souls and St Bartholomew's Cathedral Church, the Bishop's House, and the Church Hall. The precinct was built as a memorial to the 134 lives lost in the shipwreck of the RMS Quetta on 28 February 1890. The church was designed in 1892–1893 by architect John H. Buckeridge. It was added to the Queensland Heritage Register on 27 July 2001.

Bishop's College, Thursday Island
Christianity portal

The Bishop's College was a short-lived Australian educational institution on Thursday Island, Queensland, established in 1900. It trained candidates for ordination in the Anglican Church of Australia (which, at the time, was called the Church of England in Australia), specifically for the Diocese of Carpentaria. It should not be confused with St Paul's Theological College, Moa, established in 1917 on nearby Moa Island but which for some of its history was located on Thursday Island: St Paul's was established for native students, while Bishop's College was established for white students.