hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agnete og Havmanden
"Agnete og Havmanden" (Danish) or "Agneta och havsmannen" (Swedish) (lit. 'Agnete and the merman') is a ballad (The Types of the Scandinavian Medieval Ballad A 47, Merman's wife returns to earth; Danmarks gamle Folkeviser 38; Sveriges Medeltida Ballader 19). It is also found in Norway and as a prose folktale published by Just Mathias Thiele in his 1818 Danske Folkesagn, though Thomas Bredsdorff has argued that this prose version is of literary rather than folkloric origin. The ballad too is generally thought to be relatively late in its composition, perhaps from the eighteenth century.

Just Mathias Thiele
Just Mathias Thiele (13 December 1795 – 9 November 1874) was a Danish scholar and librarian. A central personage during the Danish Golden Age, he contributed to Danish cultural life in a number of capacities. He collected and published Danish folk tales with inspiration from the Brothers Grimm and founded the Royal Print Collection, today part of the Danish National Gallery. After the death of Bertel Thorvaldsen, he saved his archives and other papers and based on them he wrote his first biography.

He was the father of Thorvald Nicolai Thiele.
Reconnaissance aircraft
A reconnaissance aircraft (colloquially, a spy plane) is a  military aircraft designed or adapted to perform aerial reconnaissance with roles including collection of imagery intelligence (including using photography), signals intelligence, as well as measurement and signature intelligence. Modern technology has also enabled some aircraft and UAVs to carry out real-time surveillance in addition to general intelligence gathering.

Before the development of devices such as radar, military forces relied on reconnaissance aircraft for visual observation and scouting of enemy movement.  An example is the PBY Catalina maritime patrol flying boat used by the Allies in World War II:  a flight of U.S. Navy Catalinas spotted part of the Japanese fleet approaching Midway Island, beginning the Battle of Midway.

Maritime patrol aircraft
A maritime patrol aircraft (MPA), also known as a patrol aircraft, maritime reconnaissance aircraft, maritime surveillance aircraft, or by the older American term patrol bomber, is a fixed-wing aircraft designed to operate for long durations over water in maritime patrol roles — in particular anti-submarine warfare (ASW), anti-ship warfare (AShW), and search and rescue (SAR).

In addition to dedicated airframes, mid-size and large business jets have been modified for MPA missions, offering rapid deployment, extended range, long endurance, and lower life-cycle costs.

Among other maritime surveillance resources, such as satellites, ships, unmanned aerial vehicles (UAVs) and helicopters, the MPA is an important asset. To perform ASW operations, MPAs typically carry air-deployable sonar buoys as well as torpedoes and are usually capable of extended flight at low altitudes.
Luke Payne
Luke Payne (born October 3, 1985) is an American former basketball player and coach. He played both guard positions during his playing days; he was a standout college player for the USC Upstate Spartans before moving to Australia and forging a successful four-year career with the Lakeside Lightning of the State Basketball League (SBL). In 2012, he returned to USC Upstate, joining the Spartans men's basketball team as an assistant coach under his father, Eddie, the head coach.

USC Upstate Spartans men's basketball
The USC Upstate Spartans men's basketball team represents the University of South Carolina Upstate in Spartanburg, South Carolina, United States.  The school's team formerly competed in the ASUN Conference, but moved to the Big South Conference in 2018–19. Play their home games at the G. B. Hodge Center. During their time as a member of the NAIA, they were national champions in 1982. Since their move to Division I in 2007, they have yet to qualify for the NCAA tournament.
KKSF
KKSF (910 kHz) is a commercial AM radio station licensed to Oakland, California and serving the San Francisco Bay Area. The station is owned by iHeartMedia and has an all-news radio format, with programming from the co-owned Black Information Network (BIN). The studios are located on Townsend Street in San Francisco's SoMa district.

The station's transmitter and two-tower array are located on Point Isabel in Richmond, on the San Francisco Bay. KDIA utilizes one of KKSF's two towers during the day.  KKSF transmits with 20,000 watts during the day and 5,000 watts at night, using a directional antenna at all times. Because radio waves travel farther at night, KKSF must reduce its power after sunset to protect other stations on AM 910 from interference.

All-news radio
All-news radio is a radio format devoted entirely to the discussion and broadcast of news.

All-news radio is available in both local and syndicated forms, and is carried on both major US satellite radio networks. All-news stations can run the gamut from simulcasting an all-news television station like CNN, to a "rip and read" headline service, to stations that include live coverage of news events and long-form public affairs programming.

Many stations brand themselves Newsradio but only run news during the morning and afternoon drive times, or in some cases, broadcast talk radio shows with frequent news updates. These stations are properly labeled as "news/talk" stations. Also, some National Public Radio stations identify themselves as News and Information stations, which means that in addition to running the NPR news magazines such as Morning Edition and All Things Considered, they run other information and public affairs programs.
Alkyl polyglycoside
Alkyl polyglycosides (APGs) are a class of non-ionic surfactants widely used in a variety of cosmetic, household, and industrial applications. Biodegradable and plant-derived from sugars, these surfactants are usually derivatives of glucose and fatty alcohols.  The raw materials are typically starch and fat, and the final products are typically complex mixtures of compounds with different sugars comprising the hydrophilic end and alkyl groups of variable length comprising the hydrophobic end. When derived from glucose they are known as alkyl polyglucosides, with a common example being the mixed decyl/octyl glycosides (CAS: 68515-73-1).

APGs exhibit good wetting, foaming, and detergency properties, making them effective in cleaning and personal care products. They are also stable across a wide pH range and compatible with various other surfactants.

Fatty alcohol
Fatty alcohols (or long-chain alcohols) are usually high-molecular mass, straight-chain primary alcohols, but can also range from as few as 4–6 carbon atoms to as many as 22–26, derived from natural fats and oils. The precise chain length varies with the source. Some commercially important fatty alcohols are lauryl, stearyl, and oleyl alcohol. They are colourless oily liquids (for smaller carbon numbers) or waxy solids, although impure samples may appear yellow. Fatty alcohols usually have an even number of carbon atoms and a single alcohol group (–OH) attached to the terminal carbon. Some are unsaturated and some are branched. They are widely used in industry. As with fatty acids, they are often referred to generically by the number of carbon atoms in the molecule, such as "a C12 alcohol", that is an alcohol having 12 carbon atoms, for example dodecanol.
Ini Ellam Sugame
Ini Ellam Sugame is a 1998 Indian Tamil-language romance film directed by A. R. Ramesh. The film stars Abbas, Sanghavi and Sruthi Raj, with R. Sundarrajan, Jai Ganesh and K. R. Vatsala playing supporting roles. It was released on 18 March 1998.

Sruthi Raj
Sruthi Raj is an Indian film and television actress. She has acted in a few Kannada, Malayalam, Telugu, and Tamil films before moving on to act in Tamil TV serials. She is known for her leading roles in the popular Tamil TV serials Thendral, Office, Azhagu, and Thalattu.
Bororo
The Bororo are indigenous people of Brazil, living in the state of Mato Grosso. They also extended into Bolivia and the Brazilian state of Goiás. The Western Bororo live around the Jauru and Cabaçal rivers. The Eastern Bororo (Orarimogodoge) live in the region of the São Lourenço, Garças, and Vermelho Rivers. The Bororo live in eight villages. The Bororo (or even Coroados, Boe, Orarimogodo) are an ethnic group in Brazil that has an estimated population of just under two thousand. They speak the Borôro language (code ISO 639 : BOR) and are mainly of animistic belief. They live in eight villages in the central areas of Mato Grosso. A famous exponent of this group is Cândido Rondon, a Brazilian army official and founder of Fundação Nacional do Índio (or FUNAI). Bororo's culture was closely studied by French anthropologist Claude Lévi-Strauss during his expedition to Amazonia and Mato Grosso (1935–1936), described in his famous book Tristes Tropiques (1955).

Fundação Nacional dos Povos Indígenas
The Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Brazilian Portuguese pronunciation: [fũdaˈsɐ̃w nasi.oˈnaw dus ˈpɔvuz ĩˈdʒiʒenɐs, - nasjoˈnaw -]; lit. 'National Indigenous People Foundation') or FUNAI is a Brazilian governmental protection agency for Amerindian interests and their culture.
TriGeo Network Security
TriGeo Network Security was a United States–based provider of security information and event management (SIEM) technology. The company provided network security services to mid-market organizations with its SIEM appliance that provides real-time log management and automated network defense.

TriGeo’s appliance-based solution combines security event management, security information management and log management and intelligence into a single device.

Log management
Log management is the process for generating, transmitting, storing, accessing, and disposing of log data. A log data (or logs) is composed of entries (records), and each entry contains information related to a specific event that occur within an organization's computing assets, including physical and virtual platforms, networks, services, and cloud environments.

The process of log management generally breaks down into:

Log collection - a process of capturing actual data from log files, application standard output stream (stdout), network socket and other sources.

Logs aggregation (centralization) - a process of putting all the log data together in a single place for the sake of further analysis or/and retention.

Log storage and retention - a process of handling large volumes of log data according to corporate or regulatory policies (compliance).

Log analysis - a process that helps operations and security team to handle system performance issues and security incidents
Development Assistance Committee
The Organisation for Economic Co-operation and Development's (OECD) Development Assistance Committee (DAC) is a forum to discuss issues surrounding aid, development and poverty reduction in developing countries. It describes itself as being the "venue and voice" of the world's major donor countries.

The Development Co-operation Directorate (DCD) is the Secretariat of the DAC and is the OECD Directorate within which the DAC operates.

UHC2030
UHC2030, formerly known as the International Health Partnership (IHP+), is a global platform which aims to promote universal health coverage (UHC). The global platform is co-hosted by the World Health Organization, the World Bank and the OECD.

IHP+ began in September 2007 as an international partnership aiming to improve health cooperation to accelerate progress towards the Millennium Development Goals. The initiative arose from pre-existing developments aimed at improving health outcomes and improving aid effectiveness, including the High-level Forum (HLF) on the Health MDGs, the post-HLF process, and the HLF on Aid Effectiveness, in line with the Paris Declaration on Aid Effectiveness and later on the Busan Partnership Agreement for effective development cooperation.
Harji Ram Burdak
Harji Ram Burdak (15 July 1931 – 20 December 2013) was an Indian politician. He served as minister of agriculture in Government of Rajasthan. He was member of the Indian National Congress. He was elected to the Rajasthan Legislative Assembly for six terms between 1967 and 2013.

Government of Rajasthan
The Government of Rajasthan is the supreme governing authority of the Indian state of Rajasthan and its 41 districts. It consists of an executive branch, led by the governor of Rajasthan, as well as judiciary and legislative branches. Jaipur is the capital of Rajasthan, and houses the Vidhan Sabha (legislative assembly) and the secretariat. There are various programs announced by the Government of Rajasthan.
Futsal in Iran
Futsal in Iran is conducted under the auspices of the Futsal Commission of the Islamic Republic of Iran Football Federation. Futsal is a popular and growing sport in the country.

Iran has a strong national futsal team, which has won all the editions of Asian Futsal Championship except one. Iran's nationwide Futsal Super League is considered as the strongest futsal league in Asia and currently Iran's Shensa FSC holds the continent's Futsal Club Championship title.

Iran has some of the best futsal players in the continent and also in the world including Vahid Shamsaee, world's top international futsal scorer with over 330 goals scored so far.

Futsal teams in Iran partly enjoy their success due to the style of football played outside, Gol Koochik, which means small goal. The goal is approximately 100x60 cm in size and the ball is light-weight.  This is the kind of soccer many Iranians play. Great dribbling skills are needed and players need to learn to maneuver the ball quickly.

Vahid Shamsaei
Vahid Shamsaei (Persian: وحید شمسايی; born 21 September 1975) is an Iranian professional futsal coach and former player. He was a Pivot and he scored 392 goals in international matches. He is currently head coach of Iran national futsal team. Shamsaei has been named AFC Futsal Player of the Year on three occasions (2007, 2008 and 2015). He has also won eight AFC Futsal Championships with Iran. Shamsaei is regarded as the Ali Daei of futsal by the Asian Football Confederation.
Guatemala at the 2016 Summer Paralympics
Guatemala sent a delegation to compete at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 7–18 September 2016. This was the nation's seventh time competing in the Summer Paralympic Games since it made its debut forty years prior in Toronto, Canada. Middle-distance runner Óscar Raxón Siquiej was the only athlete that Guatemala sent to Rio de Janeiro after he was awarded a wild card spot by the International Paralympic Committee. He was third and last in his heat in the men's 1500 metres T11 and failed to advance to the final since only the top six were allowed in that stage of the competition.

1976 Summer Paralympics
The 1976 Summer Paralympics (French: Jeux paralympiques d'été de 1976), branded as Torontolympiad – 1976 Olympiad for the Physically Disabled, was the fifth Paralympic Games to be held. They were hosted by Toronto, Ontario, Canada, from 3 to 11 August 1976, marking the first time a Paralympics was held in the Americas and in Canada. The games began two days after the close of the 1976 Summer Olympics in Montreal.
Robert S. Stevens (politician)
Robert S. Stevens (March 27, 1824 – February 23, 1893) was a 19th Century American politician, bank president, railroad executive, lawyer, Kansas State Senator and U.S. Representative from New York, serving one term from 1883 to 1885.

Kansas Senate
The Kansas Senate is the upper house of the Kansas Legislature, the state legislature of the U.S. State of Kansas. It is composed of 40 senators elected from single-member districts, each with a population of about 73,000 inhabitants. Members of the Senate are elected to a four-year term. There is no limit to the number of terms that a senator may serve. The Kansas Senate meets at the Kansas State Capitol in Topeka.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the Senate is reserved with special functions such as confirming or rejecting gubernatorial appointments to executive departments, the state cabinet, commissions and boards.
Craft café
A craft café, also known as a DIY café or creative café, is a type of café that combines traditional food and beverage service with handicraft activities (such as pottery painting, knitting, embroidery, canvas painting, or other artistic activities) that customers can engage in.

Craft cafés usually serve as third places where customers can socialize while creating handmade items in a provided space. The concept emerged in the United States during the 1990s with paint-your-own pottery studios and has since evolved to cover a wider variety of crafts.

Third place
In sociology, the third place refers to the social surroundings that are separate from the two usual social environments of home ("first place") and workplace ("second place"). Examples of third places include churches, cafes, bars, clubs, libraries, gyms, bookstores, hackerspaces, stoops, parks, and theaters, among others. In his book The Great Good Place (1989), Ray Oldenburg argues that third places are important for democracy, civic engagement, and a sense of place. Oldenburg's coauthor Karen Christensen argues in the 2023 edition that third places are the answer to loneliness, political polarization, and climate resilience. She also clarifies the difference between third places and public spaces.
Alliance MMA Gym
Alliance MMA Gym is a mixed martial arts training facility based in San Diego, California. It is one of the top professional MMA training camps, with facilities in San Diego, Chula Vista, El Cajon, and Quezon City, Philippines.

Alliance MMA Gym has trained a number of professional mixed martial artists who have found success in organizations such as the Ultimate Fighting Championship (UFC), World Extreme Cagefighting (WEC), Strikeforce and Bellator MMA.

World Extreme Cagefighting
World Extreme Cagefighting (WEC) was an American mixed martial arts (MMA) promotion founded in 2001. It was purchased by Zuffa, LLC, the parent company of the Ultimate Fighting Championship (UFC), in 2006.  In its final incarnation, it was made up of 3 weight classes: 135 lb (61 kg), 145 lb (66 kg) and 155 lb (70 kg). To accommodate the smaller fighters, WEC's cage was 25 feet (7.6 m) in diameter—5 feet (1.5 m) smaller than the standard UFC cage.  The smaller cage is now used by UFC for selected events.
Carl Abbott (urban historian)
Carl Abbott (born December 3, 1944) is an American urban historian with research interests in the modern American West, the Sun Belt, Portland, and the cultural imagination of cities, and he is professor emeritus of urban studies and planning at Portland State University.

He served as president of the Urban History Association and of the Pacific Coast Branch of the American Historical Association, and has co-edited both the Journal of the American Planning Association and Pacific Historical Review.

American Planning Association
The American Planning Association (APA) is a professional organization representing the field of urban planning in the United States. APA was formed in 1978, when two separate professional planning organizations, the American Institute of Planners and the American Society of Planning Officials, were merged into a single organization. The American Institute of Certified Planners is now the organization's professional branch. Its headquarters is in Chicago, Illinois.
Asghar Zaidi
Asghar Zaidi (Urdu: اصغر زیدی) is a social policy analyst and population ageing researcher. He is the former 4th Vice Chancellor and 31st head of the Government College University Lahore (GCU), from October 2019 to October 2023. Previously, he served as the Professor of Social Gerontology at Seoul National University, South Korea.

Government College University, Lahore
The Government College University (colloquially known as GCU; Punjabi, Urdu: گورنمنٹ کالج یونیورسٹی) is a public research university in Lahore, Punjab, Pakistan. Founded as Government College, Lahore, in 1864 under British administration, it became a university in 2002.
Grand Trunk Express
The 12615 / 12616 Grand Trunk Express (commonly called G.T. or G.T Express) is a Daily Superfast Express train on Indian Railways, running between New Delhi and Madras Central. From February 2024, the train starts from Madras Egmore. It is a historic train and is one of the oldest trains starting services in 1929. It originally ran between Peshawar in the North West Frontier Province (present-day capital of the Khyber Pakhtunkhwa province, Pakistan) and Mangalore Central in the Madras Presidency (present-day city in Karnataka, India). From September 2021, it runs with modern new LHB coach with revised coach position.

Chennai Egmore railway station
Chennai Egmore (also known as Chennai Elumbur, formerly Madras Egmore) (station code: MS), is a major railway station in Chennai, India. It is classified as a NSG–1 category station and comes under the purview of the Chennai railway division of the Southern Railway zone of the Indian Railways. It is situated in the neighbourhood of Egmore, with the main entrance situated on Gandhi-Irwin road and the rear entrance on Poonamallee high road. It caters to inter-city express trains, multiple units, and suburban services.

The station served as the terminus of the South Indian Railway Company in Madras since the 1880s. The construction of the terminal building began in September 1905 and it was officially opened on 11 June 1908. The building is built in Indo Saracenic style. In 1951, the station became part of the Southern Railway zone of the Indian Railways.
Horsens railway station
Horsens railway station (Danish: Horsens Station or Horsens Banegård) is a railway station serving the town of Horsens in East Jutland, Denmark.

The station is located on the Fredericia–Aarhus railway line from Fredericia to Aarhus. It offers direct InterCity services to Copenhagen, Hamburg, Aarhus and Aalborg as well as regional train services to Aarhus and Fredericia. The train services are operated by the railway company DSB.

The station  opened in 1868 and was moved to its current position in 1929. Its second and current station building designed by the architect Knud Tanggaard Seest was inaugurated in 1929.

DSB (railway company)
DSB, an abbreviation of Danske Statsbaner (pronounced [ˈtænskə ˈstɛˀtsˌpɛːnɐ], Danish State Railways), is the largest Danish train operating company. It's also the largest train operating company in Scandinavia. While DSB is responsible for passenger train operation on most of the Danish railways, goods transport and railway maintenance are outside its scope. DSB runs a commuter rail system, called the S-train, in the area around the Danish capital, Copenhagen, that connects the different areas and suburbs in the greater metropolitan area. Between 2010 and 2017, DSB operated trains in Sweden.

DSB was founded in 1885, when the state-owned companies De jysk-fynske Statsbaner and De sjællandske Statsbaner merged. DSB was established in 1885, after the state in 1867 under the name De Jutland-Fynske Statsbaner took over the private company Det Danske Jernbanedriftselskab and in 1880 they also took over the privately owned Zealand Railway Company.
Katelyn Vaha'akolo
Katelyn Vaha'akolo (born 18 April 2000) is a New Zealand rugby league and union player. She played wing for the Kiwi Ferns at the 2021 Women's Rugby League World Cup and for the Newcastle Knights in the NRL Women's Premiership. She joined the Blues for the 2023 Super Rugby Aupiki season.

Blues Women
The Blues Women (known as the nib Blues Women for sponsorship reasons) is a New Zealand professional women's rugby union team based in Auckland, New Zealand that competes in the Super Rugby Aupiki competition. They played against a Chiefs women's side in the first-ever women's Super Rugby match in New Zealand in 2021. They won their first Super Rugby Aupiki title in 2024 and won it back-to-back the next season. The Blues also defeated the NSW Waratahs to claim the inaugural Super Rugby Women's Championship final in 2025.