hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thanks for the Ether
Thanks for the Ether is the debut studio album by American rock band Rasputina, released on August 6, 1996, on Columbia Records. The album was recorded at Sear Sound Recording Studio in New York City, and produced by Jimmy Boyle and Melora Creager. The cover art and packaging was designed by Creager. The album did not chart in any country and it did not sell many copies. It contains an eclectic collection of songs and spoken-word narration. It is also known for introducing the band's pioneering use of distortion effects pedals on their cellos, single-handedly launching the underground genre known as cello rock.

On October 1, 1996, the band appeared as the musical guest on Late Night with Conan O'Brien to promote the album. In 1998, the track "Transylvanian Concubine" was featured in the season 2 episode of Buffy The Vampire Slayer, "Surprise".

Rasputina (band)
Rasputina is an American rock band based in New York City, known for an unconventional music style, as well as a fascination with historical allegories and fashion, especially those pertaining to the Victorian era.

The group is fronted by cellist/vocalist Melora Creager, who writes the music and lyrics and creates art for the band's albums, singles, and website.
Kivalina, Alaska
Kivalina (kiv-uh-LEE-nuh) (Inupiaq: Kivalliñiq) is a city and village in Northwest Arctic Borough, Alaska, United States. As of the 2020 census, Kivalina had a population of 444.

The island on which the village lies is threatened by rising sea levels and coastal erosion caused by climate change. As of 2013, it is predicted that the island will be inundated by 2025. In addition to well-publicized impacts of climate change, the Village of Kivalina has been a party in several environmentally related court cases.

Climate change in Alaska
Climate change in Alaska encompasses the effects of climate change in the U.S. state of Alaska.

With winter temperatures increasing, the type of precipitation will change. Lack of snow cover on the ground will expose tree roots to colder soils, and yellow cedar is already showing the result of this with many trees dying. The melting of glaciers in the watershed is likely to accelerate and will cause hydrological changes that will impact the wetland habitats and the distribution of wildlife. Animals such as the black-tailed deer, moose and mountain goat may benefit from less snow cover, while such mammals as the northwestern deer mouse that tunnels under the snow are likely to be disadvantaged.

The Alaska Climate Change Sub-Cabinet was established in 2006 to advise the Governor on climate change strategy, including opportunities to reduce greenhouse gas emissions through the use of alternative fuels, energy conservation, fuel efficiency, and transportation planning.
Teofipol
Teofipol (Ukrainian: Теофіполь) is a rural settlement in Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, western Ukraine. It hosts the administration of Teofipol settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. The settlement's population was 7,026 at the 2001 Ukrainian Census. Current population: 6,284 (2022 estimate).

Khmelnytskyi Raion
Khmelnytskyi Raion (Ukrainian: Хмельницький район, romanized: Khmel'nyts'kyi raion) is one of the three administrative raions (districts) of Khmelnytskyi Oblast in western Ukraine. Its administrative center is the city of Khmelnytskyi. Population: 672,305 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Khmelnytskyi Oblast was reduced to three, and the area of Khmelnytskyi Raion was significantly expanded. Ten abolished raions, Derazhnia, Horodok, Krasyliv, Letychiv, Stara Syniava, Starokostiantyniv, Teofipol, Vinkivtsi, Volochysk, and Yarmolyntsi Raions, as well as the cities of Khmelnytskyi and Starokostiantyniv, which were previously incorporated as a cities of oblast significance and did not belong to the corresponding raions, were merged into Khmelnytskyi Raion. Its population was 53,686 in the 2001 Ukrainian Census. The January 2020 estimate of the raion population was 52,955 (2020 est.).
Kirkintilloch Rob Roy F.C.
Kirkintilloch Rob Roy Football Club are a Scottish football club based in the town of Kirkintilloch, East Dunbartonshire. Nicknamed The Rabs or The Roy, they were formed in 1878. They wear red and black hoops and currently compete in the West of Scotland League First Division.

Marvin Andrews
Marvin Andrews CM (born 22 December 1975) is a Trinidadian former professional footballer who played as a centre back.

Andrews's career includes spells at Livingston, with whom he won the Scottish League Cup in 2004, and Rangers, where he won the double of the League Cup and the Scottish Premier League title in 2005. Most recently he played for Scottish League Two club Clyde.

Between 1996 and 2006 Andrews was a regular for the Trinidad and Tobago national football team, winning 99 caps up to that point. He had stated that he wished for another callup in future, and earned his 100th cap in a 3–2 defeat to Costa Rica in a FIFA World Cup qualifying match on 6 June 2009.
Stadttheater Minden
Stadttheater Minden is a municipal theatre in Minden, North Rhine-Westphalia, Germany. The theatre has no ensemble, but stages some productions of its own. It became known for a Wagner project culminating in Der Ring in Minden.

Frank Beermann
Frank Beermann (born 13 March 1965) is a German conductor. He was Generalmusikdirektor (GMD) at the Chemnitz Opera for several years, and has worked freelance at international opera houses from 2012. He has conducted premieres and recordings of rarely performed operas and orchestral works.
The Belko Experiment
The Belko Experiment is a 2017 American action horror film directed by Greg McLean and written by James Gunn, who also produced the film with Peter Safran. It stars John Gallagher Jr., Tony Goldwyn, Adria Arjona, John C. McGinley, Melonie Diaz, Josh Brener, and Michael Rooker. The film follows 80 foreigners (mainly Americans) working abroad for a company named Belko Industries in Bogotá, Colombia. One day, after they arrive at work, they are locked inside the building, and a mysterious voice announces that if the employees do not start killing each other, they will be killed themselves.

Filming began on June 1, 2015, in Bogotá, Colombia, and concluded the following month. The film premiered at the TIFF on September 10, 2016, and was released in the USA on March 17, 2017, by Blumhouse Tilt and Orion Pictures. The film received mixed reviews from critics and has grossed $11 million worldwide against its $5 million budget.

Peter Safran
Peter Safran (born 22 November 1965) is a British and American film producer, studio executive, and talent manager. He currently serves as the co-chairperson and co-CEO of DC Studios alongside James Gunn.
Pudu, Kuala Lumpur
Pudu is a ward of Kuala Lumpur located along the Federal Route 1 Pudu Road (Malay: Jalan Pudu). It houses Pudu Sentral (Kuala Lumpur's oldest bus station) and formerly Pudu Prison. Pudu Market (Malay: Pasar Besar Pudu) is one of the largest wet markets in Kuala Lumpur. Adjacent to it is Jalan Pasar (Pasar Road) where there are shops selling electronics components and devices.

During colonial rule, Pudu was known as Pudoh.

Pudu is sandwiched between Bukit Bintang, Maluri and Cheras.

The Bukit Bintang City Centre development is located at the border of Pudu and Bukit Bintang right beside of the Hang Tuah LRT and monorail station.

The Ampang Line and Sri Petaling Line Pudu LRT station's sign was used in the movie Entrapment, although it was the Bukit Jalil LRT station that was used as the filming location.

BBCC–Hang Tuah station
Hang Tuah station, also known as BBCC–Hang Tuah station due to the new transit hub, is an interchange station in the Pudu district of Kuala Lumpur, Malaysia, between the Ampang and Sri Petaling lines (formerly known as STAR) and the KL Monorail. Seamless physical and fare integration was achieved on 1 March 2012 when the "paid-up" or restricted areas of both the LRT and monorail stations, which previously operated as two separate stations, were linked up, allowing passengers to transfer without needing to buy new tickets for the first time since the monorail became operational in 2003.

Located right beside of Bukit Bintang City Centre (BBCC), the station is in the vicinity of the Methodist Boys School, Victoria Institution, Bukit Aman (Kuala Lumpur Contingent Police Headquarters) and Stadium Negara.
Stein's Pass
Stein's Pass, is a gap or mountain pass through the Peloncillo Mountains of Hidalgo County, New Mexico.  The pass was named after United States Army Major Enoch Steen, who camped nearby in 1856, as he explored the recently acquired Gadsden Purchase.  The pass is in the form of a canyon cut through the mountains through which Steins Creek flows to the west just west of the apex of the pass to the canyon mouth at 
32°13′19″N 109°01′48″W﻿ / ﻿32.22194°N 109.03000°W﻿ / 32.22194; -109.03000.

Enoch Steen
Enoch Steen (February 22, 1800 – January 22, 1880) was a United States military officer and western explorer. He joined the United States Army in 1832, serving at posts throughout the United States, including many remote locations in the west. During his military service, Steen explored parts of the western United States including large areas of southern New Mexico and southeastern Oregon. He served as the commander of several Union Army forts during the American Civil War. Today, there are landmarks in Oklahoma, Oregon, and New Mexico named in his honor; however, many of the place names are misspelled as Stein.
Graduated Random Presidential Primary System
The Graduated Random Presidential Primary System, also known as the California Plan or the American Plan, is a proposed system to reform the conduct of United States Presidential primary campaigns. Under this system the campaign period would be broken into ten two-week periods in which an escalating number of electoral votes would be contested. It was developed by aerospace engineer and political scientist Thomas Gangale in 2003 in response to the trend toward front-loading in recent primary campaigns and the influence wielded by Iowa and New Hampshire, which traditionally hold their nominating events before any other state.

Thomas Gangale
Thomas Gangale (born 13 May 1954) is an American aerospace engineer, political scientist, space jurist, space historian, author, and researcher known for his contributions to the conceptualization of a calendar for Mars (the Darian calendar), international space law, proposals for reforming the U.S. presidential nomination process, studies on human Mars mission and communication architectures, human spaceflight scheduling, Martian geography projects, and related interdisciplinary topics.
1892 French Rugby Union Championship
The 1892 French Rugby Championship was the inaugural annual French rugby union championship organised on 20 March 1892 by the USFSA, a one off game between Racing Club de France and Stade Français. The game was refereed by Pierre de Coubertin and saw Racing win 4–3. Racing were awarded the Bouclier de Brennus, which continues to be awarded to the winners of the Top 14. The trophy was the idea of de Coubertin who commissioned Charles Brennus, a member of the USFSA and a professional engraver, to design it.

Rugby union in France
Rugby union is a popular team sport in France. France has the second-largest proportion of rugby union supporters in Europe with 42% of the people liking the sport.

Rugby union was first introduced in the early 1870s by British residents, which makes the country one of the few early exponents of the sport. Elite French clubs participate in the professional domestic club league, the Top 14. Clubs also compete in the European knock-out competition, the European Rugby Champions Cup, which replaced the Heineken Cup from 2014 to 2015.

The national side competes annually in the Six Nations Championship, last winning the competition in 2025. France has participated in every Rugby World Cup since its inception in 1987, and has been a runner-up on three occasions. France also hosted the 2007 Rugby World Cup and hosted it again in 2023.
The Miners of Donetsk
The Miners of Donetsk or Miners of the Don (Russian: Донецкие шахтёры, romanized: Donetskie shakhtyory) is a 1951 Soviet drama film directed by Leonid Lukov. The film is about the life of miners in Donbas. New technologies are introduced which the miners embrace with enthusiasm.

Leonid Lukov
Leonid Davydovich Lukov (Russian: Леонид Давидович Луков; 2 May 1909 – 24 April 1963) was a Soviet film director and screenwriter. He directed 25 films between 1930 and 1963. Leonid Lukov was named People's Artist of the RSFSR in 1957 and awarded the Stalin Prize twice: in 1941 and 1952. He died in Leningrad.
Drochów Dolny
Drochów Dolny [ˈdrɔxuf ˈdɔlnɨ] is a village in the administrative district of Gmina Morawica, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Morawica and 21 km (13 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Morawica
Gmina Morawica is an urban-rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Morawica, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 140.45 square kilometres (54.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 13,380.
2017 Italian F4 Championship
The 2017 Italian F4 Championship Powered by Abarth was the fourth season of the Italian F4 Championship. It began on 2 April at Misano and finished on 22 October at Autodromo Nazionale di Monza after seven triple header rounds.

The championship title was clinched by and Prema Powerteam driver and Ferrari Driver Academy protegé Marcus Armstrong. Job van Uitert, Lorenzo Colombo, Sebastián Fernández and Artem Petrov were the other drivers who won more than one race, all of them completed the top-five in the driver standings. Leonardo Lorandi won the rookies' championship. Sophia Flörsch was the only woman to compete in the series, but because she did not compete in at least five events, the Woman trophy wasn't given.

Artem Petrov
Artem Sergeevich Petrov (Russian: Артём Сергеевич Петро́в, IPA: [ɐrˈtɵm pʲɪˈtrof], born 14 January 2000) is a Russian racing driver who is currently competing in the  International GT Open. He previously competed in the 2021 Indy Pro 2000 Championship for Exclusive Autosport.

Petrov is not related to Formula One driver Vitaly Petrov.
Kim Dae-yeol
Kim Dae-yeol (Korean: 김대열; born 12 April 1987) is a South Korean former football midfielder. He made his professional debut in 2010, playing for Daegu FC in the K-League. He subsequently played for Sangju Sangmu, Daejeon Citizen, and latterly for Ansan Greeners in the K League 2, the second tier of football in South Korea.

Ansan Greeners FC
The Ansan Greeners FC (Korean: 안산 그리너스 FC) are a South Korean professional football club based in Ansan. They compete in the K League 2, the second tier of South Korean football. Founded in 2017, they play their home matches at Ansan Wa~ Stadium.
Alf Hedemann
Alfred Hedemann was an Australian tennis player. He won the doubles title alongside Ernie Parker at the Australasian Championships, the future Australian Open, in 1913. In the 1921 Australasian championships, held at Perth, Hedemann beat Keith McDougall in the semi-finals before losing to Rice Gemmell in the final. Hedemann worked for the Bank of Australasia. He moved to Tasmania to be manager of the Launceston branch in 1933 and retired in 1940. Hedemann had been a fine cricketer and lacrosse player.

1913 Australasian Championships
The 1913 Australasian Championships was a tennis tournament that took place on outdoor Grass courts at the Kitchener Park, Perth, Australia from 11 November to 15 November. It was the 9th edition of the Australian Championships (now known as the Australian Open), the 2nd held in Perth, and the third Grand Slam tournament of the year. The singles titles was won by Australian Ernie Parker.
C. Howard's Violet candies
C. Howard Company, Inc. (also called Choward's), based in Bellport, New York, is the maker of Choward's Fine Mints and Gum. The company's flagship product is its unique hard square tablet "mint" (candy) with a distinct violet aroma and taste. Choward's candies are also available in lemon (flavored with natural oil of lemon), spearmint (flavored with natural oil of spearmint), guava, and peppermint flavors.

Viola (plant)
Viola, commonly known as the violets, is a genus of flowering plants in the family Violaceae. It is the largest genus in the family, containing over 680 species. Most species are found in the temperate Northern Hemisphere; however, some are also found in widely divergent areas such as Hawaii, Australasia, and the Andes.

Some Viola species are perennial plants, some are annual plants, and a few are small shrubs. Many species, varieties and cultivars are grown in gardens for their ornamental flowers. In horticulture, the term pansy is normally used for those multi-colored large-flowered cultivars which are raised annually or biennially from seed and used extensively in bedding.
Cedar Rapids metropolitan area, Iowa
The Cedar Rapids Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of three counties in Iowa, anchored by the city of Cedar Rapids. As of the 2020 census, the MSA had a population of 276,520.

The Cedar Rapids MSA is part of a Combined Statistical Area (CSA) with the Iowa City MSA. The area is marketed regionally as Iowa City-Cedar Rapids (ICR), or the "Corridor" (referring to the Interstate 380 corridor) which includes both the Cedar Rapids and Iowa City metropolitan areas and several surrounding counties.

Iowa City metropolitan area
The Iowa City Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in Iowa anchored by the city of Iowa City. The Metropolitan Statistical Area (MSA) had a population of 182,711 people in the 2024 US Census Bureau population estimate. growing 4.16% compared to 2020.

The Iowa City Metropolitan Statistical Area (MSA) is also a part of a Combined Statistical Area (CSA) with the nearby Cedar Rapids Metropolitan Statistical Area (MSA). This CSA plus two additional counties are known as the Iowa City-Cedar Rapids (ICR) region and collectively have a population of nearly 500,000.
Apostles of the Sacred Heart of Jesus
The Congregation of the Apostles of the Sacred Heart of Jesus (ASCJ), previously known as the Missionary Zelatrices of the Sacred Heart of Jesus, is an international congregation of religious women, founded in Viareggio, Italy, in 1894, by the Blessed Mother Clelia Merloni (1861–1930).

Clelia Merloni
Clelia Merloni (10 March 1861 – 21 November 1930) was an Italian Roman Catholic nun and the founder of the Apostles of the Sacred Heart of Jesus. Merloni was destined to follow her father into the business world but renounced his anti-religious sentiment and instead went down the religious path. Internal complications led to Merloni's fall from grace and she went into self-imposed exile where she received a dispensation to break from her religious vows. She later rejoined the congregation as a nun not long before her death.

The beatification process commenced in 1988 under Pope John Paul II and she was titled as a Servant of God. Pope Francis confirmed her heroic virtue on 21 December 2016 and named her as Venerable. Francis later confirmed a miracle attributed to her in 2018 and she was beatified in the Basilica of Saint John Lateran in Rome on 3 November 2018.
MILF Island
"MILF Island" is the eleventh episode of NBC's second season of 30 Rock and thirty-second episode overall. It was written by the series' creator, executive producer and lead actress Tina Fey, and producer Matt Hubbard. The director of the episode was Kevin Rodney Sullivan. It aired on April 10, 2008 on the NBC network in the United States. Guest stars in this episode include Timothy Adams, Rob Huebel, John Lutz and Maulik Pancholy.

The episode revolves around the season finale of Jack Donaghy's (Alec Baldwin)  reality television show hit, MILF Island, which parallels the "real world" incidents happening in the office.  Someone tells a reporter for The New York Post that Jack is a "Class A Moron" and that he can "eat my poo." The writers of TGS with Tracy Jordan argue as they suspect one of them made the comment.

Rob Huebel
Robert Anderson Huebel (born June 4, 1969) is an American comedian and actor. He is best known for his sketch comedy work on the MTV series Human Giant and for his role of Dr. Owen Maestro on the Adult Swim series Childrens Hospital. He also appeared as Russell on the FX/FXX series The League and as Len Novak on the Amazon Prime Video series Transparent. In December 2022, Entertainment Weekly called Huebel "the premier d-bag character actor of his generation".
Morris Township, Greene County, Pennsylvania
Morris Township is a township that is located in Greene County, Pennsylvania, United States. The population was 564 at the time of the 2020 census, a decline from the total of 818 that was tabulated during the 2010 census.

Greene County, Pennsylvania
Greene County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 35,954. Its county seat is Waynesburg. Greene County is part of the Pittsburgh media market. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.
Air Midwest Flight 5481
Air Midwest Flight 5481 was a Beechcraft 1900D on a regularly scheduled passenger flight from Charlotte Douglas International Airport in Charlotte, North Carolina, to Greenville–Spartanburg International Airport in Greer, South Carolina. On the morning of January 8, 2003, the Beechcraft stalled while departing Charlotte Douglas International Airport and crashed into an aircraft hangar, killing all 21 passengers and crew aboard and injuring one person on the ground.

Beechcraft 1900
The Beechcraft 1900 is an American twin-engine turboprop regional airliner manufactured by Beechcraft. It is also used as a freight aircraft and corporate transport, and by several governmental and military organizations. With customers favoring larger regional jets, then-owner Raytheon ended production in October 2002.

Developed from the Beechcraft Super King Air, the aircraft was designed to carry passengers in all weather conditions from airports with relatively short runways. It is capable of flying in excess of 600 miles (970 km), although few operators use its full-fuel range.
Waka (canoe)
Waka (Māori: [ˈwaka]) are Māori watercraft, usually canoes ranging in size from small, unornamented canoes (waka tīwai) used for fishing and river travel to large, decorated war canoes (waka taua) up to 40 metres (130 ft) long.

The earliest remains of a canoe in New Zealand were found near the Anaweka estuary in a remote part of the Tasman District and radiocarbon-dated to about 1400. The canoe was constructed in New Zealand, and was a sophisticated canoe, compatible with the style of other Polynesian voyaging canoes at that time.

Since the 1970s, about eight large double-hulled waka of about 20 metres have been constructed for oceanic voyaging to other parts of the Pacific. They are made of a blend of modern and traditional materials, incorporating features from ancient Melanesia, as well as Polynesia.

Tasman District
Tasman District (Māori: Te Tai o Aorere) is a local government district in the northwest of the South Island of New Zealand. It borders the Canterbury Region, West Coast Region, Marlborough Region and Nelson City. It is administered by the Tasman District Council, a unitary authority, which sits at Richmond, with community boards serving outlying communities in Motueka and Golden Bay / Mohua. The city of Nelson has its own unitary authority separate from Tasman District, and together they comprise a single region in some contexts, but not for local government functions or resource management (planning) functions.