hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kounu
Kounu is a goddess in Meitei mythology and Sanamahism, the indigenous religion of Manipur. She is a consort of the god Koupalu. She is the guardian of the northern direction.: 46  Kounu has two homes. Her main home is on Mount Kounu. Her other home is in Mount Koubru, which is where her husband Koupalu (Koubru) lives. She is worshipped with Koubru as the deities of the Khullakpa (village chief). Kounu and Koubru ruled ancient Manipur for a very long time after the reign of King Ningthou Puthiba.

She dwells in the snows of the far north and she is also known as Kongthem.

Koupalu
Koupalu (Manipuri: ꯀꯧꯕꯔꯨ) is a primordial deity in Sanamahism. He is the protector of the Meiteis, guardian of the North West direction and the founder of Meitei civilization. He lives on the summit of Mount Koubru.
Virginia State Route 164
State Route 164 (SR 164) is a 7.27-mile-long (11.70 km) primary state highway in the U.S. state of Virginia that connects the northern parts of Suffolk and Portsmouth with Newport News and Hampton via Interstate 664 (I-664) with Downtown Portsmouth and Norfolk through either the Downtown or Midtown Tunnels.

The first section, known as the Western Freeway, is a four- to six-lane freeway that runs from U.S. Route 17 (US 17) in Suffolk east to the Pinners Point Interchange, which was its previous terminus. However, when the extension to the Martin Luther King Jr. Expressway opened in December 2016, the terminus was relocated to an interchange with Interstate 264.

Although SR 164 is a freeway, bicycles and pedestrians, but not mopeds, are allowed over the West Norfolk Bridge between West Norfolk Road and a pair of special ramps to Bayview Boulevard and Florida Avenue.

Midtown Tunnel (Virginia)
The Midtown Tunnel carries U.S. Route 58 across the Southern Branch of the Elizabeth River in the South Hampton Roads area of Virginia, United States. It links the cities of Portsmouth and Norfolk. Owned by the Virginia Department of Transportation (VDOT), it is operated and maintained by Elizabeth River Crossings under a 58-year public–private partnership concession agreement. Formerly a toll-free facility, open road tolling was implemented on February 1, 2014 by VDOT to help finance repairs and expansion to the tunnel.
Peter Matera
Peter Matera (born 3 April 1969) is a former Australian rules footballer who played for the West Coast Eagles in the Australian Football League (AFL). He is regarded as one of the greatest West Australians and indigenous players being a member of the Australian Football Hall of Fame and Indigenous Team of the Century as well as being 5 time All-Australian and 2 time premiership player.

Best known for his run and carry playing style he is best remembered for his best on ground performance in the 1992 Grand Final which won him the Norm Smith Medal.

Indigenous Team of the Century
The Indigenous Team of the Century was selected in 2005 to recognise the role of Indigenous Australians in Australian rules football. Graham Farmer was named as the team's captain, while Barry Cable was selected as the team's coach.  Eight of the players were still active in the Australian Football League (AFL) at the time of being selected.
People's Movement (Ireland)
People's Movement (Irish: Gluaiseacht an Phobail) is an Irish pressure group which has campaigned on a number of issues such as protecting Irish neutrality and against greater European Union integration. In addition to campaigning against the 2008 referendum to ratify the Lisbon Treaty, the group has also previously campaigned against the war on Iraq and the use of Shannon Airport by the US military. The People's Movement is considered left-wing and opposes the institutions of the European Union, arguing that they undermine workers' rights and lead to a "race to the bottom" between the workers of underdeveloped members of the EU. As of 2024, the organisation was included in the register of third parties maintained by the Standards in Public Office Commission.

Twenty-eighth Amendment of the Constitution Bill 2008
The Twenty-eighth Amendment of the Constitution Bill 2008 (bill no. 14 of 2008) was a proposed amendment to the Constitution of Ireland that was put to a referendum in 2008 (the first Lisbon referendum). The purpose of the proposed amendment was to allow the state to ratify the Treaty of Lisbon of the European Union.

The amendment was rejected by voters on 12 June 2008 by a margin of 53.4% to 46.6%, with a turnout of 53.1%. The treaty had been intended to enter into force on 1 January 2009, but had to be delayed following the Irish rejection. However, the Lisbon treaty was approved by Irish voters when the Twenty-eighth Amendment of the constitution was approved in the second Lisbon referendum, held in October 2009.
Ise-Kameyama Domain
Ise-Kamayama Domain (伊勢亀山藩, Ise-Kamayama-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Ise Province in what is part of now modern-day Kameyama, Mie. It was centered around Ise-Kameyama Castle. Ise-Kameyama Domain was controlled by fudai daimyō clans throughout most its history.

Han system
Han (Japanese: 藩, "domain") is a Japanese historical term for the estate of a daimyo in the Edo period (1603–1868) and early Meiji period (1868–1912). Han or Bakufu-han (daimyo domain) served as a system of de facto administrative divisions of Japan alongside the de jure provinces until they were abolished in the 1870s.
Tempopo
Tempopo is a 2025 video game developed by Australian independent developer Witch Beam and published by The Cult Games. It is a puzzle video game in which players must guide creatures named Tempopo to collect all flowers across a series of levels. The developers stated that the design of the game, inspired by earlier puzzle titles, including Lemmings, was intended to be relaxed and deconstruct the difficulty barriers intrinsic to puzzle titles. Upon release, Tempopo received generally positive reviews.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
FreeOTFE
FreeOTFE is a discontinued open source computer program for on-the-fly disk encryption (OTFE). On Microsoft Windows, and Windows Mobile (using FreeOTFE4PDA), it can create a virtual drive within a file or partition, to which anything written is automatically encrypted before being stored on a computer's hard or USB drive. It is similar in function to other disk encryption programs including TrueCrypt and Microsoft's BitLocker.

The author, Sarah Dean, went absent as of 2011. The FreeOTFE website is unreachable as of June 2013 and the domain name is now registered by a domain squatter. The original program can be downloaded from a mirror at Sourceforge. In June 2014, a fork of the project now named LibreCrypt appeared on GitHub.

Disk encryption
Disk encryption is a technology which protects information by converting it into code that cannot be deciphered easily by unauthorized people or processes. Disk encryption uses disk encryption software or hardware to encrypt every bit of data that goes on a disk or disk volume. It is used to prevent unauthorized access to data storage.

The expression full disk encryption (FDE) (or whole disk encryption) signifies that everything on the disk is encrypted, but the master boot record (MBR), or similar area of a bootable disk, with code that starts the operating system loading sequence, is not encrypted. Some hardware-based full disk encryption systems can truly encrypt an entire boot disk, including the MBR.
Bungarribee
Bungarribee  is a suburb of Blacktown, in the state of New South Wales, Australia. Bungarribee is located approximately 37 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Blacktown and is part of the Greater Western Sydney region.

Blacktown
Blacktown is a suburb and a commercial hub of Western Sydney in New South Wales, Australia. It is located 34 km (21 mi) west of the Sydney CBD. Blacktown is one of the most multicultural places within Greater Sydney.
Phaeotremella fimbriata
Phaeotremella fimbriata is a species of fungus in the family Phaeotremellaceae. It produces blackish, frondose, gelatinous basidiocarps (fruit bodies) and is parasitic on the mycelium of Stereum rugosum, a fungus that grows on dead attached and recently fallen branches of broad-leaved trees. It is widespread in northern Europe. Prior to 2017, the species was generally considered a synonym of Tremella foliacea, but this latter species (now known as Phaeotremella foliacea) is restricted to conifers. Phaeotremella frondosa is a similar-looking but paler, brown species on broad-leaved trees and occurs in North America as well as Europe.

Phaeotremella frondosa
Phaeotremella frondosa (synonym Tremella frondosa) is a species of fungus in the family Phaeotremellaceae producing brownish, frondose, gelatinous basidiocarps (fruit bodies). It is widespread in north temperate regions, and is parasitic on other species of fungi (Stereum spp.) that grow on dead attached and recently fallen branches of broadleaf trees.
Inman Jackson
Inman William "Big Jack" Jackson (March 7, 1907 – April 6, 1973) was an American professional basketball player. He was a long-time member of the Harlem Globetrotters and was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2022.

Harlem Globetrotters
The Harlem Globetrotters are an American exhibition basketball team. They combine athleticism, theater, entertainment, and comedy in their style of play. Over the years, the Globetrotters have played more than 26,000 exhibition games in 124 countries and territories, mostly against deliberately ineffective opponents, such as the Washington Generals (1953–1995, 2007–2015, 2017–present) and the New York Nationals (1995–2006). The team's signature song is Brother Bones' whistled version of "Sweet Georgia Brown", and their mascot is an anthropomorphized globe named "Globie". The team is owned by Herschend.
West Ryde
West Ryde is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. West Ryde is located 16 kilometres north-west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Ryde and is part of the Northern Sydney region.

Ryde, North Ryde and East Ryde are separate suburbs. The suburbs of Denistone, Denistone West, Meadowbank and Melrose Park share the 2114 postcode with West Ryde.

Meadowbank, New South Wales
Meadowbank is a suburb of Sydney, New South Wales, Australia, 15 kilometres north west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Ryde and part of the Northern Sydney region. Meadowbank sits in a valley on the northern bank of the Parramatta River.
VP-22 (1943–1994)
VP-22 was a long-lived Patrol Squadron of the U.S. Navy, nicknamed the Dragons from 1944 to 1950, and the Blue Geese from 1951 to 1994. It was established as Bombing Squadron VB-102 on 15 February 1943, redesignated Patrol Bombing Squadron VPB-102 on 1 October 1944, redesignated VP-102 on 15 May 1946, redesignated Heavy Patrol Squadron (Landplane) VP-HL-2 on 15 November 1946, redesignated VP-22 on 1 September 1948 and disestablished on 31 March 1994. It was the third squadron to be designated VP-22, the first VP-22 was disestablished, merged with VP-101 on 18 April 1942 and the second VP-22 was redesignated VPB-22 on 1 October 1944.

VP-42
VP-42 was a Patrol Squadron of the U.S. Navy. The squadron was established as Patrol Squadron 22 (VP-22) on 7 April 1944, redesignated Patrol Bombing Squadron 22 (VPB-22) on 1 October 1944, redesignated Patrol Squadron 22 (VP-22) on 15 May 1946, redesignated Medium Patrol Squadron (Seaplane) 2 (VP-MS-2) on 15 November 1946, redesignated Patrol Squadron 42 (VP-42) on 1 September 1948 and disestablished on 26 September 1969.
Llandudno railway station
Llandudno railway station serves the seaside town of Llandudno in North Wales. It is the terminus of a 3 miles (4.8 km) long branch line from Llandudno Junction on the North Wales Coast Line, between Crewe and Holyhead. The station is managed by Transport for Wales Rail, who operate all trains serving it. Llandudno Victoria station, the lower terminus of the Great Orme Tramway, is a 15-minute walk from the main station.

Holyhead railway station
Holyhead railway station (Welsh: Gorsaf reilffordd Caergybi) serves the Welsh town of Holyhead (Welsh: Caergybi) on Holy Island, Anglesey. The station is the western terminus of the North Wales Main Line 105+1⁄2 miles (170 km) west of Crewe and is managed by Transport for Wales Rail. It connects with the Port of Holyhead ferry terminal. The station is connected to the town centre by a stainless steel pedestrian/cycle bridge named The Celtic Gateway (Welsh: Porth Celtaidd).
Joel Ferri
Joel Ferri (born 10 August 1959) is a French stomatologist, oral and maxillofacial surgeon, academic and author. He is the chairman and head of the Department of Oral and Maxillofacial Surgery at the Lille Medical School.

Ferri is most known for his contributions to stomatology and maxillofacial surgery outcomes, with a special involvement in bone surgery (orthognathic surgery, bone reconstruction, TMJ prosthesis). Among his notable works are his publications in academic journals, including the American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics and Journal of Oral and Maxillofacial Surgery as well as an edited book titled Preprosthetic and Maxillofacial Surgery: Biomaterials, Bone Grafting and Tissue Engineering.

Oral medicine
An oral medicine or stomatology doctor/dentist (or stomatologist) has received additional specialized training and experience in the diagnosis and management of oral mucosal abnormalities (growths, ulcers, infection, allergies, immune-mediated and autoimmune disorders) including oral cancer, salivary gland disorders, temporomandibular disorders (e.g.: problems with the TMJ) and facial pain (due to musculoskeletal or neurologic conditions), taste and smell disorders; and recognition of the oral manifestations of systemic and infectious diseases. It lies at the interface between medicine and dentistry. An oral medicine doctor is trained to diagnose and manage patients with disorders of the orofacial region.
Ailean a' Ridse MacDhòmhnaill
Allan The Ridge MacDonald (1794 Allt an t-Srathain, Lochaber, Scotland – 1 April 1868 Antigonish County, Nova Scotia, Canada) was a bard, traditional singer, and seanchaidh who emigrated from the Gàidhealtachd of Scotland to Nova Scotia in 1816. He continued to compose Gaelic poetry on his two separate homesteads in Canada and remains a highly important figure in both Scottish Gaelic literature and in that of Canadian Gaelic. He is also, along with John The Bard MacLean, one of only two 19th-century North American Gaelic poets from whom a sizeable repertoire survives.

Iain mac Ailein
Iain mac Ailein, or John MacLean (8 Jan 1787, Caolas, Tiree – 26 Jan 1848, Addington Forks, Antigonish County, Nova Scotia) was a poet in both Scottish Gaelic literature and in that of Canadian Gaelic. He served as the chief bard to the 15th chief of Clan MacLean of Coll. After emigrating with his family to Nova Scotia in 1819, MacLean remained a prolific poet and composed one of the most famous and most popular Scottish Gaelic emigration poems, Òran do dh' Aimearaga ("A Song to America"), which is also known as, A' Choille Ghruamach ("The Gloomy Forest"). Robert Dunbar has dubbed him, "perhaps the most important of all the poets who emigrated during the main period of Gaelic overseas emigration", which took place between 1730 and 1860.
Çiçek Islands
Çiçek Islands is an island group in the Gulf of İzmir, Turkey, located off the coast of Urla. The island group includes Akça, İncirli Island, Pırnarlı Island, Yassıca Island, Arap Islets, and Körtaş Islets. Çiçek Islands are considered as an Important Bird Area.

Yassıca Island
Yassıca Island (Turkish: Yassıca Ada, literally, "flat island") is an island in the Gulf of İzmir, Turkey. Sometimes the island is also called Alman Adası ("German's Island").

The island is a part of the Urla ilçe (district) of İzmir Province. Its distance to the nearest point on the mainland (Karaburun Peninsula of Anatolia) is about 4 kilometres (2.5 mi) and to Pırnarlı Island is 1 kilometre (0.62 mi). Its surface area is 0.25 square kilometres (0.097 sq mi).

The island is uninhabited, but the İzmir municipality has established a quay, a 400-meter beach and a restaurant in the southern part of the island. İzdeniz (İzmir municipality’s transportation company) operates regular ferry services from Konak and Karşıyaka terminals to the island. The voyage time to Yassıca Island from the mainland is about 1.5 hours.
Rory O'Hanlon
Rory O'Hanlon (born 7 February 1934) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Ceann Comhairle of Dáil Éireann from 2002 to 2007, Leas-Cheann Comhairle of Dáil Éireann from 1997 to 2002, Minister for the Environment from 1991 to 1992, Minister for Health from 1987 to 1991 and Minister of State for Social Welfare Claims in 1982. He served as a Teachta Dála (TD) for the Cavan–Monaghan constituency from 1977 to 2011.

Ceann Comhairle
The Ceann Comhairle (Irish: [ˌcaːn̪ˠ ˈkoːɾˠl̠ʲə] ⓘ; "Head of [the] Council"; plural usually Cinn Comhairle [ˌciːn̠ʲ ˈkoːɾˠl̠ʲə]) is the chairperson (or speaker) of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (parliament) of Ireland. The person who holds the position is elected by members of the Dáil from among their number in the first session after each general election. The Ceann Comhairle since 18 December 2024 has been Verona Murphy, independent TD. The Leas-Cheann Comhairle since 19 February 2025 has been John McGuinness (Fianna Fáil).
Clouds (Joni Mitchell album)
Clouds is the second album by the Canadian singer-songwriter Joni Mitchell, released on May 1, 1969, by Reprise Records. After releasing her debut album, Song to a Seagull (1968), to considerable exposure, Mitchell recorded Clouds at A&M Studios in Hollywood. She produced most of the album and painted a self-portrait for its cover artwork. (The red flower is a prairie lily, the provincial flower of Saskatchewan.) Clouds has subtle, unconventional harmonies and songs about lovers, among other themes.

The album charted at number 22 in Canada and number 31 in the United States. It has been certified gold by the Recording Industry Association of America, for shipments of 500,000 copies in the US. Clouds was generally well received by music critics.

Song to a Seagull
Song to a Seagull (also known as Joni Mitchell) is the debut studio album by the Canadian singer-songwriter Joni Mitchell. Produced by David Crosby, the album was recorded at Sunset Sound and released in March 1968 by Reprise Records.
2009 CAF Beach Soccer Championship
The 2009 CAF Beach Soccer Championship was a qualifying tournament held during 1–5 July 2009 in Durban, South Africa that determined which two participants will represent the CAF region at the 2009 FIFA Beach Soccer World Cup.

2009 FIFA Beach Soccer World Cup
The 2009 FIFA Beach Soccer World Cup was the fifth edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA. Overall, this was the 15th edition of a world cup in beach soccer since the establishment of the Beach Soccer World Championships which ran from 1995 to 2004 but was not governed by FIFA. It took place in Dubai, the United Arab Emirates between 16 November and 22 November 2009. It was the second tournament to take place outside Brazil, first to be played in Asia, and the last tournament to take place on an annual basis.

The winners of the tournament were Brazil, who won their fourth consecutive FIFA Beach Soccer World Cup title and their thirteenth title overall.
Jimmie Fidler
Jimmie Fidler (August 26, 1898 – August 9, 1988) was an American columnist, journalist and radio and television personality. He wrote a Hollywood gossip column and was sometimes billed as Jimmy Fidler.

Born James Marion Fidler in St. Louis, Missouri, Fidler was a Hollywood publicist and advertising man who became a highly successful syndicated columnist with his "Jimmie Fidler in Hollywood" column in 187 outlets, including the New York Post and the Los Angeles Times. In 1933–34, his 15-minute NBC radio show, Hollywood on the Air, sponsored by Tangee lipstick, was broadcast from the Hollywood Roosevelt Hotel. He was regarded in Hollywood as a genuine threat to gossip queen Louella Parsons, especially after he scooped her in November 1935 on a major story about Clark Gable, an incident so embarrassing to Parsons that she lied about it in her autobiography.

Louella Parsons
Louella Rose Oettinger (August 6, 1881 – December 9, 1972), known by the pen name Louella Parsons, was an American gossip columnist and screenwriter. At her peak, her columns were read by 20 million people in 700 newspapers worldwide.

She was the first writer of a dedicated column on motion pictures in the United States, writing one in 1914 for the Chicago Record-Herald. She later started a similar column for the New York Morning Telegraph, being lured away by William Randolph Hearst's New York American in 1924 because she had championed Hearst's mistress Marion Davies. She subsequently became an influential figure in Hollywood and remained the unchallenged "Queen of Hollywood gossip" until the arrival of the flamboyant Hedda Hopper, with whom she feuded for years.
Monastery of St. Nicholas, Kuršumlija
The Monastery of St. Nicholas (Serbian: Манастир Светог Николе) is a Serbian Orthodox monastery built by the Grand Prince Stefan Nemanja between 1159 and 1166. It is situated in the center of the historical region of Toplica, near the present day city of Kuršumlija (Serbia), in the upper valley of Toplica river.

It was one of the most important monasteries founded by the Nemanjić dynasty that ruled in Serbia during the Middle Ages. The monastery may be the oldest one founded by Stefan Nemanja.

In the time of its foundation, the Monastery belonged to the Eparchy of Niš. From 1219 up to the first half of the 18th century, the Monastery was the seat of Serbian Orthodox Eparchy of Toplica. Since then, it was merged with the Eparchy of Niš.

Kuršumlija
Kuršumlija (Serbian Cyrillic: Куршумлија, pronounced [kurʃǔmlija]) is a town and municipality located in the Toplica District of the southern Serbia. It is situated near the rivers Toplica, Kosanica and Banjska, southeast of Mount Kopaonik and northwest of Mount Radan. As of 2022 census, the municipality has a population of 15,905 inhabitants.
Robert Walls (admiral)
Vice Admiral Robert Andrew Kevin Walls, AO (15 March 1941 – 28 August 2023) was a senior officer of the Royal Australian Navy (RAN). In 42 years of service, Walls commanded HMA Ships Tobruk, Moreton and Brisbane, and served as Deputy Chief of Naval Staff and Maritime Commander Australia, before his career culminated in his appointment as Vice Chief of the Defence Force from April 1995 until his retirement in March 1997.

Vice Chief of the Defence Force (Australia)
The Vice Chief of the Defence Force (VCDF) is the military deputy to the Chief of the Defence Force (CDF) of Australia, and acts as the CDF in his absence under standing acting arrangements. Air Marshal Robert Chipman, the incumbent VCDF, has held the position since 9 July 2024.