hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter J. Ratcliffe
Sir Peter John Ratcliffe, FRS, FMedSci (born 14 May 1954) is a British physician-scientist who is trained as a nephrologist. He was a practising clinician at the John Radcliffe Hospital, Oxford and Nuffield Professor of Clinical Medicine and head of the Nuffield Department of Clinical Medicine at the University of Oxford from 2004 to 2016. He has been a Fellow of Magdalen College, Oxford since 2004. In 2016 he became Clinical Research Director at the Francis Crick Institute, retaining a position at Oxford as a member of the Ludwig Institute of Cancer Research and director of the Target Discovery Institute, University of Oxford.

Ratcliffe is best known for his work on cellular reactions to hypoxia, for which he shared the 2019 Nobel Prize in Physiology or Medicine with William Kaelin Jr. and Gregg L. Semenza.

Academy of Medical Sciences (United Kingdom)
The Academy of Medical Sciences is an organisation established in the UK in 1998. It is one of the four UK National Academies, the others being the British Academy, the Royal Academy of Engineering and the Royal Society.

Its mission is to advance biomedical and health research and its translation into benefits for society. The Academy consists of a group of around 1,400 Fellows elected from fields across the biomedical sciences. The Academy seeks ultimately to advance medical science and improve health by investing in talented researchers, engaging people on health-related issues and providing expert impartial advice. As of April 2024 its president is Professor Andrew Morris CBE FRSE PMedSci, and Vice President is Shakila Thangaratinam.
Mary Roe Walkup
Mary Roe Walkup (born May 4, 1924) is an American former politician who was a delegate in the Maryland House of Delegates. She represented District 36, which covers Caroline, Cecil, Kent and Queen Anne's Counties.

Kent County, Maryland
Kent County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, its population was 19,198, making it the least populous county in Maryland. Its county seat is Chestertown. The county was named for the county of Kent in England. The county is part of the Mid-Eastern Shore region of the state and is the oldest county in Maryland.

Along with Caroline and Garrett Counties, it is one of three counties in the state that are not part of a metropolitan statistical area.
Norfolk—Rocky Mount Line
The Atlantic Coast Line Railroad's Norfolk—Rocky Mount Line (B Line) was one of the company's secondary main lines running from the company's main line in Rocky Mount, North Carolina northeast to a point just outside of Norfolk, Virginia.  Despite its name, it terminated at Pinners Point in Portsmouth, Virginia (just across the Elizabeth River from Norfolk).  Bus and ferry service connected passengers to Norfolk.

Portsmouth, Virginia
Portsmouth is an independent city in southeastern Virginia, United States. It lies across the Elizabeth River from Norfolk. As of the 2020 census, the population was 97,915. It is the ninth-most populous city in Virginia and is part of the Hampton Roads metropolitan area. Due to its strategic location, the city has long been associated with the United States Armed Forces, particularly the Navy. The Norfolk Naval Shipyard is a historic and active Navy facility located in Portsmouth.
Nippon Yusen
The Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (日本郵船株式会社, Nippon Yūsen kabushiki kaisha; lit. 'Japan Mail Ship Company'), also known as NYK Line, is a Japanese shipping company. The company headquarters are located in Chiyoda, Tokyo, Japan. It operates a fleet of over 820 ships, which includes container ships, tankers, bulk and woodchip carriers, roll-on/roll-off car carriers, reefer vessels, LNG carriers, and cruise ships. It is a member of the Ocean Network Express and Mitsubishi Group.

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Kaczyce, Silesian Voivodeship
Kaczyceⓘ is a village in Gmina Zebrzydowice, Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland, on the border with the Czech Republic. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia, on the Olza River.

Cieszyn Silesia
Cieszyn Silesia, Těšín Silesia or Teschen Silesia (Polish: Śląsk Cieszyński [ˈɕlɔ̃sk tɕɛˈʂɨj̃skʲi] ⓘ; Czech: Těšínské Slezsko [ˈcɛʃiːnskɛː ˈslɛsko] ⓘ or Těšínsko [ˈcɛʃiːnsko] ⓘ; German: Teschener Schlesien or Olsagebiet) is a historical region in south-eastern Silesia, centered on the towns of Cieszyn and Český Těšín and bisected by the Olza River. Since 1920 it has been divided between Poland and Czechoslovakia, and later the Czech Republic. It covers an area of about 2,280 square kilometres (880 sq mi) and has about 810,000 inhabitants, of which 1,002 square kilometres (387 sq mi) (44%) is in Poland, while 1,280 square kilometres (494 sq mi) (56%) is in the Czech Republic.

The historical boundaries of the region are roughly the same as those of the former independent Duchy of Cieszyn. Currently, over half of Cieszyn Silesia forms one of the euroregions, the Cieszyn Silesia Euroregion, with the rest of it belonging to Euroregion Beskydy.
Masaya Morita
Masaya Morita (森田 真沙也, Morita Masaya; born November 16, 2003) is a Japanese ice dancer who currently competes with Utana Yoshida. Together, they are the 2025 Asian Winter Games champions, two-time Japanese national champions (2024–25, 2025–26), and the 2023–24 Japanese national bronze medalists.

With his former partner, Nao Kida, he is a two-time Japan junior national champion (2021–22, 2022–23) and the 2022 JGP Czech Republic bronze medalist. They also competed at two World Junior Championships (2022, 2023).

2023–24 Japan Figure Skating Championships
The 2023–24 Japan Figure Skating Championships were held in Nagano, Nagano on December 20–24, 2023. It was the 92nd edition of the event. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, women's singles, pairs, and ice dance. The results were part of the Japanese selection criteria for the 2024 Four Continents Championships and the 2024 World Championships.
Susumu Nishibe
Susumu Nishibe (西部 邁, 15 March 1939 – 21 January 2018) was a Japanese critic, conservative and economist. He was a professor of Socioeconomics at University of Tokyo. He criticized modern economics, progressivism, and rationalism, and advocated theories on mass society, conservatism, and the independence of Japan from the United States.

Mass society
Mass society is a concept that describes modern society as a monolithic force and yet a disaggregate collection of individuals. The term is often used pejoratively to refer to a society in which bureaucracy and impersonal institutions have replaced some notion of traditional society, leading to social alienation.

In a sense, all societies are mass societies, but the term typically refers to developed countries that possess a mass culture and large-scale social, political and economic institutions which structure daily life for the majority of people. In modern times the term has taken on more importance and broader scope with the advent of mass media and the internet.
Chlorine pentafluoride
Chlorine pentafluoride is an interhalogen compound with formula ClF5. This colourless gas is a strong oxidant that was once a candidate oxidizer for rockets. The molecule adopts a square pyramidal structure with C4v symmetry, as confirmed by its high-resolution 19F NMR spectrum. It was first synthesized in 1963.

Chlorine trifluoride
Chlorine trifluoride is an interhalogen compound with the formula ClF3. It is a colorless, poisonous, corrosive, and extremely reactive gas that condenses to a pale-greenish yellow liquid, the form in which it is most often sold (pressurized at room temperature). It is notable for its extreme oxidation properties. The compound is primarily of interest in plasmaless cleaning and etching operations in the semiconductor industry, in nuclear reactor fuel processing, historically as a component in rocket fuels, and various other industrial operations owing to its corrosive nature.
Gwydion
Gwydion fab Dôn (Welsh pronunciation: [ˈɡwɨ̞djɔn vaːb ˈdoːn]) is a magician in of Welsh mythology, appearing most prominently in the Fourth Branch of the Mabinogi, which focuses largely on his relationship with his young nephew, Lleu Llaw Gyffes.  He also appears prominently in the Welsh Triads, the Book of Taliesin and the Stanzas of the Graves.

The name Gwydion may be interpreted as "Born of Trees".

Welsh Triads
The Welsh Triads (Welsh: Trioedd Ynys Prydein, "Triads of the Island of Britain") are a group of related texts in medieval manuscripts which preserve fragments of Welsh folklore, mythology and traditional history in groups of three. The triad is a rhetorical form whereby objects are grouped together in threes, with a heading indicating the point of likeness; for example, "Three things not easily restrained, the flow of a torrent, the flight of an arrow, and the tongue of a fool."
Vasily Maklakov
Vasily Alekseyevich Maklakov (Russian: Васи́лий Алексе́евич Маклако́в; May 22 [O.S. May 10] 1869 – July 15, 1957) was a Russian student activist, a trial lawyer and liberal parliamentary deputy, an orator, and one of the leaders of the Constitutional Democratic Party, notable for his advocacy of a constitutional Russian state. He served as deputy in the (radical) Second, and conservative Third and Fourth State Duma (Russian Empire). According to Stephen F. Williams Maklakov is "an inviting lens to which to view at the last years of Tsarism".

In February 1917 Maklakov was appointed as commissar in the Provisional Committee of the State Duma. In October 1917 he was sent to Paris as ambassador, but by the time he arrived there, the Russian Provisional Government no longer existed. He subsequently went on to organize the activities of Russian émigrés.

Stephen F. Williams
Stephen Fain Williams (September 23, 1936 – August 7, 2020) was an American lawyer and jurist who was a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit from 1986 until his death from COVID-19 in 2020.
Gov. Samuel Cony House
The Governor Samuel Cony House also known as the William Payson Viles House, is an historic house at 71 Stone Street in Augusta, Maine.  Built in 1846, it is a fine example of a Greek Revival house altered with Classical Revival features in the 20th century.  It was home for 20 years to Samuel Cony, Governor of Maine from 1864 to 1867, and also his son-in-law, Joseph Homan Manley.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Governor of Maine
The governor of Maine is the head of government of the U.S. state of Maine. Before Maine was admitted to the Union in 1820, Maine was part of Massachusetts and the governor of Massachusetts was chief executive.

The current governor of Maine is Janet Mills, a Democrat, who took office January 2, 2019.

The governor of Maine receives a salary of $70,000, which is the lowest salary out of all 50 state governors, as of 2022. This will be raised to $125,000 upon a new governor taking office in 2026, per a bill passed in 2025, as the Maine Constitution prohibits changing the salary of the sitting governor.
Kahibah Public School
Kahibah Public School is a government-funded co-educational primary day school, located in Kahibah, a suburb of Lake Macquarie, New South Wales, Australia. Established in 1938 in the Kahibah Memorial Hall, it moved to its current location in 1954. The school caters for students from Kindergarten to Year 6 with a total enrolment of approximately 287.

The school is a registered war memorial.

Education in Australia
Education in Australia encompasses the sectors of early childhood education (preschool and pre-primary) and primary education (primary schools), followed by secondary education (high schools and senior high schools), and finally tertiary education, which includes higher education (universities and other higher education providers) and vocational education (registered training organisations). Regulation and funding of education is primarily the responsibility of the States and territories; however, the Australian Government also contributes to funding.

Education in Australia is compulsory between the ages of four, five, or six and fifteen, sixteen or seventeen, depending on the state or territory and the date of birth.
Liu Yichang
Liu Yichang, BBS, MH (Chinese: 劉以鬯; 7 December 1918 – 8 June 2018), was a Shanghai-born and Hong Kong–based writer, editor and publisher. He is considered the founder of Hong Kong's modern literature.

His best-known works are The Drunkard (1963), considered China's first stream of consciousness novel, and Intersection (1993), which is composed of two interconnected stories. The two novels inspired Wong Kar-wai's award-winning films 2046 and In the Mood for Love, respectively. He was also a prolific columnist who edited 13 newspapers in China, Hong Kong, Singapore and Malaysia, on average writing 13,000 Chinese characters per day.

Bronze Bauhinia Star
The Bronze Bauhinia Star (Chinese: 銅紫荊星章, BBS) is the lowest rank in Order of the Bauhinia Star, under the honours system of Hong Kong, created in 1997 to replace the British honours system after the transfer of sovereignty to the People's Republic of China and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).

It is awarded to persons who have given outstanding service over a long period of time, but in a more limited field or way than that required for the Silver Bauhinia Star.
Kegite Club
The Kegite Club International is an coed social and cultural student society. It was founded in 1962 at Obafemi Awolowo University, Ile-ife, Osun State, Nigeria. It has established more than 100 chapters, mostly in Nigeria, but also in India, the United Kingdom, and the United States. The group has some similarities to confraternities in Nigeria, but most Nigerians consider it to be an open social-cultural organization.

Confraternities in Nigeria
Confraternities in Nigeria are secretive student groups within Nigerian higher education that have been involved in violence and organized crime since the 1980s. The exact death toll of confraternity activities is unclear. One estimate in 2002 was that 250 people had been killed in campus cult-related murders in the 1990s, while the Exam Ethics Project lobby group estimated that 115 students and teachers had been killed between 1993 and 2003.
Panzer Lehr Division
The Panzer-Lehr-Division (tank teaching division) was an elite German armoured division during World War II. It was formed in 1943 onwards from training and demonstration troops (Lehr = "teach") stationed in Germany, to provide additional armored strength for the anticipated Allied invasion of western Europe. On 4 April 1944, the division was officially designated as the 130th Panzer Division; however, it is usually referred to as the Lehr Division. It was the only Wehrmacht Panzer division to be fully equipped with tanks and with halftracks to transport its mechanized infantry. On several occasions it fought almost to destruction, in particular during Operation Cobra, and by the end of the war in Europe bore little resemblance to the unit that had originally been activated.

5th Panzer Army
5th Panzer Army (German: 5. Panzerarmee) was the name of two different German armoured formations during World War II. The first of these was formed in 1941, during the North African campaign and surrendered to the Allies at Tunis in 1943. The army was re-formed in France in 1944, fought in Western Europe and surrendered in the Ruhr pocket in 1945.
Nick Alfieri
Nicholas James Alfieri (born May 27, 1992) is a former American football linebacker who played for the Schwäbisch Hall Unicorns in the German Football League. He holds both U.S. and Italian citizenship, and was on the roster of the Italy national American football team for the 2021 European Championship. He played college football at Georgetown University.

German Football League
The German Football League (GFL) is a professional American football league in Germany. The league was formed in 1979. In 1999, the league changed to its current name from American-Football-Bundesliga. Rules are based on American NCAA rules.

In terms of attendance figures, cumulative salaries paid by teams, performance in international exhibition games and competitions and ability to draw foreign talent, the GFL is generally considered the most competitive national league in Europe.
Siyamak More Sedgh
Siyamak More Sedgh (Persian: سیامک مره‌صدق, romanized: Siyāmak More-Sedq, Hebrew: סיאמך מורה-צדק‎; born 1965) is a Jewish Iranian politician and doctor who was the holder of the Iranian Parliament's reserved seat for the Jewish minority from 2008 to 2020, and is also the chairman of the Jewish charitable institution Dr. Sapir Hospital and Charity Center. He has been referred to as Iran's "No. 1 Jew."

In his political capacity, More Sedgh has made efforts to improve the position of Jews in Iranian law and society, such as by allowing Jewish children in public schools to not go to school on Saturdays. He supports gradual reforms within the current Islamist framework. In foreign policy, he has repeatedly criticized Israel, which he has dubbed the "Zionist regime". He supported the 2015 Iran nuclear deal. A trained surgeon, he has referred to his work as a doctor at Dr. Sapir Hospital as his "first passion" and his "duty as a human being".

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Daniel M. Romero
Daniel M. Romero is a Colombian-American computer scientist and associate professor in the University of Michigan School of Information and the Center for Study of Complex Systems. He is known for his work on social networks and information diffusion.

University of Michigan School of Information
The University of Michigan School of Information (UMSI or iSchool) is the information school of the University of Michigan, a public research university in Ann Arbor, Michigan. It offers baccalaureate, magisterial, and doctoral degrees.

The School of Information is part of a growing list of i-schools devoted to the study of information as a discipline. These institutions have varied histories, some being newly created, others developing from earlier schools or departments focused on library and information science (as with SI), computer science, communications, or information technology. SI was the first of these institutions to relabel itself as a "school of information." It is currently housed in the Leinweber Computer Science and Information Building on the University of Michigan's Ann Arbor campus.
Fiona Cram
Fiona May Cram MNZM is a New Zealand social psychologist and researcher, of Ngāti Pāhauwera descent. In the 2019 Queen's Birthday Honours, Cram was appointed a Member of the Order of New Zealand, for services to Māori health and education.

Bev Lawton
Beverley-Anne Lawton CNZM (née Singe) is a New Zealand academic, and is a full professor at Victoria University of Wellington, specialising in women's health, especially maternal health and the prevention of cervical cancer.
Gemeinschaftsdiagnose
The Joint Economic Forecast (Gemeinschaftsdiagnose, GD) is a semiannual report that aims to analyze the German and the world economy, while also providing in-depth policy recommendations for the German Federal Government. Each publication comprises a projection for the current and following years, along with a special study of varying topics. First published in 1950, the GD is prepared by Germany's leading economic research institutes, which are members of the Leibniz Association.

Halle Institute for Economic Research
The Halle Institute for Economic Research – Member of the Leibniz Association (German: Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung Halle, abbreviated IWH) is a non-profit organisation and one of the leading economic research institutes in Germany.
Mohit Randeria
Mohit Randeria (born March 9, 1958) is a US-based Indian condensed matter physicist and a professor of physics at Ohio State University. Known for his research on condensed matter theory and superconductivity, Randeria is an elected fellow of the American Physics Society. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, for his contributions to physical sciences in 2002. He was awarded the 2002 ICTP Prize of the International Center for Theoretical Physics, Trieste and the 2022 John Bardeen Prize.

International Centre for Theoretical Physics
The Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics (ICTP) is a research center for physical and mathematical sciences, located in Trieste, Friuli-Venezia Giulia, Italy.

The center operates under a tripartite agreement between the Italian Government, UNESCO, and the International Atomic Energy Agency. It is located near the Miramare Park, about 10 kilometres from the downtown of Trieste, Italy. The centre was founded in 1964 by Pakistani Nobel Laureate Mohammad Abdus Salam.

ICTP is part of the Trieste System, a network of national and international scientific institutes in Trieste, promoted by the Italian physicist Paolo Budinich.
Jerry Harkness
Jerald B. Harkness (May 7, 1940 – August 24, 2021) was an American professional basketball player. He played for the New York Knicks of the National Basketball Association (NBA) and the Indiana Pacers of the American Basketball Association (ABA). Harkness played college basketball for the Loyola Ramblers, where he was captain of the 1962–63 team that won the 1963 NCAA national championship. A consensus first-team All-American, Harkness was selected by the Knicks in the second round of the 1963 NBA draft. He was also a civil rights activist.

1963 NCAA University Division basketball tournament
The 1963 NCAA University Division basketball tournament involved 25 schools playing in single-elimination play to determine the national champion of men's NCAA Division I college basketball in the United States. The 25th annual edition of the tournament began on March 9, 1963, and ended with the championship game on March 23, at Freedom Hall in Louisville, Kentucky. A total of 29 games were played, including a third-place game in each region and a national third-place game.

Loyola University Chicago, coached by George Ireland, won the national title with a 60–58 overtime victory in the final game, over the University of Cincinnati, coached by Ed Jucker. Art Heyman, of Duke University, was named the tournament's Most Outstanding Player.  This tournament marked the last time that a city was host to two straight Final Fours.