hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seal Rocks (San Francisco)
Seal Rocks is a group of small rock formation islands in the Lands End area of the Outer Richmond District on the West Side of San Francisco, California, United States. They are located just offshore in the Pacific Ocean, at the north end of the Ocean Beach, near the Cliff House and Sutro Baths ruins.

The name is derived from the population of Steller's sea lions (Eumetopias jubatus) and California sea lions (Zalophus californianus), who haul out on the rock. Both species are often colloquially called "seals".  The formations and wildlife are protected within the Golden Gate National Recreation Area.

Lands End (San Francisco)
Lands End is a park in San Francisco within the larger Golden Gate National Recreation Area. It is also the geographic name of a specific promontory next to the Pacific Ocean on the northwest side of the park. The park is in large part a rocky and windswept shoreline at the mouth of the Golden Gate, situated between the Sutro District and Lincoln Park and abutting Fort Miley Military Reservation.  Numerous hiking trails follow the former railbeds of the Ferries and Cliff House Railway along the cliffs and also down to the shore.
1998 Major League Soccer season
The 1998 Major League Soccer season was the third season of Major League Soccer. It was also the 86th season of FIFA-sanctioned soccer in the United States, and the 20th with a national first-division league.

The Chicago Fire and Miami Fusion played their inaugural seasons as the league's first two expansion teams.

The NY/NJ MetroStars dropped the New York/New Jersey from their name and rebranded as just MetroStars, with no city, state or regional name attached to it.

The regular season began on March 15, and concluded on September 27. The MLS Cup Playoffs began on September 30, and concluded with MLS Cup on October 25. Chicago became the first expansion team to win MLS Cup and the first to win it in its inaugural season.

Miami Fusion
Miami Fusion F.C. was an American professional soccer club based in the Miami metropolitan area. The club competed in Major League Soccer (MLS) as a member of the Eastern Conference. The team played from 1998 to 2001. Announced in 1997 as one of the league's first two expansion teams, their best season was 2001, when they won the Supporters' Shield with the best regular season finish. In 2002, after four years of lackluster ticket sales and revenues, MLS contracted the Fusion along with its other Florida-based team, the Tampa Bay Mutiny. The Fusion played their home games at Lockhart Stadium.
Pinwheel (cryptography)
In cryptography, a pinwheel was a device for producing a short pseudorandom sequence of bits (determined by the machine's initial settings), as a component in a cipher machine. A pinwheel consisted of a rotating wheel with a certain number of positions on its periphery. Each position had a "pin", "cam" or "lug" which could be either "set" or "unset". As the wheel rotated, each of these pins would in turn affect other parts of the machine, producing a series of "on" or "off" pulses which would repeat after one full rotation of the wheel. If the machine contained more than one wheel, usually their periods would be relatively prime to maximize the combined period. Pinwheels might be turned through a purely mechanical action (as in the M-209) or electromechanically (as in the Lorenz SZ 40/42).

M-209
In cryptography, the M-209, designated CSP-1500 by the United States Navy (C-38 by the manufacturer) is a portable, mechanical cipher machine used by the US military primarily in World War II, though it remained in active use through the Korean War. The M-209 was designed by Swedish cryptographer Boris Hagelin in response to a request for such a portable cipher machine, and was an improvement of an earlier machine, the C-36.

The M-209 is about the size of a lunchbox, in its final form measuring 3+1⁄4 by 5+1⁄2 by 7 inches (83 mm × 140 mm × 178 mm) and weighing 6 pounds (2.7 kg) (plus 1 pound (0.45 kg) for the case). It represented a brilliant achievement for pre-electronic technology. It was a rotor machine similar to a telecipher machine, such as the Lorenz cipher and the Geheimfernschreiber.
1939 Stanley Cup Final
The 1939 Stanley Cup Final was contested by the Boston Bruins and the Toronto Maple Leafs. It was Boston's first appearance in the Finals since 1930; Toronto had appeared in the previous year. Boston won the series 4–1 to win their second Stanley Cup. This was the first Stanley Cup Finals to be contested as a best-of-seven series, and every subsequent Stanley Cup Finals have been contested as such.

1938–39 Toronto Maple Leafs season
The 1938–39 Toronto Maple Leafs season was Toronto's 22nd season of operation in the National Hockey League (NHL). The Maple Leafs again advanced to the Stanley Cup Finals, losing to the Boston Bruins.
Nowo
NOWO (pronounced "novo", meaning 'new') is a Portuguese telecommunications company. It is one of the four triple play operators in Portugal along with MEO, NOS and Vodafone. NOWO belongs to the Romanian company Digi Communications.

NOWO has mobile, 4G and wired telecommunication. It has a fiber optic network of around 14,000 km (~8,700 mi), covering more than 70 municipalities and 200 parishes in Portugal.

Vodafone Portugal
Vodafone Portugal – Comunicações Pessoais, S.A., a full subsidiary of Vodafone Group Plc, is the second mobile operator in Portugal, both chronologically and in market share (34% in 2006). Its competitors are NOS and MEO.
2012 Youngstown State Penguins football team
The 2012 Youngstown State Penguins football team represented Youngstown State University in the 2012 NCAA Division I FCS football season. They were led by third-year head coach Eric Wolford and played their home games at Stambaugh Stadium. They are a member of the Missouri Valley Football Conference. They finished the season 7–4, 4–4 in MVFC play to finish in a tie for sixth place.

2012 NCAA Division I FCS football season
The 2012 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level. The season began on August 30, 2012, and concluded with the 2013 NCAA Division I Football Championship Game on January 5, 2013, at FC Dallas Stadium in Frisco, Texas. North Dakota State beat Sam Houston State for the second year in a row, 39-13, to repeat as champions.
1974–75 Yugoslav Ice Hockey League season
The 1974–75 Yugoslav Ice Hockey League season was the 33rd season of the Yugoslav Ice Hockey League, the top level of ice hockey in Yugoslavia. 14 teams participated in the league, and Olimpija won the championship.

HDD Olimpija Ljubljana
Hokejsko drsalno društvo Olimpija Ljubljana, commonly referred to as HDD Olimpija or simply Olimpija, was a Slovenian professional ice hockey club from Ljubljana. They played their home games at the Tivoli Hall. Olimpija has won 13 Yugoslav championships and 15 Slovenian championships. They won ten consecutive titles between 1995 and 2004.
Call of Cthulhu (video game)
Call of Cthulhu is a role-playing survival horror video game developed by Cyanide and published by Focus Home Interactive for Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One and Nintendo Switch. The game features a semi-open world environment and incorporates themes of Lovecraftian and psychological horror into a story that includes elements of investigation and stealth. Despite its title, it is not a direct adaptation of H. P. Lovecraft's short story "The Call of Cthulhu" as it is mostly based on the Cthulhu Mythos along with the 1981 role-playing game of the same title.

Call of Cthulhu (role-playing game)
Call of Cthulhu is a horror fiction role-playing game based on H. P. Lovecraft's story of the same name and the associated Cthulhu Mythos. The game, often abbreviated as CoC, is published by Chaosium; it was first released in 1981 and is in its seventh edition, with licensed foreign language editions available as well. Its game system is based on Chaosium's Basic Role-Playing (BRP) with additions for the horror genre. These include special rules for sanity and luck.
2013 Grand View Vikings football team
The 2013 Grand View Vikings football team was an American football team that represented Grand View University as a member of the Mid-States Football Association (MSFA) during the 2013 NAIA football season. In Grand View's sixth season of collete football, all under head coach Mike Woodley, the Vikings compiled a perfect 14–0 record (6–0 against MSFA opponents) and won the NAIA national championship, defeating Cumberlands (Kentucky), 35–23, in the championship game.

Key players included quarterback Derek Fulton who passed for four touchdowns and ran for another in the NAIA national championship game.

The team played its home games at Williams Stadium in Des Moines, Iowa.

Grand View University
Grand View University is a private liberal arts university in Des Moines, Iowa.  Founded in 1896 and affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America, the university enrolls approximately 2,000 students and is accredited by the Higher Learning Commission.
Dave Duncan (baseball)
David Edwin Duncan (born September 26, 1945) is an American former professional baseball catcher and pitching coach who is currently a pitching consultant for the Chicago White Sox of Major League Baseball (MLB). He began his MLB playing career in 1964 and played again consecutively from 1967 to 1976 for the Kansas City/Oakland Athletics, Cleveland Indians, and Baltimore Orioles.

After retiring as a player, Duncan served as the pitching coach for the Indians, Seattle Mariners, Chicago White Sox, Athletics, and St. Louis Cardinals. Four pitchers he coached won the Cy Young Award in 1983, 1990, 1992, and 2005. He was also a member of four World Series champion teams in 1972, 1989, 2006, and 2011. Each year from 1983 to 2011, Duncan worked with former manager Tony La Russa on the White Sox, Athletics, and Cardinals. Following the 2013 season, he became a pitching consultant for the Diamondbacks.

Bob Welch (baseball)
Robert Lynn Welch (November 3, 1956 – June 9, 2014) was an American professional baseball starting pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers (1978–87) and Oakland Athletics (1988–94). Prior to his professional career, he attended Eastern Michigan University, where he played college baseball for the Hurons baseball team. He helped lead the Hurons, coached by Ron Oestrike, to the 1976 College World Series, losing to Arizona in the championship game. He also played for the U.S. national collegiate team in 1976.

Welch was a two-time MLB All-Star, and he won the American League Cy Young Award in 1990. He was a three-time World Series champion – twice as a player and once as a coach.

He is the most recent major league pitcher to win at least 25 games in a single season, 27 in 1990, the most wins in a season since Steve Carlton also won 27 games in 1972.
2023–24 Stoke City F.C. season
The 2023–24 season was Stoke City's 107th season in the Football League, and the 47th in the second tier.

Stoke had a very busy summer transfer window bringing in 18 new players most of which were foreign players in a new recruitment strategy brought in by technical director Ricky Martin. Despite an opening day 4–1 win against Rotherham United it quickly became apparent that Stoke had assembled an unbalanced squad which struggled to score goals or keep clean sheets. Alex Neil was sacked in December after winning just six of the first 20 games and was replaced by Plymouth Argyle manager Steven Schumacher. Schumacher encountered discipline problems within the squad which resulted in Ricky Martin being sacked and after more poor results they ended February in the relegation zone. Six wins in the final 12 matches saw Stoke retain their Championship status, finishing in 17th position.

Mehdi Léris
Mehdi Pascal Marcel Léris (Arabic: مهدي باسكال مارسيل ليريس; born 23 May 1998) is a professional footballer who plays as a right winger or right wing-back for Serie A club Pisa. Born in France, he represents the Algeria national team.

Léris began his career with French club Stade Montois before joining Italian Serie A side Chievo in 2013. After a brief loan spell with Juventus' youth team, he made his Serie A debut for Chievo in 2017. In August 2019 he joined Sampdoria for a fee of €2.5 million. He spent five years at the Stadio Luigi Ferraris, spending the 2021–22 season with Brescia. In the summer of 2023 he moved to English side Stoke City.
Grantville Gazette II
Grantville Gazette II is the third collaborative anthology published in print set in the 1632-verse shared universe in what is best regarded as a canonical sub-series of the popular alternate history that began with the February 2000 publication of the hardcover novel 1632 by author-historian Eric Flint. Baen Books and Flint decline the distinction, counting this book as the sixth published work. Overall it is also the third anthology in printed publication in the atypical series, which consists of a mish-mash of main novels and anthologies produced under popular demand after publication of the initial novel, which was written as a stand-alone work.

1632 (novel)
1632, published in 2000, is an alternate history novel by American author Eric Flint, the initial novel in the best-selling series of the same name.

The flagship novel kicked off a collaborative writing effort that has involved hundreds of contributors and dozens of authors. The premise involves a small American town of three thousand, sent back to May 1631, in Holy Roman Empire during the Thirty Years' War.
2017 Philadelphia Union season
The 2017 Philadelphia Union season was the club's eighth season in Major League Soccer, the top flight of American soccer. The team was managed by Jim Curtin, his fourth season with the club. The Union finished the 2017 season with the same points total as the 2016 season, but did not clinch entry to the MLS Cup Playoffs. The 2017 season also marks a new goalscoring record by C. J. Sapong who scored 16 goals in a single season, eclipsing Sebastian Le Toux's record of 14 goals during the inaugural season.

Jim Curtin
Jim Curtin (born June 23, 1979) is an American professional soccer coach and former player who was most recently the head coach of the Philadelphia Union of Major League Soccer. He spent most of his playing career with the Chicago Fire.
1998 Appalachian State Mountaineers football team
The 1998 Appalachian State Mountaineers football team was an American football team that represented Appalachian State University as a member of the Southern Conference (SoCon) during the 1998 NCAA Division I-AA football season. In their tenth year under head coach Jerry Moore, the Mountaineers compiled an overall record of 10–3, with a conference mark of 6–2. Appalachian State advanced to the NCAA Division I-AA Football Championship playoffs, where they defeated Tennessee State in the first round and lost to Northwestern State in the quarterfinals.

1998 Tennessee State Tigers football team
The 1998 Tennessee State Tigers football team represented Tennessee State University as a member of the Ohio Valley Conference (OVC) during the 1998 NCAA Division I-AA football season. Led by second-year head coach L. C. Cole, the Tigers compiled an overall record of 9–3 with a mark of 6–1 in conference play, winning the OVC title. Tennessee State advanced to the NCAA Division I-AA Football Championship playoffs, were the Tigers lost in the first round to Appalachian State. The team played home games at Hale Stadium in Nashville, Tennessee.
1998 Georgia Bulldogs football team
The 1998 Georgia Bulldogs football team represented the University of Georgia as a member of the Eastern Division of the Southeastern Conference during the 1998 NCAA Division I-A football season. In their third year under head coach Jim Donnan, the Bulldogs compiled an overall record of 9–3 record with a mark of 6–2 in conference play, placing third in the SEC's Eastern Division. Georgia was invited to the Peach Bowl, where the Bulldogs defeated Virginia, 35–33. The team played home games at Sanford Stadium in Athens, Georgia.

1998 Virginia Cavaliers football team
The 1998 Virginia Cavaliers football team represented the University of Virginia as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC) during the 1998 NCAA Division I-A football season. Led by 17th-year head coach George Welsh, the Cavaliers compiled an overall record of 9–3 with a mark of 6–2 in conference play, placing third in the ACC. Virginia was invited to the Peach Bowl, where the Cavaliers lost to Georgia. The team played home games at Scott Stadium in Charlottesville, Virginia.
2017 Virginia Tech Hokies football team
The 2017 Virginia Tech Hokies football team represented Virginia Polytechnic Institute and State University during the 2017 NCAA Division I FBS football season. The Hokies were led by second-year head coach Justin Fuente and played their home games at Lane Stadium in Blacksburg, Virginia. Virginia Tech competed as members of the Coastal Division of the Atlantic Coast Conference. They finished the season 9–4, 5–3 in ACC play to finish in second place in the Coastal Division. They were invited to the Camping World Bowl where they lost to Oklahoma State.

2017 NCAA Division I FBS football season
The 2017 NCAA Division I FBS football season was the highest level of college football competition in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) in 2017. The regular season began on August 26, 2017, and ended on December 9, 2017.

The postseason concluded on January 8, 2018 with the 2018 College Football Playoff National Championship in Atlanta, the fourth iteration of the College Football Playoff championship system. In the national championship game, Alabama defeated Georgia in overtime, 26–23.

The UCF Knights also claim a national championship for this season after finishing first in the Colley Matrix poll, and are listed as "Final National Poll Leaders" in the NCAA's official record book. UCF finished the season as the only undefeated team in NCAA Division I FBS and defeated the Auburn Tigers in the Peach Bowl. Auburn had defeated College Football Playoff national champion Alabama and runner-up Georgia during the season.
2016 Fresno State Bulldogs football team
The 2016 Fresno State Bulldogs football team represented California State University, Fresno in the 2016 NCAA Division I FBS football season. The Bulldogs were led by fifth-year head coach Tim DeRuyter, but he was fired on October 23 after the team opened the season 1–7; offensive coordinator Eric Kiesau was named interim head coach for the remainder of the season. The team played its home games at Bulldog Stadium and were members of the Mountain West Conference, in the West Division. They finished the season 1–11, 0–8 in Mountain West play to finish in last place in the West Division.

2016 NCAA Division I FBS football season
The 2016 NCAA Division I FBS football season was the highest level of college football competition in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The regular season began on August 26, 2016, and ended on December 10, 2016. The postseason concluded on January 9, 2017, with the 2017 College Football Playoff National Championship, where the Clemson Tigers defeated the Alabama Crimson Tide to claim their second national title in school history. The championship game was a rematch of the 2016 edition won by Alabama.
2016–17 Notre Dame Fighting Irish women's basketball team
The 2016–17 Notre Dame Fighting Irish women's basketball team represented the University of Notre Dame during the 2016–17 NCAA Division I women's basketball season. The Fighting Irish, led by thirtieth year head coach Muffet McGraw, play their home games at Edmund P. Joyce Center and were fourth year members of the Atlantic Coast Conference. They finished the season with 33–4, 15–1 in ACC play to win both of the ACC Regular Season and Tournament for the fourth year in a row. They earned an automatic bid to the NCAA women's tournament where they defeated Robert Morris and Purdue in the first and second rounds, respectively. The Irish women defeated Ohio State in the sweet sixteen before losing in a rematch of last year's sweet sixteen to Stanford in the elite eight.

2016–17 NCAA Division I women's basketball season
The 2016–17 NCAA Division I women's basketball season began on November 11, 2016 and ended with the Final Four title game in Dallas on April 2, 2017, won by South Carolina. Practices officially began on September 30, 2016.
1981 Boston Red Sox season
The 1981 Boston Red Sox season was the 81st season in the franchise's Major League Baseball history. Due to the 1981 Major League Baseball strike, play during the regular season was 
suspended for 50 days, and the season was split into two halves, with playoff teams determined by records from each half of the season. In the first half of the season, the Red Sox finished fifth in the American League East with a record of 30 wins and 26 losses, four games behind the New York Yankees. In the second half of the season, the Red Sox finished tied for second in the division with a record of 29 wins and 23 losses, 1+1⁄2 games behind the Milwaukee Brewers.  The Red Sox' overall record for the season was 59–49.

Carney Lansford
Carney Ray Lansford (born February 7, 1957) is an American former professional baseball player and coach. He played in Major League Baseball (MLB) as a third baseman from 1978 to 1992, most notably as a member of the Oakland Athletics team that won three consecutive American League pennants and a World Series championship in 1989. He also played for the California Angels and the Boston Red Sox. Lansford won the 1981 American League batting championship as a member of the Red Sox and was an American League All-Star in 1988 with the Athletics. In 2023, he was inducted into the Athletics Hall of Fame.
Chandanattop railway station
Chandanathoppe railway station (Code:CTPE) or Chandanattop railway station is an 'F-class' halt railway station situated at Kollam–Sengottai branch line of Southern Railway zone, India. It is one among the 25 railway stations in Kollam district. The station is partially serving the city of Quilon. Chandanathoppe railway station is coming under the Madurai railway division of the Southern Railway zone, Indian Railways. The nearest major rail head of Chandanathoppe railway station is Kollam Junction railway station.

Indian Railways is connecting Chandanathoppe with various cities in India like Kollam, Thiruvananthapuram, Tirunelveli, Madurai & with various towns like Paravur, Punalur, Kottarakkara, Nagercoil, Varkala & Neyyattinkara. Nearest railway stations are Kundara and Kilikollur. All the Kollam–Punalur–Kollam passenger services and Punalur–Madurai–Punalur service have halts at Chandanathoppe

Kilikollur railway station
Kilikollur railway station (station code:KLQ) is an NSG–6 category Indian railway station in Madurai railway division of Southern Railway zone, serving the city of Kollam. The station is located on Kollam–Punalur section in Kollam district of the Indian state of Kerala. The station is one among the four railway stations serving the city of Kollam. Other railway stations in the city are Kollam Junction railway station,Kundara railway station and Eravipuram railway station. All the trains passing through have halt in this station, except the Tambaram–Kollam Special Express running on the newly commissioned Punalur–Sengottai line.