hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1974 Lanark District Council election
Elections to Lanark District Council were held on 7 May 1974, on the same day as the other Scottish local government elections. This was the first election to the district council following the implementation of the Local Government (Scotland) Act 1973.

The election used the 14 wards created by the Formation Electoral Arrangements in 1974. Each ward elected one councillor using first-past-the-post voting.

The council was left in no overall control following the election. independent candidates won the most seats after taking six of the 14 seats. The Labour were the largest party after they won four seats while the Scottish National Party (SNP) won two seats and two progressive candidates were elected.

Progressive Party (Scotland)
The Progressive Party was a municipal political organisation that operated in several Scottish cities and towns in the 20th century. It was based on tacit anti-Labour co-operation between the Unionist Party, Scottish Liberals and independents.
Singapore National Olympic Council
The Singapore National Olympic Council (SNOC) is the National Olympic Committee for the Republic of Singapore. It was founded in 1947 as the Singapore Olympic and Sports Council (SOSC) before renaming to its current iteration in 1970.

The SNOC is responsible for supporting, entering and overseeing Team Singapore for the Olympic Games, Youth Olympic Games, Winter Olympic Games, Winter Youth Olympic Games, SEA Games, Asian Games, Asian Youth Games and the Commonwealth Games.

The SNOC is currently headed by Grace Fu, who was elected on 5 January following the resignation of former President Tan Chuan Jin.

SEA Games
The Southeast Asian Games, commonly known as SEA Games, is a biennial multi-sport event involving participants from the current 11 countries of Southeast Asia. The games are under the regulation of the Southeast Asian Games Federation with supervision by the International Olympic Committee and the Olympic Council of Asia.

The SEA Games is one of the five subregional Games of the Olympic Council of Asia, the others being South Asian Games, West Asian Games, East Asian Games, and Central Asian Games.
Barbara Niemczyk
Barbara Wiesława Hermel-Niemczyk (born 13 November 1942) is a former Polish volleyball player, a member of Poland women's national volleyball team in 1964–1976, a bronze medalist of the Olympic Games (Tokyo 1964, Mexico 1968), medalist of the European Championship (silver in 1967, bronze in 1971, five-time Polish Champion (1968, 1971,1972, 1973, 1976), Italian Champion (1977).

Poland women's national volleyball team
The Poland women's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej kobiet) represents Poland in international volleyball competition. The team is controlled by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning bronze medals at the 1964 and the 1968 Summer Olympics, silver medal at the 1952 World Championship as well as gold medals at the 2003 and the 2005 European Championship.

The Polish national team is ranked 4th in the FIVB world ranking as of as of 10 September 2025.
Dakota Meyer
Dakota Louis Meyer (born June 26, 1988) is a United States Marine serving with the United States Marine Corps Reserve. A veteran of the War in Afghanistan, he was awarded the Medal of Honor for his actions during the Battle of Ganjgal on September 8, 2009, in Kunar Province, Afghanistan. Meyer is the second-youngest living Medal of Honor recipient, the third living recipient for either the Iraq War or the War in Afghanistan, and the first living United States Marine in 38 years to be honored.

United States Marine Corps Reserve
The Marine Forces Reserve (MARFORRES or MFR), also known as the United States Marine Corps Reserve (USMCR) and the U.S. Marine Corps Forces Reserve, is the reserve force of the United States Marine Corps. The Marine Corps Reserve is an expeditionary, warfighting organization and primarily designed to augment and reinforce the active duty units of the Marine Corps in their expeditionary role. It is the largest command, by assigned personnel, in the U.S. Marine Corps.

Marines in the Reserve go through the same training and work in the same Military Occupational Specialties (MOS) as their active-duty counterparts. The United States Marine Corps Reserve was established when Congress passed the Naval Appropriations Act of 29 August 1916, and is responsible for providing trained units and qualified individuals to be mobilized for active duty in time of war, national emergency, or contingency operations.
Centre Pompidou-Metz
The Centre Pompidou-Metz is a museum of modern and contemporary art located in Metz, capital of Lorraine, France. It is a branch of Pompidou arts centre of Paris, and features semi-permanent and temporary exhibitions from the large collection of the French National Museum of Modern Art, the largest European collection of 20th and 21st century arts. The museum is the largest temporary exhibition space outside Paris in France with 5,000 m2 (54,000 sq ft) divided between 3 galleries, a theatre, and an auditorium.

The first piece of the monument designed by Japanese architect Shigeru Ban was laid on 7 November 2006, and the building was inaugurated by French President Nicolas Sarkozy on 12 May 2010. The building is remarkable for its roof structure, one of the largest and most complex built to date, which was inspired by a Chinese hat found in Paris by Shigeru Ban.

Since its inauguration, the institution has become one of the most visited cultural venues in France outside Paris.

Metz-Ville station
Metz-Ville station (French: Gare de Metz-Ville) is the main railway station serving the city of Metz, capital of Lorraine, France. Built when the city was under German rule, it is sometimes spoken of as the Station Palace as it displays the apartments of the German Kaiser Wilhelm II. Metz station has been registered as a Historic Monument since 15 January 1975. This designation gives legal protection to the station's facade, the roof, the departure hall, the honorary lounge, and the former station restaurant with its interior decorations.
Sabagebu!
Sabagebu! -Survival Game Club!- (さばげぶっ!) is a Japanese manga series written and illustrated by Hidekichi Matsumoto, began serialization in Kodansha's shojo manga magazine Nakayoshi from December 2010. The final chapter was published in the magazine's January 2017 issue. An anime adaptation by Pierrot+ aired in Japan between July and September 2014.

Studio Signpost
St. Signpost Co., Ltd. (Japanese: 株式会社スタジオ サインポスト, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sutajio Sainposuto) is an animation studio subsidiary of Pierrot. The studio is an associate-member of The Association of Japanese Animations.
Seletar Camp
Seletar Camp is a military installation used by the Singapore Army. It is located in the northern part of Singapore by the Tampines Expressway and adjacent to Punggol Reservoir. Opposite is the newly built Seletar Airport.

Singapore Army
The Singapore Army is the land service branch of the Singapore Armed Forces (SAF). The largest of the four branches of the SAF, the Singapore Army traces its origins to the 1st Battalion, Singapore Infantry Regiment (1 SIR), which was formed in 1957, under British colonial rule. After Singapore's independence on 9 August 1965, the Singapore Army Bill was passed in Parliament on 23 December 1965, and National Service (NS) was subsequently introduced in 1967. Mostly made up of conscripts, the Singapore Army can mobilise all operationally-ready military reservists in the event of war or national exigencies.
Barun, Bihar
Barun is a small town in Barun Panchayat Block of Aurangabad district of Bihar, India.

Barun is located 133.7 km (83.1 mi) from Patna Junction station and 11.6 km (7.2 mi) from Aurangabad. The bridge No. 4 for crossing over the Son river is 2.5 km (1.6 mi) away and Dehri-on-sone across river is 5.4 km (3.4 mi) away.

The Pincode of Barun is 824112. Barun is located just 2 km (1.2 mi) away from Grand Trunk Road, which crosses over Sone River to Dehri.

Dehri
Dehri (also spelled as Dehree) also known as Dehri-on-Sone is a Nagar parishad and corresponding community development block in Rohtas district in the state of Bihar, India. Situated on the banks of Sone River, Dehri is a railway hub, and is adjoining Dalmianagar that used to be an industrial town.
2016 Special Honours (New Zealand)
The 2016 Special Honours in New Zealand were two Special Honours Lists, published in New Zealand on 27 June and 24 August 2016. Appointments were made to the New Zealand Order of Merit and the Queen's Service Order to recognise the incoming governor-general, Dame Patsy Reddy, and the outgoing vice-regal consort, Janine, Lady Mateparae.

In addition, a third Special Honours List was published on 1 August, promulgating the 2016 New Zealand bravery awards.

Patsy Reddy
Dame Patricia Lee Reddy GNZM CVO QSO DStJ (born 17 May 1954) is a New Zealand lawyer and businesswoman who served as the 21st governor-general of New Zealand from 2016 to 2021.

Before becoming governor-general, Reddy was a partner of a law firm, headed a major review of intelligence agencies, held multiple directorships, chaired the New Zealand Film Commission and worked as a chief negotiator on Treaty of Waitangi settlements. Prime Minister John Key advised the Queen to appoint Reddy to succeed Sir Jerry Mateparae as the Queen's representative, and Reddy was sworn in for a five-year term on 28 September 2016.
Stephen Weigh
Stephen William Weigh (born 28 February 1987) is an Australian former professional basketball player who spent 10 seasons in the National Basketball League (NBL). He started his NBL career in 2008 after a two-year college stint at Utah. He won his only NBL Championship in 2010 with the Wildcats before joining the Adelaide 36ers in 2011. After two seasons with the 36ers, Weigh returned to his home state of Queensland and played out his final five seasons with the Cairns Taipans.

In addition to his NBL career, Weigh was a consistent presence in the Australian state leagues. He played four seasons with his hometown Rockhampton Rockets and won QBL Championships with them in 2008 and 2013. He also played in the SEABL with the Australian Institute of Sport; in the SBL with the East Perth Eagles; and a stint with the QBL's Cairns Marlins.

NBL1 North
NBL1 North, formerly the Queensland Basketball League (QBL), is a semi-professional basketball league in Queensland, Australia, comprising both a men's and women's competition. In 2020, Basketball Queensland partnered with the National Basketball League (NBL) to bring NBL1 to Queensland. NBL1 replaced the former QBL to create more professional pathways and opportunities for males and females playing basketball in Queensland. As a result, the QBL became the north conference of NBL1.

In 2022, the league expanded into the Northern Territory with the addition of a club from Darwin.
Serve Illinois Commission
The Serve Illinois Commission on Volunteerism and Community Service (or simply Serve Illinois) is a 40-member, bi-partisan board appointed by the Governor. Its mission is to improve Illinois communities by enhancing traditional volunteer activities and supporting national service programs. The Commission is accomplishing this mission through the support of local community-based efforts to enhance volunteer opportunities and the administration of Illinois' AmeriCorps programs.

AmeriCorps
AmeriCorps (/əˈmɛrɪkɔːr/ ə-MERR-ih-kor; officially the Corporation for National and Community Service or CNCS) is an independent agency of the United States government that engages more than five million Americans in service through a variety of stipended volunteer work programs in many sectors. These programs include AmeriCorps VISTA, AmeriCorps NCCC, AmeriCorps State and National, AmeriCorps Seniors, the Volunteer Generation Fund, and other national service initiatives. It was created by the National and Community Service Trust Act of 1993. In September 2020, the agency rebranded itself as AmeriCorps, although its official name is unchanged.
Hasanpura
Hasanpura is a community development block and a town in district of Siwan, in Bihar state of India. It is one of 13 blocks of Siwan subdivision. The headquarters of the block is at Hasanpura town.

The total area of the block is 96.56 square kilometres (37.28 sq mi) and the total population of the block as of the 2011 census of India is 149,580.

The block is divided into many gram panchayats and villages.

Siwan district
Siwan district is one of the districts of Bihar state, India. Siwan town is the administrative headquarters of this district. Siwan district is a part of Saran division since 1972. The district was previously also known as Aliganj Siwan after the name of Raja Ali Bux Khan. Siwan has historical and mythological importance attached to it. There is ancient ashram of sage Dronacharya in the Don village. It is believed that Dronacharya had spent his time here. The Member of Parliament from Siwan is Vijaylakshmi Devi.

The district occupies an area of 2,219 square kilometres (857 sq mi).
Charles Hyder
Charles Latif Hyder (April 18, 1930 – June 8, 2004) was an American astrophysicist and dissident from Albuquerque, New Mexico, who campaigned against arms race, nuclear weapons and nuclear waste, and ran for the U.S. presidency. Media coverage of his hunger strike by the Communist press and television was seen as a Cold War retaliation to Andrei Sakharov, a Soviet scientist whose protest in turn was rallied by the Western media but received little or no coverage in the Soviet Bloc. By the end of his strike Hyder achieved superstar status in the USSR and the allied socialist countries (parallel only to Angela Davis, Dean Reed, and Samantha Smith before him), his name became nearly symbolic behind the Iron Curtain, though he remained little known in the United States, and apart from his wartime tour of duty never traveled outside the U.S.

Hunger strike
A hunger strike is a method of non-violent resistance where participants fast as an act of political protest, usually with the objective of achieving a specific goal, such as a policy change. Hunger strikers that do not take fluids are named dry hunger strikers.

In cases where an entity (usually the state) has or is able to obtain custody of the hunger striker (such as a prisoner), the hunger strike is often terminated by the custodial entity through the use of force-feeding.
Aesthetic anterior composite restoration
Anterior teeth are some of the most scrutinized teeth, as the size, shape and color of the anterior upper teeth plays an important role in dental aesthetics and smile aesthetics. A few aesthetic anterior problems, such as dental caries, tooth fracture, enamel defects and diastemas, can be solved with composite restorations. Composite restorations can also improve dental aesthetics by changing the shape, color, length and alignment of teeth.

Dental trauma
Dental trauma refers to trauma (injury) to the teeth and/or periodontium (gums, periodontal ligament, alveolar bone), and nearby soft tissues such as the lips, tongue, etc. The study of dental trauma is called dental traumatology.
Lamborghini (video game)
Lamborghini is an unreleased racing game developed by Rage Software and published by Majesco Entertainment. It was cancelled in 2003 due to Rage Software's bankruptcy. The team that worked on Lamborghini went to found the game studio Juice Games, which created the Juiced series.

A playable demo of the game can be found in the European March 2003 issue of the Official Xbox Magazine. On May 14, 2022 an Xbox Live Beta version was uploaded to Archive.org, which contains the full game playable offline.

Juiced (video game)
Juiced is a racing video game by British studio Juice Games for Microsoft Windows, PlayStation 2, Xbox, and mobile phones. The game was delayed for release in 2004 because the original publisher, Acclaim Entertainment, went defunct. Juice Games and Fund 4 Games retained ownership of the property and sold the game to THQ, who funded the project for a further six months of improvements. In early 2006, British software publisher Focus Multimedia re-released the PC version of Juiced at a new budget price as part of its "Essential" games series. The game offers different modes including career and arcade that present the player with challenges of increasing difficulty. The player can customise the car to suit their style and unlock new ones in arcade mode. The game features nitrous boosts, similar to that of other racing games. Juiced went to number one in the United Kingdom MCV sales charts and its first version sold 2.5 million units.
Umeda Mikio
Mikio Umeda (梅田 幹雄, UMEDA Mikio; born November 27, 1945) is a Japanese inventor and scientist in the fields of precision agriculture, field robotics and agricultural robot. He is also one of leading international experts in agricultural development strategies in Asia. He is currently serving as Professor emeritus of Kyoto University, Associate Council Member of the Science Council of Japan and Honorary President of CIGR.

Agricultural robot
An agricultural robot is a robot deployed for agricultural purposes. The main area of application of robots in agriculture today is at the harvesting stage. Emerging applications of robots or drones in agriculture include weed control, planting seeds, harvesting, environmental monitoring and soil analysis. According to Verified Market Research, the agricultural robots market is expected to reach $11.58 billion by 2025.
Fiona Richards
Fiona Richards (born 23 December 1970) is a former female rugby union player.

Richards made her Black Ferns debut on 4 October 1993 against a NZRFU President's XV at Wellington. She made her international debut a year later on 2 September against Australia at Sydney.

Richards played in the 1998 World Cup along with her older sister and fellow Black Fern Anna Richards. She represented Auckland provincially and the College Rifles Thunderbirds in the Auckland Club Championship with her sister. She retired from rugby in 2000 due to a knee injury.

Richards now coaches the Thunderbirds with another former Black Fern Rochelle Martin.

New Zealand women's national rugby union team
The New Zealand women's rugby union team, called the Black Ferns (Māori: Rarauhe Pango [ɾaɾaʉhɛ paŋɔ]), represents New Zealand (excluding Hawke's Bay and North Harbour provinces) in women's international rugby union, which is the country's national sport. The team has won six out of ten Women's Rugby World Cup tournaments.

They have an 82 percent winning record in Test Match rugby, (updated 27 September 2025). Since their official international debut in 1991, the Black Ferns have lost to only five of the sixteen nations they have played against — Canada, England, France, Ireland and the United States. The team performs a haka before every match; this is a Māori challenge or posture dance. Traditionally the Black Ferns use the haka Ko Uhia Mai.
Fourth-rate
In the rating system of the Royal Navy, a fourth-rate was a ship of the line with two gun decks which mounted between 46 and 60 guns. They served in all conflicts the Royal Navy participated in during the early modern period until they were gradually phased out of active service during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, as their usefulness was declining; though fourth-rates often remained in service on distant stations such as the East Indies. Several fourth-rates were created by razeeing larger ships of the line, and occasionally from East Indiamen such as HMS Calcutta.

Razee
A razee or razée /rəˈziː/ is a sailing ship that has been cut down (razeed) to reduce the number of decks.  The word is derived from the French vaisseau rasé, meaning a razed (in the sense of shaved down) ship.
Jürgen Kleditzsch
Jürgen Kleditzsch (born 26 January 1944) is a German physician and former minister for the East German Christian Democratic Union (CDU).

He served as the GDR's last Minister of Health in the cabinet of Lothar de Maizière. He also worked as a specialist physician in the Neu-Ulm district of Gerlenhofen and now runs a private orthopedic practice in a Bad Wörishofen hotel.

Christian Democratic Union (East Germany)
The Christian Democratic Union of Germany (German: Christlich-Demokratische Union Deutschlands, CDU) was an East German political party founded in 1945.  It was part of the National Front with the Socialist Unity Party and a bloc party until 1989.

It contested the free elections in 1990 as an arm of the West German Christian Democratic Union, into which it merged after German reunification later that same year.
Xi Aquilae
Xi Aquilae is a star in the equatorial constellation of Aquila. Its name is a Bayer designation that is Latinized from ξ Aquilae, and abbreviated Xi Aql or ξ Aql. The star has the official name Libertas, pronounced /ˈlɪbərtæs/, a Latin word for liberty. Based on parallax measurements, it is located at a distance of 186 light-years (57 parsecs) from the Sun. This is an aging giant star that is close to a billion years old.

A companion star has been detected using speckle interferometry 0.09″ away.

As of 2008, an extrasolar planet has been confirmed in orbit around the star. Designated Xi Aquilae b, this massive world was later named Fortitudo.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
Edgar Ié
Edgar Miguel Ié (European Portuguese: [ɛðˈɣaɾ ˈjɛ]; born 1 May 1994) is a Bissau-Guinean professional footballer who plays primarily as a central defender but also as a right-back for Liga Portugal 2 club Feirense.

After making one substitute appearance for Barcelona, he went on to play top-flight football in Portugal, France, Turkey, the Netherlands and Romania.

Ié represented Portugal at youth international level, including the under-23 team at the 2016 Olympics, and earned one senior cap in 2017. He switched to Guinea-Bissau in 2021.

C.D. Feirense
Clube Desportivo Feirense, commonly known as CD Feirense or just Feirense, is a Portuguese football club based in Santa Maria da Feira. Founded on 18 March 1918, Feirense play in the LigaPro, the second tier of Portuguese football. Their chairman is Rodrigo Nunes and their manager is Ricardo Costa. The club plays its home matches at the Estádio Marcolino de Castro, with a capacity of 5,401 spectators.