hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haisla language
Haisla (Haisla: X̄aʼislak̓ala / X̌àh̓isl̩ak̓ala, [ˈχaʔislakʼala]) is a First Nations Wakashan language spoken by the Haisla people of the North Coast region of the Canadian province of British Columbia, who are based in the village of Kitamaat.

The name "Haisla" is derived from the Haisla word xàʼisla or xàʼisəla, meaning 'dwellers downriver'. The Haisla and their language, along with that of the neighbouring Heiltsuk and Wuikinuxv peoples, were in the past incorrectly called "Northern Kwakiutl".

Haisla is currently spoken by several hundred people but it is considered critically endangered. Haisla is geographically the northernmost Wakashan language. Its nearest Wakashan neighbor is Oowekyala.

Wuikinuxv
The Wuikinuxv ([ʔuwik'inuxʷ])  are an Indigenous First Nations people of the Central Coast region of the Canadian province of British Columbia, Canada, located around Rivers Inlet and Owikeno Lake, to the north of Queen Charlotte Strait.
Uintah County, Utah
Uintah County (/juːˈɪntə/ yoo-IN-tə) is a county in the U.S. state of Utah. As of the 2020 United States census the population was 35,620. Its county seat and largest city is Vernal. The county was named for the portion of the Ute Indian tribe that lived in the basin.

Uintah County is the largest natural gas producer in Utah, with 272 billion cubic feet produced in 2008.

The Vernal, UT Micropolitan Statistical Area includes all of Uintah County.

Uintah County is home to one of the nine statewide regional campuses of Utah State University (located in the city of Vernal) and serves as a gateway to Dinosaur National Monument, contains the Red Fleet State Park, and the Uintah Mountain Range.

Daggett County, Utah
Daggett County (/ˈdæɡət/ DAG-ət) is a county in the northeastern corner of the U.S. state of Utah. As of the 2020 United States Census, the population was 935, making it the least populous county in Utah. Its county seat is Manila. The county was named for Ellsworth Daggett (1845–1923), the first surveyor-general of Utah. The small community of Dutch John, located near the state line with Colorado and Wyoming, became an incorporated town in January 2016.
Baré language
Baré (Barawana) is a nearly extinct Arawakan language of Venezuela and Brazil. It is spoken by two of the Baré people, as of 2012. Aikhenvald (1999) reports "just a few old speakers left" of Baré. Kaufman (1994) considers Baré proper, Guinau, and Marawá (now extinct) to be distinct languages; Aikhenvald, dialects of a single language. (Marawá is not the same language as Marawán.) According to a Baré speaker, the Mandawaca language was mutually intelligible with Baré. Two principal subdivisions are recognized, Ihini 'the ones from there' and Arihini 'the ones from here'.

Baré is a generic name for a number of Arawakan languages in the area, including Mandahuaca, Guarequena, Baniwa, and Piapoco. Barawana is the language given this name in Kaufman, Aikhenvald, and Ethnologue. It is also known as Ibini (a typo for Ihini ~ Arihini?) and Mitua.

Baré people
The Baré, or Hanera, and Werekena are related indigenous people of northwest Brazil and Venezuela.
For many years they suffered from violent exploitation by Portuguese and Spanish merchants, forced to work as debt slaves.
They moved often to try to avoid the merchants.
Today most live by agriculture, hunting, fishing and gathering, and extract piassava fiber for income to buy goods from traders.
Weyauwega (town), Wisconsin
Weyauwega is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States. The population was 627 at the 2000 census. The City of Weyauwega is located mostly within the town, though it is politically independent. The unincorporated communities of Evanswood and Gills Landing are also located in the town.

Evanswood, Wisconsin
Evanswood is an unincorporated community in the town of Weyauwega, Waupaca County, Wisconsin, United States. The community was named for an early settler named Evan Townsend, who became the first postmaster when the post office was established in September 1854.
Gungahlin
Gungahlin (/ɡʌŋˈɡɑːlɪn/) is a district in the Australian Capital Territory and one of the fastest growing regions in Australia. The district is subdivided into suburbs, sections and blocks. Gungahlin is an Aboriginal word meaning either "white man's house" or "little rocky hill".

As of 2022 Gungahlin comprised sixteen suburbs, including several under construction and a further suburb planned. The town of Gungahlin was part of the original 1957 plan for development in the ACT and in 1991 was officially launched as the fourth 'town' by the ACT Chief Minister. At the time, the population of Gungahlin was just 389 residents. At the 2021 census, the population of the district was 87,682.

Within the district is the northern-most town centre of the ACT, situated 10 kilometres (6 mi) north of Canberra City ("Civic" in the local parlance); one of five satellite cities of the ACT, with Woden, Tuggeranong, Weston Creek and Belconnen.

Gungahlin, Australian Capital Territory
Gungahlin is a suburb in the Canberra, Australia district with the same name; Gungahlin. The postcode is 2912.  Gungahlin is the name for the entire district, and also the town centre, but it is also the name of the suburb which Gungahlin Town Centre is in.

The edges of the suburb are on Horse Park Drive, Gundaroo Drive and Gungahlin Drive.
Redstone, Montana
Redstone is an unincorporated community in Sheridan County, Montana, United States. Redstone is located on Montana Highway 5, 18 miles (29 km) west of Plentywood. The community had a post office from 1903 until March 9, 2013; it still has its own ZIP code, 59257.

It is near the confluence of the Muddy River and Eagle Creek.

Sheridan County, Montana
Sheridan County is a county in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 3,539. Its county seat is Plentywood. Its northern boundary is the Canada–United States border south of Saskatchewan.
Westphal's sign
Westphal's sign is the clinical correlate of the absence or decrease of patellar reflex or knee jerk. Patellar reflex or knee jerk is a kind of deep or stretch reflex where an application of a stimulus to the patellar tendon such as strike by a solid object or hammer caused the leg to extend due to such stimulus causes the quadriceps femoris muscle to contract.

It is named for Karl Friedrich Otto Westphal (1833–1890).

Karl Friedrich Otto Westphal
Karl Friedrich Otto Westphal (23 March 1833 – 27 January 1890) was a German psychiatrist from Berlin. He was the son of Otto Carl Friedrich Westphal (1800–1879) and Karoline Friederike Heine and the father of Alexander Karl Otto Westphal (1863–1941). He was married to Klara, daughter of the banker Alexander Mendelssohn. Westphal died in Kreuzlingen in 1890.
Malacia
Malacia is abnormal softening of a biological tissue, most often cartilage. The word is derived from Greek μαλακός, malakos = soft. Usually the combining form -malacia suffixed to another combining form that denotes the affected tissue assigns a more specific name to each such disorder, as follows:

Osteomalacia (rickets), a bone disorder from vitamin D deficiency

Chondromalacia, softening of cartilage (often refers to chondromalacia patellae when mentioned without further specification)
Chondromalacia patellae, a disorder of cartilage under the kneecap 
Bronchomalacia, a disorder of the bronchial tubes' cartilage 
Laryngomalacia, a disorder of the larynx's cartilage
Tracheomalacia, a disorder of the trachea's cartilage

Keratomalacia, an eye disorder from vitamin A deficiency

Myelomalacia, a disorder of the spinal cord

Cerebral softening (encephalomalacia), localized softening of brain tissue

Tracheomalacia
Tracheomalacia is a condition or incident where the cartilage that keeps the airway (trachea) open is soft, such that the trachea partly collapses especially during increased airflow. This condition is most commonly seen in infants and young children. The usual symptom is stridor when a person breathes out. This is usually known as a collapsed windpipe.

The trachea normally opens slightly during breathing in and narrows slightly during breathing out. These processes are exaggerated in tracheomalacia, leading to airway collapse on breathing out.

If the condition extends further to the large airways (bronchi) (if there is also bronchomalacia), it is termed tracheobronchomalacia. The same condition can also affect the larynx, which is called laryngomalacia. The term is from trachea and the Ancient Greek μαλακία (malakía) meaning 'softening'.
David Maryanayagam Swamidoss Pillat
David Maryanayagam Swamidoss Pillat (born 1905 in Vallambury - died July 16, 1969 at Kumbakonam Diocese) was an Indian clergyman and prelate for the Roman Catholic Diocese of Vellore. He was appointed bishop in 1956. He succeeded Bishop Pablo Mariaselvam.

During his time as bishop he oversaw the construction of seven churches, fifty chapels, nine presbyteries and seven convents; his motto was ‘Let Jesus and Mary Reign’.

He was succeeded by Bishop Royappan Antony Muthu.

Roman Catholic Diocese of Vellore
The Roman Catholic Diocese of Vellore (Latin: Velloren(sis)) is a diocese located in the city of Vellore in the ecclesiastical province of Madras and Mylapore in India.

In 2017, the diocese had a population of 6.5 million people, with the main languages spoken being Tamil, Telugu, and Urdu.
St. Mark's International School Bangkok
St. Mark's International School (Thai: โรงเรียนนานาชาติเซนต์มาร์ค, RTGS: Rong Rian Nana Chat Sen Mak) is an international Australian school located in Suan Luang District, Bangkok.

It is a Christian school and a member of Association of Christian Schools International (ACSI). It was established in 1999 as the first Australian international school in Thailand.

The school caters for students from Kindergarten to Year 12.  Students come from a range of countries including Australia, England, New Zealand, the US, India, Singapore, Brazil, China, Japan and Thailand.

The schools offers an Australian and Singapore curriculum at primary level, and an IGCSE and A Level program in the secondary school. St. Mark's will be opening its second campus on Srinakarin Road in 2022.

Suan Luang district
Suan Luang (Thai: สวนหลวง, pronounced [sǔan lǔaŋ]) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. It is bounded by other Bangkok districts (from north clockwise): Bang Kapi, Saphan Sung, Prawet, Phra Khanong, and Watthana.
William Peccole Park
William Peccole Park is a stadium in Reno, Nevada. It is primarily used for baseball, and is the home field of the University of Nevada, Reno Wolf Pack baseball team. It played host to the Reno Silver Sox professional baseball team of the independent Golden Baseball League from 2006 to 2008.

The stadium opened in 1988 after University of Nevada alum William Peccole donated $300,000 to build it. An additional donation was provided in 1995 to expand it. It holds 3,000 people.

Nevada Wolf Pack
The Nevada Wolf Pack are the athletic teams that represent the University of Nevada, Reno. They are part of NCAA's Division I's Mountain West Conference. It was founded on October 24, 1896 with football as the Sagebrushers in Reno, Nevada.
North Fork Double Mountain Fork Brazos River
The North Fork Double Mountain Fork Brazos River is an intermittent stream about 75 mi (121 km) long, heading at the junction of Blackwater Draw and Yellow House Draw in the city of Lubbock, flowing generally southeastward to its mouth on the Double Mountain Fork Brazos River in western Kent County.  It crosses portions of Lubbock, Crosby, Garza, and Kent counties in West Texas.

The flowing waters of the North Fork carved Yellow House Canyon, one of three major canyons along the east side of the Llano Estacado.

Smalleye shiner
The smalleye shiner (Notropis buccula) is a species of freshwater ray-finned fish in the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. It is found only in the upper Brazos River basin of Texas, which includes the Double Mountain and Salt forks of the upper Brazos. It became a candidate for federal listing as an endangered species of the United States in 2013.
Semberija
Semberija (Serbian Cyrillic: Семберија, pronounced [sěmbeːrija]) is a geographical region in north-eastern Bosnia and Herzegovina. The main city in the region is Bijeljina. Semberija is located between the Drina and Sava rivers and Majevica mountain. Most of the region is administratively situated in the entity of Republika Srpska, and the smaller part in the entity of Federation of Bosnia and Herzegovina.
Semberija has a very rich history. It was first mentioned in 1533 during the Ottoman rule. The name Semberija is of Hungarian origin and probably related to the time of the 12th–16th centuries when this area was occasionally held by the Hungarian Kingdom. Today about 200,000 people live in the area of Semberija, most in the municipality of Bijeljina.

Drina
The Drina (Serbian Cyrillic: Дрина, pronounced [drǐːna]) is a 346 km (215 mi) long river in the Balkans, which forms a large portion of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia. It is the longest tributary of the Sava River and the longest karst river in the Dinaric Alps which belongs to the Danube River drainage basin.

The Drina originates from the confluence of the rivers Tara and Piva, in the glen between the slopes of the Maglić, Hum and Pivska Planina mountains, between the villages of Šćepan Polje, Montenegro and Hum, Bosnia and Herzegovina.
Written in the Stars (Elton John and LeAnn Rimes song)
"Written in the Stars" is a song recorded by British musician Elton John and American singer LeAnn Rimes, written by John and lyricist Tim Rice for the musical Aida. There are two different recordings of the song: one with Rimes performing the first verse, and another with John. The song was later included on Rimes' 2002 album I Need You and the concept album for the musical. The song was performed live at VH1 Divas Live '99.

VH1 Divas
VH1 hosted the first annual VH1 Divas concert in 1998. VH1 Divas Live was created to support the channel's Save the Music Foundation and subsequent concerts in the series have also benefited that foundation. The VH1 Divas concerts were a follow-up to the channel's annual VH1 Honors benefit concert that ran from 1994 to 1997, airing annually from 1998 to 2004. After a five-year hiatus, the series returned in 2009 with a younger-skewed revamp. In 2010 the concert saluted the troops and in 2011 it celebrated soul music, doubling the previous year's ratings. After a dance music-focused 2012 edition aired live from the Shrine Auditorium in Los Angeles on December 16, 2012, the show took another hiatus before being revived on December 5, 2016, at the Kings Theatre in Brooklyn, New York with a holiday theme and achieved its highest ratings in over a decade.
Sorrowful Jones
Sorrowful Jones, also known as Damon Runyon's Sorrowful Jones, is a 1949 American comedy-drama film directed by Sidney Lanfield. The film stars Lucille Ball and Bob Hope.

Sorrowful Jones was a remake of a 1934 Shirley Temple film, Little Miss Marker. In the film, a young girl is left with the notoriously cheap Sorrowful Jones (Hope) as a marker for a bet. When her father does not return, he learns that caring for a child interferes with his free-wheeling lifestyle. Lucille Ball plays a nightclub singer who is dating Sorrowful's boss. Ball's singing voice is provided by Annette Warren, who also sang for her in Fancy Pants and later provided the singing voice for Ava Gardner in Show Boat.

Annette Warren
Annette Warren (born July 11, 1922) is an American vocalist and jazz stylist who dubbed the singing voices of such stars as Lucille Ball in Sorrowful Jones (1949) and Fancy Pants (1950), and Ava Gardner in the 1951 film version of Show Boat. She was still actively performing in 2017 at the age of 95.
Shidler Public Schools
Shidler Public Schools is a school district headquartered in Shidler, Oklahoma. It includes W. G. Ward Elementary School, and Shidler Middle and High Schools.

The district boundary is mostly in Osage County and includes Shidler, Foraker, Grainola, Webb City, and a portion of Burbank. A portion of the district is in Kay County, where it includes Kaw City.

Foraker, Oklahoma
Foraker is a town in Osage County, Oklahoma, United States. It was named for Ohio Senator Joseph B. Foraker. The Tallgrass Prairie Preserve is southeast of town. The official population peaked at 415 in 1910 and has declined steadily since 1930. As of the 2020 census, Foraker had a population of 18.

Foraker was listed as a ghost town in the 1977 book Ghost Towns of Oklahoma. The author, John Wesley Morris, quoted one long-time resident as saying: "Stores gone, post office gone, train gone, school gone, oil gone, boys and girls gone – only thing not gone is graveyard and it git bigger."
Pardoo mine
The Pardoo mine was an iron ore mine located in the Pilbara region of Western Australia, 75 kilometres east of Port Hedland.

The mine was fully owned and operated by Atlas Iron and was, at the time of commencement of production, the company's only operational mine. Atlas Iron is an iron ore explorer, developer and producer, predominantly active in the Pilbara region.

Atlas Iron is a minor iron ore mining company, especially compare to the three big Pilbara iron ore miners, BHP, Rio Tinto and Fortescue Metals Group.

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
Chaserider
Chaserider is the brand name for bus services operated around Cannock and Staffordshire by D&G Bus, a local bus operator owned by Centrebus who are based in Adderley Green, Stoke-on-Trent, Staffordshire.

Walsall
Walsall (/ˈwɔːlsɔːl/, or /ˈwɒlsɔːl/; locally /ˈwɔːsʊl/) is a market town and administrative centre of the Metropolitan Borough of Walsall, part of The Black Country in the West Midlands, England. Historically part of Staffordshire, it is located 9 miles (14 km) north-west of Birmingham, 7 miles (11 km) east of Wolverhampton and 9 miles (14 km) south-west of Lichfield.

Walsall was transferred from Staffordshire to the newly created West Midlands county in 1974. At the 2011 census, the town's built-up area had a population of 67,594, with the wider borough having a population of 269,323. Neighbouring settlements in the borough include Darlaston, Brownhills, Pelsall, Willenhall, Bloxwich and Aldridge.
Angel/Dust
Angel/Dust (エンジェル/ダスト, Enjyeru/Dasuto) is a Japanese manga by Aoi Nanase.  It was originally serialized in Newtype, and the chapters were collected into a single volume in June 2001.  It has a sequel entitled Angel/Dust Neo.  ADV Manga licensed this manga for release in English, and in 2005 it was serialized in the English version of Newtype.  The English collected volume was released on November 22, 2005.

Angel/Dust tells the story of Yuina Hatori, a liceal student who desires to conduct a normal life, without make troubles to others. But, one day, she has an unexpected meeting with a particular creature. They then merge and try to catch "the black winged one," Lucifer.

Newtype
Newtype (Japanese: ニュータイプ, Hepburn: Nyūtaipu) is a monthly magazine originating from Japan covering anime and, to a lesser extent, manga, voice actors, science fiction, tokusatsu, and video games. It was launched by publishing company Kadokawa Shoten on March 8, 1985, and has since been released in Japan on the 10th of every month.

Newtype Korea was formerly published in South Korea. Spin-off publications of Newtype also exist in Japan, such as Newtype Hero and Newtype the Live, which are dedicated to tokusatsu and NewWORDS, which is geared toward a more adult market, as well as numerous limited-run versions such as Clamp Newtype. An English language version, Newtype USA, was published in North America between 2002 and 2008.

The magazine's name comes from the "Newtypes" in the Universal Century timeline of the Gundam series, specifically Mobile Suit Gundam (1979) and its sequel Mobile Suit Zeta Gundam (1985). Newtype launched a week after Zeta Gundam began airing on March 2, 1985.
Bad Magick
"Bad Magick" is a song by American rock band Godsmack, released in February 2001. It is featured on their second studio album, Awake, and is the only single by the band that's not included in their compilation album Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack (2007).

Awake (Godsmack album)
Awake is the third studio album by American rock band Godsmack, released on October 31, 2000. It features the song "Goin' Down", which first appeared on the band's first studio recording, All Wound Up. It is the final Godsmack album to fully include drummer Tommy Stewart, who would be replaced by former drummer Shannon Larkin afterwards.

During the 2000s, the songs "Sick of Life" and "Awake" were used for the United States Navy's "Accelerate Your Life" recruiting advertisements.
B.B. (album)
B.B. is the second studio album of French singer and actress Brigitte Bardot and was released in 1964 by Philips Records. The album followed her 1962 debut and features a selection of French pop songs with arrangements by Alain Goraguer and his orchestra.

The release includes the singles "Moi, Je Joue" and "Ne me laisse pas l’aimer",  both of which charted on the Salut les copains rankings in early 1964. "Moi, Je Joue" later became one of Bardot’s most recognizable tracks from this period.

Among the songs is "Maria Ninguém", a Brazilian bossa nova piece performed by Bardot in Portuguese.

Maria Ninguém
"Maria Ninguém" ("Maria Nobody") is a song written by Carlos Lyra and first released by Brazilian bossa nova singer João Gilberto on his album Chega de Saudade in April 1959. It has been covered by numerous artists, most notably by Cliff Richard, who sang a Spanish-language version titled "Maria No Mas".
Something Wicked (book)
Something Wicked (ISBN 978-0-553-27222-2) is a book (novel) written by Carolyn Hart and published by Bantam Books (now owned by Random House) on 1 May 1988 which later went on to win the Anthony Award for Best Paperback Original in 1989.

Carolyn Hart
Carolyn Hart (also known as Carolyn G. Hart) is an American mystery and suspense writer. She is the author of 63 books, including the Death on Demand, Henrie O and Bailey Ruth series.  In 2014, she was  named a Grand Master by the Mystery Writers of America. She was born in Oklahoma in 1936.
Gwapotel
Gwapotel is a portmanteau of gwapo, a Filipino term which means good-looking, and hotel. The word is used by Metropolitan Manila Development Authority Chairman Bayani Fernando to a worker's inn he founded in the old refurbished 4-story building which formerly houses the National Power Corporation located along Bonifacio Drive, Port Area, Manila.

It was later renamed as the MMDA Worker's Inn and was in operation until August 2017.

Bonifacio Drive
Bonifacio Drive is a road running approximately 1 kilometer (0.62 mi) in a north-south direction between Intramuros and the Port Area in Manila, Philippines. The boulevard is also designated as Radial Road 1 (R-1) of Manila's arterial road network, National Route 120 (N120) of the Philippine highway network, and an auxiliary route of Asian Highway 26 (AH26).

The boulevard is named after national hero Andrés Bonifacio, the Supremo of the Katipunan and thus the father of the 1896 Philippine Revolution against the Spanish Empire.

Another street in Manila is also named Bonifacio Drive. It is located at the Tutuban Center shopping complex in Tondo.