hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 New Zealand local elections
The 2013 New Zealand local elections (Māori: Nga Pōtitanga ā-Rohe 2013) were triennial elections that were held from 20 September until 12 October 2013 to elect local mayors and councillors, regional councillors, and members of various other local government bodies.

10 of New Zealand's 11 regions and 66 of the 67 cities and districts participated in the election.

Regions of New Zealand
The regions of New Zealand are the administrative jurisdictions of the country's regional councils and unitary authorities; the country is divided into sixteen such areas. The councils derive their powers from the central government, as New Zealand is a unitary state rather than a federation.

Eleven are currently administered by regional councils, whilst the other five are administered by unitary authorities. Most of New Zealand's outlying Islands are not included within its regions, with the Solander Islands being the exception as they are within the Southland Region. The Chatham Islands are not within any region, having their own specially legislated territorial authority.
Katie Thistleton
Katie Lorna Thistleton is an English television and radio presenter, journalist and author, best known for her work across BBC Radio 1 and previously CBBC. She currently co-hosts Radio 1's Going Home show alongside Vick Hope and Jamie Laing, having previously been host of Life Hacks and The Official Chart: First Look.

Jamie Laing
James Laing (/ˈleɪŋ/ LAYNG) is an English presenter, television personality and investor. He is the co-founder of the confectionery company Candy Kittens and is best known for appearing on the reality television series Made in Chelsea since the second series in 2011. He runs and hosts three podcasts - "Newly Weds" with his wife, Private Parts, and a BBC Radio 1 podcast, 6 Degrees from Jamie and Spencer. As an actor, he has appeared in shows such as Hollyoaks, Murder In Successville and Drunk History. He is now a regular radio presenter on BBC Radio 1.
Danube–Bucharest Canal
The Danube–Bucharest Canal is a 73-kilometre (45 mi) long canal project that is planned to link Bucharest, Romania to the Danube via the Argeș River, and ultimately create direct access to the Black Sea via the existing Danube–Black Sea Canal. The total capacity of the waterway will be 24 million tons/year. The minimum depth is of 4.5 metres and the ships will rise 67 metres over their voyage through six locks and 73km.

Argeș (river)
The Argeș (Romanian pronunciation: [ˈardʒeʃ] ⓘ) is a river in Southern Romania, a left tributary of the Danube. It is 350 km (220 mi) long, and its basin area is 12,550 km2 (4,850 sq mi). Its source is in the Făgăraș Mountains, in the Southern Carpathians and it flows into the Danube at Oltenița. Its average discharge at the mouth is 71 m3/s (2,500 cu ft/s).

The main city on the Argeș is Pitești. Upstream, it is retained by the Vidraru Dam, which has created Lake Vidraru. Its upper course, upstream of Lake Vidraru, is also called Capra.
Kings in Disguise
Kings in Disguise is a six-issue comic book limited series, published in 1988 by Kitchen Sink Press. It was created by writer Jim Vance and artist Dan Burr. Kings in Disguise is a multiple Harvey and Eisner awards winner, and is considered one of the hundred best comic book stories of all time. It has been hailed by Alan Moore, Will Eisner, Harvey Kurtzman and Art Spiegelman.

Set during the Great Depression, the story follows 13-year-old Freddie Bloch, a Jewish boy from the fictional town of Marian, California. When his father and brother are taken from him, Freddie takes to the rails as a hobo. He soon meets Sammy ("the King of Spain"), a sickly older hobo who takes Freddie under his wing. Together, they travel through scarred-riddled America, searching for Freddie's father. Among other places, their travels take them through Detroit during a period of labor revolt.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.
Antonio Maria Panebianco
Antonio Maria Panebianco O.F.M. Conv. (13 August 1808 – 21 November 1885) was an Italian prelate of the Catholic Church. He became cardinal in 1861 and held several senior positions in the Roman Curia.

Order of Friars Minor Conventual
The Order of Friars Minor Conventual (O.F.M. Conv.) is a male religious fraternity in the Catholic Church and a branch of the Franciscan Order.  Conventual Franciscan Friars are identified by the affix O.F.M. Conv. after their names. They are also known as Conventual Franciscans or Minorites.

The Conventual Franciscan Friars have worldwide provinces that date to the 13th century. They dress in black or grey habits with white cords. Many friars engage in such ministries as teaching, parish ministry and service to the poor.
August 1969 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Wednesday, August 27, 1969, with an umbral magnitude of −0.9514. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 2.25 days after perigee (on August 25, 1969, at 16:30 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

This was the last lunar eclipse of Lunar Saros 108.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
Kevin P. Chavous
Kevin Pernell Chavous (born May 17, 1956) is an American lawyer, author, education reform activist, and former Democratic Party politician in Washington, D.C., in the United States. He served as a member of the Council of the District of Columbia from January 1993 to January 2005, and was an unsuccessful candidate for Mayor of the District of Columbia in 1998.

In 2017, Chavous was named President of Stride K12, Inc., a technology-based education company and the nation's leading provider of proprietary curriculum and online school programs for students in pre-K through high school. Chavous oversees all of the services that the company provides to approximately 200,000 students nationwide.

Stride, Inc.
Stride, Inc. (formerly K12 Inc.) is a for-profit education company that provides online and blended education programs. Stride, Inc. is an education management organization (EMO) that provides online education designed as an alternative to traditional "brick and mortar" education for public school students from kindergarten to 12th grade (hence its former name), as well as career learning programs. As of 2012, publicly traded Stride, Inc. was the largest EMO in terms of enrollment.
Carolina López-Chacarra
Carolina López-Chacarra Coto (born in 2003) is a Spanish professional golfer and LPGA Tour player. As an amateur she won the 2019 Junior Vagliano Trophy, the 2022 Arnold Palmer Cup, the 2023 World University Golf Championships, 2023 European Ladies' Team Championship, and the 2023 NCAA Division I Women's Golf Championship.

2022 Arnold Palmer Cup
The 2022 Arnold Palmer Cup was a team golf competition to be held from 1–3 July 2022 at Golf Club de Genève, Vandœuvres, Switzerland. It was the 26th time the event had been contested and the fifth under the new format in which women golfers play in addition to men, and the United States plays an international team. The international team won the match 33–27.
Mark McKee
Mark Anthony McKee (born 1 December 2003) is a Northern Irish professional footballer who plays as a midfielder for NIFL Premier Intermediate League club Lisburn Distillery.

McKee began his career at Cliftonville before signing a scholarship with English League Two club Stevenage in 2018. He broke into the Stevenage first-team during the 2018–19 season. McKee spent four years at Stevenage before being released by the club at the end of the 2020–21 season. He returned to Cliftonville in September 2020, before signing for Warrenpoint Town, also of the NIFL Premiership, in February 2021. McKee signed for Cliftonville for a third spell in October 2020, making one appearance there before joining St James' Swifts in July 2022. He has also represented Northern Ireland at under-17 and under-19 level.

Northern Ireland national under-19 football team
The Northern Ireland national under-19 football team also known as Northern Ireland under-19s or Northern Ireland U19s represents Northern Ireland in association football at under-19 level. It is controlled by the Irish Football Association and began under the name of Ireland Youth when the Home Nations first held a round robin of friendly matches in 1948. The same year they entered the first International Youth Tournament, now the UEFA European Under-19 Football Championship. Their best performance was in 1963 when they finished as runner-up. The team evolved into the Northern Ireland under-18 team then the current under-19 team. As well as the UEFA Under-19 Championships the team also enters the annual Milk Cup (currently as an under-20 side). In addition, the team plays regular friendlies, sometimes as an under-20 or under-18 team by agreement of the opposing association.
Government of the Philippines
The government of the Philippines (Filipino: Pamahalaan ng Pilipinas) has three interdependent branches: the legislative, executive, and judicial branches. The Philippines is governed as a unitary state under a presidential representative and democratic constitutional republic in which the president functions as both the head of state and the head of government of the country within a pluriform multi-party system.

The powers of the three branches are vested by the Constitution of the Philippines in the following: Legislative power is vested in the two-chamber Congress of the Philippines—the Senate is the upper chamber and the House of Representatives is the lower chamber. Executive power is exercised by the government under the leadership of the president. Judicial power is vested in the courts, with the Supreme Court of the Philippines as the highest judicial body.

Supreme Court of the Philippines
The Supreme Court (Filipino: Kataas-taasang Hukuman), colloquially referred to as the Korte Suprema (also used in formal writing), is the highest court in the Philippines. It was established by the Taft Commission in June 11, 1901, through the enactment of Act No. 136, which abolished the Real Audiencia of Manila, the predecessor of the Supreme Court.

The Supreme Court compound is located in what was formerly a part of the University of the Philippines Manila campus. It occupies the corner of Padre Faura Street and Taft Avenue in Ermita, Manila, with the main building sited directly in front of Philippine General Hospital's cancer institute.
White-bellied treepie
The white-bellied treepie (Dendrocitta leucogastra) is a bird of the crow family endemic to the forests of southern India. They overlap in distribution in some areas with the rufous treepie but are easy to tell apart both from appearance and call.

Rufous treepie
The rufous treepie (Dendrocitta vagabunda) is a treepie, native to the Indian subcontinent and adjoining parts of Southeast Asia.  It is a member of the crow family, Corvidae. It is long tailed and has loud musical calls making it very conspicuous. It is found commonly in open scrub, agricultural areas, forests as well as urban gardens. Like other corvids it is very adaptable, omnivorous and opportunistic in feeding.
Geroy Simon
Geroy Simon (born September 11, 1975) is an American football executive and former player who is the executive director of revenue share management and general manager of the Maryland Terrapins football team. He played in 15 seasons at slotback in the Canadian Football League, twelve of them with the BC Lions. He won the CFL's Most Outstanding Player Award in 2006 while also winning three Grey Cup championships; with the BC Lions in 2006 and 2011 and with Saskatchewan in 2013. As of the 2025 CFL season, Simon is still the all-time career leader in CFL receiving yards with 16,352 yards, second in pass receptions with 1,029 and third in touchdown receptions with 103. He was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 2017.  Following his playing career, Simon was an executive in the Canadian Football League and was the interim general manager of the Edmonton Elks in 2024.

94th Grey Cup
The 94th Grey Cup game took place on November 19, 2006, at Canad Inns Stadium in Winnipeg, Manitoba before 44,786 fans. Ticket prices ranged from $141 and $275. The game decided the championship of the 2006 Canadian Football League season. The BC Lions defeated the Montreal Alouettes, 25–14.
Motion with four signatures
Motion with four signatures (Turkish: Dörtlü takrir) was a motion given to the Grand National Assembly of Turkey by the quadrumvirate of Celâl Bayar, Refik Koraltan, Mehmet Fuat Köprülü and Adnan Menderes; all Republican People's Party (CHP) deputies at the time. By calling for widespread political liberalization, it posed the first significant open challenge to the existing one party system from inside CHP itself. Although the motion itself was denied, it is considered an important milestone in the parliamentary history of Turkey, as it kicked off the establishment of a multi-party political system in the country.

Mehmet Fuat Köprülü
Mehmet Fuat Köprülü (5 December 1890 – 28 June 1966), also known as Köprülüzade Mehmed Fuad, was a Turkish sociologist, scholar, and Turkologist. He served in the Minister of Foreign Affairs and as Deputy Prime Minister of the Republic of Turkey. A descendant of the prominent Köprülü family, Fuat Köprülü was a key figure in the intersection of scholarship and politics in early 20th-century Turkey.
2011 BNP Paribas Open
The 2011 BNP Paribas Open was a tennis tournament played at Indian Wells, California in the United States. It was the 38th edition of the men's event (23rd for the women), known as the Indian Wells Open, and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2011 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Indian Wells Tennis Garden in Indian Wells, California, United States from March 7 through March 20, 2011.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Offline mobile learning
Offline mobile learning is the ability to access learning materials on a mobile device without requiring an Internet connection.

Generally, web-based applications functionalities are dependent on ability to access to the Web. While there are many practical reasons for an application to access data on a server, not every feature of an application may necessarily need to have such access. Offline access to such features may enhance the user experience and increase access where networks are unavailable, unaffordable (such as in Educational psychologist), rural areas, and those with limited data plans.

Various technologies used to develop education technology support offline functionality such as Progressive web apps and Mobile apps.

Mobile device
A mobile device or handheld device is a computer small enough to hold and operate in hand. Mobile devices are typically battery-powered and possess a flat-panel display and one or more built-in input devices, such as a touchscreen or keypad. Modern mobile devices often emphasize wireless networking, to both the Internet and to other devices in their vicinity, such as headsets or in-car entertainment systems, via Wi-Fi, Bluetooth, cellular networks, or near-field communication.
Oslo, August 31st
Oslo, August 31st (Norwegian: Oslo, 31. august) is a 2011 Norwegian drama film directed by Joachim Trier. It is the second film, along with Reprise (2006) and The Worst Person in the World (2021), in Trier's Oslo trilogy. The film is a homage to, and loosely based on Pierre Drieu La Rochelle's novel Will O' the Wisp (1931) and Louis Malle's feature film The Fire Within (1963).

The film premiered at the 2011 Cannes Film Festival. It won the Best Film and Best Cinematography awards at the Stockholm International Film Festival (SIFF). It received widespread critical acclaim, and was one of three films on the Norwegian shortlist for submissions to the 84th Academy Awards for Best Foreign Language Film.

Stockholm International Film Festival
The Stockholm International Film Festival (Swedish: Stockholms filmfestival) is an annual film festival held in Stockholm, Sweden. It was launched in 1990 and has been held every year since then during the second half of November, and focuses on emerging and early career filmmakers. The winning film in the international competition section is awarded the Bronze Horse (Bronshästen), and it awards a number of other prizes.
Sinéad Goldrick
Sinéad Goldrick (born 2 May 1990) is an Irish dual code footballer, playing at the highest level in both Gaelic football and Australian rules football. She captained Dublin ladies in the 2014 All-Ireland Senior Ladies' Football Championship final and was a member of the Dublin teams that won the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship in 2017, 2018 and 2019. She was also a member of the Dublin team that won the 2018 Ladies' National Football League. In 2019 she won her seventh All Star award. During the 2010s she was also a prominent member of the Foxrock–Cabinteely team that won Dublin and Leinster titles and played in All-Ireland finals. In October 2019 it was announced that Goldrick has agreed to play for Melbourne Football Club of the AFLW in 2020 and she won a premiership with the club in 2022 (AFLW Season 7).

Ladies' Gaelic Football All Stars Awards
The Ladies' Gaelic Football All Stars Awards have been hosted annually by the Ladies' Gaelic Football Association since 1980. TG4 sponsors it. O'Neills have also helped sponsor the awards. All Stars are awarded to the best ladies' Gaelic football players in each of the fifteen playing positions, effectively forming an All Star team. Between 1980 and 2002 the All Stars played an annual exhibition game against the winners of the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship. Since 2004 the LGFA have organised bi-annual overseas exhibition games featuring two All Star selections. Since 2011 the LGFA has also organised three Player's Player of the Year awards, one each for the Senior, Intermediate and Junior All-Ireland Championships. These awards are announced and presented at the same ceremony as the All Stars. Mary J. Curran of Kerry and Cora Staunton of Mayo hold the all-time record for winning the most All Stars.
Louis A. Thebaud
Louis A. Thebaud (October 24, 1859 – April 2, 1939) was an American businessman, sportsman and philanthropist in the Gilded Age. After working for C. H. Raymond & Co., a contractor of the Mutual Life Insurance Company, for a dozen years, he was caught in a corporate scandal and sued alongside other members of his family. In his retirement, he sponsored sailing races and supported the First World War effort as well as a hospital in New Jersey. Additionally, he introduced Brittany spaniels, a breed of hunting dogs, to the United States, and he was the founding president of the American Brittany Club.

Brittany Spaniel
The Brittany Spaniel or Breton Spaniel (French: Épagneul Breton) is a French breed of gun dog of spaniel type, bred primarily for bird hunting.

It developed between the seventeenth and nineteenth centuries in Brittany in north-west France, and was officially recognized early in the twentieth. The breed has developed differently in the United States, where it may be referred to as the 'American Brittany'.
2026–27 UEFA Nations League D
The 2026–27 UEFA Nations League D is the fourth and lowest division of the 2026–27 edition of the UEFA Nations League, the fifth season of the international football competition involving the men's national teams of the member associations of UEFA.

UEFA Nations League
The UEFA Nations League is an international friendly European football competition played by the senior men's national teams of the member associations of UEFA, the sport's European governing body. The competition was devised to minimise friendlies and give nations competitive encounters with equally ranked teams. Teams from all the European associations compete in a league structure featuring promotion and relegation.

The first tournament was in September 2018, with the four group winners from League A qualifying for the first finals, played in Portugal in June 2019. The host team, Portugal defeated the Netherlands in the final to become the inaugural competition winners. In 2021 France won the trophy by beating Spain in the host country, and Italy achieved 3rd place by beating Belgium. In the 2023 tournament, Spain won by beating Croatia on penalties. The current champions are Portugal, who defeated holders Spain in the 2025 final to secure their second title.
Adjutant
Adjutant is a military appointment given to an officer who assists the commanding officer with unit administration, mostly the management of "human resources" in an army unit. The term adjudant is used in French-speaking armed forces as a non-commissioned officer rank similar to a master sergeant or warrant officer but is not equivalent to the role or appointment of an adjutant.

An adjutant general is commander of an army's administrative services.

Human resources
Human resources (HR) is the set of people who make up the workforce of an organization, business sector, industry, or economy. A narrower concept is human capital, the knowledge and skills which the individuals command.