hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kʼinich Yat Ahk II
Kʼinich Yat Ahk II (Mayan pronunciation: [kʼinitʃ jat akh]), also known as Ruler 7, was the last ajaw of Piedras Negras, an ancient Maya settlement in Guatemala. He ruled during the Late Classic Period, from 781 to roughly 808 AD. Possibly a descendant of Itzam Kʼan Ahk II, Kʼinich Yat Ahk II ascended the throne upon the death of his brother, the sixth ajaw of the site, Haʼ Kʼin Xook. While Kʼinich Yat Ahk II presided over the destruction of the rival Maya site Pomona, his reign likely ended with Kʼinich Tatbu Skull IV of Yaxchilan capturing and subjugating Piedras Negras. Itzam Kʼan Ahk II left behind several monuments, including stelae at Piedras Negras, a stone seat known as Throne 1 which records either the death or abdication of Haʼ Kʼin Xook, and Panel 3 which recounts the exploits of Itzam Kʼan Ahk II.

Piedras Negras (Maya site)
Piedras Negras is the modern name for an ancient, ruined city of the pre-Columbian Maya civilization located on the north bank of the Usumacinta River in the Petén department of northwestern Guatemala. The Mayan name for the city was Yo'k'ib' ([ˈjoʔkʼib]) or Yokib'. Piedras Negras was one of the most powerful of the Usumacinta ancient Maya urban centers. Occupation at Piedras Negras is known from the Late Preclassic period onward, based on dates retrieved from epigraphic information found on multiple stelae and altars at the site. Piedras Negras is a priceless archaeological site, known for its large sculptural output when compared to other ancient Maya sites. The wealth of sculpture, in conjunction with the precise chronological information associated with the lives of the settlement's elite, has allowed archaeologists to reconstruct the political history of the city's polity and its geopolitical footprint.
Darryl McDonald
Darryl Keith McDonald (born 17 June 1964) is an American-Australian professional basketball coach and former player who is the head coach of the Brisbane Bullets of the Australian National Basketball League (NBL). Nicknamed "D-Mac", he played college basketball for the Texas A&M Aggies. He played in the NBL for the North Melbourne Giants, Victoria Titans / Giants and the Melbourne Tigers.

McDonald was a three-time NBL champion: winning with the Giants in 1994, and twice with the Tigers in 2006 and 2008. He was selected as the Most Valuable Player (MVP) of the NBL All-Star Game in 1996 and 2006. McDonald served as the interim coach for the Melbourne Tigers during the 2011–12 season and returned in the same capacity with the renamed Melbourne United for the 2014–15 season.

Victoria Titans
The Victoria Titans (known in its final two seasons as the Victoria Giants) were an Australian professional basketball team that competed in the National Basketball League (NBL). The club was based in Melbourne, Victoria.
Dorothea von Medem
Countess Anna Charlotte Dorothea von Medem (3 February 1761 – 20 August 1821) was born a Gräfin (Countess) of the noble Baltic German Medem family and later became Duchess of Courland. Popularly known as Dorothea of Courland after her marriage to Peter von Biron, the last Duke of Courland, she hosted an aristocratic salon in Berlin and performed various diplomatic duties on behalf of her estranged husband. She would spend the rest of her life in her estate in Löbichgau, where she would invite and host many important political and cultural figures of the time and make many acquaintances, ranging from Goethe over Napoleon I of France to Talleyrand, the latter of whom she was reportedly very close.

Graf
Graf (German pronunciation: [ɡʁaːf] ⓘ; feminine: Gräfin [ˈɡʁɛːfɪn] ⓘ) is a historical title of the German nobility and later also of the Russian nobility, usually translated as "count". Considered to be intermediate among noble ranks, the title is often treated as equivalent to the British title of "earl" (whose female version is "countess").

The German nobility was gradually divided into high and low nobility. The high nobility included those counts who ruled immediate imperial territories of "princely size and importance" for which they had a seat and vote in the Imperial Diet.
Lawndale (band)
Lawndale is an instrumental rock band from Lawndale, California, whose music touches on alternative surf rock and psychedelic rock. The band was started in 1984 by Steve Housden, Rick Waddell, AKA Rick Lawndale, and Jack Skelley, who both played guitar and bass guitar. The band released two records on SST Records and some tracks on compilations.

They formed in 1984 and split in 1987 but Rick Lawndale started up again in 1997 under the moniker Rick Lawndale Band with other musicians. Now, Lawndale (minus Waddell) and the Rick Lawndale band are both back together and playing shows. The L.A. Weekly described Lawndale as "The Ventures meet Led Zeppelin in Don Knotts' living room"

Lawndale, California
Lawndale is a city in Los Angeles County, California, United States. The population was 31,807 at the 2020 census, down from 32,769 at the 2010 census. The city is in the South Bay region of the Greater Los Angeles Area.
Hullapur
Hullapur is a village in Sareni block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 20 km from Lalganj, the tehsil headquarters. As of 2011, it has a population of 1,864 people, in 355 households. It has one primary school and no healthcare facilities.

Sareni, Uttar Pradesh
Sareni is a village and corresponding community development block in Lalganj tehsil of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. Historically the seat of a pargana, it is located 18 km from Lalganj, the tehsil headquarters, on the road to Daundia Khera in Unnao district. As of 2011, Sareni has a population of 4,819 people, in 792 households. It has 3 primary schools and no healthcare facilities Subedar major Babu Singh native of Bahadurpur making keen effort in development of local society like cleaners schools Prathmik Swasthya Kendra . It serves as the headquarters of a nyaya panchayat which also includes 10 other villages.
Global Energy Forecasting Competition
The Global Energy Forecasting Competition (GEFCom) is a competition conducted by a team led by Dr. Tao Hong that invites submissions around the world for forecasting energy demand. GEFCom was first held in 2012 on Kaggle, and the second GEFCom was held in 2014 on CrowdANALYTIX.

Kaggle
Kaggle is a data science competition platform and online community for data scientists and machine learning practitioners under Google LLC. Kaggle enables users to find and publish datasets, explore and build models in a web-based data science environment, work with other data scientists and machine learning engineers, and enter competitions to solve data science challenges.
Governmental theory of atonement
The governmental theory of the atonement (also known as the rectoral theory, or the moral government theory) is a doctrine in Christian theology concerning the meaning and effect of the death of Jesus Christ. It teaches that Christ suffered for humanity so that God could forgive humans without punishing them while still maintaining divine justice. In the modern era, it is more often taught in non-Calvinist Protestant circles, though Arminius, John Wesley, and other Arminians never spoke clearly of it. It is drawn primarily from the works of Hugo Grotius and later theologians such as John Miley and H. Orton Wiley.

Moral influence theory of atonement
The moral influence or moral example theory of atonement, developed or most notably propagated by Abelard (1079–1142), is an alternative to Anselm's satisfaction theory of atonement. Abelard focused on changing man's perception of God as not offended, harsh, and judgmental, but as loving. According to Abelard, "Jesus died as the demonstration of God's love", a demonstration which can change the hearts and minds of the sinners, turning them back to God.
Badakere
Badakere is a village in the Kundapur taluk of Udupi district, Karnataka, India. As of 2011, Badakere has a total population of 1,711 people consisting of 974 male and 156 female residents. The village occupies a total area of 370.96 hecatres with a population density of 4.612 people per hectare. As of 2011, the total literacy rate was 69.84% which was higher than the national average of 59.5%.

As of 2011, Badakere has an employment rate of over 31.09%, 87.97% of whom are employed over 183 days in a year.

In 2019, the Badalkere village was affected by the 2019 Karnataka floods leading to a significant damage to life and property

Udupi
Udupi (Kannada: [uɖupi]) also known as Odipu (Tulu: [oɖipu]) is a city in the Indian state of Karnataka. It is the administrative headquarters of Udupi district, and one of the fastest-growing cities in Karnataka. Udupi is one of the top tourist attractions in Karnataka and has various educational institutions. It is notable for the Krishna Temple and is also known as the temple city. It also lends its name to the popular Udupi cuisine, is also known as Parashurama Kshetra, and is famous for Kanakana kindi. Udupi district is located in western part of Karnataka.
Inviolata, integra et casta es Maria
Inviolata, integra et casta es Maria (You are inviolate, untouched, and chaste, Mary) is a motet by Josquin des Prez. One of his most famous compositions, it divides the cantus firmus into three sections and is scored for five voices—two carrying the canonical melody and three free.

Cantus firmus
In music, a cantus firmus ("fixed melody") is a pre-existing melody forming the basis of a polyphonic composition.

The plural of this Latin term is cantus firmi, although the corrupt form canti firmi (resulting from the grammatically incorrect treatment of cantus as a second- rather than a fourth-declension noun) can also be found. The Italian is often used instead: canto fermo (and the plural in Italian is canti fermi).
China Zorrilla (ship)
China Zorrilla is a battery electric roll-on/roll-off catamaran ferry, scheduled to commence operation in 2026 by Buquebus across the Río de la Plata connecting Colonia del Sacramento, Uruguay and Buenos Aires, Argentina.

Built in Hobart, Australia by Incat under the provisional name of Hull 096 and launched in May 2025 with a cost of $200 million, it is the largest fully electric ship, and largest battery electric vehicle of any kind, in the world.

It was named in honor of the Uruguayan grande dame and actress China Zorrilla (1922–2014), who developed her acting career in stage and screen in both Argentina and Uruguay, as a representative of rioplatense culture.

Incat
Incat is an Australian manufacturer of high-speed craft (HSC) catamaran ferries. Its greatest success has been with large, sea going passenger and vehicle ferries, but it has also built military transports and since 2015 it has built smaller river and bay ferries. Based in Derwent Park, a suburb of Hobart, Tasmania, Australia, it was founded by Bob Clifford.

The company builds vessels using aluminium construction, wave-piercing and water-jet technology. Vessels have been constructed up to 130 metres in length with a size of 13,000 gross tons or with cruising speeds of up to 58 knots (107 km/h).
Abraham Shneior
Abraham Shneior (alternate spellings: "Avraham" and "Schneior", "Shneur", "Shneor", "Schneor", or "Shaneir"; Hebrew: אברהם שניאור; December 9, 1928 – February 24, 1998) was an Israeli basketball player and coach. During his club playing career, Shneior was the Israeli Premier League's Top Scorer in 1954. Shneior also represented Israel's national team at the 1952 Helsiniki Summer Olympic Games.

Basketball at the 1952 Summer Olympics
Basketball at the 1952 Summer Olympics was the third appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event.  23 nations entered the competition.

The top six teams at the 1948 Summer Olympics qualified automatically, as did the winners of the 1950 FIBA World Championship (Argentina), the top two teams at the 1951 EuroBasket (USSR and Czechoslovakia), and the host country (Finland).  Thirteen other nations competed in a qualifying round to determine the last six places in the sixteen-team Olympic tournament.
Ervin Y. Galantay
Ervin Y. Galantay (born Ervin Iván Galántay; 14 October 1930 – 30 October 2011) was a Hungarian-American architect. He married Karla Jay Noell (New York) in 1959. They had two sons Roy (born in 1961) and Richard (born in 1964). He lived most of his life in Cossonay, Switzerland, where he was a Professor Emeritus at the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne.

École Polytechnique Fédérale de Lausanne
EPFL (officially no longer an acronym; originally short for French: École Polytechnique Fédérale de Lausanne, lit. 'Federal School of Technology in Lausanne') is a public research university in Lausanne, Switzerland. Founded in 1969, the university primarily teaches and conducts research in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) fields.

Like its sister institution ETH Zurich, EPFL is part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain, a consortium of universities and research institutes under the Swiss Federal Department of Economic Affairs, Education and Research. As of 2024, EPFL enrolled 14,012 students from over 130 countries.

Students, faculty, and researchers affiliated with EPFL include a Nobel laureate, two Fields Medalists, two Pritzker Prize winners, and one Turing Award recipient. EPFL has an urban campus that extends alongside Lake Geneva, and includes the EPFL Innovation Park as well as university research centers and affiliated laboratories.
C. V. Rungacharlu
Chettipunyam Veeravalli Rungacharlu CIE (c. August 1831 - d. 20 January 1883), also spelt Rangacharlu, was an Indian civil servant and administrator who served as the 14th Dewan of Mysore from 1881 to 1883.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Barbodes
Barbodes is a genus of small to medium-sized cyprinid fish native to tropical Asia. The majority of the species are from Southeast Asia. Many species are threatened and some from the Philippines (Lake Lanao) are already extinct. A survey carried out in 1992 only found three of the endemic Barbodes species, and only two (Barbodes lindog and B. tumba) were found in 2008. Several members of this genus were formerly included in Puntius.

Barbodes lindog
Barbodes lindog, known locally as the lindog, is a possibly extinct species of cyprinid fish endemic to Lake Lanao in Mindanao, the Philippines where it prefers shallow, weedy waters of the bays. This species can reach a length of 13.2 centimetres (5.2 in) TL.  It is commercially important to local peoples as a food fish.
Hypobromite
The hypobromite ion, also called alkaline bromine water, is BrO−. Bromine is in the +1 oxidation state. The Br−O bond length is 1.82 Å. Hypobromite is the bromine compound analogous to hypochlorites found in common bleaches, and in immune cells. In many ways, hypobromite functions in the same manner as hypochlorite, and is also used as a germicide and antiparasitic in both industrial applications, and in the immune system.

Hypochlorite
In chemistry, hypochlorite, or chloroxide, is an oxyanion with the chemical formula ClO−. It combines with a number of cations to form hypochlorite salts. Common examples include sodium hypochlorite (household bleach) and calcium hypochlorite (a component of bleaching powder, swimming pool "chlorine").  The Cl–O distance in ClO− is 1.69 Å.

The name can also refer to esters of hypochlorous acid, namely organic compounds with a ClO– group covalently bound to the rest of the molecule.  The principal example is tert-butyl hypochlorite, which is a useful chlorinating agent.

Most hypochlorite salts are handled as aqueous solutions. Their primary applications are as bleaching, disinfection, and water treatment agents.  They are also used in chemistry for chlorination and oxidation reactions.
Phillip Island Road
Phillip Island Road (and its northern section as Thompson Avenue) is a tourist road in Victoria, Australia, serving as the main gateway to Phillip Island, in southern Westernport Bay. It branches off Bass Highway south of the township of Bass to link with Cowes on the northern coast of the island.

Bass Highway (Victoria)
Bass Highway is an 87 kilometre highway in Victoria, Australia, running along the coasts of Western Port and Bass Strait, between Lang Lang and Leongatha via Wonthaggi. A good portion of the highway serves as a gateway from Melbourne to Phillip Island. It was named due to its proximity to Bass Strait.
Rolf Thorsen
Rolf Bernt Thorsen (born 22 February 1961) is a Norwegian former competition rower, world champion and Olympic medalist. He is a recipient of the Morgenbladet Gold Medal and the Thomas Keller Medal. Outside sports, he has assumed various leading administrative positions in the construction business.

Thomas Keller Medal
The Thomas Keller Medal is given by the World Rowing Federation (FISA) for an outstanding international career in the sport of rowing. It is the highest honor in rowing and is awarded to any athlete within five years of his/her retirement from the sport. It recognizes an exceptional rowing career as well as exemplary sportsmanship.

It is named after Thomas Keller who was the president of FISA from 1958 until his death in 1989.
Flow map
A flow map is a type of thematic map that uses linear symbols to represent movement between locations. It may thus be considered a hybrid of a map and a flow diagram. The movement being mapped may be that of anything, including people, highway traffic, trade goods, water, ideas, telecommunications data, etc. The wide variety of moving material, and the variety of geographic networks through they move, has led to many different design strategies. Some cartographers have expanded this term to any thematic map of a linear network, while others restrict its use to maps that specifically show movement of some kind.

Many flow maps use line width proportional to the amount of flow, making them similar to other maps that use proportional size, including cartograms (altering region area), and proportional point symbols.

Visual variable
A visual variable, in cartographic design, graphic design, and data visualization, is an aspect of a graphical object that can visually differentiate it from other objects, and can be controlled during the design process. The concept was first systematized by Jacques Bertin, a French cartographer and graphic designer, and published in his 1967 book, Sémiologie Graphique.  Bertin identified a basic set of these variables and provided guidance for their usage; the concept and the set of variables has since been expanded, especially in cartography, where it has become a core principle of education and practice.
Francis George
Francis Eugene George OMI (January 16, 1937 – April 17, 2015) was an American Catholic prelate who served as Archbishop of Chicago from 1997 to 2014. He previously served as Bishop of Yakima and Archbishop of Portland in Oregon. A member of the Missionary Oblates of Mary Immaculate, George was created a cardinal by Pope John Paul II in 1998. He served as president of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) from 2007 to 2010.

On September 20, 2014, Pope Francis accepted George's resignation and appointed Bishop Blase J. Cupich to succeed him as Archbishop of Chicago. George was diagnosed with cancer in 2006 and died from the disease in 2015.

Roger Lawrence Schwietz
Roger Lawrence Schwietz, O.M.I. (born July 3, 1940) is an American prelate of the Catholic Church. Schwietz served as archbishop of the Archdiocese of Anchorage in Alaska from 2001 to 2016. He previously served as bishop of the Diocese of Duluth in Minnesota from 1989 to 2000. He is a member of the Oblates of Mary Immaculate (OMI)
Larry Dunn
Larry Dunn (born Lorenzo Russell Dunn; June 19, 1953) is an American keyboardist, producer, songwriter and musical director, known as one of the original members of the music group Earth, Wind & Fire. Dunn was inducted, as a former band member, into the Rock & Roll Hall of Fame, the Songwriters Hall of Fame and the Colorado Music Hall of Fame. Dunn has received the ASCAP Rhythm & Soul Heritage Award, 7 Grammy Awards, 4 American Music Awards and a Grammy Lifetime Achievement Award. Dunn is a co-composer of EWF's "Shining Star", a song that's been inducted into the Grammy Hall of Fame.

As a record producer, Dunn is best known for his work with Lenny White, Caldera, Ramsey Lewis, Level 42, Twennynine, Ronnie Laws, Raphael Saadiq, The Emotions, Dee Dee Bridgewater and Brian Culbertson.

Ramsey Lewis
Ramsey Emmanuel Lewis Jr. (May 27, 1935 – September 12, 2022) was an American jazz pianist, composer, and radio personality. Lewis recorded over 80 albums and received five gold records and three Grammy Awards in his career. His album The In Crowd earned Lewis critical praise and the 1965 Grammy Award for Best Jazz Performance. His best known singles include "The 'In' Crowd", "Wade in the Water", and "Sun Goddess". Until 2009, he was the host of the Ramsey Lewis Morning Show on the Chicago radio station WNUA.

Lewis was also active in musical education in Chicago. He founded the Ramsey Lewis Foundation, established Ravinia's Jazz Mentor Program, and served on the board of trustees for the Merit School of Music and The Chicago High School for the Arts.
Kenji Waki
Kenji Waki (脇 謙二, Waki Kenji; born August 10, 1960) is a Japanese professional shogi player ranked 9-dan. He is also the senior managing director of the Japan Shogi Association, and has been as such since June 2019.

Professional shogi player
A professional shogi player (将棋棋士 shōgi kishi or プロ棋士 puro kishi "professional player") is a shogi player who is usually a member of a professional guild of shogi players.

There are two categories of professional players: regular professional and women's professional. All regular professional shogi players are members of the Japan Shogi Association (JSA). However, only regular professional players, who are as of yet all male, are considered to be full-fledged members. Women's professional players belong to groups distinct from regular professional players. In Japanese, the term 棋士 kishi only refers to regular professional players to the exclusion of women's professionals, who are termed 女流棋士 joryū kishi.
Brian Dutton (Royal Navy officer)
Brian Frank Dutton, DSO, QGM (15 November 1931 – 23 April 2018) was a Royal Navy bomb-disposal officer who served in the Falklands War. He was awarded the Distinguished Service Order in 1982 for disposing of an unexploded Argentine bomb on HMS Argonaut, and the Queen's Gallantry Medal for dealing with an unexploded German mine in 1974. On retirement he was beadle of the Worshipful Company of Carpenters, later a liveryman of that company, mayor of Petersfield and chairman of East Hampshire council.

King's Gallantry Medal
The King's Gallantry Medal (KGM), formerly the Queen's Gallantry Medal (QGM), is a United Kingdom decoration awarded for exemplary acts of bravery where the services were not so outstanding as to merit the George Medal, but above the level required for the King's Commendation for Bravery.