hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 Cork Senior Football Championship
The 2010 Cork Senior Football Championship was the 112th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 13 December 2009. The championship began on 5 April 2010 and ended on 24 October 2010.

Clonakilty entered the championship as the defending champions, however, they were defeated by Nemo Rangers at the semi-final stage.

On 24 October 2010, Nemo Rangers won the championship following a 2–10 to 1–08 defeat of St. Finbarr's in the final. This was their 18th championship title overall and their first title since 2008.

Duhallow's Donncha O'Connor was the championship's top scorer with 0-30.

St Finbarr's National Hurling & Football Club
St Finbarr's National Hurling & Football Club or St Finbarr's Hurling and Football Club is a Gaelic games club based in the Togher area of Cork city, County Cork, Ireland. Playing in royal blue and gold jerseys, St Finbarr's fields teams in the sports of Gaelic football and hurling.
Jan Benigier
Jan Janusz Benigier (born 18 February 1950) is a Polish former professional footballer who played as a forward.

He competed in the men's tournament at the 1976 Summer Olympics in Montreal. He won 3 national titles (1974, 1975 and 1979) and 1 national cup (1974) with Ruch Chorzów.

Football at the 1976 Summer Olympics
The football tournament at the 1976 Summer Olympics started on 18 July and ended on 31 July. Only one event, the men's tournament, was contested. 13 teams participated in the tournament, while three African teams withdrew in support of the anti-racism boycott. East Germany won the gold, defeating Poland in the final, with the Soviet Union taking the bronze.
Splitting theorem
In the mathematical field of differential geometry, there are various splitting theorems on when a pseudo-Riemannian manifold can be given as a metric product. The best-known is the Cheeger–Gromoll splitting theorem for Riemannian manifolds, although there has also been research into splitting of Lorentzian manifolds.

Pseudo-Riemannian manifold
In mathematical physics, a pseudo-Riemannian manifold, also called a semi-Riemannian manifold, is a differentiable manifold with a metric tensor that is everywhere nondegenerate.  This is a generalization of a Riemannian manifold in which the requirement of positive-definiteness is relaxed.

Every tangent space of a pseudo-Riemannian manifold is a pseudo-Euclidean vector space.

A special case used in general relativity is a four-dimensional Lorentzian manifold for modeling spacetime, where tangent vectors can be classified as timelike, null, and spacelike.
Waag, Amsterdam
The Waag ("weigh house") is a 15th-century building on Nieuwmarkt square in Amsterdam. It was originally a city gate and part of the walls of Amsterdam. Later it served as a guildhall, museum, fire station and anatomical theatre, among other things.

The Waag is the oldest remaining non-religious building in Amsterdam. The building was listed as a national monument (rijksmonument) in 1970.

The Waag is depicted in Rembrandt's 1632 painting The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp. The surgeons' guild commissioned this painting for their guildhall in the Waag.

Weigh house
A weighhouse or weighing house is a public building at or within which goods are weighed. Most of these buildings were built before 1800, prior to the establishment of international standards for weights, and were often a large and representative structures, situated near the market square, town hall, and prominent sacred buildings in town centre.

As public control of the weight of goods was very important, they were run by local authorities who would also use them for the levying of taxes on goods transported through or sold within the city.

Throughout most of Europe, this building was a multifunctional trade hall and would contain diverse functions related to trade and commerce. There is a big variety among their physical organization and the external appearance due to the fundamentally different political and economic conditions that existed throughout Europe.
Sylvan Friedman
Sylvan Nathan Friedman (May 19, 1908 – March 18, 1979) was an American politician. A member of the Democratic Party, he served in the Louisiana House of Representatives from 1944 to 1952 and in the Louisiana State Senate from 1952 to 1972.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Goggomobil
Goggomobil was a series of microcars produced by Hans Glas in the Bavarian town of Dingolfing between 1955 and 1969.

Glas produced three models on the Goggomobil platform: the Goggomobil T sedan, the Goggomobil TS coupe, and the Goggomobil TL van. The engine was an air-cooled, two-stroke, two-cylinder unit originally displacing 250 cc, but later available in increased sizes of 300 cc and 400 cc.  It had an electric pre-selective transmission built by Getrag and a manual clutch.  The engine was behind the rear wheels. Suspension was independent all round using coil springs with swing axles.

214,313 sedans, 66,511 coupés, and 3,667 Transporter vans and pickups were built from 1955 to 1969.

Van
A van is a type of road vehicle used for transporting goods or people. There is some variation in the scope of the word across the different English-speaking countries. The smallest vans, microvans, are used for transporting either goods or people in tiny quantities. Mini MPVs, compact MPVs, and MPVs are all small vans usually used for transporting people in small quantities. Larger vans with passenger seats are used for institutional purposes, such as transporting students. Larger vans with only front seats are often used for business purposes, to carry goods and equipment. Specially equipped vans are used by television stations as mobile studios. Postal services and courier companies use large step vans to deliver packages.
D.C. United Hall of Tradition
The D.C. United Hall of Tradition (formerly Tradition of Excellence) is an honor bestowed upon players, coaches and club management deemed by the franchise to have crucial to D.C. United's success.

Originally known as Tradition of Excellence, the honor was created in 2003 when the club honored midfielder John Harkes. Since 2007, six fellow players, executives and media partners have been honored by United.

The most recent inductee into the Hall of Tradition was United midfielder and current head coach, Ben Olsen was a member of the club during their late 1998 and 2009 dynasty, which included two MLS Cup honors, three MLS Supporter's Shields, a U.S. Open Cup and a CONCACAF title.

Supporters' Shield
The Supporters' Shield is an annual award given to the Major League Soccer team with the best regular season record, as determined by the MLS points system. The Supporters' Shield has been annually awarded at the MLS Supporters' Summit since 1999 (with the winners between 1996 and 1998 awarded retroactively), and has been recognized as a major trophy by the league. It echoes the practice of the top European leagues in which the team with the best record is the champion. Since 2006, the Supporters' Shield winner has earned a berth in the CONCACAF Champions Cup.

D.C. United and LA Galaxy, with four Supporters' Shields each, have won the most shields of any MLS team. Philadelphia Union are the 2025 holders of the Supporters' Shield, clinching their second shield in the penultimate regular season match. Inter Miami CF currently holds the record for the most points in a regular season, with 74 in the 2024 campaign.
2015 FIBA Europe Under-18 Championship for Women Division B
The 2015 FIBA Europe Under-18 Championship for Women Division B was the 11th edition of the Division B of the European basketball championship for women's national under-18 teams. It was played from 30 July to 9 August 2015 in Bucharest, Romania. Slovakia women's national under-18 basketball team won the tournament.

Slovakia women's national under-18 and under-19 basketball team
The Slovakia women's national under-18 and under-19 basketball team is a national basketball team of Slovakia, administered by the Slovak Basketball Association. It represents the country in under-18 and under-19 women's international basketball competitions.
1 Canadian Ranger Patrol Group
The 1st Canadian Ranger Patrol Group is a patrol group of the Canadian Rangers.

The Rangers have provided a visible military presence in isolated, coastal and northern communities for 79 years and continue to serve as the military's "eyes, ears and voice" of the North. 1 CRPG's motto vigilans (Latin for 'the watchers'), reflects how the Rangers continue to guard their local areas and provide support to the Canadian Armed Forces during domestic operations across the North.

Canadian Rangers
The Canadian Rangers (French: Rangers canadiens) are a sub-component of the Canadian Army Reserve under Canadian Armed Forces reserves that provides a limited military presence in regions of Canada where stationing conventional Army units would not be practical or economically viable. Formally established on May 23, 1947, the Canadian Rangers employs around 5,000 Rangers.

The Canadian Rangers are responsible for remote, isolated, and sparsely populated regions of Canada, such as Northern Canada and the coastlines. They regularly conduct surveillance, sovereignty patrols (SOVPATS), and inspections of the North Warning System. They also act as guides, scouts, and subject-matter experts in such disciplines as wilderness survival when other forces and Army components are in their area of operations.
Canadian arms trade
Canadian Arms Sales are governed by the country's Export and Imports Permits Act. Sales with the United States are also specifically regulated by the 1959 Defence Production Sharing Arrangement.

As of 2000, the largest Canadian-owned arms-exporters were Canadian Aviation Electronics (aka CAE), the 61st-largest defence corporation in the world, and Dy4 Systems (a division of Curtiss-Wright), the 94th-largest. Foreign-owned companies based in Canada, such as General Motors and Bell Helicopter also contribute significantly.

Bell Textron
Bell Textron Inc. is an American aerospace manufacturer headquartered in Fort Worth, Texas. A subsidiary of Textron, Bell manufactures military rotorcraft at facilities in Fort Worth, and Amarillo, Texas, United States and commercial helicopters in Mirabel, Quebec, Canada.
Avery Moss
Avery Moss (born September 16, 1994) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the Nebraska Cornhuskers and Youngstown State Penguins, and was selected by the New York Giants in the fifth round of the 2017 NFL draft.

Youngstown State Penguins football
The  Youngstown State Penguins football team represents Youngstown State University in American college football. Youngstown State currently plays as a member of the NCAA at the NCAA Division I Football Championship Subdivision (formerly known as Division I-AA) and is a member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC). The Penguins have played their home games in Stambaugh Stadium, more commonly called "The Ice Castle," since 1982.

YSU football has been one of the leading programs in the NCAA Division I Football Championship Subdivision, winning four national championships under former head coach Jim Tressel, which is third behind North Dakota State's eight titles and Georgia Southern's six. Overall, YSU has made fourteen playoff appearances since Division I FCS (then Division I-AA) was formed in 1978.
Aleppo offensive (September–October 2016)
The Aleppo offensive of September–October 2016 was the military operation launched in Aleppo in late September 2016 by the Syrian Army and its allies aiming to capture all of the remaining rebel-held parts of the city of Aleppo. Rebel forces controlling East Aleppo at that time were primarily fighters of Fatah Halab (which includes FSA units), although a significant number of Jabhat Fateh al-Sham and Ahrar al-Sham fighters were also present.

Aleppo offensive (October–November 2016)
The Aleppo offensive of October–November 2016, named the "Battle of the Hero Martyr Abu Omar Saraqib" by the Army of Conquest, refers to a military operation launched on the western outskirts of Aleppo at the end of October 2016 by rebel forces in Syria, against the Syrian government forces and its allies. The aim of the offensive was to establish a new supply line into Aleppo city after an Army-initiated summer campaign had cut off all rebel access to Aleppo.

The rebels called the operation "the mother of all battles", or "the grand battle of Aleppo", and described it as possibly deciding the outcome of the war.

After making early advances, the rebel offensive soon slowed and stalled. By mid-November, government troops regained control of all areas lost at the start of the rebel offensive, as well as areas lost in the earlier rebel offensive during the summer campaign.
Marcus Ljungqvist
Marcus Ljungqvist (born October 26, 1974, in Falun) is a Swedish former professional road bicycle racer. He turned professional in 1998, and retired from racing after the 2009 season. He worked for Team Sky as a sporting director from 2010 until 2013. He finished 4th in the road race at the 2005 UCI Road World Championships, which is the best placement ever for a Swedish rider.

2005 UCI Road World Championships
The 2005 UCI Road World Championships took place in Madrid, Spain, between September 19 and September 25, 2005. The event consisted of a road race and a time trial for men, women and men under 23.

The Men's road race saw Belgian cyclist Tom Boonen winning.
Kilvidi Seshachari
Kilvidi Seshachari (2 January 1875 – 25 January 1917) was an Indian cricketer and a member of the first Indian cricket team to tour England in 1911. He played for the Hindus team as a wicket-keeper in the Bombay Quadrangular tournaments between 1902 and 1912. He was considered the best wicket-keeper in India in reports from the period. In addition to the Hindus cricket team in Bombay and the Indian team that toured England, Seshachari played for the Ootacamund Civilians and the Maharaja of Natore's cricket teams.

Bombay Tournament (cricket)
The Bombay Tournament was an annual cricket competition held in British India between 1892 and 1946. Until 1936, matches were played on either the Gymkhana Ground in Bombay or the Deccan Gymkhana Ground in Poona, and then at the Brabourne Stadium in Bombay until the tournament was terminated in 1946. The tournament was known variously as the Bombay Presidency Match, Bombay Triangular, Bombay Quadrangular, and Bombay Pentangular, depending on the number of competing teams.
Erica Rieder
Erica Rieder (born December 11, 1996) is a Canadian ice hockey defenceman, currently playing with MoDo Hockey Dam in the Swedish Women's Hockey League (SDHL). She won the Canada West conference championship of U Sports twice with the Manitoba Bisons women's ice hockey program.

Modo Hockey (women)
MoDo Hockey are an ice hockey team in the Swedish Women's Hockey League (SDHL), the top flight of women's hockey in Sweden. They play in Örnsköldsvik, in the historical province of Ångermanland on the east coast of Sweden, at the Hägglunds Arena. The club's farm team, Modo Hockey 2, plays in the North division of the Nationella Damhockeyligan (NDHL).
Nasser Sobbi
Nasser Sobbi (Persian: ناصر صبي; born March 13, 1924, Khorramshahr; died December 22, 2018, Flushing, Queens) was an Iranian-American Mandaean scribe, manuscript collector, and goldsmith: 65  who was known as one of the last remaining fully fluent native speakers of Neo-Mandaic in the United States. He was a yalufa (learned Mandaean layman), though not a formally ordained Mandaean priest.

Khorramshahr
Khorramshahr (Persian: خرمشهر; [xoræmˈʃæhɾ]) is a city in the Central District of Khorramshahr County, Khuzestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is also known in Arabic by the local ethnically Arab population as Al-Muhammarah (Arabic: المحمرة).

Khorramshahr is an inland port city located approximately 10 kilometres (6.2 mi) north of Abadan. The city extends to the right bank of the Shatt Al Arab waterway near its confluence with the Haffar arm of the Karun river. The city was destroyed in the Iran–Iraq War, with the 1986 census recording a population of zero. Khorramshahr was rebuilt after the war, and more recent censuses show that the population has returned to the pre-war level.
Lightsaber (song)
"Lightsaber" is a song by South Korean–Chinese boy band Exo for their collaboration with Star Wars. The Korean-language version was released on November 11, 2015, by their label SM Entertainment, and was later announced as a bonus track for the group's fourth EP Sing for You. It was released in both Korean and Chinese versions on December 10, 2015, alongside the EP. The single was later released in Japanese on December 17, 2015, by Avex Trax.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (Korean: SM엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1995 by Lee Soo-man. It is one of South Korea's largest entertainment companies and has been responsible for fostering and popularizing the careers of many K-pop stars garnering huge global fanbases. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. SM Entertainment is known for having led the worldwide K-pop phenomenon and the musical side of "Hallyu", also known as the "Korean Wave", with early overseas successes such as H.O.T., S.E.S., and BoA.

The label currently represents K-pop artists such as Kangta, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, Shinee, Exo, Red Velvet, NCT, Aespa, Riize, Naevis, and Hearts2Hearts.
Ashley Park, Surrey
Ashley Park is a private residential neighbourhood at Walton-on-Thames in Surrey.  Its central feature was a grandiose English country house, at times enjoying associated medieval manorial rights, which stood on the site, with alterations, between 1605 and the early 1920s.  Its owners included Charles Sackville, 2nd Duke of Dorset, in the 18th century and members of the Sassoon family around the turn of the 20th century.

The bulk of the estate was developed into detached houses in the inter-war period, often rebuilt since in a modernist style with American influences; older examples tend to be in the Arts and Crafts style, its principal local exponent being Walter George Tarrant. Houses sold by its development company are more strictly subject to covenants mandating low density residential development.

Charles Sackville, 2nd Duke of Dorset
Charles Sackville, 2nd Duke of Dorset PC (6 February 1711 – 5 January 1769), styled as Lord Buckhurst from 1711 to 1720 and the Earl of Middlesex from 1720 to 1765, was a British politician who sat in the House of Commons between 1734 and 1765. He then succeeded to the peerage as Duke of Dorset. He was also an opera impresario and cricketer.
Randin Rande
Randin Rande (born 28 July 1997) is an Estonian footballer and manager who plays for FC London in League1 Ontario. He previously served as head coach of Nõmme United in the Estonian top tier Meistriliiga.

FC Nõmme United
FC Nõmme United is an Estonian professional football club based in Nõmme, a district in Tallinn. The club was founded in 2000 and competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football, following promotion from the 2025 Esiliiga as league champions.  The club's home ground is Männiku Stadium.

Led by Mart Poom, Nõmme United is renowned for its strong youth system. The club debuted in Meistriliiga in 2024 and will compete in the top flight again from 2026.
The Amalgamut
The Amalgamut is the third studio album by the American rock band Filter, released on July 30, 2002, by Reprise Records. Unlike their first two albums Short Bus (1995) and Title of Record (1999), which were both certified platinum, the album stalled prior to hitting 100,000 copies sold, in part due to frontman Richard Patrick cancelling its main tour in order to enter a rehab facility. The album still had two singles released in its promotion: "Where Do We Go from Here" and "American Cliché". The Amalgamut was the last album to feature band members Geno Lenardo, Frank Cavanagh, and Steve Gillis, with Patrick starting up the band Army of Anyone upon getting out of rehab. It was the last Filter album to be released until six years later, when Patrick reformed the band with new members and released 2008's Anthems for the Damned.

Drug rehabilitation
Drug rehabilitation is the process of medical or psychotherapeutic treatment for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and street drugs such as cannabis, cocaine, heroin, and amphetamines. The general intent is to enable the patient to confront substance dependence, if present, and stop substance misuse to avoid the psychological, legal, financial, social, and medical consequences that can be caused.

Treatment includes medication for comorbidities, counseling by experts, and sharing of experience with other recovering individuals.
Scrooge, or, Marley's Ghost
Scrooge, or, Marley's Ghost is a 1901 British silent trick film directed by Walter R. Booth, featuring the miserly Ebenezer Scrooge (played by Daniel Smith) confronted by Jacob Marley's ghost and given visions of Christmas past, present, and future. It is the earliest film adaptation of Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol. It was also believed to be the earliest filmed adaptation of a Dickens work, until the 2012 discovery of the Bleak House-inspired The Death of Poor Joe.

The film,  "although somewhat flat and stage-bound to modern eyes,"  according to Ewan Davidson of British Film Institute's Screenonline, "was an ambitious undertaking at the time," as, "not only did it attempt to tell an 80 page story in five minutes, but it featured impressive trick effects, superimposing Marley's face over the door knocker and the scenes from his youth over a black curtain in Scrooge's bedroom."

Ebenezer Scrooge
Ebenezer Scrooge (/ˌɛ.bɪ.ˈniː.zər ˈskruːdʒ/) is a fictional character and the protagonist of Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol. Initially a cold-hearted miser who despises Christmas, his redemption by visits from the ghost of Jacob Marley and the Ghosts of Christmas Past, Present, and Yet to Come has become a defining tale of the Christmas holiday in the English-speaking world.

Dickens describes Scrooge thus early in the story: "The cold within him froze his old features, nipped his pointed nose, shrivelled his cheek, stiffened his gait; made his eyes red, his thin lips blue; and spoke out shrewdly in his grating voice." Throughout the novella, visits from the four ghosts show Scrooge the errors of his ways, and he transforms into a better, more generous man. Scrooge's last name has entered the English language as a byword for greed and misanthropy, while his catchphrase, "Bah! Humbug!" is often used to express disgust with many modern Christmas traditions.