hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.

Garonne
The Garonne (/ɡəˈrɒn, ɡæˈrɒn/ gə-RON, garr-ON, French: [ɡaʁɔn] ⓘ; Spanish, Catalan, Basque and Occitan: Garona, Occitan pronunciation: [ɡaˈɾunɔ]; Latin: Garumna
or Garunna) is a river that flows in southwest France and northern Spain. It flows from the central Spanish Pyrenees to the Gironde estuary at the French port of Bordeaux – a length of 529 km (329 mi), of which 47 km (29 mi) is in Spain (Val d'Aran); the total length extends to 602 km (374 mi) if one includes the Gironde estuary between the river and the sea. Its basin area is 56,000 km2 (22,000 sq mi), which increases to 84,811 km2 (32,746 sq mi) if the  Dordogne River, which flows from the east and joins the Garonne at Bec d'Ambès to form the Gironde estuary, is included.

Umayyad and  Aquitanian forces fought the Battle of the River Garonne in 732 beside the river near present-day Bordeaux.
Amy Wilson-Hardy
Amy Alexandra Wilson-Hardy (born 13 September 1991) is an English rugby union player. She plays for England's women's fifteens team and competed at the 2017 Women's Rugby World Cup. She also plays for Ealing Trailfinders in the Premiership Women's Rugby competition. Wilson-Hardy has also represented England and Great Britain in international rugby sevens. She competed for Great Britain at the 2016 and 2024 Summer Olympics.

England women's national rugby union team
The England women's national rugby union team, commonly known as the Red Roses, represents England in women's international rugby union. They compete in the annual Women's Six Nations Championship with France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. England have won the championship on a total of 21 out of 30 occasions  – winning the Grand Slam 19 times and the Triple Crown 25 times – making them the most successful side in the tournament's history. They have won the Women's Rugby World Cup on three occasions (1994, 2014, and 2025), and have been runners-up on six other occasions. Their current permanent head coach, as of October 2023, is John Mitchell. They currently hold the longest ever winning streak in rugby, of 33 consecutive games as of the 2025 World Cup final.
Adam Prentice
Adam M. Prentice (born January 16, 1997) is an American professional football fullback for the Denver Broncos of the National Football League (NFL). He played college football for the Colorado State Rams and South Carolina Gamecocks and was signed by the Broncos as an undrafted free agent in 2021. He has also played for the New Orleans Saints.

In addition to his usage as a fullback, Prentice has also occasionally played running back (halfback/tailback), often playing running back either as a situational ballcarrier or a pass blocker/pass protector.

Colorado State Rams football
The Colorado State Rams football program represents Colorado State University and is a member of the NCAA Division I Football Bowl Subdivision and the Mountain West Conference. The Rams have long-standing rivalries with Colorado, Wyoming, and Air Force. The team is currently led by interim head coach and defensive coordinator Tyson Summers, who was named interim head coach after Jay Norvell was fired on October 19, 2025. UConn Huskies football head coach Jim Mora will serve has head coach at the start of the 2026 season.

The Rams have played their home games at Canvas Stadium since 2017. Previously, the team played 49 seasons (1968–2016) at Sonny Lubick Field at Hughes Stadium. The first game at Canvas Stadium (known as Colorado State Stadium for the 2017 season only) was played on August 26, 2017, when the Rams defeated the Oregon State Beavers 58–27.
2011 Open Championship
The 2011 Open Championship was a men's major golf championship and the 140th Open Championship, held from 14 to 17 July at Royal St George's Golf Club in Sandwich, Kent, England. Darren Clarke won his first and to date only major championship, three strokes ahead of runners-up Dustin Johnson and Phil Mickelson.

2003 Open Championship
The 2003 Open Championship was a men's major golf championship and the 132nd Open Championship, held from 17 to 20 July at Royal St George's Golf Club in Sandwich, England. Ben Curtis won his only major title, one stroke ahead of runners-up Thomas Bjørn and Vijay Singh. Bjørn had led in the final round by two shots with three holes to play, but needed three attempts to play out of a greenside bunker on the 16th hole. Playing in his first major championship and number 396 in the world rankings, Curtis became the first debut winner at The Open since Tom Watson in 1975.
Siamaná Formation
The Siamaná Formation (Spanish: Formación Siamaná, E3s) is a fossiliferous geological formation of the Cocinetas Basin in the northernmost department of La Guajira. The formation consists of conglomerates and limestones. The Siamaná Formation dates to the Paleogene period; Middle to Late Oligocene epoch, corresponding to the Deseadan in the SALMA classification.

Deseadan
The Deseadan (Spanish: Deseadense) age is a period of geologic time (29.0–21.0 Ma) within the Oligocene epoch of the Paleogene to the Early Miocene epoch of the Neogene, used more specifically within the SALMA classification of South America. It follows the Tinguirirican and precedes the Colhuehuapian age.
Je marche seul
"Je marche seul" ("I Walk Alone") is the name of a 1985 song recorded by the French singer and songwriter Jean-Jacques Goldman. It was released in June 1985 as the first single from his album Non homologué, as the tenth track. Though the song failed to reach number one on the French Singles Chart, it remains one of Goldman's biggest hit singles as well as one of his more popular songs live.

SNEP
SNEP (French: Syndicat national de l'édition phonographique, in English National Syndicate of Phonographic Publishing) is the inter-professional organisation that protects the interests of the French record industry. Originally known under the acronym SNICOP, the organisation was established in 1922 and has 48 member companies.

SNEP's responsibilities include collecting and distributing royalty payments for broadcast and performance, preventing copyright infringement of its members' works (including music piracy), and sales certification of silver, gold, platinum and diamond records and videos. SNEP also compiles weekly official charts of France's top-selling music, including singles and albums.
Jan Šeda
Jan Šeda (born 17 December 1985) is a Czech football coach of goalkeepers and former professional footballer who played as a goalkeeper. During his active career, he played 188 matches for the Czech First League club Mladá Boleslav.

FK Mladá Boleslav
FK Mladá Boleslav is a Czech professional football club based in the city of Mladá Boleslav. Since 2004, the club has been participating in the Czech First League.

In the Czech First League, Mladá Boleslav were runners up in 2005–06 and on third place in 2006–07 and 2013–14. The club won the Czech Cup in 2010–11 and 2015–16. In 2024–25, the club participated in the European Cups for the tenth time and qualified for the group stage for the third time.
Maxine Thylin
Maxine Thylin (born 5 June 1991) is a Swedish grappler and Brazilian jiu-jitsu black belt competitor. Thylin is a multiple Brazilian jiu-jitsu world champion in coloured belt and the 2017 black belt World Champion.

World IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The World IBJJF Jiu-Jitsu Championship is a Brazilian jiu-jitsu tournament held annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. It is widely considered  the most  important and prestigious jiu-jitsu tournament of the year.

The first edition took place in February 1996 in Rio de Janeiro, Brazil. Since 2007 the tournament has been held  in California. The last edition of the championship took place at the Walter Pyramid in Long Beach California in 2025.
Avguštin Stegenšek
Avguštin Stegenšek (7 July 1875 in Tevče, Laško – 16 March 1920) was a Slovene theologian, philosopher and art historian.

After earning a bachelor's degree in theology, he left for Rome to study archaeology and art history, under the supervision of Joseph Wilpert. Later, he was awarded a doctor's degree of philosophy sciences at the university of Graz in 1906. He took part in the Historic Society for Slovene Styria, founded 1906, and was appointed honorary conservator in Styria by Committee for the Protection of Monuments in Vienna. Stegenšek was the pioneer of the monumental topography on the territory of Slovenia. He framed the monumental work Cerkveni spomeniki lavantinske škofije (Church Monuments of the Lavantine Diocese), which included two volumes: Dekanija Gornji Grad (The Deanery of Gornji Grad) and Konjiška Dekanija (The Deanery of Slovenske Konjice), illustrated with his own photographs and drawings and also edited and published by him.

Stegenšek died in Maribor in 1920.

Archdiocese of Maribor
The Archdiocese of Maribor (Latin: Archidioecesis Mariborensis, Slovene: Nadškofija Maribor) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Slovenia. Its episcopal see is Maribor.
2004 Australian Film Institute Awards
The 46th Annual Australian Film Institute Awards (generally known as AFI Awards), were a series of awards presented by the Australian Film Institute (AFI). The awards celebrated the best in Australian feature film, television, documentary and short film productions of 2004. The event was held at the Regent Theatre, Melbourne, on 29 October 2004 and a highlights program televised on ABC two days later on Sunday evening.

AACTA Awards
The Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards, known as the AACTA Awards, are presented annually by the Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA). The awards recognise excellence in the film and television industry, both locally and internationally, including the producers, directors, actors, writers, and cinematographers. It is the most prestigious awards ceremony for the Australian film and television industry. They are generally considered to be the Australian counterpart of the Academy Awards for the United States and the BAFTA Awards for the United Kingdom.

The awards, previously called Australian Film Institute Awards or AFI Awards, began in 1958, and involved 30 nominations across six categories. They expanded in 1986 to cover television as well as film. The AACTA Awards were instituted in 2011. The AACTA International Awards, inaugurated on 27 January 2012, are presented every January in Los Angeles.
Veterans of Foreign Wars
The Veterans of Foreign Wars (VFW), formally the Veterans of Foreign Wars of the United States, is an organization of United States war veterans who fought in wars, campaigns, and expeditions on foreign land, waters, or airspace as military service members. Established on September 29, 1899, in Columbus, Ohio, the VFW is headquartered in Kansas City, Missouri. It was federally chartered in 1936.

Expeditionary warfare
Expeditionary warfare is a military invasion of a foreign territory, especially away from established bases. Expeditionary forces were in part the antecedent of the modern concept of rapid deployment forces. Traditionally, expeditionary forces were essentially self-sustaining with an organic logistics capability and with a full array of supporting arms.
Francisco (moon)
Francisco, also known as Uranus XXII and previously as S/2001 U 3, is the innermost known irregular satellite of Uranus, orbiting in a retrograde direction. It was discovered on 13 August 2001 by John J. Kavelaars, Matthew J. Holman, Dan Milisavljevic, and Tommy Grav using the 4.0-meter Víctor M. Blanco Telescope at Cerro Tololo Observatory, Chile. It was named after Francisco, a lord in William Shakespeare's play The Tempest. Francisco orbits Uranus at an average distance of 4.3 million km (2.7 million mi) and takes about 267 Earth days (0.73 Earth years) to complete one orbit. Francisco is estimated to be up to 22 km (14 mi) in diameter, though many of its physical properties are unknown.

John J. Kavelaars
J-John Kavelaars, better known as JJ Kavelaars (born 1966), is a Canadian astronomer who was part of a team that discovered several moons of Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. He is also a discoverer of minor planets and an investigator on the extended New Horizons mission, having aided in the discovery of 486958 Arrokoth.
Angela Malestein
Antje Angela Malestein (born 31 January 1993) is a Dutch handball player for Ferencvárosi TC and the Dutch national team.

She was a part the Netherlands team that won the 2019 World Women's Handball Championship; the first title in the country's history.

2019 World Women's Handball Championship
The 2019 IHF World Women's Handball Championship, the 24th event hosted by the International Handball Federation, was held in Japan from 30 November to 15 December 2019.

The Netherlands won their first title after defeating Spain in the final. The final was decided on a controversial penalty decision, when Ainhoa Hernandez blocked the Dutch goalkeeper's pass stopping a potential counter with seconds to go.
School of Law and Social Sciences, University of East London
The School of Law and Social Sciences is one of eight academic schools at the University of East London in East London, England.  The School teaches six undergraduate courses, ten postgraduate courses, and houses the Centre on Human Rights in Conflict. The School is attended by over 1,000 students.' The majority of the School's courses are taught at the University of East London's Duncan House, near to its Stratford Campus, however the Law School's Refugee Studies course is based at the University of East London's Docklands Campus. Based on the 2008 Research Assessment Exercise, The Times Higher Education survey ranked the school 38th in the UK.

University of East London
The University of East London (UEL) is a public university located in the London Borough of Newham, London, England, based at three campuses in Stratford and Docklands, following the opening of University Square Stratford in September 2013. The University of East London began as the West Ham Technical Institute and it was officially opened in October 1898 after approval was given for the construction of the site by the West Ham Technical Instruction Act Committee in 1892 following the Technical Instruction Act of 1889. It gained university status in 1992. It was formerly known as College of East London.

The community is made up of over 40,000 students from over 160 countries studying at the University of East London and collaborative partners.
KJDS
KJDS (101.9 FM) is a Spanish Religious station in Hot Springs, Arkansas. It broadcasts with an ERP of 3.1 kW (3,100 watts) from its broadcast tower on Pearcy Road, southwest of Hot Springs in Garland County, Arkansas.

Prior to being sold to KHCB, the station was owned and operated by US Stations, LLC, a local company that also owns KZNG, KBHS, KLXQ, KQUS and KLAZ in Hot Springs and KLBL in Malvern.

KLXQ
KLXQ (96.7 FM) is a classic rock music station in Hot Springs, Arkansas. It broadcasts with an ERP of 940 watts from its broadcast tower on Mount Riante, south of Hot Springs in Garland County, Arkansas, where it shares space with sister station KQUS.

KLXQ is owned and operated by US Stations, LLC, a local company that also owns KZNG, KQUS, and KLAZ in Hot Springs, Arkansas and KLBL in Malvern, Arkansas.
Yoohanon Alexios Kuttiyil
Yoohanon Alexios Kuttiyil (born 30 May 1982), also styled Yoohanon Mar Alexios, is an Indian Syro-Malankara Catholic hierarch, who currently serves as an Auxiliary Bishop of the Major Archeparchy of Trivandrum in Kerala, India. He was appointed auxiliary bishop in September 2025 and received episcopal consecration in November of the same year.

Major Archeparchy of Trivandrum
The Major Archeparchy of Trivandrum is a  Syro-Malankara Catholic Church ecclesiastical territory or major archeparchy of the Catholic Church in Thiruvananthapuram, India. Baselios Cleemis, the Major Archbishop-Catholicos of the Syro-Malankara Catholic Church, presides over the as of 2020.  The cathedra is at Cathedral of Saint Mary, Pattom, Trivandrum in Pattom, Thiruvananthapuram, Kerala. The Archeparchy of Trivandrum is a metropolitan see with five suffragan eparchies.
Margeir Pétursson
Margeir Pétursson (born 15 February 1960) is an Icelandic banker and chess grandmaster. He founded MP Bank in 1999, and has owned Bank Lviv since 2006. He was Icelandic Chess Champion in 1986 and 1987, and Nordic Chess Champion in 1987.

Icelandic Chess Championship
The Icelandic Chess Championship is usually held in Reykjavík, the capital of Iceland. It is organised by the Icelandic Chess Federation (ICF), the body responsible for holding national chess events and for representing Icelandic chess at the World Chess Federation (FIDE). The ICF was founded in 1925 and its main activities include the national chess championship and the annual 'Reykjavik Open' tournament.

The tournament has always been organized as a round robin with the exception of the 100th anniversary tournament in 2013, which was held as a Swiss-style open tournament.

The current Icelandic chess champion is Helgi Áss Grétarsson (2024).
Sandy Berger
Samuel Richard "Sandy" Berger (October 28, 1945 – December 2, 2015) was a Democratic attorney who served as the 18th US National Security Advisor for U.S. President Bill Clinton from 1997 to 2001 after he had served as the Deputy National Security Advisor for the Clinton administration from 1993 to 1997.

In 2005, he was fined and sentenced to two years of probation, plus community service, for the unauthorized removal of classified material from the National Archives. When disbarment proceedings were initiated on account of his theft of documents, Berger gave up his license to practice law by conceding the truth of the material allegations of misconduct and consenting to his disbarment.

Deputy National Security Advisor
The United States Deputy National Security Advisor is a member of the Executive Office of the President of the United States and the United States National Security Council, serving under the President's National Security Advisor.

Among other responsibilities, the Deputy National Security Advisor often serves as Executive Secretary to the National Security Council Principals Committee, and as chairman of the National Security Council Deputies Committee. The role changes according to the organizational philosophy and staffing of each White House and there are often multiple deputies to the National Security Advisor charged with various areas of focus.

As of May 2025, Andy Baker and Robert Gabriel Jr. are serving as deputy national security advisors.
Qal'at Saleh
The town of Qal'at Saleh (Arabic: قلعة صالح) is the district centre of Qal'at Saleh District, Maysan Governorate, southern Iraq. It is located along the road that links Basra to Amarah, a mere 40 km away. Qalat Saleh’s nearest towns are the district centres of Al-Majar Al Kabeer (20 km north-west), Al Kahlaa (17 km north), and Al Azeer (29 km south). The town is surrounded by agricultural villages and rural communities: Sulaymaniyah village, Abu Samih village, and Beit Khaled village.

Amarah
Amarah (Arabic: ٱلْعَمَارَة, romanized: al-ʿAmārah), also spelled Amara, is a city in south-eastern Iraq, located on a low ridge next to the Tigris River waterway south of Baghdad about 50 km (31 mi) from the border with Iran. It lies at the northern tip of the marshlands between the Tigris and Euphrates.

It had a population of about 340,000 in 2002, 420,000 in 2005, and 1,100,000 in 2020. Amarah is the seat of the Maysan Province. A major trading center for the surrounding agricultural area, the city is known for woven goods and silverware. The staple economic goods produced in northern Amarah are winter cereals such as wheat and barley, as well as animals such as sheep and horses.
Andalusian cadence
The Andalusian cadence (diatonic phrygian tetrachord) is a term adopted from flamenco music for a chord progression comprising four chords descending stepwise: iv–III–II–I progression with respect to the Phrygian mode or i–VII–VI–V progression with respect to the Aeolian mode (minor). It is otherwise known as the minor descending tetrachord. Traceable back to the Renaissance, its effective sonorities made it one of the most popular progressions in classical music.

The Andalusian cadence can be regarded as a modulation between the Phrygian mode of a Major parent scale and the Phrygian Dominant mode of a Harmonic Minor scale, e.g. E, F, G (phrygian) or G ♯ (phrygian dominant), A, B, C, D.

Despite the name it is not a true cadence (i.e., occurring only once, when ending a phrase, section, or piece of music); it is most often used as an ostinato (repeating over and over again). It is heard in rock songs such as "Runaway" by Del Shannon.

Phrygian mode
Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

The Phrygian mode (pronounced /ˈfrɪdʒiən/) can refer to three different musical modes: the ancient Greek tonos or harmonia, sometimes called Phrygian, formed on a particular set of octave species or scales; the medieval Phrygian mode, and the modern conception of the Phrygian mode as a diatonic scale, based on the latter.
Balastor's Barracks
Balastor's Barracks is a tabletop role-playing game adventure for RuneQuest, originally published by Chaosium in 1978. Set in Greg Stafford's world of Glorantha, against the backdrop of an ancient ruined city, the adventurers search for a lost artifact.

Big Rubble: The Deadly City
Big Rubble: The Deadly City is a boxed tabletop role-playing game supplement for RuneQuest. Originally published by Chaosium in 1983. It was republished in 1999 by Moon Design Publications in a single volume with Pavis: Threshold to Danger as Gloranthan Classics Volume I – Pavis & Big Rubble . The 1983 edition was republished in 2019 in PDF format as part of Chaosium's RuneQuest: Classic Edition Kickstarter.
Crenshaw Mafia
The Crenshaw Mafia Gangster Bloods (also known as the Crenshaw Mafia Gang) are a "set" of the Bloods gang alliance. The gang is depicted in several movies, including Boyz n the Hood and Straight Outta Compton.

Straight Outta Compton (film)
Straight Outta Compton is a 2015 American epic biographical drama film that tells the story of hip-hop group N.W.A's rise and fall under manager Jerry Heller. The film, directed by F. Gary Gray, stars O’Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, and Jason Mitchell as Ice Cube, Dr. Dre, and Eazy-E, respectively. Released in August 2015, the film received critical acclaim and was a box office success, grossing $201.6 million worldwide. Straight Outta Compton earned several awards and nominations, including an Academy Award nomination for Best Original Screenplay and a win for Outstanding Motion Picture at the 47th NAACP Image Awards.