hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skwal
A skwal is the main piece of equipment used for skwalling, a hybrid sport combining the carving of skiing and riding feel of snowboarding. It is similar to a snowboard or monoski in that both feet are attached to the same board. On a skwal the feet are one in front of the other, in line with the direction the skwal is pointing in. This differs from snowboards (in which the feet are side-on to the direction of the board) and monoskis (in which the feet point in the direction of the board, but are side-by-side).

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
Kunming University of Science and Technology
Kunming University of Science and Technology (KUST) (昆明理工大学) is in Kunming, the capital city of Yunnan Province, Southwestern China.

As the goal by 2010, KUST was to become a key university with a strong science and engineering background. The university is to be developed into an important provincial training base for advanced technical personnel, a research base for applied fundamental research and a hi-tech research, an industrialization base for hi-tech, and a research consulting center for the national social and economic development.

Yunnan University Science Park (YNUSP) was established as an experimental site of University Science Park in 1999 and was awarded the status of national university science park in May 2001. The park is supported by Yunnan University, Kunming University of Science & Technology, and Yunnan Normal University.

Southwestern China
Southwestern China (Chinese: 西南; pinyin: Xīnán) is a region in the People's Republic of China. It consists of five provincial administrative regions, namely Chongqing, Sichuan, Guizhou, Yunnan, and Tibet.
Omar Elabdellaoui
Omar Elabdellaoui (born 5 December 1991) is a Norwegian former professional footballer who played as a right back and as a right midfielder.

Elabdellaoui began his career with Skeid before signing with Manchester City in 2008. He never appeared for the club. He made his professional debut while on loan at Strømsgodset. He has also spent a loan spell in the Netherlands with Feyenoord. After spending a half season on loan with Eintracht Braunschweig in 2013, Elabdellaoui joined the German side permanently in May 2013. He signed for Olympiacos in June 2014 and stayed at the club until August 2020 when he moved to Galatasaray.

Elabdellaoui represented Norway at youth international level, and was with Norway in the 2013 UEFA European Under-21 Football Championship. He played for the senior national team from 2013 to 2020.

2013 UEFA European Under-21 Championship
2013 UEFA European Under-21 Championship, or simply the 2013 Euro Under-21, was the 19th staging of UEFA's European Under-21 Championship. The final tournament was hosted by Israel from 5–18 June 2013.

The Israeli bid was chosen by UEFA's Executive Committee on 27 January 2011 in Nyon, Switzerland. This bid defeated the other bids from Bulgaria, Czech Republic, England and Wales.

Spain defended the title they won two years prior, winning their fourth championship after defeating Italy 4–2 in the final.
Roman candle (firework)
A Roman candle is a traditional type of firework that ejects one or more stars or exploding shells. Roman candles come in a variety of sizes, from 6 mm (0.24 in) diameter for consumers, up to 8 cm (3.1 in) diameter in professional fireworks displays.

Roman candles are banned in some countries as they have a tendency to malfunction. They are banned in Finland and the Netherlands, and illegal to possess or set off in the U.S. states of California, Delaware, Florida, Maryland, Massachusetts, Minnesota, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon, and Rhode Island.

Pyrotechnic composition
A pyrotechnic composition is a substance or mixture of substances designed to produce an effect by heat, light, sound, gas/smoke or a combination of these, as a result of non-detonative self-sustaining exothermic chemical reactions.  Pyrotechnic substances do not rely on oxygen from external sources to sustain the reaction.
Croatian Bunjevac-Šokac Party
The Croatian Bunjevac-Šokac Party (Croatian: Hrvatsko-bunjevačko-šokačka stranka, Serbian: Хрватско-буњевачко-шокачка странка, Hrvatsko-bunjevačko-šokačka stranka, HBŠS) was a political party in Serbia that represented the Croat ethnic minority in the province of Vojvodina.

Croats of Serbia
Croats are a recognized ethnic minority in Serbia. According to data from the 2022 census, the population of ethnic Croats in Serbia is 39,107, constituting 0.6% of the total population.

The majority of them live in Vojvodina, where they number 32,684 and make up 1.9% of the province's population. An additional 11,104 people declared themselves as Bunjevci in the 2022 census; there are differing views whether Bunjevci should be regarded as Croats or as distinct ethnicity.
Nongmaiching Hill
Nongmaiching Hill or Nongmaijing Hill, also known as the Selloi Langmai Ching, is a hill in the Imphal Valley in Manipur, India. It rises to the east of the Imphal City with a peak at an elevation of 5,133 feet (1,565 m) above sea level. It is a holy pilgrimage site for the Meitei people. In Meitei mythology and religion (Sanamahism), it is a sacred mountain and the abode of God Nongpok Ningthou and Goddess Panthoibi.
In Meitei folklore, the Nongmaiching is described as the hill that produces "the seven days of a week".

Meitei people
The Meitei people, also known as Meetei people, are a Tibeto-Burman ethnic group native to the Indian State of  Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of government of Manipur.
The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meiteis in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meiteis represent about 53% of Manipur's population.
Raymond Blanc
Raymond Blanc OBE (born 19 November 1949) is a French chef. Blanc is the chef at Le Manoir aux Quat' Saisons, a hotel-restaurant in Great Milton, Oxfordshire, England. The restaurant has two Michelin stars and scored 9/10 in the Good Food Guide. He is entirely self-taught, and has taught or employed chefs including Heston Blumenthal, John Burton-Race, Michael Caines, Paul Liebrandt, and Marco Pierre White.

John Burton-Race
John William Burton-Race (born 1 May 1957) is a British former Michelin starred chef, television personality and celebrity chef, made famous by the Channel 4 series French Leave and its sequel Return of the Chef and I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!.
Hersey & Son
Hersey & Son is a company founded in Clerkenwell, England. The company is a noted firm of Silversmiths with a history dating back to 1955 when Michael Hersey started his apprenticeship and to 1971 when he and David Mills founded the firm.

Silversmith
A silversmith is a metalworker who crafts objects from silver. The terms silversmith and goldsmith are not exact synonyms, as the techniques, training, history, and guilds are (or were, at least) largely the same but differed in that the end product may vary greatly (as may the scale of objects created).
Sentayehu Ejigu
Sentayehu Ejigu Tamerat (born 21 June 1985 in Debre Markos, Amhara Region) is an Ethiopian long-distance runner, who specializes in the 3000 and 5000 metres. She represented Ethiopia at the 2004 Summer Olympics.

After narrowly missing out on medals at the 2006 IAAF World Indoor Championships and 2009 World Championships, she made her breakthrough in 2010, winning bronze medals at the African Championships in Athletics and World Indoors. She was the silver medallist at the 2010 IAAF Continental Cup.

She is the third fastest of all-time over 3000 m indoors with her best of 8:25.27 minutes. She also ranks among the top eight fastest women ever over 5000 m both outdoors and indoors.

2009 World Championships in Athletics
The 12th IAAF World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009) were held in Berlin, Germany from 15 to 23 August 2009. The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate.
Heweliusz (satellite)
Heweliusz (also called BRITE-PL) is the second Polish scientific satellite launched in 2014 as part of the Bright-star Target Explorer (BRITE) programme. The spacecraft was launched aboard a Chang Zheng 4B rocket in August 2014. Heweliusz is an optical astronomy spacecraft built by the Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences and operated by Centrum Astronomiczne im. Mikołaja Kopernika PAN; it is one of two Polish contributions to the BRITE constellation along with the Lem satellite. It is named after Johannes Hevelius.

BRITE
BRITE-Constellation is an ongoing space mission carrying out two-band photometry in wide fields with a constellation of six (presently, three operational) BRIght Target Explorer (BRITE) nanosatellites. The mission was built by a consortium of three countries, Canada, Austria, and Poland, each operating two BRITE satellites. The six satellites were launched into low-Earth orbits between February 2013 and August 2014. Each satellite is a cube-shaped spacecraft with sides of 20 centimetres (7.9 in) hosting an optical telescope of 3 centimetres (1.2 in) aperture feeding an uncooled CCD with a field of view of approximately 20° × 24°. The satellites were intended for photometry of the brightest stars in single passband located in the blue (three satellites) or red (the other three satellites) part of the optical range.
Natasha Flint
Natasha Jane "Tash" Flint (born 2 August 1996) is an English professional footballer who plays as a forward for Denver Summit FC of the National Women's Soccer League (NWSL), on loan from the Tampa Bay Sun. She has represented England at the youth levels, playing at the 2014 FIFA U-20 Women's World Cup, as well as the UEFA Women's Under-19 Championship in 2015, 2014 and 2013, collecting a runners-up medal in 2013. She played as a teenager for Manchester City, with whom she won the FA Women's League Cup in 2014.

2013 UEFA Women's Under-19 Championship
The UEFA Women's U-19 Championship 2013 Final Tournament was held in Wales between 19 and 31 August 2013. Players born after 1 January 1994 were eligible to participate in this competition.

It was the first time Wales played in the final tournament. The tournament also qualified four teams to the 2014 FIFA U-20 Women's World Cup, with England, Finland, France and Germany claiming Europe's four places by reaching the semi-finals.
1997 Copa CONMEBOL finals
The 1997 Copa CONMEBOL finals were the final two-legged tie that decided the 1997 Copa CONMEBOL, the sixth edition of Copa CONMEBOL. The finals were contested in two-legged home-and-away format between Argentina's Lanús and Atlético Mineiro from Brazil. The matches were held at the Estadio Ciudad de Lanús, in Lanús, and at the
Mineirão, in Belo Horizonte.

It was Lanús's second appearance in the finals of the Copa CONMEBOL, being the defending champions, while Atlético Mineiro reached the finals for the third time. Atlético Mineiro won the tie 5–2 claiming its second title in the competition.

Estadio Ciudad de Lanús – Néstor Díaz Pérez
The City of Lanús – Néstor Díaz Pérez Stadium (Spanish: Estadio Ciudad de Lanús - Néstor Díaz Pérez, Spanish pronunciation: [estˈaðjo θjuðˈad dˈe lanˈus nˈestoɾ dˈiaθ pˈeɾeθ]) is an association football stadium in Lanús, Argentina. Located in Lanús Este district, it is the home of Lanús.

Built in 1929, the stadium holds 45,319 people. It is named after Néstor Díaz Pérez, former president of the club under whose mandate the stadium was built. Popularly, it is known as La Fortaleza (The Fortress).
Brittanny Dinkins
Brittanny Dinkins (born March 8, 1994, in Miami, Florida) is an American professional basketball player. She played college basketball for Southern Mississippi where she was named the Conference USA Defensive Player of the Year and to the All-Tournament Team in 2017. Following her college career, she went on to play professionally in Iceland where she was named the Icelandic Cup MVP in 2018 and the Úrvalsdeild Foreign Player of the Year in 2019. The same year, she won the Chilean League championship with Colegio Los Leones Quilpe. In 2025, she was named the Úrvalsdeild Foreign Player of the Year for the second time.

Icelandic Women's Basketball Cup
The Icelandic Women's Basketball Cup (Icelandic: Bikarkeppni KKÍ) is an annual basketball competition between clubs in Iceland. It is Iceland's first-tier cup competition, and is not to be confused with Iceland's former second-tier cup competition, the Company Cup.
Renfe Class 310
The Renfe Class 310 is a class of 60 four axle Bo'Bo' diesel-electric locomotives for shunting and freight built by Meinfesa with General Motors Electromotive Division components (engine, electrical transmission).

In the mid-2000s 4 units were converted to a subclass 310.1; a push-pull container train with a 310 class locomotive at each end; the units later became the property of Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) and became the 353 Series.

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (Eastern Calatan: [ˌfɛrukəˈrilz ðə lə ʒənəɾəliˈtad də kətəˈluɲə], "Catalan Government Railways"; Spanish: Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña), or FGC, is a railway company which operates several unconnected lines in Catalonia, Spain.

The lines operated include metro and commuter lines in and around the city of Barcelona, tourist mountain railways, and rural railway lines. They include 3.5 kilometres (2.2 mi) of 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) gauge route, 140 kilometres (87 mi) of 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge route, 42 kilometres (26 mi) of 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge route, and 89 kilometres (55 mi) of broad gauge route, making the FGC one of the few railway companies to operate on four different gauges.

Whilst most lines are conventional adhesion railways, the FGC also operates two rack railways and four funicular railways.

In 2018, the network carried 87.2 million passengers.
Sandy Mewies
Sandra (Sandy) Mewies AM (born 16 February 1950) is a Welsh Labour politician. Born in Brymbo, Wrexham, Mewies represented the constituency of Delyn at the National Assembly for Wales from her election in 2003 until 2016.

Welsh Labour
Welsh Labour (Welsh: Llafur Cymru), formerly known as the Labour Party in Wales (Welsh: Y Blaid Lafur yng Nghymru), is an autonomous section of the United Kingdom Labour Party in Wales and the largest party in the modern politics of Wales. Welsh Labour and its forebears have won a plurality of the Welsh vote at every United Kingdom general election since 1922, every National Assembly (now Senedd) election since 1999, and all elections to the European Parliament in the period 1979–2004 and in 2014. Welsh Labour holds 27 of the 32 Welsh seats in the House of Commons of the United Kingdom, 29 of the 60 seats in the Welsh Senedd, and 576 of the 1,264 councillors in principal local authorities including overall control of 10 of the 22 principal local authorities.

It has longest winning streak of any political party in the world and has been described as "by some distance the democratic world's most successful election-winning machine".
Jacques Peten
Jacques Peten (8 December 1912 – 3 January 1995) was a Belgian alpine skier and tennis player. He competed in the men's combined event at the 1936 Winter Olympics. Peten represented Belgium in the Davis Cup, appearing in seven ties between 1946 and 1951, as well as competing in the French Championships, Wimbledon and the U.S. Championships.

Alpine skiing at the 1936 Winter Olympics – Men's combined
The men's combined event was part of the alpine skiing programme at the 1936 Winter Olympics. It was the debut of alpine skiing at the Winter Olympics, and was the only men's event. The competition consisted of a downhill race on Friday, 7 February and two slalom heats on Sunday, 9 February.

Sixty-six alpine skiers from 21 nations competed. Notably absent were Austria and Switzerland.
Imre Mudin
Imre Mudin (8 November 1887 – 23 October 1918) was a Hungarian teacher, track and field athlete and soldier. An all-around sportsman, he won national titles in shot put, discus throw and javelin throw as well. Mudin was present at the 1908 Summer Olympics and the 1912 Summer Olympics, achieving his best result, a sixth place in shot put at the latter one.

From 1914, he fought in World War I for the Austro-Hungarian Army. He died in the battle for the control of the Monte Grappa massif on the Italian front.

His brother István Mudin was also an athlete and the flagbearer of Hungary at the 1908 Olympic Games.

Hungarian Athletics Championships
The Hungarian Athletics Championships (Hungarian: Atlétikai Magyar Bajnokság, Országos Bajnokság, magyar bajnokság) are an annual outdoor track and field competition organized and supervised by the Hungarian Athletics Association, which serves as the Hungarian national championships for the sport.
Peter Seah
Peter Seah Lim Huat DUNU DUBC BBM (Chinese: 佘林发; pinyin: Shé Línfā; born 1947) is a business executive. He is serving as the chairman of DBS Bank and Singapore Airlines. Previously he worked with  Citibank, and Overseas Union Bank, where he held various senior positions until he became the CEO and Vice-Chairman in 1991.

Bintang Bakti Masyarakat
The Bintang Bakti Masyarakat (English: Public Service Star) is a Singaporean decoration instituted in 1963. It is awarded to any person who has rendered valuable public service to the people of Singapore, or who has distinguished themselves in the field of arts and letters, sports, the sciences, business, the professions and the labour movement.
Bars may be issued for further service.

Recipients are entitled to use the post-nominal letters BBM.

The Bintang Bakti Masyarakat was first awarded in 1963. There were 88 recipients of the initial award which included community leaders, artists, social workers and trade union leaders.
Battle of Narva (1700)
The Battle of Narva on 30 November 1700 was an early battle in the Great Northern War. A Swedish relief army under Charles XII of Sweden defeated a Russian siege force three to four times its size. Previously, Charles XII had forced Denmark–Norway to sign the Treaty of Travendal. Narva was not followed by further advances of the Swedish army into Russia; instead, Charles XII turned southward to expel August the Strong from Livonia and Poland–Lithuania. Tsar Peter the Great of Russia took Narva in a second battle in 1704.

Tsardom of Russia
The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Moscow, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

From 1550 to 1700, Russia grew by an average of 35,000 square kilometres (14,000 sq mi) per year. The period includes the upheavals of the transition from the Rurik to the Romanov dynasties, wars with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden, and the Ottoman Empire, and the Russian conquest of Siberia, to the reign of Peter the Great, who took power in 1689 and transformed the tsardom into an empire. During the Great Northern War, he implemented substantial reforms and proclaimed the Russian Empire after victory over Sweden in 1721.
Paquito Diaz
Francisco Bustillos Diaz Sr. (May 28, 1932 – March 3, 2011), known professionally as Paquito Diaz, was a veteran Filipino actor and movie director. He specialized in antagonist roles for both action and comedy films.

Panchito Alba
Alfonso Discher Tagle Sr., better known as Panchito Alba or simply Panchito (February 5, 1925 – December 18, 1995), was a Filipino film actor who almost exclusively appeared in comedy roles. He was known for his swarthy looks and a prominent big nose, which was often the target of ridicule, especially Dolphy calling him "baboy damo" (wild boar). Panchito frequently appeared as a comedic foil to Dolphy, with whom he was best friends in real life.
2020 Women's PGA Championship
The 2020 KPMG Women's PGA Championship was the 66th Women's PGA Championship. It was originally scheduled to be played June 25–28 at Aronimink Golf Club in Newtown Square, Pennsylvania. It was rescheduled to October 8–11 as a result of the COVID-19 pandemic. Known as the LPGA Championship through 2014, it was the third of four major championships on the LPGA Tour during the 2020 season.

Kim Sei-young won with a record low aggregate of 266, 14 under par, after a final round 63. She finished five strokes ahead of Inbee Park, who had a last round of 65.

Women's major golf championships
Women's golf has a set of major championships, a series of tournaments designated to be of a higher status than other tournaments. Five tournaments are currently designated as 'majors' in women's golf by the LPGA.

The LPGA's list of majors has changed in constitution since the first major was held at the Women's Western Open in 1930. There have been four different periods, 1930 to 1972, 1973 to 2000, 2001 to 2013, and the current version which began in 2014. The current version of tournaments is the Chevron Championship, The Evian Championship, U.S. Women's Open, Women's PGA Championship, The Women's Open.
Ghost Stories (2009 TV series)
Ghost Stories is an American paranormal television series that premiered on October 16, 2009 on the Travel Channel. The program is produced by MY Tupelo Entertainment. As its title implies, the series features ghost stories. Each episode showcases stories, legends and tales of different reportedly haunted locations in the United States.

Ghost story
A ghost story is any piece of fiction, or drama, that includes a ghost, or simply takes as a premise the possibility of ghosts or characters' belief in them. The "ghost" may appear of its own accord or be summoned by magic. Linked to the ghost is the idea of a "haunting", where a supernatural entity is tied to a place, object or person. Ghost stories are commonly examples of ghostlore.

Colloquially, the term "ghost story" can refer to any kind of scary story. In a narrower sense, the ghost story has been developed as a short story format, within genre fiction. It is a form of supernatural fiction and specifically of weird fiction, and is often a horror story.

While ghost stories are often explicitly meant to scare, they have been written to serve all sorts of purposes, from comedy to morality tales. Ghosts often appear in the narrative as sentinels or prophets of things to come.