hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golap Ma
Golap Ma (Bengali: গোলাপ মা) was a direct householder disciple of Sri Ramakrishna, the 19th-century mystic and saint, and a foremost companion of Sri Sarada Devi, his spiritual consort and the Holy Mother of Ramakrishna Order, along with her other companion, Yogin Ma. Her real name was Annapurna Devi, or Golap Sundari Devi. She was also referred to as a "grief-stricken Brahmani" in the Gospel of Sri Ramakrishna. She played a very important role in the early development of the Sri Ramakrishna movement and stayed, until her death, in Udbodhan, the house where the Holy Mother stayed in Calcutta. She was popular as Golap Ma (translation: Mother Golap) among the devotees of the Ramakrishna Order.

Yogin Ma
Yogin Ma (Bengali: যোগীন মা) (16 January 1851 - 4 June 1924), born Yogindra Mohini Biswas, was one of the principal female disciples of Sarada Devi, the wife and spiritual consort of the Hindu mystic Ramakrishna. Together with Gopaler Ma, she was a constant companion of Sarada Devi, revered as the holy mother in the monastic order of Ramakrishna.

Yogin Ma was a major witness and an active contributor to the early formation of the order. She stayed with the Sarada Devi in the Udbodhan House in Calcutta, which was built by Swami Saradananda for the use of Sarada Devi.
T. Norman Mansell
Thomas Norman Mansell, FAIA, (May 16, 1904 – 1991), was an American architect based in Pennsylvania who practiced in the mid-twentieth-century in Delaware, Delaware, Georgia, Kentucky, Maryland, Michigan, Minnesota, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, South Carolina, and Virginia under his own name as T. Norman Mansell from 1938 to 1955 and partner in the architectural firm name of  Mansell, Lewis & Fugate from 1955 to 1969.

Fellow of the American Institute of Architects
Fellow of the American Institute of Architects (FAIA) is a postnominal title or membership, designating an individual who has been named a fellow of the American Institute of Architects (AIA).

Fellowship is bestowed by the institute on AIA-member architects who have made outstanding contributions to the profession through design excellence, contributions in the field of architectural education, or to the advancement of the profession. In 2014, fewer than 3,200 of the more than 80,000 AIA members were fellows. Honorary Fellowship (Hon. FAIA) is awarded to foreign (non-U.S. citizen) architects, and to non-architects who have made substantial contributions to the field of architecture or to the institute.
Gareth Rees (rugby union)
Gareth Lloyd Rees (born 30 June 1967) is a Canadian former international rugby union footballer who played at fly-half and full back positions. Rees played for several English club sides, including Wasps and Harlequins. He won 55 caps for Canada, captaining them on 23 occasions and scoring 487 test points. In October 2011, Rees received arguably his greatest honour with induction to the IRB Hall of Fame. He and fellow 2011 inductee Brian Lima of Samoa are the first members of the IRB Hall from nations outside of the traditional top tier of the sport.

World Rugby Hall of Fame
The World Rugby Hall of Fame (formerly the IRB Hall of Fame) recognises special achievement and contribution to the sport of rugby union. The World Rugby Hall of Fame covers players, coaches, administrators, match officials, institutions and other individuals. The Hall of Fame recognises the history and important contributions to the game, through one or more induction ceremonies that have been held annually except in 2010. The permanent physical home of the Hall of Fame was based at the Rugby Art Gallery, Museum & Library in Rugby, Warwickshire from 2016 until 2021.
Andrew McNaughton
General Andrew George Latta McNaughton PC CH CB CMG DSO CD (25 February 1887 – 11 July 1966) was a Canadian electrical engineer, scientist, army officer, cabinet minister, and diplomat.

Before the First World War, McNaughton was a professor of engineering at McGill University. During the war he distinguished himself as an officer of the Canadian Expeditionary Force, was wounded twice and was twice awarded the Distinguished Service Order. In the interwar period, McNaughton served as Chief of the General Staff, where he was instrumental in modernizing and mechanizing the Canadian Army.

McNaughton commanded major Canadian field units in the first half of the Second World War and served as the commander of the First Canadian Army until he was relieved in 1943. He then served as Minister of National Defence until the end of the war. During his tenure as Minister, McNaughton was involved in the crisis surrounding the decision to send conscripts, known as "Zombies," for overseas service.

Commander of the Canadian Army
Commander of the Canadian Army (French: commandant de l'Armée canadienne) is the title of the institutional head of the Canadian Army. This appointment also includes the title of Chief of the Army Staff (French: chef d'état-major de l'Armée) and is based at National Defence Headquarters in Ottawa, Ontario.
Open mines doctrine
The open mines doctrine is a term of real property. Under the open mines doctrine, depletion of natural resources constitutes waste unless consumption of such resources constitutes normal use of the land, as in the case of a life estate in coal mine or a granite quarry.

The life tenant cannot open the land to search for minerals and other natural resources, but if the quarries or mines were open before the tenant took the life estate, then it is not waste for the life tenant to continue their use.  Where the life tenant opens the land for new mines (i.e., voluntary waste) a remainderman can enjoin such.

The sale of harvestable crops does not constitute waste, inasmuch as they can be regrown and are thus generally not considered “natural resources”.

Life estate
In common law and statutory law, a life estate (or life tenancy) is the ownership of immovable property for the duration of a person's life. In legal terms, it is an estate in real property that ends at death, when the property rights may revert to the original owner or to another person. The owner of a life estate is called a "life tenant". The person who will take over the rights upon death is said to have a "remainder" interest and is known as a "remainderman".
Liga IV Călărași
Liga IV Călărași is the county football division of Liga IV for clubs based in Călărași County, Romania. The competition is ranked as the fourth tier of the Romanian football league system and is organized by AJF Călărași – Asociația Județeană de Fotbal (lit. 'County Football Association').

It is contested by a variable number of teams, depending on the number of teams relegated from Liga III, the number of teams promoted from Liga V Călărași, and the teams that withdraw or enter the competition. The winner may or may not be promoted to Liga III, depending on the result of a promotion play-off contested against the winner of a neighboring county series.

Liga IV
Liga IV is the fourth level of the Romanian football league system and is run in all 41 counties and in the Municipality of Bucharest. It was known as the Regional Championship, County Championship, Divizia C – County Phase and Divizia D. Its name was changed into Liga IV before the start of the 2006–07 season.
Raquel Urtasun
Raquel Urtasun OOnt (born 30 January 1976) is a Spanish-Canadian computer scientist, entrepreneur, and professor at the University of Toronto. She is the founder and CEO of Waabi, a company developing autonomous driving technology using artificial intelligence. Urtasun's research focuses on the application of artificial intelligence to physical systems, to make vehicles and other machines perceive the world more accurately and efficiently.

Order of Ontario
The Order of Ontario (French: Ordre de l'Ontario) is a civilian honour for merit in the Canadian province of Ontario. Instituted in 1986 by Lieutenant Governor Lincoln Alexander, on the advice of the Cabinet under Premier David Peterson, the civilian order is administered by the Lieutenant Governor-in-Council and is intended to honour current or former Ontario residents for conspicuous achievements in any field.
Peter (stratopedarches)
Peter (Greek: Πέτρος; died 977) was a Byzantine eunuch general. Originally a servant of the powerful Cappadocian Phokas family, he was raised to high military office (stratopedarches of the East) under Emperor Nikephoros II Phokas, leading the capture of Antioch and the subjugation of Aleppo in 969. Under John I Tzimiskes, he fought as a senior commander against the Rus' in 970–971, while after Tzimiskes' death he led the loyalist forces against the revolt of the general Bardas Skleros in Asia Minor, falling in battle in autumn 977.

John I Tzimiskes
John I Tzimiskes (Greek: Ἰωάννης ὁ Τζιμισκής, romanized: Iōánnēs ho Tzimiskēs; c. 925 – 10 January 976) was the senior Byzantine emperor from 969 to 976. An intuitive and successful general who married into the influential Skleros family, he strengthened and expanded the Byzantine Empire to include Thrace and Syria by warring with the Rus' under Sviatoslav I and the Fatimids respectively.
Slayers Royal
Slayers Royal is a 1997 tactical role-playing game developed by Onion Egg and published by Kadokawa Shoten and Entertainment Software Publishing only in Japan. It was originally released for the Sega Saturn on July 25, 1997, and its PlayStation port by Japan Art Media was released on April 23, 1998. Slayers Royal was the third video game adaptation on the Slayers franchise and the first that featured the full motion video cut scenes and voice actors from  the anime versions. This well-received game was followed by a non-sequel Slayers Royal 2 in 1998.

Tactical role-playing game
Tactical role-playing game (abbreviated TRPG), also known as strategy role-playing game or simulation RPG (both abbreviated SRPG), is a video game genre that combines core elements of role-playing video games with those of tactical (turn-based or real-time) strategy video games. The formats of tactical RPGs are much like traditional tabletop role-playing games and strategy games in appearance, pacing, and rule structure. Likewise, early tabletop role-playing games are descended from skirmish wargames such as Chainmail, which were primarily concerned with combat.
Connecticut Route 138
Connecticut Route 138 is the portion of the 118-mile-long (190 km) multi-state Route 138 within the state of Connecticut. It is one of several New England state highways that travel through three states while keeping their number designation. The route begins in Sprague at Route 97. From its western terminus up to the junction with Interstate 395 in Griswold, the road functions as a collector road. From the Interstate 395 junction, it then enters Voluntown before ending at the Rhode Island state line, where it continues as Rhode Island Route 138.

Interstate 395 (Connecticut–Massachusetts)
Interstate 395 (I-395) is an auxiliary Interstate Highway in the U.S. states of Connecticut and Massachusetts; it is maintained by the Connecticut Department of Transportation (CTDOT) and the Massachusetts Department of Transportation (MassDOT). Spanning nearly 67 miles (108 km) on a south–north axis, it is the only spur route of I-95 in Connecticut. The 36-mile (58 km) section between its splits from I-95 in East Lyme and SR 695 in Plainfield is a component highway of the Connecticut Turnpike. Within that state, the highway is named the American Ex-Prisoner of War Memorial Highway from Plainfield to Thompson.

The highway was first established as part of the Connecticut Turnpike in 1958, while the Connecticut Route 52 designation was applied to the portion north of the turnpike in 1967. Connecticut Route 52 was intended to become a southern extension of I-290, although the current designation of I-395 was ultimately assigned in 1983.
Statue of Jan Karski (New York City)
The statue of Jan Karski, also known as the Jan Karski Bench (Polish pronunciation: [ˈjan ˈkar.ski]; Polish: Ławeczka Jana Karskiego), is a bronze statue in Manhattan, New York City, United States, in the neighborhood of Murray Hill. It is located at the intersection of 37th Street and Madison Avenue, known as the Jan Karski Corner, in front of the Consulate General of Poland in the Joseph Raphael De Lamar House. The statue is dedicated to Jan Karski (1914–2000), a 20th-century soldier, diplomat, and political scientist, who as a member of the Polish resistance, reported to the Western Allies about state of occupied Poland, Germany's destruction of the Warsaw Ghetto and its operation of extermination camps on Polish soil. He is depicted sitting on a bench, playing chess. It was designed by Karol Badyna, and unveiled on November 22, 2007.

Consulate General of Poland, New York City
The Consulate General of the Republic of Poland in New York City (Polish: Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Nowym Jorku) is a diplomatic mission of the Republic of Poland in the United States. Established in 1919, it serves one of the largest Polish communities outside of Poland. The consulate is located in the historic Joseph Raphael De Lamar House, a Beaux-Arts mansion at 233 Madison Avenue in New York City.
Anthony Campbell (British biochemist)
Anthony Keith Campbell FLS, FLSW, CBE (born 30 April 1945) is a British biochemist and honorary Professor based in the School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences at Cardiff University in Wales. He is a specialist in intracellular signalling, particularly calcium and bioluminescence. He invented the application of a chemiluminescent label in immunoassay and DNA testing, developed with colleagues, and now used in several hundred million clinical tests per year worldwide. He also proposed that the illness that afflicted Charles Darwin for fifty years may have been due to lactose and food intolerance.

Learned Society of Wales
The Learned Society of Wales (Welsh: Cymdeithas Ddysgedig Cymru) is a national academy, learned society and charity that exists to "celebrate, recognise, preserve, protect and encourage excellence in all of the scholarly disciplines", and to serve the Welsh nation.

The Learned Society of Wales is Wales's first and only all-embracing national scholarly academy.  A registered charity, it was established and launched on 25 May 2010 at the National Museum of Wales and was granted a Royal Charter in 2015. The society is headquartered in Cardiff.

It is an independent, self-governing, pan-disciplinary, bilingual organisation operating throughout Wales, and is a founding member of the Celtic Academies Alliance.
Tribeč
Tribeč (Hungarian: Tribecs-hegység) is a crystalline mountain range in western Slovakia, in the Inner Western Carpathians located in the Nitra Region. It is surrounded by the Danubian Lowland, Pohronský Inovec, Vtáčnik Mountains and the Upper Nitra Basin. Beech trees are predominate in the area. The highest mountain is Veľký Tribeč at 829.6 m (2,722 ft). The area belongs to the Ponitrie Protected Landscape Area.

Pohronský Inovec
Pohronský Inovec is a mountain range in Slovakia, part of the Slovenské stredohorie ranges of the Inner Western Carpathians.

The range is volcanic in origin, and composed of andesite and rhyolites.  The highest peak is Veľký Inovec (Big Inovec), at 901 meters (2,956 ft) from sea level.  The most popular lookout point is Benát at 692 meters (2,270 ft).  The southern portion is covered by deciduous forest, predominantly oak with more beeches at higher elevations.

The ruins of the medieval stone watchtower Živánská věž (Živánská Tower) stands within the range, near the village of Jedľové Kostolany in the Zlaté Moravce District.  It's also the headwaters of the Žitava River.

48°27′N 18°33′E﻿ / ﻿48.450°N 18.550°E﻿ / 48.450; 18.550
Pain au chocolat
Pain au chocolat (French: [pɛ̃ o ʃɔkɔla] ⓘ; Occitan: pan amb xocolata, lit. 'chocolate bread'), also known as chocolatine (French: [ʃɔkɔlatin] ⓘ; Occitan: chocolatina) in the south-west part of France and in French speaking parts of Canada, couque au chocolat (Flemish: chocoladekoek) in Belgium, or chocolate croissant in the English-speaking countries, is a type of Viennoiserie consisting of a cuboid-shaped piece of yeast-leavened laminated dough, similar in texture to a puff pastry, with one or two pieces of dark chocolate in the center. The chocolate usually has a slight bite to the texture.

Pain au chocolat is made of the same layered doughs as a croissant. Often sold still hot or warm from the oven, they are commonly sold alongside croissants in French bakeries and supermarkets.

Viennoiserie
Viennoiseries (French: [vjɛnwazʁi]; English: "things in the style of Vienna") is the name given by professional chefs to describe yeast-leavened dough products that are at a meeting point between bread and pastry, which was described by the Dictionnaire Petit Robert as neither a pastry nor a bread. The dough is sweetened with sugar and enriched with butter, eggs, milk or a combination of the three. There are two classes of Viennoiserie; non-laminated dough products include brioche, pandoro, and gibassier, while laminated dough products include croissant and Danish pastry. Viennoiseries are typically eaten at breakfast or as snacks.
The Big Taboo
The Big Taboo is a variation on the board game Taboo. It incorporates elements from games like Pictionary, Charades, and 25 Words or Less to create a party game with "a little bit of everything". The game was published in 2008 by Winning Moves Games USA and is no longer in production.

Taboo (game)
Taboo is a word, guessing, and party game published by Parker Brothers in 1989 (subsequently purchased by Hasbro). The objective of the game is for a player to have their partners guess the word on the player's card without using the word itself or five additional words listed on the card.

The game is similar to Catch Phrase, also from Hasbro, in which a player tries to get their teammates to guess words using verbal clues.

From 2003, a TV game show adaptation ran on TNN, hosted by Chris Wylde.
Surfside 6
Surfside 6 is an ABC television series that aired from 1960 to 1962. The show centers on a Miami Beach detective agency set on a houseboat, and features Troy Donahue as Sandy Winfield II, Van Williams as Kenny Madison (a character recycled from Bourbon Street Beat), and Lee Patterson as Dave Thorne. Diane McBain co-stars as socialite Daphne Dutton, whose yacht is berthed next to their houseboat. Spanish actress Margarita Sierra also plays a supporting role as Cha Cha O'Brien, an entertainer who works at the Boom Boom Room, a popular Miami Beach hangout at the Fontainebleau Hotel, directly across the street from Surfside 6.

Surfside 6 was, in fact, a real address in Miami Beach, where an unrelated houseboat was moored at the time; it can also be seen in the sweeping aerial establishing shot of the Fontainebleau in 1964's Goldfinger.

Bourbon Street Beat
Bourbon Street Beat is a private detective television series that aired on the ABC network from October 5, 1959, to July 4, 1960, starring Richard Long as Rex Randolph and Andrew Duggan as Cal Calhoun, with Arlene Howell as detective agency secretary Melody Lee Mercer and Van Williams as Kenny Madison. Reruns continued until September 26, 1960.

Randolph and Calhoun — Special Services was based in the Absinthe House, a nightclub on the title street in the French Quarter of New Orleans. The firm's telephone number was EXpress 7123. The show's theme, "Bourbon Street Beat", was composed by Mack David and Jerry Livingston.
Western Corridor
The Western Corridor is a road in Christchurch, New Zealand which connects the suburb of Belfast, New Zealand, in the north to Hornby in the south and connects the Canterbury region to Christchurch Airport. Most of the traffic on the corridor heads to the city, the airport, Belfast or Hornby, while 15% of traffic travels further north or south.

The route features a four-laned semi-urban grade separated and at-grade limited-access road of New Zealand State Highway 1 from The Groynes to the centre of Hornby and provides a motorway bypass of Belfast, connecting the Western Corridor directly to the Christchurch Northern Motorway.

Western Belfast Bypass
The Western Belfast Bypass is an approximately five-kilometre-long (3.1 mi), four lane, grade separated motorway recently built to bypass the northern Christchurch suburb of Belfast, New Zealand. It is estimated that its construction will result in 17,000 fewer vehicles using Main North Road through Belfast, and shorten travel times between the north and west of Christchurch. In addition, the motorway will allow for improved public transport, cycling, and pedestrian options on Main North Road. It is expected that 21,500 vehicles per day will use the WBB motorway by 2026. The speed limit along the route is 100 km/h.
Miss Earth México 2011
Miss Earth México 2011 was the 10th Miss Earth México pageant, held at the Chetumal in Quintana Roo, Mexico, on September 17, 2011.

Claudia Mollinedo of Tabasco crowned Casandra Ananké Becerra Vázquez of Distrito Federal as her successor at the end of the event. Bacerra represented Mexico in Miss Earth 2011 held in Quezon City, Philippines. She placed in Top 8 and won special award Best in Evening Gown.

Miss Earth México
Miss Earth México is an annual beauty pageant in Mexico. The winner of Miss Earth Mexico obtains the right to represent the country in the Miss Earth pageant, the third most important beauty festival in the world, where the goal is to promote environmental protection.
Maria Palaiologina (Princess of Vereya)
Maria Palaiologina (Greek: Μαρία Παλαιολογίνα; died 1505) was, according to Russian sources, a daughter of Andreas Palaiologos and the niece of Sophia Palaiologina, the grand princess of Moscow by marriage to Ivan III of Russia.

Maria is only mentioned in Russian chronicles and is thus of unverified historicity; the lack of recorded children of Andreas in western sources has often been seen as evidence that he was childless. According to the chronicles, Maria married the Russian noble Vasily Mikhailovich, the prince of Vereya, in approximately 1480, but the two escaped into exile to Lithuania in 1483 due to an incident involving the jewels of Maria of Tver, the former grand princess of Moscow.

Sophia Palaiologina
Sophia Fominichna Palaiologina or Paleologue (Russian: София Фоминична Палеолог, romanized: Sofiya Fominichna Paleolog; born Zoe Palaiologina; Medieval Greek: Ζωή Παλαιολογίνα; c. 1449 – 7 April 1503) was a Byzantine princess from the Palaiologos imperial dynasty and the grand princess of Moscow as the second wife of Ivan III of Russia. Her father was Thomas Palaiologos, the despot of the Morea. Through her eldest son, Vasili III, she was the grandmother of Ivan IV, the first crowned tsar of all Russia.
Abu Hammad virus
Abu Hammad virus (AHV), is a species of virus in the genus Orthonairovirus. It was isolated from a tick, Argas hermanni, in Egypt. This virus doesn't cause disease in humans.

Abu Hammad virus shares an intergroup relationship with viruses of serogroups (CHF-CON, HUG, NSD, QYB, and SAK), all of which make up the Nairovirus genus.

Orthonairovirus
Orthonairovirus is a genus  of viruses in the family Nairoviridae of the order Hareavirales which includes viruses with circular, negative-sense single stranded RNA.  The name is derived from the Nairobi sheep disease which affects the gastrointestinal tracts of sheep and goats. All viruses in this genus are tick-borne viruses with human or other vertebrate hosts.