hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Carolina lunar sample displays
The  North Carolina lunar sample displays   are part of two commemorative plaques consisting of small fragments of Moon specimen brought back with the Apollo 11 and Apollo 17 lunar missions and given in the 1970s to the people of the state of North Carolina by United States President Richard Nixon as goodwill gifts.

Moon rock
Moon rock or lunar rock is rock originating from Earth's Moon. This includes lunar material collected during the course of human exploration of the Moon, and rock that has been ejected naturally from the Moon's surface and landed on Earth as lunar meteorites.
HII (album)
h II is the second album by Japanese producer DJ Honda. It was released on November 12, 1997, via Sony Records in Japan and on March 24, 1998, via Relativity Records and Epic Records in North America and Europe. Audio production of the album was solely handled by DJ Honda, except for three tracks of its worldwide version produced by Mista Sinista, Roc Raida and V.I.C. respectively. It features guest appearances from various hip hop artists, including Camp Lo, Cuban Link, De La Soul, KRS-One, Mos Def and The Beatnuts among others.

The album peaked at number 57 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart and number 16 on the Heatseekers Albums chart. It also spawned seven singles, but only two of them reached music charts: "Travellin' Man" (No. 76 on Hot R&B/Hip-Hop Songs and No. 17 on Hot Rap Songs) and "On The Mic" (No. 89 on Hot R&B/Hip-Hop Songs).

The Beatnuts
The Beatnuts is an American hip hop group and production duo from New York City. Its current members are JuJu and Psycho Les. JuJu (born Jerry Tineo on December 14, 1968) is a Dominican American from Corona and Psycho Les (born Lester Fernandez on April 10, 1970) is a Colombian American from Jackson Heights, Queens. Although only peripheral members, they are routinely acknowledged by Q-Tip as being members of Native Tongues. The Beatnuts were originally a trio before Fashion (born Berntony Smalls on January 13, 1970), now known as Al' Tariq, left the group to start a solo career. V.I.C. (Groove Merchantz, Ghetto Pros) was also a member of The Beatnuts' production team for a while.
Court of Disputed Returns (Australia)
The Court of Disputed Returns is a special jurisdiction of the High Court of Australia.  The High Court, sitting as the Court of Disputed Returns, hears challenges regarding the validity of federal elections.  The jurisdiction is twofold: (1) on a petition to the Court by an individual with a relevant interest or by the Australian Electoral Commission, or (2) on a reference by either house of the Commonwealth Parliament.  This jurisdiction was initially established by Part XVI of the Commonwealth Electoral Act 1902 and is now contained in Part XXII of the Commonwealth Electoral Act 1918.   Challenges regarding the validity of state elections are heard by the supreme court of that state, sitting as that state's court of disputed returns.

Australian Electoral Commission
The Australian Electoral Commission (AEC) is the independent statutory agency of the Australian Government responsible for the management and oversight of Australian federal elections, plebiscites, referendums and some trade union elections.
Washington's 26th legislative district
Washington's 26th legislative district is one of forty-nine districts in Washington state for representation in the state legislature.

The district includes southeastern Kitsap Peninsula from Bremerton and Port Orchard in the north to Gig Harbor and the Key Peninsula in the south.

The district's legislators are state senator Deborah Krishnadasan (D) and state representatives Adison Richards (D; position 1) and Michelle Caldier (R; position 2).

Washington State Legislature
The Washington State Legislature is the state legislature of the State of Washington. It is a bicameral body, composed of the lower Washington House of Representatives, composed of 98 representatives, and the upper Washington State Senate, with 49 senators plus the lieutenant governor acting as president.

The state is divided into 49 legislative districts, each of which elect one senator and two representatives. Senators and the lieutenant governor are elected to four-year terms while representatives are elected to two-year terms.

The state legislature meets in the Legislative Building at the Washington State Capitol in Olympia.

As of January 2025, Democrats control both houses of the Washington State Legislature. Democrats hold a 59–39 majority in the House of Representatives and a 30–19 majority in the Senate.
Japan Volleyball Association
The Japan Volleyball Association (JVA) is the governing body for volleyball in Japan. It was founded in 1927, and has been a member of FIVB since 1951. It is also a member of the Asian Volleyball Confederation. The JVA is responsible for organizing the Japan men's national volleyball team and Japan women's national volleyball team.

Japan women's national volleyball team
The Japan women's national volleyball team (Hinotori Nippon, 火の鳥NIPPON), or All-Japan women's volleyball team, is currently ranked 7th in the world by FIVB. The head coach is Ferhat Akbaş.

One of their greatest successes was at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, when they defeated the heavily favored Soviet Union on the way to the gold medal.

Japan was qualified for the 2004 Summer Olympics by winning the Women's Olympic Qualifier that was held from 8 May to 16 May in Tokyo, Japan. In Athens, Greece the team took fifth place in the overall-rankings.

Finally after almost three decades of medal drought in the Olympics, Japan took home the bronze medal by defeating South Korea in the 2012 Summer Olympics.
Gilles Taillon
Gilles Taillon (born August 11, 1945) is the former leader of the Action démocratique du Québec (ADQ). A politician, teacher and businessman in Quebec, Canada; he was the ADQ Member of the National Assembly of Quebec (MNA) for the district of Chauveau in the Quebec City area from the 2007 to the 2008 elections.

He was not sitting as an MNA when he was selected as the party's new leader in the Action démocratique du Québec leadership election on October 18, 2009. However, he announced his resignation from that position less than a month later following a caucus revolt.

2008 Quebec general election
The 2008 Quebec general election was held in the Canadian province of Quebec on December 8, 2008. The Quebec Liberal Party, under incumbent Premier Jean Charest, was re-elected with a majority government, marking the first time since the 1950s (when the Union Nationale of Maurice Duplessis won four consecutive elections) that a party or leader was elected to a third consecutive mandate, and the first time for the Liberals since the 1930s, when Louis-Alexandre Taschereau was Premier.

The 2008 election also marked the first time that Québec solidaire won a seat.
Mark II of Constantinople
Mark II of Constantinople (Greek: Μᾶρκος Ξυλοκαράβης; Bulgarian: Марк Ксилокарав; died after 1467) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1465 to 1466. In 1467 he became Archbishop of Ohrid, a post he held until his death.

Archbishop of Ohrid
The Archbishop of Ohrid is a historic title given to the primate of the Archbishopric of Ohrid. The whole original title of the primate was Archbishop of Justiniana Prima and all Bulgaria (Greek: ἀρχιεπίσκοπὴ τῆς Πρώτης Ἰουστινιανῆς καὶ πάσης Βουλγαρίας).

The archbishopric was established in 1018 by lowering of the rank of the autocephalous Bulgarian Patriarchate to the rank of archbishopric. The autocephaly of the Ohrid Archbishopric remained respected during the periods of Byzantine, Bulgarian, Serbian and Ottoman rule and continued to exist until its abolition in 1767.

Today, the primate of the Macedonian Orthodox Church is claimant to the title of Archbishop of Ohrid.

According to the statutes of the Bulgarian Orthodox Church, the current Bulgarian Patriarchate is the successor of the Ohrid Archbishopric.
Volvo Olympian
The Volvo Olympian was a rear-engined 2-axle and 3-axle double decker bus chassis manufactured by Volvo at its Irvine, Scotland factory. The first was built in 1993 and entered production in March 1993, replacing the Leyland Olympian.

Leyland Atlantean
The Leyland Atlantean is a predominantly double-decker bus chassis manufactured by Leyland Motors between 1958 and 1986.
Only 17 Atlantean chassis were bodied as single deck from new.

It pioneered the design of rear-engined, front entrance double deck buses in the United Kingdom, allowing for the introduction of one man operation buses, dispensing with the need for a bus conductor.
2019 U-20 Africa Cup of Nations qualification
The 2019 Africa U-20 Cup of Nations qualification was a men's under-20 football competition which decided the participating teams of the 2019 Africa U-20 Cup of Nations.

Players born 1 January 1999 or later are eligible to participate in the competition. A total of eight teams qualified to play in the final tournament, including Niger who qualified automatically as hosts.

2019 U-20 Africa Cup of Nations
The 2019 Africa U-20 Cup of Nations was the 15th edition of the Africa U-20 Cup of Nations (22nd edition if tournaments without hosts are included), the biennial international youth football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF) for players aged 20 and below. Niger hosted the tournament, which took place from 2 to 17 February 2019. The tournament involved 8 teams, with Niger making their U-20 Africa Cup of Nations debut.

The top four teams of the tournament qualified for the 2019 FIFA U-20 World Cup in Poland as the CAF representatives. Mali won their first title, while the other qualified teams which finished second to fourth were Senegal, South Africa and Nigeria. Defending champions Zambia failed to qualify.
United States bases in the Philippines
United States military bases were established in the Philippines on the basis of a treaty signed after the conclusion of World War II and the recognition of Philippine independence by the US. The bases established under that treaty were discontinued in 1991 and 1992, after the Senate of the Philippines narrowly rejected a new treaty which would have allowed some of the bases to continue for another ten years.

In 2014, the Enhanced Defense Cooperation Agreement (EDCA) designated five Philippine military bases as locations for American troops. In 2023, four additional locations were designated.

Treaty of Manila (1946)
The Treaty of Manila of 1946, formally the Treaty of General Relations and Protocol, is a treaty of general relations signed on July 4, 1946, in Manila, the capital of the Philippines. It relinquished U.S. sovereignty over the Philippines and recognized the independence of the Republic of the Philippines. The treaty was signed by High Commissioner Paul V. McNutt as representative of the United States and President Manuel Roxas as representative of the Philippines.

It was signed by US President Harry Truman on August 14, 1946, after the U.S. Senate gave its advice and consent on July 31, 1946, by ratification of the treaty. It was ratified by the Philippines on September 30, 1946. The treaty entered into force on October 22, 1946, when ratifications were exchanged. The treaty was accompanied by a "provisional agreement concerning friendly relations and diplomatic and consular representation" (60 Stat. 1800, TIAS 1539, 6 UNTS 335) until the treaty was ratified.
Pothin Poma
Pothin Terry James Tein Poma (born 13 December 1997) is a footballer who plays as a defensive midfielder for OFC Pro League club Tahiti United and the Tahiti national team.

Poma represented New Caledonia internationally at both youth and senior levels prior to 2017. In 2024, he switched his national allegiance to Tahiti, which he represented at the 2024 OFC Men's Nations Cup.

New Caledonia national football team
The New Caledonia men's national football team (French: équipe de Nouvelle-Calédonie de football), nicknamed Les Cagous (transl. "The Kagus"), is the national team of New Caledonia; it is controlled by the Fédération Calédonienne de Football. Although they were only admitted to FIFA in 2004, they have been participating in the OFC Nations Cup since its inception. They have been one of this relatively small region's strongest teams, finishing second in 2008 and 2012, and third in 1973 and 1980. They were the top ranked OFC nation at number 95 in September 2008, making them only the fourth country from the confederation to have reached the global top 100.
2007 FIBA Oceania Championship for Women
FIBA Oceania Championship for Women 2007 is the qualifying tournament of FIBA Oceania for the women's basketball tournament at the 2008 Summer Olympics at Beijing. The tournament was a three-way contest between:

Australia

New Zealand

Fiji (The winner of the Pacific Games held in Apia, Samoa)

It was held in Dunedin, New Zealand from 26 to 29 September.

Australia has already qualified for Beijing as winners of the 2006 World Championship.

The higher ranked team at the championship out of  New Zealand and  Fiji received direct entry to the Olympic tournament (Subject to approval from the nation's local Olympic committee).

The other took part in the World Olympic Qualifying Tournament in June, 2008.

2008 FIBA World Olympic Qualifying Tournament for Women
The FIBA World Olympic Qualifying Tournament 2008 for women took place from June 9 to June 15, 2008. On December 9, 2007, FIBA announced that Spain would host the wildcard tournament.

Through this tournament, the final five qualifying berths for the 2008 Olympics women's basketball competition were captured by Spain, Belarus, Latvia, the Czech Republic, and Brazil. The 12 teams that competed in the 2008 FIBA World Olympic Qualifying Tournament were based on the finishes in each of FIBA’s five zone qualifying tournaments.
Golem (Wisniewski book)
Golem is a 1996 picture book written and illustrated by David Wisniewski.  With illustrations made of cut-paper collages, it is Wisniewski's retelling of the Jewish folktale of the Golem with a one-page background at the end.

Golem
A golem (/ˈɡoʊləm/ ⓘ GOH-ləm; Hebrew: גּוֹלֶם‎, romanized: gōlem) is an animated anthropomorphic being in Jewish folklore that is created entirely from inanimate matter, usually clay or mud. The most famous golem narrative involves Rabbi Judah Loew ben Bezalel, the late-16th-century rabbi of Prague. According to Moment magazine, "the golem is a highly mutable metaphor with seemingly limitless symbolism. It can be a victim or villain, man or woman—or sometimes both. Over the centuries, it has been used to connote war, community, isolation, hope, and despair."

In modern popular culture, the word has become generalized, and any crude automaton  devised by a sorcerer may be termed a "golem".
Sports in Somaliland
Sports are popular in Somaliland from both the participation and spectating aspect. The most popular sport in Somaliland is football; other popular sports include track and field and basketball. Sporting events in Somaliland are organised by the Somaliland's Ministry of Youth and Sports. Somaliland hosts the Somaliland Regional Games, a multi-sport event every two or four years. The participants of this event are the athletes from all regions of Somaliland.

The Somaliland national football team has a FIFA application for membership pending recognition and would join Confederation of African Football and CECAFA in African competitive football ,Somaliland has participated in the CONIFA World Football Cup.
Somaliland would likely join International Olympic Committee pending recognition as a sovereign country, Basketball is also a keen sport in Somaliland with Men's and Women's Teams and Leagues.

Somaliland Regional Games
The Somaliland Regional Games (SLR Games) is a multi-sport event involving athletes from the Regions of Somaliland. The event was first held in 2011, and has taken place every two or four years since then. The games is under regulation of the Ministry of Youth and Sports (Somaliland) with supervision by the Somaliland Football Association.
Ronney Jenkins
Ronney Jenkins (born May 25, 1977) is an American former professional football player who was a running back and kickoff returner for four seasons with the San Diego Chargers of the National Football League (NFL). He played college football for the BYU Cougars and Northern Arizona Lumberjacks.

BYU Cougars football
The BYU Cougars football team is the college football program representing Brigham Young University (BYU) in Provo, Utah. The Cougars began collegiate football competition in 1922, and have won 23 conference championships and one national championship in 1984.

The team has competed in several different athletic conferences during its history, from July 1, 2011 to June 30, 2022, they competed as an FBS Independent.  On September 10, 2021, the Big 12 Conference unanimously accepted BYU's application to the conference. BYU officially joined the Big 12 on July 1, 2023.

The team plays home games at the 62,073 seat LaVell Edwards Stadium, named after head coach LaVell Edwards who won 19 conference championships, seven bowl games, and one national championship (1984) while coaching at BYU.
Purnea Junction railway station
Purnea Junction railway station (station code:- PRNA) is the railway station serving the city of Purnea in the Purnea district in the Indian state of Bihar. It is an A category railway station of Katihar railway division in Northeast Frontier Railway.

Northeast Frontier Railway zone
The Northeast Frontier Railway (abbreviated NFR) is one of the 19 railway zones of the Indian Railways. It is headquartered in Maligaon, Guwahati in the state of Assam, and responsible for operation and expansion of rail network all across Northeastern states and some districts of eastern Bihar and northern West Bengal.
Carol Lewis
Carol LeGrant Lewis (born August 8, 1963) is an American former track and field athlete who specialized in the long jump. She is the 1983 World Championship bronze medalist, and a 4-time US Champion. Her best long jump of 7.04 meters in 1985 is the former American record. She is the sister of nine-time Olympic gold medalist Carl Lewis, and former professional soccer player Cleveland Lewis. She is also the daughter of the late American hurdler Evelyn Lawler.

1983 World Championships in Athletics
The 1st World Championships in Athletics (Finnish: Yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailut 1983; Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1983) were run under the auspices of the International Association of Athletics Federations and were held at the Olympic Stadium in Helsinki, Finland between 7 and 14 August 1983. Despite the existence of previously held championship events in both 1976 and 1980, this 1983 championship was marked as the inaugural World Championship.
XML Schema (W3C)
XSD (XML Schema Definition), a recommendation of the World Wide Web Consortium (W3C), specifies how to formally describe the elements in an Extensible Markup Language (XML) document. It can be used by programmers to verify each piece of item content in a document, to assure it adheres to the description of the element it is placed in.

Like all XML schema languages, XSD can be used to express a set of rules to which an XML document must conform to be considered "valid" according to that schema. However, unlike most other schema languages, XSD was also designed with the intent that determination of a document's validity would produce a collection of information adhering to specific data types. Such a post-validation infoset can be useful in the development of XML document processing software.

World Wide Web Consortium
The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web. Founded in 1994 by Tim Berners-Lee, the consortium is made up of member organizations that maintain full-time staff working together in the development of technical standards for the World Wide Web. As of May 2025, W3C has 350 members. The organization has been led by CEO Seth Dobbs since October 2023. W3C also engages in education and outreach, develops software and serves as an open forum for discussion about the Web.
156th Infantry
The 156th Infantry was an infantry regiment of the British Indian Army.  It was formed in Mesopotamia in May 1918 during the First World War.  It moved to India in June where it remained until disbanded in 1919.

Indian Army during World War I
The Indian Army, also called the British Indian Army, was involved in World War I as part of the British Empire. More than one million Indian troops served overseas, of whom more than 60,000 died during the war.

In World War I the Indian Army fought against the German Empire on the Western Front. At the First Battle of Ypres, Khudadad Khan became the first Indian to be awarded a Victoria Cross. Indian divisions were also sent to Egypt, Gallipoli, German East Africa and nearly 700,000 served in Mesopotamia against the Ottoman Empire. While some divisions were sent overseas others had to remain in India guarding the North West Frontier and on internal security and training duties.

Field-Marshal Sir Claude Auchinleck, Commander-in-Chief of the Indian Army from 1942 asserted that the British "couldn't have come through both World War I and II if they hadn't had the Indian Army."
DKW F1
The DKW F1 was a small car mass produced by DKW (part of the Auto Union) between 1931 and 1932. It was launched at the Berlin Motor Show in February 1931.

The F1 was the first of a series of front wheel drive cars, assembled at DKW's Zwickau plant, while a line of larger, rear-wheel drive DKWs were built in the company's  Spandau (locality) plant, (district of Berlin).

Spandau (locality)
Spandau (German: [ˈʃpandaʊ] ⓘ) is a locality (Ortsteil) of Berlin, Germany's capital and largest city, in the homonymous borough (Bezirk) of Spandau. The historic city is situated, for the most part, on the western banks of the river Havel. As of 2020, the estimated population of Spandau was 39,653.
NO Aurigae
NO Aurigae is a pulsating variable star in the constellation Auriga. It is an unusually-luminous asymptotic giant branch star about 3,500 light years away. It is a 6th magnitude star faintly visible to the naked eye under very good observing conditions.

Asymptotic giant branch
The asymptotic giant branch (AGB) is a region of the Hertzsprung–Russell diagram populated by evolved cool luminous stars. This is a period of stellar evolution undertaken by all low- to intermediate-mass stars (about 0.5 to 8 solar masses) late in their lives.

Observationally, an asymptotic-giant-branch star will appear as a bright red giant with a luminosity ranging up to thousands of times greater than the Sun. Its interior structure is characterized by a central and largely inert core of carbon and oxygen, a shell where helium is undergoing fusion to form carbon (known as helium burning), another shell where hydrogen is undergoing fusion forming helium (known as hydrogen burning), and a very large envelope of material of composition similar to main-sequence stars (except in the case of carbon stars).
Luis Alberto Moreno
Luis Alberto Moreno Mejía (born 3 May 1953) is a Colombian businessman and former diplomat who served as President of the Inter-American Development Bank (IADB) from 2005 to 2020. He was also Colombia's Ambassador to the United States under President Andrés Pastrana Arango from 1998 to 2005, and is the former President of the Instituto de Fomento Industrial. He currently serves as a member of the Board of Trustees at the World Economic Forum (WEF) since 2011.

Andrés Pastrana Arango
Andrés Pastrana Arango (born 17 August 1954) is a Colombian politician who was President of Colombia from 1998 to 2002, following in the footsteps of his father, Misael Pastrana Borrero, who was president from 1970 to 1974.