hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gatineau Olympiques
The Gatineau Olympiques are a Canadian junior ice hockey team based in Gatineau, Quebec, that plays in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL). Starting with the 2021–22 season, the Olympiques play home games at Centre Slush Puppie, having previously played at the Robert Guertin Centre dating back to its beginnings in the Central Junior A Hockey League. The club, then known as the Hull Festivals, was granted membership in the QMJHL in 1973. The Olympiques have appeared in the Memorial Cup seven times, winning the 1997 Memorial Cup.

Centre Slush Puppie
Centre Slush Puppie is a 4,080-seat arena in Gatineau, Quebec, Canada. It is home to the Gatineau Olympiques of the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL). Naming rights for the centre are held by Slush Puppie. The centre also hosts three community rinks, Glace Desjardins, Glace Gérik Construction, and Glace Dilawri Auto, which each have a capacity between 240 and 480.
Stammheim, Cologne
Stammheim (German pronunciation: [ˈʃtamhaɪm]) is a municipal part of Cologne, Germany and part of the district of Mülheim. Stammheim lies on the right bank of the river Rhine, between Mülheim (proper) and Flittard. The city part has 7.473 inhabitants (as of 31 December 2008) and covers an area of 3,75 km2.

Stammheim was first mentioned in 959; the former Stammheim palace (Schloss Stammheim) was purchased by the Fürstenberg family in 1818, but heavily damaged during the Bombing of Cologne in World War II and later worked away completely. Stammheim is served by the Köln-Stammheim station.

House of Fürstenberg (Westphalia)
The House of Fürstenberg (German pronunciation: [ˈfʏʁstn̩ˌbɛʁk] ⓘ) is the name of a German noble family of Westphalia, which descended from Hermannus de Vorstenberg. He was a liegeman of the Archbishop of Cologne, who was among the prince electors of the Holy Roman Empire. Hermannus held a castle for his lord called Fürstenberg ("Prince's Hill") at Ense-Höingen in Soest; this castle would give the family its name. His son was Wilhelm von Vorstenberg, the Justiciar and Castellan of Werl.
Silesian Military District
Silesian Military District (Polish: Śląski Okręg Wojskowy) was one of three military districts in Poland, the other two being the Pomeranian Military District and the Warsaw Military District. All three were disbanded by the end of 2011 due to the restructuring of the Polish Army. Its headquarters was in Wrocław.

Its history dates back to the aftermath of World War II, when Military District Silesia (Okręg Wojskowy Śląsk) was formed in 1945.

Polish Land Forces
The Land Forces (Polish: Wojska Lądowe) are the ground forces of the Polish Armed Forces. They currently contain some 110,000 active personnel and form many components of the European Union and NATO deployments around the world. Poland's recorded military history stretches back a millennium – since the 10th century (see List of Polish wars and History of the Polish Army). Poland's modern army was formed after Poland regained independence following World War I in 1918.
Edmonds Woodway High School
Edmonds Woodway High School is one of five high schools in the Edmonds School District in Edmonds, Washington, United States. It serves students in grades 9–12. It was ranked as the No. 318 high school in America by Newsweek Magazine in 2009. The US News and World Report from 2025 to 2026 ranked EWHS No. 66 of 432 in Washington and No. 3880 of 18000 nationally.

As of 2022, the principal is Allison Larsen.

Woodway, Washington
Woodway is a city in Snohomish County, Washington, United States. The population was 1,318 at the 2020 census.

Based on per capita income, one of the more reliable measures of affluence, Woodway ranks sixth of 522 areas in the state of Washington to be ranked, and ranks first in Snohomish County.
Matsohely
Matsohely is a commune (Malagasy: kaominina) in northern Madagascar. It belongs to the district of Andapa, which is a part of Sava Region. According to a 2001 census, the population of Matsohely was 7,565.

Only primary schooling is available in town. The majority (99.3%) of the population are farmers.  The most important crop is rice, while other important products are peanuts, coffee and beans.  Services provide employment for 0.7% of the population.

Postal code 205.

Andapa District
Andapa District is a district in northern Madagascar. It is a part of Sava Region and borders the districts of Ambilobe and Sambava to the north, Antalaha to the east, Maroantsetra to the south, and Befandriana Nord and Bealanana to the west. The area is 4,051.48 km2 (1,564 sq mi) and the population was estimated to be 227,941 in 2020.
Cinnamomum oliveri
Cinnamomum oliveri is a rainforest tree growing in the eastern coastal region of Australia. It occurs from the Illawarra district (34° S) in New South Wales to Cape York Peninsula at the northern tip of Queensland. The southernmost limit of its natural distribution is on the volcanic cliffs above the town of Gerroa and nearby on sand in rainforest behind Seven Mile Beach, New South Wales. It is a medium to large tree reaching around 30 metres tall and 75 cm in diameter.

Cinnamomum oliveri has several common names, such as camphorwood, Oliver's sassafras, black sassafras and cinnamonwood. The specific epithet honours Daniel Oliver of Kew Gardens.

Gerroa, New South Wales
Gerroa is a coastal town in the Municipality of Kiama, in the Illawarra region of New South Wales, Australia 133 kilometres south of Sydney. It is considered to be the southernmost town in the Illawarra region. Nearby towns are Gerringong, Kiama and Berry.

Situated at the northern end of Seven Mile Beach and the head of Crooked River, the original village was once a retreat for various religious orders. Today it is a popular holiday town, and residence for retirees. Many houses have impressive views of the beach and Mount Coolangatta. At the 2021 census, the population was 571, although the population swells, particularly at Easter and the Christmas−New Year break. Many holiday makers stay at the caravan park, by the Crooked River.
Peter McManus
Peter McManus VC (March 1829 – 27 April 1859) was born in Tynan, County Armagh,  was an Irish recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

Royal Northumberland Fusiliers
The Royal Northumberland Fusiliers was an infantry regiment of the British Army. Raised in 1674 as one of three 'English' units in the Dutch Anglo-Scots Brigade, it accompanied William III to England in the November 1688 Glorious Revolution and became part of the English establishment in 1689.

In 1751, it became the 5th Regiment of Foot, with the regional title 'Northumberland' added in 1782; in 1836,  it was designated a Fusilier unit and became the 5th (Northumberland Fusiliers) Regiment of Foot.

After the 1881 Childers Reforms, it adopted the title Northumberland Fusiliers, then Royal Northumberland Fusiliers on 3 June 1935. In 1968, it was amalgamated with the Royal Fusiliers (City of London Regiment), the Royal Warwickshire Fusiliers and Lancashire Fusiliers to form the present Royal Regiment of Fusiliers.
Lyell Cave
The Lyell Cave, formerly called Grande caverne d'Engihoul, is located near the ancienne commune of Éhein, municipality of Engis, Liège Province, Belgium. It is one of many caves investigated or discovered by Philippe-Charles Schmerling, in 1831; the cave is named for a later researcher, Sir Charles Lyell, who visited the cave in 1860.

Together with the Rosée Cave, it was classified as an exceptional cultural heritage of Wallonia in July 1988, making it accessible only to scientific researchers. The cave's troglofauna includes Belgium's only cave-inhabiting beetle, Tychobythinus belgicus.

Éhein
Éhein (French pronunciation: [eɛ̃]; Walloon: Éhin) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Neupré, located in the province of Liège, Belgium.

It was a municipality until the fusion of the Belgian municipalities in 1977.
Major suit
In the card game contract bridge, the major suits are spades (♠) and hearts (♥).  The major suits are of prime importance for tactics and scoring as they outrank the minor suits while bidding and also outscore them (30 per contracted trick for major suits—compared to 20 for minor suits).  Much of the tactics of bidding in bridge revolves around the attempt by partners to find a "fit" in one of the major suits that will allow them to make a game contract. Another reason why the major suits is more desirable than the minor suits is that they need one less trick to make game. Of the two major suits, spades rank higher than hearts.

Hearts (suit)
Hearts (♥, ) (French: Cœur, German: Herz) is one of the four playing card suits in a deck of French-suited and German-suited playing cards. However, the symbol is slightly different:  is used in a French deck while  is used in a German deck.

This suit was invented in 15th century Germany and is a survivor from a large pool of experimental suit signs created to replace the Latin suits. The standard German-suited system of leaves, acorns, hearts, and bells appears in the majority of cards from 1460 onwards. There is no evidence for this system prior to this point. The French design was created around 1480 when French suits were invented and was a simplified version of the existing German suit symbol for hearts in a German-suited pack.

In Swiss-suited playing cards, the equivalent suit is Roses, typically with the following suit symbol: .
Rindal Municipality
Rindal is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Orkdalen region. The administrative centre is the village of Rindal. Other villages in the municipality include Tiset and Romundstad. The municipality centres on agriculture and forestry services.

The 632-square-kilometre (244 sq mi) municipality is the 184th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Rindal Municipality is the 285th most populous municipality in Norway with a population of 1,958. The municipality's population density is 3.1 inhabitants per square kilometre (8.0/sq mi) and its population has decreased by 4.3% over the previous 10-year period.

Surnadal Municipality
Surnadalⓘ is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Nordmøre region. The administrative centre is the village of Skei. Other villages in Surnadal include Bøverfjorden, Glærem, Moen, Stangvik, Surnadalsøra, Sylte, Todalsøra, and Åsskard.

The 1,366-square-kilometre (527 sq mi) municipality is the 68th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Surnadal is the 164th most populous municipality in Norway, with a population of 5,953. The municipality's population density is 4.4 inhabitants per square kilometre (11/sq mi) and its population has decreased by 0.02% over the previous 10-year period.

A mild climate and rich soil make Surnadal well suited for agriculture. The local economy is based on agriculture, forestry, and industrial production, in addition to services.
Second Banda Oriental campaign
The Second Banda Oriental campaign was a military campaign of the Argentine War of Independence, that besieged and captured the Banda Oriental (present-day Uruguay) with joint operations against Montevideo by José Rondeau on land and William Brown on water.

Argentine War of Independence
The Argentine War of Independence (Spanish: guerra de la independencia argentina) was a set of military events from 1810 to 1825 which resulted in the consolidation of Argentina as an independent country from Spanish rule. The historiographical term encompasses battles and military feats such as the Crossing of the Andes. Formal independence was declared in 1816 by the Congress of Tucumán.
Willy Bach, Baron Bach
William Stephen Goulden "Willy" Bach, Baron Bach (born 25 December 1946) is a British Labour member of the House of Lords. He was a Parliamentary Under-Secretary of State in the Ministry of Justice from 2008 to 2010. He resigned from the opposition front bench when he was elected the Leicestershire Police and Crime Commissioner on 6 May 2016. He did not stand again at the 2021 PCC election and was succeeded by the Conservative Rupert Matthews.

Rupert Matthews
Rupert Oliver Matthews (born 5 December 1961) is a British Reform UK politician serving as the Leicestershire Police and Crime Commissioner since 2021. He was elected as a Conservative Party candidate, initially in 2021 and then re-elected in 2024, before defecting to Reform UK in August 2025. He previously served as a Conservative Member of the European Parliament (MEP) for the East Midlands from June 2017 until his term ended on 1 July 2019, and has authored books on the paranormal.
Archaeology of Samoa
Archaeology of Samoa began with the first systematic survey of archaeological remains on Savai'i island by Jack Golson in 1957. Since then, surveys and studies in the rest of Samoa have uncovered major findings of settlements, stone and earth mounds including star mounds, Lapita pottery remains and pre-historic artifacts.

An important part of archaeology in Samoa and Oceania involves finding the answer to the origins of Polynesians, ongoing research which is being undertaken in conjunction with other fields including linguistics and genetics.

The oldest date so far from pre-historic remains in Samoa has been calculated by New Zealand scientists to a likely true age of circa 3,000 BP (Before Present) from a Lapita site at Mulifanua during the 1970s.

Lapita culture
The Lapita culture is the name given to a Neolithic Austronesian people and their distinct material culture, who settled Island Melanesia via a seaborne migration at around 1600 to 500 BCE. The Lapita people are believed to have originated from the northern Philippines, either directly, via the Mariana Islands, or both. They were notable for their distinctive geometric designs on dentate-stamped pottery, which closely resemble the pottery recovered from the Nagsabaran archaeological site in northern Luzon. The Lapita intermarried with the Papuan populations to various degrees, and are the direct ancestors of the Austronesian peoples of Polynesia, eastern Micronesia, and Island Melanesia.
Boston Corbett
Thomas H. "Boston" Corbett (January 29, 1832 – disappeared c. May 26, 1888) was an English-born American soldier and milliner who, on April 26, 1865, killed John Wilkes Booth, the assassin of President Abraham Lincoln.

Known for his devout religious beliefs and eccentric behavior, Corbett was reportedly a good soldier and had been a prisoner of war at Andersonville Prison. Corbett shot and mortally wounded Booth when his regiment surrounded the barn that Booth was hiding in on the Garrett Farm in Port Royal, Virginia. The American media and public largely considered Corbett a hero for his actions.

After the Civil War, Corbett drifted around the United States before he was committed to Topeka Asylum for the Insane after being declared insane in 1887. In 1888, he escaped and subsequently disappeared.

Port Royal, Virginia
Port Royal is an incorporated town in Caroline County, Virginia, United States. As of the 2020 census, Port Royal had a population of 196.

Port Royal was established in the mid-17th century in the Colony of Virginia primarily as a port at the head of the navigable reach of the Rappahannock River for export of tobacco, Virginia's cash crop.  The town developed along an early stage road, which brought passengers and freight for embarkation on ships at the river. It is near the crossroads of the busy modern highways of U.S. Route 17 and U.S. Route 301.
Chiari railway station
Chiari (Italian: Stazione di Chiari) is a railway station serving the town of Chiari, in the region of Lombardy, northern Italy. The station opened in 1878 and is located on the Milan–Venice railway. The train services are operated by Trenord.

Chiari, Lombardy
Chiari (Lombard: Ciare) is a comune in the province of Brescia, in Lombardy, Italy. The 1701 Battle of Chiari was fought here during the War of the Spanish Succession. The town is the birthplace of Isidoro Chiari and Stefano Antonio Morcelli. The main church or duomo is the church of Santi Faustino e Giovita.
Susan Belbin
Susan Jane Belbin (born 20 October 1948) is a Scottish retired television director and producer whose work includes Bread, Are You Being Served?, Hi-de-Hi!, One Foot in the Grave, 'Allo 'Allo!, It Ain't Half Hot Mum, Only Fools and Horses, Life Without George, and Jonathan Creek.

Life Without George
Life Without George is a BBC comedy series created and written by Penny Croft (Val Hudson also wrote part of some episodes). The executive producer was Robin Nash and its producer was Susan Belbin.  Starring Carol Royle and Simon Cadell, it centred on a young woman's struggle to adapt to life after being left by her partner (George). The series ran from 12 March 1987 to 4 May 1989. The theme tune was written and performed by Penny Croft.
Słupia, Busko County
Słupia [ˈswupja] is a village in the administrative district of Gmina Pacanów, within Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south of Pacanów, 25 km (16 mi) east of Busko-Zdrój, and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Pacanów
Gmina Pacanów is a rural gmina (administrative district) in Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Pacanów, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) east of Busko-Zdrój and 62 km (39 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 123.89 square kilometres (47.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,897.
Debora Caprioglio
Debora Caprioglio (Italian pronunciation: [ˈdɛːbora kapriˈɔʎʎo], born 3 May 1968) is an Italian actress. She is known for playing the title character in the 1991 Italian film Paprika by Tinto Brass. In 2007, she took part in the Italian version of the reality show Celebrity Survivor (L'isola dei famosi).

With Closed Eyes
With Closed Eyes (Italian: Con gli occhi chiusi) is a 1994 Italian drama film written and directed by Francesca Archibugi. It is based on the novel with the same name written by Federigo Tozzi.

For his performance Marco Messeri won the Nastro d'Argento for best supporting actor.
Gregory Kolovakos
Gregory Kolovakos (July 30, 1951 – April 16, 1990) was an American literary translator and activist, best known as a translator of Latin American literature by writers such as Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, José Donoso and Mario Vargas Llosa, and as the founding executive director of the Gay and Lesbian Alliance Against Defamation.

He was also director of the literature program for the New York State Council on the Arts, a board member of the Lesbian and Gay Community Service Center, and a founder of the AIDS Treatment Project and the PEN Fund for Writers and Editors with AIDS.

He died of AIDS on April 16, 1990, at his home in Manhattan. He was survived by his partner Bruce Becker. Following his death, the PEN American Center's Gregory Kolovakos Award and the Lambda Literary Foundation's Gregory Kolovakos Award for AIDS Literature were named in his honour.

GLAAD
GLAAD (/ɡlæd/) is an American non-governmental media monitoring organization. Originally founded as a protest against defamatory coverage of gay and lesbian demographics and their portrayals in the media and entertainment industries, it has since expanded to queer, bisexual, and transgender people.
Australia (Modern Family)
"Australia" is the 20th episode of the fifth season of the American sitcom Modern Family, and the series' 116th overall. It was aired on April 23, 2014. The episode was written by Elaine Ko & Danny Zuker and directed by Steven Levitan. The episode is notable for its inclusion of Australian landmarks and points of interest. Each character in the episode explores Australia in their own way and encounter evolving attitudes and personal growth as they encounter unexpected obstacles during their visit. The episode garnered 9.59 million views upon its first broadcast and has received mixed reviews.

Steven Levitan
Steven E. Levitan (born April 6, 1962) is an American television producer, director, and screenwriter. He has created many television series such as Just Shoot Me!, Stark Raving Mad, Stacked, Back to You, Modern Family, and Reboot.
Flat-bottomed boat
A flat-bottomed boat is a boat with a shallow draft, two-chined hull, which allows it to be used in shallow bodies of water, such as rivers, because it is less likely to ground.

The flat hull also makes the boat more stable in calm water, which is good for hunters and anglers. However this design becomes less stable in choppy water. This is because it causes the boat to travel on the water, instead of through it, as a boat with a rounded or V-shaped hull would.

Flat hulls are simple to construct, making them popular with boat-building hobbyists.

In Britain they came to popular notice during the planned French invasion of Britain in 1759, when a large-number of flat-bottomed boats were prepared by the French to ferry their invasion force across the channel and a number were destroyed during the British Raid on Le Havre. The flat-bottoms are mentioned in the song Heart of Oak written by David Garrick during 1759.

Boat building
Boat building is the design and construction of boats (instead of the larger ships) — and their on-board systems. This includes at minimum the construction of a hull, with any necessary propulsion, mechanical, navigation, safety and other service systems as the craft requires.

The boat building industry provides for the design, manufacturing, repair and modification of human-powered watercrafts, sailboats, motorboats, airboats and submersibles, and caters for various demands from recreational (e.g. launches, dinghies and yachts), commercial (e.g. tour boats, ferry boats and lighters), residential (houseboats), to professional (e.g. fishing boats, tugboats, lifeboats and patrol boats).
Psychological thriller
Psychological thriller is a genre combining the thriller and psychological fiction genres. It is commonly used to describe literature or films that deal with psychological narratives in a thriller or thrilling setting.

In terms of context and convention, it is a subgenre of the broader ranging thriller narrative structure, with similarities to Gothic and detective fiction in the sense of sometimes having a "dissolving sense of reality". It is often told through the viewpoint of psychologically stressed characters, revealing their distorted mental perceptions and focusing on the complex and often tortured relationships between obsessive and pathological characters. Psychological thrillers often incorporate elements of mystery, drama, action, and paranoia. The genre overlaps with the psychological drama and psychological horror genres, the latter generally involving more horror and terror elements and themes and more disturbing or frightening scenarios.

The Fourth Man (1983 film)
The Fourth Man (Dutch: De vierde man) is a 1983 Dutch psychological-erotic thriller film directed by Paul Verhoeven and starring Jeroen Krabbé, Renée Soutendijk and Thom Hoffman. Based on the 1981 novel of the same name by Gerard Reve, it follows Gerard, a bisexual writer who has a romantic encounter with a mysterious woman, Christine, and subsequently becomes enamored of Herman, another of her male lovers; while attempting to pursue Herman, Gerard is plagued by a series of disturbing visions suggesting Christine may be a murderer who has chosen him as her fourth victim.

Released in 1983, the film was a box-office success in the Netherlands, and in the United States, where it became the highest-grossing Dutch film of all time. It was the Dutch entry for the Best Foreign Language Film at the 56th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. The film is sexually explicit and, like many of Verhoeven's other films, shows graphic violence and gore.