hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shuihudi Qin bamboo texts
The Shuihudi Qin bamboo texts (simplified Chinese: 睡虎地秦简; traditional Chinese: 睡虎地秦簡; pinyin: Shuìhǔdì Qín jiǎn) are a cache of early Chinese texts written on bamboo slips. Excavated in December 1975 from Tomb #11 at Shuìhǔdì (睡虎地) in Yunmeng County, Hubei, they were deposited c. 217 BCE and preserved a wide array of legal statutes, official documents, and practical manuals used within Qin administration.

Written by a Qin scribe , the texts on the roughly 1155 slips of bamboo record a range of Qin laws and public documents. Their contents have been since published in the book Shuìhǔdì Qínmù Zhújiǎn (睡虎地秦墓竹簡). The cache has been deemed one of the most valuable epigraphic sources yet uncovered for understanding the governmental, legal, and socioeconomic systems of the late Warring States period and the Qin period. Subsequently, the 2002 and 2005 discoveries of the Liye Qin Slips in Liye Ancient City, Hunan have been deemed to be of equal, if not greater, significance.

Liye Qin Slips
The Liye Qin Slips (Chinese: 里耶秦簡; pinyin: Lǐyē qínjiǎn) is a large collection of bamboo slips which were unearthed from Liye Ancient City in Longshan County, Hunan, China in 2002. It is one of China's most important archaeological discoveries of the 21st century. Archaeologists found more than 37,000 pieces of bamboo slips, on which more than 200,000 Chinese characters record government and legal documents of the Qin dynasty. It is considered the most important archaeological discovery of the Qin dynasty after the Terracotta Army unearthed in 1973 in Xi'an.
Hangul orthography
The Korean alphabet, known as Hangul internationally, Hangeul in South Korea, and Choson'gŭl in North Korea, has had multiple different orthographies. North Korea's current official orthography is the Compendium of Korean Language Norms. South Korea's current orthography is called "Hangeul Orthography" (한글 맞춤법).

Hangul is also used to transcribe other languages, especially Jeju and Cia-Cia. Orthographies for those languages are fairly similar to those for Korean, although they use one or more additional letters.

Cia-Cia language
Cia-Cia, also known as (South) Buton or Butonese, is an Austronesian language spoken principally around the city of Baubau on the southern tip of Buton island, off the southeast coast of Sulawesi, in Indonesia. It is written using the Latin and Hangul scripts.
1987 Jarama 4 Hours
The 1987 Jarama 4 Hours was the second round of the inaugural World Touring Car Championship. The race was held for cars eligible for Group A touring car regulations. It was held on April 19, 1987, at the Circuit of Jarama, in Madrid, Spain.

The race was won by Emanuele Pirro and Roberto Ravaglia, driving a BMW M3.

1987 World Touring Car Championship
The 1987 World Touring Car Championship season was the inaugural World Touring Car Championship season. It commenced on 22 March 1987 and ended on 15 November after eleven races. The championship was open to Touring Cars complying with FIA Group A regulations. The Drivers title was won by Roberto Ravaglia in a BMW M3 and the Entrants title by Eggenberger Motorsport in a Ford Sierra Cosworth No 7.
Heart (EP)
Heart (stylized as ♡) is the second extended play (EP) by the American musician Jane Remover. It was released without prior announcement by DeadAir Records on December 5, 2025. It is a 6-track EP that contains Remover's two double-singles from 2024 with two additional tracks. The name of the album is represented in writing and on the cover as an ideogram of a heart (♡), instead of the word in Latin script.

All tracks from the EP were intended for a third studio album before being scrapped in favor of Revengeseekerz and Ghostholding (under the side project Venturing), as Remover felt like it would trap them into a "main pop girl" image. Following the releases of their two albums in 2025, Remover returned to the scrapped project under the name Heart, mixing tracks they recorded during mid-2024. The EP received a positive review from Pitchfork, and was included in a "15 best EPs of 2025" list by a Paste editor.

Ghostholding
Ghostholding is the debut studio album by Venturing, a side project of the American musician Jane Remover. It was released by DeadAir Records on February 14, 2025. The album was written by Remover between 2022 and 2024. They also recorded, produced, and mixed it from September 2024 to January 2025, concurrently with the third album under their main name, Revengeseekerz. Four singles—"Sister", "Halloween", "Famous Girl", and "Dead Forever"—accompanied Ghostholding.

Mainly drawing from rock, avant-rock, and indie rock, Ghostholding employs emo guitar riffs, elevating melodies, reverb, and impassioned vocals in its mix. Its lyrics continue Remover's interest in long roads and empty spaces, which was present in their earlier music. The album received positive reviews from music critics with particular praise for its melodies and emotions, though its mixing drew some criticism. Commercially, Ghostholding peaked at number 23 on the North American College and Community Radio Chart (NACC).
Bore Sight Range and Compass Swinging Platform at Charters Towers Airfield
The Bore Sight Range and Compass Swinging Platform are a heritage-listed pair of aircraft testing facilities at Charters Towers Airport, Charters Towers, Charters Towers Region, Queensland, Australia. They were built from 1942 to 1943. They are also known as Charters Towers WWII Airfield Gun Firing Range and Compass Swinging Station. They were added to the Queensland Heritage Register on 14 May 2010.

Charters Towers Region
The Charters Towers Region is a local government area in North Queensland, Australia southwest of, and inland from the city of Townsville, based in Charters Towers. Established in 2008, it was preceded by two previous local government areas which dated back to the 1870s.

It has an estimated operating budget of A$27.5 m.

In the 2021 census, the Charters Towers Region had a population of 11,794 people.
Battle of Humin-Bolimów
The Battle of Humin-Bolimów was an inconclusive battle of World War I fought between January 14 and February 28, 1915 between the Imperial German Army and Russia. The battle is considered a preliminary to the Second Battle of the Masurian Lakes.

Second Battle of the Masurian Lakes
The Second Battle of the Masurian Lakes or Winter Battle of the Masurian Lakes, known in Germany as the Winter Battle in Masuria and in Russia as the Battle of Augustowo, was the northern part of the Central Powers' offensive on the Eastern Front in the winter of 1915 during World War I. The offensive was intended to advance beyond the Vistula River and potentially knock Russia out of the war. It was the last major battle fought on German soil during World War I.
D59 (Antarctica)
D59 is a field camp in Antarctica on the land traverse between Dumont d'Urville (French coastal station) and Dome C (Franco-Italian high antarctic plateau station). It is known mainly for the two LC-130 crashes which happened in 1971 (eventually repaired and recovered 16 years later) and 1987 (two dead, wreckage abandoned).

Antarctic field camps
Many research stations in Antarctica support satellite field camps which are, in general, seasonal camps. The type of field camp can vary – some are permanent structures used during the annual Antarctic summer, whereas others are little more than tents used to support short term activities. Field camps are used for many things, from logistics (Sky Blu) to dedicated scientific research (WAIS Divide Field Camp).
Stenaelurillus glaber
Stenaelurillus glaber is  a species of jumping spider in the genus Stenaelurillus that lives in  Ghana, Ivory Coast, Nigeria and Uganda. It was first described in 2011 by Wanda Wesołowska and Anthony Russell-Smith. Only the male has been identified. The spider is small, with a brown cephalothorax 2.58 mm (0.102 in) in length and black abdomen between 2.05 and 2.4 mm (0.081 and 0.094 in) long. The carapace is marked with four stripes and the abdomen by three white spots.  It is distinguished from other members of the genus by its clypeus, which is entirely yellow and hairy.

Stenaelurillus
Stenaelurillus is a genus of jumping spiders that was first described by Eugène Louis Simon in 1886. Most species live in Africa, with some species found in Asia, including China. All species have two white longitudinal stripes on the carapace, and both sexes show strong bristles around the eyes.

The name is a combination of the Greek sten- "narrow" and the salticid genus Aelurillus.
Dunmow Town F.C.
Dunmow Town Football Club is a football club based in Great Dunmow, England. They are currently members of the Eastern Counties League Division One South and play at Lowfield, groundsharing with Hoddesdon Town.

Hoddesdon Town F.C.
Hoddesdon Town Football Club is a football club based in Hoddesdon, Hertfordshire, England. They are currently members of the Eastern Counties League Division One South and play at Lowfield. The club were the first winners of the FA Vase.
Veliki Podlog
Veliki Podlog (pronounced [ˈʋeːliki ˈpoːdlɔk]; German: Großpodlog) is a village in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. It lies south of the main motorway from Ljubljana to Zagreb  south of Leskovec. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

The local church is dedicated to Saint Nicholas and belongs to the Parish of Leskovec pri Krškem. It dates to the 15th century with some 19th-century Neo-Gothic remodelling.

The western part of the Roman necropolis of Neviodunum has been excavated close to the settlement.

Leskovec pri Krškem
Leskovec pri Krškem (pronounced [lɛˈskɔːʋəts pɾi ˈkəɾʃkɛm] or [lɛˈskoːʋəts pɾi ˈkəɾʃkɛm]; German: Haselbach) is a settlement on the right bank of the Sava River in the City Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region. It includes the hamlets of Grad (a.k.a. Turnska graščina), Beli Breg, Veliki Marof (in older sources also Gorenji Marof, German: Obermeierhof), and Žadovinka. Older sources also mention the appertaining hamlet of Bajer (German: Weiher).
2011 Kazakhstan Cup
The 2011 Kazakhstan Cup was the 20th season of the Kazakhstan Cup, the annual nationwide football cup competition of Kazakhstan since the independence of the country. The competition began on 12 April 2011 and will end on a yet unknown date. Lokomotiv Astana were the defending champions, having won their first cup in the 2010 competition.

The winner of the competition will qualify for the first qualifying round of the 2012–13 UEFA Europa League.

2010 Kazakhstan Cup
The 2010 Kazakhstan Cup was the 19th season of the Kazakhstan Cup, the annual nationwide football cup competition of Kazakhstan since the independence of the country. The competition started on 18 April 2010. Atyrau are the defending champions, having won their first cup last year. The winner of the competition will qualify for second qualifying round of the 2011–12 UEFA Europa League.
Hopalong Cassidy (TV series)
Hopalong Cassidy is an American Western television series that ran from 1949 to 1952 on NBC, starring William Boyd as Hopalong Cassidy, a fictional gunslinger who had been created by writer Clarence E. Mulford. It was the first Western television series. The series began as simply broadcasts of edited versions of previous Hopalong Cassidy films, all of which had starred Boyd (66 such films had been produced between 1935 and 1948). Eventually, the series transitioned to original episodes, with a new cast of characters and actors, notably Edgar Buchanan as Hopalong's sidekick Red Connors. The show was created and produced by Boyd.

Hopalong Cassidy was a hit, especially among children, and helped lead to a wave of other Western TV series, including The Gene Autry Show and The Roy Rogers Show. It also did well in merchandising, including spawning the first TV series-themed lunchbox.

The Gene Autry Show
The Gene Autry Show is an American western/cowboy television series which aired for 91 episodes on CBS from July 23, 1950 until August 7, 1956, originally sponsored by Wrigley's Doublemint chewing gum.
Afropesa
Afropesa is a genus of southern African mygalomorph spiders in the family Entypesidae. It was first described by S. L. Zonstein and D. Ríos-Tamayo in 2021, and its three described species are endemic to South Africa.

The type species was originally described under the name "Entypesa schoutedeni.

Entypesa
Entypesa is a genus of African mygalomorph spiders in the family Entypesidae. It was first described by Eugène Louis Simon in 1902. Originally placed with the curtain-web spiders, it was transferred to the funnel-web trapdoor spiders in 1985, then to the Entypesidae in 2020. It is a senior synonym of Pseudohermacha.
Dominic Carmon
Dominic Carmon, S.V.D. (December 13, 1930 – November 11, 2018) was an American prelate of the Roman Catholic Church. He served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of New Orleans from 1993 to 2006.

Society of the Divine Word
The Society of the Divine Word (Latin: Societas Verbi Divini), abbreviated SVD and popularly called the Verbites or the Divine Word Missionaries, and sometimes the Steyler Missionaries, is a Catholic clerical religious congregation of Pontifical Right for men. As of 2020, it consisted of 5,965 members composed of priests and religious brothers working in more than 70 countries, now part of VIVAT international. It is one of the largest missionary congregations in the Catholic Church. Its members add the nominal letters SVD after their names to indicate membership in the Congregation. The superior general is Anselmo Ricardo Ribeiro, who hails from Brazil.
Duke of Argyll
Duke of Argyll (Scottish Gaelic: Diùc Earraghàidheil) is a title created in the Peerage of Scotland in 1701 and in the Peerage of the United Kingdom in 1892. The earls, marquesses, and dukes of Argyll were for several centuries among the most powerful noble families in Scotland.  As such, they played a major role in Scottish history throughout the 16th, 17th, and 18th centuries. The Duke of Argyll also holds the hereditary titles of chief of Clan Campbell and Master of the Household of Scotland.

Since 2001, Torquhil Campbell has been Duke of Argyll and is the thirteenth man to hold the title.

Torquhil Campbell, 13th Duke of Argyll
Torquhil Ian Campbell, 13th and 6th Duke of Argyll (born 29 May 1968), styled as Earl of Campbell before 1973 and as Marquess of Lorne between 1973 and 2001, is a Scottish peer.

The family's main seat is Inveraray Castle, although the Duke and Duchess spend time at other residences, including one in London.
Seasons of My Heart
"Seasons of My Heart" is a song written by George Jones and Darrell Edwards. The song was released as the b-side to the #4 hit "Why Baby Why" in 1955. The song was also recorded by Johnny Cash and, released in 1960, it became a #10 hit.

The song was one of Jones' best early ballads, included on many of his early studio and compilation albums with Starday and Mercury Records in the late 1950s. The song was even included on his debut 1957 album The Grand Ole Opry's New Star, which was Starday's first album release in the label's history.

Why Baby Why
"Why Baby Why" is a country music song co-written and originally recorded by George Jones. Released in late 1955 on Starday Records and produced by Starday co-founder and Jones' manager Pappy Daily,  it peaked at 4 on the Billboard country charts that year. It was Jones' first chart single, following several unsuccessful singles released during the prior year on Starday. "Why Baby Why", has gone on to become a country standard, having been covered by many artists.
Oak Flats railway station
Oak Flats railway station is a railway station located in Oak Flats, New South Wales, Australia, on the South Coast railway line. The station serves Sydney Trains travelling south to Kiama and north to Wollongong and Sydney. Together with the Dunmore and later Shellharbour Junction stations, Oak Flats has long served as the rail connection for the coastal suburbs of the City of Shellharbour.

Kiama railway station
Kiama railway station is a heritage-listed intercity train station located in Kiama, New South Wales, Australia, on the South Coast railway line. The station serves Sydney Trains diesel multiple unit trains traveling south to Bomaderry and electric multiple unit trains north to Wollongong and Sydney. Early morning and late night services to and from stations to the south are provided by train replacement bus services. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
Keith Mondesir
Keith Raymond Rufus Mondesir (born January 23, 1948) is a Saint Lucian politician. He has been a United Workers Party member of the House of Assembly of Saint Lucia and a member of the Saint Lucian cabinet since 2006, serving in the administrations of John Compton and Stephenson King.

John Compton
Sir John George Melvin Compton, KCMG PC (29 April 1925 – 7 September 2007) was a Saint Lucian politician who became the first prime minister upon independence in February 1979. Having led Saint Lucia under British rule from 1964 to 1979, Compton served as prime minister three times: briefly in 1979, again from 1982 to 1996, and from 2006 until his death in 2007. He cofounded the conservative United Workers Party (UWP) in 1964; he led the party until 1996, again from 1998 to 2000, and again from 2005 to 2007.
Chadayamangalam Assembly constituency
Chadayamangalam is a legislative assembly constituency in the southeast of Kollam district in Kerala, India. It is one among the evening assembly constituencies in the district. As of the 2021 assembly elections, the current MLA is J. Chinchu Rani of CPI.

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Mutsaard
Mutsaard or Mutsaert, also known as the Pagoda Quarter (French: Quartier des Pagodes; Dutch: Pagodenwijk) or De Wand, is an old hamlet and a historic neigbourhood of Brussels, Belgium. Located between Laeken and Neder-over-Heembeek and centred around the Place du Mutsaert/Mutsaertplaats or Mutsaardplein, it is separated from the rest of Laeken by the Royal Domain and is the site of the Museums of the Far East. The district also extends a little into the neighbouring Flemish municipalities of Vilvoorde and Grimbergen.

Neder-Over-Heembeek
Neder-Over-Heembeek (French: [nedœʁ ovœʁ embek] ⓘ; Dutch: [ˈneːdər oːvər ˈɦeːmbeːk] ⓘ) is a former municipality of Brussels, Belgium, that was merged into the City of Brussels in 1921. Nowadays, it is a northern section of that municipality, and a predominantly industrial zone, especially known for the Queen Astrid Military Hospital, which is the National Burns and Poisons Centre.
Lieutenant general (Australia)
Lieutenant general (abbreviated LTGEN and pronounced 'lef-tenant general') is the second-highest active rank of the Australian Army. It was created as a direct equivalent of the British military rank of lieutenant general, and is considered a three-star rank.

The rank of lieutenant general is held by the Chief of Army. The rank is also held when an army officer is the Vice Chief of the Defence Force, the Chief of Joint Operations, or the Chief of Joint Capabilities. The Chief of Capability Development Group, disestablished in 2016, also carried three-star rank.

Lieutenant general is a higher rank than major general, but lower than general. Lieutenant general is the equivalent of vice admiral in the Royal Australian Navy and air marshal in the Royal Australian Air Force. The insignia for a lieutenant general is the Crown of St Edward above a crossed sword and baton.

Australian Defence Force ranks
The Australian Defence Force (ADF) utilises ranks for the officers and non-commissioned personnel of its three service branches: the Royal Australian Navy (RAN), the Australian Army, and the Royal Australian Air Force (RAAF). Each of the branches largely inherited the rank structure and rank insignia from their counterparts in the British Armed Forces.

The following tables show the "equivalent rank and classifications" for the three services, as defined in the ADF Pay and Conditions Manual. "Equivalent rank" means the corresponding rank set out under Regulation 8 of the Defence Force Regulations 1952.
NGC 5204
NCG 5204 is a Magellanic spiral galaxy located about 14.5 million light-years away from Earth in the constellation of Ursa Major and is a member of the M101 Group of galaxies. It has a galaxy morphological classification of SA(s)m and is highly irregular, with only the barest indication of any spiral arm structure. The galaxy's most prominent feature is an extremely powerful X-ray source designated NGC 5204 X-1. This has resulted in the galaxy being the target of several studies due to the strength of the source and its relative proximity to Earth.

M101 Group
The M101 Group is a loose group of galaxies located in the constellation Ursa Major.  The group is named after the brightest galaxy in the group, the Pinwheel Galaxy (M101).  Most of the other members of the group are companions of the Pinwheel Galaxy.  The group itself is one of many located within the Virgo Supercluster (i.e. the Local Supercluster).
Slotspavillonen railway halt
Slotspavillonen halt (Danish: Slotspavillonen Trinbræt) is a railway halt serving the northern part of the town of Hillerød in North Zealand, Denmark.

The station is located on the Gribskov Line from Hillerød to Tisvildeleje and Gilleleje respectively. It opened in 1880 with the opening of the first section of the Gribskov Line from Hillerød to Græsted. The halt was named for the no longer existing restaurant Slotspavillonen (English: the Castle Pavilion) which had opened in the northern part of the park of Frederiksborg Castle in the summer of 1872.

The train services are currently operated by the railway company Lokaltog which runs frequent local train services between Hillerød station and Tisvildeleje station / Gilleleje station.

Gilleleje railway station
Gilleleje station (Danish pronunciation: [kiləˈlɑjə stæˈɕoˀn]) is the main railway station serving the fishing town and seaside resort of Gilleleje on the north coast of the island of Zealand, Denmark.

The station is the terminus of the Hornbæk Line from Helsingør to Gilleleje and of the Gilleleje branch of the Gribskov Line from Hillerød to Gilleje. The train services are currently operated by the railway company Lokaltog which runs frequent local train services from Gilleleje to Helsingør station and Hillerød station with onward connections from there to the rest of Denmark.

The station opened in 1896, and its second and current station building designed by the architect Heinrich Wenck was inaugurated in 1918.
Suwaiq Club
Al-Suwaiq Club (Arabic: نادي السويق) is an Omani sports club based in Al-Suwaiq. Their professional football section currently plays in the Oman Professional League, the top division of the Oman Football Association. Their home ground is Al-Seeb Stadium.

Oman Professional League
The Oman Professional League (Arabic: دوري المحترفين عمان; known as the Omantel Professional League for sponsorship reasons), previously known as the Omantel Elite League, is the top division of the Oman Football Association, and was officially created in 1976. Currently, the most successful team in the league is Dhofar with 12 titles to their name.