hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medieval Madness
Medieval Madness is a Williams pinball machine released in June 1997. Designed by Brian Eddy and programmed by Lyman Sheats, it had a production run of 4,016 units. As of December 7, 2024, the Pinside pinball community lists it as the 2nd highest-ranked pinball machine (behind the 2021 Godzilla machine by Stern); many adherents consider it the greatest of all time.

Various remake versions were released from 2015 onwards by Chicago Gaming under license from Planetary Pinball who hold the rights for manufacturing Williams pinball machines and parts.

There were hopes at Williams that this would help to resurrect the pinball industry as voiced by Steve Kordek, and the advertising flyer proclaiming "Behold the Renaissance of Pinball".

Lyman F. Sheats Jr.
Lyman F. Sheats Jr. (March 24, 1966 – January 19, 2022) was an American pinball champion, game designer and coin-operated game operating system software engineer who worked for Bally, Williams, and Stern Pinball, among other companies.
Dolphin Tale
Dolphin Tale is a 2011 American family drama film directed by Charles Martin Smith and written by Karen Janszen and Noam Dromi. It stars Harry Connick Jr., Ashley Judd, Nathan Gamble, Kris Kristofferson, Cozi Zuehlsdorff in her film debut, and Morgan Freeman. The book and film are inspired by the true story of Winter, a bottlenose dolphin that was rescued in December 2005 off the Florida coast and taken in by the Clearwater Marine Aquarium. In the film, Winter loses her tail after becoming entangled with a rope attached to a crab trap, and must be fitted with a prosthetic one in order to swim naturally again.

The film was released on September 23, 2011, by Warner Bros. Pictures; Dolphin Tale received positive reviews from critics and earned $95.9 million on a $37 million budget. A sequel, Dolphin Tale 2, was released on September 12, 2014.

Bay News 9
Spectrum Bay News 9 (also known as Bay News 9) is a cable news television network located in St. Petersburg, Florida. Owned by Charter Communications, it currently serves the Tampa Bay area including Hillsborough, Pinellas, Manatee, Polk, Pasco, Hernando, and Citrus counties. The station, which is exclusive to Spectrum customers, provides rolling news programming 24 hours a day, with the exception of some special programming, including a weekly political program, Political Connections.

The station was created by Elliott Wiser, who was hired as General Manager by Time Warner Cable in May 1997. At that time, TWC was building a similar news channel in Orlando; that channel now is known as Spectrum News 13. Wiser later created Bay News 9 en Español, Tampa Bay on Demand, and Spectrum Sports.
Biathlon at the 1994 Winter Olympics
The biathlon competition at the 1994 Winter Olympics were held at the Birkebeineren Ski Stadium. The events were held between 18 and 26 February 1994.

The sport of biathlon combines the skills of cross-country skiing and rifle shooting. Men and women competed in three events. The biathlon program remained unchanged except for the women's relay distance from 3 x 7.5 km to 4 x 7.5 km.

Birkebeineren Ski Stadium
Birkebeineren Ski Stadium (Norwegian: Birkebeineren skistadion) is a cross-country skiing and biathlon venue located in Lillehammer, Norway. Situated 3 kilometers (2 mi) from the town center and at 485 meters (1,591 ft) above mean sea level, it has two stadium areas, one for cross-country and one for biathlon. The former can accommodate 31,000 spectators, and the latter 13,500. The venue was built for the 1994 Winter Olympics, costing 83.6 million Norwegian krone (NOK). It was subsequently used by the 1994 Winter Paralympics for Paralympic Nordic skiing and Paralympic biathlon. After the games, ownership was transferred to the municipal Lillehammer Olympiapark. The venue has since been used for one Biathlon World Cup, three FIS Cross-Country World Cup and nine FIS Nordic Combined World Cup tournaments, the latter with the ski jumping competition taking place at the nearby Lysgårdsbakkene Ski Jumping Arena. Birkebeineren also hosted the 2016 Winter Youth Olympics.
Isabella de Braose
Isabella, Princess of Wales and Lady of Snowdon (c. 1222 – c. 1248) was the eldest daughter of William de Braose, Lord of Abergavenny, and his wife Eva Marshal (daughter of William Marshal, 1st Earl of Pembroke). Isabella was married to Dafydd II, Prince of Wales, though their marriage proved childless.

William de Braose (died 1230)
William de Braose (c. 1197 – 2 May 1230) was the son of Reginald de Braose by his first wife, Grecia Briwere. He was an ill-fated member of the House of Braose, a powerful and long-lived dynasty of Marcher Lords.
Colin O'Meara
Colin O'Meara (born August 30, 1963) is a Canadian former voice actor. He provided the voice of the character Tintin from The Adventures of Tintin television series. Other roles include Sailor Moon, Rupert, Road to Avonlea, 6teen, one episode of Police Academy, and one episode of Harry and His Bucket Full of Dinosaurs, as well as voicing Wrench in the animated television show Cadillacs and Dinosaurs.

The Adventures of Tintin (TV series)
The Adventures of Tintin is an animated television series co-produced and animated by French animation studio Ellipse Programme and Canadian studio Nelvana. The series is based on the comic book series of the same name by Belgian cartoonist Hergé (French pronunciation: [ɛʁʒe]). 39 half-hour episodes were produced over the course of three seasons, originally airing in France, Canada and the United States between 1991 and 1992. Beginning in 1992, the series was syndicated to various other countries, including the United Kingdom, Australia, South Africa, Poland, the Czech Republic, Brazil and Indonesia.
Branbridges
Branbridges is a village in Kent, England, on the River Medway. It is near East Peckham, and the nearest railway station is Beltring.

There is one Grade II Listed building: Banbridges House on the north side of the Medway.

Today it has practically merged with the neighbouring village of East Peckham. It contains a petrol station and an industrial estate called Branbridges Estate to the south of the village.

Beltring railway station
Beltring railway station is on the Medway Valley Line in Kent, England, serving the village of Beltring. It is 36 miles 50 chains (58.9 km) down the line from London Charing Cross via Paddock Wood and is situated between Paddock Wood and Yalding. The station and all trains that call are operated by Southeastern.
Le Mans 24 Hours (video game)
Le Mans 24 Hours is a video game released for the PlayStation, Game Boy Color, Dreamcast, PlayStation 2, and Microsoft Windows (in two versions of the latter, one developed by Eutechnyx, like with the PlayStation version and the second version being a port of the Melbourne House version ported by Torus Games). The Dreamcast version was ported and published by Sega in Japan on 15 March 2001, while the PlayStation 2 version was ported and published by the same company on 13 June. Based on the famous 24 hours of Le Mans race in France, the player is invited to race the entire 24-hour endurance course or take part in a simpler arcade mode. The game also featured tracks such as Bugatti Circuit, Brno Circuit, Road Atlanta, Suzuka Circuit, Donington Park and Circuit de Catalunya, as well as a weather and night system.

Suzuka Circuit
The Suzuka International Racing Course (Japanese: 鈴鹿国際レーシングコース, Hepburn: Suzuka Kokusai Rēsingu Kōsu), a.k.a. the Suzuka Circuit (鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto), is a 5.807 km (3.608 mi) long motorsport race track located in Ino, Suzuka City, Mie Prefecture, Japan and operated by Honda Mobilityland, a subsidiary of Honda Motor Co, Ltd. It has a capacity of 155,000. It is most well known for its use in the international Formula One and Japanese Super Formula championships.
Palestinian domestic weapons production
Even before the outbreak of the Al-Aqsa Intifada, various insurgent Palestinian (Palestinian resistance) groups built domestically-produced weapons for attacks against Israel. Most of the effort has been in the production of unguided artillery rockets, though Hamas has built its own versions of anti-tank missiles and rocket-propelled grenades (RPGs). Though usually smuggled across the Egyptian border into the Gaza Strip and to a lesser extent Jordanian border into the West Bank, various small arms are believed to be produced in the Palestinian territories.

On 14 August 2008 the Popular Resistance Committees showed off the Nasser-4 missile, an upgraded version of the existing Nasser-3.

Al-Aqsa Martyrs' Brigades
The al-Aqsa Martyrs' Brigades (Arabic: كتائب شهداء الأقصى, romanized: Katāʾib Shuhadāʾ al-Aqṣā) are a Fatah-aligned coalition of Palestinian armed groups in the West Bank and the Gaza Strip.

Created in 2000 amidst the Second Intifada, the Brigades previously operated as the official armed wing of the Fatah political party before separating from them in 2007. Presently, the organization continues to be politically aligned with Fatah and nonetheless sometimes still presents itself as the party's armed wing, an association rejected by Fatah leadership.

The al-Aqsa Martyrs' Brigades have conducted various armed attacks on Israeli military and civilian targets since 2000. Notably, they have participated in the ongoing Gaza war (2023–present) alongside Hamas and other allied Palestinian factions.

The Brigades have been designated as a terrorist organization by Israel, the European Union, Canada, Japan, New Zealand, and the United States.
Bir al-Helou
Bir al-Helou (Arabic: بِئْر الْحِلُو, romanized: Biʾr al-Ḥilū) is a town in central al-Hasakah Governorate, northeastern Syria. It is administrative center of the Nahiya Bir al-Helou al-Wardiya consisting of 72 municipalities.

At the 2004 census, Bir al-Helou had a population of 3,718.

Bir al-Helou al-Wardiya Subdistrict
Bir al-Helou al-Wardiya Subdistrict (Arabic: ناحية بئر الحلو الوردية) is a subdistrict of al-Hasakah District in eastern al-Hasakah Governorate, northeastern Syria. The administrative centre is the municipality of Bir al-Helou. At the 2004 census, it had a population of 38,833.
Sparnberg
Sparnberg is a village in Thuringia, Germany. It was an independent municipality until 1994, when it became a district of the town Hirschberg. It is situated on the right bank of the river Saale, at 440 m above sea level. It has an area of about 333 hectares. Sparnberg counted about 160 residents in 2005.

From 1949 to 1990 the Saale formed the border between East (GDR) and West Germany (FRG) here, with Sparnberg on the GDR side.

Saale
The Saale (German pronunciation: [ˈzaːlə] ⓘ), also known as the Saxon Saale (German: Sächsische Saale pronounced [ˈzɛksɪʃə ˈzaːlə] ⓘ) and Thuringian Saale (German: Thüringische Saale), is a river in Germany and a left-bank tributary of the Elbe. It is distinguished from the smaller Franconian Saale, a right-bank tributary of the Main, or the Saale in Lower Saxony, a tributary of the Leine.
Grand-Goâve
Grand-Goâve (French pronunciation: [ɡʁɑ̃ ɡɔav]; Haitian Creole: Grangwav) is a commune in the Léogâne Arrondissement in the Ouest department of southwestern Haiti.

The Rivière de Grand Goâve passes to the east of the town.  It is bridged by National Route No. 2 to the south and forded by Rue Tonnere to the east.

Ouest (department)
Ouest (French, pronounced [wɛst] ⓘ) or Lwès (Haitian Creole; both meaning "West") is one of the ten departments of Haiti. It is located in south-central Haiti, linking the Great-North and the Tiburon Peninsula.

It is the jurisdictional seat of the national capital, the city of Port-au-Prince.

It has an area of 4,982.56 square kilometres (1,923.78 sq mi) and a population of 4,029,705 (2015 estimate), making it both the largest department by area and the most populated department in Haiti.
Shakhtyor Stadium (Ekibastuz)
Shakhtyor Stadium (Kazakh: Шахтёр стадионы, Shahtıor stadıony) is a multi-use stadium in Ekibastuz, Kazakhstan.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of FC Ekibastuzets.

51°43′48″N 75°20′11″E﻿ / ﻿51.730055°N 75.33646°E﻿ / 51.730055; 75.33646

Ekıbastūz
Ekıbastūz (Kazakh: Екібастұз [jeˌkɘb̥ɑsˈtʊs]; Russian: Экибастуз, romanized: Ekibastuz) is a city in Pavlodar Region, northeastern Kazakhstan. It is the administrative center of the Ekibastuz City Administration. The population was 125,012 (2009 census results); 127,197 (1999 census results). Ekıbastūz is served by Ekıbastūz Airport.
Thomas Aquino Manyo Maeda
Thomas Aquino Manyo Maeda (Japanese: 前田万葉, Hepburn: Maeda Manyō) (born 3 March 1949) is a Japanese Catholic prelate who has served as Archbishop of Osaka-Takamatsu since 2023. He was previously Archbishop of Osaka from 2014 to 2023 and Bishop of Hiroshima from 2011 to 2014. Pope Francis elevated him to the cardinalate on 28 June 2018.

Diocese of Hiroshima
The Diocese of Hiroshima (Latin: Dioecesis Hiroshimaensis, Japanese: カトリック広島教区) is a Latin Catholic diocese of the Catholic Church located in the city of Hiroshima in the ecclesiastical province of Osaka in Japan.
Mike Hominuck
Mike Hominuck (born May 4, 1981 in Welland, Ontario) is a former lacrosse player for the National Lacrosse League. On September 7, 2011, Hominuck signed with the Philadelphia Wings. He played for the Welland Cougars Jr. B hockey club. He is currently a Teacher at Holy Name Catholic Elementary School in Welland, Ontario, Canada.  In 2013, he announced his retirement.

Welland
Welland is a city in the Regional Municipality of Niagara in Southern Ontario, Canada. As of 2021, it had a population of 55,750.

The city is in the centre of Niagara and located within a half-hour driving distance to Niagara Falls, Niagara-on-the-Lake, St. Catharines, and Port Colborne. It has been traditionally known as the place where rails and water meet, referring to the railways from Buffalo to Toronto and Southwestern Ontario, and the waterways of Welland Canal and Welland River, which played a great role in the city's development. The city has developed on both sides of the Welland River and Welland Canal, which connects Lake Erie and Lake Ontario.
Fierbinți-Târg
Fierbinți-Târg is a town in Ialomița County, Muntenia, Romania. The town administers three villages: Fierbinții de Jos, Fierbinții de Sus, and Grecii de Jos.

The town is located in the western part of the county, bordering on Ilfov County. It is 27.6 km (17.1 mi) from Urziceni and 44.8 km (27.8 mi) from Bucharest.

The Fierbinți-Târg train station serves the CFR Main Line 700, which connects Bucharest to Brăila, Galați and the border with Moldova at Giurgiulești.

Las Fierbinți, one of Romania's best known television series, is filmed in the town.

Ilfov County
Ilfov County (Romanian pronunciation: [ˈilfov]) is the county that surrounds Bucharest, the capital of Romania. It used to be largely rural, but, after the fall of communism, many of the county's villages and communes developed into high-income commuter towns, which act like suburbs or satellites of Bucharest. The gentrification of the county is continuing, with many towns in Ilfov, such as Otopeni, having some of the highest GDP per capita levels in the country.

The county has experienced rapid demographic growth in the 21st century, being the fastest growing Romanian county between 2011 and 2021.
Chilly Scenes of Winter
Chilly Scenes of Winter is Ann Beattie's first novel, published by Doubleday in 1976. The marketing copy from the paperback edition declared, "This is the story of a love-smitten Charles; his friend Sam, the Phi Beta Kappa and former coat salesman; and Charles' mother, who spends a lot of time in the bathtub feeling depressed."

The title comes from the Cousin Emmy song Chilly Scenes of Winter from the album The New Lost City Ramblers with Cousin Emmy, which  the novel's protagonist Charles listens to. The song tells of the fickle love of an inconstant woman.

Cousin Emmy
Cynthia May Carver (March 14, 1903 – April 11, 1980), known professionally as Cousin Emmy, was a banjo player, fiddler and country singer who was one of the pioneering solo female stars in the country music industry. Although hit records eluded her, she proved to be a major name in personal appearances and on radio in the 1940s and 50s. In the 1960s she gained a new audience on the folk music circuit. Her song "Ruby, Are You Mad at Your Man?" became a bluegrass standard after it was covered by the Osborne Brothers. She started out her career by playing with Frankie Moore's Log Cabin Boys. She influenced the playing of Grandpa Jones. She appeared in two films, Swing in the Saddle and The Second Greatest Sex.
Matoaka (1853 ship)
Matoaka (also listed as Mataoka) was a 1092-ton wooden New Brunswick full-rigged ship built in 1853 for Willis, Gunn, & Co. She was sold to Shaw, Savill, & Albion by 1859. Between 1859 and 1869 she made eight voyages to New Zealand. Her fastest run from Bristol to Lyttelton, New Zealand was 82 days in 1862. On 13 May 1869 she left Lyttelton for London under Captain Alfred Stevens with 45 passengers and 32 crew but was never seen again. In 1865 she was classed as 1322 tons.

Bounty Islands
The Bounty Islands (Māori: Moutere Hauriri; "Island of angry wind") are a small group of uninhabited granite islets and numerous rocks, with a combined area of around 50 ha (120 acres) in the South Pacific Ocean.  Territorially part of New Zealand, they lie about 670 km (420 mi) east-south-east of New Zealand's South Island, 530 km (330 mi) south-west of the Chatham Islands, and 215 km (134 mi) north of the Antipodes Islands. The group is a World Heritage Site.

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district. Rather, they are listed as an Area Outside Territorial Authority, similar to all other outlying islands except for the Solander Islands.
Mangyan
Mangyan is the generic name for the eight indigenous groups found in Mindoro each with its own tribal name, language, and customs. The total population may be around 280,001, but official statistics are difficult to determine under the conditions of remote areas, reclusive tribal groups and some having little if any outside world contact.

The ethnic groups of the island, from north to south, are: Iraya, Alangan, Tadyawan, Tawbuid (called Batangan by lowlanders on the west of the island), Buhid, and Hanunoo. An additional group on the southernmost tip is the Ratagnon, who appear to be intermarried with neighboring Bisaya (Cuyonon) lowlanders. The group known on the east of Mindoro as Bangon may be a subgroup of Tawbuid, as they speak the 'western' dialect of that language. They also have a kind of poetry called the ambahan.

Buhid language
The Buhid language (Buhid: ᝊᝓᝑᝒ) is a language spoken by Mangyans in the island of Mindoro, Philippines. It is divided into eastern and western dialects.

It uses the Buhid script, which is encoded in the Unicode-Block Buhid (Buid) (1740–175F).
Taylor Boathouse
Taylor Boathouse is a historic boathouse located at Lyme in Jefferson County, New York, constructed about 1905.

It is a two-story, two by four bay wood-frame building resting on a concrete base, which forms a walkway around three sides of the building. On the second story are spacious servants' quarters.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Lyme, New York
Lyme is a town in Jefferson County, New York, United States. The population was 2,185 at the 2010 census.  The settlements of Chaumont and Three Mile Bay are located within the town.  Lyme is in the western part of Jefferson County and is northwest of Watertown.
Gary Wilson (snooker player)
Gary Wilson (born 11 August 1985) is an English professional snooker player from Wallsend in North Tyneside, Tyne and Wear.

After showing promise from a young age, Wilson won the IBSF World U-21 Championship before turning professional in 2004. He dropped off the tour in 2006, however, and did not regain his professional status until 2013. During his second period as an amateur, Wilson won the English Amateur Championship in 2012 and reached the final of the World Amateur Championship the same year.

Noted for his cue ball control and break-building ability, Wilson has won three ranking titles, the Scottish Open in 2022 and 2023, and the 2024 Welsh Open. He was also runner-up at the 2015 China Open and the 2021 British Open, as well as reaching the semi-final of the 2019 World Championship as a qualifier.

Wallsend
Wallsend (/ˌwɔːlzˈɛnd/) is a town in North Tyneside, Tyne and Wear, England, at the eastern end of Hadrian's Wall. It has a population of 43,842 and lies four miles (6.5 kilometres) east of Newcastle upon Tyne.
Marmousets
The marmousets (referred to as les petites gens) is a nickname, first recorded in the chronicles of Jean Froissart, for a group of counselors to Charles VI of France. Although they were neither princes nor civil servants, they were very close to the king. Thanks to this position, they were able to access the highest functions of the state. These men were endowed with another quality, the solidarity between them. Chosen by Charles VI in 1388, they vowed to remain united and friends.

Olivier V de Clisson
Olivier V de Clisson (23 April 1336 – 23 April 1407), nicknamed "The Butcher", was a Breton soldier, the Constable of France, and the son of Olivier IV de Clisson. His father had been put to death by the French in 1343 on the suspicion of having willingly given up the city of Vannes to the English.
Rugby league in the British Isles
Rugby league is played across England, Ireland, Scotland and Wales, but its heartland in parts of Northern England is where the sport is most popular, and is where the majority of professional clubs are based. The sport was first established in the George Hotel, Huddersfield, where 22 clubs split from the Rugby Football Union to form the Northern Rugby Football Union.

Rugby league in the British Isles is discussed in the following articles, corresponding to the separate organisations governing the sport:

Rugby league in England

Rugby league in Ireland

Rugby league in Scotland

Rugby league in Wales

However, areas where the sport is similar between the Home Nations will be discussed in this article.

Rugby league in Yorkshire
Rugby League in Yorkshire refers to the sport of rugby league in relation to its participation and history within Yorkshire, England.  The traditional county is the largest in the United Kingdom and as thus has many rugby clubs, professional and amateur.
Afaq Khoja
Afaq Khoja (Uyghur: ئاپاق خوجا), born Hidayat Allah (Uyghur: هدایت‌الله;, also known as Apaq Xoja or more properly Āfāq Khwāja (Persian: آفاق خواجه), was a Naqshbandi īshān and political leader with the title of Khwaja in Kashgaria (in present-day Southern Xinjiang, China). He was also known as Khwāja Hidāyat Allāh (خواجه هدایت‌الله).

Īshān
Īshān (from Persian ایشان 'they'; Chagatay: ایشان; Kazakh: ишан; Kyrgyz: эшен; Tajik: эшон; Tatar: ишан; Turkmen: işan; Uyghur: ئىشان; Uzbek: eshon; Chinese: 依禪; pinyin: yīchán) is an honorific title given to Sufi leaders in Central Asia. According to Jianping Wang, "In the Sufi doctrine found in E[ast] Turkestan, the ishan has a serene nature, acting as an intermediary between Muslims and Allah. An ishan has leadership over his group, and can nominate his khalifa and hafiz as well as initiating maulid and buwi into the sub-order. Usually, an ishan will have inherited his position from within his family and pass it on to his descendants."