hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russian submarine Pochtovy
Pochtovy (Russian: Почтовый) was a submarine built for the Imperial Russian Navy. The boat was designed by Drzewiecki and built at the Metal Works St Petersburg in 1908. She was funded by Public subscription.

The primary objective of the design was to equip the submarine with a sole diesel propulsion system for use both when surfaced and submerged. This ship's machinery was a novel attempt at Air Independent Propulsion (AIP) using gasoline engines with air supplied by pressurised cylinders. Forty-five cylinders containing 350 cubic feet (9.9 m3) of air at 2500 psi could give the boat a 28-nautical-mile (52 km) submerged range on one engine. The exhaust gases were vented via perforated pipe under the keel. The system proved reliable in trials but condensation problems and the tell-tale wake produced by the exhaust resulted in no further development and the boat was stricken in 1913.

Stefan Drzewiecki
Stefan Drzewiecki (Polish: [ˈstɛfan d͡ʐɛˈvjɛt͡skʲi]; Russian: Джеве́цкий Степа́н Ка́рлович (Казими́рович); Ukrainian: Джеве́цький Степа́н Ка́рлович (Казими́рович); 26 July 1844, Kunka (ru), Podolia, Russian Empire (today Kunka (uk), Ukraine) – 23 April 1938, Paris) was a Polish scientist,  journalist, engineer, constructor and inventor, known for designing and constructing the world's first electric-powered submarine. He worked mainly in France and the Russian Empire.

He built the first submarine in the world with electric battery-powered propulsion in 1884. He also independently developed the blade element theory (BET), a mathematical process used to determine the behavior of propellers.
Handball at the 2011 Pan American Games
Handball competitions at the Guadalajara 2011 Pan American Games was held from October 15 to 24 at the San Rafael Gymnasium. Medals were awarded for both men and women's team events. Each NOC is permitted to enter one men's team and one women's team in the handball competitions. Each team will consist of 15 athletes. The winner of each event is qualified to compete at the 2012 Summer Olympics in London, Great Britain.

Gimnasio San Rafael
The San Rafael Gymnasium is an arena in Guadalajara, Mexico.  The arena was built to host the handball and karate competitions at the 2011 Pan American Games.   It was built at a cost of 100 million pesos and officially opened on September 21, 2011, just 23 days before the start of the games.  The complex has two handball courts,  with the main gymnasium having a capacity of 1,541 spectators.
Nonsuch 22
The Nonsuch 22 is a Canadian trailerable sailboat, the smallest of the series of Nonsuch sailboats. It was designed by Mark Ellis Design and first built in 1984.

The design is a scaled-down development of the original, larger Nonsuch 30.

Mark Ellis (yacht designer)
Mark Ellis (born 4 February 1945 died 2025) was an American-Canadian naval architect, who designed sixteen production sailboats, along with many custom sailboats and powerboats. He is best known for his Nonsuch series of catboats, the Limestone series of powerboats and Niagara sailboats. In 2003, Dan Spurr described Ellis as "one of Canada's premier yacht designers".

Ellis was born in Watertown, New York, United States and lived a major portion of his adult life in Oakville, Ontario. He died in Essex, Connecticut United States and held dual American citizenship and Canadian citizenship.
Eugenia metro station
Eugenia  is a metro station along Line 3 of the Mexico City Metro.  It is located in the Colonia Vertiz Narvarte and Colonia del Valle neighbourhoods of the Benito Juárez borough of Mexico City.

The station logo depicts a stork, and its name refers to the avenue above the station. The name Eugenia literally means "The well born", so the stork is a birth symbol.  The station opened on 25 August 1980.

Until trolleybus service was discontinued in 2010, this metro station offered transfers to the "O" line of the trolleybus, which ran between Metro San Antonio and Central de Abasto wholesale market located in Iztacalco borough.

Eugenia serves the Vertiz Narvarte and del Valle neighborhoods. It is located at the crossing of Eje 5 Sur Eugenia and Avenida Cuauhtémoc.

Colonia del Valle
Colonia Del Valle (Spanish: Del Valle neighborhood) is a Colonia in the Benito Juarez borough of Mexico City. Founded as an aristocratic recreational neighborhood during the Porfiriato era, it has witnessed the various transformations of the capital over time. It includes a great number of parks, vast and tree-lined streets, prestigious shopping malls, and some city landmarks.
Nashla Aguilar
Nashla Aguilar Abraham (born March 22, 1994) is a Mexican actress. She started her career in Código F.A.M.A.. She has appeared in: Noticieros con Carlos Loret de Mola, in different commercials, Al medio día, HOY, Nuestra Casa, Sueños y caramelos and the Mexican soap opera Atrévete a soñar; where she played a character named Paola. She lives in Mexico City.

Sueños y caramelos
Sueños y Caramelos (English title: Sweets and Dreams) is a Mexican telenovela produced by Carlos Moreno Laguillo for Televisa in 2005. It is a remake of La Pícara Soñadora.

On January 24, 2005, Canal de las Estrellas started broadcasting Sueños y caramelos weekdays at 4:00pm, replacing Misión S.O.S. The last episode was broadcast on July 29, 2005 with Pablo y Andrea replacing it the following Monday.

Alessandra Rosaldo and René Strickler starred as adult protagonists, Nashla Aguilar and Luciano Corigliano starred as young protagonists, while Elizabeth Álvarez, Patricia Navidad and Pablo Magallanes starred as antagonists.
Dęborogi
Dęborogi [dɛmbɔˈrɔɡi] (German: Hoheneichen) is a village in the administrative district of Gmina Manowo, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-east of Manowo, 11 km (7 mi) east of Koszalin, and 143 km (89 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 30.

Gmina Manowo
Gmina Manowo is a rural gmina (administrative district) in Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Manowo, which lies approximately 11 kilometres (7 mi) south-east of Koszalin and 138 km (86 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 188.57 square kilometres (72.8 mi2), and as of 2006 its total population is 6,322.
In Certain Circles
In Certain Circles is an Australian novel by Elizabeth Harrower. Though the novel was written sometime in the late 1960s and early 1970s, it was not published until 2014 when it became her first novel published in 48 years. It helped to spur a revival of interest in her body of work.

Elizabeth Harrower (writer)
Elizabeth Harrower (8 February 1928 – 7 July 2020) was an Australian novelist and short story writer. She has been considered "one of the great novelists of Sydney". Much of her work tackles the theme of domestic abuse, particularly the psychological abuse of vulnerable women at the hands of their manipulative, deceitful and tyrannical male partners.
Ekinözü
Ekinözü (Kurdish: Cela) is a municipality and district of Kahramanmaraş Province, Turkey. Its area is 656 km2, and its population is 10,290 (2022).

The town was 5.5 km (3.4 mi) north of the epicenter of a Mww  7.5 earthquake on 6 February 2023—the latter of two large earthquakes the same day. At least 11 people died, 107 houses were destroyed and 70 percent of the town's building stock were damaged by the earthquakes.

Kahramanmaraş Province
Kahramanmaraş Province (Turkish: Kahramanmaraş ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey. Its area is 14,520 km2, and its population is 1,177,436 (2022). Its provincial capital is the city of Kahramanmaraş, and the traffic code is 46. In 2023, Its Pazarcık and Elbistan districts were home to the 2023 Turkey–Syria earthquakes causing major damage to the city with 50K+ deaths.
Florida State Road 882
State Road 882 (SR 882), locally known as Forest Hill Boulevard, is a 9.233-mile-long (14.859 km) east–west highway serving central Palm Beach County, Florida.  Its western terminus is at an intersection of US 441-SR 7 in Wellington, Florida; and its eastern terminus is at an intersection with South Dixie Highway (U.S.1/SR 805 in West Palm Beach, Florida. SR 882 also serves as a primary commuter road for Greenacres, Palm Springs, Lake Clarke Shores, and West Palm Beach.

Wellington, Florida
Wellington is a village in Palm Beach County and 66 mi (106 km) north of Miami. It is part of the Miami metropolitan area and the fifth largest municipality in Palm Beach County by population. As of the 2020 census, the village had a population of 61,637 according to the U.S. Census Bureau, making it the most populous village in the state.
The Lakeman Brothers
The Lakeman Brothers were an English folk music trio, consisting of Sean Lakeman, Sam Lakeman and Seth Lakeman. They released one album, Three Piece Suite, in 1994 before forming the band Equation with Kate Rusby and Kathryn Roberts.

Seth has gone on to have success as a solo artist, particularly with his Mercury Music Prize-nominated second album Kitty Jay (2004). Sean has recorded two albums with Kathryn Roberts and tours with Seth. Sam performs with his wife Cara Dillon.

Sam Lakeman
Samuel Charles Lakeman (born 6 November 1975) is an English musician, songwriter, and producer and co-owner of Charcoal Records. He is known for his work with his wife, the Northern Irish singer Cara Dillon.
KSAFA Jackie Bell Knockout Competition
The Jackie Bell Knockout Competition is KSAFA's cup competition for clubs in Kingston and St. Andrew since the tournament's inception in 1987. Tivoli Gardens are the most recent champions.

The competition was named in honor of  the late Winthrop’s ‘Jackie’ Bell, a former Jamaican football manager.

The competition was indefinitely suspended in 2019 season due to lack of sponsorship and opportunities on the calendar  to sustain the competition.

Tivoli Gardens F.C.
Tivoli Gardens Football Club is a Jamaican football club, based in Kingston. The club's senior team competes in the Jamaica Premier League. The club has won the Jamaica Premier League title 5 times and the JFF Champions Cup 3 times. Their home stadium is the Railway oval.
Tian Gang
Tian Gang (Chinese: 田刚; born November 24, 1958) is a Chinese mathematician. He is a professor of mathematics at Peking University and Higgins Professor Emeritus at Princeton University. He is known for contributions to the mathematical fields of Kähler geometry, Gromov-Witten theory, and geometric analysis.

As of 2020, he is the Vice Chairman of the China Democratic League and the President of the Chinese Mathematical Society. From 2017 to 2019 he served as the Vice President of Peking University.

Chinese Mathematical Society
The Chinese Mathematical Society (CMS, Chinese: 中国数学会) is an academic organization for Chinese mathematicians, with the official website www.cms.org.cn. It is a member of China Association of Science and Technology.
West Virginia Route 36
West Virginia Route 36 is a north–south state highway in West Virginia. The southern terminus of the route is at West Virginia Route 4 in Maysel. The northern terminus is at U.S. Route 119 in Spencer.

The route includes the Carrollton Covered Bridge where the road crosses the Buckhannon River in Barbour County.

Carrollton Covered Bridge
The Carrollton Covered Bridge, in Barbour County, West Virginia, U.S., is the second longest and third oldest surviving covered bridge in the state. The wooden bridge spans the Buckhannon River near Carrollton and was built in 1856 by Emmet J. O'Brien and Daniel O'Brien. It carried the Middle Fork Turnpike, an important connecting road between the Staunton and Parkersburg Turnpike and a road to Clarksburg. The bridge carries West Virginia Route 36.
Goodbye Pork Pie Hat
"Goodbye Pork Pie Hat" is a jazz instrumental composed by Charles Mingus, originally recorded by his sextet in 1959 and released on his album Mingus Ah Um. One of Mingus's best-known compositions, "Goodbye Pork Pie Hat" became a jazz standard, recorded by other jazz and jazz fusion artists.

Mingus wrote it as an elegy for saxophonist Lester Young, who had died two months prior to the recording session and who was known for wearing unusually broad-brimmed pork pie hats. These were "busted down" by Young himself, from hats that might better be described as Homburgs, but which he only purchased in "Negro districts". This was since, according to an interview with Young in the November 1949 edition of Our World, "You can't get the right type in a 'gray' neighborhood".

Lester Young
Lester Willis Young (August 27, 1909 – March 15, 1959), nicknamed "Pres" or "Prez" (short for the "President of the Tenor Sax"), was an American jazz tenor saxophonist and occasional clarinetist.

Coming to prominence while a member of Count Basie's orchestra, Young was one of the most influential players on his instrument. In contrast to many of his hard-driving peers, Young played with a relaxed, cool tone and used sophisticated harmonies, using what one critic called "a free-floating style, wheeling and diving like a gull, banking with low, funky riffs that pleased dancers and listeners alike".

Known for his hip, introverted style, he invented or popularized much of the hipster jargon which came to be associated with the music.
Hang Up the Phone
"Hang Up the Phone" is a song recorded by American country music artist Eddie Rabbitt and released in 1991 as the lead single from his thirteenth studio album Ten Rounds. The song was written by Rabbitt and produced by Richard Landis. It was Rabbitt's final entry on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart, where it reached number 50.

Eddie Rabbitt
Edward Thomas Rabbitt (November 27, 1941 – May 7, 1998) was an American country music singer and songwriter. His career began as a songwriter in the late 1960s, springboarding to a recording career after composing hits such as "Kentucky Rain" for Elvis Presley in 1970 and "Pure Love" for Ronnie Milsap in 1974. Later in the 1970s, Rabbitt helped to develop the crossover-influenced sound of country music prevalent in the 1980s with such hits as "Suspicions", "I Love a Rainy Night" (a number-one hit single on the Billboard Hot 100), "Drivin' My Life Away" and "Every Which Way but Loose" (the theme from the film of the same title). His duets "Both to Each Other (Friends and Lovers)" with Juice Newton and "You and I" with Crystal Gayle later appeared on the soap operas Days of Our Lives and All My Children.
Karl Jeschke
Karl Hermann Jeschke (born August 17, 1890, date of death unknown) was an SS-Oberscharführer and member of staff at Auschwitz concentration camp. He was prosecuted at the Auschwitz Trial.

Jeschke was born in Hohenliebenthal. He joined the Nazi Party in 1933. He served in the Wehrmacht fighting on the front until 1944. In July 1944 he was drafted into the Waffen-SS and sent to Auschwitz, where he worked as a guard. In mid-September 1944 he was transferred to the Charlottengrube subcamp.

After World War II, Jeschke was tried by the Supreme National Tribunal in Kraków. He received a three-year prison sentence. His subsequent whereabouts are unknown.

Auschwitz trial
The Auschwitz trial began on November 24, 1947, in Kraków, when Poland's Supreme National Tribunal tried forty former staff of the Auschwitz concentration camps. The trials ended on December 22, 1947.

The best-known defendants were Arthur Liebehenschel, former commandant; Maria Mandl, head of the Auschwitz women's camps; and SS-doctor Johann Kremer. Thirty-seven other SS officers—thirty-three men and four women—who had served as guards or doctors in the camps were also tried.
Juel
Juel is a Nordic surname and also a name of the family belonging Danish and Norwegian nobility.

Notable people with this surname include:

Anne Juel, French-British physicist

Christian Juel (1855-1935), Danish mathematician

Dagfin Juel (1909-1985), Norwegian politician

Dagny Juel (1867-1901), Norwegian writer

Donald Juel (1942-2003), American educator

Erik Juel (1591-1657), Danish courtier

Jacob Juel (1744-1800), Norwegian timber trader

Jens Juel (disambiguation), several people

Karin Juel (1900-1976), Swedish artist

Inger Juel (1926–1979) Swedish actress

Maren Juel (1749-1815), Norwegian landowner

Niels Juel (1629-1697), Danish-Norwegian admiral

Povel Juel (1673-1723), Norwegian civil servant and writer

Erik Juel
Erik Juel, often referred to as Erik Juel to Hundsbæk and Alsted (1591 – 13 February 1657) was a Danish courtier, seignory and Privy Councillor, the father of Admiral Niels Juel and of the politician and diplomat Jens Juel.
Cooking Vinyl
Cooking Vinyl is a British independent record label, based in Acton, London, England. It was founded in 1986 by former manager and booking agent Martin Goldschmidt and his business partner Pete Lawrence. Goldschmidt remains the current owner and chairman, while Rob Collins is managing director.

Suzanne Vega
Suzanne Nadine Vega (née Peck; born July 11, 1959) is an American singer-songwriter of folk-inspired music. Vega's music career spans 40 years. In the mid-1980s and 1990s, she released four singles that entered the Top 40 on the UK singles chart, "Marlene on the Wall", "Left of Center", "Luka" and "No Cheap Thrill".

"Tom's Diner", which was originally released as an a cappella recording on Vega's second studio album, Solitude Standing (1987), was remixed in 1990 as a dance track by English electronic music producers DNA with her vocals, and it became a Top 10 hit in five countries. The original a cappella recording of the song was used as a test during the creation of the MP3 format. The role of her song in the development of the MP3 compression prompted Vega to be given the title of "The Mother of the MP3".

Vega has released ten studio albums; her most recent release is the studio album Flying with Angels, released on May 2, 2025 by Cooking Vinyl.
Taekwondo at the 2010 Asian Games – Women's 62 kg
The women's lightweight (−62 kilograms) event at the 2010 Asian Games took place on 19 November 2010 at Guangdong Gymnasium, Guangzhou, China.

A total of twelve competitors from twelve countries competed in this event, limited to fighters whose body weight was less than 62 kilograms.

Noh Eun-sil of South Korea won the gold medal after beating Raheleh Asemani of Iran in gold medal match 14–2, The bronze medal was shared by Dhunyanun Premwaew of Thailand and Chang Chiung-fang from Chinese Taipei.

The bronze medalist Dhunyanun Premwaew had participated in two previous editions and won two silver medals under her former name Chonnapas Premwaew.

Raheleh Asemani
Raheleh Asemani (Persian: راحله آسمانی, born 21 June 1989) is an Iranian-born taekwondo practitioner who competes internationally for Belgium. She participated at the 2016 Summer Olympics.
She has a history of participating in the Asian games.
Ušće, Belgrade
Ušće (Serbian Cyrillic: Ушће; pronounced [ûːʃt͡ɕe]) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade's municipality of Novi Beograd. Ušće is located on the mouth of the Sava river into the Danube, thus the name (ušće is Serbian for confluence). It occupies Novi Beograd's Blocks 10, 13, 14, 15 and 16 on the Sava's left and the Danube's right bank, covering a tip of land that overlooks the islands of Little War Island and Great War Island to the north and the old core of Belgrade, the fortress of Kalemegdan to the west. Ušće borders the neighborhoods of Staro Sajmište and Savograd on the south. As a compact grassy and forested area it stretches along the bank of the Danube into the Block 10, to the Zemun municipality and the Hotel Jugoslavija and the ENJUB shopping mall.

Spanning over 0.52 square kilometres (0.20 sq mi), Park Ušće is the largest official park area in Belgrade.

Great War Island
Great War Island (Serbian: Велико ратно острво, Veliko ratno ostrvo) is a river island in Belgrade, capital of Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers. Though uninhabited, the island is part of the Belgrade City proper, and belongs to the city municipality of Zemun.
The Gublins (TV series)
The Gublins (also known as The Gublin Legends) is a stop-motion children's television show broadcast between 1977 and 1979. It was the final animated series made by British animator Gordon Murray, the creator of Camberwick Green, Trumpton and Chigley and was shown as part of the Saturday morning children's TV show Multi-Coloured Swap Shop on BBC One. Each episode was 5 minutes long with Murray introducing each one directly to camera.

The series related various folk tales told in verse. The Gublins themselves were chimp-like creations (the word "Gublin" is a pun on the humanoid creature "goblin") that featured in a series of Tall Stories, narrated in rhyming couplets to a simple acoustic soundtrack provided by Freddie Phillips.

Gordon Murray (puppeteer)
Gordon Murray (3 May 1921 – 30 June 2016) was a British television producer and puppeteer. He created and wrote some of the most repeated children's television programmes ever seen in Britain. Camberwick Green, Trumpton,  and Chigley, collectively known as the Trumptonshire Trilogy, were all produced by the company he founded.
Dulari (actress)
Dulari (real name Ambika Gautam) (18 April 1928 – 18 January 2013) was an Indian actress, who worked as  character actors in Hindi cinema, appearing in 135 films, most notably Jab Pyar Kisi Se Hota Hai (1961), Mujhe Jeene Do (1963), Teesri Kasam (1966), Padosan (1968) and Deewaar (1975).

Mujhe Jeene Do (1963 film)
Mujhe Jeene Do (transl. Let Me Live) is a 1963 Indian Hindi film, directed by Moni Bhattacharjee and written by Aghajani Kashmeri. This dacoit drama stars Sunil Dutt,  Waheeda Rehman, Nirupa Roy, Rajendranath and Mumtaz.

Shot in the Chambal Valley ravines of Bhind-Morena under police protection in Madhya Pradesh state, the film highlights the acting talents of its star cast: Waheeda Rehman and Sunil Dutt. The music is by the composer Jaidev. It was the seventh highest grossing Bollywood film of the year, and the official selection at the 1964 Cannes Film Festival. The film was also the second success in a row of actor Sunil Dutt's production banner, Ajanta Arts, after Yeh Rastey Hain Pyar Ke, which had been released earlier that year. Mujhe Jeene Do was India's third "dacoit" film, a genre loosely inspired by Hollywood westerns, but more so by the menace of dacoity in Central India in the early 1960s.
Temperance Hall, Tennessee
Temperance Hall is an unincorporated community in northern DeKalb County, Tennessee, United States. It is located approximately 4 miles (6.4 km) west-southwest of Center Hill Dam. It was established in 1798 by Stephen Robinson Sr., one of the first four settlers of DeKalb County.

William B. Stokes
William Brickly Stokes (September 9, 1814 – March 14, 1897) was an American politician and a member of the United States House of Representatives from Tennessee. He also served as colonel of the 5th Regiment Tennessee Volunteer Cavalry during the American Civil War.