hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steyr M1912 pistol
The Steyr M1912, also known as the Steyr-Hahn, is a semi-automatic pistol that was developed in 1911 by the Austrian firm Steyr Mannlicher. The design was based on the rotating barrel locking mechanism of the Roth–Steyr M1907 but replaced the external striker with a spur hammer ("Hahn") and simplified disassembly to allow for field stripping under adverse conditions. It was developed for the Austro-Hungarian Army and adopted in 1912 as one of the three standard Austro-Hungarian military handguns of World War I, alongside the Roth-Steyr and FEG Frommer STOP. The M1912 was able to endure the adverse conditions of trench warfare during World War I and could still be found in service during World War II. Despite its near perpendicular grip angle, the Steyr M1912 is usually regarded as one of the best service pistols of World War I after the Colt M1911.

The M1912 was originally chambered for the 9mm Steyr round.

Roth–Steyr M1907
The Roth–Steyr M1907, or Roth-Krnka M.7, or Roth-Steyr Model was a semi-automatic pistol issued to the Austro-Hungarian kaiserliche und königliche Armee cavalry during World War I. It was the first adoption of a semi-automatic service pistol by the army of a major military power.
Tohono Oʼodham Nation
The Tohono Oʼodham Nation is the collective government body of the Tohono Oʼodham tribe in the United States. The Tohono Oʼodham Nation governs four separate sections of land with a combined area of 2.8 million acres (11,330 km2), approximately the size of Connecticut and the second-largest Indigenous land holding in the United States. These lands are in the Sonoran Desert of south central Arizona and border the Mexico–United States border for 74 miles (119 km). The Nation is organized into 11 local districts and has a tripartite system of government. Sells is the Nation's largest community and functions as its capital. The Nation has about 34,000 enrolled members, most of whom live off of the reservations.

Sells, Arizona
Sells (O'odham: Komkcʼeḍ ʼe-Wa:ʼosidk) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Pima County, Arizona, United States. The population was 2,799 at the 2000 census.  It is the capital of the Tohono O'odham Nation and the home of several tribal businesses, such as Tohono O'Odham Ki:Ki Association. It was originally named Indian Oasis by cattle-ranchers/businessmen brothers Joseph and Louis Ménager in 1912. The Ménager brothers also built and ran the Indian Oasis Mercantile Store. The settlement took its present English name in 1918 to honor Indian Commissioner Cato Sells. The O'odham name means "tortoise got wedged".

Sells is near the Kitt Peak National Observatory.
Funnel of Love
"Funnel of Love" is a song by Wanda Jackson written by Charlie McCoy (credited as "Charles McCoy") and Kent Westbury. Recorded in 1960 and released in 1961, "Funnel of Love" was released as the B-side to Jackson's major country-pop single, "Right or Wrong". Although the song never became a hit independently from the A-side, it has received notable critical acclaim and attention. The song's unique combination of country, rock, and blues have made it a favorite of fans and critics. Many also consider "Funnel of Love" to be one of Jackson's best vocal performances.

Right or Wrong (Wanda Jackson song)
"Right or Wrong" or "Right or Wrong (I'll Be with You)" is a song written and originally recorded by Wanda Jackson, an American country, rock, and Christian music artist. Originally, the song was a major country and pop hit for Jackson in 1961. A second version was released in 1964 that became popular by American pop artist, Ronnie Dove.
Port of New Bedford
The Port of New Bedford, or the New Bedford Harbor,  is a deepwater port located at the mouth of the Acushnet River on Buzzards Bay, with access to the Atlantic Ocean. It is in the harbor estuary on the southern coast of Massachusetts in New Bedford, Fairhaven and Acushnet.

Once a major whaling port, it is the largest commercial fishing port by value in the United States. It also handles breakbulk cargo. In the 21st century it is becoming an offshore wind port. The port is part of Foreign Trade Zone (FTZ #28), which also includes New Bedford Regional Airport.

Acushnet River
41°40′51″N 70°55′3″W﻿ / ﻿41.68083°N 70.91750°W﻿ / 41.68083; -70.91750

The Acushnet River is the largest river, 8.6 miles (13.8 km) long, flowing into Buzzards Bay in southeastern Massachusetts, in the United States.  The name "Acushnet" comes from the Wampanoag or Algonquian word, "Cushnea", meaning "as far as the waters", a word that was used by the original owners of the land in describing the extent of the parcel they intended to sell to the English settlers from the nearby Plymouth Colony.  Quite naturally, the English mistook "Cushnea" for a fixed placename or the name of a specific river.
Gaillimh inion Breasail
Gaillimh inion Breasail is the name of the mythical woman from whom the river and city of Galway, Ireland, derives its name.

According to James Hardiman, quoting Lughaidh Ó Cléirigh, "that the city of Galway took its name from the river, in which was drowned Gaillimh, the daughter of Breasail." Hardiman goes on to state that in the mid-17th map of the town, "a rock is shown in the river" (now called the Corrib), "where" it is stated, that "a woman, named Galva, was drowned, near a great rock, in the river," (which is delineated on the map) "and that from this circumstance the town originally took its name."

She was said to be the daughter of a chief of the Fir Bolg, Breasail. It is now generally held that she was a tribal or local goddess of the river, much like other Gaelic deities such as Boann. The etymology of the name is thought to translate, roughly, as stony river, and probably dates back to at least the late Irish pre-historic era.

Boann
Boann or Boand is the Irish goddess of the River Boyne (Bóinn), an important river in Ireland's historical province of Meath. According to the Lebor Gabála Érenn and Táin Bó Fraích she was the sister of Befind and daughter of Delbáeth, son of Elada, of the Tuatha Dé Danann. Her husband is variously Nechtan or Elcmar. With her lover the Dagda, she is the mother of Aengus.
WSTA
WSTA (1340 AM, "The People's Station") is a radio station licensed to serve Charlotte Amalie, United States Virgin Islands. The station is owned by Ottley Communications Corporation, and the station's broadcast license is held by OCC Acquisitions, Inc.

WSTA was the first station to broadcast in the Virgin Islands. Airing a full-service variety format, the station has long been recognized for its community orientation and public service, remaining on the air through major hurricanes.

WSTA is the Virgin Islands' Primary Entry Point station in the Emergency Alert System.

Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands
Charlotte Amalie (/ˈʃɑːrlət əˈmɑːli(ə)/ SHAR-lət ə-MAH-lee(-ə); Danish: [ʃɑˈlʌtʰə ɑˈmɑːljə]), on Saint Thomas, is the capital and largest town of the U.S. Virgin Islands. It is on the island's southern shore at the head of Charlotte Amalie Harbor. The town is known for its historic sites, Danish colonial architecture, harbor, and shopping. In 2020, it had a population of 8,194, making it the most densely populated town in the U.S. Virgin Islands.

It has a deep-water harbor that was once a haven for pirates (including Blackbeard) and is now one of the busiest ports of call for cruise ships in the Caribbean. About 1.5 million cruise ship passengers land there annually, and hundreds of ferries and yachts pass by each week. Protected by Hassel Island, the harbor has docking and fueling facilities, machine shops, and shipyards and was a U.S. submarine base until 1966.
Rana Pratap Kalita
Lieutenant General Rana Pratap Kalita, PVSM, UYSM, AVSM, SM, VSM is a former general officer in the Indian Army. He served as the General Officer Commanding-in-Chief (GOC-in-C) of the Indian Army's Eastern Command. He previously commanded the III Corps at Dimapur.

Ati Vishisht Seva Medal
Ati Vishisht Seva Medal (AVSM, lit. 'Very Distinguished Service Medal') is a military award of India given to recognize "distinguished service of an exceptional order" to all ranks of the armed forces. The award is a peacetime equivalent of Uttam Yuddh Seva Medal, which is a Wartime Distinguished Service decoration.

The award can also be granted posthumously. Subsequent awards are represented by a bar worn on the ribbon. The awardee can use "AVSM" as post-nominal letters.
Rodeo Drive
Rodeo Drive (/roʊˈdeɪoʊ/) is a two-mile-long (3.2 km) street in Beverly Hills, California, with its southern segment in the City of Los Angeles, known as one of the most expensive streets in the world. Its southern terminus is at Beverwil Drive, and its northern terminus is at its intersection with Sunset Boulevard in Beverly Hills. The name is most commonly used metonymically to refer to the three-block stretch of the street between Wilshire Boulevard and Little Santa Monica Boulevard.

Sunset Boulevard
Sunset Boulevard is a boulevard in the central and western part of Los Angeles, California, United States, that stretches from the Pacific Coast Highway in Pacific Palisades east to Figueroa Street in downtown Los Angeles. It is a major thoroughfare in the cities of Beverly Hills and West Hollywood (including a portion known as the Sunset Strip), as well as several districts in Los Angeles.
Scouting and Guiding in Vietnam
The Scout and Guide movement in Vietnam is served by

The Vietnamese Girl Scout Association, former member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts

The Vietnamese Scout Association, former member of the World Organization of the Scout Movement

Pathfinder Scouts Vietnam, member of World Organization of the Scout Movement since 2019

Vietnamese Scouting comes under the World Organization of the Scout Movement's Asia-Pacific Region. 
In 2010, the World Organization of the Scout Movement started new training courses for a fresh generation of Scout leaders for Vietnam.
Vietnamese Scout Leaders take part in training events at the movements regional centre, Mount Makiling in the Philippines.

Vietnamese Scout Association
The Vietnamese Scout Association (Vietnamese: Hội Hướng Đạo Việt Nam (HĐVN)) is a youth organization that was established in Vietnam and active between 1930 and 1975.  The association was recognized by the World Organization of the Scout Movement from 1957 to 1975.

Because of the political situation and war in Vietnam, it was banned in communist North Vietnam after 1954 and in the entire nation after the communist victory following the fall of Saigon. It presently exists in exile, and is reforming within Vietnam itself. There are reports of clandestine Scouting activities in Vietnam dating from 1994 and 2002. Until WOSM recognition returned in 2019, Vietnam was the largest nation in population to have Scouting that is not recognized by the organization.
Velența
Velența (Romanian pronunciation: [veˈlentsa], Hungarian: Váradvelence) is a quarter, or district, in eastern Oradea, Romania. The quarter is crossed by the E60 European Road, and has retained many of its old buildings, escaping the massive Communist urbanisation programme.

Oradea
Oradea (UK: /ɒˈrɑːdiə/, US: /ɔːˈr-, -djɑː/, Romanian: [oˈrade̯a]; Hungarian: Nagyvárad [ˈnɒɟvaːrɒd]; German: Großwardein [ˌɡʁoːsvaʁˈdaɪn]) is the capital of the Crișana region in Romania. It serves as the administrative centre of Bihor County. The city is situated on both banks of the Crișul Repede River.

As of 2021, Oradea is Romania's ninth most populous city. It is located approximately 10 km (6.2 mi) from the Hungarian border. The municipality covers 11,556 hectares (28,560 acres) and lies between the Apuseni Mountains and the Crișana-Banat plain.

The Oradea Fortress is a historic fortification located within the city, whose origins date back to the 11th century when it served as an episcopal residence and religious centre. Throughout the Middle Ages, the fortress played a strategic role in the border region between Central and Eastern Europe.

The city features Art Nouveau architecture, and is a member of both the Réseau Art Nouveau Network and the Art Nouveau European Route.
Mount Ferry
Mount Ferry is a 6,195-foot (1,888-metre) mountain summit located within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Mount Ferry is the eighth-highest peak in the Bailey Range, which is a subrange of the Olympic Mountains. In clear weather, the mountain can be seen from the visitor center at Hurricane Ridge. Its nearest higher neighbor is Mount Pulitzer, 0.6 mi (0.97 km) to the southwest. Stephen Peak is set 2.26 mi (3.64 km) to the northwest, and Mount Olympus is 7.2 mi (11.6 km) to the southwest. Precipitation runoff from the mountain drains into tributaries of the Elwha and Hoh Rivers.

Olympic Mountains
The Olympic Mountains are a mountain range on the Olympic Peninsula of the Pacific Northwest of the United States.  The mountains, part of the Pacific Coast Ranges, are not especially high – Mount Olympus is the highest summit at 7,980 ft (2,432 m); however, the eastern slopes rise precipitously out of Puget Sound from sea level, and the western slopes are separated from the Pacific Ocean by the low-lying 20 to 35 km (12 to 22 mi) wide Pacific Ocean coastal plain. These densely forested western slopes are the wettest place in the 48 contiguous states. Most of the mountains are protected within the bounds of Olympic National Park and adjoining segments of Olympic National Forest.

The mountains are located in western Washington in the United States, spread out across four counties: Clallam, Grays Harbor, Jefferson and Mason. Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which is in turn a part of the larger Pacific Mountain System.
Adrianichthys kruyti
Adrianichthys kruyti (the duck-billed buntingi or duckbilled buntingi) is a critically endangered (possibly extinct) species of ricefish that is endemic to Lake Poso, Sulawesi, Indonesia. It was discovered by Max Wilhelm Carl Weber on his Siboga Expedition to Indonesia.

Ricefish
The ricefishes are a family (Adrianichthyidae) of small ray-finned fish that are found in fresh and brackish waters from India to Japan and out into the Malay Archipelago, most notably Sulawesi (where the Lake Poso and Lore Lindu species are known as buntingi). The common name ricefish derives from the fact that some species are found in rice paddies. This family consists of about 37 species in two genera (some recognize a third, Xenopoecilus). Several species are rare and threatened, and some 2–4 may already be extinct.

The fossil genus †Lithopoecilus de Beaufort, 1934 from the Miocene of Sulawesi may potentially represent a prehistoric member of the family, although it is only tentatively placed within it. It appears to be intermediate in size between Oryzias and Adrianichthys.
Yūki Domain
Yūki Domain (結城藩, Yūki-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Shimōsa Province. It was centered at Yūki castle in what is now part of the city of Yūki, Ibaraki. It was ruled for most of its history by a branch of the Mizuno clan.

Han system
Han (Japanese: 藩, "domain") is a Japanese historical term for the estate of a daimyo in the Edo period (1603–1868) and early Meiji period (1868–1912). Han or Bakufu-han (daimyo domain) served as a system of de facto administrative divisions of Japan alongside the de jure provinces until they were abolished in the 1870s.
The Book of Urizen
The Book of Urizen is one of the major prophetic books of the English writer William Blake, illustrated by Blake's own plates. It was originally published as The First Book of Urizen in 1794. Later editions dropped the "First". The book takes its name from the character Urizen in Blake's mythology, who represents alienated reason as the source of oppression. The book describes Urizen as the "primeaval priest" and narrates how he became separated from the other Eternals to create his own alienated and enslaving realm of religious dogma. Los and Enitharmon create a space within Urizen's fallen universe to give birth to their son Orc, the spirit of revolution and freedom.

In form the book is a parody of the Book of Genesis. Urizen's first four sons are Thiriel, Utha, Grodna and Fuzon (respectively elemental Air, Water, Earth, Fire, according to Chapter VIII). The last of these plays a major role in The Book of Ahania, published in 1795.

The Book of Ahania
The Book of Ahania is one of the English poet William Blake's prophetic books. It was published in 1795, illustrated by Blake's own plates.

The poem of the book consists of six chapters. The content concerns Fuzon, a son of Urizen, a Zoa or major aspect in Blake's mythology. Ahania of the title is Urizen's female counterpart.
Arkansas Highway 354
Arkansas Highway 354 is a designation for two east–west state highways in north Arkansas. The western segment of 9.70 miles (15.61 km) runs from Highway 9 in Oxford to Horseshoe Bend. An eastern segment of 12.65 miles (20.36 km) runs east from U.S. Route 167 in Ash Flat to Arkansas Highway 58.

U.S. Route 167
U.S. Route 167 is a north-south United States Highway within the U.S. states of Louisiana and Arkansas. It runs for 500 miles (800 km) from Ash Flat, Arkansas at U.S. Route 62/U.S. Route 412 to Abbeville, Louisiana at Louisiana Highway 14. It goes through the cities of Little Rock, Arkansas, Alexandria, Louisiana, and Lafayette, Louisiana.

Some of the highway's route has been combined with or parallels Interstate 49 in Louisiana. Between Junction City, Arkansas, and Ruston, Louisiana, U.S. 167 runs concurrent with U.S. 63.
Massachusetts Convention Center Authority
The Massachusetts Convention Center Authority (MCCA) owns and oversees the operation of the Boston Convention & Exhibition Center (BCEC), the John B. Hynes Veterans Memorial Convention Center, The Lawn on D, the MassMutual Center in Springfield, Massachusetts, and the Boston Common Garage.

The MCCA controls 30 acres of prime undeveloped land in Boston's South Boston Waterfront.

Hynes Convention Center
The John B. Hynes Veterans Memorial Convention Center is a convention center located in Boston, Massachusetts. It was built in 1988 from a design by architects Kallmann, McKinnell & Wood. It replaced the John B. Hynes Memorial Auditorium, also a convention center, built in 1963 during the Massachusetts Turnpike expansion from Route 128 to the Central Artery, which was regarded as "ungainly". The 1988 design "attempted to relate in scale and materials to its Back Bay setting, adopting granite and setbacks. The severe gray interior is reminiscent of an early 20th-century German railroad station".  The Center is named after former Boston mayor John Hynes.
Harry S. New
Harry Stewart New (December 31, 1858 – May 9, 1937) was a U.S. politician, journalist, and Spanish–American War veteran.  He served as Chairman of the Republican National Committee, a United States senator from Indiana, and United States Postmaster General.

United States Postmaster General
The United States postmaster general (PMG) is the chief executive officer of the United States Postal Service (USPS). The PMG is responsible for managing and directing the day-to-day operations of the agency.

The PMG is selected and appointed by the Board of Governors of the Postal Service, which is appointed by the president. The postmaster general then also sits on the board. The PMG does not serve at the president's pleasure and can only be dismissed by the Board of Governors. The appointment of the postmaster general does not require Senate confirmation. The governors and the postmaster general elect the deputy postmaster general.

The current postmaster general is David Steiner, who has served in the role since July 14, 2025.
Dronningens Tværgade 5
Dronningens Tværgade 5 is a Neoclassical property situated in Dronningens Tværgade, opposite the Moltke Mansion, in central Copenhagen, Denmark. The building fronting the street, together with the adjacent buildings at No. 7 and No. 9, was constructed in 1793–1794 by master builders Hans Ondrup and A. Giedde. At the rear, there is a three-storey side wing and a one-storey former bank building, both dating from c. 1850. The entire complex was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1951 and 1999. Notable former residents include the jurist and later prime minister of Denmark Peter Georg Bang, the military officer Hans Dahlerup and the poet and author Vita Andersen.

Dronningens Tværgade 7
Dronningens Tværgade 7 is a Neoclassical property situated opposite Moltke's Mansion in central Copenhagen, Denmark. The building was from 1824 to 1867 home to the Royal Art Museum (Danish: Det Kongelige Kunstmuseum), a precursor of the National Museum. The wine dealer Otto Suenson & Co. was founded in the building on 24 May 1880 and still operates a wine shop in the basement. The building was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1999.
Chinese musical notation
Systems of musical notation have been in use in China for over two thousand years. Different systems have been used to record music for bells and for the Guqin stringed instrument. More recently a system of numbered notes (Jianpu) has been used, with resemblances to Western notations.

Numbered musical notation
The numbered musical notation (simplified Chinese: 简谱; traditional Chinese: 簡譜; pinyin: jiǎnpǔ; lit. 'simplified notation', not to be confused with the integer notation) is a cipher notation system used in mainland China, Taiwan, Hong Kong, and to some extent in Japan, Indonesia (in a slightly different format called "not angka"), Malaysia, Australia, Ireland, the United Kingdom, the United States and English-speaking Canada. It dates back to the system designed by Pierre Galin, known as Galin-Paris-Chevé system. It is also known as Ziffernsystem, meaning "number system" or "cipher system" in German.
Saint Louis University Mental Status Exam
The Saint Louis University Mental Status (SLUMS) Exam is a brief screening assessment used to detect cognitive impairment. It was developed in 2006 at the Saint Louis University School of Medicine Division of Geriatric Medicine, in affiliation with a Veterans' Affairs medical center. The test was initially developed using a veteran population, but has since been adopted as a screening tool for any individual displaying signs of mild cognitive impairment. The intended population typically consists of individuals 60 years and above that display any signs of cognitive deficit. Unlike other widely-used cognitive screens, such as the Mini-Mental State Examination and Montreal Cognitive Assessment, the SLUMS is free to access and use by all healthcare professionals.

Montreal Cognitive Assessment
The Montreal Cognitive Assessment (MoCA) is a widely used screening assessment for detecting cognitive impairment. It was created in 1996 by Ziad Nasreddine in Montreal, Quebec. It was validated in the setting of mild cognitive impairment (MCI) and has subsequently been adopted in numerous other clinical settings. This test consists of 30 points and takes 10 minutes for the individual to complete. The original English version is performed in seven steps, which may change in some countries dependent on education and culture. The basics of this test include short-term memory, executive function, attention, focus, and more.