hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Willie Wilkins
Joe Willie Wilkins (January 7, 1921 or 1923 – March 28, 1979) was an American Memphis blues guitarist, singer and songwriter. He influenced his contemporaries Houston Stackhouse, Robert Nighthawk, David Honeyboy Edwards, and Jimmy Rogers, but he had a greater impact on up-and-coming guitarists, including Little Milton, B.B. King, and Albert King. Wilkins's songs include "Hard Headed Woman" and "It's Too Bad."

Memphis blues
The Memphis blues is a style of blues music created from the 1910s to the 1930s by musicians in the Memphis area, such as Frank Stokes, Sleepy John Estes, Furry Lewis and Memphis Minnie. The style was popular in vaudeville and medicine shows and was associated with Beale Street, the main entertainment area in Memphis.

W. C. Handy, the "Father of the Blues", published the song "The Memphis Blues" in 1909 and this was the first blues to be written down. In lyrics, the phrase has been used to describe a depressed mood.
Mikhail Kennedy
Mikhail Caolan Patrick Kennedy (born 18 August 1996) is a Northern Irish professional footballer who plays as a forward for NIFL Championship side Institute. He also represented his country up to under-21 level.

He played four professional matches for English Football League club Charlton Athletic, scoring once on his debut. He was loaned to several non-league and Irish teams before retiring from professional football at age 23 due to injury in 2020.

Northern Ireland national under-21 football team
The Northern Ireland national under-21 football team also known as the Northern Ireland under-21s or Northern Ireland U21s, is the national under-21 football team of Northern Ireland and is controlled by the Irish Football Association. The team competes in the UEFA European Under-21 Football Championship, held every two years. To date Northern Ireland haven't yet qualified for the finals tournament.

The national under-21 team is the highest level of youth football in Northern Ireland, and is open to any players who were born in Northern Ireland or whose parents or grandparents were born in Northern Ireland. This team is for Northern Irish players aged 21 or under at the start of a two-year European Under-21 Football Championship campaign, so players can be, and often are, up to 23 years old. As long as they are eligible, players can play at any level, making it possible to play for the U21s, senior side and again for the U21s.
Scerni
Scerni (Abruzzese: Scìrne) is a town of 3,645 inhabitants of the province of Chieti is part of the Middle Vastese. Total area is 41 square kilometres (16 mi2), and population density is 89 inhab/km2. The county has borders with Atessa, Gissi, Monteodorisio and Pollutri.

Scerni was once part of the Kingdom of Two Sicilies.

Monteodorisio
Monteodorisio (Abruzzese: Mundrìscë, Mundrèiscë) is a comune (municipality) and town in the province of Chieti, in the region of Abruzzo, in central Italy.

It is home to a 13th-century castle. It has three circular towers, and walls 4 metres (13 ft) high.
It is a small town between Vasto and the Abruzzo Mountains.
Mohan Jayamaha
Rear admiral Conan Anthony Mohan Jayamaha, RWP, VSV, USP, psc, SLN (12 January 1949–8 August 1992 †) was a Sri Lankan Admiral. He was Commander, Northern Naval Area of the Sri Lanka Navy when he was killed from wounds sustained in a land mine explosion that killed 7 other senior military officers including Lieutenant General Denzil Kobbekaduwa on the island of Kayts while making preparations for Operation Final Countdown, the proposed invasion of the Jaffna Peninsula.

Vishista Seva Vibhushanaya
The Vishista Seva Vibhushanaya (VSV, Distinguished Service Order) (Sinhala: විශිෂ්ට සේවා විභූෂණය viṣiṣta sēvā vibhūṣaṇaya) is awarded to senior officers of the Military of Sri Lanka in recognition of:

...exceptional, distinguished and loyal service provided they count not less than twenty-five years of service and possess an unblemished record of moral and military conduct...—
Friedrich Adolf Riedesel
The Baron Friedrich Adolf Riedesel zu Eisenbach (3 June 1738 – 6 January 1800) was a general officer of the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel who commanded the Brunswick Corps in the Northern theater of the American War of Independence.

Brunswick troops in the American Revolutionary War
Brunswick troops in the American Revolutionary War served as auxiliaries to the British Army during the American Revolutionary War, in accordance with the treaty of 1776 between Great Britain and the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel. Four regiments of foot, one regiment of dragoons, one grenadier battalion, and one light battalion with a Jäger company were dispatched to British America. Most of the Brunswick troops fought at the Battles of Saratoga, where they were forced to surrender as part of British General John Burgoyne's army. A total of 5,723 soldiers were sent overseas, and 2,708 returned to Brunswick-Wolfenbüttel. Part of the difference can be attributed to casualties, but the rest chose to remain in the United States or Canada instead of returning to Europe. Over the course of the war, the British government paid the Prince of Brunswick-Wolfenbüttel a total of £750,000 for the use of his army.
Acts 16
Acts 16 is the sixteenth chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. It records the start of the second missionary journey of Paul, together with Silas and Timothy. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke composed this book as well as the Gospel of Luke.

Saint Timothy
Timothy (Greek: Τιμόθεος, Timótheos, meaning "honouring God" or "honoured by God") was an early Christian evangelist and the first Catholic bishop of Ephesus, whom the Acts of Timothy relates died around the year AD 97.

Timothy was from the Lycaonian city of Lystra or of Derbe in Asia Minor, born of a Jewish mother who had become a Christian believer, and a Greek father. The Apostle Paul met him during his second missionary journey and he became Paul's companion and missionary partner along with Silas. The New Testament indicates that Timothy traveled with Paul the Apostle, who was also his mentor. He is addressed as the recipient of the First and Second Epistles to Timothy in the New Testament.
2013–14 Division 1 season (Swedish ice hockey)
The 2013–14 season of Division 1, the third tier of ice hockey in Sweden, organized by the Swedish Ice Hockey Association (SIHA), began on 11 September 2013. The regular season concluded on 16 February 2014. The following playoffs towards the qualifier to the second-tier league HockeyAllsvenskan began on 19 February 2014 and ended on 7 March 2014. The qualifiers to Division 1 began on 2 March 2014 and ended on 26 March 2014. The qualifier to HockeyAllsvenskan began on 13 March 2014 and ended on 5 April 2014. The 2013–14 season was the last season the league was named "Division 1"; in April 2014, the league was renamed "Hockeyettan".

Kvalserien (Hockeyettan)
Kvalserien, also known as Kvalserien till Hockeyettan, is the Swedish round-robin ice hockey tournament to qualify for participation in the next season of Hockeyettan (formerly named Division 1 until 2014), Sweden's third highest ice hockey league for men.
The Long Road Home (album)
The Long Road Home: The Ultimate John Fogerty/Creedence Collection is a compilation album by American roots rock singer-songwriter John Fogerty, released on November 1, 2005, by Fantasy Records. It compiles songs from Fogerty's solo career and his band Creedence Clearwater Revival. The title refers to Fogerty's return to Fantasy Records, after a lengthy stint with Warner Bros. Records and a brief stint with DreamWorks Records.

The Long Road Home was released to mostly positive reviews from music critics and charted at number 13 on the Billboard 200.

Roots rock
Roots rock is a genre of rock music that looks back to rock's origins in folk, blues, and country music. First emerging in the late 1960s, it is seen as a response to the perceived excesses of the then dominant psychedelic and the developing progressive rock. Because roots music (Americana) is often used to mean folk and world musical forms, roots rock is sometimes used in a broad sense to describe any rock music that incorporates elements of this music.

The 2000s saw a new interest in "roots" music. One proof of that is the specific Grammy Award given since 2015, notably to Jon Batiste in 2022. According to the Grammy website, "This category recognizes excellence in Americana, bluegrass, blues or folk recordings in modern and/or traditional vocal and instrumental styles, as well as original material by artists who use traditional and/or modern roots elements, sounds and instrumental techniques as the basis for their recordings."
Henry Villarica
Henry Resurreccion Villarica (born August 5, 1945), also known as Atorni Henry, is a Filipino lawyer, businessman, and politician who is currently serving as City Mayor of Meycauayan. He previously served as Mayor from 2016 until 2019, and served as the member of the Philippine House of Representatives from the 4th District of Bulacan from 2019 until 2022. He is also the president of Villarica Pawnshop, which was founded by his parents.

Legislative districts of Bulacan
The legislative districts of Bulacan are the representations of the province of Bulacan in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its first, second, third, fourth, fifth and sixth congressional districts.

Valenzuela (formerly Polo), now a highly urbanized city, was last represented as part of the province in 1972.

The component city of San Jose del Monte, while remaining an integral part of the province, was granted separate congressional representation in 2003.
Menardo Guevarra
Menardo Ilasco Guevarra (born May 23, 1954) is a Filipino lawyer who served as Solicitor General of the Philippines from 2022 to 2025 under President Bongbong Marcos. He previously served as the Secretary of Justice under President Rodrigo Duterte and as a commissioner of the Philippine Competition Commission under President Benigno Aquino III. Before joining the government, he was involved in private litigation practice as a founding partner of the Medialdea Ata Bello Guevarra & Suarez law firm since 1990. He was also an active faculty member at his alma mater Ateneo de Manila University, where he graduated in 1974.

Ateneo de Manila University
The Ateneo de Manila University (Filipino: Pamantasang Ateneo de Manila; Spanish: Universidad Ateneo de Manila), commonly referred to as the Ateneo de Manila or the Ateneo, is a private Catholic research university in Quezon City, Philippines. Established in 1859 by the Jesuits, it is among the oldest Jesuit-administered institutions of higher education in the Asia-Pacific.

The university offers primary and secondary education, as well as undergraduate and graduate programs in the humanities, social sciences, natural sciences, engineering, and business. The university provides professional degrees through the Graduate School of Business, the School of Government, the School of Medicine and Public Health, and the Ateneo Law School. It follows a Jesuit tradition of liberal arts education, emphasizing the humanities at all educational levels.
Duma Riris Silalahi
Duma Riris Silalahi (born September 20, 1983) popularly known as Duma Riris is an Indonesian actress, singer, fashion model, and beauty pageant titleholder who won the title of Puteri Indonesia Lingkungan 2007. She represented Indonesia at the Miss International 2008 pageant in Macau.

Miss International 2008
Miss International 2008 was the 48th Miss International pageant, held at Venetian Arena in Macau, China on November 8, 2008.

63 contestants from all over the world competed for the crown, marking the biggest turnout in the 48 years of the pageant, surpassing the previous of 61 during last year pageant. The contestants also paid a visit to Hong Kong, Tokyo. Miss International 2007, Priscila Perales of Mexico, crowned her successor Alejandra Andreu of Spain as the new Miss International.
Moonis Elahi
Chaudhry Moonis Elahi (Urdu: چوہدری مونس الٰہی; born 12 April 1976) is a Pakistani politician who served as the Minister for Water Resources from 13 July 2021 till 10 April 2022. He was a member of the National Assembly of Pakistan from October 2018 to August 2023. Previously, he was a member of the Provincial Assembly of the Punjab from 2008 to May 2018.

Provincial Assembly of the Punjab
The Provincial Assembly of the Punjab, also known as the Punjab Assembly, is the supreme legislative body of Punjab, a province of Pakistan. It convenes at the Assembly Building in Lahore, the capital of Punjab. It is a unicameral legislature of elected representatives; and was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan, having a total of 371 seats, with 297 general seats, 66 seats reserved for women and 8 reserved for non-Muslims.
Olappamanna Mana
Olappamanna Mana is a heritage building, the ancestral home of a Nambuthiri family by name, Olappammanna. The building, an Ettukettu, constructed in Kerala architectural style, is situated in Vellinezhi, a village on the banks of Kunthipuzha River, in Cherpulassery of Palakkad district in the south Indian state of Kerala. The building is around 24 km from Ottapalam railway station and the nearest airport is Calicut International Airport which is 57 km away.

Kunthipuzha River
The Kunthipuzha River is a waterway located in the state of Kerala, India. It flows through the Silent Valley National Park. This river is  also called the  Thuthapuzha by the local population. Kunthipuzha is one of the main tributaries of the Bharathapuzha River, the second-longest river in Kerala. This river is mainly used by the people of Mannarkkad taluk and Pattambi Taluks of Palakkad district and Perinthalmanna Thaluk of Malappuram District.
Jeoselyna Rodríguez
Jeoselyna Rodríguez Santos (born December 9, 1991, in Santo Domingo) is a female volleyball player from the Dominican Republic, who won the bronze medal at the 2009 World Grand Champions Cup. She won the 2009 NORCECA Championship gold medal, bronze in the 2007 edition and the gold medal at the 2010 Central American and Caribbean Games playing with the Dominican Republic national team. She also won the gold medal at the 2010 Pan-American Cup and the silver at the 2009 and 2013 editions.

With her Junior National team, Rodríguez won the best server award at the 2007 FIVB Girls' U18 World Championship while her team finished 8th. She won the silver medal at the 2009 U20 World Championship and the 2013 U23 World Championship.

2013 FIVB Volleyball Women's U23 World Championship
The 2013 FIVB Volleyball Women's U23 World Championship was held in Tijuana and Mexicali, Mexico, for seven days from 5 to 12 October 2013. This was the first edition of the tournament. China won the tournament and Yao Di was selected Most Valuable Player.
Chris Hinchliff
Christopher Volante Hinchliff (born December 1993) is a British Labour Party politician who has been Member of Parliament (MP) for North East Hertfordshire since 2024. He was previously a North Hertfordshire District Councillor for Royston Palace.

North Hertfordshire
North Hertfordshire is one of ten local government districts in the county of Hertfordshire, England. Its council is based in Letchworth Garden City and the largest town is Hitchin. The district also includes the towns of Baldock and Royston and numerous villages and surrounding rural areas. Part of the district lies within the Chiltern Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are East Hertfordshire, Stevenage, Welwyn Hatfield, St Albans, Luton, Central Bedfordshire, South Cambridgeshire and Uttlesford.
Juneteenth flag
The Juneteenth flag is a symbol for the Juneteenth holiday in the United States. The first version was created in 1997 by activist Ben Haith and that early version was displayed in 1997. The present version was first flown in 2000. The colors and symbols on the flag are representative of freedom and the end of slavery. The date on the flag represents that of General Order No. 3 issued in Galveston, Texas on June 19, 1865. Beginning in 2020, many states began recognizing Juneteenth by flying the flag over their state capitol buildings, especially after Juneteenth was declared a federal holiday by President Joe Biden the following year.

General Order No. 3
General Order No. 3 was an American legal decree issued in 1865 enforcing the Emancipation Proclamation to the residents of the U.S. state of Texas and freeing all remaining slaves in the state. The general order was issued by Union General Gordon Granger on June 19, 1865, upon arriving at Galveston, Texas, at the end of the American Civil War and two and a half years after the original issuance of the Emancipation Proclamation. The order, and Granger's enforcement of it, is the central event commemorated by the holiday of Juneteenth, which originally celebrated the end of slavery in Texas.

The order was not read aloud by the Union Army, but it was posted around town, and communicated to most African Americans by slavemasters. News of the Emancipation Proclamation had reached Texas and been covered in Texas newspapers, but due to the lack of Union military presence, it had not been enforced.
Sancha, heiress of León
Sancha of León (1191/2  –  before 1243) was briefly suo jure Queen of León, reigning alongside her younger sister, Dulce. The eldest child and daughter of Alfonso IX of León by his first wife, Teresa of Portugal, Sancha was made co-heiress following the death of one of her younger brothers and the accession to the throne of Castile of the other. Sancha and her sister did not get to reign, as their stepmother succeeded in setting up her own son on the throne.

Kingdom of Castile
The Kingdom of Castile (/kæˈstiːl/; Spanish: Reino de Castilla: Latin: Regnum Castellae) was a polity in the Iberian Peninsula during the Middle Ages. It traces its origins to the 9th-century County of Castile (Spanish: Condado de Castilla, Latin: Comitatus Castellae), as an eastern frontier lordship of the Kingdom of León. During the 10th century, the Castilian counts increased their autonomy, but it was not until 1065 that it was separated from the Kingdom of León and became a kingdom in its own right. Between 1072 and 1157, it was again united with León, and after 1230, the union became permanent.

Throughout that period, the Castilian kings made extensive conquests in southern Iberia at the expense of the Islamic principalities. The Kingdoms of Castile and of León, with their southern acquisitions, came to be known collectively as the Crown of Castile, a term that also came to encompass overseas expansion.
Star Search Croatia
Star Search Croatia (Croatian: Hrvatska traži zvijezdu, abbreviated as HTZ)  was a Croatian singing reality competition television series that served as the second Croatian version of Pop Idol. It ran on RTL Televizija for three seasons from 2009 to 2011.

In an elimination-style format, the series employs a panel of judges who look for a person with the best singing talent. Contestants selected during auditions progress onto live shows, where the winner is decided by televote. The first season was won by Bojan  Jambrošić, followed by Kim Verson and Goran Kos winning the second and the third seasons, respectively.

In 2023, RTL rebooted the series under the title Superstar.

RTL (Croatian TV channel)
RTL (previously known as RTL Televizija) is a Croatian free-to-air television network founded on 30 April 2004. It was owned by the RTL Group from 2004 to 2022. Since 1 June 2022, it is owned by the CME Group. It is the second commercial television network in Croatia that has a national concession, following Nova TV.
Durham County Record Office
The Durham County Record Office holds the archives for County Durham and the Borough of Darlington.  The service is run by Durham County Council. The archives were held at County Hall, Durham until 2024 when the service moved to a new building which is part of The Story at Mount Oswald, South Road, Durham.

The archives were established with the building of Durham County Hall in 1962, and the service has also been known as Durham Record Office and County Durham Archives.

Further details are in the national register of Archives: https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/a/A13530570

Borough of Darlington
The Borough of Darlington is a unitary authority area with borough status in County Durham, England. Since 1997 Darlington Borough Council has been a unitary authority; it is independent from Durham County Council. It is named after its largest settlement, the town of Darlington, where the council is based. The borough also includes a rural area surrounding the town which contains several villages. The population of the borough at the 2021 census was 107,800, of which over 86% (93,015) lived in the built-up area of Darlington itself.

Since 2016 the council has been a member of the Tees Valley Combined Authority, which has been led by the directly elected Tees Valley Mayor since 2017.

The neighbouring districts are the County Durham district to the north and west, Stockton-on-Tees to the east and North Yorkshire to the south, the River Tees forming the border for the latter.
Tourism in Guatemala
Tourism became one of the main drivers of Guatemala's economy, an industry that reported more than $1.8 billion in 2008. Guatemala receives about two million tourists annually.

In recent years, it has led to the visit of many cruise ships that touch important seaports in Guatemala, leading to more tourists visiting the country.

In its territory, there are Mayan archaeological sites (Tikal in the Petén, Quiriguá in Izabal, Iximche in Tecpan Chimaltenango, and in the City of Guatemala). Destinations visited for their natural environment include Lake Atitlán and Semuc Champey. Historical tourism destinations include the colonial city of Antigua Guatemala, which is recognized by UNESCO Cultural Heritage.

Petén Department
Petén (from the Itz'a, Noj Petén, 'Great Island') is a department of Guatemala. It is geographically the northernmost department of Guatemala, as well as the largest by area –  at 35,854 km2 (13,843 sq mi) it accounts for about one third of Guatemala's area. The capital is Flores. The population at the mid-2018 official estimate was 595,548.
Kingsway, Glen Waverley
Kingsway is a shopping, dining and entertainment precinct at the town centre of Glen Waverley, a southeastern suburb of Melbourne, Victoria, Australia. It starts off at the northern end from High Street, and runs north-south parallel to Springvale Road before curving east at its southern end to join the latter as a T-intersection.

Along Kingsway are two major shopping centres, The Glen Shopping Centre at its northern end, which offers more than 3,500 parking spaces; and Century City Walk at its southern end, which contains a Village Cinemas multiplex, other entertainment retailers (such as Strike Bowling Bar), a tavern and various eateries, as well as Novotel and Ibis. The Glen Waverley railway station is located just on the west of its middle section, and the City of Monash City Council and Civic Centre, the Glen Waverley Public Library, Uniting Church and Centrelink Office are also located at Kingsway.

Ibis (hotel)
Ibis (stylised as ibis) is a French brand of budget hotels owned by Accor. Created in 1974, Ibis became Accor's "economy megabrand" in 2011 with the rebranding of Ibis Styles and Ibis Budget from All Seasons and Etap Hôtel respectively. As of December 2019, there were 1,218 hotels under the Ibis brand (excluding Styles and Budget hotels), with 159,180 rooms in total across 70 countries.