hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberheim DSX
The Oberheim DSX is a 9-track digital sequencer equipped with the Oberheim Serial Buss for connecting with the company's OB-Xa or OB-8 synthesizers and DMX drum machine. Connected and used together, Oberheim marketed these products as "The System". In addition to the Oberheim Serial Buss, the DSX has an 8-channel CV/Gate interface for sequencing traditional analog synthesizers.

Oberheim OB-8
The Oberheim OB-8 is a subtractive analog synthesizer launched by Oberheim in early 1983 and discontinued in 1985. As the fourth product in the OB-series of polyphonic compact synthesizers, the OB-8 was the successor to the OB-Xa. About 3,000 units were produced.
Tregaron
Tregaron (Welsh: [treˈɡaːrɔn] "town of St Caron") is an ancient market town in Ceredigion, Wales. It is sited astride the River Brenig, a tributary of the River Teifi, and is 11 miles (18 km) north-east of Lampeter. According to the 2011 Census, the population of the ward of Tregaron was 1,213 and 67% of the population could speak Welsh; Tregaron is a community covering 33 square miles (85 km2); two-thirds of the population were born in Wales.

River Teifi
The River Teifi, is a river in Wales. It forms the boundary for most of its length between the Welsh counties of Ceredigion and Carmarthenshire, and for the final 3 miles (4.8 km) of its total length of 76 miles (122 km), the boundary between Ceredigion and Pembrokeshire. Its estuary is northwest of Cardigan, known in Welsh as Aberteifi, meaning 'mouth of the Teifi'.
Khandesh
Khandesh, also spelt Qhandesh, is a historical and geographical region located in northwestern Maharashtra, India. It broadly covers the valley of the Tapi (Tapti) River, bounded by the Satpura ranges to the north, the Ajanta hills to the south, and the Western Ghats to the west and southwest. The region includes the present-day districts of Jalgaon, Dhule and Nandurbar, along with the northern parts of present-day Nashik district. The Burhanpur district of Madhya Pradesh also formed an integral part of Khandesh and served as the capital of the Khandesh Sultanate (1382–1601).

The use of the Khandeshi language is prevalent in this region, and the language itself derives its name from the name of the region. This language is sometimes considered as a dialect of Marathi due to its mutual intelligibility with it, and hence has lower numbers in the census due to people opting their language as Marathi instead. This region is famous for banana agriculture and is a leading producer of it.

Tapti River
The Tapti River (or Tapi) is a river in central India located to the south of the Narmada River that flows westwards before draining into the Arabian Sea. The river has a length of around 724 km (450 miles) and flows through the states of Maharashtra, Gujarat and Madhya Pradesh. It flows through the city of Surat, in Gujarat, and is crossed by the Magdalla, ONGC Bridge.

On 7 August 1968, before the construction of the Ukai Dam to bring its waters under control and provide hydroelectric power, the Tapti River overflowed its banks during heavy rains in the monsoon season. More than 1,000 people drowned in the flood, and the city of Surat was submerged beneath 10 feet of water for several days. After the floodwaters receded, at least 1,000 more people died in Gujarat during a cholera epidemic from the contamination of the drinking water. The Tapti basin covers parts of Madhya Pradesh, Gujarat and Maharashtra.
DWWR 52
Dublin, Wicklow and Wexford Railway (DW&WR) 52 to 54 were a class of three 4-4-2T locomotives designed by William Wakefield for Kingstown Pier to Kingsbridge (Dublin Heuston) boat trains. At one point they carried the names Duke of Connaught, Duke of Abercorn and Duke of Leinster respectively.

Dublin and South Eastern Railway
The Dublin and South Eastern Railway (DSER), often referred to as the Slow and Easy, was an Irish gauge (1,600 mm (5 ft 3 in)) railway in Ireland from 1846 to 1925. It carried 4,626,226 passengers in 1911. It was the fourth largest railway operation in Ireland operating a main line from Dublin to Wexford, with branch lines to Shillelagh and Waterford.: 12   The company previously traded under the names Waterford, Wexford, Wicklow & Dublin Railway (WWW&DR or 3WS) to 1848, Dublin and Wicklow Railway (D&WR) to 1860 and Dublin, Wicklow and Wexford Railway (DW&WR) until 1906.

The DSER joined with the Great Southern Railway on 1 January 1925, the resultant company being known as Great Southern Railways.: 13–14
Democratic Party (Iceland)
The Democratic Party – Association for Self-Determination (Icelandic: Lýðræðisflokkurinn - samtök um sjálfsákvörðunarrétt, Lf) is an Icelandic political party founded by former Independence Party deputy MP and 2024 presidential candidate Arnar Þór Jónsson in September 2024. The party announced its participation in the 2024 parliamentary election.

2024 Icelandic presidential election
Presidential elections were held in Iceland on 1 June 2024. Incumbent president Guðni Th. Jóhannesson announced that he would not seek a third term. Entrepreneur Halla Tómasdóttir was elected as his successor, and took office on 1 August.
The Man Who Died Seven Times
The Man Who Died Seven Times (七回死んだ男) is a 1995 Japanese novel by Yasuhiko Nishizawa. Jesse Kirkwood translated the English version, published in 2025 by Pushkin Vertigo. It was the first book by Nishizawa to be published in English.

The novel is about a 16-year old boy, Hisataro, trying to figure out who is trying to kill his grandfather, Reijiro Fuchigami. Hisataro has a condition where he experiences some days nine times, and in the process is trying to prevent a murder he knows will occur, but each time he experiences the events, a different person kills Reijiro.

Pushkin Press
Pushkin Press is a British-based publishing house dedicated to publishing novels, essays, memoirs and children's books. The London-based company was founded in 1997 and is notable for publishing authors such as Stefan Zweig, Marcel Aymé, Antal Szerb, Paul Morand and Yasushi Inoue, as well as award-winning contemporary writers, including Andrés Neuman, Edith Pearlman, Ayelet Gundar-Goshen, Eka Kurniawan and Ryu Murakami.
Karaputar
Karaputar was a municipality of Lamjung District in Gandaki Province of central Nepal. The municipality was established on 19 September 2015 by merging the existing Bangre, Bhorletar, Isaneshwor and Karapu village development committees (VDCs). The center of the municipality was established in the former VDC Office of Karapu Bazaar. After merging the four VDC's population it had a total population of 10,836 according to 2011 Nepal census. After the government decision the number of municipalities has reached 217 in Nepal. This municipality finally merged with Madhyanepal municipality on 10 March 2017. Madhyanepal established the same day with part of Karaputar municipality.

Bhorletar
Bhorletar  is a [town(Nepal)] in Lamjung District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2526 people living in 491 individual households.
Maiquel Falcão
Maiquel José Falcão Gonçalves (8 March 1981 – 23 January 2022) was a Brazilian professional mixed martial artist who competed in the Light Heavyweight division. A professional competitor since 2004, Falcão was perhaps best known for his stint in Bellator, winning the Season Six Middleweight Tournament; he also fought for the UFC, KSW, Fight Nights Global, and M-1 Global.

Bellator MMA
Bellator MMA (formerly Bellator Fighting Championships) was an American mixed martial arts promotion founded in 2008 by Bjorn Rebney and operated until 2025. The promotion takes its name from bellātor, the Latin word for "warrior". Bellator's first event was in 2009, and the promotion held 313 "numbered" events.

Bellator was considered the second largest MMA promotion in the United States, and one of the largest combat sport promotions in the world. Paramount Global (formerly Viacom) purchased majority ownership of Bellator from Rebney in 2011, with Paramount's television networks serving as the promotion's media broadcasters in the United States. On November 20, 2023, after then-broadcast home Showtime announced the discontinuation of its sports division, Bellator MMA was acquired by the Professional Fighters League (PFL).
Swabia
Swabia is a cultural, historical and linguistic region in southwestern Germany. The name is ultimately derived from the medieval Duchy of Swabia, one of the German stem duchies, representing the historic settlement area of the  Germanic tribe alliances named Alemanni and Suebi.

This territory would include all of the Alemannic German area, but the modern concept of Swabia is more restricted, due to the collapse of the duchy of Swabia in the thirteenth century. Swabia as understood in modern ethnography roughly coincides with the Swabian Circle of the Holy Roman Empire as it stood during the early modern period, now divided between the states of Bavaria and Baden-Württemberg.

Swabians (Schwaben, singular Schwabe) are the natives of Swabia and speakers of Swabian German. Their number was estimated at close to 800,000 by SIL Ethnologue as of 2006, out of a total population of 7.5 million in the regions of Tübingen, Stuttgart and Bavarian Swabia.

Tübingen (region)
Tübingen is one of the four Administrative Regions (Regierungsbezirke) of Baden-Württemberg, Germany, located in the south-east of the state. It covers most of the German shore of Lake Constance (Bodensee), and also the beginning of the Danube River valley. It is sub-divided into the three regions (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller and Bodensee-Oberschwaben. Donau-Iller also includes three districts and one city of Bavaria.
Minkhaung I
Minkhaung I of Ava (Burmese: ပထမ မင်းခေါင် [pətʰəma̰ mɪ́ɰ̃ɡàʊɰ̃]; also spelled Mingaung; 1373–1421), personal name Min Hsway Nhit (Burmese: မင်းဆွေနှစ်, Mon: မင်သောဲနှေတ်), also called Mingkhaung-Norrata (မင်းခေါင် နော်ရထာ, Chinese: 那羅塔, romanized: Nuóluótǎ) in Ming History, was king of Ava from 1400 to 1421. He is best remembered in Burmese history for his epic struggles against King Razadarit of Hanthawaddy Pegu in the Forty Years' War (1385–1424). As king, Minkhaung continued his father Swa Saw Ke's policy to restore the Pagan Empire. Under the military leadership of his eldest son Minye Kyawswa, Ava nearly succeeded. While he ultimately failed to conquer Hanthawaddy and Launggyet Arakan, he was able to bring in most of cis-Salween Shan states to the Ava orbit.

Kingdom of Ava
The Ava Kingdom (Burmese: အင်းဝပြည်, pronounced [ʔɪ́ɰ̃wa̰ kʰɪʔ]; INN-wa pyi) also known as Inwa Kingdom or Kingdom of Ava was the dominant kingdom that ruled upper Burma (Myanmar) from 1365 to 1555. Founded in 1365, the kingdom was the successor state to the petty kingdoms of Myinsaing, Pinya and Sagaing that had ruled central Burma since the collapse of the Pagan Kingdom in the late 13th century.

Like the small kingdoms that preceded it, Ava may have been led by Bamarised Shan kings who claimed descent from the kings of Pagan. Scholars debate that the Shan ethnicity of Avan kings comes from mistranslation, particularly from a record of the Avan kings' ancestors ruling a Shan village in central Burma prior to their rise or prominence.
Mariner Group
Mariner Group, based in Marshfield, Massachusetts, United States, was a chain of weekly newspapers in the suburban South Shore near Boston, Massachusetts, United States. Founded in 1972 with one paper, the Marshfield Mariner, the group was sold in 1989 to Capital Cities/ABC and again in 1995 to Fidelity Investments, which dissolved it into Community Newspaper Company a few months later.

Today, several of the Mariner papers still publish as part of CNC, now owned by GateHouse Media. Many of the others were folded into former competitors after CNC acquired Mariner's chief competitor, Memorial Press Group.

GateHouse Media
GateHouse Media Inc. was an American publisher of locally based print and digital media. It published 144 daily newspapers, 684 community publications, and over 569 local-market websites in 38 states. Its parent company, New Media Investment Group, acquired Gannett (now USA Today Co.) in 2019, with the combined company using the Gannett name and maintaining its headquarters in Virginia.
Renée Pietrafesa Bonnet
Renée Pietrafesa Bonnet (17 December 1938 – 3 February 2022) was a French and Uruguayan composer, pianist, organist, harpsichordist and conductor. Her compositions spanned both popular and classical genres which included Electroacoustic music.

Electroacoustic music
Electroacoustic music is a genre of Western art music in which composers use recording technology and audio signal processing to manipulate the timbres of acoustic sounds in the creation of pieces of music. It originated around the middle of the 20th century, following the incorporation of electronic sound production into formal compositional practice. The initial developments in electroacoustic music composition to fixed media during the 20th century are associated with the activities of the Groupe de recherches musicales at the ORTF in Paris, the home of musique concrète, the Studio for Electronic Music in Cologne, where the focus was on the composition of elektronische Musik, and the Columbia-Princeton Electronic Music Center in New York City, where tape music, electronic music, and computer music were all explored. Practical electronic music instruments began to appear in the early 20th century.
Gary Ablett (English footballer)
Gary Ian Ablett (19 November 1965 – 1 January 2012) was an English professional footballer and manager. He played as a defender from 1985 until 2001.

Ablett spent nine years with Liverpool, winning several honours, before moving to their city rivals Everton in 1992. He went on to win the FA Cup with Everton, having previously won an FA Cup in 1989 with Liverpool against Everton. He also played for Derby County, Hull City, Sheffield United, Birmingham City, Wycombe Wanderers, Blackpool and ended his playing career in the United States with the Long Island Rough Riders.

He moved into coaching and managed Liverpool F.C. Reserves, and then spent a year as manager of Stockport County.

Ablett died on 1 January 2012, following 16-month's illness with non-Hodgkin lymphoma, at his home in Tarleton, Lancashire. He was 46 years old.

1989 FA Cup final
The 1989 FA Cup final was the final of the 1988–89 FA Cup, the top football knockout competition in England. The match was a Merseyside derby between Liverpool and Everton, played at Wembley Stadium, London, on 20 May 1989. Liverpool won 3–2 after extra time, with a goal from John Aldridge and two from Ian Rush. Stuart McCall scored both Everton goals. The final was played just five weeks after the Hillsborough disaster, in which 95 Liverpool fans were killed in a crush (the death toll rose to 96 in 1993 and 97 in 2021), and before kick-off there was a minute's silence and the teams wore black armbands as a sign of respect. Gerry Marsden, lead singer of Gerry & the Pacemakers, led the crowd in a rendition of his hit "You'll Never Walk Alone", which had become synonymous with Liverpool Football Club.
NovaGold Resources
NOVAGOLD is a Canadian company that is pursuing the development of the Donlin Gold mine in Alaska. Headquartered in Vancouver, the company is listed on the NYSE American and the Toronto Stock Exchange. The company was founded in Dartmouth, Nova Scotia, in 1984, to pursue exploration and development of mining properties. While the company bought and sold numerous exploration rights across North America, they have principally focused on four properties. They developed and operated the Murray Brook Mine in Nova Scotia from 1989 to 1992 and developed the Rock Creek Mine in Alaska but defaulted on financial obligations forcing it to close shortly after opening in 2008. They conducted exploration and development work on the Galore Creek mine in British Columbia between 2003 and 2018 but sold its interests. The development of the Donlin Gold mine has been pursued since the formation of a joint venture with Barrick Gold in 2012.

NYSE American
NYSE American, formerly known as the American Stock Exchange (AMEX), and more recently as NYSE MKT, is an American stock exchange situated in New York City. AMEX was previously a mutual organization, owned by its members. Until 1953, it was known as the New York Curb Exchange.

NYSE Euronext acquired AMEX on October 1, 2008, with AMEX integrated with the Alternext European small-cap exchange and renamed the NYSE Alternext U.S. In March 2009, NYSE Alternext U.S. was changed to NYSE Amex Equities.  On May 10, 2012, NYSE Amex Equities changed its name to NYSE MKT LLC.

Following the SEC approval of competing stock exchange IEX in 2016, NYSE MKT rebranded as NYSE American and introduced a 350-microsecond delay in trading, referred to as a "speed bump", which is also present on the IEX.
Liridon Latifi
Liridon Latifi (born 6 February 1994) is a professional footballer who plays as a right midfielder for Macedonian club Shkëndija. Born in Kosovo, he represents the Albania national team.

Latifi starter his youth career at Flamurtari in 2005, where he remained until 2011. Next year, he joined his hometown club Prishtina where he also made his professional debut. In January 2015, Latifi signed with Albanian champions of Skënderbeu Korçë and later aided the club to win its fifth-consecutive league title.

Latifi was called up for the first time in Albania U-19 side in 2012 where he made his competitive debut. In March 2015, he was called up to play with Albania U-21 side in their bid to qualify in the 2017 UEFA European Under-21 Championship.

2017 UEFA European Under-21 Championship qualification
The 2017 UEFA European Under-21 Championship qualifying competition was a men's under-21 football competition that determined the 11 teams joining the automatically qualified hosts Poland in the 2017 UEFA European Under-21 Championship tournament final.

A total of 52 UEFA member national teams entered the qualifying competition, with Gibraltar as the only absentee. Players born on or after 1 January 1994 are eligible to participate.
Prayer rope
A prayer rope is a loop made up of complex woven knots formed in a cross pattern, usually out of wool or silk. The typical prayer rope has thirty-three knots, representing the thirty-three years of Christ's life. It is employed by monastics, and sometimes by others, to count the number of times one has prayed the Jesus Prayer (or occasionally other prayers).

Prayer ropes are part of the practice of Eastern Christian monks and nuns, particularly within Eastern Orthodoxy, Eastern Catholicism, and Oriental Orthodoxy. Among the Coptic, Ethiopian, and Eritrean Orthodox Churches, a prayer rope is known by its Coptic or Ge'ez name (mequetaria).

Hesychasm
Hesychasm (/ˈhɛsɪkæzəm, ˈhɛzɪ-/) is a contemplative monastic tradition in the Eastern Christian traditions of the Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches in which stillness (hēsychia) is sought through uninterrupted Jesus prayer. While rooted in early Christian monasticism, it took its definitive form in the 14th century at Mount Athos.
Conflict between Willem Leyel and Bernt Pessart
The Conflict between William Leyel and Bernt Pessart (Danish; Conflikten mellem Leyel og Pessart) refers to the tensions and minor civil war between Willem Leyel and Bernt Pessart over the governorship of Tranquebar and the Danish East India Company. The conflict led to the escape of Bernt Pessart, and the command at Tranquebar accepted Willem Leyel as governor of Danish India.

Dano-Mughal War
The Dano-Mughal War, formally the Danish East India Company's War against the Mughal Empire, was a colonial and maritime conflict between the Mughal Empire and the Danish East India Company over trade commerce in the Bay of Bengal. Lasting from 1642 to 1698, the conflict has also been referred to by historians as the Dano-Bengali Thirty Years' War.
Freddie Summers
Freddie S. Summers (February 16, 1947 – December 7, 1994) was an American professional football player who was a defensive back for three seasons with the Cleveland Browns of the National Football League (NFL). He played college football for the Wake Forest Demon Deacons as a quarterback. He was selected by the Browns in the fourth round of the 1969 NFL/AFL draft.

1969 NFL/AFL draft
The 1969 NFL/AFL draft was part of the common draft, the third and final year in which the NFL and AFL held a joint draft of college players.  The draft took place January 28–29, 1969.

The draft began with first overall pick of O. J. Simpson, the Heisman Trophy-winning running back from USC, by the American Football League's Buffalo Bills.  It ended with the twenty-sixth pick in round 17, number 442 overall, of Fred Zirkie, defensive tackle from Duke University, by the AFL's NY Jets.
Glory Revealed
Glory Revealed: The Word of God In Worship (released in 2007) is a compilation album by popular contemporary Christian musicians. It garnered the Gospel Music Association's Special Event Album of the Year award for 2008.

GMA Dove Award
A Dove Award is an accolade by the Gospel Music Association (GMA) of the United States to recognize outstanding achievement in the Christian music industry. The awards ceremonies presented annually and have been held in Nashville, Tennessee except in 2011 and 2012 when they were held in Atlanta, Georgia. The ceremonies feature live musical performances and are broadcast on TBN.

The awards were established in 1969 and represent a variety of musical styles including rock, pop, hip hop, country, and urban.
Denison, Bonham and New Orleans Railroad
The Denison, Bonham and New Orleans Railroad (DB&NO) was a standard gauge US shortline railroad located in North Texas. It was nicknamed "Nellie". The DB&NO operated from Bonham Junction on the Missouri, Kansas and Texas Railway (MK&T) east of Denison, Texas, to a connection with the Texas and Pacific Railway in Bonham, Texas. The DB&NO was initially operated and later leased by the MK&T, but was spun off in 1923 as part of that company's reorganization. It was purchased in 1925 by a group of Bonham citizens and ceased operations in 1928.

Bonham, Texas
Bonham is a city in and the county seat of Fannin County, Texas, United States.  Its population was 10,408 at the 2020 census. James Bonham (the city's namesake) sought the aid of James Fannin (the county's namesake) at the Battle of the Alamo. Bonham is part of the Texoma region in northern Texas and southern Oklahoma.
Yasir Salem
Yasir Salem is an American triathlete, marathon enthusiast, cyclist, and competitive eater. He in 2017 was  ranked number 11 in Major League Eating’s list of competitive eaters.

Salem is the Tour de Donut and the Donut Derby champion. He is also the former National Sweet Corn Eating champion and world record-holder (47 ears of corn in 12 minutes), and has competed in the Nathan’s Hot Dog Eating Contest five times.

Salem frequently appears in the media to discuss his competitions and activities in outlets such as Runner's World magazine, Bicycling magazine, Triathlete magazine, Men's Health magazine, Men's Fitness magazine, ESPN, Muscle & Fitness, Women's Health, The Wall Street Journal, Bloomberg, MSNBC, ABC.

Tour de Donut
The Tour de Donut is an annual bicycle race held in Staunton, Illinois, and Troy, Ohio.  In this unique bike event, riders' times are reduced by five minutes for each doughnut they consume during two pit stops in the nearby towns.
2015–16 Schleswig-Holstein-Liga
The 2015–16 season of the Schleswig-Holstein-Liga, the highest association football league in the German state of Schleswig-Holstein, was the eighth season of the league at tier five (V) of the German football league system.

The season began on 31 July 2015 and finished on 21 May 2016, interrupted by a winter break from 5 December to 20 February.

Oberliga Schleswig-Holstein
The Oberliga Schleswig-Holstein, formerly referred to as Schleswig-Holstein-Liga, is the fifth tier of the German football league system and the highest league in the German state of Schleswig-Holstein. It is one of fourteen Oberligas in German football.