hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruth's Two Husbands
Ruth's Two Husbands (German: Die beiden Gatten der Frau Ruth) is a 1919 German silent film directed by Rudolf Biebrach and starring Henny Porten, Curt Goetz and Meinhart Maur.

The film's sets were designed by Kurt Dürnhöfer and Jack Winter

Rudolf Biebrach
Rudolf Biebrach (24 November 1866 – 5 September 1938) was a German actor and film director. He directed over 70 films between 1909 and 1930; and he appeared as an actor in nearly 110 films between 1909 and 1938. In his youth, Biebrach had worked for some years as an engraver. He got his first engagement as an actor in Gießen during 1890/1891. After a long career as a stage actor, Biebrach managed to become a successful director and character actor in the German film during the 1910s. He directed many films with Henny Porten and Lotte Neumann.
Long Lost Family (Australian TV series)
Long Lost Family Australia is an Australian television series on Network Ten which premiered on 16 March 2016 and featured eight episodes.

It is based on Dutch format Spoorloos developed by broadcaster KRO, who sold it to the UK, where it was called Long Lost Family, a BAFTA award-winning British television series that has aired on ITV since 2011. Presented by Chrissie Swan and Anh Do and featuring private investigator Julia Robson, it aimed to reunite close relatives after years of separation. It was made by the production company WTFN.

In a February 2017 interview, Ten's Chief Content Officer Beverley McGarvey confirmed there were no plans to air further seasons of the program.

Chrissie Swan
Christina Swan is an Australian television and radio presenter and media personality. She currently hosts the national afternoon radio show The Chrissie Swan Show on Nova, and the weekly lifestyle program Healthy, Wealthy and Wise on the Seven Network.
Andymon
Andymon. Eine Weltraum-Utopie (Andymon. A Space Utopia) is a 1982 East German science fiction novel by Angela and Karlheinz Steinmüller.

It was republished in 2004, revised by authors and supplied with a detailed afterword titled " 'This sentence saved the book'. The long road to Andymon".

In 1999 the authors wrote a prequel short story, Das Auswandererschiff.

Karlheinz Steinmüller
Karlheinz Steinmüller (born 4 November 1950) is a German physicist and science fiction author. Together with his wife Angela Steinmüller he has written science fiction short stories and novels that depict human development on a cosmic scale, grounded in an analysis of social structures and mechanisms. Angela and Karlheinz Steinmüller were not only among the most widely read authors in the GDR, ranking at the top of a 1989 poll of most popular science fiction authors in the GDR, but their works continue to be republished.
Wonderland (band)
Wonderland were an Irish girl group formed by Louis Walsh and Westlife band-member Kian Egan. The band were put together after auditions were held for five females in July 2008. Its five members were Jodi Albert, Sharon Condon, Corrina Durran, Leigh Learmont, and Kasey Smith. Wonderland's debut single "Not a Love Song" was released on 25 February 2011 in Ireland and on 6 March 2011 in the United Kingdom. Their eponymous debut album was released on 6 June 2011, the same day as their second single, "Starlight". Wonderland released their third single, "Nothing Moves Me Anymore", in August 2011. The following month, it was announced the band had been dropped by their record label. The group later decided to split up.

Not a Love Song
"Not a Love Song" is the debut single by Irish girl group Wonderland, from their debut album Wonderland. It is also on the EP Introduction to Wonderland. It was released on 4 March 2011. The song debuted at number 22 on the Irish Singles Chart.
Doug Ingle
Douglas Lloyd Ingle (September 9, 1945 – May 24, 2024) was an American musician, best known as the founder, organist, primary composer and lead vocalist for the band Iron Butterfly. He wrote the band's hit song "In-A-Gadda-Da-Vida", which was first released in 1968, and was the last surviving member of the band’s 1967–1969 lineup.

In-A-Gadda-Da-Vida (album)
In-A-Gadda-Da-Vida is the second studio album by the American rock band Iron Butterfly, released in June 1968. It is most known for its title track, a 17-minute composition that occupies the entirety of Side B.

A massive commercial success, In-A-Gadda-Da-Vida peaked at number 4 on the Billboard albums chart.  It was officially certified a Gold album in 1968 in the United States, and on January 26, 1993, it was certified 4× Platinum. In Canada, it was on the charts for 91 weeks between October 14, 1968, and July 18, 1970.
Birgitta Sahlén
Birgitta Sigrid Maria Sahlén (born 29 January 1953) is a Swedish professor in speech and language pathology at Lund University in Lund, Sweden. She became a professor at the university in March 2012.

Sahlén is the mother of Swedish singer Måns Zelmerlöw.

Måns Zelmerlöw
Måns Petter Albert Sahlén Zelmerlöw (pronounced [ˈmɔnːs ˈsɛ̂lmɛˌɭøːv]; born 13 June 1986) is a Swedish singer and television presenter. He took part in Idol 2005, eventually finishing fifth, won the first season of Let's Dance, and scored a hit with his 2007 song "Cara Mia", which was his entry in that year's Melodifestivalen. Zelmerlöw was the host of Allsång på Skansen from 2011 to 2013. He participated in Melodifestivalen three more times: in 2009, 2015, and 2025; his 2015 win with "Heroes" led him to represent Sweden in the Eurovision Song Contest 2015, which he won as well.
Penrod and Sam (1931 film)
Penrod and Sam is a 1931 American pre-Code comedy film directed by William Beaudine and starring Leon Janney and Frank Coghlan Jr. It is an adaptation of the novel Penrod and Sam by Booth Tarkington. Beaudine had previously directed a 1923 silent version, and was invited to remake his earlier success.

William Beaudine
William Washington Beaudine (January 15, 1892 – March 18, 1970) was an American film director. He was one of Hollywood's most prolific directors, turning out a remarkable 179 feature-length films in a wide variety of genres.

He is best known today for his silent films Little Annie Rooney and Sparrows, both with Mary Pickford; the W. C. Fields comedy The Old Fashioned Way; several Bela Lugosi and Charlie Chan thrillers; Mom and Dad, a sex-education exploitation film; and the popular Bowery Boys comedies.
Arizona State Route 61
State Route 61, also known as SR 61, is a 76.51-mile-long (123.13 km) state highway in northern Arizona running generally southwest to northeast, from its southern terminus at U.S. Route 60 (US 60) east of Show Low to the New Mexico border at Zuni, where it becomes New Mexico State Road 53.  Parts of this route, particularly near St. Johns, overlap US 180 and US 191.

Zuni Pueblo, New Mexico
Zuni Pueblo (Zuni: Halona Idiwan’a; lit. 'Middle Place') is a census-designated place (CDP) in McKinley County, New Mexico, United States. The population was 6,176 as of the 2020 Census. It is inhabited largely by members of the Zuni people.
Church of St Benedict, Ardwick
The Church of St Benedict is a redundant church in the Ardwick district of Manchester, England. The church is dedicated to the saint Benedict of Nursia, was designed by J. S. Crowther for a Manchester merchant John Marsland Bennett, and built in 1880. It is generally considered to be Crowther's masterpiece and is a Grade II* listed building. Declared redundant in the early 2000s, the church was home to Parthian Climbing Manchester, formerly the Manchester Climbing Centre. Parthian Climbing Manchester closed permanently in July 2025.

Ardwick
Ardwick is an area of Manchester, England, one mile (1.5 kilometres) southeast of the city centre. The population at the 2011 census was 19,250.

Historically in Lancashire, by the mid-nineteenth century Ardwick had grown from being a village into a pleasant and wealthy suburb of Manchester, but by the end of that century became heavily industrialised.  When its industries fell into decline so did Ardwick, becoming one of the city's most deprived areas. Substantial development has since taken place, including the construction of facilities for the 2002 Commonwealth Games at the nearby City of Manchester Stadium.

In the late nineteenth century, Ardwick had many places of entertainment, but the only remnant of that today is the Art Deco-style Manchester Apollo, a venue for pop and rock music concerts.
KK Viimsi
Korvpalliklubi Viimsi (English: Basketball Club Viimsi) is a professional basketball club based in Haabneeme, Viimsi, Estonia. The team plays in the Estonian-Latvian Basketball League and the Korvpalli Meistriliiga (KML). Their home arena is the Forus Sports Center.

Viimsi Parish
Viimsi Parish (Estonian: Viimsi vald) is a rural municipality in Northern Estonia, situated on the southern coast of the Gulf of Finland and neighbouring the capital Tallinn. With a population of 22,935 (as of 2025), Viimsi is considered to be the wealthiest municipality in Estonia.

The municipality contains the Viimsi Peninsula and several islands, including Naissaar, Prangli, and Aksi. It covers an area of 72.84 km2 (28.12 sq mi).

The flag and coat of arms of Viimsi Parish were designed by artist Tõnis Soop. The mayor of Viimsi Parish is Illar Lemetti.
Gérard Bouchard
Gérard Bouchard MSRC (born 1943) is a Canadian historian and sociologist affiliated with the Université du Québec à Chicoutimi. Born on 26 December 1943 in Jonquière, Quebec, he obtained his master's degree in sociology from Université Laval in 1968 and later obtained his PhD in history from the University of Paris in 1971. Bouchard had authored, co-authored, edited, or co-edited 26 books, and published 230 papers in scientific journals as of 2005.

Bouchard is the younger brother of Lucien Bouchard, Premier of Quebec from 1996 to 2001. Like his brother, he is a supporter of the Quebec sovereignty movement. In 2007, he was appointed along with Charles Taylor to chair a provincial government inquiry into "reasonable accommodation".

Université du Québec à Chicoutimi
The Université du Québec à Chicoutimi (French pronunciation: [ynivɛʁsite dy kebɛk a ʃikutimi], University of Quebec in Chicoutimi, UQAC), is a branch of the Université du Québec network founded in 1969 and based in the Chicoutimi borough of Saguenay, Quebec, Canada. UQAC has secondary study centres in La Malbaie, Saint-Félicien, Alma, and Sept-Îles. In 2017, 7500 students were registered and 209 professors worked for the university, making it the fourth largest of the ten Université du Québec branches, after Université du Québec à Montréal (UQAM), Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), and École de technologie supérieure (ETS).
A. J. Calloway
Albert Johnson "A. J." Calloway (born August 29, 1974) is an American entertainment reporter. He is known as the original host on 106 & Park, which originally aired on BET. After co-hosting the show for five years with Free (Marie Wright), Calloway left the show on July 28, 2005.

106 & Park
106 & Park is  an American hip hop and R&B music video show, set up in a countdown format, that was broadcast on weekdays at 6:00 pm ET/5:00 pm CT on BET; it aired on a one-day delay on BET International. It was the network's highest-rated show throughout its run. On November 14, 2014, BET cancelled 106 & Park, with an alleged shift to a digital-only format, with occasional specials during network event programming, though the last time it was seen in any form was the 2016 BET Experience, and the digital-only program never aired.

Several outlets have reported that, in light of the show's 25th anniversary, a reboot will premiere by September 2025.
Pekka Janhunen
Pekka Janhunen is a Finnish space physicist, astrobiologist, and inventor. He is a research manager at the Finnish Meteorological Institute's Space and Earth Observation Centre and a visiting professor at the University of Tartu, Estonia. He is also senior technical advisor at Aurora Propulsion Technologies, a startup company operating in the space sector. Janhunen studied theoretical physics at the University of Helsinki and earned his Ph.D. in space plasma physics simulations in 1994. He has also published a theory on the origin of multicellular life. Janhunen is best known for his electric solar wind sail invention.

Finnish Meteorological Institute
The Finnish Meteorological Institute (FMI; Finnish: Ilmatieteen laitos; Swedish: Meteorologiska institutet) is the government agency responsible for gathering and reporting weather data and forecasts in Finland. It is a part of the Ministry of Transport and Communications but it operates semi-autonomously.

The Institute is an impartial research and service organisation with expertise covering a wide range of atmospheric science activities other than gathering and reporting weather data and forecasts. The headquarters of the Institute is in Kumpula Campus, Helsinki, Finland.
1960 NFL draft
The 1960 NFL draft in which NFL teams take turns selecting amateur college American football players and other first-time eligible players, was held at the Warwick Hotel in Philadelphia on November 30, 1959. Many players, including half of those drafted in the first round, signed with teams in the newly created American Football League, including the first overall pick and Heisman Trophy winner Billy Cannon. At the time of the draft, the Cardinals were still the Chicago Cardinals; they moved to St. Louis in March 1960. The Dallas Cowboys were enfranchised in January 1960 after the draft.

The Warwick
The Warwick is a historic hotel located at 1701 Locust Street in the Rittenhouse Square neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania.

Originally constructed in 1925 in an English Renaissance style, the building was listed on the National Register of Historic Places in 1978, and on the Philadelphia Register of Historic Places on February 8, 1995.

The hotel hosted the 1944 NFL draft, 1960 NFL draft, and 1961 NFL draft.

The building has been divided into condominiums and a hotel that operated as the Radisson Blu Warwick Hotel in the past, but is now an independent hotel, the Warwick Rittenhouse Square Philadelphia.
Taos High School
Taos High School, founded in 1917, is the public high school in Taos, New Mexico, United States. A part of the Taos Municipal Schools school district, is located outside of Taos Pueblo, at the base of the Sangre de Cristo Mountains.

The district, and therefore the high school, serves the communities of Taos, Arroyo Hondo, Arroyo Seco, Ranchos de Taos, San Cristobal, Talpa, Taos Pueblo, and almost all of Taos Ski Valley.

Taos Municipal Schools
Taos Municipal Schools (TMS) or Taos Municipal School District (TMSD) is a school district based in Taos, New Mexico, United States. Taos Municipal Schools has a total area of 637 square miles (1,650 km2). The school district has a total of six schools. The district has one high school, one middle school, three elementary schools,  and one magnet school.
Boxer shorts
Boxer shorts (also commonly known as simply boxers) are a type of undergarment typically worn by men.
The term has been used in English since 1944 for all-around-elastic shorts, so named after the shorts worn by boxers, for whom unhindered leg movement (footwork) is very important. Boxers come in a variety of styles and design but are characterized by their loose fit.

Briefs
Briefs (or a brief) are a type of short, form-fitting underwear and swimwear, as opposed to styles where material extends down the thighs. Briefs have various different styles, usually with a waistband attached to fabric that runs along the pelvis to the crotch and buttocks, and are worn by both men and women. Swim briefs are a variation used as swimwear.
Hysmon
Hysmon (Greek: Ὕσμων) was an Ancient Greek pentathlete from Elis.

As a boy, he began to practise the pentathlon as a cure for rheumatism. He won this contest once in the Olympic games and once in the Nemean games, but was excluded from the Isthmian games as an Eleian. He also competed in the pankration, and won an Olympic victory in this event. His statue in the Altis at Olympia, representing him as holding old-fashioned halteres, was the work of Cleon.

Pankration
Pankration (/pænˈkreɪti.ɒn, -ʃən/; Ancient Greek: παγκράτιον [paŋkráti.on]) was an unarmed combat sport introduced into the Greek Olympic Games in 648 BC. The athletes used boxing and wrestling techniques but also others, such as kicking, holds, joint locks, and chokes on the ground, making it similar to modern mixed martial arts. The term comes from the Ancient Greek word παγκράτιον (pankrátion), meaning "all of power" (from  παν- (pan-) 'all-' and  κράτος (krátos) 'strength, might, power').
Kaspar Jancis
Kaspar Jancis (born 8 May 1975) is an Estonian director of animated films, musician, composer.

Kaspar Jancis was born in Tallinn as the son of Latvian pianist Valdis Jancis and Estonian ballet master, dancer and screenwriter Mai Murdmaa. Jancis' brother Rainer Jancis is a professional musician. He studied at Tallinn University and at Turku Arts and Media School, learning filmmaking.

He has published one children's book: Kapten Morten lollide laeval ('Morten on a Ship of Fools'; 2010).

Mai Murdmaa
Mai-Ester Murdmaa (born 31 March 1938) is an Estonian choreographer, ballet dancer, ballet master and director.

Murdmaa was born in Tallinn. Her older brother Ivar Murdmaa is a marine geologist and her younger brother Allan Murdmaa was an architect. Her sister Kai Murdmaa is a physicist.

In 1956 she graduated from the Tallinn Ballet School. In 1964 she graduated from GITIS in ballet master speciality. From 1956 until 1960, she was a dancer at the Estonia Theatre, after that, she was the ballet master (1964–1973) and principal ballet master (1974–2001) at the Estonia Theatre.

Murdmaa was married to Latvian pianist and music professor Valdis Jancis until his death in 2014. Their song is composer and musician Rainer Jancis and animator and musician Kaspar Jancis.
Hariri Pontarini Architects
Hariri Pontarini Architects is a Toronto-based architectural practice founded by Siamak Hariri and David Pontarini.

Established in 1994, HPA’s first critically acclaimed project was for McKinsey & Company's Toronto headquarters, which became one of the youngest buildings to be designated with Heritage Status by the City of Toronto.
Most of the firm's work is in Canada, mainly in Toronto.

David Pontarini
David Pontarini, OAA, AAA, FRAIC, AIA is a Canadian architect and founding partner of Hariri Pontarini Architects in 1994, alongside Siamak Hariri.

Pontarini is a former member of the City of Toronto’s Design Review Panel, the City of Toronto’s Preservation Board, a visiting lecturer at the University of Toronto Faculty of Architecture, Landscape and Design, and a former member of the OAA Council, representing Toronto Centre from 1992 to 2002.
Druance
The Druance (French pronunciation: [dʁyɑ̃s]) is a river in northwestern France, flowing through the department of Calvados. It is 31.24 km long. Its source is in Les Monts d'Aunay, and it flows into the river Noireau in the commune of Condé-sur-Noireau and through Suisse Normande. It flows through three other communes, Terres de Druance, Périgny & Pontécoulant all of which are in the area known as Suisse Normande.

The surrounding area of the river and its tributeries are a Natura 2000 conservation area, called Bassin de la Druance.

Terres de Druance
Terres de Druance (French pronunciation: [tɛʁ də dʁyɑ̃s]) is a commune in the department of Calvados, northwestern France. The municipality was established on 1 January 2017 by merger of the former communes of Lassy (the seat), Saint-Jean-le-Blanc and Saint-Vigor-des-Mézerets.
Melodi Grand Prix Junior 2009
The Melodi Grand Prix Junior 2009 was Norway's eighth national Melodi Grand Prix Junior for young singers aged 8 to 15. It was held in Oslo Spektrum, Oslo, Norway and broadcast live Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) in September 2009.

There were 540 submissions out of which 10 were chosen for the finals, a mix of solo singers, but also two bands, and two hip-hop contributions. The competition was won by Jørgen Dahl Moe with his song "Din egen vei" and the runner up was Mystery with their song "Rock e sunt". Both went on to represent Norway in MGP Nordic 2009.

The album Melodi Grand Prix Junior 2009 containing the songs of the finals reached No. 1 on the VG-lista Norwegian Albums Chart on week 38 of 2005 staying at the top of the charts for 1 week.

MGP Nordic 2009
Melodi Grand Prix Nordic 2009 was the fifth and final MGP Nordic, a Scandinavian song contest for children aged 8 to 15. The contest was held on November 28, 2009 in Stockholm, Sweden, with Norway, Denmark, Finland and Sweden participating. Each country submitted two songs to participate in the first round with the top placing entry from each country proceeding to the super-final. The winner of MGP Nordic 2009 was host country Sweden's Ulrik Munther with "En vanlig dag".
William Cunningham Gray
William Cunningham Gray (October 17, 1830 – 1901) was a newspaper publisher, editor, and columnist in the United States. He published and edited the Presbyterian Church publication The Interior. He wrote a column for it titled "Campfire Musings" featuring his recollections of rural Wisconsin. He also wrote about Booker T. Washington and Tuskegee Institute in Alabama and was an advocate for civil rights. He also wrote about Alaska.

He was born on the family farm in Butler County, Ohio. He studied at Farmers' College and became a lawyer. He lived in Chicago. University of Wooster conferred him with an honorary degree. Under his guidance The Interior became very influential.

Charles C. Miller designed his home. Lawton S. Parker painted a portrait of him in 1892.

He married and had a daughter, Anna Catherine Gray Purcell. William Gray Purcell was his grandson.

He wrote a book about Keweenaw where he owned land.

William Gray Purcell
William Gray Purcell (July 2, 1880 – April 11, 1965) was an American architect of the Prairie School in the Midwestern United States. He partnered with George Grant Elmslie, and briefly with George Feick. The firm of Purcell & Elmslie produced designs for buildings in twenty-two states, Australia, and China. The firm had offices in Minneapolis, Minnesota; Chicago, Illinois; Philadelphia, Pennsylvania; and Portland, Oregon.
Jack Horkheimer
Jack Horkheimer (born Foley Arthur Horkheimer; June 11, 1938 – August 20, 2010) was the executive director of the Miami Space Transit Planetarium in Florida. He was best known for his astronomy show Jack Horkheimer: Star Hustler, which started airing on PBS on November 4, 1976.

Phillip and Patricia Frost Museum of Science
The Phillip and Patricia Frost Museum of Science, formerly known as the Miami Science Museum or Miami Science Museum and Space Transit Planetarium, is a science museum, planetarium, and aquarium located in Miami, Florida, United States. The museum originally opened its Coconut Grove location across from Vizcaya Museum and Gardens in 1960. It relocated to Maurice A. Ferré Park in the downtown area adjacent to the Perez Art Museum Miami in 2017 after the closing of the Coconut Grove location in 2015.
Blubber Boy
"Blubber Boy" is a song by Australian rock band Regurgitator. The song was released as a radio single in Australia in 1995
promoting the band's second EP New (1995). The song was released in the UK as a CD and 7" Single. The song ranked at number 17 on Triple J's Hottest 100 in 1995. A remixed version of the song (Riding the Wave of Fashion Mix) was released on the band's debut studio album, Tu-Plang in 1996.

Tu-Plang
Tu-Plang (ตู้เพลง Thai for Jukebox) is the debut studio album released by Australian rock band Regurgitator. It was released in Australia in May 1996, where it sold well despite receiving little radio airplay. It was later released in the United States on April 22, 1997.

At the ARIA Music Awards of 1996, the album won two awards; Best Alternative Album and Breakthrough Artist - Album. In 2012, Regurgitator performed the entire album along with Unit on the Australian RetroTech tour.