hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8-inch gun M1888
The 8-inch gun M1888 (203 mm) was a U.S. Army Coast Artillery Corps gun, initially deployed 1898–1908 in about 75 fixed emplacements, usually on a disappearing carriage. During World War I, 37 or 47 of these weapons (references vary) were removed from fixed emplacements or from storage to create a railway gun version, the 8-inch Gun M1888MIA1, Barbette carriage M1918 on railway car M1918MI, converted from the fixed coast defense mountings and used during World War I and World War II.

Harbor Defenses of the Delaware
39°34′17″N 75°35′01″W﻿ / ﻿39.57139°N 75.58361°W﻿ / 39.57139; -75.58361

The Harbor Defenses of the Delaware was a United States Army Coast Artillery Corps harbor defense command. It coordinated the coast defenses of the Delaware River estuary from 1897 to 1950, beginning with the Endicott program. These included both coast artillery forts and underwater minefields. The areas protected included the cities of Philadelphia, Camden, and Wilmington along with the Chesapeake & Delaware Canal. The command originated circa 1896 as an Artillery District and became the Coast Defenses of the Delaware in 1913, with defenses initially at and near Fort Delaware on Pea Patch Island near Delaware City. In 1925 the command was renamed as a Harbor Defense Command. During World War II the defenses were relocated to Fort Miles on Cape Henlopen at the mouth of the Delaware Bay.
Islamic University College
Islamic University College is a private university established in 2004 in Najaf, Iraq. The university was established in 2004 by Sadiruldeen Al-Gubanchi. The university currently enrolls approximately 7000 students. The college is recognized by the Iraqi Ministry of Higher Education and Scientific Research.

Najaf
Najaf is the capital city of the eponymous Najaf Governorate in central Iraq, about 160 km (99 mi) south of Baghdad. Its estimated population in 2024 was about 1.41 million people. It is widely considered amongst the holiest cities of Shia Islam and one of its spiritual capitals, as well as the center of Shia political power in Iraq.

It is the burial place of Muhammad's son in law and cousin, ‘Alī ibn Abī Tālib, and thus a major pilgrimage destination for Shia Muslims. The largest cemetery in the world (Wadi-us-Salaam) and the oldest Shi'a Islamic seminary in the world (Hawza of Najaf) are located in Najaf.
Hannibal Locks and Dam
The Hannibal Locks and Dam are a United States Army Corps of Engineers concrete locks and lift gate dam, located at river mile marker 126.4 on the Ohio River at Hannibal, Ohio and New Martinsville, West Virginia. The locks and dam were built to replace the wicket-type locks and dams Number 12, 13 and 14. Construction on the locks was started in 1967 and completed in 1972. Construction on the dams was started in 1970 and completed in 1975.

A 37.4 MW hydroelectric power plant is located on the left descending bank of the Ohio River at New Martinsville, West Virginia, abutted to the dam. The power plant is owned and operated by the City of New Martinsville.

An observation tower, along with public-use areas, picnic shelters and restroom facilities are available to groups and individuals during daylight hours, seven days a week.

Hannibal, Ohio
Hannibal is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in eastern Ohio Township, Monroe County, Ohio, United States. It has a post office with the ZIP code 43931. In the 2020 Census, it had a population of 314, down from 411 in 2010.

Hannibal was originally called "Baresville", named for the founder Jacob Bare. A post office called Hannibal was opened and the town's name was soon changed to match.

Hannibal is served by the Switzerland of Ohio Local School District and is home to the K-12 building that houses both River Elementary School and River High School.
Rumst
Rumst (Dutch pronunciation: [rʏmst], old spelling: Rumpst) is a municipality located in the Belgian province of Antwerp. Since 1976 the municipality has not only comprised Rumst proper but also the towns of Reet (old spelling: Reeth) and Terhagen, which had been independent municipalities before that year.

Industry in Rumst, like Boom, was heavily focused around the production of clay products like bricks. This industry has largely disappeared since 1970.

In Rumst, the river Rupel starts as a combination of the Dijle and Nete (river) rivers.

In 2021, Rumst had a total population of 15,146. The total area is 19.90 km2 (7.68 sq mi).

Nete (river)
The Nete (Dutch pronunciation: [ˈneːtə]; French: Nèthe, French pronunciation: [nɛt]) is a river in northern Belgium, right tributary of the Rupel. It flows through the Belgian province of Antwerp. It is formed in Lier, at the confluence of the rivers Grote Nete and Kleine Nete. It flows through Duffel and joins the river Dijle in Rumst to form the river Rupel. It drains nearly 60% of Antwerp province.
Eve von Bibra
Eve Sarah von Bibra (born 27 June 1966) is an Australian singer-songwriter and actress. From 1986 to 1991, she was a member of the pop group, Chantoozies, as one of four female lead vocalists. She co-wrote their hit, "Wanna Be Up", which peaked in the top 10 on the ARIA Singles Chart in July 1988. Von Bibra acted in the 2006 movie Kenny, playing Jackie – a flight attendant and the title character's love interest. She studied at Royal Academy of Dramatic Art and is a member of the Australian branch of the Bibra family.

Wanna Be Up
"Wanna Be Up" is a song written by Eve von Bibra and Brett Goldsmith and recorded by Australia group Chantoozies. The song was released in May 1988 as the third single from their debut studio album, Chantoozies (1988). The song peaked at number 6 in Australia, becoming the group's second top ten single.
Dorothy Lee (actress)
Dorothy Lee (born Marjorie Elizabeth Millsap, May 23, 1911 – June 24, 1999) was an American actress and comedian during the 1930s. She appeared in 28 films, usually appearing alongside the comedy team of Bert Wheeler and Robert Woolsey.

Girl Crazy (1932 film)
Girl Crazy is a 1932 American pre-Code musical film adaptation of the 1930 stage play of the same name. The film was very unlike the stage play except for its score. It was tailored for the comic talents of Wheeler & Woolsey, a popular comedy team of the time. Three songs written by George and Ira Gershwin for the play were retained: "Bidin' My Time", "I Got Rhythm", and "But Not for Me". According to RKO records, the film lost $150,000. Lon Chaney Jr. appears in the film (uncredited) as a dancer in the chorus.
Fargher Lake, Washington
Fargher Lake is an unincorporated community in Clark County, Washington, United States. The community located approximately 7 mi (11 km) northwest from the town of Yacolt.

The settlement, as well as a former lake located nearby, both share the name "Fargher Lake".

Clark County, Washington
Clark County is the southernmost county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 503,311, making it Washington's fifth-most populous county. Its county seat and largest city is Vancouver. It was the first county in Washington, originally named Vancouver County in 1845 before being renamed for William Clark of the Lewis and Clark Expedition in 1849. It was created by the Provisional Government of Oregon in Oregon Country on August 20, 1845, and at that time covered the entire present-day state. Clark County is the third-most-populous county in the Portland metropolitan area, and is across the Columbia River from Portland, Oregon.
Isabel Coixet
Isabel Coixet Castillo (Catalan: [izəˈβɛl kuˈʃɛt]; born 9 April 1960) is a Spanish film director. She is one of the most prolific film directors of contemporary Spain, having directed twelve feature-length films since the beginning of her film career in 1988, in addition to documentary films, shorts, and commercials. Her films depart from the traditional national cinema of Spain, and help to “untangle films from their national context ... clearing the path for thinking about national film from different perspectives.” The recurring themes of “emotions, feelings, and existential conflict” coupled with her distinct visual style secure the “multifaceted (she directs, writes, produces, shoots, and acts)” filmmaker's status as a “Catalan auteur.”

Reed Brody
Reed Brody (born July 20, 1953,  Budapest, Hungary) is a Hungarian-American human rights lawyer and prosecutor. He specializes in helping victims seek justice against abusive leaders for atrocities and has gained fame as the "Dictator Hunter." He served as counsel for the victims in the case of the exiled former dictator of Chad, Hissène Habré, who was convicted of crimes against humanity in Senegal. Brody has also worked with the victims of Augusto Pinochet and Jean-Claude “Baby Doc” Duvalier. He currently works with victims of the former dictator of Gambia, Yahya Jammeh, is a lawyer for the ousted president of Niger Mohamed Bazoum and is a member of the United Nations Group of Human Rights Experts on Nicaragua. He is the author of several books, including To Catch a Dictator: The Pursuit and Trial of Hissène Habré (2022).
Lee Ji-hyun (actress, born 1972)
Lee Ji-hyun (Korean: 이지현; born October 20, 1972) is a South Korean actress. She debuted in the 2003 film Six Views. She is known for her roles in dramas such as Thirty-Nine, She Would Never Know, Beautiful World and All of Us Are Dead. She also appeared in movies Solace, The Cat, If You Were Me and I'm a Cyborg, But That's OK.

She Would Never Know
She Would Never Know (Korean: 선배, 그 립스틱 바르지 마요) is a South Korean television series starring Won Jin-ah, Rowoon, Lee Hyun-wook, Lee Joo-bin, and Lee Kyu-han. Based on the 2017 web novel Senior, Don't Put on That Lipstick by Elise (Elize), it premiered on JTBC on January 18, 2021.
Georgia's 8th Senate district
District 8 of the Georgia Senate is a senatorial district in South Georgia anchored in Valdosta.

The district includes all of Atkinson, Clinch, Echols, Lanier, Lowndes, and Pierce counties, as well as western Ware County including part of Waycross.  The district includes the city of Valdosta and most of the Valdosta metropolitan area.

The current senator is Russ Goodman, a Republican from Cogdell first elected in 2020.

Echols County, Georgia
Echols County (/ˈɛkəlz/) is a county located in the southeastern part of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 3,697. The county seat is Statenville. Since 2008, Statenville is a disincorporated municipality. Echols and Webster counties are the only two counties in Georgia to currently have no incorporated municipalities. The county was established in 1858 and named in honor of Robert Milner Echols.
Echols County is part of the Valdosta metropolitan area.
The Model Husband (1937 film)
The Model Husband (German: Der Mustergatte) is a 1937 German comedy film directed by Wolfgang Liebeneiner and starring Heinz Rühmann, Leny Marenbach, and Hans Söhnker. It is based on a 1915 American play Fair and Warmer by Avery Hopwood. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art directors Otto Gülstorff and Hans Minzloff. The film was screened at the Venice Film Festival where it won an award. In the 1950s, it was remade twice: a 1956 West German film The Model Husband and a 1959 Swiss The Model Husband. The film was censored for youth by the Nazis.

Leny Marenbach
Leny Marenbach (20 December 1907 – 26 January 1984) was a German film actress. She was a leading German actress of the Nazi era, appearing in films such as the biopic Friedemann Bach. After the Second World War, she appeared in several DEFA roles.
Mørkefjord expedition
The Mørkefjord expedition of 1938–1939 was sent out by Alf Trolle, Ebbe Munck, and Eigil Knuth in order to continue the work of the Denmark Expedition. It was an exploratory expedition to Northeast Greenland led by Eigil Knuth and had been planned to last from 1938 to 1939. It was affected by the outbreak of World War II.

Eigil Knuth
Count Eigil Knuth (8 August 1903 – 12 March 1996) was a Danish explorer, archaeologist, sculptor and writer. He is referred to as the Nestor ('elder statesman') of Danish polar explorers. His archaeological investigations were made in Peary Land and adjacent areas of High Arctic Greenland. Knuth was made a Knight of the Dannebrog.
Michigan Wolverines softball
The Michigan Wolverines softball team represents the University of Michigan in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I competition.  College softball became a varsity sport at the University of Michigan in 1978.  Bonnie Tholl has been the head coach since 2023, following the retirement of longtime head coach Carol Hutchins.  In 2005, Hutchins' team became the first Division I softball team since 1976 from east of the Mississippi River to win the Women's College World Series.

Patti Townsend
Patti Townsend, formerly Patti Benedict (born c. 1972), is an American softball coach and former player.  She has been a softball coach at Tallahassee Community College since 1996 and the head coach since 2003.

Townsend previously played college softball at the University of Michigan from 1990 to 1993, where she was a first-team NFCA All-American in 1993 and the Big Ten Conference Player of the Year in 1992 and 1993.  She played professional softball for the Georgia Pride and Florida Wahoos and was named the Most Valuable Player in the Women's Professional Softball League in 2000.  She also played for Team USA in 1995 and 1997 and was a member of the USA Team that won the gold medal in the 1995 Pan American Games.
Gösta Persson
Otto Gösta Adolf Persson (8 January 1904 – 23 February 1991) was a Swedish freestyle swimmer and water polo player who competed in the 1924 Summer Olympics and in the 1936 Summer Olympics.

Gösta Persson was born in Stockholm on 8 January 1904. He represented Stockholms KK and SK Neptun. In 1924 he won the bronze medal as member of the Swedish 4 x 200 metres freestyle relay team. He was also part of the Swedish team which finished fourth in the Olympic water polo tournament. He played all six matches.  Twelve years later he played four matches in the 1936 Olympic water polo tournament when the Swedish team finished in seventh place.

Persson died in Malmö on 23 February 1991.

SK Neptun
Simklubben Neptun, commonly known as SK Neptun, is a Swedish swimming club from Stockholm, active in swimming, diving, water polo, and synchronized swimming. The home pool is Eriksdalsbadet in Stockholm.
Municipalities of Switzerland
Municipalities (German: Gemeinden, Einwohnergemeinden or politische Gemeinden; French: communes; Italian: comuni; Romansh: vischnancas) are the lowest level of administrative division in Switzerland. Each municipality is part of one of the Swiss cantons, which form the Swiss Confederation. In most cantons, municipalities are also part of districts or other sub-cantonal administrative divisions.

There are 2,110 municipalities as of January 2026. Their populations range between several hundred thousand (Zürich), and a few dozen people (Kammersrohr, Bister), and their territory between 0.32 km² (Rivaz) and 439 km² (Scuol).

Scuol
Scuol (Romansh: [ˈʃkuɔ̯l] ⓘ) is a municipality in the Engiadina Bassa/Val Müstair Region in the Swiss canton of Grisons.  The official language in Scuol is Romansh.  On 1 January 2015 the former municipalities of Ardez, Guarda, Tarasp, Ftan and Sent merged into Scuol.
Jonathan Zaccaï
Jonathan Zaccaï (born 22 July 1970) is a Belgian actor, film director and screenwriter. He is the nephew of René Kalisky.

His acting credits include The Beat That My Heart Skipped, A Distant Neighborhood, The True Story of My Life in Rouen, The Role of Her Life, They Came Back.

He received the Magritte Award for Best Actor for Private Lessons.

They Came Back
They Came Back (French: Les Revenants), known in the UK as The Returned, is a 2004 French horror drama film directed by Robin Campillo in his directorial debut. The film was screened at the Hamburg Fantasy Filmfest in Germany, the Venice Film Festival in Italy, and the Toronto International Film Festival in Canada.

Unlike the typical zombie film, in which the physically deformed undead compulsively feed on or otherwise harm the human population, the physically normal undead in They Came Back seek only to reintegrate themselves into the everyday life of the small French town where they formerly lived, or so it seems.
2018 North Antrim recall petition
The North Antrim recall petition was a 2018 recall petition for the United Kingdom parliamentary constituency of North Antrim, in Northern Ireland, the first since the procedure was introduced by the Recall of MPs Act 2015. It was triggered when North Antrim's MP, Ian Paisley Jr, was suspended from the House of Commons for 30 days for advocating for Sri Lanka after failing to declare that its government had paid for his visits there. In the prescribed six-week period, 9.4% of the registered electorate signed the petition, short of the 10% required to unseat Paisley and force a by-election.

Recall election
A recall election (also called a recall referendum, recall petition or representative recall) is a procedure by which voters can remove an elected official from office through a referendum before that official's term of office has ended. Recalls appear in the constitution in ancient Athenian democracy. Even where they are legally available, recall elections are only commonly held in a small number of countries including Peru, Ecuador, Taiwan, and Japan. They are considered by groups such as ACE Electoral Knowledge Network as the most rarely used form of direct democracy.
The Childhood of a Leader (novella)
The Childhood of a Leader (L'enfance d'un chef) is a short story or novella of slightly over a hundred pages by Jean-Paul Sartre. It is the final story in Sartre's collection that reflects a significant change from nonexistence to existence through chronicling the life of Lucien Fleurier since he was a child until he became an anti-Semitic Camelot who believes that he can become a true leader. The work was published in 1939 with four other short stories in a collection entitled The Wall.

The Wall (Sartre short story collection)
The Wall (French: Le Mur) by Jean-Paul Sartre is a collection of 5 short stories published in 1939. It contains four stories that had been published in various French journals, as well as the title story, "The Wall".

"The Wall" is considered one of the author's greatest existentialist works of fiction. Sartre dedicated the book to his companion Olga Kosakiewicz, a former student of Simone de Beauvoir.
Newtownards Priory
Newtownards Priory was a medieval Dominican priory founded by the Savage family around 1244 in the village of Newtownards, County Down, Northern Ireland. Only the lower parts of the nave and two blocked doors in the south wall leading to a demolished cloister, survive from the period of the priory's foundation. The upper parts of the nave date from a 14th-century rebuilding and the western extension and the north aisle arcade were undertaken by the de Burgh family.

The priory was dissolved in 1541, and was sacked and burned. It was granted to Hugh Montgomery who built a house within the ruins, rebuilding the north aisle and adding a tower at the entrance.

The church contains the double grave of Frederick Stewart, 4th Marquess of Londonderry (1805–1872) and his wife Elizabeth née Jocelyn, Marchioness of Londonderry (1813–1884).

Frederick Stewart, 4th Marquess of Londonderry
Frederick William Robert Stewart, 4th Marquess of Londonderry (7 July 1805 – 25 November 1872), styled Viscount Castlereagh from 1822 to 1854, was a British nobleman and Tory politician. He was briefly Vice-Chamberlain of the Household under Sir Robert Peel between December 1834 and April 1835.
Posmykowizna
Posmykowizna [pɔsmɨkɔˈvizna] is a village in the administrative district of Gmina Działoszyn, within Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north-east of Działoszyn, 8 km (5 mi) west of Pajęczno, and 84 km (52 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Działoszyn
Gmina Działoszyn is an urban-rural gmina (administrative district) in Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Działoszyn, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) west of Pajęczno and 85 km (53 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 120.59 square kilometres (46.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,908 (out of which the population of Działoszyn amounts to 6,276, and the population of the rural part of the gmina is 6,632).
Anglican Province of Kwara
The Anglican Province of Kwara is one of the 14 ecclesiastical provinces of the Church of Nigeria. It comprises eight dioceses. The Archbishop of the Province of Kwara and Bishop of New Bussa is Israel Amoo.

The dioceses are (2021):

Igbomina (Bishop: Emmanuel Adekola)

Igbomina-West (Bishop: Olajide Adebayo)

Jebba (Bishop: Oluwaseun A. Aderogba)

Kwara (Bishop: S. T. G. Adewole; first bishop, Herbert Haruna, consecrated 27 October 1974, Ibadan)

New Bussa (Bishop: Israel Amoo)

Offa (Bishop: Solomon Akanbi)

Omu-Aran (Bishop: Festus Oyetola Sobanke)

Ekiti Kwara (Bishop: Andrew O.A. Ajayi)

Anglican Diocese of Igbomina-West
The Anglican Diocese of Igbomina-West is one of eight dioceses in the Anglican Province of Kwara, itself one of 14 ecclesiastical provinces within the Church of Nigeria. The current bishop is the Right Rev. Olajide Adebayo.

The diocese was established in 2009.
Ustikolina
Ustikolina (Serbian Cyrillic: Устиколина) is a village and the seat of the municipality of Foča-Ustikolina, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina.

A proposal to dam the Drina River at Ustikolina for a hydroelectric power station was rejected by the municipal authorities in October 2006.

Drina
The Drina (Serbian Cyrillic: Дрина, pronounced [drǐːna]) is a 346 km (215 mi) long river in the Balkans, which forms a large portion of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia. It is the longest tributary of the Sava River and the longest karst river in the Dinaric Alps which belongs to the Danube River drainage basin.

The Drina originates from the confluence of the rivers Tara and Piva, in the glen between the slopes of the Maglić, Hum and Pivska Planina mountains, between the villages of Šćepan Polje, Montenegro and Hum, Bosnia and Herzegovina.
Kewanee, Mississippi
Kewanee is an unincorporated community in Lauderdale County, Mississippi, United States. Kewanee is located along U.S. Route 11 and U.S. Route 80 16 miles (26 km) east-northeast of Meridian. The community is located on the former Alabama Great Southern Railroad and in 1900 had a population of 50 people.

The community's name may be a transfer from Kewanee, Illinois.

The Simmons & Wright Company, listed on the National Register of Historic Places, is located in Kewanee.

U.S. Route 11 in Mississippi
U.S. Highway 11 (US 11) is a major north–south United States Numbered Highway that runs from New Orleans, Louisiana, to Rouses Point, New York. In Mississippi, US 11 runs for approximately 170 miles (270 km) from near Nicholson to Cuba, Alabama. The Mississippi section of US 11 is defined in Mississippi Code Annotated § 65-3-3.
Cervara Abbey
Cervara Abbey (Italian: Abbazia della Cervara or Abbazia di San Gerolamo al Monte di Portofino) is a former abbey in Santa Margherita Ligure, Liguria region, northern Italy. It is on the coastal road to Portofino. The abbey complex is a designated National Monument of Italy.

Portofino
Portofino (Italian pronunciation: [ˌpɔrtoˈfiːno]; Ligurian: Portofin [ˌpɔɾtuˈfiŋ]) is a comune located in the Metropolitan City of Genoa on the Italian Riviera. The town is clustered around its small harbour, and is known for the colourfully painted buildings that line the shore. Since the late 19th century, Portofino has attracted tourism of the European aristocracy and it is now a resort for the world's jet set.