hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristina Gutiérrez
Cristina Gutiérrez Herrero (born 24 July 1991) is a Spanish dentist and rally raid driver.

She became the first Spanish female car driver to finish the Dakar Rally in 2017. In 2021 she was the second woman to win a stage in Dakar Rally history. She won the 2024 edition in the T3 category.

In 2021 she won the FIA World Cup for Cross-Country Rallies in the T3 category, becoming the first-ever female driver to claim it.

In 2022, Gutiérrez won the Extreme E electric cross-country series alongside Sébastien Loeb for Lewis Hamilton's Team X44, making her the first Spaniard to ever win it.

2024 Dakar Rally
The 2024 Dakar Rally was a rally raid event held in Saudi Arabia. It was the 46th edition of the Dakar Rally, organized by Amaury Sport Organisation (ASO), and the 5th time Saudi Arabia has hosted the event.

The event took place between 5 and 19 January 2024. For the third year running, the event was also the first round of the 2024 World Rally-Raid Championship.

The outline of the race route was presented on 3 June 2023. This year the route started at Al-'Ula, then across the Empty Quarter, and finished in Yanbu. The race format consisted of a prologue and 12 stages, including a 48-hour marathon stage - dubbed as a '48h chrono stage', which covered over 600km with a midnight halt. The new format marathon stage included time limit for stopping at 4pm, and setting off the next day at 7am. The route featured 60% new tracks compared to the previous edition, comprising 5,000 kilometres of special stages.
Claregalway CLG
Claregalway GAA is a Gaelic football club based in Claregalway, County Galway, Ireland. It is a member of the Galway GAA branch of the Gaelic Athletic Association. Underage teams up to U-16's play in the Galway league and championships, while the Minor, Under-21 and Senior teams compete in all further levels.

Although not a traditional stronghold of football, the success of the Galway county teams of the 1950s and 1960s stimulated the imagination of footballs locally. It was not long after Galway's "Three In a Row" that the football club was founded in 1968.

Notable players include Brian O'Donoghue and Dan Cummins. Danny and Adrian are members of the county panel. Current Cork panellist Paddy Moran is a former underage star with the club.

Galway county football team
The Galway county football team (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way) represents Galway in men's Gaelic football and is governed by Galway GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Galway's home ground is Pearse Stadium, Salthill. The team's manager is Pádraic Joyce.

Galway was the first Connacht county to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC). It has nine All-Ireland SFCs, the third highest total after Kerry and Dublin. It won three consecutive All-Ireland SFCs in the mid-1960s and, from 1998 onwards, two All-Ireland SFC titles in four years. The team last won the Connacht Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Football Championship in 2001 and the National League in 1981.
Rufat Amirov
Colonel Rufat Amirov (Azerbaijani: Rüfət Əmirov) is a retired military officer who had served as the acting Chief of General Staff of Azerbaijani Armed Forces and Deputy Minister of Defense of Azerbaijan Republic. He was appointed to both positions in 1992 after General Major Shahin Musayev was removed. He was then replaced by Lieutenant General Valeh Barshadly as Chief of General Staff but continued as Deputy Defense Minister through 1996.

Amirov is currently a reserve officer and Director of Military History Museum of the Ministry of Defense of Azerbaijan Republic.

Ministry of Defence (Azerbaijan)
The Ministry of Defence of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Müdafiə Nazirliyi) or MN is an Azerbaijani government agency that is associated with the Azerbaijani military. The ministry is responsible for keeping Azerbaijan defended against external threats, preserving its territorial integrity, waging war on behalf of Azerbaijan (for example, Azerbaijan's contribution to the war on terror), and the surveillance of the Azerbaijani sector of the Caspian Sea sea and airspace. The Minister of Defence is appointed and removed from the post by the Commander-in-chief of the Azerbaijani Armed Forces, the President of Azerbaijan.

The ministry building is located in Baku, at 3 Parliament Avenue.
Cerulean, Kentucky
Cerulean is a census-designated place and unincorporated community in Trigg and Christian counties, Kentucky, United States.  At one time, it was a city, incorporated as Cerulean Springs.  It lies along Kentucky Routes 124 and 126 northeast of the city of Cadiz, the county seat of Trigg County.  Its elevation is 512 feet (156 m), and it is located at 36°57′34″N 87°42′36″W﻿ / ﻿36.95944°N 87.71000°W﻿ / 36.95944; -87.71000 (36.9594919, -87.7100107).  It has a post office with the ZIP code 42215.

The community is part of the Clarksville, TN–KY Metropolitan Statistical Area.

Cadiz, Kentucky
Cadiz (/ˈkeɪdiːz, -dɪz/ ⓘ KAY-deez, -⁠diz) is a home rule-class city in and the county seat of Trigg County, Kentucky, United States. The population was 2,540 at the 2020 census. It is part of the Clarksville metropolitan area.

Cadiz is a historic town located close to Lake Barkley east of the Land Between the Lakes recreation area. It was a base of Union and Confederate operations during the Civil War.
No. 23 Squadron IAF
No. 23 Squadron  (Panthers) was a fighter squadron in the Indian Air Force and it was equipped with MiG-21Bison, based at AFS NAL. The Squadron was number-plated on 26 September 2025, following the decommissioning of MIG-21 Bison from active service.

Mikoyan-Gurevich MiG-21
The Mikoyan-Gurevich MiG-21 (Russian: Микоян и Гуревич МиГ-21; NATO reporting name: Fishbed) is a supersonic jet fighter and interceptor aircraft, designed by the Mikoyan-Gurevich Design Bureau in the Soviet Union. Its nicknames include: "Balalaika", because its planform resembles the stringed musical instrument of the same name; "Ołówek", Polish for "pencil", due to the shape of its fuselage, and "Én Bạc", meaning "silver swallow", in Vietnamese.

Approximately 60 countries across four continents have flown the MiG-21, and it still serves many nations seven decades after its maiden flight. It set aviation records, becoming the most-produced supersonic jet aircraft in aviation history, the most-produced combat aircraft since the Korean War and, previously, the longest production run of any combat aircraft.
Christopher Weeramantry
Sri Lankabhimanya Christopher Gregory Weeramantry, AM (17 November 1926 – 5 January 2017) was a Sri Lankan lawyer who was a Judge of the International Court of Justice (ICJ) from 1991 to 2000, serving as its vice-president from 1997 to 2000. Weeramantry was a judge of the Supreme Court of Sri Lanka from 1967 to 1972. He also served as an emeritus professor at Monash University and as the president of the International Association of Lawyers against Nuclear Arms.

Sri Lankabhimanya
Sri Lankabhimanya (Sinhala: ශ්‍රී ලංකාභිමාන්‍ය, romanized: Śrī Laṅkābhimānya; Tamil: சிறீ லங்காபிமான்ய, romanized: Ciṟī Laṅkāpimāṉya; The Pride of Sri Lanka) is the highest national honour of Sri Lanka, which is awarded by the President of Sri Lanka on behalf of the government, equivalent to the National Hero of Sri Lanka. It is the country's highest civil honour and is conferred upon "those who have rendered exceptionally outstanding and most distinguished service to the nation".

The honour can only be held by five living Sri Lankans at any given time, and may also be conferred posthumously. Karu Jayasuriya is the only living recipient of the award as of 2025. Since its initiation in 1986, the award has only been conferred to nine individuals.

The honour is conventionally used as a title or prefix to the name of the person who receives the award.
Leonidas at Thermopylae
Leonidas at Thermopylae is an oil-on-canvas painting by French artist Jacques-Louis David. The work currently hangs in the Louvre in Paris, France. David completed the massive work (3.95 m × 5.31 m) 15 years after he began, working on it from 1799 to 1803 and again in 1813–1814. Leonidas at Thermopylae was purchased, along with The Intervention of the Sabine Women, in November 1819 for 100,000 francs by Louis XVIII, the king of France. The piece depicts the Spartan king Leonidas prior to the Battle of Thermopylae. David's pupil Georges Rouget collaborated on it.

Leonidas I
Leonidas I (/liəˈnaɪdəs, -dæs/; Ancient Greek: Λεωνίδας, Leōnídas; born c. 540 BC; died 11 August 480 BC) was king of the Ancient Greek city-state of Sparta. He was the son of king Anaxandridas II and the 17th king of the Agiad dynasty, a Spartan royal house which claimed descent from Heracles. Leonidas I ascended to the throne in c. 489 BC, succeeding his half-brother king Cleomenes I. He ruled jointly along with king Leotychidas II until his death in 480 BC, when he was succeeded by his son, Pleistarchus.

At the Second Greco-Persian War, Leonidas led the allied Greek forces in a last stand at the Battle of Thermopylae (480 BC), attempting to defend the pass from the invading Persian army, and was killed early during the third and last day of the battle. Leonidas entered myth as a hero and the leader of the 300 Spartans who died in battle at Thermopylae. While the Greeks lost this battle, they were able to expel the Persian invaders in the following year.
Altai people
The Altai people (Altay: Алтай-кижи, romanized: Altay-kiji, IPA: [ɐɫtʰɐ́ɪ̯ kʰɪʑí]) of the Altaians (Altay: Алтайлар, romanized: Altaylar, IPA: [ɐɫtʰɐɪ̯ɫɐ́r]) are a Turkic ethnic group of Siberia mainly living in the Altai Republic, a federal subject of Russia. Several thousand of the Altaians also live in Mongolia (Altai Mountains) and China (Altay Prefecture, Xinjiang) but are not officially recognized as a distinct group and listed under the name "Oirats" as a part of the Mongols, as well as in Kazakhstan where they number around 200. For alternative ethnonyms see also Tele, Black Tatar, and Oirats. During the Northern Yuan dynasty, they were ruled in the administrative area known as Telengid Province.

Altai languages
Altai or Altay (Altay: Алтай тил, romanized: Altay til, IPA: [ɐɫtʰɐ́ɪ̯ tʰɪ̆l]) is a set of Turkic languages spoken officially in the Altai Republic, Russia. The standard vocabulary is based on the Southern Altai language, though it is also taught to and used by speakers of the Northern Altai language as well. Gorno–Altai refers to a subgroup of languages in the Altai Mountains. The languages were called Oyrot (ойрот) prior to 1948.

Altai is spoken primarily in the Altai Republic. A small community of speakers lives in the neighbouring Altai Krai as well.
Clematis bigelovii
Clematis bigelovii, common name Bigelow's clematis, is a perennial climbing plant in the family Ranunculaceae. It grows to approximately 2 feet (61 centimeters) in height with purple, solitary, bell-shaped flowers. It is native in Arizona and New Mexico and can be found in woodlands and rocky areas.

Vine
A vine is any plant with a growth habit of trailing or scandent (that is, climbing) stems, lianas, or runners. The word vine can also refer to such stems or runners themselves, for instance, when used in wicker work.

In parts of the world, including the British Isles, the term "vine" usually applies exclusively to grapevines, while the term "climber" is used for all climbing plants.
Brice Taylor
Brice Union Taylor (July 4, 1902 – September 18, 1974) was an American football player, coach and track athlete. He played college football as a guard at the University of Southern California (USC), where he was the first All-American in football at the university in 1925 and the first African-American player for the USC Trojans. Mr. Taylor served as the head football coach at Claflin University in Orangeburg, South Carolina in 1927 and from 1932 to 1933, Southern University in Baton Rouge, Louisiana from 1928 to 1931, Bishop College in Marshall, Texas from 1934 to 1935, and Samuel Huston College in Austin, Texas from 1936 to 1938.

Huston–Tillotson University
Huston–Tillotson University (HT) is a private historically black university in Austin, Texas, United States. Established in 1875, it was the first institution of higher learning in Austin. The university is affiliated with the United Methodist Church, the United Church of Christ, and the United Negro College Fund. Huston–Tillotson University awards bachelor's degrees in business, education, the humanities, natural sciences, social sciences, science, and technology and a master's degree in educational leadership. It also offers alternative teacher certification and academic programs for undergraduates interested in pursuing post-graduate degrees in law and medicine.
Adverb
An adverb is a word or an expression that generally modifies a verb, an adjective, another adverb, a determiner, a clause, a preposition, or a sentence. Adverbs typically express manner, place, time, frequency, degree, or level of certainty by answering questions such as how, in what way, when, where, to what extent. This is called the adverbial function and may be performed by an individual adverb, by an adverbial phrase, or by an adverbial clause.

Adverbs are traditionally regarded as one of the parts of speech. Modern linguists note that the term adverb has come to be used as a kind of "catch-all" category, used to classify words with various types of syntactic behavior, not necessarily having much in common except that they do not fit into any of the other available categories (noun, adjective, preposition, etc.).

Sentence (linguistics)
In linguistics and grammar, a sentence is a linguistic expression, such as the English example "The quick brown fox jumps over the lazy dog" (a pangram). In traditional grammar, it is typically defined as a string of words that expresses a thought, or as a unit consisting of a subject and predicate. In non-functional linguistics it is typically defined as a maximal unit of syntactic structure such as a constituent. In functional linguistics, it is defined as a unit of written texts delimited by graphological features such as upper-case letters and markers such as periods, question marks, and exclamation marks. This notion contrasts with a curve, which is delimited by phonologic features such as pitch and loudness and markers such as pauses; and with a clause, which is a sequence of words that represents some process going on throughout time.
A sentence can include words grouped meaningfully to express a statement, question, exclamation, request, command, or suggestion.
Blacklisted (Neko Case album)
Blacklisted is the third studio album by American musician Neko Case, released on August 20, 2002.

Blacklisted marked a departure from the alternative country sounds of Case's first two solo albums. Guest musicians on the album include Howe Gelb, Kelly Hogan, Mary Margaret O'Hara, Joey Burns, John Convertino, and Dallas Good.

As of 2009, sales in the United States have exceeded 113,000 copies, according to Nielsen SoundScan.

Calexico (band)
Calexico is an American indie rock band based in Tucson, Arizona. Founded in 1996, the band's two main members, Joey Burns and John Convertino, first played together in Los Angeles as part of the group Giant Sand. They have recorded a number of albums on Quarterstick Records and City Slang, and their 2005 EP, In the Reins, recorded with Iron & Wine, reached the Billboard 200 album charts. Their musical style is influenced by traditional Latin sounds of mariachi, conjunto, cumbia, and tejano mixed with country, jazz, and post-rock.

The band is named for the border town of Calexico, California, and has been described by some as "desert noir".
Bay Trail, Saskatchewan
Bay Trail was an unincorporated community located at NE Sec.24, Twp.36, R.23, W2 from 1931 to 1974 on Highway 20 about 10 kilometres (6 mi) south of Humboldt and 6 kilometres (4 mi) north of Burr. At its zenith, it had a general store and post office; a Canadian Pacific Railway (CPR) station and housing for repair workers; and Deer Lake School. Nearby were a few farmsteads.

Bay Trail shared a Roman Catholic church, St. Scholastica, with Burr.

Burr, Saskatchewan
Burr is an unincorporated community south of  Humboldt, Saskatchewan.

It has an office for the Rural Municipality of Wolverine No. 340, a post office. The town also has the Burr Recreational Hall right in town limits (across from the 2 remaining houses) and ball diamonds at the south end of the town. A short distance north is Saint Scholastica Roman Catholic Church (founded 1905).

According to the Encyclopedia of Saskatchewan, Victoria Cross recipient Raphael Louis Zengel lived in Burr from 1906 to 1914.

The "Burr Project" is a plan to extract potash from a large deposit in the area.
Win Thapyay Tun
Win Tha Pyay Tun (Burmese: ဝင်းသပြေထွန်း; born May Ki Ki Tun on 30 June 1985) is a  prominent Burmese traditional anyeint dancer and actress. She has performed over 300 dance concerts in Myanmar and 17 overseas countries. In 2015, she received a gold medal from Bauman University from Russia and was presented an honorary cultural award from the Russia Federation.

Anyeint
Anyeint (Burmese: အငြိမ့်; MLCTS: a ngrim.; IPA: [ʔəɲḛiɰ̃]; Burmese: အငြိမ့်; also spelt a-nyeint) is a traditional Burmese entertainment form that combines dance with instrumental music, song, and comedy routines, in theatrical performances. It is a form of pwe, the Burmese word for traditional entertainment.  While classical pwe can be quite formal and almost ritualistic, anyeint is considered light entertainment.

In recent years, popular anyeint troupes such as Thee Lay Thee & Say Yaung Zoun (သီးလေးသီးနှင့်ဆေးရောင်ဆုံ) and Htawara Hninzi (ထာရဝနှင်းဆီ) have performed overseas, including Thailand, Singapore and the United States, which have large Burmese immigrant populations. VCDs of popular troupes' performances are also widely distributed; politically insensitive ones, including Say Yaung Zoun (ဆေးရောင်ဆုံ), have been banned by Burmese authorities.
FC Nikopol
FC Nikopol was a Ukrainian football club from the city of Nikopol, Dnipropetrovsk oblast and Makiivka, Donetsk Oblast before 2015. Another FC Nikopol has existed in Nikopol prior to relocation of FC Makiivvuhillya.

On 21 June 2023 the 31st PFL Conference excluded several clubs that did not compete in the 2022–23 season and did not renew their membership.

FC Elektrometalurh-NZF Nikopol
FC Elektrometalurh-NZF Nikopol  (also referred as FC Elektrometalurg-NZF Nikopol ) is an amateur Ukrainian football club. The club is based in Nikopol, Ukraine and sponsored by the Nikopol Ferroalloy Plant (NZF).
Craig Maskell
Craig Dell Maskell (born 10 April 1968) is an English football coach and former footballer.

As a player, he was a centre forward who notably played in the Premier League for Southampton. He also played in the Football League for Huddersfield Town, Reading, Swindon Town, Brighton & Hove Albion and Leyton Orient, later playing at non-league level for  Happy Valley, Hampton & Richmond Borough and Aylesbury United. He would both play and manage Staines Town from 2003 until 2012.

Aylesbury United F.C.
Aylesbury United Football Club is a football club based in Chesham, Buckinghamshire, England. They are currently members of Southern League Division One Central and play at Chesham United's Meadow ground. They were based in Aylesbury until being evicted from their Buckingham Road ground in 2006. They are nicknamed the Ducks due to the Aylesbury duck.
1916 Portsmouth by-election
The 1916 Portsmouth by-election was a parliamentary by-election held for the British House of Commons constituency of Portsmouth on 15 January 1916.  The seat had become vacant when Lord Charles Beresford (one of the constituency's two Conservative Members of Parliament) was elevated to peerage as Baron Beresford.

The Conservative candidate, Hon. Sir Hedworth Meux, was returned unopposed. He held the seat until the constituency was divided at the 1918 general election, and did not stand for Parliament again.

Portsmouth (UK Parliament constituency)
Portsmouth was a borough constituency based upon the borough of Portsmouth in Hampshire.  It returned two members of parliament (MPs) to the Parliaments of England, Great Britain and from 1801 the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the bloc vote system.
Human rights in Serbia
Human rights in Serbia are a product that reflect the country’s social norms, local political processes, state and legal history, and foreign relations with parties such as the European Union. Like human rights more generally, these rights are protected through the ongoing incorporation of global norms into legal systems and enforcement of the law, with the goal of holding duty-bearers accountable for their enactment and redress for victims of their violation. Recent reports by Human Rights Watch note persistent flaws with systemic exclusion of the Roma minority population, harassment of the press and faulty protection of asylum seekers.

Romani people in Serbia
Romani people, or Roma, are a recognized ethnic minority in Serbia. According to data from the 2022 census, they are the fourth largest ethnic group in the country, numbering 131,936 and constituting 2% of the total population. However, owing to various factors, the census figure likely underrepresents the actual population.

Another name used for the Romani people is Cigani (Serbian: Цигани, lit. 'Gypsies'), although the term is today considered pejorative and is not officially used in public documents.
Libotonius
Libotonius is an extinct genus of percopsiform fish which lived during the early Eocene epoch and contains two species, the type species Libotonius blakeburnensis plus Libotonius pearsoni. Libotonius has been variously treated as part of the expanded Percopsidae family, or formerly as a member of the monotypic family Libotoniidae.

Percopsidae
Percopsidae is a family of fish in the order Percopsiformes, with one extant genus with two species, both endemic to North America, and five described fossil genera.

They are small fish with weak fin spines, and an adipose fin similar to those of trout. They feed on insects and small crustaceans.

This is an ancient family with fossil genera known as far back as the Maastrichtian. Many fossil genera appear during the Paleogene. All fossil percopsids are also known from the vicinity of North America, and almost all are known from freshwater habitats. However, a single well-preserved specimen of an apparent marine percopsid is known from the Middle Eocene of Cuba.
2010 Top League Challenge Series
The 2010 Top League Challenge Series was the 2010 edition of the Top League Challenge Series, a second-tier rugby union competition in Japan, in which teams from regionalised leagues competed for promotion to the Top League for the 2010–11 season. The competition was contested from 11 to 25 January 2010.

NTT Communications Shining Arcs and Toyota Industries Shuttles won promotion to the 2010–11 Top League, while Mazda Blue Zoomers and Yokogawa Musashino Atlastars progressed to the promotion play-offs.

2010–11 Top League
The 2010–11 Top League was the eighth season of Japan's domestic rugby union competition, the Top League. The Sanyo Wild Knights defeated Suntory Sungoliath 28-23 in the final of the Microsoft Cup to claim their first Top League title.

The Top League is a semi-professional competition which is at the top of the national league system in Japan, with promotion and relegation between the next level down.