hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
China International Electronic Commerce Center
China International Electron Commerce Center (CIECC)  is a government agency operating under the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, that develops {Electron} information projects.

CIECC also facilitates international cooperation and exchanges in the electronic commerce with other countries at the state level.

The CIECC's English translation website appears to be not maintained, however the website for native Chinese speakers is updated daily.

Ministry of Commerce (China)
The Ministry of Commerce (MOFCOM) is an executive department of the State Council of the People's Republic of China responsible for formulating policies on foreign trade, export and import regulations, foreign direct investments, consumer protection, market competition (competition regulator), and negotiating bilateral and multilateral trade agreements. It is the 20th-ranked department of the State Council. The current minister is Wang Wentao.
J. J. Barea
José Juan Barea Mora (born June 26, 1984) is a Puerto Rican basketball coach and former player. He played college basketball for the Northeastern Huskies before joining the Dallas Mavericks in 2006 and becoming the seventh Puerto Rican to play in the NBA. He went on to win an NBA championship with the Mavericks in 2011 before signing with the Minnesota Timberwolves, where he played for the next three seasons before returning to Dallas. He has also played in the NBA Development League and the Baloncesto Superior Nacional.

Barea was a member of the Puerto Rican national team that won the gold medal in the 2006 and 2010 Central American and Caribbean Games. He was the starting point guard for Puerto Rico when they won the gold medal in the 2011 Pan American Games and the silver medal in the 2007 Pan American Games.

Barea served as head coach of Mets de Guaynabo of the Baloncesto Superior Nacional (BSN) in 2024 and 2025.

Cangrejeros de Santurce (basketball)
Cangrejeros de Santurce is the name of several franchises sanctioned by the professional basketball league Baloncesto Superior Nacional (BSN) of Puerto Rico. Named after Santurce, all versions have played out of San Juan. The first franchise was founded in 1918 and began active play in the BSN in 1956, winning titles in 1962 and 1968 before folding.

The second iteration of the Cangrejeros played their home games at the Roberto Clemente Coliseum under the ownership of music industry executive Angelo Medina, winning five championships in a six-year span (including four consecutive) and another in 2007. This version remained active for another decade after winning its last championship. In 2021, a new franchise was approved under the name of Cangrejeros under the ownership of artist Bad Bunny and urban music entrepreneurs Noah Assad and Jonathan García. Teams bearing the name of Cangrejeros have won 8 championships and appeared in 14 BSN finals.
George W. Bush Supreme Court candidates
Speculation abounded over potential nominations to the Supreme Court of the United States by President George W. Bush since before his presidency.

In the summer of 2005, this speculation became newsworthy due to the announcement of the retirement of Associate Justice Sandra Day O'Connor on July 1. President Bush announced federal appellate judge John Roberts as O'Connor's replacement on July 19.

On September 5, two days after the death of Chief Justice William Rehnquist, Bush renominated Roberts as the 17th chief justice of the United States. He was confirmed by the United States Senate on September 29, 2005.

On October 3, Bush nominated White House Counsel Harriet Miers to succeed O'Connor. However, Miers withdrew her nomination on October 27 after facing significant opposition.

On October 31, Bush nominated another federal appellate judge, Samuel Alito, as his new choice to replace O'Connor. Alito was confirmed as the 110th justice of the Supreme Court on January 31, 2006.

Ricardo Hinojosa
Ricardo H. Hinojosa (born January 24, 1950) is a senior United States district judge of the United States District Court for the Southern District of Texas and served as the chairman of the United States Sentencing Commission.
Verified Live
Verified Live, also called Verified Live with Matthew Amroliwala, is a news programme that premiered on both the UK feed and international feed of BBC News channel on 22 May 2023 as part of a refresh following the merger of the two news channels. The programme is mainly hosted by Matthew Amroliwala. The programme's main aim is to provide fact-checking of news (including corresponding images and footages) and analysing its factual accuracy based on verified data and facts live on air, while still bringing verified facts and updates especially to breaking news. It works closely with BBC Verify, BBC News's team of investigative journalists who regularly verify news reports and data.

BBC Verify
BBC Verify is a service introduced by the British Broadcasting Corporation (BBC) in 2023. According to the BBC "BBC Verify is a specialist team of journalists using open-source intelligence (OSINT), satellite imagery, data analysis and forensic techniques. They fact-check information, verify video, counter disinformation, and analyse data to separate fact from fake, and to bring clarity on complex issues." BBC Verify says that it "pulls back the curtain" to show not only news, but to verify how it has come to be known.

The original BBC Verify Web site has individual entries for many stories. In 2025 BBC Verify Live was added, a single page on the BBC News home page and on the BBC app for a day with verification of many of the day's news stories added cumulatively as available.
Jerusalem (1996 film)
Jerusalem is a film which was released to cinemas in Sweden on 6 September 1996, directed by Bille August, based on the 1901-1902 two-part novel Jerusalem by Selma Lagerlöf. The film, also broadcast as a TV-series, was a Scandinavian co-production headed by Svensk Filmindustri. The film was selected as the Swedish entry for the Best Foreign Language Film at the 69th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

The cast includes Ulf Friberg, Sven-Bertil Taube, Maria Bonnevie, Pernilla August, Max von Sydow, Reine Brynolfsson, Lena Endre, Olympia Dukakis, Michael Nyqvist, Mona Malm, Sven Wollter, Hans Alfredson, Viveka Seldahl and Johan Rabaeus.

Jerusalem (Lagerlöf novel)
Jerusalem is a novel by the Swedish writer Selma Lagerlöf, published in two parts in 1901 and 1902. The narrative spans several generations in the 19th century and focuses on several families in Dalarna, Sweden, and a community of Swedish emigrants in Jerusalem. It is loosely based on a real emigration that took place from the parish of Nås in 1896.

As part of her research Lagerlöf went to visit Horatio and Anna Spafford at the American Colony, Jerusalem.
Kleymenov (crater)
Kleymenov is a crater on the far side of the Moon. It is located near the east-northeastern outer wall of the huge walled plain  Apollo, and to the west-northwest of the large crater Chebyshev. To the north is Mariotte.

This is an older, worn feature, particularly along the western edge where ejecta material covers the rim and part of the inner walls and floor. The rim has been eroded to the point where it is not sharply defined, and both the edge and inner wall are rounded and relatively featureless. There is a small crater along the eastern rim. The interior floor is relatively featureless, except for the ejecta on the western edge.  The west rim of the crater rises to a peak whose summit is over 6 km above the crater floor.

The crater is named for Ivan Kleymyonov, a Soviet scientist and rocket pioneer.

Ivan Kleymyonov
Ivan Terentyevich Kleymyonov (last name also spelled Kleymenov; Russian: Иван Терентьевич Клеймёнов; Staraya Surava, Tambov Governorate; April 11, 1899 – January 10, 1938) was a Soviet scientist and one of the founders of Soviet rocketry.

Ivan Kleymyonov graduated from the Zhukovsky Air Force Engineering Academy in 1928. In 1932–1933, he headed the Gas Dynamics Laboratory and then was appointed director of the Reactive Scientific Research Institute.

In 1937, during Stalin's "Great Purge," he was arrested on unknown grounds, sentenced to death and executed based on false confessions coerced from others, including Georgy Langemak. In 1955, he was rehabilitated "due to the lack of a criminal matter" and awarded Hero of Socialist Labor (1991).

A crater on the far side of the Moon is named after him.
Yokosuka Naval Air Technical Arsenal
Yokosuka Naval Air Technical Arsenal (海軍航空技術廠, Kaigun Kōkū Gijutsu-shō; lit. Naval Air Technical Arsenal) had many names, each depending on the period of its existence, and the circumstances at that time. Many of the names were acronyms that were derived from its military name or designation, which changed from time to time.   The arsenal was sometimes known as "Kūgi-shō" (空技廠, a contraction of "Kōkū Gijutsu-shō" 航空技術廠). The name Yokosuka prevailed however, even though it referred to the Arsenal's location at Yokosuka, Japan.

Kyūshū J7W Shinden
The Kyūshū J7W Shinden (震電, "Magnificent Lightning")  is a World War II Japanese prototype, propeller-driven fighter plane with wings at the rear of the fuselage, a nose-mounted canard, and a pusher engine.

Developed by the Imperial Japanese Navy (IJN) as a short-range, land-based interceptor, the J7W was a response to Boeing B-29 Superfortress raids on the Japanese Home Islands. For interception missions, the J7W was to be armed with four, forward-firing 30 mm Type 5 cannons in the nose.

The Shinden was expected to be a highly maneuverable interceptor, but only two prototypes were finished before the end of the War. A jet engine–powered version was considered but never reached the drawing board.
Skyhaven Airport (Pennsylvania)
Skyhaven Airport (FAA LID: 76N) is a public use airport located in Eaton Township, Wyoming County, Pennsylvania, United States. The airport is one nautical mile (1.85 km) south of the central business district of the borough of Tunkhannock.

Wyoming County, Pennsylvania
Wyoming County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 26,069. Its county seat is Tunkhannock. It was created in 1842 from part of Luzerne County. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.

Wyoming County is included in the Scranton—Wilkes-Barre—Hazleton, PA Metropolitan Statistical Area.
Zimbabwe women's national under-19 cricket team
The Zimbabwe women's under-19 cricket team represents Zimbabwe in international under-19 women's cricket. The team is administrated by Zimbabwe Cricket (ZC).

The team played their first official matches at the 2023 ICC Under-19 Women's T20 World Cup, the first ever international women's under-19 cricket competition. The side finished bottom of their group at the inaugural tournament.

Zimbabwe Cricket
Zimbabwe Cricket (ZC), previously known as the Zimbabwe Cricket Union (ZCU) until 2004, is the governing body for the sport of cricket in Zimbabwe. Zimbabwe Cricket is a full member of the International Cricket Council (ICC), and administers the Zimbabwe national cricket team, organising Test tours, One-Day Internationals and Twenty20 Internationals with other nations. It also organises domestic cricket, including the Castle Logan Cup, the Coca-Cola Metbank Pro50 Championship and the Stanbic Bank 20 Series in Zimbabwe.
Hugo "Hurley" Reyes
Hugo "Hurley" Reyes is a fictional character on the ABC television series Lost, played by Jorge Garcia. For most of the show's run, Hurley served as the show's comic relief, but occasionally, and most notably in the final season, he was shown in a more serious light. In the series finale, he takes over as the Island's protector from Jack Shephard (Matthew Fox) then takes Benjamin Linus (Michael Emerson) as his adviser, the same way Jacob (Mark Pellegrino) took Richard Alpert (Nestor Carbonell). He was cited as an unlikely hero among the show's characters.

His storylines mostly involved his mental illness, his belief that his lottery win is a curse to those around him, his relationship to The Numbers, and his short-lived relationship with Libby (Cynthia Watros).

Cynthia Watros
Cynthia Michele Watros (born September 2, 1968) is an American actress recognized for her roles in both daytime and primetime television. In 1994, she was cast in the regular role of Annie Dutton on Guiding Light, which earned her the Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series in 1998. In 2002, she was cast as Kellie on The Drew Carey Show and in 2005 joined the cast of Lost as Libby Smith. Since 2019, Watros has portrayed the role of Nina Reeves on ABC's General Hospital.
Nadiem Makarim
Nadiem Anwar Makarim (born 4 July 1984) is an Indonesian politician and businessman who is the only minister of education, culture, research, and technology of Indonesia, serving from 2021 until 2024.

Prior to entering politics, in 2010, he founded Gojek, Indonesia's first startup valued over US$10 billion. In October 2019, he was appointed as Minister of Education and Culture by President Joko Widodo on his second term's cabinet and subsequently resigned from his post at Gojek.

Ministry of Education, Culture, Research, and Technology
The Ministry of Education, Culture, Research, and Technology (Indonesian: Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi, abbreviated Kemendikbudristek) was a government ministry of the Indonesian government responsible for education, cultural, research, and technology affairs. Its formation resulted from the merger of the Ministry of Education and Culture and the Ministry of Research and Technology in April 2021. In October 2024, under the Red White Cabinet, the ministry was split into three ministries: Ministry of Primary and Secondary Education, Ministry of Higher Education, Science and Technology, and Ministry of Cultural Affairs.
Claudine at School (film)
Claudine at School (French: Claudine à l'école) is a 1937 French comedy film directed by Serge de Poligny and starring Max Dearly, Pierre Brasseur and Suzet Maïs. It is an adaptation of the 1900 novel of the same title by Colette.

The film's sets were designed by the art director Jacques Krauss.

Jacques Krauss
Jacques Krauss (21 October 1900 – 8 June 1957) was a French art director. He had a notable influence on the visual look of French poetic realist films before the Second World War, due to his work with Julien Duvivier.

He was born in Paris, the son of the actor Henry Krauss.
Jerry Chesnut
Jerry Donald Chesnut (May 7, 1931 – December 15, 2018) was an American country music songwriter. His hits include "Good Year for the Roses" (originally recorded in 1970 by George Jones), "It's Four in the Morning" (recorded by Faron Young and Elvis Costello), and "T-R-O-U-B-L-E" (recorded by Elvis Presley in 1975 and Travis Tritt in 1992.)

Born and raised in Harlan County, Kentucky, he moved to Nashville in 1958 to pursue his career. In 1967, Del Reeves recorded Chesnut's "A Dime at a Time" to give the songwriter his first chart hit single. In 1968, Jerry Lee Lewis's hit recording of Chesnut's "Another Place, Another Time" was nominated for a Grammy Award. In 1972, Chesnut was named Billboard's Songwriter of the Year, and in 1992, he became a member of the Nashville Songwriters Hall of Fame.

Jerry Chesnut died in Nashville on December 15, 2018, at the age of 87.

Harlan County, Kentucky
Harlan County is located in southeastern Kentucky. As of the 2020 census, the population was 26,831. The county seat is Harlan. Kentucky's highest natural point, Black Mountain (4,145 feet (1,263 m)), is in Harlan County.

During the Great Depression it was a center of labor strife between coal mine owners and unionized workers, notably in the Harlan County War of the 1930s. After the respite provided by WWII's need for coal to drive war production, the industry declined in the 1950s. The loss of jobs resulted in a steadily declining population and depressed economy. Harlan County has a high prevalence of poverty, lower longevity, and low family income.

Harlan is generally a dry county but because Cumberland is "wet" (package alcohol sales are allowed) and Harlan city permits restaurants seating 100+ to serve alcohol  it is considered a moist county.
Clive Williams (rugby union)
Clive Williams (born 2 November 1947) is a former Wales international rugby union player. He toured twice with the British & Irish Lions, to New Zealand in 1977 and to South Africa in 1980.

Williams came to prominence playing for Aberavon RFC where he became a formidable scrummager under the coaching of the ex-Welsh International prop – Phil Morgan.

He was selected for the 1977 Lions tour but remarkably on his return to his club, he lost his place to the then un-capped John Richardson.

Williams left the club and joined Swansea RFC and was again selected to play for the 1980 Lions.

1980 British Lions tour to South Africa
In 1980 the British Lions rugby union team toured South Africa (including one game in Windhoek, South West Africa, the future Namibia). The tour was not a success for the Lions, as they lost the first three tests before salvaging some pride with a win in the fourth. The team did however win all their 14 non-international matches. The Lions were captained by Bill Beaumont.
Special marine warning
A special marine warning (SAME code SMW) is a warning issued by the U.S. National Weather Service for potentially hazardous marine weather conditions usually of short duration (up to 2 hours) producing sustained marine thunderstorm winds or associated gusts of 34 knots or greater; or hail 3/4 inch or more in diameter; or waterspouts affecting areas included in a coastal waters forecast, a nearshore marine forecast, or a Great Lakes open lakes forecast that is not adequately covered by existing marine warnings. It is also used for short duration mesoscale events such as a strong cold front, gravity wave, squall line, etc., lasting less than 2 hours and producing winds or gusts of 34 knots or greater.

The following is an example of a Special Marine Warning issued by the National Weather Service on September 4, 2025:

Specific Area Message Encoding
Specific Area Message Encoding (SAME) is a protocol used for framing and classification of broadcasting emergency warning messages.  It was developed by the United States National Weather Service for use on its NOAA Weather Radio (NWR) network, and was later adopted by the Federal Communications Commission for the Emergency Alert System, then subsequently by Environment Canada for use on its Weatheradio Canada service. It is also used to set off receivers in Mexico City and surrounding areas as part of the Mexican Seismic Alert System (SASMEX).
Sheldon Clark High School
Sheldon Clark High School (SCHS) was a public high school in unincorporated Martin County, Kentucky, USA, near Inez. It was a part of the Martin County School System.

It was named after Martin County Schools Superintendent Sheldon Clark when both Warfield High School and Inez High School was consolidated in 1972. As of 2017 Martha Williams is the principal. The original Sheldon Clark High School building had to be abandoned after nearby road construction blasting resulted in structural damage, with the school then being housed in a middle school building until a new high school could be built. Construction of the new school, Martin County High School, started in 2016 with the school opening for the 2019–2020 school year.

Martin County School System
The Martin County School System in a United States school district located in Martin County, Kentucky.  The superintendent is Larry James. The district headquarters is in Inez.

Its boundaries are coexistent with that of the county.
All In: The Education of General David Petraeus
All In: The Education of General David Petraeus is the biography of David Petraeus, written by co-authors Paula Broadwell and Vernon Loeb.  The books were released on Tuesday, Jan. 24, 2012, it reached No. 33 on The New York Times Best Seller list in 2012.

Vernon Loeb
Vernon F. Loeb is an American journalist and book author. Before being named managing editor at the Houston Chronicle  Loeb was Metro Editor at the Washington Post.

He is co-author of the books King's Counsel: A Memoir of War, Espionage, and Diplomacy in the Middle East with Jack O'Connell, All In: The Education of General David Petraeus with Paula Broadwell, and Good Hunting: An American Spymaster's Story with Jack Devine.
22nd Street station (SEPTA)
22nd Street station is an underground trolley station in Center City, Philadelphia that serves all lines of the SEPTA Metro T. Similar to 19th Street station, three blocks east of it, the station has two side platforms and a total of four tracks. The station serves only subway–surface trolleys on the two outer tracks; the Market-Frankford Line subway uses the two inner tracks and bypasses the station as it travels between 15th Street and 30th Street station.

The station was constructed by the Philadelphia Transportation Company in 1955, a replacement for the nearby 24th Street station just north of Market Street at the east end of the now-removed shared train and trolley bridge over the Schuylkill River. The former station site is now the Crown Lights Building (a tall rectangular black skyscraper topped with four large LED message boards atop its upper sides), the headquarters of PECO Energy.

SEPTA Metro
SEPTA Metro is an urban rail transit network in and around Philadelphia, Pennsylvania, United States, operated by the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA). The network includes two rapid transit lines, a light rail system with five branches, a streetcar line, a light rail line with two services, and an interurban/light metro line, totaling 78 miles (126 km) of rail service.

Although some of Philadelphia's transit lines date to the 19th century and the SEPTA agency began operations in 1965, the transit network itself had no formal name until 2024, when it was named "SEPTA Metro" as part of an effort to make the system easier to navigate. The effort replaced each line's name with a single letter, plus a number to denote various service patterns.
Conwy Suspension Bridge
The Conwy Suspension Bridge is a Grade I-listed structure and is one of the first road suspension bridges in the world. Located in the medieval town of Conwy in Conwy county borough, North Wales, it is now only passable on foot. The bridge is now in the care of the National Trust. It originally carried the A55(T) road from Chester to Bangor.

Conwy
Conwy (/ˈkɒnwi/, Welsh: [ˈkɔnʊɨ] ⓘ), previously known in English as Conway, is a walled market town, community and the administrative centre of Conwy County Borough in North Wales. The walled town and castle stand on the west bank of the River Conwy, facing Deganwy on the east bank. The town formerly lay in Gwynedd and prior to that in Caernarfonshire. The community, which also includes Deganwy and Llandudno Junction, had a population of 14,753 at the 2011 census.

Postal addresses do not follow the community boundaries. On the east bank of the river, Deganwy forms part of the Conwy post town, but Llandudno Junction is a separate post town. The ward on the west bank of the river had a population of 4,065 at the 2011 census.

The resident population of the wider Conwy County Borough was estimated to be 116,200 in an ONS-estimate.

The name 'Conwy' derives from the old Welsh words cyn (chief) and gwy (water), the river being originally called the 'Cynwy'.