hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quinton Scerri
Quinton Scerri Taylor is a Maltese television personality and former Labour politician from Żabbar, Malta. He started his television career in 2003 with One TV and since 2014 a presenter on TVM, the Public Broadcasting Services until present. He was elected and shortly served as mayor of Żabbar from 2013 until his resignation in 2014.

Labour Party (Malta)
The Labour Party (Maltese: Partit Laburista, PL), formerly known as the Malta Labour Party (Maltese: Partit tal-Ħaddiema, MLP), is the governing political party in Malta, and one of the two major parties alongside the Nationalist Party. It sits on the centre-left of the political spectrum.

The party was founded in 1921 as the Chamber of Labour by a small group of trade unionists. Ideologically, the party was orientated towards democratic socialism and other left-wing stances until the early 1990s, when it followed the lead of like-minded Western social-democratic parties like Britain's New Labour. The party still claims to be democratic-socialist in their party programme. Under the rule of Joseph Muscat, the party shifted to a more centrist position, adopting Third Way policies. A formerly Eurosceptic party, it claims to hold pro-European stances and is a member of the Party of European Socialists, and the Socialist International.
Richard B. Dunn
Richard Brandner Dunn (December 14, 1927 – September 29, 2005) was an American solar physicist and astronomer who was a pioneer in solar physics. He is known for his designs of solar telescopes and their instruments, most notably the Richard B. Dunn Solar Telescope. At the time of his death he was astronomer emeritus of the National Solar Observatory.

Solar telescope
A solar telescope or a solar observatory is a special-purpose telescope used to observe the Sun. Solar telescopes usually detect light with wavelengths in, or not far outside, the visible spectrum. Obsolete names for Sun telescopes include heliograph and photoheliograph.
Windows Backup (2023)
Windows Backup is a backup component released for Windows 11 and Windows 10. It allows a user to continuously back up files and settings from their device to OneDrive cloud backup, and to directly transfer files and settings to a new computer.

The Windows Backup application is used to begin synchronizing the computer with OneDrive, and to monitor the status of the backup. The Documents, Desktop, Pictures, Music, and Videos personal folders are moved into OneDrive, and settings including installed applications, desktop personalization, and passwords are regularly backed up.

Windows Backup acts as a replacement for Windows Easy Transfer, which provided a wizard to transfer data from an old computer to a new computer. When setting up a new Windows device, files and settings can be restored as part of the out-of-box experience (OOBE) wizard. The data can be restored from OneDrive, or by using a direct network connection to the old computer.

OneDrive
Microsoft OneDrive is a file-hosting service operated by Microsoft. First released as SkyDrive in August 2007, it allows registered users to store, share, back-up and synchronize their files. OneDrive also works as the storage backend of the web version of Microsoft 365. OneDrive offers 5 gigabytes of storage space free of charge, with 100 GB, 1 TB, and 6 TB storage options available, either separately or with Microsoft 365 subscriptions.

The OneDrive client app adds file synchronization and cloud backup features to its device. The app comes included with Microsoft Windows, and is also currently available for macOS, Android and iOS. In addition, Microsoft 365 apps directly integrate with OneDrive.
George William Gregory Bird
George William Gregory Bird (7 November 1916 – 29 March 1997) was a British medical doctor, academic, researcher and haematologist known for his expertise in the fields of blood transfusion and immunohaematology. He founded the Department of Transfusion Medicine at the Armed Forces Medical College, Pune and was inducted into their Hall of Fame in 2010. A winner of the Karl Landsteiner Memorial Prize and Morten Grove Rasmussen Memorial Award of the American Association of Blood Banks, Gregory Bird was honoured by the Government of India in 1963, with the award of Padma Shri, the fourth highest Indian civilian award for his services to the nation.

Hematology
Hematology (spelled haematology in British English) is the branch of medicine concerned with the study of the cause, prognosis, treatment, and prevention of diseases related to blood. It involves treating diseases that affect the production of blood and its components, such as blood cells, hemoglobin, blood proteins, bone marrow, platelets, blood vessels, spleen, and the mechanism of coagulation. Such diseases might include hemophilia, sickle cell anemia, blood clots (thrombus), other bleeding disorders, and blood cancers such as leukemia, multiple myeloma, and lymphoma. The laboratory analysis of blood is frequently performed by a medical technologist or medical laboratory scientist.
Broad Street Bullies (film)
Broad Street Bullies is a 2010 documentary film produced and directed by veteran documentary filmmaker George Roy for HBO Sports. It chronicles the National Hockey League's (NHL) Philadelphia Flyers from their beginnings as an expansion team in 1967, to their back-to-back Stanley Cup championships (1974, 1975), and three straight Finals appearances (1974–1976).

The film includes clips and photos from the era, along with interviews with players, writers, broadcasters, and other individuals involved with the Flyers and/or NHL hockey during that period. It is narrated by Liev Schreiber.

1976 Stanley Cup Final
The 1976 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1975–76 season, and the culmination of the 1976 Stanley Cup playoffs. It was contested by the two-time defending Stanley Cup champion Philadelphia Flyers, making their third consecutive finals appearance, and the Montreal Canadiens. This was the Canadiens first appearance in the Final since their Cup win in 1973. The Canadiens swept the series to win their 19th Stanley Cup in franchise history, denying the Flyers a three-peat.

This marked the first of what is currently six consecutive losses in the Cup Final for the Flyers, as they would lose in the Final again in 1980,  1985,  1987, 1997, and 2010.
Cornelis van der Voort
Cornelis van der Voort or van der Voorde (c. 1576 – buried on 2 November 1624) was a Dutch portrait painter, art collector, art appraiser and art dealer from the early 17th century who was active in Amsterdam. He painted individual portraits as well as group portraits including schuttersstukken depicting local militia members and regentenstukken depicting regents of charitable institutions, a genre of which van der Voort was the inventor.  He played an important role in the development of portrait painting in the early 17th-century Dutch Republic. He is particularly noted for introducing the life-size, full-length format to Dutch portraiture.

Schutterij
Schutterij (Dutch pronunciation: [sxʏtəˈrɛi] ⓘ) refers to a voluntary city guard or citizen militia in the medieval and early modern Netherlands, intended to protect the town or city from attack and act in case of revolt or fire. Their training grounds were often on open spaces within the city, near the city walls, but, when the weather did not allow, inside a church.  They are mostly grouped according to their district and to the weapon that they used: bow, crossbow or gun.  Together, its members are called a Schuttersgilde, which could be roughly translated as a "shooter's guild". It is now a title applied to ceremonial shooting clubs and to the country's Olympic rifle team.
Edwin H. Webster
Edwin Hanson Webster (March 31, 1829 – April 24, 1893) was a U.S. congressman from Maryland, serving the second district for two terms from 1859 until 1865. Prior to the American Civil War, Webster was a lawyer and Maryland state senator from 1855 to 1859. In the summer of 1862, he recruited the 7th Maryland Infantry Regiment and served as colonel until he returned to Congress on January 1, 1863. He resumed command of the regiment from March 4, 1863 and resigned his commission in September to return to Congress. In 1864, he drafted a military code for the Maryland state militia. After July 1865, he was twice a collector of customs at Baltimore, a lawyer in private practice and president of the Harford National Bank in Harford County, Maryland.

Maryland's 2nd congressional district
Maryland's 2nd congressional district elects a representative to the United States House of Representatives every two years.  The district comprises parts of Carroll and Baltimore counties, as well as a sliver of Baltimore City. The seat has been represented by Johnny Olszewski of the Democratic Party since 2025.
Nikahang Kowsar
Nikahang Kowsar (Persian: نیک‌آهنگ کوثر; born 1969), is an Iranian-Canadian cartoonist, journalist, and blogger, currently living in Washington, D.C., US. Kowsar was also a reformist candidate for the second term of city council of Tehran in 2003, an election won by the conservative candidates of Abadgaran.

He studied Geology in the University of Tehran, and joined Gol-Agha, an Iranian political satire magazine as a cartoonist in 1991. He worked for Hamshahri from 1992 to 1998, and was a member of Newspapers such as "Zan", "Aftab-e Emrooz", "Sobh-e Emrooz", "Akhbar-e Eghtesadi", "Azad", "Bahar", "Bonyan", "Doran-e Emrooz", "Nosazi", "Hayate No", "Abrar-e Eghteadi", "Hambastegi", "Farhang-e Ashti". Most of these papers were banned by Saeed Mortazavi. He was arrested in Feb. 2000 for drawing a cartoon and spent 6 days at the Evin Prison in  Tehran.

Iranian reformists
The Reformists (Persian: اصلاح‌طلبان, romanized: Eslâh-Talabân) are an Islamic liberal political faction in Iran. Iran's "reform era" is sometimes said to have lasted from 1997 to 2005—the length of President Mohammad Khatami's two terms in office. The Council for Coordinating the Reforms Front is the main umbrella organization and coalition within the movement; however, there are reformist groups not aligned with the council, such as the Reformists Front. Masoud Pezeshkian, a reformist, was elected president following the 2024 Iranian presidential election, and was subsequently confirmed by Supreme Leader Ali Khamenei on 28 July.
Faculty of Engineering, University of Buenos Aires
The Faculty of Engineering (Facultad de Ingeniería; FIUBA) is a faculty of the University of Buenos Aires (UBA), the largest university in Argentina. It offers graduate courses on various fields of engineering, including civil engineering, computer science and engineering, mechanical engineering, electronic engineering, naval engineering, among others. It also offers graduate courses on system analysis, as well as post-graduate degrees on the magister, doctoral and post-doctoral levels.

It was founded in 1952, as a split from the Faculty of Exact and Natural Sciences. As of 2011, it counted with 8,698 graduate students, making it the eighth-largest constituent faculty at the university.

The faculty has its main seat on Av. Paseo Colón 850, in a Neoclassical building in the Buenos Aires neighborhood of San Telmo. It also has an annex building on Av. Las Heras, in Recoleta, and a special annex for the chemical engineering and food engineering departments at Ciudad Universitaria.

Faculty (division)
A faculty or academic division is an academic and administrative unit within a university or college comprising one subject area or a group of related subject areas, possibly also delimited by level (e.g. undergraduate). In North America, academic divisions are sometimes titled colleges, schools, or departments, with universities occasionally using a mixture of terminology, e.g., Harvard University has a Faculty of Arts and Sciences and a Law School.
WQAB
WQAB was a Public Radio-formatted broadcast radio station licensed to Philippi, West Virginia, serving the Philippi/Grafton area.

WQAB signed on in 1975 as the student radio station of Alderson-Broaddus College; in its last incarnation it had an adult contemporary format. West Virginia Public Broadcasting purchased WQAB from the college for $30,000 in February 2017 and converted it to a repeater of its statewide network.

WQAB's license was surrendered to the Federal Communications Commission (FCC) and cancelled on June 4, 2019.

Philippi, West Virginia
Philippi ('FILL-uh-pea') is a city in and the county seat of Barbour County, West Virginia, United States, along the Tygart Valley River. The population was 2,929 at the 2020 census. In 1861, the city was the site of the Battle of Philippi, known as the "Philippi Races". Although a minor skirmish, this is considered the earliest notable land action of the American Civil War. The city has a weekly newspaper, The Barbour Democrat.
2025 Asia Talent Cup
The 2025 Idemitsu Asia Talent Cup was the eleventh running of the Asia Talent Cup, a motorcycle racing series organized by Dorna and sponsored by Idemitsu, which is intended for young riders throughout Asia and Oceania. The season featured six rounds at circuits in Asia, with all but the third round being held as support races for the MotoGP World Championship. The season commenced at Buriram on 28 February, and concluded at Sepang on 26 October.

On 18 August 2025, Dorna Sports released a shortlist of 83 riders from 18 different nationalities which had been selected to participate in the 2026 Selection Event. The event took place at the Sepang International Kart Circuit in Malaysia on 22 October 2025.

Japanese rider Ryota Ogiwara was crowned champion at the Sepang round.

Sepang International Circuit
Sepang International Circuit (Malay: Litar Antarabangsa Sepang) (known as Petronas Sepang International Circuit for commercial reasons) is a motorsport race track in Sepang, Selangor, Malaysia. It is located approximately 45-kilometre (28 mi) south of Kuala Lumpur, close to Kuala Lumpur International Airport. It hosted the Formula One Malaysian Grand Prix between 1999 and 2017, and is also the venue for the Malaysian Motorcycle Grand Prix, the Malaysia Merdeka Endurance Race, and other major motorsport events. Previously known as the Sepang F1 Circuit, it was renamed the Sepang International Circuit. On 31 October 2023, it was announced that Petronas has acquired the naming rights to the circuit for three years in an undisclosed fee.
Shed Number 78, Sheerness Dockyard
Shed Number 78, Sheerness Dockyard (also known as Boat Store Building Number 78 or simply Sheerness Boat Store) is a disused industrial building at Sheerness Dockyard, on the Isle of Sheppey in north Kent.  The building was constructed at the Royal Navy Dockyard in Sheerness in 1856–60, as a store for small boats and a warehouse.  It became a listed building in 1962, upgraded to Grade I in 1999, but it has been on the Heritage at Risk Register for many years.

Heritage at Risk Register
An annual Heritage at Risk Register is published by Historic England. The survey is used by national and local government, a wide range of individuals and heritage groups to establish the extent of risk and to help assess priorities for action and funding decisions. This heritage-at-risk data is one of the UK government's official statistics.

Heritage at risk is term for cultural heritage assets that are at risk as a result of neglect, decay, or inappropriate development; or are vulnerable to becoming so.
My Master Has No Tail
My Master Has No Tail (Japanese: うちの師匠はしっぽがない, Hepburn: Uchi no Shishō wa Shippo ga Nai) is a Japanese manga series written and illustrated by TNSK. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazine good! Afternoon from January 2019 to January 2024, with its chapters collected in twelve tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by Liden Films aired from September to December 2022.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushiki-gaisha Raiden Firumu; stylized as LIDENFILMS) is a Japanese animation studio and production enterprise headquartered in Kamiogi, Suginami, Tokyo, and has animation studios in Kyoto and Osaka.
Heinrich Freiherr von Lüttwitz
Heinrich Diepold Georg Freiherr von Lüttwitz (6 December 1896 – 9 October 1969) was a Prussian Junker, Olympic equestrian, and German officer who served in both World Wars, retiring as a General der Panzertruppe. Lüttwitz's team competed at the 1936 Summer games in Berlin but they came away without a medal. This failure was viewed as embarrassing by the Nazi regime and, as a consequence, he was left in professional obscurity for the next few years. He eventually went on to command two Panzer Divisions and the XLVII. Panzerkorps (47th Panzer Corps), where he earned fame for his demand of the surrender of the American 101st Airborne Division.

General der Panzertruppe
General der Panzertruppe (lit. 'General of the Armoured Corps') was a General of the branch rank of the German Army, introduced in 1935. A General der Panzertruppe was a lieutenant general, above major general (Generalleutnant), commanding a Panzer corps.
Abdullah Hukum station
The Abdullah Hukum station is an integrated rapid transit station in Kuala Lumpur, Malaysia, served by both the LRT Kelana Jaya Line and the KTM Komuter Port Klang Line.

The station consists of the elevated LRT station was opened first on 1 September 1998, together with a ground level KTM Komuter station which was constructed later as part of the KL Eco City development and physically integrated with the LRT station. The KTM Komuter station began operations on 28 October 2018.

Kelana Jaya Line
The LRT Kelana Jaya Line is a light rapid transit (LRT) line and the first fully automated and driverless rail system in the Klang Valley, Malaysia. It forms part of the Klang Valley Integrated Transit System in and around Kuala Lumpur, Malaysia. Servicing 37 stations, the line has 46.4 km (28.8 mi) of grade-separated tracks running mostly on underground and elevated guideways. Formerly known as the PUTRA-LRT, it is operated as part of the Rapid KL system by Rapid Rail, a subsidiary of Prasarana Malaysia. The line is named after its former terminus, the Kelana Jaya. The line is numbered 5 and coloured ruby on official transit maps.
Portugal in the Eurovision Song Contest 2015
Portugal was represented at the Eurovision Song Contest 2015 with the song "Há um mar que nos separa" written by Miguel Gameiro, and performed by Leonor Andrade. The Portuguese participating broadcaster, Rádio e Televisão de Portugal (RTP), organised the national final Festival da Canção 2015 in order to select its entry for the contest. After two semi-finals and a final which took place in March 2015, "Há um mar que nos separa" performed by Leonor Andrade emerged as the winner after receiving the most public televotes.

Portugal was drawn to compete in the second semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 21 May 2015. Performing during the show in position 7, "Há um mar que nos separa" was not announced among the top 10 entries of the first semi-final and therefore did not qualify to compete in the final. It was later revealed that Portugal placed fourteenth out of the 17 participating countries in the semi-final with 19 points.

Rádio e Televisão de Portugal
Rádio e Televisão de Portugal (RTP) is the public service broadcasting organisation of Portugal. It operates four national television channels and three national radio stations, as well as several satellite and cable offerings.

The current company dates from 2007, with the merger of two previously separate companies Radiodifusão Portuguesa (RDP; the radio broadcaster) and Radiotelevisão Portuguesa (television broadcaster), although they had been grouped under a single holding company and common branding since 2004.

RTP is funded by a broadcasting contribution tax which is incorporated in electricity bills, and by advertising revenues.
Burro Banton
Burro Banton (born Donovan Spalding; 27 December 1956 in Kingston, Jamaica) is a dancehall reggae deejay popular in the mid-1980s and 1990s.

He is most famous for his anthem "Boom Wah Dis", which was recorded on the Steely & Clevie riddim called "Street Sweeper".

Burro emerged during the mid-1980s at the beginning of the digital dancehall craze started by King Jammy that also featured artists like Cutty Ranks. He is known for his very aggressive style; deep, gruff voice; and was the inspiration for many modern dancehall artists like Buju Banton, Bounty Killer, and Elephant Man.

Bounty Killer
Rodney Basil Price OD (born 12 June 1972), known as Bounty Killer, is a Jamaican reggae and dancehall deejay. AllMusic describes him as  "one of the most aggressive dancehall stars of the '90s, a street-tough rude boy with an unrepentant flair for gun talk". He is widely regarded as one of the greatest and most influential dancehall lyricists of all time.
Geography of Tajikistan
Tajikistan is nestled between Kyrgyzstan and Uzbekistan to the north and west, China to the east, and Afghanistan to the south. Mountains cover 93 percent of Tajikistan's surface area. The two principal ranges, the Pamir Mountains and the Alay Mountains, give rise to many glacier-fed streams and rivers, which have been used to irrigate farmlands since ancient times. Central Asia's other major mountain range, the Tian Shan, skirts northern Tajikistan. Mountainous terrain separates Tajikistan's two population centers, which are in the lowlands of the southern (Panj River) and northern (Fergana Valley) sections of the country. Especially in areas of intensive agricultural and industrial activity, the Soviet Union's natural resource utilization policies left independent Tajikistan with a legacy of environmental problems.

Pamir Mountains
The Pamir Mountains are a range of mountains between Central Asia and South Asia. They are located at a junction with other notable mountains, namely the Tian Shan, the Karakoram, the Kunlun, the Hindu Kush, and the Himalayas. They are among the world's highest mountains.

Much of the range lies in the Gorno-Badakhshan region of Tajikistan. Spanning the border parts of four countries, to the south, they border the Hindu Kush mountains along Afghanistan's Wakhan Corridor in Badakhshan Province, Chitral and Gilgit-Baltistan regions of Pakistan. To the north, they join the Tian Shan mountains along the Alay Valley of Kyrgyzstan. To the east, they extend to the range that includes China's Kongur Tagh, in the "Eastern Pamirs", separated by the Yarkand valley from the Kunlun Mountains.

Since the Victorian era, they have been known as the "Roof of the World", presumably a translation from Persian.
Serbia Davis Cup team
The Serbian men's national tennis team represents Serbia in the Davis Cup and the United Cup, both tennis competitions. Serbia has occasionally competed in the Hopman Cup and has previously participated in prestigious tournaments, including the now-defunct World Team Cup and ATP Cup, where they claimed the titles.

Serbia, as the legal successor, has inherited all the results from the former Yugoslavia and Serbia and Montenegro. Since June 2006, the team has played under the name of Serbia, following the split of Serbia and Montenegro.

Serbia won the Davis Cup title for the first and only time in 2010, defeating France with 3:2 in the final as host nation. The team was a runner-up in 2013, when they were defeated by the Czech Republic with 2:3 in the final in Belgrade. The team also had four semifinals Davis Cup appearances (in 2011, 2017, 2021, 2023) and four quarterfinals Davis Cup appearances (in 2012, 2015, 2016, 2019).

France Davis Cup team
The France men's national tennis team (French: Équipe de France de Coupe Davis) represents France in Davis Cup tennis competition, and is governed by the Fédération Française de Tennis.  France competed in their first Davis Cup in 1904. France is the third most successful nation, with ten wins.  Their most recent title came in 2017.