hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ye Choirs of New Jerusalem
"Ye Choirs of New Jerusalem" or "Sing, Choirs of New Jerusalem" is an English Easter hymn by Robert Campbell. It is a 19th-century translation of the medieval Chorus novae Ierusalem, attributed to Fulbert of Chartres. The text's primary focus is the Resurrection of Jesus, taking the theme of Jesus as triumphant victor over death and deliverer of the prisoners from Hell.

The text was first published by Robert Campbell in 1850, and partially rewritten by the compilers of the first edition of Hymns Ancient and Modern. The hymn  remains popular in modern compilations, notably appearing in the Carols for Choirs collection. It is normally paired with the tune "St. Fulbert" by Henry John Gauntlett. It has also been set to music as an anthem by Charles Villiers Stanford, and this version is equally in common use in Anglican churches.

Carols for Choirs
Carols for Choirs is a collection of choral scores, predominantly of Christmas carols and hymns, widely used by English-speaking choirs.

Published from 1961 by Oxford University Press, the first volume was edited by Sir David Willcocks and Reginald Jacques, with a second volume following in 1970, edited by David Willcocks and John Rutter. The series now contains six volumes, plus a compendium edition.

In addition to music for Christmas, the collection also offers works that are suitable for other Christian festivals such as Advent and Epiphany.

The books contain choral arrangements of traditional and some specially composed carols. Some include descants by the editors (mainly Willcocks) which have become standard in the Anglican communion in the UK. Most of the first volume's arrangements were originally written for use by the Choir of King's College, Cambridge or the Bach Choir in London.
Bizen Kokubun-ji
The Bizen Kokubun-ji (備前国分寺) was a Buddhist temple located in what is now the city of Akaiwa, Okayama, Japan. It was one of the provincial temples per the system established by Emperor Shōmu during the Nara period (710 – 794) for the purpose of promoting Buddhism as the national religion of Japan and standardising imperial rule over the provinces. The temple no longer exists, but the temple grounds were designated as a National Historic Site in 1975.

Provincial temple
The Kokubun-ji (国分寺; Japanese pronunciation: [ko.kɯ.bɯɲ.dʑi(ꜜ)]) are Buddhist temples established in each of the provinces of Japan by Emperor Shōmu during the Nara period (710 – 794). The official name for each temple was Konkomyo Shitenno Gokoku-ji (Konkōmyō Shitennō Gokoku-ji )
HNLMS Overijssel
HNLMS Overijssel (D815) (Dutch: Hr.Ms. Overijssel) was a destroyer of the Friesland class. The ship was in service with the Royal Netherlands Navy from 1957 to 1982. The destroyer was named after the Dutch province of Overijssel and was the twelfth ship with this name. In 1982 the ship was taken out of service and sold to Peru where it was  renamed Coronel Bolognesi.

Friesland-class destroyer
The Friesland-class destroyers were built for the Royal Netherlands Navy in the 1950s. They were a larger modified version of the Holland class with more powerful machinery. Eight ships were built. They were replaced by the Kortenaer-class frigates in the early 1980s and seven ships were sold to the Peruvian Navy where they served until 1991. The main armament was supplied by Bofors.

The machinery was identical to that used in the American Gearing-class destroyers and manufactured under licence by Werkspoor. The radar was manufactured by Hollandse Signaalapparaten.
1st Gandaki Provincial Assembly
The first Gandaki Provincial Assembly was elected in the 2017 provincial elections. 60 members were elected to the assembly, 36 of whom were elected through direct elections and 24 of whom were elected through the party list proportional representation system. The assembly term started on 4 February 2018 and ended in September 2022. Prithvi Subba Gurung from the CPN (UML) and Krishna Chandra Nepali Pokharel from the Nepali Congress served as chief ministers during the assembly term. Netra Nath Adhikari was the assembly's speaker, and Srijana Sharma was the deputy speaker.

Krishna Chandra Nepali Pokharel
Krishna Chandra Nepali Pokharel (Nepali: कृष्णचन्द्र नेपाली पोखरेल), also known as Krishna Chandra Nepali, is a Nepalese politician and Chief Minister of Gandaki Province. He was unanimously selected Parliamentary Party leader of Nepali Congress for Gandaki Province after potential CM candidate Pradip Poudel lost in his constituency with less than 100 vote's margin. Nepali is ex-member of NC central committee.

He is the second chief minister of Gandaki and first chief minister from Nepali Congress, according to Article 168 (5) of the Constitution of Nepal by the support of  NC, CPN-MC, PSP-N, Rastriya Janamorcha and Independent Deepak Manange. All the opposition had supported him to be next chief-minister of Gandaki Province submitting to Governor a list of majority signatures  as Prithivi Subba Gurung failed to get vote of confidence in assembly as per Article 168 (4) of the Constitution of Nepal.
Stoa USA
Stoa USA, also referred to as Stoa, is a Christian homeschool forensics organization in the United States. It is one of the four major national high school forensics organizations: the others are the National Speech and Debate Association (NSDA), National Catholic Forensic League (NCFL), and the National Christian Forensics and Communications Association (NCFCA).

Stoa is defined by the Merriam-Webster Dictionary as “an ancient Greek portico usually walled at the back with a front colonnade designed to afford a sheltered promenade.” The Stoa was a common fixture of many towns in Ancient Greece and was used as a place where people could debate and discuss their ideas.

National Speech and Debate Association
The National Speech & Debate Association (NSDA) is the largest interscholastic speech and debate organization serving middle school and high school students in the United States. It was formed as the National Forensic League in 1925 by Bruno Ernst Jacob.
Young Artist Award for Best Performance in a Daytime TV Series – Young Actress
The Young Artist Award for Best Performance in a Daytime TV Series – Young Actress is one of the Young Artist Awards presented annually by the Young Artist Association to recognize a young actress under the age of 21, who has delivered an outstanding performance in role while working within the daytime industry.

The award first took place in October 1979 at the Sheraton Universal Hotel in Universal City, California. In 1983, it was called Best Young Actress in a Daytime Soap. In 1984, Daytime and Nighttime was combined into one category which was called Best Young Actress in a Daytime or Nighttime Television Series. In 1987 and 1988, there was no award given.

Young Artist Award
The Young Artist Award (originally known as the Youth in Film Award) is an accolade presented by the Young Artist Foundation, an American nonprofit organization founded in 1978 to honor excellence of youth performers, and to provide scholarships for young artists who may be physically disabled or financially unstable.

First presented in 1979, the Young Artist Awards was the first organization established to specifically recognize and award the contributions of performers under the age of 18 in the fields of film, television, theater, and music.

The 1st Youth In Film Awards ceremony was held in October 1979, at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood to honor outstanding young performers of the 1978/1979 season.
Hacker
A hacker is a person skilled in information technology who achieves goals and solves problems by non-standard means. The term has become associated in popular culture with a security hacker – someone with knowledge of bugs or exploits to break into computer systems and access data which would otherwise be inaccessible to them. In a positive connotation, though, hacking can also be utilized by legitimate figures in legal situations. For example, law enforcement agencies sometimes use hacking techniques to collect evidence on criminals and other malicious actors. This could include using anonymity tools (such as a VPN or the dark web) to mask their identities online and pose as criminals.

Hacking can also have a broader sense of any roundabout solution to a problem, or programming and hardware development in general, and hacker culture has spread the term's broader usage to the general public even outside the profession or hobby of electronics (see life hack).

Life hack
A life hack (or life hacking) is any trick, shortcut, skill, or novelty method that increases productivity and efficiency in all walks of life. The term was primarily used by computer experts who suffer from information overload or those with a playful curiosity in the ways they can accelerate their workflow in ways other than programming.
Néiser Villarreal
Néiser David Villarreal Quiñones (born 24 April 2005) is a Colombian professional footballer who plays for Cruzeiro as a forward. Known for his creativity, close control, and powerful long-range shooting, he is regarded as one of the most promising young prospects in South American football.

A graduate of the Millonarios academy, Villarreal made his first-team debut during the 2023 Categoría Primera A season under manager Alberto Gamero and quickly established himself as one of the club’s standout young players. In September 2025, he agreed to join Cruzeiro on a free transfer following the conclusion of the 2025 Categoría Primera A season.

At international level, Villarreal has represented Colombia U20 since 2024, finishing as top scorer at the 2025 South American U-20 Championship and leading the nation to a third-place finish and qualification to the 2025 FIFA U-20 World Cup in Chile.

Alberto Gamero
Alberto Miguel Gamero Morillo (born 3 February 1964), sometimes nicknamed Tito Gamero, is a Colombian professional football manager, currently in charge of Deportivo Cali.

On 28 September 2023, with a 2-0 victory against Alianza Petrolera in the quarterfinals of the 2023 Copa Colombia, Gamero reached 200 games in charge of Millonarios.
Hassan I of Morocco
Mawlay Hassan bin Mohammed (Arabic: الحسن بن محمد, romanized: al-Ḥasan bin Muḥammad), known as Hassan I (Arabic: الحسن الأول, romanized: al-Ḥasan al-Awwal; 1836 or 1857 – 9 June 1894) was the sultan of Morocco from 16 September 1873 to 9 June 1894, as a ruler of the 'Alawi dynasty. He was proclaimed sultan after the death of his father Muhammad IV. Mawlay Hassan was among the most successful sultans. He increased the power of the makhzen in Morocco and at a time when the rest of Africa was falling under foreign control, he brought in military and administrative reforms to strengthen his government within its complete territory, and he carried out an active military and diplomatic program on the periphery. He died on 9 June 1894 and was succeeded by his son Abd al-Aziz.

Pre-colonial Makhzen
The pre-colonial Makhzen (Arabic: المخزن, romanized: makhzan, lit. 'warehouse') was the governing institution of pre-colonial Morocco prior to the imposition of the French protectorate as a result of the Treaty of Fes in 1912. The form of government in Morocco was an absolute monarchy, and all political sovereignty belonged to the Sultan of Morocco. The Makhzen governed on the basis of Shari'a Islamic law derived from the Qur'an. The Makhzen operated on a system of Sharifism, in which the shurafā, descendants of Muhammad through his grandson Hasan ibn Ali, held a privileged political and religious position in society. Bilād al-Makhzen ('the land of the makhzen') was the term for the areas under central government authority, while those areas run by autonomous tribal authority were known as Bilād as-Siba ('the land of dissidence').
Imperial Chapel of Ajaccio
The Imperial Chapel (French: La Chapelle Impériale) , also known as the Palatine Chapel, is a Roman Catholic chapel in Ajaccio, Corsica, France.

Commissioned by Napoleon III and built between 1857 and 1859, it was designed by Alexis Paccard in the Neo-Renaissance style to honour the last wishes of Cardinal Joseph Fesch. It serves as the final resting place of several members of the Bonaparte family, including Napoleon I's mother, Letizia Bonaparte. The chapel is part of the Palais Fesch complex, home to the Fesch Museum, and was designated a Monument historique in 1924.

Musée Fesch
The musée Fesch (officially, Palais Fesch-musée des beaux-arts) is the central museum of fine arts in Ajaccio on Corsica. Located within the gated Palais Fesch, it is in the town's Borgu d'Ajaccio quarter. It was established by Napoleon I's uncle, cardinal Joseph Fesch (a Prince of France from 1807), in Fesch's birthplace.
Territory of Western Samoa
The Territory of Western Samoa was the civil administration of Western Samoa by New Zealand between 1920 and Samoan independence in 1962.  In 1914, German Samoa was captured by the Samoa Expeditionary Force shortly after the outbreak of World War I, and was formally annexed as a League of Nations mandate in 1920 in the Treaty of Versailles. It was later transformed into a United Nations Trust Territory following the dissolution of the League of Nations in 1946.

German Samoa
German Samoa, officially the Kingdom of Samoa (German: Königreich Samoa; Samoan: Malo Kaisalika), was a German protectorate from 1900 to 1920, consisting of the islands of Upolu, Savaiʻi, Apolima and Manono, now wholly within the Independent State of Samoa, formerly Western Samoa.  Samoa was the last German colonial acquisition in the Pacific Ocean, received following the Tripartite Convention signed at Washington on 2 December 1899 with ratifications exchanged on 16 February 1900. It was the only German colony in the Pacific, aside from the Kiautschou Bay Leased Territory in China, that was administered separately from German New Guinea.
ScatSat-1
ScatSat-1 (Scatterometer Satellite-1) was a satellite providing weather forecasting, cyclone prediction, and tracking services to India. It has been developed by ISRO Satellite Centre, Bangalore whereas its payload was developed by Space Applications Centre, Ahmedabad. The satellite carries a Ku-band scatterometer similar to the Oceansat-2 which became dysfunctional after its life span of four-and-a-half years. India was dependent on NASA's ISS-RapidScat for prediction of cyclone forecasting and weather prediction. The data generated by this mini-satellite are used by National Aeronautics and Space Administration (NASA), European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) and National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).

Oceansat-2
Oceansat-2 is the second Indian satellite built primarily for ocean applications. It was a part of the Indian Remote Sensing Programme satellite series. Oceansat-2 is an Indian satellite designed to provide service continuity for operational users of the Ocean Colour Monitor (OCM) instrument on Oceansat-1. It will also enhance the potential of applications in other areas. The OceanSat-2 mission was approved by the government of India on 16 July 2005.
Edison Chen
Edison Chen Koon-hei (Chinese: 陳冠希, born Chen Hing-wah on 7 October 1980) is a Canadian-born Hong Kong actor, singer, rapper, fashion designer and entrepreneur. In 1999, at the age of 19, Chen was scouted to shoot a credit card commercial with Leon Lai. He made his debut in the music industry in 2000 and starred in films such as Infernal Affairs (2002) and Initial D (2005). In 2008, he withdrew from the entertainment industry "indefinitely" following a sex photo scandal, but made a comeback in 2010.

Leon Lai
Leon Lai Ming SBS BBS MH (Chinese: 黎明; born 11 December 1966), is a Hong Kong actor, singer, film director, and businessman. He is one of the "Four Heavenly Kings" of Hong Kong pop music. He uses his Chinese name "Lai Ming" or "Li Ming", which literally means "dawn".
Caritas Slovenia
Caritas Slovenia (Slovene: Slovenska karitas) is a Slovenian Catholic charity organisation. It operates nationally by providing social welfare services, and internationally by supporting the relief and development efforts of partner organisations.

Caritas Slovenia is a member of both Caritas Internationalis and Caritas Europa.

Caritas Europa
Caritas Europa is a European confederation of Catholic social service providers and international development and humanitarian relief organisations operating in Europe. It is one of the seven regions of Caritas Internationalis.

Caritas Europa refers to both the European network with its 49 member organisations, and its secretariat based in Brussels, Belgium.
I Shall Overcome
"I Shall Overcome" is the third single from English indie rock band Hard-Fi's second album Once Upon a Time in the West. It was released on 29 February 2008. Written and co-produced by Richard Archer, it features a gospel choir and acoustic guitars along with a mariachi trumpet on the "Per un Pugno di Hard-Fi version". Tracy Ackerman contributes backing vocals on the song.

The song reached #35 in the UK Singles Charts, despite the fact that 1,000 copies were not counted due to a mistake made by Concert Live. It followed the success of "Suburban Knights" and "Can't Get Along (Without You)" in Peru by reaching #4.

Can't Get Along (Without You)
"Can't Get Along (Without You)" is a single from indie band Hard-Fi, taken from their second album Once Upon a Time in the West. It was released on 4 November 2007. Richard Archer has said that he thought it to be one of his best songs and TV presenter Tim Lovejoy said that it was one of the best records he had ever heard. However, despite all this, the single only managed to reach #45 in the UK Singles Chart which made it their worst charting single to date until June 2011 where "Good For Nothing" peaked six places lower at 51. On the other hand, the single has had an unexpected success in Peru reaching #1 in its second and third week.
C Case
A and B v Eastern Health Board, commonly known as the C Case, was a legal case in Ireland on whether a thirteen-year-old girl (known as C), who had become pregnant as a result of rape and was suicidal, could be permitted to travel abroad to obtain an abortion. She was in the care of the Eastern Health Board (EHB), an organ of the Irish state, and the abortion was resisted by her parents, the applicants in the case. Abortion law in Ireland at the time of the case made abortion inaccessible within Ireland; however, in the X Case (1992), the Supreme Court had ruled that abortion was permissible under the Constitution where there was a threat to a woman's life, including a risk of suicide.

X Case
Attorney General v X [1992] 1 IR 1 (more commonly known as the "X Case") is a landmark decision of the Irish Supreme Court which established the right of Irish women to an abortion if a pregnant woman's life was at risk because of pregnancy, including the risk of suicide.
Magnuviator
Magnuviator is a genus of extinct iguanomorph lizard from the Late Cretaceous of Montana, US. It contains one species, M. ovimonsensis, described in 2017 by DeMar et al. from two specimens that were discovered in the Egg Mountain nesting site. Magnuviator is closest related to the Asian Saichangurvel and Temujinia, which form the group Temujiniidae. Unlike other members of the Iguanomorpha, however, Magnuviator bears a distinct articulating notch on its tibia for the ankle bones (astragalus and calcaneum), which has traditionally been considered a characteristic of non-iguanomorph lizards. The morphology of its teeth suggests that its diet would have mainly consisted of wasps, like the modern phyrnosomatid iguanians Callisaurus and Urosaurus, although it also shows some adaptations to herbivory.

Gobiguania
Gobiguania is an extinct clade of iguanian lizards from the Late Cretaceous. All known gobiguanians are endemic to the Gobi Desert of Mongolia. Gobiguania was given a phylogenetic definition by Jack Conrad and Mark Norell in 2007 as all taxa more closely related to Anchaurosaurus gilmorei than to Iguana iguana (the green iguana), Crotaphytus collaris (the common collared lizard), or Agama agama (the common agama). According to Conrad and Norell's phylogenetic analysis, Gobiguania includes Anchaurosaurus as well as several other Late Cretaceous lizards such as Ctenomastax, Temujinia, Saichangurvel, and Zapsosaurus. A phylogenetic analysis published in 2012 indicated that three other lizard genera — Igua, Isodontosaurus, and Polrussia, all from Mongolia and all from the Late Cretaceous — are also gobiguanians. Below is a cladogram from the analysis:
Adventure in the Hopfields
Adventure in the Hopfields is a 1954 British children's film directed by John Guillermin and starring Mandy Miller. It  was written by John Cresswell based on the 1952 novel The Hop Dog by Nora Lavrin and Molly Thorp and was made for the Children's Film Foundation.

Children's Film Foundation
The Children's Film Foundation (CFF) is a non-profit organisation which makes films and other media for children in the United Kingdom. Originally it made films to be shown as part of children's Saturday morning matinée cinema programming. The films typically were about 55 minutes long. Over time the organisation's role broadened and its name changed, first to the Children's Film and Television Foundation in the mid-80s and to the Children's Media Foundation in 2012.
January 2015 Sinai attacks
On 29 January 2015, militants from the ISIL-affiliated Wilayat Sinai (Sinai Province) militant group launched a series of attacks on army and police bases in Arish using car bombs and mortars. The attacks, which occurred in more than six different locations, resulted in 44 deaths.

Arish
Arish or El-Arish (Egyptian Arabic: العريش, romanized: al-ʿArīš, Egyptian Arabic pronunciation: [elʕæˈɾiːʃ]) is the capital and largest city of the North Sinai Governorate of Egypt, as well as the largest city on the Sinai Peninsula, lying on the Mediterranean coast 344 kilometres (214 mi) northeast of Cairo and 45 kilometres (28 mi) west of the Egypt–Gaza border. Its estimated population was 204,391 in 2023.

In antiquity and the Early Middle Ages, the city was known as Rinokoroura (Ancient Greek: Ῥινοκόρουρα, Coptic: ϩⲣⲓⲛⲟⲕⲟⲣⲟⲩⲣⲁ). ʻArīsh is located at the mouth of Wadi al-Arish, a 250 kilometres (160 mi) long ephemeral watercourse. The Azzaraniq Protectorate is on the eastern side of ʻArīsh.
FIG Artistic Gymnastics World Cup series – 2020 Summer Olympics Qualification
This article describes the qualifying results for 10 nominative spots (6 MAG, 4 WAG) earned through the FIG Artistic Gymnastics World Cup series for the 2020 Summer Olympics. It further describes the results for six non-nominative spots (3 MAG, 3WAG)  earned through the FIG Artistic Gymnastics World Cup All-Around series by nations who have qualified a for the team events at those Games.

Gymnastics at the 2020 Summer Olympics
Gymnastics at the 2020 Summer Olympics in Tokyo was held in three categories: artistic gymnastics, rhythmic gymnastics and trampolining. All gymnastics events were staged at the Olympic Gymnastic Centre, Tokyo in 2021.

The programme for 2020 remained unchanged from 2016, despite an application from the FIG for the admission of a new parkour based event. The application had proved contentious with specialist parkour or freerunning organisations lobbying for the sport not to be included, and to be recognized as an entirely separate sport from gymnastics.

Originally planned as a temporary venue, in 2016, the Tokyo 2020 authorities confirmed the Olympic Gymnastic Centre would become a permanent venue, functioning as a convention centre after the Games. Before its refurbishment, the venue was also expected to host the Boccia event at the 2020 Summer Paralympics.

There was one unbroken tie in artistic gymnastics: bronze in the women's floor final.