hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coatbridge Municipal Buildings
Coatbridge Municipal Buildings, formerly Coatbridge Town Hall,  is a municipal building in Dunbeth Road, Coatbridge, North Lanarkshire, Scotland. The building, which was the headquarters of Coatbridge Burgh Council, is a Category B listed building.

North Lanarkshire
North Lanarkshire (Scots: North Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Tuath) is one of the 32 council areas of Scotland. It borders the north-east of the Glasgow City council area and contains many of Glasgow's suburbs, commuter towns, and villages. It also borders East Dunbartonshire, Falkirk, Stirling, South Lanarkshire, and West Lothian. The council area covers parts of the historic counties of Dunbartonshire, Lanarkshire, and Stirlingshire. The council is based in Motherwell.

The area was formed in 1996, covering the districts of Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell, and Monklands, plus the Chryston and Auchinloch areas from Strathkelvin district, all of which had been in the Strathclyde region between 1975 and 1996. As a new single-tier authority, North Lanarkshire became responsible for all functions previously performed by both the regional council and the district councils, which were abolished.
Propylhexedrine
Propylhexedrine, sold under the brand name Benzedrex among others, is an alkylamine primarily utilized as a topical decongestant. Its main indications are relief of congestion due to colds, allergies, and allergic rhinitis. Propylhexedrine was first used medically in 1949, with the release of Benzedrex by Smith, Kline & French,  and it has been used, mainly within the United States, since then.

Psychotropic alkylamines
Psychotropic alkylamines are alkylamines that share the critical property of not containing an aromatic nucleus, but are still biologically active. While many of these molecules are stimulants, others are antiviral, have competitive NMDA antagonist activity, or are nicotinic receptor antagonists.
Ling Nam
Ling Nam (Cantonese: 嶺南) is a chain of Chinese restaurants in the Philippines owned by Fruitas Holdings. The first location in Santa Cruz, Manila, was established in 1950, but Robert Fung Kuan turned it into a small franchise when he was CEO from 1976 to 1984. While it was a popular destination in Manila's Chinatown, Ling Nam declined in the following decades and the Fung family put it up for sale. Fruitas Holdings bought the chain in 2022 and expanded it into 34 locations.

Manila's Ling Nam is regarded as a pioneer panciteria. Serving short order fare, its top-sellers are lamian or hand-pulled noodles, congee, dim sum (siomai) and siopao. It is particularly known for its beef wonton noodles.

Pancit
Pancit (Tagalog pronunciation: [panˈsɪt] pan-SIT), also spelled pansit, is a general term referring to various traditional noodle dishes in Filipino cuisine. There are numerous types of pancit, often named based on the noodles used, method of cooking, place of origin or the ingredients. Most pancit dishes are  served with calamansi, which adds a citrusy flavor.

Noodles were introduced to the Philippines by Chinese immigrants. They have been fully adopted and nativized into the local cuisine, also incorporating Spanish influences. There are numerous regional types of pancit throughout the Philippines, usually differing on the available indigenous ingredients. Some variants do not use noodles at all, but instead substitute it with strips of coconut, young papaya, mung bean sprouts, bamboo shoots, 'takway' ("pansit ng bukid") or seaweed.
Welcome to the Minority – The A&M Years 1988–1991
Welcome to the Minority – The A&M Years 1988–1991 is a compilation album that contains three CDs of Soul Asylum's work during the time they were under their A&M label. 5,000 copies were issued for this limited edition set.

The title of the album, Welcome to the Minority comes from the song "Down on Up to Me" which was from Soul Asylum's 1988 album Hang Time.

Hang Time (album)
Hang Time is the fourth full-length studio album by the American rock band Soul Asylum. Released in 1988 by A&M Records, the album was the band's debut for a major label.

Singer/guitarist Dave Pirner wrote the majority of the album. Guitarist Dan Murphy chimed in with "Cartoon," released as one of the album's singles. The CD version features the "bone-us" (bonus) track "Put the Bone In", by Terry Jacks.
Hugo Williams
Hugo Williams FRSL (born Hugh Anthony Mordaunt Vyner Williams on 20 February 1942) is an English poet, journalist and travel writer. He received the T. S. Eliot Prize in 1999 and Queen's Gold Medal for Poetry in 2004.

Royal Society of Literature
The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820 by King George IV to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 800 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House. The RSL is an independent charity and relies on the support of its Members, Patrons, Fellows and friends to continue its work.
2012 Wicksburg nightclub shooting
The 2012 Wicksburg nightclub shooting occurred on August 9, 2012, when 22-year-old Ryan Clark Petersen (born 1989) armed himself with a gun and fired multiple shots in a nightclub in Wicksburg, Alabama, United States, which led to the deaths of three people – club owner Cameron Eubanks, patron Thomas Robins Jr. and club dancer Tiffani Paige Grissett – and a fourth person injured. According to sources, Petersen was earlier driven out of the club due to alleged bad behaviour, and Petersen returned there to was found guilty of multiple counts of capital murder, and sentenced to death on March 24, 2017. He is currently on death row awaiting execution.

Capital punishment in Alabama
Capital punishment in Alabama is a legal penalty. Alabama has the highest per capita capital sentencing rate in the United States. In some years, its courts impose more death sentences than Texas, a state that has a population five times as large. However, Texas has a higher rate of executions both in absolute terms and per capita.
Star Wars: Unlimited
Star Wars: Unlimited is a trading card game published by Fantasy Flight Games. Its first set, Spark of Rebellion, was released on March 8, 2024. It includes a wide variety of unique art on the cards instead of using film stills. Like many other TCGs, it shares design elements with Magic: The Gathering, and also shares aspects with Disney Lorcana.

Disney Lorcana
Disney Lorcana is a collectible card game released by Ravensburger in collaboration with The Walt Disney Company in August 2023. It is Ravensburger's first trading card game and features characters from Walt Disney Animation Studios films and The Disney Afternoon series.  Ravensburger North America CEO Filip Francke described Lorcana as "probably the largest investment that we have ever done into any type of project and initiative".

The premier set, "The First Chapter", was released to board game stores on August 18, 2023 and major retailers on September 1, 2023.
Cyréna Samba-Mayela
Cyréna Samba-Mayela (born 31 October 2000) is a French athlete who competes in the 60 metres hurdles and 100 metres hurdles. She won the gold medal in the 60 m hurdles at the 2022 World Indoor Championships, a silver medal at the  2024 World Athletics Indoor Championships where she lowered the current French national record to 7.73 seconds, and the gold medal at the 2024 European Athletics Championships, where she established a new personal best, national record and championship record at 12.31 seconds. At the 2024 Summer Olympics, Samba-Mayela won a silver medal in the 100 m hurdles event.

Samba-Mayela holds European under-18 bests in the 60 m and 100 m hurdles (76.2 cm). She won silver medals for the 100 m hurdles at the 2017 World U18 Championships and 2021 European U23 Championships.

60 metres hurdles
60 metres hurdles is a distance in hurdling which is generally run in indoor competitions. It is equivalent with the first 5 hurdles of a standard outdoor hurdle race. The current women's and men's world records are 7.65 seconds (Devynne Charlton) and 7.27 seconds (Grant Holloway), respectively.
Nocera Superiore
Nocera Superiore (Neapolitan: Nucèrë or Nucèrä Superiórë) is a town and comune in the province of Salerno in the Campania region of south-western Italy.

It was the core of the ancient city of Nuceria Alfaterna, later known as Nuceria Constantia, Nuceria Christianorum and then Nuceria Paganorum (Italian: Nocera dei Pagani), which also included the nowadays territories of Nocera Inferiore, Pagani and smaller towns.

In other respects, its history up until 1851 is held in common with the adjacent Nocera Inferiore: the two towns share a common origin.

Neapolitan language
Neapolitan (autonym: ('o n)napulitano [(o n)napuliˈtɑːnə]; Italian: napoletano) is a Romance language of the Southern Italo-Romance group spoken in most of continental Southern Italy. It is named after the Kingdom of Naples, which once covered most of the area, and the city of Naples was its capital. On 14 October 2008, a law by the Region of Campania stated that Neapolitan was to be protected.

While the language group is native to much of continental Southern Italy or the former Kingdom of Naples, the terms Neapolitan, napulitano or napoletano may also instead refer more narrowly to the specific variety spoken natively in the city of Naples and the immediately surrounding Naples metropolitan area and Campania region. The present article mostly deals with this variety, which enjoys a certain degree of prestige and has historically wide written attestations.
Rupert Brabner
Commander Rupert Arnold Brabner DSO DSC (29 October 1911 – 27 March 1945) was a British Member of Parliament (MP) who served with the Royal Navy as a pilot in the Second World War and became an ace with 5.5 confirmed kills.

Distinguished Service Cross (United Kingdom)
The Distinguished Service Cross (DSC) is a third-level military decoration awarded for gallantry during active operations against the enemy at sea to officers; and, since 1993, ratings and other ranks of the British Armed Forces, Royal Fleet Auxiliary and the British Merchant Navy have been eligible. The award was formerly also awarded to members of armed forces of other Commonwealth countries.

The DSC is "awarded in recognition of an act or acts of exemplary gallantry during active operations against the enemy at sea." Since 1979, it can be awarded posthumously.
Yakeen (1969 film)
Yakeen  is an Indian action thriller film directed by Brij Sadanah released in 1969. The movie stars Dharmendra and Sharmila Tagore. Dharmendra appears in a double role where one character plays the role of villain in the movie. The supporting cast includes David and M. B. Shetty. The music composed is by Shankar–Jaikishan.

David Abraham Cheulkar
David Abraham Cheulkar (21 June 1908 – 2 January 1982), popularly known as David, was an Indian Hindi film actor. In a career spanning four decades, he played mostly character roles, starting with the 1941 film Naya Sansar, and went on to act in over 110 films, including memorable films such as Gol Maal (1979), Baton Baton Mein (1979) and Boot Polish (1954), for which he was awarded the 1955 Filmfare Best Supporting Actor Award.
Nuno Sequeira
Nuno Miguel Ribeiro Cruz Jerónimo Sequeira (born 19 August 1990) is a Portuguese professional footballer who plays as a left-back for Turkish club Pendikspor.

He made 195 Primeira Liga appearances for Nacional and Braga, winning the 2020–21 Taça de Portugal and the 2019–20 Taça da Liga with the latter club.

2020–21 Taça de Portugal
The 2020–21 Taça de Portugal (also known as Taça de Portugal Placard for sponsorship reasons) was the 81st edition of the Taça de Portugal, the premier knockout competition in Portuguese football.
A total of 165 clubs compete in this edition, including all teams from the top three tiers of the Portuguese football league system – excluding reserve or B teams, which are not eligible – and representatives of the fourth-tier District leagues and cups.
The competition began on 26 September 2020 with the first-round matches involving teams from the third and fourth tiers, and concluded on 23 May 2021 with the final at the Estádio Nacional in Oeiras.

Primeira Liga side Porto were the defending champions and entered the competition in the third round, but they were eliminated by eventual winners Braga in the semi-finals.
Braga beat Benfica 2–0 in the final to win their third title.
Rubber technology
Rubber Technology is the subject dealing with the transformation of rubbers or elastomers into useful products, such as automobile tires, rubber mats and, exercise rubber stretching bands.  The materials includes latex, natural rubber, synthetic rubber and other polymeric materials, such as thermoplastic elastomers. Rubber processed through such methods are components of a wide range of items.

Rubber products can be categorized into two main categories.

Dry rubber products (dry form)

Latex (wet rubber) products (liquid form)

Thermoplastic elastomer
Thermoplastic elastomers (TPE), sometimes referred to as thermoplastic rubbers (TPR), are a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) that consist of materials with both thermoplastic and elastomeric properties.

While most elastomers are thermosets, thermoplastic elastomers are not, in contrast making them relatively easy to use in manufacturing, for example, by injection moulding. Thermoplastic elastomers show advantages typical of both rubbery materials and plastic materials. The benefit of using thermoplastic elastomers is the ability to stretch to moderate elongations and return to its near original shape creating a longer life and better physical range than other materials.

The principal difference between thermoset elastomers and thermoplastic elastomers is the type of cross-linking bond in their structures. In fact, crosslinking is a critical structural factor which imparts high elastic properties.
Irish Defence Forces rank insignia
Rank insignia in the Irish Defence Forces are an indication of the wearer's military rank, and worn by officers and enlisted members of Ireland's Defence Forces as an element of their uniform, typically on a single chest tab or as a shoulder board.

Enlisted rank
An enlisted rank (also known as an enlisted grade or enlisted rate or enlisted man) is, in some armed services, any rank below that of a commissioned officer. The term can be inclusive of non-commissioned officers or warrant officers, except in United States military usage where warrant officers/chief warrant officers are a separate officer category ranking above enlisted grades and below commissioned officer grades. In most cases, enlisted service personnel perform jobs specific to their own occupational specialty, as opposed to the more generalized command responsibilities of commissioned officers.

The term "enlistment" refers solely to a military commitment (whether officer or enlisted) whereas the terms "taken on strength" and "struck off strength" refer to a service member being carried on a given unit's roll.
Michael Chrastecky
Michael Chrastecky (born 19 July 1999) is a Czech-born Slovenian–Italian ice dancer. With his former skating partner, Carolina Portesi Peroni, he is the 2023 Italian national bronze medalist, a two-time Italian junior national champion (2020 & 2021) and competed in the final segment at the 2020 World Junior Championships. In September 2021, at the qualifications for the 2022 Winter Olympics, they placed as the third reserve. Chrastecky speaks six languages, he is fluent in English, Czech, Italian, and Slovene, French and Bosnian.
He is living in Switzerland.

Competing for Slovenia with his former skating partner, Mina Švajger, he is the 2016 Slovenian junior national champion.

Figure skating at the 2022 Winter Olympics – Qualification
The number of entries for the figure skating events at the Winter Olympics is determined by quotas set by the International Olympic Committee. A total of 144 quota spots were available to athletes to compete in the figure skating events at the 2022 Winter Olympics. There were 30 spots allotted each in men's and women's singles, 19 in pair skating, and 23 in ice dance. Additionally, ten nations qualified for the team event. There is no individual athlete qualification to the Olympics; the choice of whom to send is at the discretion of each country's National Olympic Committee. Each National Olympic Committee could enter up to 18 skaters total, with a maximum of nine men or nine women.
Jean-Marie De Koninck
Jean-Marie De Koninck, OC CQ (born 1948) is a Canadian mathematician.  He has served as a professor at Université Laval since 1972 and is the creator of the road safety program Opération Nez Rouge, or "Red Nose Operation", a system preventing people from drinking and driving.

National Order of Quebec
The National Order of Quebec (French: l'Ordre national du Québec), also known as the Order of Quebec, is a civilian honour for merit in the Canadian province of Quebec. Instituted in 1984 when Lieutenant Governor Jean-Pierre Côté granted royal assent to the Loi sur l'Ordre national du Québec (National Order of Quebec Act), the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Quebec residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour in Quebec. In 1986, the order was expanded to include honorary membership for people outside Quebec.
Massachusetts Route 149
Route 149 is a 4.83-mile-long (7.77 km) north–south highway on Cape Cod in southeastern Massachusetts. The route, located in Barnstable County, begins at an intersection with Route 28 in Marstons Mills, serving as the main road through the small community. The route crosses US 6 (the Mid-Cape Highway) before reaching a junction with Route 6A in West Barnstable. The route was a former designation of Route 49.

U.S. Route 6 in Massachusetts
U.S. Route 6 (US 6) in Massachusetts is a 117.952-mile-long (189.825 km) portion of the cross-country route connecting Providence, Rhode Island, to Fall River, New Bedford, and Cape Cod. In the Fall River and New Bedford areas, US 6 parallels Interstate 195 (I-195). On Cape Cod, US 6 is a highway interconnecting the towns of the area. The freeway section in this area is also known as the Mid-Cape Highway. The highway is also alternatively signed as the "Grand Army of the Republic Highway".

The section of the Mid-Cape Highway between exit 78 and the Orleans rotary is known to locals as "Suicide Alley" due to the number of fatal accidents that happen on this stretch of two-lane divided freeway with only a berm separating the lanes of traffic.
Kashiragashima Church
Kashiragashima Church is a Catholic church in Shin-Kamigotō, Nagasaki, Japan.

The church was first constructed in 1887 as a wooden church but it was renovated and moved to its current location in 1918. It was inscribed as a World Heritage Site in 2018 along with the western side of Kashigarashima. It forms part of the Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region World Heritage Site.

Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region
Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region (Japanese: 長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産) is a group of twelve sites in Nagasaki Prefecture and Kumamoto Prefecture relating to the history of Christianity in Japan. The Nagasaki churches are unique in the sense that each tells a story about the revival of Christianity after a long period of official suppression.

Proposed jointly in 2007 for inscription on the UNESCO World Heritage List under criteria ii, iii, iv, v, and vi, the submission named at the time Churches and Christian Sites in Nagasaki on the Tentative List, was recognized on January 30, 2018, as a World Heritage Site.

The initial nomination included 26 sites; however, after reconsideration the Nagasaki Prefecture reduced the monuments to 13 sites. Twelve sites were recognized. Concerns over the Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region have been widely discussed in the academic literature.
Jean-Pierre Beltoise
Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (French pronunciation: [ʒɑ̃.pjɛʁ bɛl.twaz]; 26 April 1937 – 5 January 2015) was a French racing driver and motorcycle road racer, who competed in Grand Prix motorcycle racing from 1962 to 1964, and Formula One from 1966 to 1974. Beltoise won the 1972 Monaco Grand Prix with BRM.

Beltoise competed in Formula One for Matra and BRM, finishing fifth in the 1969 World Drivers' Championship with the former. Beltoise was also a class winner at the 24 Hours of Le Mans in 1976 with Inaltéra.

Equipe Matra Sports
The Matra Company's racing team, under the names of Matra Sports, Equipe Matra Elf and Equipe Matra Sports (after a takeover by Simca in 1969 as Matra-Simca Division Automobile), was formed in 1965 and based at Champagne-sur-Seine (1965–1967), Romorantin-Lanthenay (1967–1969) and Vélizy-Villacoublay (1969–1979). In 1979 the team was taken over by Peugeot and renamed as Automobiles Talbot.
Tony Battersby
Tony Battersby (born 30 August 1975) is an English former professional footballer who played as a striker.

Battersby is one of football's journeymen and has played for many clubs both The Football League and non-League in a career that lasted from 1993 until 2016, notably playing professionally with Lincoln City where he scored 21 times in 130 League appearances. He also played for Sheffield United, Southend United, BK-IFK before later moving to Notts County, Bury, Northampton Town, Boston United and Rushden & Diamonds, before dropping into non-League football. As a semi-professional he played for Hucknall Town, Stevenage Borough, Ebbsfleet United, Cambridge City, King's Lynn, AFC Wimbledon, Grays Athletic, Chelmsford City, Welling United, Stamford, Corby Town, Bourne Town, Bedford Town, St Albans City, Deeping Rangers, Grantham Town, Spalding United, Wisbech Town and Boston Town.

Ebbsfleet United F.C.
Ebbsfleet United Football Club is a professional association football club based in Northfleet, Kent, England. The club compete in the National League South, the sixth level of the English football league system.

Founded in 1946 from the merger between Gravesend United and Northfleet United, they were known as Gravesend & Northfleet until changing to their current name in 2007.

Between 2008 and 2013, the club was 75% owned by the web-based venture MyFootballClub whose members, by majority vote, decided on things that at many other clubs were decisions made by the club's management and staff. In May 2013 KEH Sports Ltd, a group of Kuwaiti investors took over full ownership of the club.
Myron Fohr
Myron William Fohr (June 17, 1912 – January 14, 1994) was an American racing driver, notable for his Indy car career. He finished runner-up in the American Automobile Association (AAA) National Championship in 1948 and 1949, and twice raced in the Indianapolis 500.

AAA Contest Board
The AAA Contest Board was the motorsports arm of the American Automobile Association. The contest board sanctioned automobile races from 1904 until 1955, establishing American Championship car racing. Modern-day Indy car racing traces its roots directly to these AAA events.

All of the races at the Indianapolis Motor Speedway during that time period were sanctioned by AAA, including the Indianapolis 500. AAA sanctioned the 1905 National Motor Car Championship, the first national championship for major auto racing. It resumed the National Championship in 1916, and again from 1920 to 1955. It also sanctioned the Vanderbilt Cup.

The AAA Contest Board dissolved and decided to focus strictly on helping the automobiling public as a result of the 1955 Le Mans disaster.