hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021–22 OHL season
The 2021–22 OHL season was the 42nd season of operation (41st season of play) of the Ontario Hockey League. After the 2020–21 OHL season was cancelled due to the COVID-19 pandemic, the league played a full 68-game regular season having begun on October 7, 2021, and concluded on April 17, 2022. The post-season began on April 21, 2022 and concluded on June 15, 2022.

The Hamilton Bulldogs won the J. Ross Robertson Cup and advanced to the 2022 Memorial Cup final, to face the host team Saint John Sea Dogs of the QMJHL at TD Station in Saint John, New Brunswick.

Shane Wright
Shane Wright (born January 5, 2004) is a Canadian professional ice hockey player who is a centre for  the Seattle Kraken of the National Hockey League (NHL). Despite being projected as the likely first overall pick leading up to the 2022 NHL entry draft, Wright was selected fourth overall by the Kraken.

Internationally, Wright won gold medals as a member of Canada's under-18 team at the 2021 World U18 Championships and junior team at the 2023 World Junior Championships.
Spokane Indians
The Spokane Indians are a Minor League Baseball team located in Spokane Valley, the city immediately east of Spokane, Washington, in the Pacific Northwest. The Indians are members of the High-A Northwest League (NWL) as an affiliate of the Colorado Rockies. Spokane plays its home games at Avista Stadium, which opened in 1958 and has a seating capacity of 6,752.

From 1958 through 1982, excluding 1972, the Indians were in the Triple-A Pacific Coast League (PCL). They were members of the Class A Short Season Northwest League from 1955 to 1956, in 1972, and from 1983 to 2020. The NWL operated as the High-A West in 2021 and was elevated to the High-A level. They have won 12 league titles: four in the PCL and nine in the NWL. The Spokane region has over a century of history in Minor League Baseball, dating back to the 1890s.

Class A Short Season
Class A Short Season (officially Short-Season A) was a level of play in Minor League Baseball in the United States from 1965 through 2020. In the hierarchy of minor league classifications, it was below Triple-A, Double-A, Class A-Advanced (created in 1990), and Class A. Teams in Class A Short Season played about 75 to 80 games per season, compared to the 130- to 140-game seasons of most professional baseball minor leagues.

As part of the 2021 reorganization of the minor leagues, Class A Short Season was eliminated along with its two leagues, the New York–Penn League and Northwest League. Nine of the 22 active short-season teams were organized into new leagues at the High-A classification level.
Storm Season
Storm Season is the fourth studio album by the Norwegian progressive rock band White Willow. It is the last album to feature Sylvia Erichsen  (currently known as Sylvia Skjellestad) on vocals until her return on 2011's Terminal Twilight.

White Willow (band)
White Willow is a Norwegian art rock band, mixing elements of orchestral pop, 1970s progressive rock, jazz-rock and even electronic elements.

White Willow's influences range from 10cc, The Beach Boys, Big Star and Steely Dan to King Crimson, Magma, Weather Report and even Nick Drake and Joni Mitchell. Typical of their sound is the prominence of female vocals, flute and mellotrons and analog synthesizers.

Many guest artists have appeared on White Willow's albums. They include Norwegian singer/songwriter Finn Coren, British art-pop vocalist Tim Bowness, and US avant-rock guitarist Michael S. Judge.
Andrew Hazeldine
Andrew Thomas Edward Hazeldine (born 13 July 1994) is a cricketer. He holds dual British and New Zealand citizenship. He made his Twenty20 debut for Canterbury in the 2017–18 Super Smash on 17 December 2017. He made his first-class debut for Canterbury in the 2017–18 Plunket Shield season on 1 March 2018. In June 2018, he was awarded a contract with Canterbury for the 2018–19 season. He made his List A debut for Canterbury in the 2018–19 Ford Trophy on 31 October 2018.

In June 2020, he was offered a contract by Canterbury ahead of the 2020–21 domestic cricket season. However, in September 2020, Hazeldine was diagnosed with Hodgkin's Lymphoma, ruling him out of the season.

2017–18 Plunket Shield season
The 2017–18 Plunket Shield was the 92nd season of the Plunket Shield, the domestic first-class cricket competition in New Zealand. The competition started on 23 October 2017 and finished on 5 April 2018. Canterbury were the defending champions.

The round eight fixture between Canterbury and Auckland at the Mainpower Oval in Rangiora was called off due to an unsafe pitch. The umpires abandoned the game after only three balls were bowled on day three of the match.

Central Districts won the tournament, following the final round of fixtures, after their nearest rivals, Wellington, failed to win their last match.
2024–25 South Carolina Gamecocks women's basketball team
The 2024–25 South Carolina Gamecocks women's basketball team represented the University of South Carolina during the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season. The Gamecocks, led by seventeenth-year head coach Dawn Staley, played their home games at Colonial Life Arena and competed as members of the Southeastern Conference (SEC). The team finished with an overall record of 35–4 (15–1 SEC), winning both the SEC regular season and tournament championships along the way. South Carolina advanced all the way to the championship game in the 2025 tournament. In the final UConn prevailed over South Carolina 82–59.

2024–25 NCAA Division I women's basketball season
The 2024–25 NCAA Division I women's basketball season began on November 4, 2024. The regular season ended on March 16, 2025, with the 2025 NCAA Division I women's basketball tournament beginning with the First Four on March 19 and ending with the championship game at Amalie Arena in Tampa, Florida on April 6.
German submarine U-147 (1940)
German submarine U-147 was a Type IID U-boat of the German Navy (Kriegsmarine) during World War II. She was laid down on 10 April 1940 at Deutsche Werke in Kiel as yard number 276, launched on 16 November 1940 and commissioned on 11 December under the command of Kapitänleutnant Reinhard Hardegen.

Type II submarine
The Type II U-boat was designed by Nazi Germany as a coastal U-boat, modeled after the CV-707 submarine, which was designed by the Dutch front company NV Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw Den Haag (I.v.S) (set up by Germany after World War I in order to maintain and develop German submarine technology and to circumvent the limitations set by the Treaty of Versailles) and built in 1933 by the Finnish Crichton-Vulcan shipyard in Turku, Finland. It was too small to undertake sustained operations far away from the home support facilities. Its primary role was found to be in the training schools, preparing new German naval officers for command. It appeared in four sub-types.
2014 New Mexico State Aggies football team
The 2014 New Mexico State Aggies football team represented New Mexico State University as a member of the Sun Belt Conference during the 2014 NCAA Division I FBS football season. Led by second-year head coach Doug Martin, the Aggies compiled an overall record of 2–10 with a mark of 1–7 in conference play, tying for ninth place in the Sun Belt. New Mexico State played home games at Aggie Memorial Stadium in Las Cruces, New Mexico.

This was New Mexico State's first season since 2004 as a Sun Belt member.

Aggie Memorial Stadium
Aggie Memorial Stadium is an outdoor football stadium in the southwestern United States, located on the campus of New Mexico State University in Las Cruces, New Mexico. It is the home field of the New Mexico State Aggies of Conference USA.

Opened 47 years ago in 1978, the current seating capacity is 28,853. Its artificial turf playing field is aligned north-northwest to south-southeast at an elevation of 3,980 feet (1,215 m) above sea level. It is the former home of Aggies women's soccer.
2002–03 FC Lugano season
The 2002–03 season was the 95th season in the history of FC Lugano and their first following their return to Nationalliga B, Switzerland's second division. Lugano was unable to complete the season after going bankrupt and was dissolved on 9 April 2003.

FC Lugano
Football Club Lugano is a Swiss professional football club based in Lugano. The club was refounded as AC Lugano in 2004 as a result of relegation and the financial situation of FC Lugano, which was founded in 1908. In 2008, the club reverted to its original name, FC Lugano. They play at the Stadio Cornaredo. They have played in what is now the Swiss Super League during the periods of 1922–53, 1954–60, 1961–63, 1964–76, 1979–80, 1988–97, 1998–02, and from 2015 until present.
Stan Keck
James Stanton Keck (September 11, 1897 – January 20, 1951) was an American football player, coach, and college athletics administrator. He attended The Kiski School and went on to play college football at Princeton University as a tackle and guard. Keck was selected as an All-American in 1920 and in 1921. Keck served as the head football coach at Norwich University in Northfield, Vermont from 1942 to 1946 and Waynesburg College—now known as Waynesburg University—in Waynesburg, Pennsylvania from 1947 to 1950, compiling a career college football coaching record of 23–26–4. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a player in 1959.

1920 All-America college football team
The 1920 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers that chose All-America college football teams in 1920. The four selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1920 season are (1) Walter Camp (WC), whose selections were published in Collier's Weekly; (2) Football World magazine; (4) the International News Service, a news service operated by the Hearst newspapers; and (3) the Frank Menke syndicate (FM).   Additional notable selectors who chose All-American teams in 1920 included Walter Eckersall (WE) of the Chicago Tribune, the United Press (UP), and The New York Times (NYT).
2023–24 Texas Longhorns women's basketball team
The 2023–24 Texas Longhorns women's basketball team represented the University of Texas at Austin in the 2023–24 NCAA Division I women's basketball season. The team was coached by Vic Schaefer entering his fourth season at Texas. The Longhorns were members of the Big 12 Conference and played their home games at the new Moody Center.

This was the Longhorns' final season in the Big 12. After having announced in 2021 that it would leave for the Southeastern Conference (SEC) no later than 2025, Texas reached a buyout agreement with the Big 12 that will allow it to join the SEC in July 2024.

2023–24 NCAA Division I women's basketball season
The 2023–24 NCAA Division I women's basketball season began on November 6, 2023. The regular season ended on March 17, 2024, with the 2024 NCAA Division I women's basketball tournament beginning on March 20 and ended with the championship game at Rocket Mortgage FieldHouse in Cleveland, Ohio, on April 7.

This season was the first for the Women's Basketball Invitation Tournament, a secondary national tournament operated by the NCAA as a direct parallel to the men's National Invitation Tournament.
R v Nette
R v Nette [2001] 3 S.C.R. 488, 2001 SCC 78 is a Supreme Court of Canada decision on the standard for causation in criminal offences. The Court upheld the "Smithers test" for causation in a criminal charge for manslaughter or murder, but held the test for causation for second degree murder need not be expressed as "a contributing cause of death, outside the de minimis range". Instead, it would be preferable to use positive terms such as "significant contributing cause". In the case of first degree murder under section 231(5) of the Criminal Code (the offence of domination), a jury must also consider the additional R v Harbottle "a substantial causation" standard, but only after finding the accused guilty of murder.

Smithers v R
Smithers v. R., [1978] 1 S.C.R. 506 is a leading Supreme Court of Canada decision on determining criminal causation in an offence of manslaughter. The Court held that the Crown must show that the accused's acts were a "contributing cause of death outside of the de minimis range." In practice, this test applied to all criminal offences requiring proof of causation.
Water ionizer
A water ionizer (also known as an alkaline ionizer) is a home appliance which claims to raise the pH of drinking water by using electrolysis to separate the incoming water stream into acidic and alkaline components. The treated water is called alkaline water. Proponents claim that consumption of alkaline water results in a variety of health benefits, making it similar to the alternative health practice of alkaline diets. Such claims violate principles of chemistry and physiology. There is no medical evidence for any health benefits of alkaline water. Extensive scientific evidence has debunked these claims, leaving such claims in the pseudoscientific realm.

The machines originally became popular in Japan and other East Asian nations before becoming available in the US and Europe.

Alkaline diet
Alkaline diet (also known as the alkaline ash diet, alkaline acid diet, acid ash diet, and acid alkaline diet) describes a group of loosely related diets based on the misconception that different types of food can affect the pH balance of the body. It originated from the acid ash hypothesis, which primarily related to osteoporosis research. Proponents of the diet believe that certain foods can affect the acidity (pH) of the body and that the change in pH can therefore be used to treat or prevent disease. However, their claims are false, and there is no evidence supporting the claimed mechanisms of this diet, which is not recommended by dietitians or other health professionals.

The "acid-ash" hypothesis claimed that excess dietary production of acid was a risk factor for osteoporosis, but the scientific evidence does not support this hypothesis.
David James Davies
David James Davies (1893–1956), known as D. J. Davies, was a Welsh economist, industrialist, essayist, author, political activist, pilot, and an internationalist. Davies was a world traveller before returning home to Wales.

Initially a founding member of the Welsh Labour Party in the Ammanford district, in 1925 he left Labour becoming a founding member of Plaid Cymru, the nationalist party of Wales.

According to the historian John Davies, it was D. J. Davies' ideas which were more influential in shaping long-term Plaid Cymru ideology following the Second World War, and Davies was as "equally [a] significant figure" as Saunders Lewis in Welsh nationalism history, but it was Lewis' "brilliance and charismatic appeal" which was firmly associated with Plaid Genedlaethol Cymru of the 1930s.

John Davies (historian)
John Davies FLSW (25 April 1938 – 16 February 2015) was  a Welsh historian, and a television and radio broadcaster. He attended university at Cardiff and Cambridge and taught Welsh at Aberystwyth. He wrote a number of books on Welsh history, including A History of Wales (Hanes Cymru in Welsh).
1961 NFL season
The 1961 NFL season was the 42nd regular season of the National Football League (NFL). The league expanded to 14 teams with the addition of the Minnesota Vikings, after the team's founders declined to be charter members of the new American Football League. The schedule was also expanded from 12 games per team to 14 games per team where it would stay for 17 years.  The Vikings were placed in the Western Division, and the Dallas Cowboys were switched from the Western Division to the Eastern Division. The addition of the Vikings returned the NFL to an even number of teams (and eliminated the bye week of 1960 until 1966 temporarily and 1990 on a permanent basis).

The season ended when the Green Bay Packers shut out the New York Giants 37–0 in the NFL Championship Game.

1961 New York Giants season
The 1961 New York Giants season was the franchise's 37th season in the National Football League.  After relinquishing the NFL East title the previous season, the Giants reclaimed the title with a 10–3–1 record, a half-game ahead of the defending champion Philadelphia Eagles.

New York traveled to Wisconsin for the NFL Championship Game and were shut out 37–0 by the Vince Lombardi-coached Green Bay Packers.

This was the first season that the now famous lowercase "ny" logo appeared on the helmets.
2003 Grand Prix motorcycle racing season
The 2003 Grand Prix motorcycle racing season was the 55th F.I.M. Road racing World Championship season. The season consisted of 16 races, beginning with the Japanese motorcycle Grand Prix on 6 April 2003 and ending with the Valencian Community motorcycle Grand Prix on 2 November.

Daijiro Kato
Daijiro Kato (加藤 大治郎, Katō Daijirō; 4 July 1976 – 20 April 2003) was a Japanese Grand Prix motorcycle road racer, the 2001 250cc world champion, and the 2000 and 2002 Suzuka 8 Hours winner. He died as a result of injuries sustained after a crash during the 2003 Japanese motorcycle Grand Prix at Suzuka Circuit, Japan.
Loris Capirossi
Loris Capirossi (born 4 April 1973) is an Italian former Grand Prix motorcycle road racer, currently serving as Safety Advisor to Dorna Sports, the commercial rights holder of Grand Prix motorcycle racing.

He is a 9-time Premier Class race winner, competing between 1990 and 2011. He was the first Grand Prix rider to start at least 300 races, having made his 300th start at the 2010 season-opener Qatar Grand Prix. Capirossi is the 1990 and 1991 125cc World Champion, the 1998 250cc World Champion, while also holding the honor of Youngest World Champion in motorcycle racing, winning the 1990 125cc title at 17 years and 165 days old.

2010 Grand Prix motorcycle racing season
The 2010 Grand Prix motorcycle racing season was the 62nd F.I.M. Road Racing World Championship season. The season consisted out of 18 races for the MotoGP class and 17 for the 125cc and Moto2 classes, beginning with the Qatar motorcycle Grand Prix on 11 April 2010 and ending with the Valencian Community motorcycle Grand Prix on 7 November. It was the first season for the new Moto2 class.
Ngatikese Creole
Ngatikese Creole, also called Ngatik Men's Creole, is a creole language spoken mostly on the atoll of Sapwuahfik (formerly Ngatik) in the Caroline Islands. It is spoken by about 500 on the atoll, and by another 200 on the nearby major island of Pohnpei. It is a creole consisting of English and Sapwuahfik Pohnpeian spoken primarily by men, especially when engaged in communal activities such as fishing or boat-building, but is readily understood by women and children. It is used as a secret language by Ngatikese people when they are in the presence of Pohnpeian speakers.

"Ngatikese" also refers to the non-creolized language, descending from Pohnpeian, that is spoken on the atoll.

Pohnpeian language
Pohnpeian is a Micronesian language spoken as the indigenous language of the island of Pohnpei in the Caroline Islands. Pohnpeian has approximately 30,000 (estimated) native speakers living in Pohnpei and its outlying atolls and islands with another 10,000-15,000 (estimated) living off island in parts of the US mainland, Hawaii, and Guam. It is the second-most widely spoken native language of the Federated States of Micronesia the first being Chuukese.

Pohnpeian features a "high language", referred to as Meing or Mahsen en Meing including specialized vocabulary used when speaking to, or about people of high rank.
2025–26 Michigan State Spartans men's basketball team
The 2025–26 Michigan State Spartans men's basketball team represents Michigan State University in the 2025–26 NCAA Division I men's basketball season. The Spartans are led by 31st-year head coach Tom Izzo and play their home games at Breslin Center in East Lansing, Michigan as members of the Big Ten Conference.

With a win over USC on January 5, 2026, Tom Izzo earned his 750th career victory.

2025–26 NCAA Division I men's basketball season
The 2025–26 NCAA Division I men's basketball season began on November 3, 2025. The regular season will end on March 15, 2026, with the 2026 NCAA Division I men's basketball tournament beginning with the First Four on March 17 and ending with the championship game at Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indiana, on April 6.
2008–09 Panonian League season
The 2008–2009 Panonian League Season was the fourth and final season of the league. Like in the previous season, the teams came from only two countries - Croatia and Serbia. The same teams participated, and there were playoffs. The season started earlier, on September 30, and lasted until February 15, 2008.

HK Vojvodina won the league playoffs. This was the first time a Serbian team won this cross-border league. In the finals, HK Vojvodina beat HK Partizan. The two teams would also reach the finals for the Serbian championship one month later.

Panonian League
The Panonian League (Croatian and Serbian: Panonska Liga, Панонска Лига) was one of the multinational ice hockey leagues in Europe. The league was established in 2002 and originally comprised teams from Hungary, Romania and Croatia. HK Vojvodina became the first Serbian team to join the league in 2003-04. The league was temporarily abandoned after 2003-04 when Hungarian and Romanian teams went on to establish their own joint league, called the MOL Liga. The Panonian League was revived in 2007 with Croatian and Serbian teams, lasting until 2009. In total there were four seasons, from 2002 to 2004, and from 2007 to 2009.
1990–91 Utah Utes men's basketball team
The 1990–91 Utah Utes men's basketball team represented the University of Utah as a member of the Western Athletic Conference during the 1990–91 men's basketball season. Led by head coach Rick Majerus, the Utes made a run to the Sweet Sixteen of the NCAA tournament before falling to unbeaten UNLV in the West regional semifinals. The Utes finished with an overall record of 30–4 (15–1 WAC).

1990–91 NCAA Division I men's basketball season
The 1990–91 NCAA Division I men's basketball season began in November 1990 and ended with the Final Four at the Hoosier Dome in Indianapolis, Indiana on April 1, 1991. The Duke Blue Devils won their first NCAA national championship with a 72–65 victory over the Kansas Jayhawks.
Pennsylvania Route 502
Pennsylvania Route 502 (PA 502) is a 13.8-mile-long (22.2 km) state highway located in Lackawanna and Luzerne counties in Pennsylvania.  The western terminus is at U.S. Route 11 (US 11) in Moosic. The eastern terminus is at PA 435 in Covington Township. The route is a two-lane undivided road that runs through rural areas to the south of Scranton. From US 11, PA 502 comes to a northbound ramp to Interstate 81 (I-81) before winding through forested areas. Farther east, the route intersects the western terminus of PA 690 and crosses PA 307 before continuing to its eastern terminus at PA 435 in Daleville. PA 502 was designated in 1928 between US 11 in Moosic and US 611 (now PA 435) in Daleville along an unpaved road. The route was paved in the 1930s.

Interstate 81 in Pennsylvania
Interstate 81 (I-81) is a north–south Interstate Highway, stretching from I-40 in Dandridge, Tennessee, northeast to Fishers Landing, New York on Wellesley Island, at the Canada–United States border. In Pennsylvania, I-81 runs for 232.76 miles (374.59 km) from the Maryland state line northeast to the New York state line near Hallstead and is called the American Legion Memorial Highway. The Interstate enters the state near the borough of Greencastle, serving the boroughs of Chambersburg and Carlisle, before reaching Harrisburg, the capital. After that, it climbs into the Pocono Mountains to run through the Wyoming Valley, then exits into New York. It is the longest north–south Interstate in Pennsylvania.