hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tell al-Wilayah
Tell al-Wilayah (also Tell al-Wilaya) is an archaeological site in the Wasit Governorate of eastern  Iraq. Due to looting, especially after 2003, this site has suffered severe damage, multiple levels of occupation have been extensively damaged. It is located around 20 km southwest of the modern city of Kut, several kilometers east of Tell Waresh 2, and 6 kilometers southwest of Tulul al-Baqarat. It has been proposed that the tutelary deities of the site were either the god Nergal or a local god Aški, and the goddess Mamma/Mammïtum.

Mamitu
Mamitu (Mammitum, Mammitu, Mammi) was a Mesopotamian goddess associated with the underworld. She was regarded as the wife of Nergal, or sometimes of other gods regarded as analogous to him, such as Erra. Her importance in Mesopotamian religion was minor, and she was most likely worshiped primarily in Kutha, though attestations are available from other cities too. It is possible that she was a forerunner of the Mandean Amamit.
Monster (David Thomas album)
Monster is a box set anthologizing David Thomas's solo career from the years 1981–1987, during which time his main vehicle, Pere Ubu, was inactive. 'Variations On A Theme' has been remixed and rearranged from its original forms. On its release in 1997, the box included a contemporary live disc entitled "Meadville" by Thomas's group the Two Pale Boys; as of the current 2002 reissue, that disc has been excised, anticipating a future standalone release.

David Thomas (musician)
David Lynn Thomas (June 14, 1953 – April 23, 2025) was an American singer, songwriter, musician and poet based in the United Kingdom. He was one of the founding members of the American rock group Pere Ubu from 1975 to 1982, then 1987 through to his death in 2025. Earlier, he co-founded the proto-punk band Rocket from the Tombs, which lasted from 1974 to 1975. He also released several solo albums and collaborative projects. Most notable were the groups David Thomas and the Pedestrians as well as David Thomas and Two Pale Boys.

Though primarily a singer, he was an instrumentalist who also occasionally played melodeon, trombone, musette, guitar or other instruments.

Thomas had a distinctive, high-pitched voice; Emerson Dameron described Thomas' singing as "James Stewart trapped in an oboe". Greil Marcus wrote, "Mr Thomas's voice is that of a man muttering in a crowd. You think he's talking to himself until you realize he's talking to you."
Innocence of Memories
Innocence of Memories is a 2015 British documentary film written and directed by Grant Gee. Inspired by Orhan Pamuk's 2008 novel The Museum of Innocence, it premiered at the 72nd edition of the Venice Film Festival, being screened as a special event in the Venice Days section.

Grant Gee
Grant Robert Gee (born 1 November 1964) is a British film maker, photographer and cinematographer. He is most noted for his 1998 documentary Meeting People Is Easy about the British alternative rock group Radiohead.
1994 Danish general election
General elections were held in Denmark on 21 September 1994. The coalition of the Social Democratic Party, the Danish Social Liberal Party and the Centre Democrats led by Poul Nyrup Rasmussen remained in power despite the Christian People's Party, which had been part of the government, failing to cross the 2% threshold and losing all four seats. Voter turnout was 84.3% in Denmark proper, 62.3% in the Faroe Islands and 56.7% in Greenland.

Poul Nyrup Rasmussen
Poul Oluf Nyrup Rasmussen (Danish pronunciation: [ˈpʰʌwl ˈnyˀɔp ˈʁɑsmusn̩], informally Poul Nyrup, born 15 June 1943) is a retired Danish politician, who served as Prime Minister of Denmark from 25 January 1993 to 27 November 2001 and President of the Party of European Socialists (PES) from 2004 to 2011. He was the leader of the governing Social Democrats from 1992 to 2002 and was also a member of the European Parliament from 2004 to 2009.

Rasmussen is a member of the Club of Madrid. In 2007 he published the book I grådighedens tid (In a Time of Greed), which contains harsh criticism of the role hedge and venture capital funds play in the global economy.
NWFL Premiership
The NWFL Premiership (formerly Nigeria Women Premier League) is the top-level league for women's association football in Nigeria. It is the women's equivalent of the Nigeria Professional Football League (NPFL) for male players. The Nigeria Women Football League (NWFL) organizes the Nigeria Women Premier League and the Nigeria Women Pro-league. In November 2017, Aisha Falode was elected chairperson of the league board, and was officially designated in January 2017.

Nigeria Women Football League
The Nigeria Women Football League is the body responsible for organization the top three tiers of women's association football in Nigeria. They organize the NWFL Premiership, NWFL Championship and NWFL Nationwide leagues. Historically, the Nigeria Football Federation appoints the executive board for the NWFL.
The Lunatic at Large (1927 film)
The Lunatic at Large is a 1927 American comedy film directed by Fred C. Newmeyer and  starring Leon Errol, Dorothy Mackaill and Warren Cook (his final role). Written by Ralph Spence, it is based on the 1899 novel The Lunatic at Large and its sequels The Lunatic at Large Again (1922), The Lunatic Still at Large (1923), and The Lunatic In Charge (1926) by British writer J. Storer Clouston, which had previously inspired a 1921 film of the same title. The film shifted the setting from the original's London to New York. The film was released on January 2, 1927, by First National Pictures.

The Lunatic at Large Again
The Lunatic at Large Again is a 1922 comedy novel the British writer J. Storer Clouston. It was the sequel to the 1899 novel The Lunatic at Large and enjoyed commercial success. It portrays the further adventures of Francis Beveridge, and like its predecessor relies on a Wodehousian style of humour.  It was published in America by E.P. Dutton & Company. Elements from the story were used in the 1927 American silent film The Lunatic at Large.
Peter Scot
Peter Scot is a brand of Indian whisky, manufactured by Khoday India Limited (KIL), and launched in May 1968. It is a flagship brand of the company and is manufactured at their Bangalore facility. In Khoday Distilleries Limited vs. The Scotch Whisky Association and Others, Peter Warren, an employee of Khoday, told the Supreme Court of India that the brand name Peter Scot was made up using his father's first name, "Peter", and his nationality, "Scot". Another factor in choosing the name was due to the British explorer, Captain Scott, and his son Peter Scott. Although the name "Scott" is spelt with two t's, it is phonetically the same as the word Scot. The brand's main competitors are Pernod Ricard's Blenders Pride and United Spirits Limited's Royal Challenge.

Khoday Group
The Khoday India Limited, also known as the House of Khodays, is an Indian multi-service business group based in Bangalore, Karnataka. It was founded in 1906 by Khoday Eshwarsa. Khoday Group companies include Khoday Engineering, Khoday Contact Center, Ram Mohan Travels, Khoday Biotech, Khoday Agro, Khoday Technologies, Khoday Glass, Khodays Silks and L K Power. Khoday India Ltd. is the Group's listed company on the Bombay Stock Exchange.
Hugh I, Viscount of Châteaudun
Hugues (died 989 or after), Viscount of Châteaudun, son of Geoffrey I, Viscount of Châteaudun, and Ermengarde. Virtually nothing is known about his life.

Hughes married Hildegarde du Perche, daughter of  Hervé I, Lord of Mortagne-au-Perche and Count of Perche, and Mélisende.  They had four children:

Hugues II de Châteaudun, Viscount of Châteaudun and Archbishop of Tours

Adalaud, Seigneur de Château-Chinon

Melisende, Viscountess of Châteaudun, married Fulcois, Count of Mortaigne, son of Rotrou, Seigneur de Nogent

Daughter (name unknown), married Albert II de la Ferté-en-Beauce, son of Albert I de la Ferté-en-Beauce and Godehildis de Bellême.

Hughes was succeeded by his wife Hildegarde, as Viscountess of Châteaudun, upon his death. It is likely that their son Hughes I assumed the role of Viscount of Châteaudun when he reached the age of maturity.

Hervé I, Count of Perche
Hervé I (died after 25 June 955), Count of Perche and Mortagne.

Hervé appears several times between 941 and 946 in the entourage of Hugh the Great and is likely Hervei Comiti Mauritianae cited in a transaction dated June 24, 955.

According to Settipani, Hervé was either the son or son-in-law of Hugh I, Count of Maine.

Hervé married Melisende (possibly a daughter of Hugh I).  They had a number of children:

Hervé II, Count of Mortagne-du-Perche

Gerberge du Perche, married Gelduin of Saumur

Hildegarde of Perche, married Hugh I, Viscount of Châteaudun.

Hervé I was succeeded either by his son Hervé II or Fulcois, the husband of his granddaughter Melissende.
Jęczniki Wielkie
Jęczniki Wielkie [jɛnt͡ʂˈniki ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Człuchów, within Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the historic region of Pomerania.

Jęczniki Wielkie was a royal village of the Polish Crown, administratively located in the Człuchów County in the Pomeranian Voivodeship.

Gmina Człuchów
Gmina Człuchów is a rural gmina (administrative district) in Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Człuchów, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 361.65 square kilometres (139.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,180.
University of Glasgow School of Law
The School of Law at the University of Glasgow provides undergraduate and postgraduate courses in Law, and awards the degrees of Bachelor of Laws (Legum Baccalaureus, LLB), Master of Laws (Iuris Vtriusque Magistrum, LLM), LLM by Research, Master of Research (MRes) and Doctor of Philosophy (Philosophiæ Doctor, PhD), the degree of Doctor of Laws being awarded generally only as an honorary degree.

There are forty-nine full-time academic staff and over one thousand students. As of 2024 the Head of the School of Law is Professor Claire McDiarmid.

The 2019 Complete University Guide league rankings placed Glasgow at 2nd in the UK. The 2023 rankings from The Guardian placed Glasgow at 6th in the UK. The 2024 The Times league rankings placed Glasgow at 7th in the UK.

Alan Watson (legal scholar)
W. Alan J. Watson (1933 – 7 November 2018) was a Scottish legal historian, regarded as a major authority as on Roman law, comparative law, legal history, and law and religion. He is credited with coining the term "legal transplants".
Shiv Charan Mathur
Shiv Charan Mathur (14 February 1927 – 25 June 2009) was an Indian politician and a senior leader of the Indian National Congress from Rajasthan. He served twice as the Chief Minister of Rajasthan, first from 1981 to 1985 and again from 1988 to 1989. He also served as Governor of Assam from 2008 to 2009.

Raja Man Singh (politician)
Raja Maan Singh (born 5 December 1921 – died 21 February 1985) was an Indian politician and titular head of Jats princely Bharatpur State. He was seven-time Independent Member of Legislative Assembly from Deeg assembly constituency from 1952 to 1984. He was the son of Kishan Singh of Bharatpur.
Miss Hook of Holland
Miss Hook of Holland is an English musical comedy (styled a "Dutch Musical Incident") in two acts, with music and lyrics by Paul Rubens with a book by Austen Hurgon and Rubens. The show was produced by Frank Curzon and opened at the Prince of Wales Theatre on 31 January 1907, running for a very successful 462 performances.  It starred Harry Grattan and Isabel Jay.

The show also had a Broadway run starring Bertram Wallis and an Australian production in 1907 and enjoyed various tours and revivals, including a 1914 revival starring Phyllis Dare.  There was also a "matinee version" of the show called Little Miss Hook of Holland, played by children for children.  The musical was popular with amateur theatre groups, particularly in Britain, from 1911 through the 1950s.

1907 was a busy year on the London stage with numerous other notable openings, including The Girls of Gottenberg, The Merry Widow, and Tom Jones.

Bertram Wallis
Bertram Wallis (22 February 1874 – 11 April 1952) was an English actor and singer known for his performances in plays, musical comedies and operettas in the early 20th century, first as leading men and then in character roles. He also later appeared in several film roles.
Mercury Records
Mercury Records is an American record label owned by Universal Music Group. It had significant success as an independent operation in the 1940s and 1950s. Smash Records and Fontana Records were sub labels of Mercury.  Mercury Records released rock, funk, R&B, doo wop, soul, blues, pop, rock and roll, and jazz records. In the United States, it is operated through Republic Records; in the United Kingdom and Japan (as Mercury Tokyo in the latter country), it is distributed by EMI Records.

Dinah Washington
Dinah Washington (/ˈdaɪnə/; born Ruth Lee Jones; August 29, 1924 – December 14, 1963) was an American singer and pianist, one of the most popular Black female recording artists of the 1950s. Primarily a jazz vocalist, she performed and recorded in a wide variety of styles including blues, R&B, and traditional pop music, and gave herself the title of "Queen of the Blues". She was also known as "Queen of the Jukeboxes". She was a 1986 inductee of the Alabama Jazz Hall of Fame, and was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993.
The Lavender List
The Lavender List is a docudrama originally broadcast on BBC Four on 1 March 2006. It chronicles the events that led to the drafting of the so-called "Lavender List", a satirical name given to Harold Wilson's controversial 1976 resignation honours.

Kenneth Cranham
Kenneth Cranham (born 12 December 1944) is a British film, television, radio and stage actor. His most notable screen roles were in Oliver! (1968), Hellbound: Hellraiser II (1988), Chocolat (1988), Layer Cake (2004), Gangster No. 1 (2000), Hot Fuzz (2007), Maleficent (2014) and Film Stars Don't Die in Liverpool (2017).

On television he appeared in Budgie (1972), Boon (1989), Minder (1993), Rome, War & Peace (2016) and The White Princess (2017).

On stage he has been twice been nominated for the Olivier Award for Best Actor in a Play, for Inspector Goole in the National Theatre award-winning production of An Inspector Calls and winning it in 2016, for his performance in The Father. He appeared in three Orton plays including the radio and stage premieres of The Ruffian on the Stair and the first successful revival of Loot.
Sarre, Kent
Sarre is a village and civil parish in Thanet District in Kent, England. The village is a part of St. Nicholas-at-Wade ecclesiastical parish, after having lost the local church of St. Giles in Elizabethan times; the ecclesiastical parishes were subsequently combined.  In its own right Sarre is an Ancient Parish.  It has a population of 130, increasing to 222 at the 2011 Census.

Sarre is located at the point where the old 'Island Road' from Margate to Canterbury crossed the Wantsum Channel initially by a ferry and from the late Middle Ages by a bridge. The route of this bridge is followed by a short section of the modern A28 and is still marked on some maps as Sarre Wall.

Thanet District
Thanet /ˈθænɪt/ is a local government district in Kent, England. The council is based in Margate and the district also contains the towns of Broadstairs, Ramsgate and Westgate-on-Sea, along with several villages. It takes its name from the Isle of Thanet, a former island which gradually became connected to the mainland between the 12th and 16th centuries.

The district lies on the north-eastern tip of Kent, bordering the City of Canterbury to the west and Dover District to the south. It is predominantly coastal, with north, east and southeast-facing coastlines.
Chicago XI
Chicago XI is the ninth studio album by the American rock band Chicago. It was released on September 12, 1977, through Columbia Records. It was both the last to feature guitarist and vocalist Terry Kath prior to his death in a gun accident just over four months later, and the last to be produced by longtime band associate James William Guercio.

Chicago XI was a commercial and critical success for the band, reaching the top 10 in the US and garnering generally positive reviews. Three singles were released from the album—"Baby, What a Big Surprise", "Little One", and "Take Me Back to Chicago"—with the former reaching number four on the Billboard Hot 100. Chicago XI would become the band's last album to make the top 10 until Chicago 16 in 1982.

The cover design for the album is called "Regional Map" on the group's official website.

Lee Loughnane
Lee David Loughnane (pronounced LOCK-nain; born October 21, 1946) is an American trumpeter, flugelhorn player, vocalist, and songwriter who is a founding member of the rock band Chicago. He is best known for being one-third of Chicago's brass/woodwind section (alongside James Pankow and Walter Parazaider) as well as a backing and occasional lead vocalist.
Montaignac-Saint-Hippolyte
Montaignac-Saint-Hippolyte (French pronunciation: [mɔ̃tɛɲak sɛ̃.t‿ipɔlit]; Occitan: Montanhac) is a former commune in the Corrèze department in central France. On 1 January 2022, it was merged into the new commune of Montaignac-sur-Doustre.

Montaignac-sur-Doustre
Montaignac-sur-Doustre (French pronunciation: [mɔ̃tɛɲak syʁ dustʁ]) is a commune in the Corrèze department in Nouvelle-Aquitaine in south-central France. It is the result of the merger, on 1 January 2022, of the communes of Montaignac-Saint-Hippolyte and Le Jardin. Montaignac-Saint-Hippolyte station has rail connections to Brive-la-Gaillarde, Ussel and Bordeaux.
Eat Just
Eat Just, Inc. is a private company headquartered in San Francisco, California, US. It develops and markets plant-based alternatives to conventionally produced egg products, as well as cultivated meat products. Eat Just was founded in 2011 by Josh Tetrick and Josh Balk. It raised about $120 million in early venture capital and became a unicorn in 2016 by surpassing a $1 billion valuation. It has been involved in several highly publicized disputes with traditional egg industry interests. In December 2020, its cultivated chicken meat became the first cultured meat to receive regulatory approval in Singapore. Shortly thereafter, Eat Just's cultured meat was sold to diners at the Singapore restaurant 1880, making it the "world's first commercial sale of cell-cultured meat".

American Egg Board
The American Egg Board (AEB) is a United States checkoff marketing organization, which focuses on marketing and promotion of eggs for human consumption. The AEB is best known for its long-running slogan, "The Incredible, Edible Egg", and the Just Mayo scandal.
Bok (lunar crater)
Bok is a lunar impact crater that is located on the far side of the Moon. To the southeast is the crater Sniadecki; to the north is McKellar, and further to the west is De Vries.

The rim of Bok is well-defined and is not significantly eroded. The inner walls slope gently down to the nearly level interior floor, which has a central peak near the midpoint. There is a slight inward bulge along the northwest wall.

The crater was named by the IAU in 1979 after American astronomer Priscilla F. Bok and Dutch-American astronomer Bart J. Bok.

Priscilla Fairfield Bok
Priscilla Fairfield Bok (April 14, 1896 – November 1975) was an American astronomer and the wife of Dutch-born astronomer Bart Bok, Director of Mount Stromlo Observatory in Australia and later of Steward Observatory in Arizona, US. Their harmonious marriage accompanied the four decades of their close scientific collaboration, in which "it is difficult and pointless to separate his achievements from hers". They co-authored a number of academic papers on star clusters, stellar magnitudes, and the structure of the Milky Way galaxy. The Boks displayed great mutual enthusiasm for explaining astronomy to the public: described as "salesmen of the Milky Way" by The Boston Globe, their general interest book The Milky Way went through five editions and was said to be "one of the most successful astronomical texts ever written".
Hōrai-ji
Hōrai-ji (鳳来寺) is a Shingon Buddhist temple located in the city of Shinshiro, Aichi Prefecture, Japan. Its main image is a statue of Yakushi Nyōrai. The temple is located on the 695 metres (2,280 ft) Mount Hōrai and is accessed by a flight of 1425 steps. The grounds have been designated Place of Scenic Beauty and Natural Monument since 1931. The area is also noted for its population of Eurasian scops owl, the prefectural bird of Aichi Prefecture.

Shinshiro
Shinshiro (新城市, Shinshiro-shi) is a city located in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 44,581 in 17,691 households, and a population density of 89.3 persons per km2. The total area of the city is 499.23 square kilometres (192.75 sq mi).
Wachenburg
The Wachenburg (German: [ˈvaxn̩bʊʁk] ⓘ) is a castle on a hill overlooking Weinheim an der Bergstrasse, in Baden-Württemberg, Germany. It was built between 1907 and 1928 by the Weinheimer Senioren-Convent, a Corps of former students. The castle contains a restaurant with a nice view of the country.

Weinheimer Senioren-Convent
Weinheimer Senioren-Convent (abbreviation: WSC) is the second oldest association of German Studentenverbindungen. It comprises 58 German Student Corps, all of which are based upon the principle of tolerance.
The Gnomes of Dulwich
The Gnomes of Dulwich is a lost British television sitcom originally broadcast from 12 May 1969 to 16 June 1969. Written by Jimmy Perry, the show starred Terry Scott, Hugh Lloyd, John Clive, Leon Thau, Anne de Vigier and Lynn Dalby as garden gnomes living at 25 Telegraph Road, Dulwich, London, England. The title is a reference to the term "Gnomes of Zurich".

Hugh Lloyd
Hugh Lewis Lloyd  MBE (22 April 1923 – 14 July 2008) was an English actor who made his name in film and television comedy from the 1960s to the 1980s. He was best known for appearances in Hancock's Half Hour, Hugh and I and other sitcoms of the 1960s.
Lokagrani Adv. Balwantrao Raga alias Balasaheb Deshmukh
Lokagrani Adv. Balwantrao Raga (27 March 1878 - 18 November 1957), also called the Balwantrao Narayanrao Deshmukh and Balasaheb Deshmukh was an Indian lawyer, Indian National Congress (INC) politician and independence activist from  Chandrapur in Vidharbha region of Maharashtra state of India.

Chandrapur
Chandrapur (earlier known as Chanda, the official name until 1964) is a city and a municipal corporation in Chandrapur district, Maharashtra state, India. It is the district headquarters of Chandrapur district. Chandrapur is a fort city founded by Khandkya Ballal Shah, a Gond king of the 13th century. The city sits at the confluence of the Erai River and Zarpat river. The area around the city is rich in coal seams.. Hence, Chandrapur is also known as the "Black Gold City".
Pigeon Post House
The Pigeon Post House is located at 112 Newton Road, Newton, Auckland, New Zealand, on the corner of Newton Road and Upper Queen Street.

From 1897 into the early 20th century the building was used as a pigeon-carrier postal service between Great Barrier Island and Auckland.  It was New Zealand's first regular air-mail postal service.

Today, the building is a private residence.

Newton, New Zealand
Newton is a small suburb of Auckland, New Zealand, under the local governance of the Auckland Council.

Since the construction of the Central Motorway Junction in 1965–75, Newton has been divided into two parts, and as a result, lost much of its size and coherence. The northern part is centred on Karangahape Road, and the southern part on Newton Road and upper Symonds Street. Both Karangahape and Newton Roads intersect with Symonds Street to the east. Newton Road joins the Great North/Ponsonby and Karangahape Road intersection to the west.

At the southern end of Symonds Street are the Symonds Street Shops. Here Upper Symonds Street has two major intersections with other arterial roads: Newton Road and Khyber Pass Road, and Mt Eden Road and New North Road.