hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Ah See
Jules Keliikuihonua Ah See (June 19, 1924 – June 12, 1960) was an American steel guitarist and comedian.  He was born in Lahaina, Maui.  At the age of two, he would creep out of his bed at night, in order to listen to the adults playing music.  His musical career began with Johnny Almeida, when Jules was in his early teenage years.  Among those he played for and with are Pua Almeida, Alfred Apaka and Benny Kalama. He was regularly featured as a steel guitarist on the Hawaii Calls radio program.  His performances included imitations of bird and animal sounds created from his guitar, as well as imitating other players such as Sol Hoʻopiʻi and Andy Iona.  He is particularly known for his recording of "No Huhu".  Considered a role model and one of the best by fellow Hawaiian steel guitarists, he died at age 35 in 1960.

Alfred Apaka
Alfred Aholo Apaka, Jr. (March 19, 1919 – January 30, 1960) was a Hawaiian singer whose romantic baritone voice was closely identified with Hawaii between the late 1940s and the early 1960s.  Alfred Apaka was arguably the foremost interpreter of Hapa haole music, which melded Hawaiian music with traditional pop arrangements and English lyrics to convey Polynesian imagery and themes.
Fat mouse
The fat mouse (Steatomys pratensis) is a species of rodent in the family Nesomyidae.
It is found in Angola, Botswana, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe.
Its natural habitats are dry savanna and subtropical or tropical dry lowland grassland.

Nesomyidae
The Nesomyidae are a family of African rodents in the large and complex superfamily Muroidea.  It includes several subfamilies, all of which are native to either continental Africa or to Madagascar. Included in this family are Malagasy rodents, climbing mice, African rock mice, swamp mice, pouched rats, and the white-tailed rat.
Daniel Lynch (basketball)
Daniel J. Lynch (1916–1981) was the former athletic director and basketball coach at St. Francis College. Lynch was also a noted public speaker, regularly addressing civic and sports groups. Lynch was often referred to as The Smiling Irishman.

St. Francis College
St. Francis College (St. Francis of Brooklyn or SFC) is a private Franciscan college in Downtown Brooklyn, New York City. It was founded in 1859 by the Franciscan Brothers of Brooklyn as the St. Francis Academy and was the first private school in the Diocese of Brooklyn. St. Francis College began as a parochial all-boys academy in the City of Brooklyn and has become a small liberal arts college that has 19 academic departments offering 72 majors and minors.

St. Francis College is a predominantly undergraduate institution with some graduate programs; it is considered a commuter college. As of 2021, there were 2,372 undergraduates and 117 graduate students.
Secosteroid
A secosteroid (/ˈsɛkoʊˌstɛrɔɪd/) is a type of steroid with a "broken" ring. The word secosteroid derives from the Latin verb secare meaning "to cut",: 241  and 'steroid'. Secosteroids are described as a subclass of steroids under the IUPAC nomenclature.: §3S-1  Some sources instead describe them as compounds derived from steroids.

Types or subclasses of secosteroids are defined by the carbon atoms of the parent steroid skeleton where the ring cleavage has taken place. For example, 9,10-secosteroids are derived from cleavage of the bond between carbon atoms C9 and C10 of the steroid B-ring (similarly 5,6-secosteroids, 13,14-secosteroids, etc.).: §3S-8

The prototypical secosteroid is cholecalciferol (vitamin D3). Its IUPAC systematic is "(5Z,7E)-(3S)-9,10-secocholestra-5,7,10(19)-trien-3-ol".: §3S-8

Some nonsteroidal estrogens, like doisynolic acid (cleaved on the D ring) and allenolic acid, are also secosteroids or secosteroid-like compounds.

Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.
The Old Chapel, Robin Hood's Bay
54°25′52″N 0°32′00″W﻿ / ﻿54.431°N 0.5333°W﻿ / 54.431; -0.5333
The former Wesleyan Chapel on Chapel Street, Robin Hood's Bay, North Yorkshire, England, was built in 1779. John Wesley is recorded as preaching there on 28 June that same year.
When built, the chapel was separated from the cliff top by a row of cottages, a road and a grass bank, but in 1780 there was a major cliff fall, bringing the cliff edge within feet of the building.
The author Leo Walmsley was educated in the chapel's schoolroom.
In 1936 a new Methodist church was opened in the upper village, and services were transferred away from the chapel.

Leo Walmsley
Leo Walmsley MC (born Lionel Walmsley; 29 September 1892 – 8 June 1966) was an English writer. Walmsley was born in Shipley, West Riding of Yorkshire, but brought up in Robin Hood's Bay in the North Riding. Noted for his fictional Bramblewick series, based on Robin Hood's Bay, he fought in the Royal Flying Corps, later the Royal Air Force, in the First World War, being awarded the Military Cross.
Bethe ansatz
In physics, the Bethe ansatz is an ansatz for finding the exact wavefunctions of certain quantum many-body models, most commonly in one spatial dimension. It was introduced by Hans Bethe in 1931 to obtain the exact eigenvalues and eigenvectors of the one-dimensional antiferromagnetic isotropic (XXX) Heisenberg model.

The approach was later generalized into the quantum inverse scattering method (QISM) and the algebraic Bethe ansatz, forming the basis of modern integrable system theory.

Since then, the method has been extended to other spin chains and statistical lattice models.

"Bethe ansatz problems" were one of the topics featuring in the "To learn" section of Richard Feynman's blackboard at the time of his death.

Ansatz
In physics and mathematics, an ansatz (/ˈænsæts/; German: [ˈʔanzats] ⓘ, meaning: "initial placement of a tool at a work piece", plural ansatzes or, from German, ansätze /ˈænsɛtsə/; German: [ˈʔanzɛtsə] ⓘ) is an educated guess or an additional assumption made to help solve a problem, and which may later be verified to be part of the solution by its results.
Gary Dornhoefer
Gerhardt Otto Dornhoefer (born February 2, 1943), better known as Gary Dornhoefer, is a Canadian former professional ice hockey right winger who played 14 seasons in the National Hockey League (NHL) for the Boston Bruins and Philadelphia Flyers. He was a member of the Flyers' back-to-back Stanley Cup championship teams in 1974 and 1975.

1974 Stanley Cup Final
The 1974 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1973–74 season, and the culmination of the 1974 Stanley Cup playoffs. It was contested between the Boston Bruins and the Philadelphia Flyers. The Flyers made their first Finals appearance and the Bruins returned to the Finals for the third time in five years, having won the Stanley Cup in 1970 and 1972. The Flyers won the best-of-seven series, four games to two, becoming the first team from the 1967 Expansion to win the Stanley Cup, as well as the first non-Original Six Cup champion since the Montreal Maroons in 1935, and the first non Original Six team to appear in the finals since they stopped being guaranteed a spot after Chicago switched divisions in 1970.
CCSDS File Delivery Protocol
CCSDS File Delivery Protocol (CFDP) is a file transfer protocol for use in space, e.g. between Earth and spacecraft in Earth orbit or between Earth and spacecraft on interplanetary missions.

The protocol is defined by CCSDS active recommended standard 727.0-B-5. It is also available as ISO standard 17355:2007.

Consultative Committee for Space Data Systems
The Consultative Committee for Space Data Systems (CCSDS) was founded in 1982 for governmental and quasi-governmental space agencies to discuss and develop standards for space data and information systems. Currently composed of "eleven member agencies, twenty-eight observer agencies, and over 140 industrial associates," the CCSDS works to support collaboration and interoperability between member agencies through the establishment of data and system standards. According to the organisation's website, more than 1000 space missions have utilized data and systems standards created by CCSDS. The activities of the CCSDS are organized around six topic areas and composed of many working groups within the overall Collaborative Working Group Environment (CWE).
A House Through Time
A House Through Time is a documentary television series made by Twenty Twenty Television for BBC Two. The first series aired in 2018, a second in 2019, a third in 2020, and a fourth in 2021, with each examining the history of a single residential building in an English city. A fifth series, in 2024, features apartment blocks in London and Berlin.

The programme is presented by David Olusoga, who is Professor of Public History at Manchester University. The series consultant is design historian Professor Deborah Sugg Ryan, of the University of Portsmouth, who also appears in each episode.

Deborah Sugg Ryan
Deborah Sugg Ryan is a British design historian, Professor of Design History and Theory and Associate Dean (Research) at the University of Portsmouth.

Sugg Ryan was previously Associate Professor of History and Theory of Design at Falmouth University.

She was series consultant and on-screen expert for the BBC2 television series A House Through Time.
Alma, New York
Alma is a town in Allegany County, New York, United States. The population was 785 at the 2020 census. The source of the town name is uncertain. One source credits it to Charles Wyvell's interest in the Battle of the Alma, while another attributes it to Stephen O. Alma, first manager of the Newbold Lumber Company of Shongo.

The Town of Alma is on the southern edge of Allegany County and is southwest of the Village of Wellsville.

Allegany County, New York
Allegany County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 46,456. Its county seat is Belmont. Its name derives from a Lenape word, applied by European-American settlers of Western New York State to a trail that followed the Allegheny River; they also named the county after this. The county is part of the Western New York region of the state.

The county is bisected by the Genesee River, flowing north to its mouth on Lake Ontario. During the mid-nineteenth century, the Genesee Valley Canal was built to link southern markets to the Great Lakes and Mohawk River. The county was also served by railroads, which soon superseded the canals in their capacity for carrying freight. Part of the Oil Springs Reservation, controlled by the Seneca Nation, is located in the county.
John II (bishop of Jerusalem)
John II (Greek: Ἰωάννης Β΄; c. 356 – 10 January 417) was bishop of Jerusalem from AD 387 to AD 417.  John II succeeded to the episcopal throne of Jerusalem on the death of Cyril in 386 (or 387). He was the author, according to an increasing number of modern scholars, of the five Mystagogical Catecheses traditionally ascribed to his predecessor Cyril.

He is revered as a saint by the Eastern Orthodox Church and his feast day is held on March 30. He is also honored as a saint by the Roman Catholic Church, which commemorates him on 10 January (Martyrologium Romanum, 2004, p. 92).

March 30 (Eastern Orthodox liturgics)
March 29 - Eastern Orthodox liturgical calendar - March 31

All fixed commemorations below are observed on April 12 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For March 30th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on March 17.
Go Girls
Go Girls is a New Zealand comedy-drama television series that centres on four adult friends, three female and one male, living on Auckland's North Shore. In the fifth season it was the same premise, but this time centred on five adult friends, three female and two male. Dissatisfied with their lives, they make challenging promises to each other that they endeavour to fulfil throughout the series.

The Electric Confectionaires
The Electric Confectionaires were a four-piece musical group from Auckland, New Zealand. Their music is a diverse fusion of styles ranging from rock to garage, blues, surf and jazz. The band formed in 2005 at Takapuna Grammar School where original members Jaisi Sheehan, Haddon Smith, Rob Fenton, Calum Gunn and Toby McLeanan shared a music class. The group gained nationwide recognition when they won the 2005 Smokefree Rockquest.
Vandanam
Vandanam (transl. Greeting) is a 1989 Indian Malayalam-language film directed by Priyadarshan, written by V. R. Gopalakrishnan, and produced by P. K. R. Pillai. The film stars Mohanlal and Girija Shettar, while Mukesh and Nedumudi Venu appear in supporting roles. The songs were composed by Ouseppachan, while the background score was by Johnson. The film is based on the 1987 American film Stakeout.

Priyadarshan remade the film in Telugu as Nirnayam (1991) with Sukumari reprising her role.. A comedy sequence from this movie was reported to be re-used by Priyadarshan in the 2021 Hindi film Hungama 2.

P. K. R. Pillai
Parisapparambil Kunjan Pillai Ramachandran Pillai (1930/1931 – 16 May 2023) was an Indian film producer, distributor, businessman, and actor who worked in the Malayalam film industry. He was the founder of film production company Shirdi Sai Creations and distributed films through Shirdi Sai Release. He is credited with producing eight of Mohanlal's films in the 1980s, and is best known for producing Chithram.
Guillermo Navarro
Guillermo Jorge Navarro Solares, AMC, ASC (born July 29, 1955) is a Mexican cinematographer and television director.

He had been a frequent collaborator of Robert Rodriguez and Guillermo del Toro, with his work on Pan's Labyrinth earning him the Academy Award for Best Cinematography.

After making directing debut with a music video for Mia Maestro titled "Blue Eyed Sailor", Navarro then shifted to a career as a TV director of series like Hannibal and Luke Cage, and was an executive producer on the National Geographic documentary series Hostile Planet, for which he earned his first Primetime Emmy nomination.

Mía Maestro
Mía Maestro (born 19 June 1978) is an Argentine actress and singer. She is known for her roles as Nora Martinez on The Strain, as  Nadia Santos on the television drama Alias, as Cristina Kahlo in Frida, as Chichina Ferreyra in The Motorcycle Diaries, and as Carmen in The Twilight Saga.
Grant Fisher
Grant Jackson Fisher (born April 22, 1997) is an American middle- and long-distance runner who is the world record holder in the short track 3000 m and 5000 m. Fisher also holds American records in the 3000 m, two mile, and 10,000 m events. At the 2024 Paris Olympics, Fisher won bronze medals in the 5000 m and 10,000 m, becoming the first American to medal in both events at an Olympic Games.

In high school, Fisher was named Gatorade Player of the Year for cross country for the 2013–2014 and 2014–2015 seasons. On June 4, 2015, he became the seventh American high school student to run a mile under four minutes. He competed for Stanford University from 2015 to 2019, where he was a 12-time All-American. At the 2017 NCAA Outdoor Track and Field Championships, he won the 5000 m, becoming the first American underclassman to do so in 28 years. Fisher has competed professionally for Nike since 2019.

Grand Slam Track
Grand Slam Track is a professional track and field league, first announced in 2024 by American former Olympic champion sprinter Michael Johnson. The first season ran from April to June 2025. After being initially announced in February 2024, the name of the league and other details were announced at a June 2024 press conference in Los Angeles hosted by John Anderson.

Following a series of financial challenges, the league filed for Chapter 11 bankruptcy in December 2025 and entered a period of reorganization.
Happy Lucky
Happy Lucky is a 2018 Indian Odia-language romantic action comedy film directed by Sundhanshu Sahu. The film stars Sambit Acharya and Jyoti Ranjan Nayak opposite Sasmita and Elina Samantray respectively in lead roles.
The film is an official remake of Tamil film Vettai.

Elina Samantray
Ray Elina Samantray, also written as Elina Samantray, is an Indian actress who works in Odia films. She made her career debut with the film Ishq Tu Hi Tu. She was the winner of the first season of the reality television show Kie Heba Mo Heroine, which was broadcast on Tarang TV. She also works in Bengal film industry.
Catherine A. Streeter
Catherine A. Streeter (née, Armstrong; 1873–1950) was an American businesswoman and gaming expert. She entered the insurance field in Terre Haute, Indiana after her husband's death and proved to be a very capable business executive. Later in life, in Los Angeles, California, she was a recognized expert, lecturer and coach in auction bridge, contract bridge, and mahjong.

Terre Haute, Indiana
Terre Haute (/ˈtɛrə ˈhoʊt/ TERR-ə HOHT) is a city in Vigo County, Indiana, United States, and its county seat. As of the 2020 census, the city had a population of 58,389 and its metropolitan area had a population of 168,716.

Located along the Wabash River about 5 miles (8 km) east of the state border with Illinois, Terre Haute is one of the largest cities in the Wabash Valley; it is known as the Queen City of the Wabash. The city is home to multiple higher-education institutions, including Indiana State University, Rose-Hulman Institute of Technology, and Ivy Tech Community College of Indiana. It also contains the United States Penitentiary, Terre Haute, which houses the US federal death row.
Leucarum
Leucarum was a coastal auxiliary fort in the Roman province of Britannia. Its remains are located beneath the town of Loughor in the Welsh city of Swansea. The Romans built a rectangular or trapezoidal fort of some 2 hectares (4.9 acres) at the mouth of the River Loughor (Afon Llwchwr) in the AD70s as a garrison for Roman auxiliary troops. From initial Archaeological discoveries in the mid-19th century, through to major excavations during the 1980s, the fort is now well-documented as one of a number of such forts along the South Wales coast.

Loughor
Loughor (/ˈlʌxər/; Welsh: Casllwchwr) is a town in Swansea, Wales. Historically in Glamorgan, it lies on the estuary of the River Loughor (Welsh: Afon Llwchwr). The town has a community council under the name Llwchwr. The town is bordered by the communities of Bynea in Carmarthenshire, Grovesend, Gowerton, and Gorseinon. Loughor is part of the built-up area of Gorseinon.
The Man Who Loved Cat Dancing (film)
The Man Who Loved Cat Dancing is a 1973 American Western film adaptation of Marilyn Durham's novel of the same name directed by Richard C. Sarafian, written by Eleanor Perry and William W. Norton, and starring Burt Reynolds and Sarah Miles.

William W. Norton
William Wallace "Bill" Norton, Jr. (September 24, 1925 – October 1, 2010) was an American screenwriter particularly notable for his collaborations with Burt Reynolds. Later in life, he was convicted of gun running in France when he tried to send arms from the United States to the Irish National Liberation Army in Northern Ireland. After being released from prison, he moved to Nicaragua, where he shot and killed an intruder in his Managua home. He later spent a year living in Cuba but became disillusioned with Communism and was reportedly smuggled from Mexico into the U.S. by his ex-wife.
Anthem (Toyah album)
Anthem is the third studio album by the English new wave band Toyah, fronted by Toyah Willcox, released in 1981 by Safari Records. It was the band's most successful album, reaching number two in the UK Albums Chart and featuring the top-ten singles "It's a Mystery" and "I Want to Be Free". The album was certified gold in 1981 for selling more than 100,000 copies in the UK.

Toyah (band)
Toyah was an English new wave band fronted by namesake Toyah Willcox between 1977 and 1983. The only other consistent band member throughout this period was Joel Bogen, Willcox's principal co-writer and guitarist.
Buchach Raion
Buchach Raion (Ukrainian: Бучацький район) was a raion (district) of Ternopil Oblast in western Ukraine. Its administrative center was the city of Buchach. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three. The area of Buchach Raion was merged into Chortkiv Raion. The last estimate of the raion population was 62,242 (2020 est.).

Trybukhivtsi, Trybukhivtsi rural hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast
Trybukhivtsi (Ukrainian: Трибухі́вці) is a village in Chortkiv Raion of Ternopil Oblast (province of western Ukraine). It hosts the administration of Trybukhivtsi rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.  The small villages Zanyvo and Poperechky are a part of the village. Its local government is administered by Trybukhivska village council, and the population of the village is about 3 694 people.
1980 Zarautz attack
The 1980 Zarautz attack was a mass shooting gun attack by the Basque separatist organisation ETA which occurred on 3 November 1980 in the Basque town of Zarautz in Gipuzkoa. The targets were several off duty civil guards belonging to the traffic department, who were drinking in a bar in the town. The attack was the second deadliest of 1980, the year when ETA killed more people than any other.

Zarautz
Zarautz (Basque: [s̻aɾaut͡s̻] ⓘ, Spanish: Zarauz) is a coastal town located in central Gipuzkoa, Basque Country, in Spain. It is bordered by Aia to the east and the south and Getaria to the west, located about 15 kilometres (9.3 mi) west of Donostia/San Sebastián. It has four enclaves limiting the aforementioned municipalities: Alkortiaga, Ekano, Sola, and Arbestain. As of 2014, Zarautz has a population of 22,890, which usually swells to about 60,000 in the summer.

The Palace of Narros, located adjacent to Zarautz's 2.8 km (1.7 mi) long beach, is where Queen Isabella II and Fabiola of Belgium once spent their summer holidays. The beach is known for being the longest in the Basque Country and one of longest of the Cantabrian cornice.

The Mayor of Zarautz since 2015 has been Xabier Txurruka (Basque Nationalist Party).
Romance with a Double Bass
Romance with a Double Bass is a 1974 British short comedy film directed by Robert Young and starring John Cleese and Connie Booth. It was adapted by Young, Cleese and Booth (uncredited) from a screenplay by Bill Owen based on the short story of the same name by Anton Chekhov.

Connie Booth
Connie Booth (born December 2, 1940) is a retired American actress and writer. She has appeared in several British television programmes and films, including her role as Polly Sherman on BBC Two's Fawlty Towers, which she co-wrote with her then-husband John Cleese. In 1995, she left acting and worked as a psychotherapist until her retirement.