hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roads to Vegas
"Roads to Vegas" is the twenty-first episode of the eleventh season, and the 209th overall episode, of Family Guy. It follows Brian and Stewie as they head to Las Vegas using a teleporting machine, which malfunctions and creates clones of themselves. The episode, which is the seventh in the series of Road to... episodes, originally aired on Fox in the United States on May 19, 2013, airing before the episode "No Country Club for Old Men". Together, the two episodes were promoted as being the season finale.

First announced at the 2012 San Diego Comic-Con, the episode was written by Steve Callaghan and directed by Greg Colton. The episode generally received positive reviews from critics upon release. According to Nielsen ratings, it was viewed in 5.28 million homes in its original airing. The episode featured guest performances from Alexandra Breckenridge, Ralph Garman, Gary Janetti, Joe Lomonaco, Patrick Meighan, Emily Osment, Danny Smith, Alec Sulkin, and John Viener.

Family Guy season 11
The eleventh season of the animated comedy series Family Guy aired on Fox from September 30, 2012, to May 19, 2013. The season consisted of 22 episodes.

The series follows the Griffin family, a dysfunctional family consisting of father Peter, mother Lois, daughter Meg, son Chris, baby Stewie, and the family dog Brian, who reside in their hometown of Quahog. The executive producers for the tenth production season are Seth MacFarlane, Richard Appel, Chris Sheridan, Danny Smith, Mark Hentemann, Steve Callaghan, Alec Sulkin, and Wellesley Wild. The showrunners are Callaghan and Sulkin, with Sulkin replacing previous showrunner Hentemann.

Guest voices for this season include J. J. Abrams, Mark Burnett, Dick Wolf, Jon Hamm, Elizabeth Banks, Sandra Bernhard, Dan Castellaneta, Anne Murray, Christina Milian, Lacey Chabert, and Johnny Depp.
2022 University of Idaho murders
In the early morning hours of November 13, 2022, four University of Idaho students—Madison Mogen, Kaylee Goncalves, Ethan Chapin, and Xana Kernodle—were fatally stabbed in an off-campus house in Moscow, Idaho. On December 30, authorities arrested 28-year-old Bryan Christopher Kohberger in Monroe County, Pennsylvania, on four counts of first-degree murder and one count of felony burglary. At the time of the murders, Kohberger was a PhD student completing his first semester at Washington State University in Pullman, Washington, located less than eight miles (13 km) west of Moscow.

Prosecutors initially sought the death penalty. On July 2, 2025, Kohberger entered a guilty plea to all charges against him as part of a deal to avoid the death penalty. Three weeks later, he was sentenced to four consecutive life sentences in prison without the possibility of parole, plus ten years for burglary.

Burglary
Burglary, also called breaking and entering (B&E) or housebreaking, is a property crime involving the illegal entry into a building or other area without permission, typically with the intention of committing a further criminal offence. Usually that offence is theft, larceny, robbery, or murder, but most jurisdictions include others within the ambit of burglary. To commit burglary is to burgle, a term back-formed from the word burglar, or to burglarize.
Maxine Fluharty
Maxine Fluharty is an American field hockey coach and former player. After a decorated career at Sussex Technical High School, she played in college for the Maryland Terrapins, where she was a first-team All-American and the Big Ten Conference Player of the Year. She also played for the United States national team. She was inducted into the Delaware Sports Museum and Hall of Fame in 2025.

United States women's national field hockey team
The United States women's national field hockey team represents the United States in international field hockey. The team is currently coached by David Passmore. It made its first international appearance in 1920 when a touring team visited England, coached by Constance M.K. Applebee. The team made several international appearances in the early 20th century, leading to the United States hosting the 8th International Federation of Women's Hockey Associations Tournament in 1963. Once the IFWHA merged with its counterpart on the men's side, the United States' first appearance at an FIH-sanctioned tournament was the 1983 Women's Hockey World Cup in Kuala Lumpur, Malaysia, where the Americans ended up in sixth place. They have won bronze at the Los Angeles 1984 Summer Olympics and bronze at the 1994 World Cup.
Reginald Rudall
Reginald John Rudall (27 September 1885 – 1 January 1955) was a lawyer and Liberal Country League politician in Gawler, South Australia. His father, Samuel Bruce Rudall, was member for Barossa 1906–1915.

Gawler
Gawler, established in 1839,  is the oldest country town in the state of South Australia. It was named after the second Governor (British Vice-Regal representative) of the colony of South Australia, George Gawler. It is about  40–44 km (25–27 mi) north of the state capital, Adelaide, and is close to the major wine producing district of the Barossa Valley. Topographically, Gawler lies at the confluence of two tributaries of the Gawler River, the North and South Para rivers, where they emerge from a range of low hills.

Historically a semi-rural area, Gawler has been swept up in Adelaide's growth in recent years, and is now counted as a suburb in the Outer Metro region of the Greater Adelaide Planning Region. The town had a population of 28,562 in the 2021 Census.
Between My Head and the Sky
Between My Head and the Sky is an album by Yoko Ono's band Plastic Ono Band released on Chimera Music in September 2009. It is her first studio album to be released as "Yoko Ono/Plastic Ono Band" since 1973's Feeling the Space. This Plastic Ono Band lineup featured Cornelius, Yuka Honda (of Cibo Matto fame), and Ono's son Sean Lennon as band leader and producer.

Cibo Matto
Cibo Matto (pronounced [ˈtʃiːbo ˈmatto]; Italian for 'crazy food') was an American alternative rock band formed by Yuka Honda and Miho Hatori in New York City in 1994. Their first album, Viva! La Woman (1996), had lyrics primarily concerned with food. For their second album, Stereo Type A (1999), they expanded into broader subject matter and recruited Sean Lennon, Timo Ellis, and Duma Love.

Honda and Hatori are Japanese expatriates. Their first album sold 40,000 copies in Japan, but was more successful in the U.S., with over 74,000 copies sold. Over time, their following in Japan grew, which resulted in their signing to Japanese record label Commmons in 2014.

After an almost decade-long hiatus, Honda and Hatori reunited in 2011, playing a series of concerts and recording new material. They released their third and final studio album, Hotel Valentine, in 2014. It reached number 168 on the Billboard 200. Cibo Matto announced their split in December 2017.
Roberto Jiménez (footballer, born 1986)
Roberto Jiménez Gago (Spanish pronunciation: [roˈβeɾto xiˈmeneθ ˈɣaɣo]; born 10 February 1986), known simply as Roberto, is a Spanish former professional footballer who played as a goalkeeper.

He appeared in 150 La Liga matches over eight seasons, for Atlético Madrid (two spells), Zaragoza (twice), Espanyol, Málaga, Alavés and Valladolid. Abroad, he spent three years with Olympiacos where he won the Super League Greece in three consecutive seasons, and also played in Portugal with Benfica and England with West Ham United.

Roberto represented Spain at youth level.

Málaga CF
Málaga Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˈmalaɣa ˈkluβ ðe ˈfuðβol], Málaga Football Club), or simply Málaga, is a club based in Málaga, Andalusia, Spain, who compete in Segunda División, the second tier of the Spanish league system, following their promotion from the Primera Federación in the 2023–24 season.

They won the UEFA Intertoto Cup in 2002 and qualified for the following season's UEFA Cup, reaching the quarter-final stages. They also qualified for the 2012–13 UEFA Champions League, where they were quarter-finalists. Since June 2010, the owner of the club has been Qatari investor Abdullah ben Nasser Al Thani.
Cryptodidymosphaerites
Cryptodidymosphaerites is an extinct monotypic genus of pleosporale fungus of uncertain family placement. When described it contained the single species Cryptodidymosphaerites princetonensis. The genus is solely known from the Early Eocene, Ypresian aged, Princeton Chert deposit of the Allenby Formation. Cryptodidymosphaerites is one of only three described fossil fungus species found in the Princeton Chert, and is a hyperparasite of Palaeoserenomyces allenbyensis, itself a tar spot-like parasite of the fossil palm Uhlia.

Allenby Formation
The Allenby formation is a sedimentary rock formation in British Columbia which was deposited during the Ypresian stage of the Early Eocene. It consists of conglomerates, sandstones with interbedded shales and coal.  The shales contain an abundance of insect, fish and plant fossils known from 1877 and onward, while the Princeton Chert was first indented in the 1950s and is known from anatomically preserved plants.

There are several notable fossil producing localities in the Princeton & Tulameen basins.  Historical collection sites included Nine Mile Creek, Vermilian Bluffs, and Whipsaw Creek, while modern sites include One Mile Creek, Pleasant Valley, Thomas Ranch, and the Princeton Chert.
Jaipal Reddy
Sudini Jaipal Reddy (16 January 1942 – 28 July 2019) was an Indian politician who was the Member of Parliament in the Lok Sabha of India for five terms. He represented the Chevella constituency of Telangana and was a member of the Indian National Congress. He served as a Union Minister for Information and Broadcasting in the I. K. Gujral cabinet in 1998. In 1999 he returned to Indian National Congress after 21 years. In 2004 he was re-elected to 14th Lok Sabha from Miryalaguda Lok Sabha Constituency and then he served as a Union Minister for Information and Broadcasting and Union Minister for Urban Development in the United Progressive Alliance-1. In 2009 he was re-elected to the 15th Lok Sabha from the Chevella constituency and served as a Union Minister for Urban Development and Union Minister for Petroleum and Natural Gas. He was the Union Minister for the Ministry of Earth Sciences and the Ministry of Science and Technology from 29 October 2012 to 18 May 2014.

15th Lok Sabha
Members of the 15th Lok Sabha were elected during the 2009 general election in India. It was dissolved on 18 May 2014 by President Pranab Mukherjee.

Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 44 more seats than the previous 14th Lok Sabha. The next 16th Lok Sabha was convened after 2014 Indian general election.

The Second Manmohan Singh ministry introduced a total of 222 Bills (apart from Finance and Appropriations Bills) in the 15th Lok Sabha. A total of 165 Bills were passed by the House, including bills introduced in previous Lok Sabhas.

14 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 15th Lok Sabha after the 2009 Indian general election.
21st Infantry Division "Granatieri di Sardegna"
The 21st Infantry Division "Granatieri di Sardegna" (Italian: 21ª Divisione di fanteria "Granatieri di Sardegna") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The division's name translates as "Grenadiers of Sardinia", referring to the Kingdom of Sardinia ruled by the Italian Royal House of Savoy before the unification of Italy as Kingdom of Italy.

20th Infantry Division "Friuli"
The 20th Infantry Division "Friuli" (Italian: 20ª Divisione di fanteria "Friuli") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Friuli was formed on 24 August 1939 by splitting the 20th Infantry Division "Curtatone e Montanara" into the Friuli and the 44th Infantry Division "Cremona". The Friuli was named for the region of Friuli, but based in Tuscany, where it also recruited most of its troops. The division's headquarter and its regiments, with the exception of the 87th Infantry Regiment located in Siena, were based in Livorno. The division served as occupation force on Corsica and fought German units after the Armistice of Cassibile was announced on 8 September 1943. The division then served with the Italian Co-belligerent Army and remained active into the early stages of the Cold War.
Marco Hausiku
Marco Mukoso Hausiku (25 November 1953 – 26 August 2021) was a Namibian politician who was Deputy-Prime Minister of Namibia from 2010 to 2015.

Previously, he served as Minister of Foreign Affairs from 2004 to 2010. In 2017 he was elected as the deputy secretary general of the Swapo Party at the party's 6th congress.

SWAPO
The South West Africa People's Organisation (SWAPO /ˈswɑːpoʊ/; Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie, SWAVO; German: Südwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO), officially known as the SWAPO Party of Namibia, is a political party and former independence movement in Namibia (formerly South West Africa). Founded in 1960, it has been the governing party in Namibia since the country achieved independence in 1990. The party continues to be dominated in number and influence by the Ovambo ethnic group.

SWAPO held a two-thirds majority in parliament from 1994 to 2019. In the general election held in November 2019, the party won 65.5% of the popular vote and 63 out of the 104 seats in the National Assembly. It also holds 28 out of the 42 seats in the National Council. From November 2017 until his death in February 2024, Namibian President Hage Geingob remained the president of SWAPO after being elected to the position at the party's electoral congress.
Armenian Philharmonic Orchestra
The Armenian National Philharmonic Orchestra (ANPO) (Armenian: Հայաստանի ազգային ֆիլհարմոնիկ նվագախումբ) is the national orchestra of Armenia. It was founded in 1925 as a symphony orchestra of the Yerevan State Conservatory. Now it performs in Khachaturian Hall, Yerevan.

Over the years, conductors Arshak Adamian, Alexander Spendiarian, Ohan Durian, Valeri Gergiev, Loris Tjeknavorian, etc. directed the orchestra. Since its foundation, the orchestra has performed most of the classical repertoire. Many famous artists as David Oistrach, Sviatoslav Richter, Mstislav Rostropovich, David Geringas, Boris Berezovsky, Ian Gillan have appeared with the orchestra. Aram Khachaturian, Dmitri Kabalevsky and others have conducted their works at the APO. More than 30 CDs have been released with the APO recordings.

Alexander Spendiaryan
Alexander Afanasyevich Spendiarov (Armenian: Ալեքսանդր Ստեփանոսի Սպենդիարյան, November 1, 1871, Kakhovka, Russian Empire – May 7, 1928, Yerevan, Armenia) was a Russian composer and conductor of Armenian descent, founder of Armenian national symphonic music.
Pirate Party UK election results
The Pirate Party UK contested its first election in 2010, standing nine candidates in the 2010 general election. The party also stood candidates in the 2011 Oldham East and Saddleworth and 2012 Manchester Central by-elections. The party also contested several local government elections and the 2011 Scottish Parliament election. The party stood six candidates in the 2015 general election. The highest percentage of votes the party has achieved to date is 7.6% by David A Elston when he stood in the St Athan ward on Vale of Glamorgan Council during the 2017 local elections. In general elections, the party has never received more than one per cent of the vote but briefly had two co-opted community councillors in early 2017, David A Elston in St Athan Community Council, and Kev Young in Parton Parish Council.

2011 Oldham East and Saddleworth by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Oldham East and Saddleworth was held on 13 January 2011, following its 2010 general election result being declared void by an election court. Labour Party candidate and incumbent MP Phil Woolas was found to have knowingly made false statements attacking his Liberal Democrat opponent Elwyn Watkins's personal character, and a re-run of the election in the seat was ordered. Debbie Abrahams, also of Labour, held the seat for her party with an increased majority over the Liberal Democrats.

This was the first by-election of the 2010–2015 parliament, and the first to be caused by a court overturning the previous result since the 1997 Winchester by-election.
Leitch Keir
Leitch Keir (22 June 1861 – 29 June 1922) was a Scottish footballer who played for Renton, Dumbarton and Scotland.

Having won the Scottish Cup with Dumbarton in 1883, he was the sole member of that team still with the club when they were joint champions of the inaugural Scottish Football League in 1891, becoming the first player to claim medals from both competitions; the distinction was almost shared by all his teammates, but they had lost the 1891 Scottish Cup Final three months earlier. The Sons of the Rock went on to win the title outright in 1892. Keir ceased playing regularly in 1893, but returned for one cup appearance four years later.

1890–91 Scottish Football League
The 1890–91 Scottish Football League was the first season of the Scottish Football League. It began on 16 August 1890 and concluded on 21 May 1891. The league was won jointly by Dumbarton and Rangers who ended the season with an equal number of points.
1967 coho salmon fishing disaster
The 1967 Coho Salmon Fishing Disaster refers to a squall over Lake Michigan, off the coast of Michigan in the United States, which occurred on September 23, 1967. Hundreds of small fishing boats were on the lake to take advantage of a coho salmon run. More than 150 boats capsized, seven people died, and 46 people were injured.

Squall
A squall is a sudden, sharp increase in wind speed lasting minutes, as opposed to a wind gust, which lasts for only seconds. They are usually associated with active weather, such as rain showers, thunderstorms, or heavy snow. Squalls refer to the increase of the sustained winds over that time interval, as there may be higher gusts during a squall event. They usually occur in a region of strong sinking air or cooling in the mid-atmosphere. These force strong localized upward motions at the leading edge of the region of cooling, which then enhances local downward motions just in its wake.
Obal (urban-type settlement)
Obal or Obol (Belarusian: Обаль; Russian: Оболь) is an urban-type settlement in Shumilina District, Vitebsk Region, Belarus. It is located 35 kilometres (22 mi) southeast of Polotsk. In 2024, it had a population of 2,114.

Polotsk
Polotsk or Polatsk is a town in Vitebsk Region, Belarus. It is situated on the Dvina River and serves as the administrative center of Polotsk District. Polotsk is served by Polotsk Airport and Borovitsy air base. As of 2025, it has a population of 79,285.
Ron Clarke
Ronald William Clarke, AO, MBE (21 February 1937 – 17 June 2015) was an Australian athlete, writer, and the Mayor of the Gold Coast from 2004 to 2012. He was one of the best-known middle- and long-distance runners in the 1960s, notable for setting seventeen world records.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
Wilfred Wong Sien-bing
Wilfred Wong Sien-bing, CBE, JP (Chinese: 黃宣平; 19 December 1910 – 28 June 1981) was a Shanghai-born Hong Kong businessman and public figure. He made his fortune as the executive director of the American Engineering Corporation and the General Motors (China) in Shanghai. He set up his business in air conditioning in Hong Kong in 1947 as the agent of the Carrier Corporation. He was appointed unofficial member of the Urban Council from 1960 to 1968 and the Legislative Council of Hong Kong from 1965 to 1974.

Carrier Global
Carrier Global Corporation is an American multinational heating, ventilation, and air conditioning (HVAC), refrigeration, and fire and security equipment corporation based in Palm Beach Gardens, Florida. Carrier was founded in 1915 as an independent company manufacturing and distributing HVAC systems, and has since expanded to include manufacturing commercial refrigeration and food service equipment, and fire and security technologies.

As of 2022, it was a $20.4 billion company with over 52,000 employees serving customers in 160 countries on six continents.

Carrier was acquired by United Technologies in 1979, but it was spun off as an independent company 41 years later in 2020, as was the Otis Elevator Company.
Gaming chair
A gaming chair is a type of ergonomic chair marketed towards gamers. They differ from most office chairs in having high backrest designed to support the upper back and shoulders. Like many office chairs, they are customizable: the armrests, back, lumbar support and headrest can all be adjusted for comfort and efficiency.  However, there are criticisms of gaming chairs. For example, they tend to be designed and marketed primarily for aesthetics at the expense of having worse ergonomics than modern office chairs.

Office chair
An office chair, or desk chair, is a type of chair that is designed for use at a desk in an office. It is usually a swivel chair, with a set of wheels for mobility and adjustable height. Modern office chairs typically use a single, distinctive load bearing leg (often called a gas lift), which is positioned underneath the chair seat. Near the floor this leg spreads out into several smaller feet, which are often wheeled and called casters. Office chairs were developed around the mid-19th century as more workers spent their shifts sitting at a desk, leading to the adoption of several features not found on other chairs.
Adelaide of Vianden
Countess Adelaide of Vianden (d. 30 September 1376; German: Adelheid Gräfin von Vianden) was a countess from the House of Vianden, the cadet branch of the House of Sponheim that ruled the County of Vianden, and through marriage Countess of Nassau-Siegen. She acted as regent of the County of Nassau-Siegen for her eldest son during his minority in the period 1351–1362.

Adelaide, described as a clever and energetic woman, endeavoured to gradually settle the numerous feuds inherited by her and her son with the local noble families, the powerful lords of Bicken, Walderdorff and Haiger, although she herself did not disdain to take up the gauntlet forced upon her on one occasion or another. On the other hand, she also resolved many of the pledges entered into by her husband. In the underdeveloped County of Nassau-Siegen, where the local nobility thought they had a free hand, she kept the reins tight.

Walderdorff
The House of Walderdorff is the name of an old and distinguished German noble family, whose members occupied many important ecclesiastical positions within the Holy Roman Empire.

Since the 17th century the family has been residing on Molsberg Castle in the then Duchy of Nassau. Later several members settled and became wealthy residing in Hesse as well as in the Kingdom of Bavaria and Kingdom of Prussia.

In the 20th century one branch originally from Wiesbaden settled in the United States of which Tessa Gräfin von Walderdorf is an offspring. On 1 June 2018, she would marry Barron Nicholas Hilton II (b. 1989), a member of the Hilton family and younger brother of Paris Hilton and Nicky Rothschild.