hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willgodt Theophil Odhner
Willgodt Theophil Odhner (Russian: Вильгодт Теофил Однер; 10 August 1845 – 15 September [O.S. 5 September] 1905) was a Swedish engineer and entrepreneur, working in St. Petersburg, Russia. He was the inventor of the Odhner Arithmometer, which by the 1940s was one of the most popular type of portable mechanical calculator in the world.

According to a brochure distributed by Odhner's company at the Paris World exposition of 1900 "...Odhner had, in 1871, an opportunity to repair a Thomas calculating machine and then became convinced that it is possible to solve the problem of mechanical calculation by a simpler and more appropriate way". It took him 19 years to perfect the design of this new machine so it could be manufactured effectively.

Odhner Arithmometer
The Odhner Arithmometer was a very successful pinwheel calculator invented in Russia in 1873 by W. T. Odhner, a Swedish immigrant. Its industrial production officially started in 1890 in Odhner's Saint Petersburg workshop. Even though the machine was very popular, the production only lasted thirty years until the factory was nationalised and closed down during the Russian revolution of 1917.

From 1892 to the middle of the 20th century, independent companies were set up all over the world to manufacture Odhner's clones and, by the 1960s, with millions sold, it became one of the most successful type of mechanical calculator ever designed.
One Night in Miami (play)
One Night in Miami is the debut play written by Kemp Powers, first performed in 2013. It is a fictional account of the real night of 25 February 1964. It pinpoints a pivotal moment in the lives of four, still nascent, Black American icons whose potential, thoughts and actions play out in the 90-minute, one-act play. The four characters are 22-year-old, newly crowned world boxing champion Cassius Clay as he transforms into Muhammad Ali, iconic Nation of Islam leader Malcolm X, influential singer-songwriter and record producer Sam Cooke, and star NFL running back Jim Brown. The men, friends in real life, celebrate Clay's surprise title win over Sonny Liston at the Hampton House in Miami, watched over by Nation of Islam security.

David Ajala
David Ajala (born 21 May 1986) is an English actor. On television, he is known for his roles in the CW series Supergirl (2018–2019), the Syfy series Nightflyers (2018), the CBS and Paramount+ series Star Trek: Discovery (2020–2024), and the NBC series Law & Order (2025–). His films include Starred Up (2013), Brotherhood (2016) and Italian Studies (2021).
Muskö
Muskö is an island in the southern part of Stockholm archipelago, which forms part of Haninge Municipality, Stockholm County, Sweden. It is best known for the Muskö Naval Base. There are also two urban areas (tätort) on the island: Muskö and Hoppet.

Access to the mainland is by the Muskö Tunnel, with a length of 2,895 metres (9,498 ft), which connects Muskö to the neighbouring island of Yxlö under the waters of the Baltic Sea. Yxlö is itself connected to the mainland by a series of road bridges. The road across the bridges and islands, and through the tunnel, is known as the Muskö road and was originally built in the 1960s to provide access to the naval base.

The island of Muskö is divided into east and west halves by the Muskö Canal, an artificial channel first dug at the beginning of the 18th century and re-excavated in the 1930s.

Haninge Municipality
Haninge Municipality (Swedish: Haninge kommun) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden. Its seat is located in Handen, a part of the Stockholm urban area.

Haninge Municipality was formed in 1971 when Västerhaninge and Österhaninge were united.

The municipal coat of arms depicts a capercaillie from which the name Haninge is believed to have been derived (the German word hahn means capercaillie), while the anchor symbolizes the naval base in the municipality. The German word usage is supposedly from the old German Hansa traders who operated in the area.
Back-up collision
Back-up collisions happen when a driver reverses the car into an object, person, or other car. Although most cars come equipped with rear view mirrors which are adequate for detecting vehicles behind a car, they are inadequate on many vehicles for detecting small children or objects close to the ground, which fall in the car's blind spot, particularly directly aft. That area has been called a "killing zone."  Large trucks have much larger blind spots that can hide entire vehicles and large adults.

Vehicle blind spot
A vehicle blind spot (VBS) or simply blind spot is an area around a vehicle that cannot be directly seen by the driver while at the controls, under existing circumstances. In transport, driver visibility is the maximum distance at which the driver of a vehicle can see and identify prominent objects around the vehicle. Visibility is primarily determined by weather conditions (see visibility) and by a vehicle's design. The parts of a vehicle that influence visibility include the windshield, the dashboard and the pillars. Good driver visibility is essential to safe road traffic.
Pedrick's, Arizona
Pedrick's was a steamboat landing owned by John Pedrick that supplied wood to steamboats on the lower Colorado River in Sonora, Mexico, from the mid 1850s to the late 1870s.  After the 1854 Gadsden Purchase, Pedrick's was within New Mexico Territory and Arizona Territory after 1863. Pedrick's landing was located 24 miles above Ogden's Landing and 31 miles below Fort Yuma.  Pedrick's lay along the east bank of the river just above what is now the Sonora – Arizona border in modern Yuma County, Arizona.

Pedrick's was also a ferry crossing of the Colorado River, also known as Paddock's Old Ferry, before the American Civil War but it had not been operating for some time before the war and the adobe house at the site was in ruins, according to a November 21, 1861 letter from Lieutenant-Colonel J. R. West, Commander of Fort Yuma to Lieut. Benjamin C. Cutler, acting Adjutant General of the military District of Southern California, in  Los Angeles.: 41, 732–33

Yuma County, Arizona
Yuma County is a county in the southwestern corner of the U.S. state of Arizona, one of 15 counties in the state. As of the 2020 census, its population was 203,881. The county seat is Yuma.

Yuma County includes the Yuma, Arizona Metropolitan Statistical Area.

The county borders three states: Sonora, Mexico, to the south, and two other states to the west, across the Colorado River: California of the United States and the Mexican state of Baja California.

Being 63.8% Hispanic in 2020, Yuma is Arizona's largest majority-Hispanic county.
2022–23 DFB-Pokal Frauen
The 2022–23 DFB-Pokal was the 42nd season of the annual German football cup competition. Forty-eight teams participated in the competition, including all teams from the previous year's Frauen-Bundesliga and the 2. Frauen-Bundesliga, excluding second teams. The competition began on 21 August 2021 with the first of six rounds and ended on 18 May 2022 with the final at the RheinEnergieStadion in Cologne, a nominally neutral venue, which has hosted the final since 2010.

VfL Wolfsburg were the eight-time defending champions and defended their title with a 4–1 win over SC Freiburg.

VfL Wolfsburg (women)
Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V., commonly known as VfL Wolfsburg, is a German professional women's football club based in Wolfsburg, Lower Saxony. The club is currently playing in the top division of Germany the Bundesliga. The club won the UEFA Women's Champions League in 2013 and 2014.
Battle of Korakesion
The Battle of Korakesion, also known as the Battle of Coracaesium, was a naval battle fought in 67 BC between the Cilician Pirates and the Roman Republic. It was the culmination of Pompey the Great's campaign against the pirates of the Mediterranean; Plutarch describes it as the key battle of Pompey's clearing of the Mediterranean of pirates after several smaller battles. According to Plutarch the pirates had about a thousand ships (almost certainly an exaggeration) against Pompey's two hundred, but were defeated in the initial naval engagement. Florus also states it was not a hard-fought affair as the pirates soon realised they were out-classed and most of them simply surrendered. After retreating to the shore, the remaining pirates were apparently besieged in the town of Coracaesium, modern day Alanya, before surrendering.

Cilician pirates
Cilician pirates dominated the Mediterranean Sea from the 2nd century BC until their suppression by Pompey in 67–66 BC. Because there were notorious pirate strongholds in Cilicia, on the southern coast of Asia Minor (modern-day Turkey), the term "Cilician" was long used to generically refer to any pirates in the Mediterranean.
Cyprus Basketball Federation
The Cyprus Basketball Federation (CBF) (Greek: Κυπριακή Ομοσπονδία Καλαθοοσφαίρισης (ΚΟΚ)) is the governing body for basketball on the island of Cyprus and is a division of the Cyprus Sport Organisation (ΚΟΑ-Κυπριακός Οργανισμός Αθλητισμού). It was established in 1966 and became a full member of FIBA in 1974.

It is responsible for representing Cyprus on the international stage and for running the national teams that represent Cyprus at all levels.

Currently it runs:

Three national men's leagues:

OPAP Basket League

Division B1

Division B2

The yearly Cypriot Basketball Cup (that employs a knockout format)

The yearly Cypriot Super Cup (Champion vs Cup Winner match)

One national Women's League

PAEEK Kyrenia
PAEEK Kyrenia(Greek: ΠΑΕΕΚ; short for Ποδοσφαιρική Αθλητική Ένωσις Επαρχίας Κερύνειας, Podosfairiki Athlitiki Enosis Eparxeias Kerynias, translated as "Football and Sport Union of Kyrenia District", literally "Footballing Sportive Union of the District of Kyrenia") is a Cypriot sports club founded in Kyrenia in 1953 by graduates of Kyrenia Gymnasium and represented the first force to be reckoned from the small city. It now plays in exile in Nicosia since the Turkish invasion of Cyprus in July 1974. PAEEK Kyrenia has a Football Division, a Basketball Division, Runners Division and Women Beach Handball Division
Dover, New Jersey
Dover is a town in Morris County, in the U.S. state of New Jersey. Located on the Rockaway River, Dover is about 31 miles (50 km) west of New York City and about 23 miles (37 km) west of Newark, New Jersey. As of the 2020 United States census, the town's population was 18,460, its highest decennial census count ever and an increase of 303 (+1.7%) from the 2010 census count of 18,157, which in turn had reflected a decline of 31 (−0.2%) from the 18,188 counted at the 2000 census.

Dover is a majority minority community, with nearly 70% of the population as of the 2010 census identifying themselves as Hispanic, up from 25% in 1980.

Rockaway River
The Rockaway River is a tributary of the Passaic River, approximately 35 mi (56 km) long, in Morris County, New Jersey in the United States. The upper course of the river flows through a wooded mountainous valley, whereas the lower course flows through the populated New Jersey suburbs and former industrial area west of New York City. It drains an area of approximately 130 sq mi (340 km²).
Deepa Gahlot
Deepa Gahlot is a theater and film critic, book author, and scriptwriter. She has written several books on cinema, translated several plays (by Manav Kaul and Paresh Mokashi) into English and adapted Paulo Coelho's novel The Alchemist for the stage. Additionally, she has written-directed a few documentary films and radio shows, and has edited the journals of NFDC and WICA. In 2002, she served on the Mumbai International Film Festival (MIFF) jury. She is  the head of programming (theatre and film) at the National Center for the Performing Arts (NCPA).

The Alchemist (novel)
The Alchemist (Portuguese: O Alquimista) is a novel by Brazilian author Paulo Coelho which was first published in 1988. Originally written in Portuguese, it became a widely translated international bestseller. The story follows Santiago, a shepherd boy, in his journey across North Africa to the Egyptian pyramids after he dreams of finding treasure there. It has since been translated into more than 65 languages and has sold more than 150 million copies worldwide. In 2009, Paulo Coelho was recognized by the Guinness World Records as the world’s most translated living author.
Woman on a Black Divan
Woman on a Black Divan (French: La femme au divan noir), also known simply as Recumbent Woman (Femme couchée) is a 1869 painting by the French artist Jean-Jacques Henner. It is one of the 44 Henner paintings of the Musée des Beaux-Arts of Mulhouse. Its inventory number is D.58.1.22.

The painting was shown at the Paris Salon of 1869, and bought for the collection of the Société industrielle de Mulhouse (from which the Musée des Beaux-Arts originated) by the widow of Daniel Dollfus the same year. A much smaller version of the painting is kept in the Musée national Jean-Jacques Henner, in Paris, since 1923.

Musée des Beaux-Arts de Mulhouse
The Musée des Beaux-Arts de Mulhouse is a municipal art museum in Mulhouse, France. It originated with the Société industrielle de Mulhouse (SIM), a learned society established in 1826 by local industrialists such as Dollfus, Koechlin, and Schlumberger, which had begun collecting artworks in 1831, and was founded in 1864 by Frédéric Engel-Dollfus.
Lilly (song)
"Lilly" is a 1975 Italian song composed and performed by Antonello Venditti, lead single of the eponymous album.

The song tells the story of a friend of Venditti from Milan who died of a heroin overdose. At the time of its release, it raised several controversities because of the crudeness of the lyrics. The song proved to be a surprise hit, definitively launching Venditti's career. In spite of being one of Venditti's major hits, Venditti rarely performs the song live, and only in Milan.

Lilly (album)
Lilly is an album by Italian singer-songwriter Antonello Venditti, released by Rca Italian in late 1975.

All the songs are written by Antonello Venditti. It was the first album by Venditti to peak the Italian charts. The long ballad "Lo stambecco ferito", telling the story of an Italian corrupted entrepreneur who flees to Switzerland with all his money, is inspired by Felice Riva, who, after leading the Rizzoli group to bankruptcy (with the loss of 8,000 jobs), escaped to Lebanon to avoid the Italian justice system. The title track is dedicated to a drug-addicted woman.
I Got You (Nick Carter song)
"I Got You" is the third single by American singer, Nick Carter. It was written by Max Martin and Rami Yacoub for Carter's first studio album, Now or Never. "I Got You" was released on February 14, 2003, was a major hit in Europe, Southeast Asia and Australia.

Now or Never (Nick Carter album)
Now or Never is the debut solo album by Nick Carter, best known as a member of the Backstreet Boys, released on October 29, 2002 by Jive Records. The album debuted at #17 in its first week on the Billboard 200, selling some 70,000 copies during first week in U.S. It fell out of the top 50 in its second week, but sold well enough to be certified Gold by the RIAA in December 2002. Two singles were released from the album, neither of which had any impact on the US charts. The first single, "Help Me", reach number 9 on the Canadian Singles Chart. "I Got You" was a major hit in Europe and Southeast Asia. A sneak preview of the album was attached to the end of the fourth album of Carter's younger brother Aaron, Another Earthquake.
Aeolian Building (42nd Street)
The Aeolian Building is a skyscraper in Midtown Manhattan in New York City, at 29–33 West 42nd Street and 34 West 43rd Street, just north of Bryant Park. The 1912 building was the fourth headquarters of the Aeolian Company, which manufactured pianos and other musical instruments. The 17-story building contained the 1,100-seat Aeolian Hall (1912–1927), a first-ranked concert hall of its day.

42nd Street (Manhattan)
42nd Street is a major crosstown street in the New York City borough of Manhattan, spanning the entire breadth of Midtown Manhattan, from  Turtle Bay at the East River, to Hell's Kitchen at the Hudson River on the West Side. The street has several major landmarks, including (from east to west) the headquarters of the United Nations, the Chrysler Building, Grand Central Terminal, the New York Public Library Main Branch, Times Square, and the Port Authority Bus Terminal.

The street is known for its theaters, especially near the intersection with Broadway at Times Square, and as such is also the name of the region of the theater district (and, at times, the red-light district) near that intersection. The street also has a section of off-Broadway theaters known as Theatre Row.
Jadoo (2013 film)
Jadoo is a 2013 food-feud family comedy film set in Leicester, released in cinemas on 6 September 2013. It is written and directed by filmmaker Amit Gupta. It tells the story of two brothers, Raja and Jagi, who are both chefs, but fall out catastrophically. They set up rival restaurants, on opposite sides of The Golden Mile in Belgrave, Leicester; one cooking starters and the other main courses, and refuse to talk to one another. Raja's daughter Shalini, attempts to get the brothers talking again. She hatches a plan and asks them to work together to cook her a perfect Indian wedding banquet.

Belgrave, Leicester
Belgrave is an area, suburb, electoral ward and administrative division of the city of Leicester, in the ceremonial county of Leicestershire, England. Belgrave is the location of and known for several notable and famous landmarks such as the National Space Centre, Space Park Leicester, Abbey Pumping Station, the Golden Mile and Belgrave Hall. It is also noted for being the location of businesses such as British United Shoe Machinery and Wolsey.

The Old Belgrave Village, containing the Belgrave Conservation Area, including Belgrave Hall, Belgrave House, St Peter's Church and The Talbot Pub is to the west of Loughborough Road and to the east of the River Soar.
Honorius
Honorius (/hoʊˈnɔːriəs/; 9 September 384 – 15 August 423) was Roman emperor from 393 to 423. He was the younger son of emperor Theodosius I and his first wife Aelia Flaccilla. After the death of Theodosius in 395, Honorius, under the regency of Stilicho, ruled the western half of the empire while his brother Arcadius ruled the eastern half. His reign over the Western Roman Empire was precarious and chaotic. In 410, Rome was sacked for the first time since the Battle of the Allia almost 800 years prior.

Sack of Rome (410)
The sack of Rome on 24 August 410 AD was undertaken by the Visigoths led by their king, Alaric. At that time, Rome was no longer the administrative capital of the Western Roman Empire, having been replaced first by Mediolanum (now Milan) in 286 and then by Ravenna in 402. Nevertheless, the city of Rome retained a paramount position as "the eternal city" and a spiritual center of the Empire. This was the first time in almost 800 years that Rome had fallen to a foreign enemy, and the sack was a major shock to contemporaries, friends and foes of the Empire alike.

The sacking of 410 is seen as a major landmark in the fall of the Western Roman Empire. St. Jerome, living in Bethlehem, wrote: "the city which had taken the whole world was itself taken".
Grecs du roi
Les Grecs du roi (lit. "the king's Greeks") are a celebrated and influential Greek alphabet typeface in the Greek minuscule style which was cut by the French punchcutter Claude Garamond between 1541 and 1550. Arthur Tilley calls the books printed from them "among the most finished specimens of typography that exist".

The Grecs du roi punches were ordered by Pierre du Chastel on behalf of King Francis I of France from Robert Estienne in a contract dated 2 November 1540 and remain the property of the French government. Influenced by types cut by Francesco Griffo and used by printer Aldus Manutius in Venice, the design was based on the handwriting of the Cretan copyist Angelo Vergecio, and includes the many alternate letters and ligatures that were common in Greek handwriting at the time. They were extremely influential, acting as the basic model for Greek typefaces for the next two centuries.

Greek ligatures
Greek ligatures are graphic combinations of the letters of the Greek alphabet that were used in medieval handwritten Greek and in early printing. Ligatures were used in the cursive writing style and very extensively in later minuscule writing. There were dozens of conventional ligatures. Some of them stood for frequent letter combinations, some for inflectional endings of words, and some were abbreviations of entire words.
Salerno (horse)
Salerno (foaled 1965 in Kentucky) was an American Thoroughbred racehorse who compiled a record of 8-3-8 in 33 career starts and retired in 1969 with earnings of $103,149. He was owned by Alice and James P. Mills and trained by William H. Turner, Jr. who went on to train the 1977 U.S. Triple Crown winner,  Seattle Slew.

A grandson of Ribot, among Salerno's most important successes came as a two-year-old when he won the 1967 Remsen Stakes. The following year, he had a second-place finish in the Withers Stakes.

Salerno was retired to his owner's Hickory Tree Farm in Middleburg, Virginia.

Billy Turner
William H. Turner Jr. (February 29, 1940 – December 31, 2021) was an American Thoroughbred flat racing trainer best known for winning the United States Triple Crown of Thoroughbred Racing in 1977 with Seattle Slew.

Turner maintained a public training stable and bloodstock consulting services, operating mainly in New York, Florida, and the Mid-Atlantic region. At the time of his retirement he had been training horses competing on the New York Racing Association circuit.
Joe's Palace
Joe's Palace is a BBC television drama, (co-produced by the BBC and HBO) and written and directed by Stephen Poliakoff. It was first aired on BBC One on 4 November 2007. It is linked, by the central character of Joe, to the Poliakoff drama Capturing Mary which was aired (on BBC Two) on 12 November 2007.

Stephen Poliakoff
Stephen Poliakoff (born 1 December 1952) is a British playwright, director and screenwriter. In 2006 Gerard Gilbert of The Independent described him as the UK's "pre-eminent TV dramatist" and that he had "inherited Dennis Potter's crown".
Francisco Mancebo
Francisco Mancebo Pérez (born 9 March 1976) is a Spanish professional cyclist, who currently rides for UCI Continental team Matrix Powertag. He initially rode for team Illes Balears–Banesto, but moved to AG2R Prévoyance in 2006.

Mancebo is a stage race specialist, with good climbing and individual time trial performances. He was the winner of the Spanish National Road Race Championships in 2004, and finished third in the Vuelta a España. He finished sixth in the 2004 Tour de France and fourth in the 2005 Tour de France. He also won a stage of the 2005 Vuelta a España and finished fourth in the general classification.

Cascade Cycling Classic
The Cascade Cycling Classic was the longest running elite road bicycle racing stage race in the United States (1980–2019), with 2018 being the only year the race was not held. The race was held again in 2019, but then canceled due to Covid in 2020.

The race took place in the Central Oregon region and was based in Bend, Oregon. It was a regular fixture for most of North America's top cyclists and teams.
Owned and managed by the Cascade Cycling Classic Youth Foundation, former pro cyclist and two-time national road champion Bart Bowen was both the foundation's executive director and the classic's race director. Bowen won the CCC in 1993.