hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sing, Memory
Sing, Memory is the debut album from British Black Box Recorder vocalist, Sarah Nixey. Recorded in London, and produced by James Banbury, the album is split into two halves, Sing and Memory. The title is probably a reference to Vladimir Nabokov's autobiography, Speak, Memory. It was released in the UK on 19 February 2007.

The album includes the five singles: "The Collector", "Love & Exile", "Strangelove", "When I'm Here With You" and "The Black Hit Of Space". The first two were released as a double-A side exclusive download in mid-2006. "Strangelove" was released on 7" vinyl and CD, backed by remixes of "The Collector". "When I'm Here With You" also preceded the album on 29 January 2007. "The Black Hit of Space", released on 9 July 2007, is a cover version of The Human League's track from their Travelogue album (1980).

Travelogue (The Human League album)
Travelogue is the second full-length studio album released by British synth-pop group The Human League, released in May 1980. It was the last album with founding members Ian Craig Marsh and Martyn Ware, as they would leave to form Heaven 17 later that year.
Harthausen Forest
The Harthausen Forest (German: Harthäuser Wald) is a large forested area that – depending on the definition used – is 20 to over 30 km² in area. It lies in the north of Baden-Württemberg between  the valleys of the lower reaches of the Jagst and Kocher on a hill ridge which is up to 334 m above sea level (NN). The largest part of the forest lies on the territory of Hardthausen am Kocher and thus in the county of Heilbronn district, a smaller part in the east is in Hohenlohekreis district.

The forest derives its name from the settlement Harthausen near Lampoldshausen which was abandoned in the Late Middle Ages.

Heilbronn (district)
Landkreis Heilbronn (German pronunciation: [haɪlˈbʁɔn] ⓘ) is a Landkreis (district) in the north of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Neckar-Odenwald, Hohenlohe, Schwäbisch Hall, Rems-Murr, Ludwigsburg, Enz, Karlsruhe and Rhein-Neckar. In the centre of it is the free-city of Heilbronn, which is its own separate administrative area.
Denny Lemaster
Denver Clayton Lemaster (February 25, 1939 – July 24, 2024) was an American professional baseball player and left-handed pitcher who appeared in 357 games over 11 seasons (1962–1972) for the Milwaukee / Atlanta Braves, Houston Astros and Montreal Expos. A one-time (1967) National League All-Star, Lemaster won 90 games over the course of his MLB career. He was listed as 6 feet 1 inch (1.85 m) tall and 182 pounds (83 kg).

1967 Major League Baseball All-Star Game
The 1967 Major League Baseball All-Star Game was the 38th midseason exhibition between the all-stars of the American League (AL) and the National League (NL), the two leagues comprising Major League Baseball. The game was played on July 11, 1967, at Anaheim Stadium in Anaheim, California, home of the California Angels of the American League. The game resulted in a 2–1 15 inning victory for the NL.  It set the record for the longest All-Star Game by innings, subsequently matched in 2008.
Bannerghatta (film)
Bannerghatta is a 2021 Indian Malayalam-language Mystery thriller film directed by debutant director Vishnu Narayanan and written by Arjun Prabhakaran and Gokul Ramakrishnan. The film stars Karthik Ramakrishnan.
Movie had a worldwide premier release through Amazon Prime.
And it was among Malayalam today official selection  at 26th International Film Festival of Kerala (IFFK).

International Film Festival of Kerala
The International Film Festival of Kerala (IFFK) is a film festival held annually in Thiruvananthapuram, the capital city of Kerala, India. This film festival started in 1996 and is hosted by the Kerala State Chalachitra Academy on behalf of Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. The festival is held in November or December every year and is acknowledged as one of the leading cultural events in India.

Several national and international films have their premiers at the IFFK each year. Competition section is limited to 14 selected films produced in Asia, Africa or Latin America. The festival also has a section devoted to Malayalam cinema. On the lines of the IFFK, the Chalachitra Academy also organises the International Documentary and Short Film Festival of Kerala. The Academy also organized a regional film festival in 2022, Regional International Film Festival of Kerala held in Kochi.
Crozer Building
The Crozer Building is a historic building at 1420–1422 Chestnut Street in Philadelphia, Pennsylvania. It was built as the headquarters of the American Baptist Publication Society, and is sometimes called the American Baptist Publication Society building.

Chestnut Street (Philadelphia)
Chestnut Street is a major historic street in Philadelphia, Pennsylvania. It was originally named Wynne Street because Thomas Wynne's home was there. William Penn renamed it Chestnut Street in 1684. It runs east–west from the Delaware River waterfront in downtown Philadelphia through Center City and West Philadelphia. The road crosses the Schuylkill River on the Chestnut Street Bridge. It serves as eastbound Pennsylvania Route 3 between 63rd and 33rd Streets.

Stratton's Tavern was located on Chestnut Street near Sixth Street. When the citizens of Philadelphia were afraid that the British might attack the essentially unmanned Fort Mifflin, the secretary of the Young Men's Democratic Society called a meeting held at Stratton's Tavern at Chestnut and Sixth Streets on March 20, 1813. The young men agreed to volunteer their services to defend the fort.
George Makari
George Jack Makari is a psychiatrist and historian. He serves as director of the DeWitt Wallace Institute of Psychiatry: History, Policy, and the Arts, which encompasses the Oskar Diethelm Library at Weill Cornell Medical College, where he is also a Professor of Psychiatry.   Makari's work has been widely reviewed, and he is well known among historians of the mind sciences, psychiatry, and psychoanalysis for Revolution in Mind, The Creation of Psychoanalysis and Soul Machine: The Invention of the Modern Mind. His recent work, Of Fear and Strangers: A History of Xenophobia, won the 87th annual Anisfield-Wolf Book Award in the nonfiction category. He was the Director and Attending Psychiatrist of a sliding scale Psychotherapy Clinic at Payne Whitney Clinic from 1991-2016.

Weill Cornell Medicine
Weill Cornell Medicine (/waɪl/; officially Joan and Sanford I. Weill Medical College of Cornell University), originally Cornell University Medical College, is the medical school of Cornell University, located on the Upper East Side neighborhood of Manhattan in New York City, New York, United States.

The school and its associated research organization is affiliated with several hospitals and medical centers, including NewYork-Presbyterian Hospital, Weill Cornell Medical Center, Hospital for Special Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, and Rockefeller University, all of which are located on or near York Avenue and Sutton Place. Since 2004, Weill Cornell has also been affiliated with Houston Methodist Hospital.

In 1991, Memorial Sloan Kettering Cancer Center and Rockefeller University joined Weill Cornell to establish the Tri-Institutional MD–PhD Program. In 2001, the school opened the Weill Cornell Medical College in Qatar, a medical school in Qatar.
Khumi people
The Khumis are a community inhabiting in the Rakhine and Chin State of Myanmar and Chittagong Hill Tracts of Bangladesh. They have a population of around 14,000 across western Myanmar. The Khumis are one of smallest ethnic groups in Bangladesh with a population of only 1214 according to the 1991 census (in the census of 1981 their population was recorded as 1258).

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.
2023 Nigerian Senate elections in Nasarawa State
The 2023 Nigerian Senate elections in Nasarawa State will be held on 25 February 2023, to elect the 3 federal Senators from Nasarawa State, one from each of the state's three senatorial districts. The elections will coincide with the 2023 presidential election, as well as other elections to the Senate and elections to the House of Representatives; with state elections being held two weeks later. Primaries were held between 4 April and 9 June 2022.

2023 Nigerian elections
The 2023 Nigerian elections were held in large part on 25 February and 11 March 2023. The president and vice president were elected on 25 February, with incumbent President Muhammadu Buhari ineligible to run, being term-limited. Additionally, there were also elections on the same day for the Senate and the House of Representatives. On 11 March, twenty-eight gubernatorial elections were held alongside elections to state houses of assembly in all 36 states. Three additional gubernatorial elections will be held later in the year alongside potential rerun elections for regularly scheduled elections annulled from earlier in the year.
Ramon Zenhäusern
Ramon Zenhäusern (born 4 May 1992) is a Swiss World Cup alpine ski racer and specializes in slalom. He made his World Cup debut in November 2012 and competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi, in slalom. At the Olympics in 2018, Zenhäusern took silver in the slalom and gold in the team event. He competed in the slalom at the 2022 Olympic Winter Games in Beijing. At his third World Championships in 2019, he was fifth in the slalom and won gold in the team event.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Douglas Nicholls
Sir Douglas Ralph Nicholls KCVO OBE (9 December 1906 – 4 June 1988) was a prominent Aboriginal Australian from the Yorta Yorta people. He was a professional athlete, Churches of Christ pastor and church planter, ceremonial officer and a pioneering campaigner for reconciliation.

Nicholls was the first Aboriginal Australian to be knighted when he was appointed Knight Bachelor in 1972 (he was subsequently appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order in 1977). He was also the first—and as of 2025 the only—Indigenous Australian to be appointed to vice-regal office, serving as Governor of South Australia from 1 December 1976 until his resignation on 30 April 1977 due to poor health.

Churches of Christ in Australia
The Churches of Christ in Australia is a Reformed Restorationist denomination. It is affiliated with the Disciples Ecumenical Consultative Council and the World Communion of Reformed Churches.

Key features of the church's worship are the weekly celebration of the Lord's Supper presided over by a lay person and believer's baptism. This Christian movement claims to "concentrate on the essential aspects of the Christian faith, allowing for a diversity of understanding with non-essentials." It is active in community services and supporting Christian unity, although this emphasis was stronger historically.
Niall Burke
Niall Burke (born 21 May 1991) is an Irish hurler who, as of 2012, played as a centre-forward at senior level for the Galway county team.

Burke made his first appearance for the team during the 2012 National League and immediately became a regular member of the team. An All-Ireland medalist at minor and under-21 levels, Burke has also won a Leinster medal in the senior grade.

At club level Burke plays with the Oranmore-Maree club. He has also played for NUI Galway.

2012 National Hurling League
The 2012 National Hurling League commenced in February 2012. 34 GAA county hurling teams: 32 from Ireland (including Fingal but not Cavan), London and Warwickshire, contested it.

On 6 May Kilkenny defeated Cork in the final to win their 15th NHL title, moving them to second place in the all-time roll of honour, behind Tipperary who have won 19 Leagues.
Stag Hunt (Huang Zongdao)
The Stag Hunt (Chinese: 獵鹿圖 卷; Pinyin: liè lù tú juǎn), or Deer Hunting Scroll is a 12th century Chinese scroll painting depicting an equestrian deer hunt by an aristocratic hunter. Originally attributed to Yelü Bei, also known as Li Zanhua, a former king of the Dongdan Kingdom who then defected to Emperor Mingzong of Later Tang during the turbulent Five Dynasties and Ten Kingdoms period by owners of the painting, the work is now attributed to the artist Huang Zongdao. Recognized by many famed artists throughout Chinese history like Zhu Derun, Shen Zhou, and the Qing Imperial Court, the scroll was acquired by the Metropolitan Museum of Art in 1982, where it has been ever since.

Li Siyuan
Li Siyuan (李嗣源, later changed to Li Dan (李亶)) (10 October 867 – 15 December 933), also known by his temple name as the Emperor Mingzong of Later Tang (後唐明宗), was the second emperor of the Later Tang dynasty of China, reigning from 926 until his death. He was an ethnic Shatuo originally named, in the Shatuo language, Miaojilie (邈佶烈).

Adopted by the ethnic Shatuo ruler Li Keyong of the Former Jin dynasty, Li Siyuan became a trusted general under both Li Keyong and Li Keyong's successor Li Cunxu (Emperor Zhuangzong), the Later Tang founder. In 926 he seized power by a coup d'état when a mutiny called the Xingjiao Gate Incident killed Li Cunxu, and ruled with both discipline and compassion for the next seven years. Despite an abundance of natural disasters, his reign was markedly more peaceful than the half-century preceding it.
Parker Canyon Lake
Parker Canyon Lake is located in southeastern Arizona, 28 miles (45 km) southwest of Sierra Vista around the Huachuca Mountains and about 5 miles (8.0 km) north of the border with Mexico. The lake is a reservoir formed by a dam in Parker Canyon in the south end of the Canelo Hills in southwestern Cochise County. Parker Canyon is a tributary to the Santa Cruz River in the San Rafael Valley. The facilities are maintained by Coronado National Forest division of the USDA Forest Service.

Coronado National Forest
The Coronado National Forest is a United States National Forest that includes an area of about 1.78 million acres (7,200 km2) spread throughout mountain ranges in southeastern Arizona and southwestern New Mexico.

It is located in parts of Cochise, Graham, Santa Cruz, Pima, and Pinal Counties in Arizona, and Hidalgo County in New Mexico.
Apurbo Krishna Kunvar
Apurbo Krishna Deb Bahadur "Kunvar" (1815 – 1867) was a poet and writer in Urdu and Persian from Bengal. He belonged to the royal Sovabazar Raj. His name is mentioned in Tazkira Nuskha-e-Dilkashā by Janamejaya Mitra Arman, and in Tazkira-i-Shu'ara-yi-Urdu by Garcin de Tassy. Apurbo Krishna was the author of a full Dīvān, and his most distinguished literary work was a multi-volume Shahnamah dedicated to the Muslim monarchs of India. According to Harit Krishna Deb (his descendant), around 1848, he presented a four-volume manuscript of this Shahnamah to the American Oriental Society, and became the first Indian to be made an honorary member of the society. This contribution is noted in the Society's 1849 annual report.

Diwan (poetry)
A diwan (from Persian دیوان divân [d̪iːˈvɒːn]; Arabic pronunciation: [diːˈwaːn]) is a collection of poems by a single author – usually excluding the poet's long poems – in Islamic cultures of West Asia, Central Asia, North Africa, Sicily and South Asia.

The vast majority of Diwan poetry was lyric in nature: either ghazals (or gazels, which make up the greatest part of the repertoire of the tradition) or kasîdes. There were, however, other common genres, most particularly the mesnevî—a kind of verse romance and thus a variety of narrative poetry; the two most notable examples of this form are the Layla and Majnun (ليلى و مجنون) of Fuzûlî and the Hüsn ü Aşk (حسن و عشق – 'Beauty and Love') of Şeyh Gâlib.

Originating in Persian literature, the idea spread to the Arab, Turkic and Indic worlds, and the term was sometimes used in Europe, albeit not always in the same way.
Digvijai Singh
Digvijai Singh (11 December 1934 – 20 July 2018) was an Indian mechanical engineer and a former vice chancellor of the University of Roorkee before its reconstitution as the Indian Institute of Technology, Roorkee. He was also a former vice chairman of the All India Council for Technical Education (AICTE) and a former director of Central Road Research Institute. He is known for his studies on dynamics of single track vehicles and Fluid film lubrication and was an elected fellow of all the three major Indian science academies viz. Indian National Science Academy, Indian Academy of Sciences, and the National Academy of Sciences, India as well as the Indian National Academy of Engineering. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards for his contributions to Engineering Sciences in 1978.

IIT Roorkee
The Indian Institute of Technology Roorkee (IIT Roorkee or IITR) is a technical university located in Roorkee, Uttarakhand, India. It is the oldest engineering institution in India. It was founded as the College of Civil Engineering in 1847 during East India Company rule in India by James Thomason,  the Lieutenant-Governor of the North-Western Provinces in which Roorkee was located; its purpose was to train officers and surveyors employed in the construction of the Ganges Canal. In 1854, after the completion of the canal and Thomason's death, it was renamed the Thomason College of Civil Engineering by Proby Cautley, the designer and projector of the canal.  It was renamed University of Roorkee in 1949, and again renamed IIT Roorkee in 2001.  The institution has 22 academic departments covering Engineering, Applied Sciences, Humanities & Social Sciences and Management programs with an emphasis on scientific and technological education and research.
Portreta
Marinella – Portreta (Greek: Μαρινέλλα – Πορτραίτα; Marinella – Portraits) is a compilation of recordings by popular Greek singer Marinella, under the PolyGram Records–Philips series "Portreta (Portraits)". This album is part of the compilation. It was released in 1976 in Greece and includes 14 recordings by Marinella from 1968 to 1975 for PolyGram Records.

Marinella
Kyriaki Papadopoulou (Greek: Κυριακή Παπαδοπούλου; born 19 May 1938), known by her stage name Marinella (Greek: Μαρινέλλα), is a Greek singer whose career has spanned several decades. She is well regarded due to her impressive vocal range. Since the beginning of her professional singing career in 1956, she has released 66 solo albums, and has also been featured on many albums by other musicians. She represented Greece in the Eurovision Song Contest 1974, becoming the first ever Greek entrant in the contest.

From 1956 to 2024, Marinella remained active for 68 years, performing in concerts and weekly shows at nightclubs.  On September 25, 2024, at the age of 86, she suffered a severe hemorrhagic stroke while performing at the Odeon of Herodes Atticus in Athens, collapsing on stage. After four months of hospitalization, on January 21, 2025, she was discharged from the hospital and returned home.
Nadolol
Nadolol, sold under the brand name Corgard among others, is a medication used to treat high blood pressure, heart pain, atrial fibrillation, and some inherited arrhythmic syndromes. It has also been used to prevent migraine headaches and complications of cirrhosis. It is taken orally.

Common side effects include dizziness, feeling tired, a slow heart rate, and Raynaud syndrome. Serious side effects may include heart failure and bronchospasm. Its use in pregnancy and breastfeeding is of unclear safety. It is a non-selective beta blocker and works by blocking β1-adrenergic receptors in the heart and β2-adrenergic receptors in blood vessels.

Nadolol was patented in 1970 and came into medical use in 1978. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 340th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 700 thousand prescriptions.

Beta-1 adrenergic receptor
The beta-1 adrenergic receptor (β1 adrenoceptor), also known as ADRB1, can refer to either the protein-encoding gene (gene ADRB1) or one of the four adrenergic receptors. It is a G-protein coupled receptor associated with the Gs heterotrimeric G-protein that is expressed predominantly in cardiac tissue. In addition to cardiac tissue, beta-1 adrenergic receptors are also expressed in the cerebral cortex.
IIT Guwahati
The Indian Institute of Technology Guwahati (IIT Guwahati or IITG) is a public technical university established by the Government of India, located in Amingaon, North Guwahati, in the state of Assam in India. It is the sixth Indian Institute of Technology established in India. IIT Guwahati is officially recognised as an Institute of National Importance by the government of India.

Indian Institutes of Technology
The Indian Institutes of Technology (IITs) are a network of prestigious, autonomous public engineering and technology institutions in India. Established in 1950, they are under the purview of the Ministry of Education of the Government of India and are governed by the Institutes of Technology Act, 1961. The Act designates them as Institutes of National Importance and lays down their powers, duties, and governance framework as the country's premier institutions in the field of technology. There are currently 23 IITs functioning under this act. Each IIT operates autonomously and is linked to the others through a common council called the IIT Council, which oversees their administration. The Minister of Education (India) serves as the ex officio chairperson of the IIT Council.
Melbourne Twins
The Melbourne Twins were a minor league baseball team based in Melbourne, Florida, that played in the 1964 and 1972 seasons. The Melbourne Twins  played as members of the Rookie level Cocoa Rookie League in 1964 and Florida East Coast League in 1972, with both leagues folding after one season of play. The Twins were a minor league affiliate of the Minnesota Twins in both seasons and won the 1964 league championship. Baseball Hall of Fame member Rod Carew played for the 1964 Melbourne Twins.

Cocoa Rookie League
The Cocoa Rookie League, based in Cocoa and Melbourne, Florida, was an American minor professional baseball league that operated for one season, 1964.  One of the first spring training-complex-based circuits, it was graded at the Rookie-league level, which is the lowest level of minor league baseball.