hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judges 20
Judges 20 is the twentieth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans in the books of Deuteronomy to 2 Kings, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king Josiah in 7th century BCE. This chapter records the war between the tribe of Benjamin and the other eleven tribes of Israel, belonging to a section comprising Judges 17 to 21.

Judges 17
Judges 17 is the seventeenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans in the books of Deuteronomy to 2 Kings, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king Josiah in 7th century BCE. This chapter records the activities of Micah of Ephraim. belonging to a section comprising Judges 17 to 21.
Pyrenecosa spinosa
Pyrenecosa spinosa is a species of wolf spider found in Andorra. The spider measures between 7 and 9 mm (0.28 and 0.35 in) in length. It has a brown carapace, or upper hard shell of the cephalothorax. and grey-black topside to its opisthosoma. The underside is lighter, particularly the sternum, the underside of the cephalothorax, which is light brown. Its legs are brown and yellow-brown. Its copulatory organs are distinctive, particularly the corners of the most visible female copulatory organ. The male has a ribbon-like embolus.

Wolf spider
Wolf spiders are members of the family Lycosidae (from Ancient Greek  λύκος (lúkos) 'wolf'), named for their robust and agile hunting skills and excellent eyesight.

They live mostly in solitude, hunt alone, and usually do not spin webs. Some are opportunistic hunters, pouncing upon prey as they find it or chasing it over short distances; others wait for passing prey in or near the mouth of a burrow.

Wolf spiders resemble nursery web spiders (family Pisauridae), but wolf spiders carry their egg sacs by attaching them to their spinnerets, while the Pisauridae carry their egg sacs with their chelicerae and pedipalps.

Two of the wolf spider's eight eyes are large and prominent; this distinguishes them from nursery web spiders, whose eyes are all of roughly equal size. This can also help distinguish them from the similar-looking grass spiders.
Savage Gringo
Savage Gringo (Italian: Ringo del Nebraska) is a 1966 Western film starring Ken Clark. The film is about a drifter who protects a rancher couple from a ruthless landowner. Under its Italian title, Savage Gringo was one of numerous Spaghetti Westerns retitled to take advantage of the success of Duccio Tessari's successful Ringo duology (A Pistol for Ringo and The Return of Ringo).

Stories from people involved with the production have discussed whether or not Mario Bava directed the film. Actor Renato Rossini stated he did not recall Bava ever being on set. Bava's son Lamberto, who served as an assistant director on the film, recalled that his father was brought in only to create matte paintings for the film. Bava's biographer Tim Lucas has debated the matter based on these recollections, while film historian Troy Howarth went so far as to state that Bava directed 99% of the film and edited it as well.

A Pistol for Ringo
A Pistol for Ringo (Italian: Una pistola per Ringo) is a 1965 Spaghetti Western, a joint Italian and Spanish production. Originally written and directed by Duccio Tessari, the film's success led to a follow-up, The Return of Ringo, later that year, which, in spite of sharing the same name for the titular character, is not a sequel to this film and deals with an entirely new character and storyline.

The film stars Giuliano Gemma (billed as 'Montgomery Wood') alongside Fernando Sancho, Nieves Navarro, George Martin, Antonio Casas, José Manuel Martín and Hally Hammond.
The Hair Tales
The Hair Tales is an American documentary television series that aired on Hulu and the Oprah Winfrey Network. It was co-created by Tracee Ellis Ross, who also hosts the series, and Michaela Angela Davis. It explores the significance and history of Black hair. It premiered on October 22, 2022.

African-American hair
African-American hair or Black hair refers to hair types, textures, and styles that are linked to African-American culture, often drawing inspiration from African hair culture. It plays a major role in the identity and politics of Black culture in the United States and across the diaspora. African-American hair often has a kinky hairy texture, appearing tightly coiled and packed. Black hair has a complex history, culture, and cultural impact, including its relationship with racism.
New Mexico State Road 466
State Road 466 (NM 466) is a 4-mile-long (6.4 km) state highway in the US state of New Mexico. NM 466's southern terminus is at County Route 58D in Santa Fe, and the northern terminus is at NM 14 in Santa Fe.

New Mexico State Road 14
New Mexico State Road 14 (NM 14) is an approximately 54-mile-long (87 km) state road located in northern New Mexico. The highway connects Albuquerque to Santa Fe and comprises most of the Turquoise Trail, a National Scenic Byway which also includes NM 536 (Sandia Crest Scenic Byway).
Kuba divination
Kuba Divination is a form of divination used by the Kuba people of central Africa.

Kuba divination is practiced by specialists called ngwoom. According to historian John Mack, divination is used to gain access to the knowledge which only the spirits, called ngesh, possess about the source of social and physical ills which may affect a community. It serves two main purposes: detection of thieves, and determining the cause of illness.

Ngesh
In the Kuba region of the Democratic Republic of Congo, the belief in nature spirits, called ngesh or mingeh, is widespread. Ngesh are believed to possess human characteristics, live near water sources in forests or villages, and may be encountered at any time. Community residents know the name of local ngesh and their offspring. Ngesh impose themselves on various human affairs, including the control of harvest and the fertility of women.

Each ngesh is named and distinguished from one another; the Kuba invest each ngesh with its own particular temperament, the likes and dislikes of which set off its volatile nature. The ngesh have their own individual character.
Ligier JS4
The Ligier JS4 is a four-wheeled, two-seater microcar manufactured from 1980 to 1983 by Ligier, the street vehicle branch of French Formula One manufacturer Équipe Ligier. It marked a change in Ligier's priorities as they had recently ended manufacture of the Ligier JS2 sports car. It is a "Voiture sans permis", a light vehicle which did not require a driver's license and was thus popular with the elderly, the young, or with those who had lost their driving privileges. The JS4 was first presented on 25 July 1980.

Équipe Ligier
Équipe Ligier (French: [e.kip li.ʒje]) is a motorsport team, best known for its Formula One team that operated from 1976 to 1996. The team was founded in 1968 by French former rugby union player and former Formula One driver Guy Ligier as a sports car manufacturer.
CR-V3 battery
A CR-V3 battery (sometimes CRV3) is a type of disposable high-capacity 3-volt battery used in various electronic appliances, including some digital cameras. It has the shape and size of two side-by-side AA batteries.  This allows CR-V3 batteries to function in many (though not all) devices originally designed for only AA batteries.  An RCR-V3 battery is a rechargeable 3.7 V lithium-ion battery.

AA battery
The AA battery (or double-A battery) is a standard-size single-cell cylindrical dry battery. ANSI and IEC battery nomenclature gives several designations for cells in this size, depending on cell features and chemistry. The IEC 60086 system calls the size R6, and ANSI C18 calls it 15. It is named UM-3 by JIS of Japan. Historically, it is known as D14 (hearing-aid battery), U12 –  later U7 (standard cell), or HP7 (for zinc-chloride "high power" version) in official documentation in the United Kingdom, or a pen cell.

AA batteries are common in portable electronic devices. An AA battery is composed of a single electrochemical cell that may be either a primary battery (disposable) or a rechargeable battery. Several different chemistries are used in their construction. The exact terminal voltage, capacity and practical discharge rates depend on cell chemistry; however, devices designed for AA cells will usually only take 1.2–1.5 V, unless specified by the manufacturer.
Wheel offense
Wheel offense is an offensive strategy in basketball, developed in the late 1950s by Garland F. Pinholster at the Oglethorpe University. It is a kind of continuity offense in which players move around in a circular pattern to create good scoring opportunities. The wheel offense is a popular offensive play, frequently used by teams from middle school to college levels because it can effectively work against any defense, including zone defense and man-to-man defense.

Zone defense
Zone defense is a type of defensive system, used in team sports, which is the alternative to man-to-man defense; instead of each player guarding a corresponding player on the other team, each defensive player is given an area (a zone) to cover.

A zone defense can be used in many sports where defensive players guard players on the other team. Zone defenses and zone principles are commonly used in association football, American football, Australian rules football, basketball, ice hockey, lacrosse, netball and Ultimate frisbee among others.
Sir Richard Butler (Poletown)
Sir Richard Butler of Poletown, County Kilkenny (died 20 August 1619), was a descendant of the Butler family - the Earls of Ormond. He was the third son of Edmond Butler of Polestown. He was invested as a Knight on 21 April 1605. His older brother Peter founded the "Roscrea" cadet branch of the family, which is in turn descended from the "Polestown" cadet branch.

Earl of Ormond (Ireland)
The peerage title Earl of Ormond and the related titles Duke of Ormonde and Marquess of Ormonde have a long and complex history. An earldom of Ormond has been created three times in the Peerage of Ireland. The earldom comprised the entirety of what is now County Kilkenny, large swathes of County Tipperary, and parts of County Waterford and County Carlow.
Major League Baseball 2K8 Fantasy All-Stars
Major League Baseball 2K8 Fantasy All-Stars is the Nintendo DS spin-off of Major League Baseball 2K8 in the vein of MLB Power Pros, developed by Canadian studio Deep Fried Entertainment and published by 2K Sports. It was released on April 15, 2008.

MLB Power Pros
MLB Power Pros, also known in Japan as Jikkyou Powerful Major League 2 (実況パワフルメジャーリーグ2), is a baseball video game developed by Baseball Contents Production and published by 2K in North America and Konami in Japan for the Wii and PlayStation 2 video game consoles. It is part of the traditionally Japan-only Power Pros series of video games, and is the first game in the series to be released outside Japan. It is the sequel to Jikkyou Powerful Pro Major League which was released only in Japan for the GameCube and PlayStation 2. It was released in October 2007, and is published by 2K. A sequel, MLB Power Pros 2008, came out in 2008. Another sequel, MLB Power Pros 2010, came out on iOS and Android devices in 2010.
Syston railway station
Syston railway station (/ˈsaɪstən/ ⓘ SY-stən) serves the town of Syston, in Leicestershire, England. The station lies on the Midland Main Line between Leicester and Loughborough, 103 miles 63 chains (167.0 km) down the line from London St Pancras.

Leicester railway station
Leicester railway station (formerly Leicester Campbell Street and Leicester London Road) is a main line railway station in the city of Leicester, in Leicestershire, England. The station is managed by East Midlands Railway and owned by Network Rail. Trains are operated by CrossCountry and East Midlands Railway services. It is the busiest station in Leicestershire, the second busiest station in the East Midlands and the fifth busiest station in the Midlands as a whole.

Leicester station was opened in 1840 by the Midland Counties Railway and rebuilt in 1894 and 1978. It is on the Midland Main Line, which runs from London St Pancras to Sheffield and Nottingham. It is 99 miles 7 chains (159.5 km) north of London St Pancras.
Chetta Chevalier
Henrietta Chetta Chevalier BEM (2 April 1901 – 9 July 1973) was a Maltese woman of British nationality resident in Rome and a critical node in Monsignor Hugh O'Flaherty's "Rome Escape Line" network operating in the Vatican during World War II. Her third-floor flat on the Via Imperia was used as a depot for supplies, and to lodge escapees fleeing the Fascist regimes of Europe. She was known within the organization as "Mrs. M." The provenance of her nom de guerre — whether this was a reference to her home island of Malta, her mother's maiden name, or another factor — is unknown.

British Empire Medal
The British Empire Medal (BEM; formerly British Empire Medal for Meritorious Service) is a British and Commonwealth award for meritorious civil or military service worthy of recognition by the Crown. The current honour was created in 1922 to replace the original medal, which had been established in 1917 as part of the Order of the British Empire.
László Budai
László Budai (19 July 1928 –  2 July 1983), also known as László Bednarik, or Budai II, was a former Hungarian footballer and coach. Budai was born in Budapest and played as a midfielder and forward for Ferencvárosi TC, Honvéd and Hungary. During the 1950s he was a member of the legendary Hungarian national team known as the Mighty Magyars. Other members of the team included Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, József Bozsik and Nándor Hidegkuti. The stadium of Rákospalotai EAC was named after him.

Zoltán Czibor
Zoltán Czibor (23 August 1929 – 1 September 1997) was a Hungarian footballer who played for several Hungarian clubs, including Ferencváros and Budapest Honvéd, and the Hungary national team before joining CF Barcelona. Czibor played as a left-winger or striker and was notable for having a powerful shot, good pace and excellent ball control. During the 1950s he was part of the Magical Magyars, reaching the World Cup final with them in 1954. After the 1956 Hungarian Revolution he moved to Spain where he became a prominent member of the successful FC Barcelona team of the late 1950s. After three seasons at Barcelona, he joined their local rivals Español for the 1961–62 season. After brief spells at FC Basel, Austria Wien and Primo Hamilton FC, he retired as a professional footballer and returned to Hungary. He died there in 1997, aged 68.
A Christmas Carol (1984 film)
A Christmas Carol is a 1984 Christmas fantasy television film adapted from Charles Dickens' novella A Christmas Carol (1843). The film was directed by Clive Donner, who was an editor of the 1951 film Scrooge, and stars George C. Scott as Ebenezer Scrooge. It also features Frank Finlay as Marley's Ghost, David Warner as Bob Cratchit, Susannah York as Mrs. Cratchit, Angela Pleasence as the Ghost of Christmas Past, Edward Woodward as the Ghost of Christmas Present and Roger Rees as Scrooge's nephew Fred; Rees also narrates portions of Charles Dickens' words at the beginning and end of the film. It was filmed in the historic medieval county town of Shrewsbury in Shropshire.

The film has received significantly positive reviews, with general praise going to the sets, soundtrack, cinematography, and the performances of the cast, particularly Scott's portrayal of Scrooge, with many critics and reviewers considering it one of the best adaptions of the novel.

Scrooge (1951 film)
Scrooge (released as A Christmas Carol in the United States) is a 1951 British Christmas fantasy drama film and an adaptation of Charles Dickens's A Christmas Carol (1843). It stars Alastair Sim as Ebenezer Scrooge, and was produced and directed by Brian Desmond Hurst, with a screenplay by Noel Langley. It also features Michael Hordern, Kathleen Harrison, George Cole, Hermione Baddeley, Mervyn Johns, Clifford Mollison, Jack Warner, Ernest Thesiger, and Patrick Macnee. Peter Bull narrates portions of Charles Dickens's words at the beginning and end of the film, and appears on-screen as a businessman.

Upon its initial release, the movie was largely ignored by critics, and reactions were varied. Nevertheless, the movie attracted a cult following on television, and subsequent reviews have been significantly more positive, with many critics considering it one of the best adaptions of the novel, with general praise for the performances, particularly Sim's portrayal of Scrooge.
Christopher Ricketts
Christopher Naldo Ricketts (also "Topher" Ricketts; March 21, 1955–October 5, 2010) was a well-known Filipino martial arts innovator, teacher, actor and author. He was also one of the chief founders and head instructors of Bakbakan International and the eldest brother of the action star Ronnie Ricketts.

Ronnie Ricketts
Ronald Naldo Ricketts, popularly known as Ronnie Ricketts, is a Filipino actor, scriptwriter, film director, line producer, and martial artist who is the former president of the Philippine Film Actors Guild, and former chairman of Optical Media Board (OMB), a government agency that regulates recording optical media in the Philippines.
Arisaka Nariakira
Baron Arisaka Nariakira (有坂 成章; April 5, 1852 – January 12, 1915) was a lieutenant general in the Imperial Japanese Army. The inventor of the Arisaka rifle, he is regarded as one of the leading arms designers in Japanese history, alongside Kijirō Nambu.

Kazoku
The Kazoku (華族, "Magnificent/Exalted lineage"; IPA: [ka̠zo̞kɯ̟]) was the hereditary peerage of the Empire of Japan, which existed between 1869 and 1947. It was formed by merging the feudal lords (daimyō) and court nobles (kuge) into one system modelled after the British peerage. Distinguished military officers, politicians, and scholars were occasionally ennobled as (新華族, shin kazoku, 'the newly ennobled'), until the country's defeat in the Second World War in 1945. The system was abolished with the 1947 constitution, which prohibited any form of aristocracy under it, but kazoku descendants still form the core of the traditional upper class in the country's society, distinct from the nouveau riche.

Kazoku (華族) should not be confused with kazoku (家族), which is pronounced the same in Japanese, but written with a different first character, meaning "immediate family" (as in the film Kazoku above).
Dalle Khursani
Dalle Khursani 
(Nepali: डल्ले खुर्सानी,
Sikkimese: ཁ་ཚ་ཏྲི kha tsha tri), Akabare Khursani, red cherry pepper chilli or simply Dalle is a variety of chilli pepper primarily cultivated in Nepal, Bhutan, the Indian state of Sikkim, and the Darjeeling and Kalimpong districts of Indian state of West Bengal. Its pungency ranges between 100,000 and 350,000 SHU (Scoville heat units), similar to the Habanero chilli pepper.

Habanero
The habanero (/ˌ(h)ɑːbəˈnɛəroʊ/; Spanish: [aβaˈneɾo] ⓘ) is a pungent cultivar of Capsicum chinense chili pepper. Unripe habaneros are green, and they color as they mature. The most common color variants are orange and red, but the fruit may also be white, brown, yellow, green, or purple. Typically, a ripe habanero is 2–6 centimetres (3⁄4–2+1⁄4 inches) long. Habanero chilis are very hot, rated 100,000–350,000 on the Scoville scale. The habanero's heat, flavor, and floral aroma make it a common ingredient in hot sauces and other spicy foods.
Knowesgate railway station
55°10′01″N 2°01′05″W﻿ / ﻿55.167°N 2.018°W﻿ / 55.167; -2.018

Knowesgate was a stone-built railway station with goods sidings in Northumberland, England on the Wansbeck Railway between Morpeth and Reedsmouth, which served the village of Kirkwhelpington.

Reedsmouth railway station
Reedsmouth is a closed railway station in Northumberland, England. It was a junction station where the Wansbeck Railway (Morpeth to Reedsmouth) joined the Border Counties Railway (Hexham to Riccarton Junction). It served the village of Redesmouth, which is spelled differently.

The station was opened in November 1864. It was closed to passengers in October 1956, but remained open for goods trains and public excursions until November 11, 1963. Today, the station can be visited on foot by going into the hamlet of Redesmouth, through the kissing gate and following the footpath signs towards Countess Park. Furthermore, there are old photos and relics to be found at Bellingham Heritage Centre and at the Carriages Tea Room which, as the name suggests, is situated in a restored railway carriage in the Heritage Centre car park.
Bristol Reservoirs
The Bristol Reservoirs are six reservoirs or sets of reservoirs in the area south of Bristol. All six are operated by Bristol Water.

They are (in decreasing order of size):

Chew Valley Lake

Blagdon Lake

Cheddar Reservoir

Barrow Gurney Reservoirs

Litton Reservoirs

Chew Magna Reservoir

Between 1846 and 1853 Bristol Water created a series of tunnels, pipes and aqueducts called the "Line of Works" which still carry approximately 4 million imperial gallons (18,000 m3) of water a day from the Mendip Hills to Barrow Gurney Reservoirs for filtration and then onto Bristol and the surrounding areas. All this is done by gravity as it collects and conveys water from the Chewton Mendip and East and West Harptree areas.

Barrow Gurney Reservoirs
Barrow Gurney Reservoirs (grid reference ST5468) (also known as Barrow Gurney Tanks or Barrow Tanks) are three artificial reservoirs for drinking water near the village of Barrow Gurney, which lies southwest of Bristol, England. They are known by their numbers rather than names.
Tori shogi
Tori shōgi (禽将棋 or 鳥将棋, 'bird chess') is a variant of shogi (Japanese chess), which was invented by Toyota Genryu in 1799 despite being traditionally attributed to his master Ōhashi Sōei. It was first published in 1828 and again in 1833. The game is played on a 7×7 board and uses the drop rule; it is the only traditional shogi variant, possibly besides wa shogi, to do so. This is one of the more popular shogi variants. There were tournaments in London and Royston in the 1990s and early 2000s.

Shogi variant
A shogi variant is a game related to or derived from shogi (Japanese chess). Many shogi variants have been developed over the centuries, ranging from some of the largest chess-type games ever played to some of the smallest. A few of these variants are still regularly played, though none are as popular as shogi itself.

The drop rule, often considered the most notable feature of shogi, is absent from most shogi variants, which therefore play more like other forms of chess, with the board becoming less crowded as pieces are exchanged. This is especially true for variants larger than shogi itself. In fact, the largest well-known variant that features the drop rule is the 11×11 game wa shogi.