hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ted Williams (American football coach)
Ted J. Williams (born November 17, 1943) is an American former football coach who was a position coach with the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL) for 20 seasons from 1995 to 2014. He was also an offensive coordinator for Washington State from 1991 to 1993.

Washington State Cougars football
The Washington State Cougars football program is the intercollegiate American football team for Washington State University, located in Pullman, Washington. The team competes at the NCAA Division I level in the FBS and is a member of the Pac-12 Conference (Pac-12) Known as the Cougars, the first football team was fielded in 1894.

The Cougars play home games on campus at Martin Stadium, which opened in 1972; the site dates back to 1892 as Soldier Field and was renamed Rogers Field ten years later. Its present seating capacity is 35,117. Their main rivals are the Washington Huskies; the teams historically end the regular season with the Apple Cup rivalry game in late November but that is no longer the case with the Washington Huskies joining the Big Ten.
Mazha
Mazha (transl. Rain) is a 2000 Indian Malayalam-language drama film written and directed by Lenin Rajendran based on the short story Nashtappetta Neelambari by Madhavikkutty. It stars Biju Menon, Samyuktha Varma, and Lal. The music was composed by Ravindran. The film won five Kerala State Film Awards, a National Film Award, and a South Filmfare Award.

Raveendran
Madhavan Raveendran (born Kulathupuzha, Kollam, 9 November 1943 – died Chennai, Tamil Nadu, 3 March 2005), also known as Raveendran Master, was a South Indian music composer and playback singer from Kerala. He composed songs for more than 150 films primarily for the Malayalam and Tamil film industries.  He also composed a few albums, including Vasantha Geethangal, Ponnonatharangini and Rithugeethangal. Raveendran composed melodies based on Hindustani Ragas also.
Jamayne Isaako
Jamayne Isaako (born 5 June 1996) is a professional rugby league footballer who plays as a goal-kicking winger for the Dolphins in the National Rugby League (NRL).

At the 2018 and 2025 Dally M Awards, Isaako was named as the "Top Pointscorer of the Year". At the 2023 Dally M Awards, he received the Ken Irvine Medal for being the "Top Tryscorer of the Year". Isaako was also the 2023 "Top Pointscorer of the Year", and named as Best Winger of the Year along with Dallin Watene-Zelezniak from the New Zealand Warriors.

In the NRL, Isaako has previously played as a fullback for the Gold Coast Titans and on the wing for the Brisbane Broncos. Internationally, he has represented both Samoa and New Zealand; the latter won the Rugby League Pacific Championships in 2023 and 2025.

Rugby League Pacific Championships
The Rugby League Pacific Championship is a rugby league tournament for national teams based in the Oceania region. Its inaugural tournament was in 2019 as the "Oceania Cup".

The tournament replaced the Anzac Test Series (1997–2017), which solely featured Australia and New Zealand as a single match annual test. Before the Pacific Championships, regular regional competition between the other Oceanian countries was sporadic since the cessation of the Pacific Cup (1974–2009) which served as a development competition for the Pacific Islands.
Ibaliidae
The Ibaliidae are a small family of the hymenopteran superfamily Cynipoidea. Ibaliidae differ from most of the cynipoids by the larvae being parasitoids on other wasp larvae in the group Siricidae. The Ibaliidae comprise three extant genera of fairly large wasps, with a total of 20 species, and is a sister group to the rest of the cynipoids except the small subfamily Austrocynipidae.

Austrocynips
Austrocynips mirabilis is a species of parasitic wasp. It is the only species in the genus Austrocynips and the family Austrocynipidae. It was originally described as a subfamily of Cynipidae; however, it was promoted to family status in 1995.
Mark Brown (golfer)
Mark Brown (born 9 February 1975) is a New Zealand professional golfer. He was particularly successful in 2007 and 2008. In early 2008, he won the SAIL Open Golf Championship and the Johnnie Walker Classic in successive weeks and was in the world top 100 for much of 2008. He played on the European Tour from 2008 to 2011.

SAIL-SBI Open
The SAIL-SBI Open was a golf tournament on the Asian Tour, played in India between 2008 and 2014. It was co-sanctioned by the Professional Golf Tour of India. The title sponsors were Steel Authority of India Limited (SAIL) and State Bank of India (SBI).

The inaugural tournament was played at Jaypee Greens Golf Resort in Greater Noida, before moving to the Jack Nicklaus designed Signature Course at Classic Golf Resort, just outside Gurgaon, near New Delhi in 2009. Since 2010, the tournament has been played at the Delhi Golf Club.

In 2009, Chapchai Nirat, set a new Asian Tour scoring record when he captured the title with a 32-under-par aggregate of 256.
Miss Grand Sing Buri
Miss Grand Sing Buri (Thai: มิสแกรนด์สิงห์บุรี) is a Thai provincial beauty pageant which selects a representative from Sing Buri province to the Miss Grand Thailand national competition. It was founded in 2017 by an entrepreneur Chalermchai Innoi (เฉลิมชัย อินน้อย).

Sing Buri representatives have yet to win the Miss Grand Thailand title. The highest and only placement they obtained in the contest was the second runner-up, won in 2016 by Athitaya Khunnalaphat.

Sing Buri province
Sing Buri (Thai: สิงห์บุรี, pronounced [sǐŋ būrīː]) is one of the central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Nakhon Sawan, Lopburi, Ang Thong, Suphan Buri, and Chai Nat.

According to the Ayutthaya Testimonies, the province center, Sing Buri, was founded by the Siamese monarch Anuraja in the early 12th century, who established it as the new capital of the Phraek Si Racha region, thereby superseding Chai Nat as the administrative center of the polity.: 43
Kotia, Mahendragarh
Kotia is a village located in Kanina tehsil, district Mahendragarh, Haryana state of India. It is on the Kosli–Kanina road and is 17 kilometres from Kosli and 3  kilometres from Kanina.

The village has a Government school up to Middle Class with a certain playground for villagers. Medical facilities are available in Kanina city. Presenty Sarpanch is Smt. Ramgiri Since January 2016. Baba Burjeshwar is the village saint. A mandir is made in memory of Baba Ji that is called Chithoda wala Baba. The population of the village is more than 2996 in which 52% males and 48% females, about 58% are the youngers below age 35, 28% are adults age between 35 and 60, and 14% are senior above age 60. It a village from which about 38.61% person are in Defence.  Most people are involved in agricultural activities to earn.

Kanina Khas
Kanina is a town and a subdivision in Mahendragarh district in the Indian state of Haryana. It is one of three administrative blocks of Mahendragarh district. It is in the Ahirwal region. It is a municipal committee of Kanina Subdivision in Mahendragarh district.
Gryazev-Shipunov GSh-30-2
The Gryazev-Shipunov GSh-30-2 (Russian: ГШ-30-2) or GSh-2-30 is a Soviet  dual-barrel autocannon developed for use on certain ground attack military aircraft and helicopters.

The cannon is not related to the Gryazev-Shipunov GSh-30-1, but is a  recoil-operated cannon using the Gast principle, like the Gryazev-Shipunov GSh-23L.

The GSh-30-2 was designed for the Sukhoi Su-25 ground attack plane, it can also be carried in external gun pods and mounted on the Pakistani-Chinese JF-17 Thunder. It measures 2,044 × 222 × 195 mm, with a barrel length of 1500 mm and a weight of 105 kg. The GSh-30K is a modified version with 2400 mm long water-cooled barrels, a variable rate of fire, and dimensions of 2,944 × 222 × 195 mm. It is used on a fixed mounting on late model Mil Mi-24 helicopters, e.g. the Mi-24P.

Recoil operation
Recoil operation is an operating mechanism used to implement locked-breech autoloading firearms. Recoil operated firearms use the energy of recoil to cycle the action, as opposed to gas operation or blowback operation using the pressure of the propellant gas.
KBTV-TV
KBTV-TV (channel 4) is a television station licensed to Port Arthur, Texas, United States, serving the Beaumont area with programming from the digital multicast network Roar. It is owned and operated by Sinclair Broadcast Group alongside CBS/CW+/Fox affiliate KFDM (channel 6). The two stations share studios on Walden Road in southwest Beaumont; KBTV-TV's transmitter is located in Vidor.

Roar (TV network)
Roar (formerly TBD.) is an American digital multicast television network owned by the Sinclair Television Group subsidiary of Sinclair Broadcast Group. From its launch in 2017, the channel focused on millennials with short-form viral video content and reality programming, but eventually shifted towards traditional hour/half hour minute-long sketch comedy and other comedic-focused programming underserved in the digital subchannel space. With the acquisition of repeats of Saturday Night Live in the fall of 2024, the network rebranded to Roar on April 28, 2025, to complete its transition towards comedic content.
Achille Fontanelli
Achille Fontanelli (8 November 1775 – 22 July 1838) was an Italian nationalist and Napoleonic general. Born into a low-ranking noble family, he took service with a pro-French Italian military unit in 1797. He was captured in 1799 but was repatriated in time to serve in the Marengo Campaign in 1800. He was promoted to general officer in 1804 and in the 1809 war he led an Italian division in several major battles. After serving as Minister of War to Eugène de Beauharnais, he was tapped to command a division in the 1813 campaign. After the collapse of Napoleon's empire in 1814, he took service with the Austrian Empire.

Eugène de Beauharnais
Eugène Rose de Beauharnais (French: [øʒɛn d(ə) boaʁnɛ]; 3 September 1781 – 21 February 1824) was a French statesman and military officer who served in the French Revolutionary and Napoleonic Wars. Through the second marriage of his mother, Joséphine de Beauharnais, he was the stepson of Napoleon Bonaparte. Under the French Empire, he also became Napoleon's adopted son (but not the heir to the imperial throne). He was Viceroy of the Kingdom of Italy under his stepfather, from 1805 to 1814, and commanded the Army of Italy during the Napoleonic Wars. Historians consider him one of Napoleon's most able relatives.
The Three Mesquiteers (film)
The Three Mesquiteers is a 1936 American Western "Three Mesquiteers" B-movie, starring Bob Livingston (in the role later played by John Wayne), Ray "Crash" Corrigan and Syd Saylor. It is first in a 51-film series of "Three Mesquiteers" films based on characters from the novels written by William Colt MacDonald, eight of which starred John Wayne. The film was directed by Ray Taylor, and produced by Nat Levine and written by Jack Natteford.

Robert Livingston (actor)
Robert Edward Randall (December 9, 1904 – March 7, 1988) was an American film actor known under his stage name, Robert Livingston. He appeared in 136 films between 1921 and 1975. He was one of the original Three Mesquiteers. He also played The Lone Ranger and Zorro.
Nigel, South Africa
Nigel is a small gold mining town in Gauteng Province, South Africa, south-east of Johannesburg. The town is at the south-eastern edge of the City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality and the East Rand.

City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality
The City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseKurhuleni; Afrikaans: Ekurhuleni Metropolitaanse Munisipaliteit; Northern Sotho: Mmasepala wa Toropokgolo ya Ekurhuleni; Sotho: Masepala wa Toropohadi ya Ekurhuleni) is a metropolitan municipality that forms the local government of the East Rand region of Gauteng, a large suburban region east of Johannesburg. Ekurhuleni means "place of peace" in XiTsonga. Ekurhuleni is one of the five districts of Gauteng and one of the eight metropolitan municipalities of South Africa. The seat of Ekurhuleni is Germiston and the most spoken language is Zulu at 28.6%. The city is home to South Africa's busiest airport, OR Tambo International Airport, which is in the Kempton Park area of Ekurhuleni.
Mala Roy
Mala Roy (née Sarkar; born 19 November 1957) is an Indian politician who has been a Member of Lok Sabha for Kolkata Dakshin since 2019. She is a member of All India Trinamool Congress party. She has been the Chairperson of Kolkata Municipal Corporation since 2015.

Trinamool Congress
The Trinamool Congress (TMC; transl. Grassroots Congress), officially All India Trinamool Congress, is an Indian political party that is mainly influential in the state of West Bengal. It was founded by Mamata Banerjee on 1 January 1998 as a breakaway faction of the Indian National Congress and rapidly rose to prominence in the politics of West Bengal under her leadership. Presently, it is ruling the state of West Bengal beside being the third-largest party in India in terms of number of MPs just after the Bharatiya Janata Party and National Congress.

The party won a historic victory in the 2011 West Bengal Legislative Assembly election by ending the 34-year-long Left Front rule, world's longest democratically elected communist government. It has won a three-time majority in the West Bengal Legislative Assembly and has been the ruling party in West Bengal since 20 May 2011. AITC is led by Mamata Banerjee as the chairperson of the party.
Altair, Texas
Altair is an unincorporated community in Colorado County, Texas, United States. It is located at the four-way stop sign junction of U.S. Route 90 Alternate and State Highway 71. The community had an estimated population of 30 in 2000.

Texas State Highway 71
State Highway 71 (SH 71) is a Texas state highway that runs 253 miles (407 km). The western terminus is at US 87 and US 377 south of Brady and its eastern terminus is at SH 35 near Blessing.  This highway is designated the "10th Mountain Division Highway" from SH 95 to Interstate 35.
Ma Dai
Ma Dai (pronunciationⓘ) (fl. 222–235) was a Chinese military general of the state of Shu Han during the Three Kingdoms period of China. He previously served under his uncle Ma Teng, a warlord in northwestern China, during the late Eastern Han dynasty. After Ma Teng's death, he followed his cousin Ma Chao (Ma Teng's eldest son) and they joined the warlord Zhang Lu in Hanzhong for a short period of time. Ma Chao later defected to another warlord Liu Bei, and Ma Dai accompanied him. Ma Dai served under Liu Bei and later in the state of Shu Han (founded by Liu Bei).

Not much information on Ma Dai is found in historical records. It is known that in 234, he participated in the fifth Northern Expedition led by Shu's chancellor Zhuge Liang to attack the Shu's rival state Cao Wei. Ma Dai was also credited with slaying the Shu general Wei Yan, who was alleged to have turned against Shu after the death of Zhuge Liang.

Zhuge Liang's Northern Expeditions
Zhuge Liang's Northern Expeditions were a series of five military campaigns launched by the state of Shu Han against the rival state of Cao Wei from 228 to 234 during the Three Kingdoms period in China. All five expeditions were led by Zhuge Liang, the Imperial Chancellor and regent of Shu after Kingdom of Wei and Shu were established. Although they proved unsuccessful and ended up as a stalemate, the expeditions have become some of the best-known conflicts of the Three Kingdoms period and one of its few battles during which each side (Shu and Wei) fought with hundreds of thousands of troops, as opposed to other battles in which one side had a huge numerical advantage.

The expeditions are dramatised and romanticised in the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms, which includes the famous scene of the Empty Fort Strategy.
Spain at the Deaflympics
Spain competed at the inaugural edition of the Deaflympics in 1957. But they did not participate in a Deaflympics competition until 1973. Since then Spain has been regularly participating at the Deaflympics. Spain won its first Deaflympics medal way back in 1981.

Spain has competed at the Winter Deaflympics in 1985, 2015 and 2024.

Deaflympics
The Deaflympics, also known as Deaflympiad (previously called World Games for the Deaf, and International Games for the Deaf) are a periodic series of multi-sport events sanctioned by the International Olympic Committee (IOC) at which deaf athletes compete at an elite level. Unlike the athletes in other IOC-sanctioned events (the Olympics, the Paralympics, and the Special Olympics), athletes cannot be guided by sounds (such as starting pistols, bullhorn commands or referee whistles). The games have been organized by the Comité International des Sports des Sourds (CISS, "The International Committee of Sports for the Deaf") since the first event in 1924.
Thomas McCain
Thomas McCain (born c. 1827) was an American politician from DeSoto County, Mississippi. An African-American officeholder during the Reconstruction era, he represented DeSoto County in the Mississippi House of Representatives from 1872 to 1875 and was appointed lieutenant colonel of the county militia.

DeSoto County, Mississippi
DeSoto County is a county - located on the northwestern border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 185,314, making it the third-most populous county in Mississippi. Its county seat is Hernando. DeSoto County is part of the Memphis metropolitan area. It is the second-most populous county in that statistical area. The county has lowland areas that were developed in the 19th century for cotton plantations, and hill country in the eastern part of the county.
Jessika Cowart
Jessika Rebecca Macayan Cowart (born October 30, 1999) is a professional footballer who plays as a defender for Vancouver Rise in the Northern Super League. Born in the United States, she represents the Philippines at international level.

Vancouver Rise FC
Vancouver Rise FC is a professional women's soccer club based in Vancouver, British Columbia, that competes in the Northern Super League, in the top flight of the Canadian soccer league system. Majority-owned by Vancouver Whitecaps FC co-owner Greg Kerfoot, the club is led by Sinead King, and managed by Stephanie Labbé. Its colours are teal, black, and gold, while its crest depicts the North Shore Mountains. Its home games are played at Swangard Stadium in Burnaby.

Alongside the Calgary Wild, the Rise were one of the first two clubs to join the Northern Super League, and are a spiritual successor to the Whitecaps' former women's team. The club was co-developed with the league itself, in an effort to retain female players from the Whitecaps' academy team, and provide equity between the organization's men's and women's programs. It played its first season in 2025, as one of the league's six charter members, winning the inaugural Diana B. Matheson Cup.
Joseph Gardiner (Western Australian politician)
Joseph Peter Gardiner (4 July 1886 – 23 January 1965) was the Labor Party member for the Western Australian Legislative Assembly seat of Roebourne from 1911 to 1915. His sudden and still unexplained departure from Western Australia in 1915 was an important factor in the collapse of John Scaddan's Labor government.

Electoral district of Roebourne
The Electoral district of Roebourne was a Legislative Assembly electorate in the state of Western Australia. It was named for the town of Roebourne and was created in 1890, being one of the original 30 seats contested at the 1890 colonial election. In 1898, the boundaries of the district did not extend far beyond the settlements of Roebourne and Cossack.

The seat was abolished in the 1948 redistribution under the Electoral Districts Act 1947, and was absorbed into the seat of Pilbara. Its final member, Aloysius Rodoreda, transferred successfully to the Pilbara seat at the election.
Stuart Littler
Stuart Littler (born 19 February 1979) is the former head coach of Oldham in RFL League 1. He is a former Ireland international rugby league footballer and a former head coach of Ireland.

Littler played for the Salford City Reds in the Super League, playing for his hometown club, Leigh Centurions and finishing his career with Swinton Lions, retiring at the end of the 2016 season.

Littler's position of choice was as a centre. He could also operate in the second-row and also played some games on the wing.

Oldham R.L.F.C.
Oldham Rugby League Football Club is a professional rugby league football club based in Oldham, Greater Manchester, England. The club plays home games at Bower Fold in Stalybridge, and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Oldham have won the League Championship four times, Challenge Cup three times and the Second Division three times.

The clubs traditional home kits are red and white hooped jerseys, navy blue shorts and red socks. They share a local rivalry with Rochdale Hornets, Salford Red Devils and Swinton Lions and cross county rivalries with nearby Huddersfield Giants and Halifax.
2015 FIBA Asia Championship qualification
Qualification for the 2015 FIBA Asia Championship was held to determine the participants in the 2015 FIBA Asia Championship. China secured qualification by being named as hosts. The other fifteen berths were disputed per FIBA Asia zone, and via the 2014 FIBA Asia Cup.

2014 FIBA Asia Cup
2014 FIBA Asia Cup was the 5th FIBA Asia Cup, a top-level international basketball tournament of FIBA Asia. The tournament was held in Wuhan, Hubei, China from 11–19 July 2014. Iran won the tournament by defeating Chinese Taipei 89–79 in the final and thus automatically qualified for the 2015 FIBA Asia Championship to be held in China.
Kamiyamada Shell Mound
The Kamiyamada Shell Midden (上山田貝塚, Kamiyamada Kaizuka) is a middle Jōmon period shell midden located in what is now part of the city of Kahoku, Ishikawa in the Hokuriku region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1982. The middens were discovered in 1930 and are noteworthy as the first shell midden to be discovered in Ishikawa Prefecture.

Midden
A midden is an old dump for domestic waste. It may consist of animal bones, human excrement, botanical material, mollusc shells, potsherds, lithics (especially debitage), and other artifacts and biofacts associated with past human occupation.

These features provide a useful resource for archaeologists to study the diets and habits of past societies. Middens with damp, anaerobic conditions can even preserve organic remains in deposits as the debris of daily life are tossed on the pile. Each individual toss will contribute a different mix of materials depending upon the activity associated with that particular toss. During the course of deposition, sediment is deposited as well. Different mechanisms, from wind and water to animal digs, create a matrix which can also be analysed to provide seasonal and climatic information. In some middens individual dumps of material can be discerned and analysed.