hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leyland Royal Tiger
The Leyland Royal Tiger was a rear-engined semi-integral luxury coach chassis manufactured by Leyland Bus between 1982 and 1987. Launched in October 1982 at Brighton's Metropole hotel, the Royal Tiger was an evolution of Leyland's conventional Tiger chassis intended to compete with foreign manufacturers' luxury touring coaches, such as those produced by Mercedes-Benz or bodied by Jonckheere and Van Hool on DAF, Scania and Volvo chassis. The Royal Tiger did not prove particularly successful, however, with only between 160 and 170 built before production was discontinued in 1988.

Volvo Buses
Volvo Buses (Volvo Bus Corporation; formal name: Volvo Bussar AB), stylized as VOLVO, is a subsidiary and a business area of the Swedish vehicle maker Volvo, which became an independent division in 1968. It is based in Gothenburg.

It is one of the world's largest bus manufacturers, with a complete range of heavy buses for passenger transportation. The product range includes complete buses and coaches as well as chassis combined with a comprehensive range of services.

The bus operation has a global presence, with production in Europe, North and South America, Asia and Australia. In India it set up its production facility in Bangalore. A former production facility was located in Irvine, Scotland (closed in 2000).
Emile Sherman
Emile Paul Sherman (born June 1972) is an Australian film and television producer best known for producing the film The King's Speech (2010), for which he won an Academy Award for Best Picture and the BAFTA award for Best Film and Best British Film, and for executive producing television series Top of the Lake, which was nominated for an Emmy, BAFTA and Golden Globe award. He has been nominated for three Academy Awards and won one; nominated for five BAFTAs and won three, and nominated for two Emmy Awards and won one.

Emile co-founded See-Saw Films with producing partner Iain Canning in 2008. Their offices are based in Sydney, Australia and London, UK.

Top of the Lake
Top of the Lake is a mystery drama television series created and written by Jane Campion and Gerard Lee, and directed by Campion and Garth Davis. It was broadcast in 2013, and the sequel, entitled Top of the Lake: China Girl, in 2017. It is Campion's first work for television since An Angel at My Table in 1990.

Series 1 follows Detective Robin Griffin (Elisabeth Moss) and deals with her investigation of the disappearance of a pregnant 12-year-old girl in New Zealand. Series 2, China Girl, is set in Sydney five years later, as Detective Griffin investigates the death of an unidentified Asian girl found at Bondi Beach.

Top of the Lake was co-produced for BBC Two in the UK, BBC UKTV in Australia and New Zealand, and Sundance Channel in the United States. It has been generally very well received.
Galehaut
Galehaut (or Galaha[l/u]t, Galeho[l/u]t, Gallehau[l]t, Galhault, Galeotto, et al.) is a half-giant knight and sovereign prince in the Arthurian legend. He is most prominent within the Lancelot-Grail prose cycle where he is a noble enemy turned an ally of King Arthur as well as an inseparable friend (and possible lover, according to some interpretations) of Arthur's champion Lancelot. He should not be mistaken with Sir Galahad, another knight of the Round Table, and some other similarly named characters.

Matter of Britain
The Matter of Britain (French: matière de Bretagne; Welsh: Mater Prydain; Cornish: Mater Brythain; Breton: Afer Breizh-Veur) is the body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain and Brittany and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur. The 12th-century writer Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain) is a central component of the Matter of Britain.

It was one of the three great Western story cycles recalled repeatedly in medieval literature, together with the Matter of France, which concerned the legends of Charlemagne and his companions, as well as the Matter of Rome, which included material derived from or inspired by classical mythology and classical history. Its pseudo-chronicle and chivalric romance works, written both in prose and verse, flourished from the 12th to the 16th century.
Li Jinzao
Li Jinzao (Chinese: 李金早; pinyin: Lǐ Jīnzǎo; born January 1958) is a former Chinese politician. As of July 2020 he was under investigation by the Communist Party's anti-graft body. Previously he served as vice-minister of Culture and Tourism of China.

He was a delegate to the 16th and 17th and is a delegate to the 19th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a deputy to the 9th and 10th and is a deputy to the 11th National People's Congress. He is a member of the  13th Standing Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

Ministry of Culture and Tourism (China)
The Ministry of Culture and Tourism of the People's Republic of China is a constituent department of the State Council of China in charge of culture and tourism.

The ministry was established on 19 March 2018 based on the Ministry of Culture and the China National Tourism Administration.
Wouter Hardy
Wouter Hardy (Dutch: [ˈʋʌutər ˈɦɑrdi]; born 3 April 1991), also known by his stage name Hrdy (stylised in all caps), is a Dutch musician, songwriter and producer. He is known for his work with, among others, Duncan Laurence, Gjon's Tears and Alika Milova.

Duncan Laurence
Duncan de Moor (Dutch pronunciation: [ˈdʏŋkə(n) də ˈmoːr]; born 11 April 1994), known professionally as Duncan Laurence, is a Dutch singer and songwriter. He represented the Netherlands in the Eurovision Song Contest 2019 with his song "Arcade" and went on to win the competition, giving the Netherlands its first Eurovision win since 1975. "Arcade" became one of the most successful Eurovision Song Contest winning entries on streaming platforms and international charts in recent history. Prior to Eurovision, Laurence was a semi-finalist in the fifth season of The Voice of Holland.
Minister of the Interior (Canada)
The minister of the interior was the member of the Canadian Cabinet who oversaw the Department of the Interior, which was responsible for federal land management, immigration, Indian affairs, and natural-resources extraction.

The position was created in 1873 by Statute 36 Victoria, c. 4, to replace the Secretary of State for the Provinces. The Act designated the Minister as ex officio the Superintendent-General of Indian Affairs. From 30 March 1912 to 9 February 1913, and from 31 December 1919 to 6 August 1930, the Minister of the Interior was also designated ex officio the Minister of Mines.

In 1917 the responsibility for passports was transferred to the Minister of Immigration and Colonization.

It was superseded in 1936 by the Minister responsible for Indian Affairs and Minister of Mines and Resources.

Minister of Crown–Indigenous Relations
In Canada, the minister of Crown–Indigenous relations (French: ministre des relations couronne-autochtones) is a minister of the Crown who is responsible for the Department of Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs, along with the minister of northern and Arctic affairs. The department administers the Indian Act and other legislation dealing with "Indians and lands reserved for the Indians" under subsection 91(24) of the Constitution Act, 1867. The minister is also more broadly responsible for overall relations between the Government of Canada and First Nations, Métis, and Inuit.

Rebecca Alty has served as The minister of Crown–Indigenous relations since May 13, 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The position is one of two portfolios responsible for policies relating to Indigenous peoples in Canada, with the minister of Indigenous services overseeing service delivery.
Heartbeat (Bad Boys Blue album)
Heart Beat  is the second studio album by German band Bad Boys Blue released on 19 October 1986 by Coconut Records. The album includes two international hits: "I Wanna Hear Your Heartbeat (Sunday Girl)" and "Kisses and Tears (My One and Only)". Three singles were released from the record. Sometimes the name of the album is spelled as Heartbeat.

Hans-Jürgen Fritz, who once played keyboards for the german prog band Triumvirat, plays synthesizers on the album, he also wrote and composed one song and did the arrangements on all songs with Tony Hendrik.

Tony Hendrik
Tony Hendrik (born Dieter Lünstedt, 4 March 1945 in Bad Bederkesa, a.k.a. Dee Dee Halligan, Jimmy Tarsus) is a German music producer, composer, and owner of a record label. The most known artists and bands he has produced and composed for are Bad Boys Blue, Londonbeat, and Haddaway. Hendrik co-wrote the Haddaway song "What Is Love."
Umburatiba
Umburatiba is a Brazilian municipality located in the north-east of the state of Minas Gerais. Its population as of 2020 was 2,596 living in a total area of 405 km2. The city belongs to the statistical mesoregion of Vale do Mucuri and to the statistical microregion of Nanuque.  It became a municipality in 1962.

Nanuque
Nanuque is a municipality in the state of Minas Gerais, in the southeastern region of Brazil, belonging to Mucuri Valley and the Nanuque region. The relief consists of inselbergs and seas of hills, and the Serra dos Aimorés as predominant characteristic. It is the 79th most populous city in the state, and the 2nd within its region, with 40,665 inhabitants according to the 2020 estimate.
Leptojulis cyanopleura
Leptojulis cyanopleura, the shoulder-spot wrasse, is a species of marine ray-finned fish from the family Labridae, the wrasses. It is found in the Indo-West Pacific from the Gulf of Oman, Socotra and the Persian Gulf, the Maldives, Sri Lanka, southwest India, Malaysia and Singapore and through the Malay Archipelago and the Philippines to the Solomon Islands south to Ningaloo Reef in Western Australia and New South Wales in Australia. This species forms harems, consisting of a single male and a number of females, in areas with rubble and weed where the water is turbid and rich in plankton, on which this species feeds.

Wrasse
The wrasses are a family, Labridae, of marine ray-finned fish, many of which are brightly colored. The family is large and diverse, with over 600 species in 81 genera, which are divided into eight subfamilies.

They are typically small, most of them less than 20 cm (7.9 in) long, although the largest, the humphead wrasse, can measure up to 2.5 m (8.2 ft). They are efficient carnivores, feeding on a wide range of small invertebrates. Many smaller wrasses follow the feeding trails of larger fish, picking up invertebrates disturbed by their passing. Juveniles of some representatives of the genera Bodianus, Epibulus, Cirrhilabrus, Oxycheilinus, and Paracheilinus hide among the tentacles of the free-living mushroom corals and Heliofungia actiniformis.
Barry Moussa Barqué
Barry Moussa Barqué (born 17 November 1942) is a Togolese politician who served in the government of Togo under President Gnassingbé Eyadéma for most of the period from 1979 to 1999. He was elected President of the Senate on 2 April 2025.

Senate of Togo
The Senate (French: Sénat, [sena] ⓘ) is one of the two chambers of the bicameral Togolese Parliament, the other being the National Assembly.

The resolution to establish the Senate was adopted by the National Assembly of Togo dominated by UNIR party on 8 May 2019. The first Senate session took place on 6 March 2025 in the Palais des Congrès in Lomé.

The Senate has 61 members. One-third of the members are named by the prime minister and the remainder two-thirds are elected indirectly by territories, ensuring additional representation for supporters of the prime minister and diluting the representation of his opponents. The members serve a six-year term.
El Cóndor Pasa
El Cóndor Pasa can refer to:

El cóndor pasa (zarzuela),  Peruvian musical play

"El Cóndor Pasa" (song), musical piece from the zarzuela

El Condor Pasa (horse), (1995-2002), Thoroughbred racehorse, named after the Peruvian musical play

El Condor Pasa (If I Could), song by Simon and Garfunkel

El Cóndor Pasa (song)
"El Cóndor Pasa" (pronounced [el ˈkondoɾ pasa], Spanish for "The Condor Passes") is an orchestral musical piece from the zarzuela El Cóndor Pasa by the Peruvian composer Daniel Alomía Robles, written in 1913 and based on traditional Andean music, specifically folk music from Peru.

Since then, it has been estimated that, around the world, more than 4,000 versions of the melody have been produced, along with 300 sets of lyrics. In 2004, Peru declared this song to be a part of its national cultural heritage. This song is now considered the second national anthem of Peru.

The song was further popularised by a 1970 cover by Simon & Garfunkel, with English lyrics by Paul Simon, on their Bridge over Troubled Water album. Their version is called "El Cóndor Pasa (If I Could)".
Petko Dimitrov
Petko Stoyanov Dimitrov (Bulgarian: Петко Стоянов Димитров) (16 September 1944 – 29 April 2023) was a Bulgarian marine geologist and oceanographer from the Institute of Oceanology - Bulgarian Academy of Sciences in Varna. He has been an early proponent of the Black Sea deluge hypothesis which gained public notoriety at the end of the XXc.

Marine geology
Marine geology or geological oceanography is the study of the history and structure of the ocean floor. It involves geophysical, geochemical, sedimentological and paleontological investigations of the ocean floor and coastal zone. Marine geology has strong ties to geophysics and to physical oceanography.

Marine geological studies were of extreme importance in providing the critical evidence for sea floor spreading and plate tectonics in the years following World War II. The deep ocean floor is the last essentially unexplored frontier and detailed mapping in support of economic (petroleum and metal mining), natural disaster mitigation, and academic objectives.
Birmingham station (Alabama)
Birmingham station is a train station in Birmingham, Alabama. It is a service stop for Amtrak's Crescent, which provides daily service between New York City, Atlanta, and New Orleans. The current station is located on the site of another station originally built by the Louisville and Nashville Railroad in 1960, although Amtrak did not use the building itself, which was torn down in the 2000s.

Crescent (train)
The Crescent is a daily long-distance passenger train operated by Amtrak between New York City and New Orleans (the "Crescent City"). The 1,377-mile (2,216 km) route connects the Northeast to the Gulf Coast via the Appalachian Piedmont, with major stops in Charlotte, North Carolina; Atlanta, Georgia; and Birmingham, Alabama.

Most of the route of the Crescent is on the Norfolk Southern Railway. It is the successor to the Southern Crescent, introduced in 1970 by Norfolk Southern's predecessor, the Southern Railway.
Libertair, Direct, Democratisch
Libertarian, Direct, Democratic (Dutch: Libertair, Direct, Democratisch, pronounced [libərˈtɛːr diˈrɛkt deːmoːˈkraːtis]; LDD) is a conservative-liberal, libertarian, right-wing populist Flemish political party in Belgium.

The party surprised commentators by winning five seats in the Chamber and one seat in the Senate in 2007, and eight seats in the 2009 Flemish Parliament election. The party remained with only one federal seat after the 2010 election. Previously known as List Dedecker, the party adopted its current name on 22 January 2011.

From 2011 to 2014, the LDD's MEP, Derk Jan Eppink, was with the European Conservatives and Reformists (ECR) group in the European Parliament.

2009 Belgian regional elections
Regional elections were held in Belgium on 7 June 2009 to choose representatives in the regional parliaments of Flanders, Wallonia, Brussels and the German-speaking Community of Belgium. These elections were held on the same day as the European elections.

The Parliament of the French Community is composed of all elected members of the Walloon Parliament (except German-speakers) and the first 19 French-speaking members of the Brussels Parliament.
Nazio-Juve
Nazio-Juve (Italian pronunciation: [ˌnattsjoˈjuːve], lit. 'National-Juventus') was the nickname of the group of Juventus FC players called up to have been the backbone to the Italy national football team managed by Vittorio Pozzo to have won the 1934 FIFA World Cup and two editions of the Central European International Cup (1927–30 and 1933–35).

With this group the side managed by Carlo Carcano have dominated the Italian football and had one of the best teams in Europe during the first half of the 1930s, winning amongst others a record of five national championships in a row and reached the Central European Club Cup's semifinals since 1932 to 1935, and included the formidable defensive trio Combi-Rosetta-Caligaris, Giovanni Ferrari, Felice Borel II and the oriundi Luis Monti, Raimundo Orsi and Renato Cesarini.

Felice Borel
Felice Placido Borel (Italian pronunciation: [feˈliːtʃe boˈrɛl]; 5 April 1914 – 21 February 1993) was an Italian football player who played as a striker. He was a member of the Italy national football team that won the 1934 FIFA World Cup.
Antrim (borough)
Antrim (named after the town of Antrim) was a local government district in Northern Ireland. It was one of twenty-six districts created in 1973, and was granted borough status on 9 May 1977. The borough covered an area of some 220 square miles (570 km2) and had a population of 53,428 according to the 2011 census. It was situated about 19 miles (31 km) north-west of Belfast. It bordered the north and east shores of Lough Neagh, the largest fresh water lake in the United Kingdom, and included the towns of Antrim, Toomebridge, Crumlin, Randalstown, Parkgate and Templepatrick. The council headquarters were located on the outskirts of Antrim town. Although the borough was not within the Belfast Metropolitan Area, it housed the city's international airport and many commuter villages.

Local government in Northern Ireland
Local government in Northern Ireland is divided among 11 single-tier districts known as local government districts (abbreviated LGDs) and formerly known as district council areas (DCAs). Councils in Northern Ireland do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their 
functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive.
History of IBM mainframe operating systems
The history of IBM mainframe operating systems is significant within the history of mainframe operating systems, because of IBM's long-standing position as the world's largest hardware supplier of mainframe computers. IBM mainframes run operating systems supplied by IBM and by third parties.

The operating systems on early IBM mainframes have seldom been very innovative, except for TSS/360 and the virtual machine systems beginning with CP-67. But the company's well-known reputation for preferring proven technology has generally given potential users the confidence to adopt new IBM systems fairly quickly. IBM's current mainframe operating systems, z/OS, z/VM, z/VSE, and z/TPF, are backward compatible successors to those introduced in the 1960s.

IBM mainframe
IBM mainframes are large computer systems produced by IBM since 1952. During the 1960s and 1970s, IBM dominated the computer market with the 7000 series and the later System/360, followed by the System/370. Current mainframe computers in IBM's line of business computers are developments of the basic design of the System/360.
Kharaharapriya
Kharaharapriya is a rāga in Carnatic music. It is the 22nd melakarta rāga (parent scale) in the 72 melakarta rāga system. It is possible that the name of the ragam was originally Harapriya but it was changed to conform to the Katapayadi formula. Kharaharapriya has a distinct melody and brings out the Karuna rasam, invoking pathos in the listeners. The Kafi thaat of Hindustani music is the equivalent of Kharaharapriya. Its Western equivalent is the Dorian mode. The Prati Madhyamam (M₂) equivalent of this raga is Hemavati

Melakarta
Mēḷakartā is a collection of fundamental musical scales (ragas) in Carnatic music (South Indian classical music). Mēḷakartā ragas are parent ragas (hence known as janaka ragas) from which other ragas may be derived. A melakarta raga is sometimes referred as mela, karta or sampurna as well, though the latter usage is inaccurate, as a sampurna raga need not be a melakarta (take the raga Bhairavi, for example).

In Hindustani music the thaat is the rough equivalent of Melakartā. There are 10 thaats in Hindustani music, though the commonly accepted melakarta scheme has 72 ragas.
Aya Fujita
Aya Fujita (藤田 綾, Fujita Aya; born March 24, 1987) is a Japanese women's professional shogi player ranked 2-dan. She holds the record for being the youngest person at age 11 years 6 months to have ever been awarded women's professional status by the Japan Shogi Association.

Japan Shogi Association
The Japan Shogi Association (日本将棋連盟, Nihon Shōgi Renmei), or JSA, is the primary organizing body for professional shogi in Japan. The JSA sets the professional calendar, negotiates sponsorship and media promotion deals, helps organize tournaments and title matches, publishes shogi-related materials, supervises and trains apprentice professionals as well as many other activities.
Stadio del Ghiaccio Gianmario Scola
Stadio del Ghiaccio Gianmario Scola is an indoor sporting arena in Canazei, Italy. The arena can hold up to 3500 spectators and is the home arena of the Sportiva Hockey Club Fassa ice hockey team of the Serie A ice hockey league. The arena also hosted games during the 1994 World Ice Hockey Championships along with the Forum di Assago in Milan and the PalaOnda in Bolzano.

HC Fassa Falcons
HC Fassa Falcons, previously known as HC Fassa, is an ice hockey team from Canazei, Italy. Between 2016 and 2024, they played in the Alps Hockey League, and previously also played in the top division of Italian ice hockey, the Serie A.

The club was founded as Hockey Club Canazei in 1955.
José Guadalupe Estudillo
José Guadalupe Concepción Estudillo (1838-1917) was a Californio politician, who served as California State Treasurer and treasurer of San Diego County. He was a member of the prominent Estudillo family of California.

California State Treasurer
The state treasurer of California is a constitutional officer in the executive branch of the government of the U.S. state of California. The incumbent treasurer, Democrat Fiona Ma, is the 34th individual to have held the office since statehood. The state treasurer's main office is located in the Jesse M. Unruh State Office Building in Sacramento.
Marimokkori
Marimokkori (まりもっこり) is the yuru-chara mascot of Hokkaidō, Japan. The name "Marimokkori" is a portmanteau of marimo, green algae clusters that grow in some of Hokkaidō's lakes, and mokkori, a Japanese slang term for an erection.

Marimokkori's fame comes through merchandising, with a number of various souvenirs being sold in Hokkaidō and throughout Japan.

Souvenir
A souvenir (French for 'a remembrance or memory'), memento, keepsake, or token of remembrance is an object a person acquires for the memories the owner associates with it. A souvenir can be any object that can be collected or purchased and transported home by the traveler as a memento of a visit. The object itself may have intrinsic value, or be a symbol of experience. Without the owner's input, the symbolic meaning is lost and cannot be articulated.