hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvation (Alphaville album)
Salvation is the fifth album by German synth-pop band Alphaville and was released in 1997. Three tracks from the album were released as singles: "Wishful Thinking", "Flame", and "Soul Messiah". However, none of them charted on the German single charts. It is the last album at the Warner/metropolis label. It was also the last album with Bernhard Lloyd, who left the band in 2003.

Alphaville (band)
Alphaville is a German synth-pop band formed in Münster in 1982. They gained popularity in the 1980s. The group was founded by singer Marian Gold and musicians Bernhard Lloyd and Frank Mertens. They achieved chart success with the singles "Forever Young", "Big in Japan", "Sounds Like a Melody", "The Jet Set", and "Dance with Me". Gold remains the only continuous original member of Alphaville. They took their name from Jean-Luc Godard's 1965 film Alphaville.
Tesa SE
Tesa SE is a German company manufacturing adhesive products. Founded in 2001, the company was previously a division of Beiersdorf, remaining a subsidiary thereof after becoming an independent company. In Germany, the brand name has become synonymous with adhesive tape, and is listed in the Duden dictionary as such.

In addition to its consumer adhesive tapes, glue sticks, sticky notes and other products such as Sugru, the company also supplies adhesives to other industries. Clients include Apple and Samsung, for whom Tesa supplies adhesives to build smartphones and tablet computers, as well as the car industry, where the company provides adhesives for a wide range of applications like windows, sensors, and displays.

Sugru
Sugru (/ˈsuːɡruː/), also known as Formerol, is a patented multi-purpose, non-slumping brand of adhesive silicone rubber that resembles modelling clay. It is available in several colours and upon exposure to air, cures to a rubber-like texture.
Tritoniopsis elegans
Tritoniopsis elegans is a species of dendronotid nudibranch. It is a marine gastropod mollusc in the family Tritoniidae and is found in the western Indo-Pacific. It was first described by the French naturalist Jean Victoire Audouin in 1826, the type specimen being found in the Red Sea.

Nudibranch
Nudibranchs (/ˈnjuːdɪbræŋk/) are a group of soft-bodied marine gastropod molluscs, belonging to the order Nudibranchia, that shed their shells after their larval stage. They are noted for their often extraordinary colours and striking forms, and they have been given colourful nicknames to match, such as "clown", "marigold", "splendid", "dancer", "dragon" , and "sea rabbit". About 3,000 species of nudibranchs are known.

The word nudibranch comes from the Latin nudus 'naked' and the Ancient Greek βράγχια (bránkhia) 'gills'.

Nudibranchs are often casually called sea slugs, as they are a family of opisthobranchs (sea slugs), within the phylum Mollusca (molluscs), but many sea slugs belong to several taxonomic groups that are not closely related to nudibranchs. A number of these other sea slugs, such as the photosynthetic Sacoglossa and the colourful Aglajidae, are often confused with nudibranchs.
Meaghamann
Meaghamann (transl. Captain of the ship) is a 2014 Indian Tamil-language action thriller film written and directed by Magizh Thirumeni and produced by Nemichand Jhabak. The film stars an ensemble cast of Arya, Hansika Motwani, Ashutosh Rana, Sudhanshu Pandey, Ramana, Ashish Vidyarthi, Mahadevan, and Harish Uthaman. S. Thaman composed the film's soundtrack and background score, while the cinematography is done by S. R. Sathish Kumar. Meaghamann was released on 25 December 2014.

Ramana (actor)
Ramana is an Indian actor and producer who has appeared in Tamil and Telugu films in leading and supporting roles. He is the son of Tamil actor Vijay Babu who is known for the role of Rajinikanth's younger brother in Padikkadavan. He is the wicket keeper for the team Chennai Rhinos in Celebrity Cricket League. He was credited as Srinath in Telugu films until 2010.
Everything Is Everything (Brand Nubian album)
Everything Is Everything is the third studio album by American hip-hop group Brand Nubian. It was released on November 1, 1994 via Elektra Records. Recording sessions took place at D&D Studios, Chung King Studios, Soundtrack Studios, DuPlex Sound Studios and East Hill Studios in New York and House Of Hits in Chestnut Ridge. Production was handled by Lord Jamar and Buckwild, with co-producer Sadat X. It features guest appearances from Busta Rhymes, Laura Alfored, Maestro Manny, Serge, Snagglepuss and Starr.

The album peaked at number 54 on the Billboard 200 and number 13 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts in the United States. Its lead single, "Word Is Bond", made it to number 94 on the Billboard Hot 100, number 64 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, number 11 on the Hot Rap Songs and number 1 on the Dance Singles Sales charts. The second single off of the album, "Hold On", reached number 39 on the Hot Rap Songs and number 27 on the Dance Singles Sales charts.

Lord Jamar
Lorenzo Dechalus (born September 17, 1968), known professionally as Lord Jamar, is an American rapper, DJ, record producer, actor, podcaster and conspiracy theorist.  He is a founding member of the hip-hop group Brand Nubian, which was formed in 1989. In 1996, he discovered Dead Prez and got them signed to Loud Records.
New Rochelle, New York
New Rochelle (/rəˈʃɛl/ rə-SHEL) is a city in Westchester County, New York, United States. It is an inner suburb of New York City, located approximately 17 miles (27 km) from Midtown Manhattan. In 2020, the city had a population of 79,726, making it the 7th-largest city and 22nd-most populous municipality in New York.

Eastchester, New York
Eastchester is a town in southern Westchester County, New York, United States. The population was over 34,641 at the 2020 United States census over 32,363 at the 2010 census. There are two villages within the town: Bronxville and Tuckahoe. The town contains a census-designated place also named Eastchester, which is the whole town of Eastchester excluding Bronxville and Tuckahoe.
John Carey (critic)
John Carey (5 April 1934 – 11 December 2025) was a British literary critic, and post-retirement (2002) emeritus Merton Professor of English Literature at the University of Oxford. He was a scholar on John Milton and  he also published a number of books on various literary figures. He became known for his anti-elitist views on high culture, as expounded in several books such as The Intellectuals and the Masses and What Good Are the Arts? Carey twice chaired the Booker Prize committee, in 1982 and 2003, and chaired the judging panel for the first Man Booker International Prize in 2005.

Faber & Faber
Faber and Faber Limited, commonly known as Faber & Faber or simply Faber, is an independent publishing house in London. Published authors and poets include T. S. Eliot (an early Faber editor and director), W. H. Auden, C. S. Lewis, Margaret Storey, William Golding, Samuel Beckett, Philip Larkin, Sylvia Plath, Ted Hughes, Seamus Heaney, Paul Muldoon, Milan Kundera and Kazuo Ishiguro.

Founded in 1929, in 2006 the company was named the KPMG Publisher of the Year.

Faber and Faber Inc., formerly the American branch of the London company, was sold in 1998 to the Holtzbrinck company Farrar, Straus and Giroux (FSG). Faber and Faber ended the partnership with FSG in 2015 and began distributing its books directly in the United States.
Bolshaya Ercha
The Bolshaya Ercha (Russian: Большая Эрча) is a river in the Sakha Republic (Yakutia), Russia. It is a tributary of the Indigirka. The river has a length of 252 kilometres (157 mi) and a drainage basin area of 4,290 square kilometres (1,660 sq mi).

The river flows north of the Arctic Circle, across desolate territories of the Allaikhovsky District.

Allaikhovsky District
Allaikhovsky District (Russian: Алла́иховский улу́с; Yakut: Аллайыаха улууһа, Allayıaxa uluuha) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the northeast of the republic towards the mouth of the Indigirka River and borders with the East Siberian Sea in the north, Nizhnekolymsky District in the east, Srednekolymsky District in the southeast, Abyysky District in the south, and with Ust-Yansky District in the west. The area of the district is 107,300 square kilometers (41,400 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Chokurdakh. As of the 2010 Census, the total population of the district was 3,050, with the population of Chokurdakh accounting for 77.6% of that number.
Mandalagan
Mount Mandalagan is a complex volcano located at latitude 10.65° North (10°39'0"N), longitude 123.25° East (123°15'0"E), in the province of Negros Occidental, on the north of the island of Negros of the Philippines. It is located inside the Northern Negros Natural Park.

Mandalagan is a solfataric, fumarolic, potentially active stratovolcano.
Mandalagan is also known as Nahigda nga Babayi or Lying Women for the Bacolodnons and Negrenses.

Northern Negros Natural Park
The Northern Negros Natural Park is a protected area of the Philippines located in the northern mountainous forest region of the island of Negros in the Visayas. It is spread over five municipalities and six cities in the province of Negros Occidental and is the province's largest watershed and water source for seventeen municipalities and cities including the Bacolod metropolitan area. The park was established first as a forest reserve spanning 107,727 hectares (266,200 acres) on 28 April 1935 through Administrative Act No. 789 signed by Governor-General Frank Murphy. On 7 August 1946, the Northern Negros Forest Reserve was reduced to its present area of 80,454.5 hectares (198,807 acres) with the signing of Proclamation No. 798 by President Manuel Roxas. In 2005, the protected area was converted into a natural park under the National Integrated Protected Areas System (NIPAS) Act by virtue of Proclamation No. 895 signed by President Gloria Arroyo.
Breslau, Texas
Breslau is an unincorporated community in Lavaca County, Texas, United States.  In the year 2000, its population numbered approximately 65.  The community was named after the city of Breslau in Prussia, which is now Wroclaw, Poland.

Lavaca County, Texas
Lavaca County (/ləˈvɑːkə/ ⓘ lə-VAH-kə) is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 20,337. Its county seat is Hallettsville. The county was created in 1846. It is named for the Lavaca River, which curves its way southeast through Moulton and Hallettsville before reaching the coast at Matagorda Bay.
Gangneung Hockey Centre
Gangneung Hockey Centre (Korean: 강릉 아이스하키 경기장) is an indoor arena located in the coastal city of Gangneung, South Korea. The arena was one of the two venues for the ice hockey events at the 2018 Winter Olympics, serving as the main venue for the men's tournament and medal matches. It also hosted the ice sledge hockey competition during the 2018 Winter Paralympics.

The cost of construction for the venue was estimated to be 108 billion won (about $90 million US). Construction started in July 2014 and was completed in March 2017.

Korea Ice Hockey Association president Chung Mong-won stated a desire for the Gangneung Hockey Centre to become the focus of ice hockey in Korea, and to leave an Olympic Games legacy. He said, "My dream is to turn Gangneung into a hockey town. I hope to see the day when people think of Gangneung, they'll think of hockey". In 2019, the Korea Ice Hockey Association voted to run its national development programs in Gangneung.

Gangneung
Gangneung (Korean: 강릉; Korean pronunciation: [kaŋ.nɯŋ]) is a municipal city in the South Korean state of Gangwon, located on the east coast of South Korea. It has a population of 213,658 (as of 2017). Gangneung is the economic centre of the Yeongdong region of Gangwon State. It has many tourist attractions, such as Jeongdongjin, a very popular area for watching the sunrise, and Gyeongpo Beach. The city hosted all the ice events for the 2018 Winter Olympics and the 2024 Winter Youth Olympics.
Baby Bob
Baby Bob is an American sitcom television series that premiered on CBS as a midseason replacement on March 18, 2002, and aired two seasons through June 20, 2003. The Baby Bob character had previously been on television since February 2000, appearing in commercials for FreeInternet.com. While actual infants played Bob, the effect to make him look like he was talking was achieved through computer editing.

Adam Arkin
Adam Arkin (born August 19, 1956) is an American actor and director.  He is best known for playing the role of Aaron Shutt on Chicago Hope. He has been nominated for numerous awards, including a Tony (Best Actor, 1991, I Hate Hamlet) as well as three primetime Emmys, four SAG Awards (Ensemble, Chicago Hope), and a DGA Award (My Louisiana Sky). In 2002, Arkin won a Daytime Emmy for Outstanding Directing in a Children's Special for My Louisiana Sky. He is also one of the three actors to portray Dale "The Whale" Biederbeck on Monk. Between 2007 and 2009, he starred in Life. Beginning in 1990, he had a recurring guest role on Northern Exposure playing the angry, paranoid Adam, for which he received an Emmy nomination. In 2009, he portrayed villain Ethan Zobelle, a white separatist gang leader, in Sons of Anarchy and Principal Ed Gibb in 8 Simple Rules (2003–2005). His brother Matthew is also an actor, as was his father, Alan Arkin.
Maunu, New Zealand
Maunu is a suburb in the south west of Whangārei in Northland, New Zealand. A volcanic hill to the west is also called Maunu and has a peak 395 m above sea level. State Highway 14 runs through the suburb.

Whangārei
Whangārei is the northernmost city in New Zealand and the largest settlement of the Northland Region. It is part of the Whangarei District, created in 1989 from the former Whangarei City, Whangarei County and Hikurangi Town councils to administer both the city and its hinterland. The city population was estimated to be 56,100 in June 2025, an increase from 47,000 in 2001.
Thirteen Chairs (1938 film)
Thirteen Chairs (German: Dreizehn Stühle) is a 1938 German comedy film directed by E. W. Emo and starring Heinz Rühmann, Hans Moser and Inge List. It is based on the 1928 novel The Twelve Chairs by Ilf and Petrov, one of numerous adaptations of the work.

The film's sets were designed by the art director Julius von Borsody. It was shot at the Terra Studios in Berlin and on location in Vienna.

E. W. Emo
E. W. Emo (Emerich Walter Emo, born Emerich Josef Wojtek, 11 July 1898; died 2 December 1975) was an Austrian film director.

Emo specialized in comedies, 21 of them with the actor Hans Moser. He also worked outside Austria and wrote screenplays.
Ninpō-chūshingura
Ninpō-chūshingura (Japanese: 忍法忠臣蔵) is a 1965 Japanese erotic jidaigeki film directed by Yasuto Hasegawa. The film deals with the revenge of the forty-seven rōnin. It is based on Futaro Yamada's novel of the same name. It is the third in Toei's Kunoichi film series based on Yamada's works. The president of Toei company Shigeru Okada asked Sadao Nakajima, who directed past two Kunoichi films, to direct the film but he declined the offer.

Futaro Yamada
Seiya Yamada (山田 誠也, Yamada Seiya; January 4, 1922 – July 28, 2001), known by his pen name Futaro Yamada (山田 風太郎, Yamada Fūtarō), was a Japanese author. He was born in Yabu, Hyogo. In 1947, he wrote a mystery short story Daruma-tōge no Jiken (達磨峠の事件; lit. "The Incident on Dharma Pass") and was awarded a prize by the magazine Houseki (宝石). He was discovered by Edogawa Rampo and became a novelist. He wrote many ninja (忍法帖 Ninpōchō series) and mystery stories. Many of his works have been adapted for film, TV, manga, and anime.
The Monster of Grammont
The Monster of Grammont is a 1927 mystery thriller novel by the British writer George Goodchild, a prolific author of thrillers in the style of Edgar Wallace and Sydney Horler. It uses the elements of the traditional country house mystery, with the setting shifted to Continental Europe in the interwar years. This was one of the most popular of his numerous writings, released by Hodder and Stoughton. It was published in America by The Mystery League in 1931.

George Goodchild
George Goodchild (1 December 1888 – 1969), also known as Alan Dare, Wallace Q. Reid, and Jesse Templeton, was a British author, screenwriter, and director. Over 200 Goodchild works were published during his lifetime and posthumously. His literary characters include Inspector McLean, spy catcher Q33 Trelawney, Nigel Rix, and Trooper O'Neill.  Goodchild's films include Colorado Jack (1921), Bucking the Barrier (1923), The Public Defender (1931), Condemned to Death (1932), Trooper O'Neill (1932), and No Escape (1936).
Norbert Dorsey
Norbert Mary Leonard James Dorsey, C.P. (December 13, 1929 – February 21, 2013) was a prelate of the Roman Catholic Church.  He served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of Miami in Florida (1986–1990) and as the third bishop of the Diocese of Orlando in Florida (1990–2004).

Diocese of Orlando
The Diocese of Orlando (Latin: Dioecesis Orlandensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in central Florida in the United States. St. James Cathedral serves as the seat of the diocese. Since 2010, the bishop is John Gerard Noonan.

The Diocese of Orlando is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Miami.
Ashalim (archaeological site)
Ashalim is one of four metallurgical sites investigated by Ezra Ben-Yosef in his 2008 study of the Arabah Valley (the others being ‘Ein Yahav, Giv’at Hazeva, and Khirbat Hamra Ifdan). His attempt to place the four copper production sites in a chrono-cultural context using archaeomagnetic dating was noted for its metallurgical significance.

Arabah
The Arabah/Araba (Arabic: وادي عربة, romanized: Wādī ʿAraba) or Aravah/Arava (Hebrew: הָעֲרָבָה, romanized: hāʿĂrāḇā, lit. 'dry area') is a loosely defined geographic area located south of the Dead Sea drainage basin and north of the Gulf of Aqaba in southeastern Israel and southwestern Jordan.

The old meaning, which was in use up to around the early 20th century, covered almost the entire length of what today is called the Jordan Rift Valley, running in a north–south orientation between the southern end of the Sea of Galilee and the northern tip of the Gulf of Aqaba of the Red Sea at Aqaba–Eilat. This included the Jordan Rift Valley between the Sea of Galilee and the Dead Sea, the Dead Sea itself, and what today is commonly called the Arava Valley. The contemporary use of the term is restricted to this southern section alone.
Tatra 613
The Tatra 613 is a large luxury rear wheel driven car with rear-mounted air-cooled engine manufactured by Czechoslovak manufacturer Tatra from 1974 until 1996 as a replacement for the Tatra 603 series.

It featured an all-new body styled by Vignale of Italy back in 1968 and used a DOHC air-cooled 3.5 litre V8 engine with 168 PS (124 kW). Later injection versions reached 200 PS (147 kW), with a maximum speed of 230 km/h (143 mph). The design was updated a further five times until being replaced by the Tatra 700 in 1996, itself a restyled T613-5.

The Tatra 613 vehicles were mostly used by government officials, industry executives and in limited numbers were also used as police cars and as the rapid response fire fighting and rescue vehicles during motorsport events.

Air-cooled engine
Air-cooled engines rely on the circulation of air directly over heat dissipation fins or hot areas of the engine to cool them in order to keep the engine within operating temperatures. Air-cooled designs are far simpler than their liquid-cooled counterparts, which require a separate radiator, coolant reservoir, piping and pumps.

Air-cooled engines are widely seen in applications where weight or simplicity is the primary goal. Their simplicity makes them suited for uses in small applications like chainsaws and lawn mowers, as well as small generators and similar roles. These qualities also make them highly suitable for aviation use, where they are widely used in general aviation aircraft and as auxiliary power units on larger aircraft. Their simplicity, in particular, also makes them common on motorcycles.
Madurantakam taluk
12°30′36″N 79°53′06″E﻿ / ﻿12.5101°N 79.8849°E﻿ / 12.5101; 79.8849
Madurantakam taluk is a taluk of Chengalpattu district of the Indian state of Tamil Nadu. The headquarters of the taluk is the town of Madurantakam. Madurantakam taluk is bounded by Chengalpattu taluk in north, Uthiramerur taluk of Kanchipuram district in West, Thirukklaukkundram Taluk in north east and Tindivanam lauk of Villupuram district in south.

Chengalpattu district
Chengalpattu district is one of the 38 districts of Tamil Nadu, in India. The district headquarters is located at Chengalpattu. Chengalpattu district came into existence on 29 November 2019 when it was carved out of Kanchipuram district after the announcement about the bifurcation of districts on 18 July 2019.
Under Great White Northern Lights
Under Great White Northern Lights is the 2009 documentary film about the White Stripes' summer 2007 tour across Canada, directed by Emmett Malloy of the Malloys, and the first live album by the band. It was released on DVD and Blu-ray. The CD, LP, DVD, BD, and box set were all released on March 16, 2010, in Canada, with other dates worldwide.

Third Man Records
Third Man Records is an eclectic, vinyl-focused independent record label founded and owned by Jack White, Ben Blackwell, and Ben Swank. The company operates out of three locations—Nashville, Detroit, and Soho in London—with multiple entities expanding upon the offerings of a traditional record label, including multiple live music venues, vinyl pressing plant, film studio and dark room, guitar pedal and gear company, mastering studio, vinyl subscription service, and a publishing arm.
Sabera dobboe
Sabera dobboe, the yellow-streaked swift or Miskin's swift, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in Australia in Queensland, Papua New Guinea and Indonesia in the Aru Islands, Papua and the Kei Islands.

The wingspan is about 30 mm.

The larvae feed on Cordyline terminalis, Cordyline australis, Cordyline stricta and Cordyline cannifolia.

Cordyline stricta
Cordyline stricta, known as the slender palm lily or narrow-leaved palm lily, is an evergreen Australian plant. A shrub to 5 metres tall found in wet sclerophyll forest and rainforest, usually on the coastal lowlands. From near Bilpin, New South Wales further north to Queensland. C. stricta has become naturalised in Victoria.
Chitragupta
Chitragupta (Sanskrit: चित्रगुप्त, romanized: Citragupta, 'rich in secrets' or 'hidden picture') is a Hindu deity who serves as the registrar of the dead. He is responsible for maintaining a record of the actions of human beings in a register called the Agrasandhanī. Upon the death of a human and their arrival at Yamaloka, Chitragupta reads out their deeds, allowing the god of death, Yama, to decide whether they go to Svarga or Naraka (heaven or hell), depending on their actions on earth. He is referred to as the Hindu God of Data and is the seventeenth manasaputra of Brahma. He is believed to have been created from Brahma's soul and mind (chit) and thus is allotted the right to write Vedas like a Brahmin, and also assigned the duty of a Kshatriya.

Mānasaputra
Manasaputras (Sanskrit: मानसपुत्र, lit. 'mind-son', IAST: Mānasaputra) are a class of beings in Hinduism, referring to the 'mind-children' or the 'mind-born' sons of Brahma. In Hinduism, Brahma is believed to have created a number of children from his mind.

Sometimes, these children of the mind are stated to be identical to the Prajapatis, the progenitors of all beings in each creation. The Manasaputras are believed to have created the first man, Svayambhuva Manu, and the first woman, Shatarupa, who had five children, who went on to populate the earth.