hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuswar
Kuswar or Kuswad is a set of festive sweets and snacks made and exchanged by Christians of the Konkan region in the Indian subcontinent for the Christmas season or Christmastide. These goodies are major parts of the cuisines of the Goan Catholic community of Goa in the Konkan region, and the Mangalorean Catholic community of Karnataka. There are as many as 22 different ethnic recipes that form this distinct flavour of Christmas celebration in Goa and Mangalore. Kuswad is also made and exchanged by Karwari Catholics of Carnataca  and the Kudali Catholics of Sindhudurg, in the Konkan division of Maharashtra.

Koswad, derived from the Indo-Portuguese term consoada, refers to the dinner served on Christmas Eve; it is synonymous with the Christmas spirit of "sharing" for the Bombay East Indian Catholics in their native Maharashtri Konkani dialects. Koswad ranges from kidyos and nevryos, to Christmas cakes, duck roasts, marzipan & other delicacies.

Konkan
The Konkan is a stretch of land by the western coast of India, bound by the river Daman Ganga at Damaon in the north, to Anjediva Island next to Karwar town in the south; with the Arabian Sea to the west and the Deccan Plateau to the east. The hinterland east of the coast has numerous river valleys, riverine islands and the hilly slopes known as the Western Ghats; that lead up into the tablelands of the Deccan. The Konkan region has been recognised by name, since at least the time of Strabo, in the third century CE. It had a thriving mercantile port with Arab tradesmen from the 10th century onwards. The best-known islands of Konkan are Ilhas de Goa, the site of the Goa state's capital at Panjim; also, the Seven Islands of Bombay, on which lies Mumbai, the capital of Maharashtra & the headquarters of Konkan Division.
Alebrijes de Oaxaca Premier
Alebrijes de Oaxaca UABJO, also and officially named Alebrijes de Oaxaca Fútbol Club Premier, was a Mexican football team based in the city of Oaxaca, state of Oaxaca. They played in the third tier of Mexican football league, Serie B de México. The team was the second squad of the club Alebrijes de Oaxaca and was founded in 2013, dissolved in 2015 and resumed on July 30, 2021. The team was dissolved again on June 15, 2023 to give way to C.F. Orgullo Reynosa.

Alebrijes de Oaxaca
Alebrijes de Oaxaca Fútbol Club, simplified as Alebrijes de Oaxaca FC, is a Mexican professional football club based in Oaxaca. It competes in Liga de Expansión MX, the second level division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Tecnológico de Oaxaca. Founded in 2012, after the Tecamachalco franchise earned the promotion to Ascenso MX and was moved to Oaxaca, due to poor infrastructure they were unable to participate.
Takamitsu Matsui
Takamitsu Matsui (松井孝允, Matsui Takamitsu; born 15 December 1987) is a Japanese racing driver affiliated with Toyota Gazoo Racing who currently competes in Super GT for Hoppy Team Tsuchiya. A longtime competitor in the series, he is best known for winning the 2016 championship in the GT300 class, driving alongside Takeshi Tsuchiya. He is also a four-time class champion in the Super Taikyū endurance racing series, winning the title in 2009, 2017, 2018, and 2022, as well as a two-time class winner at the Nürburgring 24 Hours.

2016 Super GT Series
The 2016 Autobacs Super GT Series was the twenty-fourth season of the Japan Automobile Federation Super GT Championship including the All Japan Grand Touring Car Championship (JGTC) era, and the twelfth season under the name Super GT. It was the thirty-fourth overall season of a national JAF sportscar championship dating back to the All Japan Sports Prototype Championship. The season began on April 10 and ended on November 13, after 8 races.
Ajjapalli, Kolar
Ajjapanahalli, Kolar  is a village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Kolar taluk of Kolar district in Karnataka. It connects to Chennai-Bangalore National Highway (Mulbagal Road) and the restaurants like Polar bear, Maiyas, Domino's Pizza, Adigas restaurant are present here. Ajjapanahalli is almost 3-4 kilometres away from R L Jalappa Hospital and SDUMC, Tamaka, Kolar.

Kolar, Karnataka
Kolar or Kolāra (Kannada: [koːlaːrɐ], historically "Kuvaḻālapura") is a city in the Indian state of Karnataka. It is the headquarters of Kolar district. The city is known for its milk production and gold mines. It is also known for the Someshwara and Kolaramma temples.
Desert egernia
The desert egernia, unadorned desert-skink or desert skink (Liopholis inornata) is a species of skink, a lizard in the family Scincidae. The desert egernia is endemic to the continent of Australia, and is widespread, with populations recorded in all mainland states and territories except the Australian Capital Territory. The desert egernia is found in dry, desert areas with deep, uncompacted sandy/loamy soils and little significant vegetation cover.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
Dj Bobito
Nikos Tzemanakis (Greek: Νίκος Τζεμανάκης) also known as DJ Bobito, Beat-Les and oDDmUSIC is a Greek DJ, record producer, songwriter and entrepreneur. He is widely known for his song “El Telephone” featuring Eleni Foureira which peaked at the no.1 spot on the Greek national music chart and became the first Diamond Awards Sales in Greece. His song "Miss You" which was released in 2011, has been featured in Buddha Bar compilation albums in 2014. Bobito has collaborated with multiple musicians including Eleni Foureira, Konstantinos Argyros, Petros Iakovidis, Lena Zevgara, Josephine, Lefteris Pantazis, Claydee, Demy, Vegas and several others. He is currently signed with the Greek record label Panik Records.

Lefteris Pantazis
Lefteris Pantazis (Greek: Λευτέρης Πανταζής) who is often called by the nickname LePa by the media and his fans, is a Greek singer. He was born Eleftherios Pagkozidis (Ελευθέριος Παγκοζίδης) on 27 March 1955 to Pontic Greek parents in Tashkent, Uzbek SSR, in the USSR. His parents repatriated to Greece as refugees in the 1960s.
Hugo zu Hohenlohe-Öhringen
Friedrich Wilhelm Eugen Karl Hugo, Prince of Hohenlohe-Öhringen, Duke of Ujest (title in German: Fürst zu Hohenlohe-Öhringen, Herzog von Ujest; 27 May 1816 – 23 August 1897) was a German nobleman, politician, mining industrialist and general in the armies of the kingdom of Württemberg and the kingdom of Prussia.

Herzog
Herzog (pronounced [ˈhɛʁtsoːk] ⓘ; feminine Herzogin [ˈhɛʁtsoːɡɪn] ⓘ; masculine plural Herzöge; feminine plural Herzoginnen) is a German hereditary title held by one who rules a territorial duchy, exercises feudal authority over an estate called a duchy, or possesses a right by law or tradition to be referred to by the ducal title. The word is usually translated by the English duke and the Latin dux. Generally, a Herzog ranks below a king and above a Graf ('count'). Whether the title is deemed higher or lower than titles translated into English as prince (Fürst) is dependent upon the language, country, and era in which the titles coexisted.
Boy Scouts of America (march)
Boy Scouts of America is a march composed by John Philip Sousa in 1916 upon the request of Charles D. Hart. Sousa dedicated it to the Boy Scouts of America. It was premiered in October 1916 at the Metropolitan Opera House. The cover sheet features a photograph of a statuette R. Tait McKenzie's The Ideal Scout. It is considered one of the best marches Sousa ever composed, with The Reading Times writing that the march proved that the "noted composer still retains the name of 'March King'".

The Ideal Scout
The Ideal Scout, also known as The Boy Scout, is a work by Canadian sculptor R. Tait McKenzie (1867–1938). The original statue stood in front of the Cradle of Liberty Council at 22nd and Winter Streets in Philadelphia, Pennsylvania, from 1937 to 2013. Replicas can be found at Boy Scouts of America councils across the United States, as well as at Gilwell Park in London, England, and at Scouts Canada's national office in Ottawa. The Smithsonian American Art Museum's database lists 18 copies.
Korean DMZ Conflict
The Korean DMZ Conflict, also referred to as the Second Korean War by some, was a series of low-level armed clashes between North Korean forces and the forces of South Korea and the United States, largely occurring between 1966 and 1969 along the Korean Demilitarized Zone (DMZ).

1969 EC-121 shootdown incident
On 15 April 1969, a United States Navy Lockheed EC-121M Warning Star of Fleet Air Reconnaissance Squadron One (VQ-1) on a reconnaissance mission was shot down by a North Korean MiG-21 aircraft over the Sea of Japan. The plane crashed 90 nautical miles (167 km) off the North Korean coast and all 31 Americans (30 sailors and 1 Marine) on board were killed, which constitutes the largest single loss of U.S. aircrew during the Cold War era.

The plane was an adaptation of a Lockheed Super Constellation and was fitted with a fuselage radar, so the primary tasks were to act as a long-range patrol, conduct electronic surveillance, and act as a warning device.

The Nixon administration did not retaliate against North Korea apart from staging a naval demonstration in the Sea of Japan a few days later, which was quickly removed. It resumed the reconnaissance flights within a week to demonstrate that it would not be intimidated by the action while at the same time avoiding a confrontation.
Nicholas Hamilton (footballer)
Nicholas Hamilton (born 16 March 1996) is a Jamaican professional footballer who plays as a winger. He has previously played for Jamaican clubs Cavalier (two spells), Harbour View and Waterhouse, as well as with Canadian club York United, Scottish club Dundee, and Finnish clubs FF Jaro and Jakobstads BK. He has also played for the Jamaica national football team.

Cavalier F.C.
Cavalier Football Club is a Jamaican professional football club based in the community of Mountain View in Kingston, which currently plays in the Jamaica Premier League.

The team is based in Kingston, Jamaica, and their home ground is the 3,000-capacity Stadium East Field.
Auckland Region
Auckland (Māori: Tāmaki Makaurau) is one of the 16 regions of New Zealand, which takes its name from the eponymous urban area. The region encompasses the Auckland metropolitan area, smaller towns, rural areas, and the islands of the Hauraki Gulf. Containing 34 percent of the nation's residents, it has by far the largest population and economy of any region of New Zealand, but the second-smallest land area.

On 1 November 2010, the Auckland region became a unitary authority administered by the Auckland Council, replacing the previous regional council and seven local councils. In the process, an area in its southeastern corner was transferred to the neighbouring Waikato region. Since then, the Auckland Council has introduced a system of local boards to divide the region for local government.

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
HMS Ready (1916)
HMS Ready was a destroyer of the M class that served with the Royal Navy during First World War. Launched by Thornycroft in 1916, the vessel was the one of two similar ships ordered as part of the Fifth War Construction Programme. They differed from the remainder of the M class in having more powerful engines. The design was used as the basis for the subsequent five ships of the R-class also built by the yard. Ready operated within the Grand Fleet until it was disbanded at the end of the war. The vessel was credited with helping to sink a German Q-ship in 1917. After the war, the destroyer was initially transferred to HMNB Portsmouth, but was retired and sold to be broken up in 1926 after almost a decade of service as part of a preparation for a fleet of new destroyers.

John I. Thornycroft & Company
50°53′43.44″N 1°22′56.76″W﻿ / ﻿50.8954000°N 1.3824333°W﻿ / 50.8954000; -1.3824333

John I. Thornycroft & Company Limited, usually known simply as Thornycroft, was a British shipbuilding firm founded by John Isaac Thornycroft in Chiswick in 1866. It moved to Woolston, Southampton, in 1908, merging in 1966 with Vosper & Company to form one organisation called Vosper Thornycroft. From 2002 to 2010 the company acquired several international and US-based defence and services companies, and changed name to the VT Group. In 2008 VT's UK shipbuilding and support operations were merged with those of BAE Systems to create BVT Surface Fleet.  In 2010 remaining parts of the company were absorbed by Babcock International who retained the UK and international operations, but sold the US based operations to the American Jordan Company, who took the name VT Group.
Perfetti
Perfetti is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Augusto Perfetti, Italian billionaire businessman

Charles Perfetti, American psychologist

Chris Perfetti (born 1988), American actor

Cole Perfetti (born 2002), Canadian professional ice hockey player

Egidio Perfetti (born 1975), Norwegian racing driver

Flora Perfetti (born 1969), Italian tennis player

Giorgio Perfetti, Italian billionaire businessman

Perfetti Van Melle
Perfetti Van Melle is an Italian–Dutch multinational company of confectionery and gum. It was formed in 2001 of the merger of the Italian-based company Perfetti SpA and the Dutch-based company Van Melle NV. Perfetti Van Melle is owned by the Italian Perfetti family and the Dutch Van Melle family, and also Perfetti Van Melle is headquartered in Lainate, Italy, and Breda, Netherlands.

Perfetti Van Melle is the sixth-largest confectionery manufacturer in the world. It employs 17,000 people via 30 subsidiary companies and distributes its products in over 159 countries.
Jean Charles Galissard de Marignac
Jean Charles Galissard de Marignac (24 April 1817 – 15 April 1894) was a Swiss chemist whose work with atomic weights suggested the possibility of isotopes and the packing fraction of nuclei.  His study of the rare earth elements led to his discovery of ytterbium in 1878 and co-discovery of gadolinium in 1880.

He was considered "one of the great chemists of the nineteenth century", particularly in the area of inorganic chemistry.
On 13 September 2011, the site of his laboratory at the University of Geneva was designated a historical chemical landmark of Switzerland.

Inorganic chemistry
Inorganic chemistry deals with synthesis and behavior of inorganic and organometallic compounds. This field covers chemical compounds that are not carbon-based, which are the subjects of organic chemistry. The distinction between the two disciplines is far from absolute, as there is much overlap in the subdiscipline of organometallic chemistry. It has applications in every aspect of the chemical industry, including catalysis, materials science, pigments, surfactants, coatings, medications, fuels, and agriculture.
G.D. Juventude de Viana (roller hockey)
Grupo Desportivo Juventude de Viana, formerly Enama de Viana, is an Angolan sports club based in the municipality of Viana, Luanda. The club has a men's roller hockey team competing at the local level, at the Luanda Provincial Roller Hockey Championship and at the Angolan Roller Hockey Championship. Additionally, the team has been a regular contestant at the African Roller Hockey Clubs Championship.

In the 2006 world roller hockey club championship held in Luanda, Angola, the club ranked 10th, among 12 teams  whereas in 2008, in Reus, Spain, the club ranked 15th, among 16 teams.

Juventude de Viana won the second edition of the African Roller Hockey Club Championship held in 2008 in Luanda, Angola whereas in the following edition, in 2010, in Pretoria, South Africa, it ranked second.

2010 African Roller Hockey Club Championship
The III African Roller Hockey Club Championship was the 3rd edition of the African Roller Hockey Club Championship organized by FARS. It was held in July 2010 in Pretoria, South Africa.

This was the first time in 15 years that Egypt had teams to participate.

The winner, of this tournament, Académica de Luanda, will be present in the most important Club Championship of Roller Hockey, Rink hockey World Club Championship to be held probably in Portugal or Egypt in 2010.
Vinda and Anuvinda of Avanti
Vinda and Anuvinda are two characters in the ancient Indian epic Mahabharata. They were brothers, who co-ruled the kingdom of Avanti. They were close allies of the Kauravas and during the Kurukshetra War, they fought from their side and were ultimately killed by the Pandava hero Arjuna. According to Bhagavata Purana, they also had a resentment toward their cousin Krishna, stemming from his marriage to their sister Mitravinda and his alliance with the Pandavas.

Mitravinda
Mitravinda (Sanskrit: मित्रविन्दा, romanized: Mitravindā) is chronologically the sixth of the Ashtabharya of the Hindu god Krishna, an avatar of the god Vishnu, and the king of Dvaraka in the Dvapara Yuga (epoch).
Trichloroacetonitrile
Trichloroacetonitrile is an organic compound with the formula CCl3CN. It is a colourless liquid, although commercial samples often are brownish. It is used commercially as a precursor to the fungicide etridiazole.  It is prepared by dehydration of trichloroacetamide. As a bifunctional compound, trichloroacetonitrile can react at both the trichloromethyl and the nitrile group. The electron-withdrawing effect of the trichloromethyl group activates the nitrile group for nucleophilic additions. The high reactivity makes trichloroacetonitrile a versatile reagent, but also causes its susceptibility towards hydrolysis.

Trichloromethyl group
The trichloromethyl group is a functional group that has the formula −CCl3. The naming of this group is derived from the methyl group (which has the formula −CH3), by replacing each hydrogen atom by a chlorine atom. Compounds with this group are a subclass of the organochlorines.

Trichloromethyl is an electron withdrawing group owing to the electronegativity of the three chlorides.
Jordan Walker (basketball)
Jordan "Jelly" Walker (born August 11, 1999) is an American professional basketball player for Maroussi of the Greek Basketball League. He played college basketball for the Seton Hall Pirates, Tulane Green Wave and UAB Blazers.

Seton Hall Pirates men's basketball
The Seton Hall Pirates men's basketball program is the NCAA Division I intercollegiate men's basketball program of Seton Hall University in South Orange, New Jersey. The team competes in the Big East Conference and plays their home games in the Prudential Center in Newark, New Jersey. The Pirates are currently coached by Shaheen Holloway. Seton Hall has appeared 14 times in the NCAA tournament and were national runners-up in 1989.
Te Atawhai Hudson-Wihongi
Te Atawhai Maurice Hudson-Wihongi (born 27 March 1995) is a New Zealand footballer who currently plays for Isthmian League North Division club Walthamstow. He has also played for the New Zealand national football team.

New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.
Thomas Ughtred, 1st Baron Ughtred
Thomas Ughtred, 1st Baron Ughtred (also Oughtred; Outred), KG (1292 – before 28 May 1365) was an English soldier and politician. The eldest son and heir of Robert Ughtred, lord of the manor of Scarborough, Kilnwick Percy, Monkton Moor, and other places in Yorkshire. He was born in 1292, being eighteen years of age at his father's death, before 24 May 1310. During a distinguished career he was knighted in 1324, made a Knight banneret in 1337, a Knight of the garter between 15 May 1358 and 1360, and summoned to parliament as Baron Ughtred on 30 April 1344.

Knight banneret
A knight banneret, sometimes known simply as banneret, was a medieval knight who led a company of troops during time of war under his own banner (which was square-shaped, in contrast to the tapering standard or the pennon flown by the lower-ranking knights) and was eligible to bear supporters in English heraldry. The military rank of a knight banneret was higher than a knight Bachelor (who fought under another's banner), but lower than an earl or duke.

Under English custom the rank of knight banneret could only be conferred by the sovereign on the field of battle. There were some technical exceptions to this; when his standard was on the field of battle he could be regarded as physically present though he was not. His proxy could be regarded as a sufficient substitution for his presence. The wife of a banneret was styled as banneress.
Dime Cómo Quieres
"Dime Cómo Quieres" (English: "Tell Me How You Want (It)") is a song by Regional Mexican artists Christian Nodal and Ángela Aguilar, released on November 13, 2020. Written by Nodal and Edgar Barrera, it reached number one on the Monitor Latino Top 20 General Mexican Songs chart and number eight on the Billboard Top Latin Songs chart in the United States.

Hot Latin Songs
The Billboard Hot Latin Songs (formerly Hot Latin Tracks and Hot Latin 50) is a record chart in the United States for Latin songs, published weekly by Billboard magazine. Since October 2012, chart rankings are based on digital sales, radio airplay, and online streaming, and only predominantly Spanish-language songs are allowed to rank. The chart was established by the magazine on September 6, 1986, and was originally based on airplay on Latin music radio stations. Although the chart predominantly allows Spanish-language songs, songs in English and Portuguese have charted.

The first number one song of the Hot Latin Songs chart was "La Guirnalda" by Rocío Dúrcal on September 6, 1986. As of the issue dated February 28, 2026, the chart has had 468 different number one hits, while 192 artists have reached number one (as a lead or a featured act). The current number-one song on the chart is "DTMF" by Bad Bunny.
Outline of business
The following outline is provided as an overview of and topical guide to business:

Business – organization of one or more individuals, engaged in the trade of goods, services, or both to consumers, and the activity of such organizations, also known as "doing business".

Outline of production
The following outline is provided as an overview of and topical guide to production:

Production – act of creating 'use' value or 'utility' that can satisfy a want or need. The act may or may not include factors of production other than labor.  Any effort directed toward the realization of a desired product or service is a "productive" effort and the performance of such act is production.

The following outline is provided as an overview of and topical guide to production: