hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1908 USC Methodists football team
The 1908 USC Methodists football team was an American football team that represented the University of Southern California during the 1908 college football season.  The team competed as an independent under head coach William I. Traeger, compiling a 3–1–1 record.

William I. Traeger
William Isham Traeger (February 26, 1880 – January 20, 1935) was an American law enforcement official who served as sheriff of Los Angeles County from 1921 to 1932, and went on to serve one term as a United States representative from California. He was also a college football coach, serving as head football coach at Pomona College in 1902 and the University of Southern California (USC) in 1908.
2016 Kentucky Wildcats football team
The 2016 Kentucky Wildcats football team (variously "Kentucky", "UK", or "Wildcats") represented the University of Kentucky in the 2016 NCAA Division I FBS football season. The season was the program's 123rd overall and 83rd as a member of the Southeastern Conference (SEC). They were led by fourth-year head coach Mark Stoops and the played home games at Commonwealth Stadium in Lexington, Kentucky. They finished the season 7–6, 4–4 in SEC play to finish in a three-way tie for second place in the Eastern Division. They were invited to the TaxSlayer Bowl where they lost to Georgia Tech.

Mark Stoops
Mark Thomas Stoops (born July 9, 1967) is an American college football coach and former player. He most recently served as the head football coach for the University of Kentucky from 2013 to 2025. Stoops is the all-time winningest head coach in the history of the Kentucky Wildcats football program, surpassing former coach Paul "Bear" Bryant.
Colombo Pride
Colombo Pride is an annual LGBTQ+ pride celebration held in Sri Lanka, chiefly hosted by Equal Ground, along with other queer rights advocacy groups since 2005. Although being mostly unpopular during the 2010s, the post COVID-19 period and subsequent socio-political crises paved the way for a larger, week-long celebration in 2022, with a three-day film festival titled "Abhimani", a music and dance festival, competitions and related events.

It was recorded that in the first event held in 2005, 350 people had attended, and participation has increased ever since, with the movement gaining much recognition, praise and support, and being headlined in both local and international media outlets. The newspaper Ceylon Today describes the event as a "week-long joyous celebration with a variety of events full of color, music and diversity."

Abhimani Film Festival
Abhimani Film Festival, also known as Celluloid Rainbows, is an annual LGBTIQ film festival held in Colombo, Sri Lanka. It was established in 2006, and is the only LGBTIQ film festival in Sri Lanka. The 2018 Festival begins on 18 June 2018.
1977 Davis Cup Americas Zone
The Americas Zone was one of the three regional zones of the 1977 Davis Cup.

14 teams entered the Americas Zone in total, with 12 teams competing in the preliminary rounds to advance to the main draw and join the previous year's finalists Chile and South Africa. The winner of the main draw went on to compete in the Inter-Zonal Zone against the winners of the Eastern Zone and Europe Zone.

Argentina defeated the United States in the final and progressed to the Inter-Zonal Zone.

1977 Davis Cup
The 1977 Davis Cup was the 66th edition of the Davis Cup, the most important tournament between national teams in men's tennis. 59 teams would enter the competition, 33 in the Europe Zone, 14 in the Americas Zone, and 12 in the Eastern Zone. Algeria made its first appearance in the tournament.

Argentina defeated the United States in the Americas Zone final, Australia defeated New Zealand in the Eastern Zone final, and France and Italy were the winners of the two Europe Zones, defeating Romania and Spain respectively.

In the Inter-Zonal Zone, Australia defeated Argentina and Italy defeated France in the semifinals. Australia then defeated the defending champions Italy in the final to win their 24th title overall and their first since 1973. The final was held at the White City Stadium in Sydney, Australia on 2–4 December.
Bacterial, archaeal and plant plastid code
The bacterial, archaeal and plant plastid code (translation table 11) is the DNA code used by bacteria, archaea, prokaryotic viruses and chloroplast proteins. It is essentially the same as the standard code, however there are some variations in alternative start codons.

Genetic code
Genetic code is a set of rules used by living cells to translate information encoded within genetic material (DNA or RNA sequences of nucleotide triplets or codons) into proteins. Translation is accomplished by the ribosome, which links proteinogenic amino acids in an order specified by messenger RNA (mRNA), using transfer RNA (tRNA) molecules to carry amino acids and to read the mRNA three nucleotides at a time. The genetic code is highly similar among all organisms and can be expressed in a simple table with 64 entries.

The codons specify which amino acid will be added next during protein biosynthesis. With some exceptions, a three-nucleotide codon in a nucleic acid sequence specifies a single amino acid. The vast majority of genes are encoded with a single scheme (see the RNA codon table). That scheme is often called the canonical or standard genetic code, or simply the genetic code, though variant codes (such as in mitochondria) exist.
Ross Jones (rugby league)
Ross Darroch Jones (9 December 1917 – 30 May 1985) was a rugby league player who represented New Zealand. He played in both tour matches on the aborted 1939 tour of England, becoming the 273rd player to represent New Zealand. He was also a junior Auckland cycling champion in 1934, and represented Rodney in rugby union. His eldest son, Murray Jones was an All Black in 1973 against England.

Murray Jones (rugby union)
Murray Gordon Jones (26 October 1942 – 12 February 1975) was a New Zealand rugby union player. A prop, Jones represented Auckland and North Auckland at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, in 1973. He played five matches for the All Blacks including one test against the touring England side in 1973.

Jones drowned in Auckland Harbour while attempting to rescue his son following a yachting accident. He was buried at North Shore Memorial Park.
Leslie Reifer (umpire)
Leslie St Auburn Reifer (born 5 September 1989) is a Barbadian cricket umpire. His father Leslie Reifer played for Barbados during the 1970s and 1980s.

His first Twenty20 International (T20I) match as an umpire was between India and the West Indies at Central Broward Regional Park, Lauderhill, Florida on 28 August 2016. His One Day International (ODI) umpiring debut was in a match played between the West Indies and Afghanistan at the Darren Sammy National Cricket Stadium, Gros Islet on 14 June 2017. The match was washed out with no result. In January 2020, he was named as one of the sixteen umpires for the 2020 Under-19 Cricket World Cup tournament in South Africa.

Afghan cricket team in the West Indies in 2017
The Afghanistan cricket team toured the West Indies in June 2017 to play three One Day Internationals (ODIs), three Twenty20 Internationals (T20Is) and a tour match. It was Afghanistan's second bilateral tour against a full member nation after Zimbabwe. Originally the tour was going to consist of five ODIs and three T20Is. The West Indies won the T20I series 3–0. The ODI series was drawn 1–1 after the final match was washed out with no result.
2015–16 Washington Capitals season
The 2015–16 Washington Capitals season was the 42nd season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 11, 1974. The season began its regular games on October 10, 2015, against the New Jersey Devils. This was the first of five consecutive Metropolitan Division titles for the Capitals. The 2015-2016 Capitals team was the second one in franchise history to win the Presidents' Trophy, after the 2009-2010 Capitals team. The 2015-2016 Capitals defeated the Philadelphia Flyers in the first round of NHL playoffs. However, the Capitals were ousted in the second round of NHL playoffs, two games to four, against the eventual Stanley Cup champions Pittsburgh Penguins.

2015–16 NHL season
The 2015–16 NHL season was the 99th season of operation (98th season of play) of the National Hockey League (NHL). Thirty teams competed in 82-game regular season schedules from October 7, 2015 to April 10, 2016.

The 2016 Stanley Cup playoffs following the regular season began on April 13 and ended June 12, with the Pittsburgh Penguins defeating the San Jose Sharks in six games to win their fourth Stanley Cup. None of the seven Canadian-based teams qualified for the playoffs; this was the second season in league history that the playoff field consisted of only United States-based teams. The only other time in league history that no Canadian teams qualified for the postseason was in the 1969–70 season.
1978 Formula 750 season
The 1978 Formula 750 season was the sixth season of the FIM Formula 750 World Championship and the second season to have full world championship status. Despite Kenny Roberts being the racer with most wins on aggregate, Johnny Cecotto was crowned champion after finishing seven races among the top three.

Johnny Cecotto
Johnny Alberto Cecotto Persello (born 25 January 1956), better known as Johnny Cecotto, is a Venezuelan former professional Grand Prix motorcycle racer and auto racer. He rose to prominence as a teenage prodigy in 1975 when he became the youngest motorcycle road racing world champion at the age of 19. Despite the auspicious beginning to his motorcycle racing career, he suffered numerous injuries and mechanical problems which curtailed his success in motorcycle Grand Prix racing.

At the age of 24, Cecotto turned his attention to auto racing where he reached the pinnacle of the sport as a Formula One driver. He later became a successful Touring Car racer. He is the last of a select group of competitors who competed at the highest level in motorcycle and auto racing, which includes John Surtees and Mike Hailwood among others.
2009–10 FC Basel season
FC Basel began their 2009–10 season with various warm-up matches against Swiss lower league, Ukrainian Vyscha Liha, and Super League Greece clubs. The club's aim for their first team during the 2009–10 season were to win back the league championship and to win the cup title. It was also their aim qualify for the UEFA Europa League group stage.

Cabral (footballer)
Adilson Tavares Varela (born 22 October 1988), commonly known as Cabral, is a former professional footballer.

He spent most of his career at Basel, winning ten honours including five Swiss Super League championships and three Swiss Cup titles. He also had brief spells in three foreign countries.

After representing his adopted Switzerland 30 times between under-18 and under-21 level, Cabral was called up in 2012 for his native Cape Verde but did not play.
DS-39
DS-39 (Russian: Дегтярёва Станковый образца 1939 года, romanized: Degtyaryova Stankovyy obraztsa 1939 goda) was a Soviet medium machine gun, designed by Vasily Degtyaryov, that was used during the Second World War.  The work on the gun's design began in 1930, and it was accepted by the Red Army in September, 1939. About 10,000 were made from 1939 to 1941, but the weapon was not successful in service and its production was discontinued after the German invasion began in June, 1941, with factories converted to produce the older, more reliable PM M1910 (a WWI-era Maxim machine gun design) which was in turn replaced by the SG-43 Goryunov medium machine gun in 1943.

SG-43 Goryunov
The SG-43 Goryunov (Russian: Станковый пулемёт системы Горюнова, Stankovyy pulyemyot sistyemy Goryunova, meaning "Mounted machinegun, Goryunov design") was a Soviet medium machine gun that was introduced during the Second World War. It was chambered for the 7.62×54mmR cartridge, and was introduced in 1943 as a replacement for the older M1910 Maxim machine guns. It was mounted on wheeled mounts, tripods and armored vehicles.
Healing Season
Healing Season is the ninth studio album, and the first Christmas album, by American R&B band Mint Condition. It earned the group a nomination for Best R&B Album in the 59th Annual Grammy Awards, which were held on February 12, 2017.

Mint Condition
Mint Condition is an American R&B band from St. Paul, Minnesota.
The band is focused on diverse genres such as jazz, hip hop, funk and dance. Mint Condition has also been nominated for one Grammy and three Soul Train Awards.  The group is credited with being one of the last major funk bands to chart before hip-hop and new jack swing dominated black music in the 1990s.
2025 Indy Eleven season
The 2025 Indy Eleven season was the most recent season for Indy Eleven, a professional soccer club based in Indianapolis, Indiana. It was the club's twelfth season of existence, their twelfth consecutive season in the second tier of American soccer, and their eighth season in the USL Championship. The team also participated in the U.S. Open Cup for the 10th time and the interleague USL Cup for the first time.

Reice Charles-Cook
Reice Jordan Charles-Cook (born 8 April 1994) is a professional footballer who plays as a goalkeeper for USL Championship club Indy Eleven. Born in England, he represents the Grenada national team.

Charles-Cook began his career at Arsenal, and enjoyed a loan spell at non-league Chelmsford City in February 2013, before signing with Bury five months later. He made his debut in the English Football League in March 2014 and then signed with Coventry City four months later. He spent the first part of the 2014–15 season on loan at Nuneaton Town and then established him in the starting eleven at Coventry during the 2015–16 season, before losing his place when Tony Mowbray left the club in September 2016. He spent the 2017–18 season at Swindon Town and joined Danish Superliga club SønderjyskE in October 2018. He joined Shrewsbury Town in January 2019 and spent the 2019–20 season with Macclesfield Town.
1907–08 Blackpool F.C. season
The 1907–08 season was Blackpool F.C.'s 11th season (eighth consecutive) in the Football League. They competed in the twenty-team Division Two, then the second tier of English football, finishing fifteenth.

Bob Whittingham, signed from amateur side Goldenhill Wanderers, was the club's top scorer, with fifteen goals in his 31 league games.

William Fiske (footballer)
William A. Fiske (7 August 1885 – 27 May 1918) was an English professional football goalkeeper. He spent seven years at Blackpool in the early 1900s, making over 200 Football League appearances for the club.
2004 Brisbane Broncos season
The 2004 Brisbane Broncos season was the seventeenth in the club's history. They competed in the NRL's 2004 Telstra Premiership, making it to the finals again, but were knocked out of contention by the North Queensland Cowboys, their first ever loss to the club.

Petero Civoniceva
Petero Civoniceva (Fijian pronunciation: [petero ðɪβoniðeβa] (Thee-vo-nee-thee-vah); born 21 April 1976), is a Fijian-Australian former professional rugby league footballer who played in the 1990s, 2000s and 2010s. A Queensland State of Origin and Australian international representative prop forward, in 2009 he broke the record for most international matches for Australia of any forward in history. Civoniceva played his club football for the Brisbane Broncos, with whom he won the 1998, 2000 and 2006 NRL Premierships, as well as for the Penrith Panthers, whom he captained. Late in his career whilst playing for the Redcliffe Dolphins in the Queensland Cup, Civoniceva captained the Fiji national team in their 2013 Rugby League World Cup campaign. The Petero Civoniceva Medal is awarded to the Australian Fijian rugby league footballer of the year, while the Civoniceva Medal is awarded to the Queensland Cup player voted as the best and fairest.
2024 Tennessee Tech Golden Eagles football team
The 2024 Tennessee Tech Golden Eagles football team represented Tennessee Technological University as a member of the Big South–OVC Football Association during the 2024 NCAA Division I FCS football season. Led by first-year head coach Bobby Wilder, the Golden Eagles played home games at Tucker Stadium in Cookeville, Tennessee. This was the team's first winning season since 2011.

2024 NCAA Division I FCS football season
The 2024 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level. The regular season began on August 24 and ended in November. The postseason began in November and, aside from any scheduled all-star games, ended on January 6, 2025 with the 2025 NCAA Division I Football Championship Game at Toyota Stadium in Frisco, Texas.

Due to the structure of the calendar in 2024, FCS teams were allowed to play 12 regular-season games instead of the usual 11.
Dutch Trautwein
William "Dutch" Trautwein was an American former college basketball coach.  He was a football and basketball player at Wittenberg, where he is a member of the school's athletics hall of fame.  He was an assistant football coach at Wittenberg for five years before joining the coaching staff at Ohio for football, basketball, and baseball in 1928.  He was named the Ohio Basketball head coach in 1938 where he remained for 11 years.  He compiled 136–90 record at Ohio.  His 1941 team finished the season as the runner up in the 1941 NIT.    Jim Snyder, Ohio's coaching wins leader, played basketball for Trautwien when Snyder was a player at Ohio and he was then an assistant under Trautwein from 1946 to 1949. The field at Bob Wren Stadium used for Ohio baseball is named in his honor.

1940–41 Ohio Bobcats men's basketball team
The 1940–41 Ohio Bobcats men's basketball team represented Ohio University in the college basketball season of 1940–41. The team was coached by Dutch Trautwein and played their home games at the Men's Gymnasium.  The team finished the regular season 16–3 and was invited to the 1941 National Invitation Tournament.  There they defeated Duquesne and City College of New York before losing to Long Island in the NIT final. Ohio's Frank Baumholtz was the NIT Most valuable player.
1936 Auburn Tigers football team
The 1936 Auburn Tigers football team represented Auburn University in the 1936 college football season. The Tigers' were led by head coach Jack Meagher in his third season and finished the season with a record of seven wins, two losses and two ties (7–2–2 overall, 4–1–1 in the SEC). Auburn also tied Villanova in the Bacardi Bowl, the first bowl game in the history of the Tigers' program. Walter Gilbert was the team captain.

1936 college football season
The 1936 college football season was the first in which the Associated Press writers' poll selected a national champion. The first AP poll, taken of 35 writers, was released on October 20, 1936. Each writer listed his choice for the top ten teams, and points were tallied based on 10 for first place, 9 for second, etc., and the AP then ranked the twenty teams with the highest number of points.   In the first poll, Minnesota received 32 first place votes, and 3 votes for an additional 25 points, for a total of 345 altogether. Of the seven contemporary math system selectors, two chose Pittsburgh as the top team.

The 1936 season also saw the addition of another major New Year's Day bowl game, as Dallas hosted the first Cotton Bowl Classic.
2010 Louisville Cardinals football team
The 2010 Louisville Cardinals football team represented the University of Louisville in the 2010 NCAA Division I FBS football season. The Cardinals were led by head coach Charlie Strong, who was in his first season. They played their home games at Papa John's Cardinal Stadium and were members of the Big East Conference. They finished the season 7–6, 3–4 in Big East play and were invited to the Beef 'O' Brady's Bowl, where they defeated Southern Miss, 31–28.

2010 Beef 'O' Brady's Bowl
The 2010 Beef 'O' Brady's Bowl was the third edition of the college football bowl game formerly known as the  St. Petersburg Bowl. This was the first edition of the bowl named after the Beef O'Brady's restaurant franchise. It was played at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida, on Tuesday, December 21, 2010 at 8 p.m. (ET). The game was telecast on ESPN and featured the Southern Miss Golden Eagles from Conference USA (C-USA) versus the Louisville Cardinals from the Big East Conference.
TV Chosun
TV Chosun (Korean: TV조선; Hanja: TV朝鮮; RR: TVjoseon; MR: TVchosŏn; stylized in all caps) is a South Korean pay television network and broadcasting company owned by the Chosun Ilbo-led consortium. The headquarters is located in 40 Sejong-daero 21-gil, Jung-gu, Seoul. It began broadcasting on December 1, 2011.

TV Chosun is one of four new South Korean nationwide generalist cable TV networks alongside JoongAng Ilbo's JTBC, Dong-A Ilbo's Channel A, and Maeil Kyungje's MBN in 2011. The four new networks supplement existing conventional free-to-air TV networks like KBS, MBC, SBS, and other smaller channels launched following deregulation in 1990.

The Chosun Ilbo
The Chosun Ilbo (Korean: 조선일보, lit. 'Korea Daily Newspaper'), also known as The Chosun Daily, is a Korean-language newspaper of record for South Korea and among the oldest active newspapers in the country. With a daily circulation of more than 1,800,000, The Chosun Ilbo has been audited annually since the Audit Bureau of Circulations was established in 1993. The Chosun Ilbo and its subsidiary company, Digital Chosun, operate the Chosun.com news website, which also publishes news in English, Chinese, and Japanese.
1987–88 OHL season
The 1987–88 OHL season was the eighth season of the Ontario Hockey League. The OHL inaugurates the OHL Goaltender of the Year award. Fifteen teams each played 66 games. The Windsor Spitfires won the J. Ross Robertson Cup, defeating the Peterborough Petes.

Windsor Spitfires
The Windsor Spitfires are a Canadian junior ice hockey team in the Ontario Hockey League (OHL). The team is based in Windsor, Ontario, Canada. Founded in 1971, the franchise was promoted to the Ontario Major Junior Hockey League for the 1975–76 season. An unrelated Windsor Spitfires team, founded in 1946, moved to become the Hamilton Tiger Cubs in 1953, and later became the Erie Otters in 1996.
2024 Arlington Renegades season
The 2024 Arlington Renegades season was the third season for the Arlington Renegades as a professional American football franchise and their first as part of the United Football League. The Renegades played their home games at the Choctaw Stadium and was led by head coach Bob Stoops.

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Hamiltonian field theory
In theoretical physics, Hamiltonian field theory is the field-theoretic analogue to classical Hamiltonian mechanics. It is a formalism in classical field theory alongside Lagrangian field theory. It also has applications in quantum field theory.

Quantum field theory
In theoretical physics, quantum field theory (QFT) is a theoretical framework that combines field theory, special relativity and quantum mechanics.: xi  QFT is used in particle physics to construct physical models of subatomic particles and in condensed matter physics to construct models of quasiparticles. The current standard model of particle physics is based on QFT.

Despite its extraordinary predictive success, QFT faces ongoing challenges in fully incorporating gravity and in establishing a completely rigorous mathematical foundation.