hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmund Rice (colonist)
Edmund Rice (c. 1594 – 3 May 1663) was an early English settler to Massachusetts Bay Colony born in Suffolk, England. He lived in Stanstead, Suffolk and Berkhamsted, Hertfordshire before sailing with his family to America. He landed in the Colony in summer or fall of 1638, thought to be first living in the town of Watertown, Massachusetts. Shortly thereafter he was a founder of Sudbury in 1638, and later in life was one of the thirteen petitioners for the founding of Marlborough in 1656. He was a deacon in the  Puritan Church, and served in town politics as a selectman and judge. He also served five years as a member of the Great and General Court, the combined colonial legislature and judicial court of Massachusetts.

Watertown, Massachusetts
Watertown is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States, part of Greater Boston. The population was 35,329 in the 2020 census. Its neighborhoods include Bemis, Coolidge Square, East Watertown, Watertown Square, and the West End.

Watertown was one of the first Massachusetts Bay Colony settlements organized by Puritan settlers in 1630. The city is home to the Perkins School for the Blind, the Armenian Library and Museum of America, and the historic Watertown Arsenal, which produced military armaments from 1816 through World War II.
Miss Grand Madrid
Miss Grand Madrid or Miss Grand Community of Madrid is a Spanish regional female beauty pageant founded in 2016, aiming to select representatives from the Community of Madrid as well as the city Madrid for the Miss Grand Spain national competition.

Since first participating in the Miss Grand Spain pageant, Madrid's representatives have not won the main title yet. The highest placement they obtained was the second runner-up, won by Nicole Menayo and Andrea Ávila in 2018 and 2019, respectively.

Miss Grand Spain
Miss Grand Spain (Spanish: Miss Grand España) is a national female beauty pageant in Spain that has been held annually since 2016 to select the country representatives to compete in Miss Grand International pageant. Its inaugural edition was held in Seville with 24 provinces and autonomous communities participating; in which Adriana Sánchez Rivas of Málaga won the main title. The pageant has been owned by Vicente Gonzalez since the establishment.

The reigning Miss Grand Spain is Aitana Jiménez of Lleida who was crowned on 14 June 2025  at Pabellón Auditorio Miguel Ángel Cerezo Nieto, in Adamuz. Jiménez will represented the country  at the Miss Grand International 2025 pageant in Bangkok, Thailand, on 18 October
Dmitrii Ialin
Dmitrii Mihailovich Ialin (Russian: Дмитрий Михайлович Ялин, born 9 August 1998) is a Russian pair skater. With his former skating partner, Polina Kostiukovich, he is the 2018 World Junior and the 2018–19 Junior Grand Prix Final silver medalist, and the 2019 World Junior bronze medalist. He is also the 2017 JGP Croatia and the 2018 JGP Austria champion.

2018–19 Grand Prix of Figure Skating Final
The 2018–19 Grand Prix of Figure Skating Final and ISU Junior Grand Prix Final  took place from 6 to 9 December 2018 at the Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre in Vancouver, British Columbia, Canada. The combined event was the culmination of two international series — the Grand Prix of Figure Skating and the Junior Grand Prix. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing on the senior and junior levels.
Lorne Calvert
Lorne Albert Calvert SOM (born December 24, 1952) is a Canadian politician who served as the 13th premier of Saskatchewan, from 2001 to 2007. Calvert served as leader of the Saskatchewan New Democratic Party and Member of the Legislative Assembly for Saskatoon Riversdale from 2001 to 2009, when he retired. He also served as the MLA for Moose Jaw Wakamow from 1986 to 1999.

Calvert became premier when he was elected NDP leader in 2001 after the retirement of Roy Romanow. Campaigning on the party's social democratic legacy, Calvert led the party to a majority government in the 2003 provincial election. His party was defeated in the 2007 election by Brad Wall's Saskatchewan Party. Late in Calvert's tenure as premier, the provincial economy—buoyed by rapidly rising natural resource prices—began a significant upturn.

Saskatchewan Order of Merit
The Saskatchewan Order of Merit is a civilian honour for merit in the Canadian province of Saskatchewan. Instituted in 1985 by Lieutenant Governor Frederick Johnson, on the advice of the Cabinet under Premier Grant Devine, the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Saskatchewan residents for conspicuous achievements in any field, being thus described in law as the highest honour amongst all others conferred by the Saskatchewan Crown.
Bukui Mosque
The Bukui Mosque (Chinese: 卜奎清真寺; pinyin: Bǔkuí Qīngzhēnsì) is a mosque in Qiqihar, in the Heilongjiang province of China. It is located in Mosque Road (Chinese: 清真路; pinyin: Qīng Zhēn Lù) off Bukui Street. It was built during the Qing dynasty, and was listed as a Chinese major cultural heritage site in 2006. It is the largest and oldest mosque in Heilongjiang province.

National priority protected site
A national priority protected site is the highest-level national protection for immovable cultural relics in China. The designation was first created under the 1961 Provisional Regulations on the Protection and Management of Cultural Relics, which evolved into the Law on the Protection of Cultural Relics.

According to the 2002 Cultural Relics Protection Law of the People's Republic of China, the National Cultural Heritage Administration of the State Council selects those with significant historical, artistic, and scientific value as national key cultural relics protection units. National key cultural relics protection units shall not be demolished; if they need to be relocated, they must be reported to the State Council for approval by applications from the people's government of the provincial administrative region.
Walter Milne (rugby)
Walter Henry Milne (5 August 1884 – 19 July 1968) was a New Zealand rugby league footballer who played in the 1910s. He played at representative level for New Zealand, and Southland, and at club level for Ponsonby, as a forward.

Ponsonby Ponies
The Ponsonby Ponies are a rugby league club based in Ponsonby, New Zealand. The club was founded in 1908 and was originally named Ponsonby United. The Ponies compete in the Auckland Rugby League competition and are the oldest rugby league club in NZ.
A Waste of Shame
A Waste of Shame (aka A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets) is a 90-minute television drama on the circumstances surrounding William Shakespeare's composition of his sonnets. It takes its title from the first line of Sonnet 129.  It was first broadcast on BBC Four on 22 November 2005 as part of the supporting programming for the BBC's ShakespeaRe-Told season, but was only loosely connected to the rest of the series.

Its screenplay was written by William Boyd, and the film was directed by John McKay. Lines from the sonnets are presented as thoughts running through Shakespeare's mind.

Shakespeare's sonnets
William Shakespeare (c. 23 April 1564 – 23 April 1616) wrote sonnets on a variety of themes. When discussing or referring to Shakespeare's sonnets, it is almost always a reference to the 154 sonnets that were first published all together in a quarto in 1609. However, there are six additional sonnets that Shakespeare wrote and included in the plays Romeo and Juliet, Henry V and Love's Labour's Lost. There is also a partial sonnet found in the play Edward III.
Pentagonal polytope
In geometry, a pentagonal polytope is a regular polytope in n dimensions constructed from the Hn Coxeter group. The family was named by H. S. M. Coxeter, because the two-dimensional pentagonal polytope is a pentagon. It can be named by its Schläfli symbol as {5, 3n − 2} (dodecahedral) or {3n − 2, 5} (icosahedral).

Pentagon
In geometry, a pentagon (from Greek  πέντε (pente) 'five' and  γωνία (gonia) 'angle') is any five-sided polygon or 5-gon.  The sum of the internal angles in a simple pentagon is 540°.

A pentagon may be simple or self-intersecting. A self-intersecting regular pentagon (or star pentagon) is called a pentagram.
Christina Pedersen (handballer, born 1982)
Christina Nimand Hansen (formerly Pedersen; born 15 December 1982) is a Danish former team handball goalkeeper.

At the 2010 European Women's Handball Championship she reached the bronze final and placed fourth with the Danish team.

She started playing handball at the age of 6 at Ajax København. She debuted for the Danish National Team in 2002, but it was first in 2007 she became a stable part of the national team.

In the 2006-07 season she was named the MVP in the Danish Handball Cup. Despite that she and FCK Håndbold lost the final to Viborg HK.

She initially retired in 2013, but made a comeback for FIF in 2014 for a few matches due to Søs Søby getting injured.

She won the Danish Women's Handball Cup in 2010 and 2011, and the Danish Super Cup in 2011 with Viborg HK.

Danish Women's Handball Cup
The Danish Women's Handball Cup (Danish: DHF's Landspokalturnering), known as the Santander Cup for sponsorship reasons, is the main domestic cup tournament for Danish women's handball clubs, which is partially organised and supervised by the Danish Handball Federation. The competition has been played annually since 1964.
Rohan Daluwatte
General Rohan De Silva Daluwatte, WWV, RWP, RSP, VSV, USP (9 May 1941 – 27 August 2018) was a senior officer of the Sri Lanka Army. He served as Commander of the Sri Lanka Army and Chief of the Defence Staff. Following his retirement from the army, he served as Sri Lankan Ambassador to Brazil among other appointments.

The major achievement during his tenure as Army Chief of Staff was the capture of the Jaffna peninsula during Operation Riviresa, under his command as Joint Operations Commander. As Commander of the Army, he oversaw large scale operations against Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), Operation Jayasikurui, Operation Sath Jaya and Operation Thrivida Pahara with mixed success.

Chief of Staff of the Sri Lanka Army
Chief of Staff of the Army (CoSA) has been the title of the second in command of the Sri Lanka Army. The post is held by a regular officer of the rank of major general and is the second senior position in the army. Chief of staff is charged with assisting the Army Commander in both operational and administrative aspects, functioning as the Acting Army Commander in his absences or incantation. Chief of staff is assisted by the Deputy Chief of Staff of the Army.
Headcorn Aerodrome
Headcorn Aerodrome (ICAO: EGKH) is a private airfield in Kent, England. The airfield is located 8 NM (15 km; 9.2 mi) south of Maidstone; about 32 miles (51 km) southeast of London.

Opened in 1943 during the Second World War, it was named RAF Lashenden. It became a prototype for the temporary Advanced Landing Ground airfields that were built in France after D-Day, when the need for advanced landing fields became urgent as the Allied forces moved east across France and Germany. RAF Lashenden was used by the Royal Air Force, Royal Canadian Air Force and United States Army Air Forces before closing in September 1945.

After the war, the airfield reverted to farmland until the present private grass airfield was opened in the late 1960s.

Advanced landing ground
Advanced landing grounds (ALGs) were temporary advance airfields constructed by the Allies during World War II during the liberation of Europe. They were built in the UK prior to the invasion and thereafter in northwest Europe from 6 June 1944 to V-E Day, 7 May 1945.

Unlike the permanent airfields built in the United Kingdom and designed for the strategic bombardment of Germany, the tactical combat airfields on the continent were temporary, often improvised airfields to be used by the tactical air forces to support the advancing ground armies engaged on the battlefield. Once the front line moved out of range for the aircraft, the groups and squadrons moved up to newly built ALGs closer to the ground forces and left the ones in the rear for other support uses, or simply abandoned them.
George Yeld
George Yeld (1845–1938) was a schoolmaster, climber, explorer and hybridiser of daylilies and irises. He was a member of the Alpine Club and editor of the Alpine Journal. Much of his climbing and exploration was conducted with volcanologist Tempest Anderson and he published reports of his exploits and produced introductory books on Latin for scholars. Yeld received the Victoria Medal of Honour from the Royal Horticultural Society in 1925.

Daylily
A daylily, day lily or ditch-lily is a flowering plant in the genus Hemerocallis /ˌhɛmɪroʊˈkælɪs/, a member of the family Asphodelaceae, subfamily Hemerocallidoideae, native to Asia. Despite the common name, it is not taxonomically classified in the lily genus. Gardening enthusiasts and horticulturists have long bred Hemerocallis species for their attractive flowers; a select few species of the genus have edible petals, while some are extremely toxic. Thousands of cultivars have been registered by the American Daylily Society, the only internationally recognized registrant according to the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. The plants are perennial, bulbous plants, whose common name alludes to its flowers, which typically last about a day.
Battle of Fort Frontenac
The Battle of Fort Frontenac took place on August 26–28, 1758 during the Seven Years' War (referred to as the French and Indian War in the United States) between France and Great Britain.  The location of the battle was Fort Frontenac, a French fort and trading post which is located at the site of present-day Kingston, Ontario, at the eastern end of Lake Ontario where it drains into the St. Lawrence River.

British Lieutenant Colonel John Bradstreet led an army of over 3,000 men, of whom about 150 were regulars and the remainder were provincial militia.  The army besieged the 110 people inside the fort and won their surrender two days later, cutting one of the two major communication and supply lines between the major eastern centres of Montreal and Quebec City and France's western territories (the northern route, along the Ottawa River, remained open throughout the war).  The British captured goods worth 800,000 livres from the trading post.

French livre
The livre (abbreviation: £ or ₶., French for libra (pound)) was the currency of Kingdom of France and its predecessor states of Francia and West Francia from 781 to 1794. Several different livres existed, some concurrently. The livre was the name of coins and of units of account.
Joanna Narutowicz
Joanna Narutowicz née Billewicz (Lithuanian: Joana Bilevičiūtė-Narutavičienė; 21 March 1868 – 19 February 1948) was a Polish-Lithuanian educational activist and the last owner of the Brėvikiai Manor (Lithuania). Born to the Billewicz family, she was a cousin to Poland's first chief of state Józef Piłsudski and General Leon Billewicz. She married Stanisław Narutowicz, a signatory of the Act of Independence of Lithuania, with whom she ran several cultural facilities. Notably, she headed the gymnasium for girls in Telšiai. She was also the chairperson of the last Polish gymnasium in Kaunas, Lithuania. She left Lithuanian SSR after World War II and settled in Warsaw. She died there and was buried at Powązki Cemetery.

Powązki Cemetery
Powązki Cemetery (Polish pronunciation: [pɔˈvɔ̃skʲi]; Polish: Cmentarz Powązkowski), also known as Stare Powązki (English: Old Powązki), is a historic necropolis located in Wola district, in the western part of Warsaw, Poland. It is the most famous cemetery in the city and one of the oldest, having been established in 1790. It is the burial place of many illustrious individuals from Polish history. Some are interred along the "Avenue of the Distinguished" – Aleja Zasłużonych, created in 1925. It is estimated that over one million people are buried at Powązki.

The cemetery is often confused with the newer Powązki Military Cemetery, which is located to the north-west of Powązki Cemetery.
Paxos
Paxos (Greek: Παξός) is a Greek island in the Ionian Sea, lying just south of Corfu. As a group with the nearby island of Antipaxos and adjoining islets, it is also called by the plural form  Paxi or Paxoi (Greek: Παξοί, pronounced /pækˈsiː/ in English and [paˈksi] in Greek). The main town and the seat of the municipality is Gaios. The smallest of the seven main Ionian Islands (the Heptanese), Paxos has an area of 25.3 square kilometres (9.8 sq mi), while the municipality has an area of 30.121 km2 (11.630 sq mi) and a population of about 2,500.

Paxos lies some 15 km from the southern tip of Corfu and at about the same distance from the town of Parga on the mainland. It is connected by ferry lines from Igoumenitsa and Corfu with Gaios. The island is hilly, the highest point having an elevation of 230 m.

In Greek mythology, Poseidon created the island by striking Corfu with his trident, so that he and his wife Amphitrite could have some peace and quiet.

Parga
Parga (Greek: Πάργα, Párga, pronounced [ˈpaɾɣa]) is a town and municipality located in the northwestern part of the regional unit of Preveza in Epirus, northwestern Greece. The seat of the municipality is the village Kanallaki. Parga lies on the Ionian coast between the cities of Preveza and Igoumenitsa. It is a resort town known for its natural environment.
Una flor amarilla
Una flor amarilla (A Yellow Flower) is a story by the Argentine writer Julio Cortázar. It belongs to the book Final del juego (End of the Game), published in its first edition by the publishing house Los presentes in 1956.

In 1962 it appeared as a unique work, without reference to the book in which it was originally published, in No. 6 of Revista de Occidente (Year I, 2nd Period), the publication founded by José Ortega y Gasset.

An English language version of the volume was first published by Pantheon Books in 1963 and reprinted under the title Blow-Up and Other Stories by Vintage Press in 1967.

Julio Cortázar
Julio Florencio Cortázar (26 August 1914 – 12 February 1984; Latin American Spanish: [ˈxuljo koɾˈtasaɾ] ⓘ) was an Argentine and naturalised French novelist, short story writer, poet, essayist, and translator. Known as one of the founders of the Latin American Boom, Cortázar influenced an entire generation of Spanish-speaking readers and writers in America and Europe.

Cortázar lived his childhood, adolescence, and incipient maturity in Argentina. In 1951, he settled in France for what would prove to be more than three decades. However, he also lived in Italy, Spain, and Switzerland.
Solnohu
Solnohu or Sol Nohu, also known as Solnoho, Solnahu and Solnahou, is a small crescent-shaped uninhabited island in the Rotuma Group of Fiji. The island is of special importance in Rotuman and Tongan funerary customs.

Uninhabited island
An uninhabited island, desert island, or deserted island, is an island, islet or atoll which lacks permanent human population. Uninhabited islands are often depicted in films or stories about shipwrecked people, and are also used as stereotypes for the idea of "paradise". Some uninhabited islands are protected as nature reserves, and some are privately owned. Devon Island in Canada's far north is the largest uninhabited island in the world.

Small coral atolls or islands usually have no source of fresh water, but occasionally a freshwater lens can be reached with a well.
John Petrucelli
John Petrucelli (born October 27, 1992) is an American-born naturalized Italian professional basketball player for Galatasaray MCT Technic of the Basketbol Süper Ligi (BSL) and the Champions League (BCL). He played college basketball for Molloy College before playing professionally in Slovakia, the NBA G League, Israel, Germany, and Italy.

Molloy University
Molloy University is a private Catholic university in Rockville Centre, New York, United States. Initially founded as a school for women, it is now co-educational. It provides more than 50 academic undergraduate, graduate, and doctoral degree programs for over 4800 students.
Barry Desmond
Barry Desmond (born 15 May 1935) is an Irish former Labour Party politician who was Minister for Health from 1982 to 1987 and Minister for Social Welfare from 1982 to 1986. He served as a Teachta Dála (TD) from 1969 to 1989, a Minister of State from 1981 to 1982, a Member of the European Parliament (MEP) for Dublin from 1989 to 1994, and Ireland's member of the European Court of Auditors from 1994 to 2000.

European Court of Auditors
The European Court of Auditors (ECA; French: Cour des comptes européenne) is the supreme audit institution of the European Union (EU).  It was established in 1975 in Luxembourg and is one of the seven EU institutions. The Court comprises one member from each EU member state (currently 27) supported by approximately 900 civil servants.
Gustav A. Anderson
Gustav Adolph "G.A." Anderson (August 7, 1893 – April 7, 1983), also known as Oddie Anderson, was an American politician and farmer who served in the Minnesota House of Representatives from 1953 to 1957, representing the 48th legislative district of Minnesota in the 58th and 59th Minnesota Legislatures.

Minnesota Legislature
The Minnesota Legislature is the bicameral legislature of the U.S. state of Minnesota, composed of a Senate and a House of Representatives. The legislature originally met at the old Territorial Capitol in Saint Paul and now convenes at the Minnesota State Capitol. The Senate consists of 67 seats, the House 134 seats and the legislators serve without term limits.

The legislature meets between January and the first Monday following the third Saturday in May each year, not to exceed 120 legislative days per biennium. Floor sessions are held in the Minnesota State Capitol in Saint Paul.

In the 94th Legislature (2025-2026) the Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party controls the Senate with 34 of the 67 seats and the House evenly split between the DFL and Republicans, with both parties holding 67 of the 134 seats.
Fernando Puche
Fernando Puche Doña (2 September 1946 – 14 September 2024) was a Spanish businessman. He was the president of football club Málaga from 1997 to 2001, a period in which the club achieved consecutive promotions from the Segunda División B to La Liga.

Puche had other business interests, including the Plaza de toros de La Malagueta, and hotels in Cuba and Spain. He was indicted in an operation against tobacco smuggling in 1999 and was convicted in 2010, being fined €16.6 million. He was sentenced to two years in prison in 2019 for concealing his assets in relation to the fine.

Málaga CF
Málaga Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˈmalaɣa ˈkluβ ðe ˈfuðβol], Málaga Football Club), or simply Málaga, is a club based in Málaga, Andalusia, Spain, who compete in Segunda División, the second tier of the Spanish league system, following their promotion from the Primera Federación in the 2023–24 season.

They won the UEFA Intertoto Cup in 2002 and qualified for the following season's UEFA Cup, reaching the quarter-final stages. They also qualified for the 2012–13 UEFA Champions League, where they were quarter-finalists. Since June 2010, the owner of the club has been Qatari investor Abdullah ben Nasser Al Thani.