hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Indefatigable (1891)
HMS Indefatigable, was a second-class Apollo-class protected cruiser of the British Royal Navy. The ship was built by the London and Glasgow Shipbuilding Company of Glasgow between 1890 and 1892, launching on 12 March 1891. In 1910, the ship was renamed HMS Melpomene, and in 1913 was sold for scrap.

Apollo-class cruiser
The Apollo class were second-class protected cruisers designed by Sir William White and built for the Royal Navy in the late 19th century. Twenty-one ships of this class were built, making it the largest single class of steel cruisers ever built for the Royal Navy to the same design.
Paris 92
Paris 92 is a French professional handball club from Issy-les-Moulineaux, Paris. This team currently competes in the French Women's Handball First League from 2010. The club was previously named Issy-les-Moulineaux Handball (1999-2009) and Issy Paris Hand (2009-2018).

LFH Division 1 Féminine
LFH Division 1 Féminine, known for sponsorship reasons as Ligue Butagaz Énergie, is the premier women's handball league in France. It is overseen by the Ligue Féminine de Handball (LFH), the governing body of French women's professional handball, under delegation from the French Handball Federation (FFHB). Founded in 1952, it is currently contested by twelve teams.

Metz Handball has dominated the championship in recent times with 27 titles between 1989 and 2025 including a 6-year winning streak, while US Ivry and Paris UC were the most successful teams in past decades with nine and five titles respectively.

As of 2025:

Brest Bretagne Handball is the french club that went the furthest in the EHF Champions League: they were finalist in 2021.

The EHF European League has been won by only one french club: Neptunes de Nantes in 2021.
Lorenzo Ma'afu
Lorenzo Ma'afu (born 13 November 1987) is a New Zealand former professional rugby league footballer who last played for the Burleigh Bears in the Queensland Cup. He primarily played second-row. Ma'afu is of Tongan descent. Ma'afu was well known for overcoming much adversity to make it into the NRL.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
Marcello Violi
Marcello Violi (born 11 October 1993) was an Italian rugby union player. His usual position was as a Scrum-half, and he currently plays for Valorugby Emilia.
From summer 2024 he is named Head Coach of Valorugby Emilia.

Under contract with Calvisano, for the 2014–15 Pro12 season, he was named like Permit Player for Zebre in Pro 14.
He played with Zebre from 2015 to 2022.
From 2022 to 2024 he played for Valorugby Emilia in Serie A Elite.

After playing for Italy Under 20 in 2012 and 2013, in 2014, he was also named in the Emerging Italy squad.

In January 2015, Violi was named in the Italian squad for the 2015 Six Nations Championship.
On 24 August 2015, he was named in the final 31-man squad for the 2015 Rugby World Cup. On the 19 October 2021, he was selected by Alessandro Troncon to be part of an Italy A squad for the 2021 end-of-year rugby union internationals.	
He represented Italy on 21 occasions.

Italy A national rugby union team
The Italy A national rugby union team (Italian: Nazionale A di rugby a 15 dell'Italia, also known as Italia Emergenti which means Italy Emerging Players, Italia XV or Italia Under 23) are the second national rugby union team in Italy after the national side.

They competed in the Six Nations "A" from 2000 to 2003, in the IRB Nations Cup from 2006 until 2013, except in 2011 when they played the Churchill Cup. They have also participated in the IRB Tbilisi Cup in 2014.

From 2016 to 2018 it played in the World Rugby Nations Cup.
Denpa (company)
DENPA LLC is an American publishing company located in Portland, Oregon. The company was established in 2018 and it was announced at Otakon in August of the same year by Ed Chavez, former Vertical marketing director and vice president of Fakku.

Denpa also has an imprint named Kuma, which publishes boys' love works.

Fakku
Fakku, LLC (styled as FAKKU!, or simply F!, from the Japanese loanword for fuck: ファック) is the largest English-language hentai manga publisher in the world.

Fakku was originally an aggregator that provided users with scanlations of adult manga and dōjinshi from Japan. At the start, the content was uploaded exclusively by the site's administrators, but later these privileges were shared with the community, allowing for translators to have their work seen by a much larger audience. However, at the end of 2015, Fakku made the transition into only publishing officially-licensed hentai manga.
Mohaori
Mohaori (Khmer: មហោរី) is one of the traditional musical ensembles of Cambodia. This traditional ensemble is known in full name as Vung Phleng Mohaori (វង់ភ្លេងមហោរី), literally means Mohaori Musical Ensemble. It composed of many kinds of musical instruments, but today it is more specifically applied to a small ensemble of wind, stringed, and percussion musical instruments.

This musical art is thought to be predated Angkorian period and probably dated back to as early as the 9th century. Mohaori became more popular and further developed in the Post-Angkorian era until the present days. The songs and lyrics of Mohaori music normally depict the beauty and admiration of nature, and the confession of love. The Music played by this Khmer ensemble is gentle and fluid which is suitable for an entertainment in Cambodian social and traditional events. Nowadays, Mohaori is still a popular Khmer traditional music played in various occasions and festivities.

Longvek
Longvek or Lavek (Khmer: លង្វែក, pronounced [luŋˈʋɛːk] or ល្វែក, pronounced [lʋɛːk]; lit. 'Intersection or Crossroads') was a city in Cambodia. It was the second capital city during the Cambodia's Post-Angkor period which began after the Angkor era.  The city was known to early European traders as "Cambodia". The city used to serve as a center of the country's military.  It was

a gathering point for people of knowledge including scholars and martial artists.

Longvek was chosen by King Ang Chan I after the sacking of Angkor by the Siamese as a new capital because of its more readily defensible terrain. As a result, there was a time when Cambodia was often referred to as Longvek by foreign travellers. It was considered one of the greatest cities in Cambodia. After Ang Chan I defeated Sdach Korn he moved the capital city from Chaktomuk to Longvek in 1529. This new city was the capital of the Kingdom of Cambodia from 1529 to 1594 until the fall of Longvek.
Philadelphia Union Reserves
Philadelphia Union Reserves were the reserve team for the Philadelphia Union of Major League Soccer and competed in the East Division of the MLS Reserve League.

The team played its home games at Chester Park in Wallingford, Pennsylvania, the home of the Union practice facility. The team's colors are navy blue and gold. First team assistant coach and head coach of Reading United A.C. Brendan Burke was the head coach of the reserve side.

Due to the Union's affiliation with the Harrisburg City Islanders, the Union will not field a Reserve team in 2013.

Philadelphia Union
The Philadelphia Union are an American professional soccer club based in the Philadelphia metropolitan area. The club competes in Major League Soccer (MLS) as a member of the Eastern Conference. Founded on February 28, 2008, the Union began playing in 2010 as an expansion team. The club's home stadium is Subaru Park, a soccer-specific stadium located in Chester, Pennsylvania, on the banks of the Delaware River.

The Union are currently owned by Keystone Sports & Entertainment, with Jay Sugarman serving as majority owner and chairman of the club. Professional basketball player Kevin Durant serves as a minority owner. The Union finished as runners-up in the 2014, 2015 and 2018 U.S. Open Cup tournaments and the 2022 MLS Cup final. In 2025, Philadelphia secured the Supporters' Shield with their regular season performance, the second in the club's history.
Vaasu Naan Pakka Commercial
Vaasu Naan Pakka Commercial is a 2018 Kannada-language masala film written and directed by Ajithvasan Uggina and produced by Anish Tejeshwar. The film stars Anish Tejashwar and Nishvika Naidu in the lead roles, while Raj Deepak Shetty, Avinash Yelandur, Archana Kottige and Manjunath Hegde appear in supporting roles.

Avinash Yelandur
Yelandur Narayan Ravindra (born 22 December 1959), known mononymously by his stage name Avinash, is an Indian actor who appears predominantly in Kannada and Tamil films. He has been working in films for more than three decades. Known for his authentic portrayal of complex characters and versatility, Avinash is one of the most sought after actors for supporting roles.
Wilfred Sizer
Wilfred Sizer, DFC & Bar (23 February 1920 – 22 December 2006) was a British flying ace who served in the Royal Air Force (RAF) during the Second World War. He is credited with having shot down twelve aircraft.

Born in Chelmsford, Sizer joined the RAF in 1938 and was serving with No. 213 Squadron at the time of the outbreak of the Second World War. He flew extensively in the Battle of France and the subsequent Battle of Britain, claiming a number of aerial victories. He commanded No. 93 Squadron during the final months of the Tunisian campaign and during the invasion of Sicily. He left the RAF in 1946 but after briefly working as a charter pilot, he rejoined the service. His postwar career in the RAF included a period as commander of No. 54 Squadron. After his retirement from the military in 1963, he worked for an avionics company in the Middle East. He spent his final years in England and died in 2006, aged 86.

Tunisian campaign
The Tunisian campaign (also known as the Battle of Tunisia) was a series of battles that took place in Tunisia during the North African campaign of the Second World War, between Axis and Allied forces from 17 November 1942 to 13 May 1943. The Allies consisted of British Imperial Forces, including a Greek contingent, with American and French corps. Despite initial successes by the German and Italian forces brought from the mainland and which had withdrawn into and occupied Tunisia after their defeat in the Western Desert and the success of Operation Torch, massive supply interdiction efforts and Allied assaults from east and west led to the decisive defeat of the Axis. Over 260,000 German and Italian troops were taken as prisoners of war, including most of the Afrika Korps.
Śrāvaka
Śrāvaka (Sanskrit) or sāvaka (Pali) means "hearer" or, more generally, "disciple". This term is used in Buddhism and Jainism. In Jainism, a śrāvaka is any lay Jain so the term śrāvaka has been used for the Jain community itself (for example see Sarak and Sarawagi). Śrāvakācāras are the lay conduct outlined within the treaties by Śvetāmbara or Digambara mendicants. "In parallel to the prescriptive texts, Jain religious teachers have written a number of stories to illustrate vows in practice and produced a rich répertoire of characters."

In Buddhism, the term is sometimes reserved for distinguished disciples of the Buddha.

Jain communities
The Jain community, or Jains, are the followers of Jainism, an ancient Indian religion. While constituting a small minority in India (approximately 0.4% of the population), the community is notable as one of the most literate and wealthy groups in the country. Scholars have extensively studied the community's distinct socio-economic profile, linking it to the rigorous application of core ethical principles, particularly Ahimsa (non-violence) and Aparigraha (non-attachment), in daily life.

The Jain community, known as the sangha, is traditionally described as a "four-fold order" (chaturvidha sangha), consisting of muni (male monastics), aryika (female monastics), śrāvaka (laymen), and śrāvikā (laywomen). The lay community, through an ethical framework known as the "small vows" (anuvratas), has historically engaged in professions like trade, banking, and finance, while also maintaining a strong, documented tradition of philanthropy and artistic patronage.
Prabartak Sangha
Prabartak Sangha (Bengali: প্রবর্ত্তক সংঘ) is a charitable institution known for its social work. It was founded in 1920 by Motilal Roy, a revolutionary, who was inspired and initiated in the spiritual path by Sri Aurobindo. Based in Chandernagore, the Prabartak Sangha in its heyday had branches in the districts of Howrah, undivided 24 Parganas and Chittagong.

Chandannagar
Chandannagar (Bengali pronunciation: [t͡ʃɔn.d̪ɔn.nɔ.ɡoɾ]), also known by its former names Chandernagor (French pronunciation: [ʃɑ̃.dɛʁ.na.ɡɔʁ]) and Chandernagore, is a city in the Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is headquarter of the Chandannagore subdivision and is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).

Located on the western bank of Hooghly River, the city was one of the five French Settlements in India. Indo-French architecture is seen in the colonial bungalows, most of which are in a dilapidated state.
Martin Krpan
Martin Krpan is a fictional character created based on the Inner Carniolan oral tradition by the 19th-century Slovene writer Fran Levstik in the short story Martin Krpan from Vrh pri Sveti Trojici (Slovene: Martin Krpan z Vrha pri Sveti Trojici). Published in 1858 in the literary journal, Slovenski glasnik, the story's popularity led it to become a part of Slovene folklore and made its lead character a folk hero.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.
Jawahar Wattal
Jawahar Wattal is an Indian cultural entrepreneur, music director and producer, best known for being a pioneer in the Indian non-filmi music field and for shifting the focus of the industry to Delhi. He has worked with singers Baba Sehgal and Daler Mehndi in the 1990s. Over the years he has composed 3,000 jingles, given music for television series like, The World This Week, Himalaya Darshan and Ru Ba Ru, besides he has composed 73 music albums out of which 19 have gone multi-platinum.

He was awarded one of India's highest civilian honours, the Padma Shri in 2008.

Daler Mehndi
Daler Singh (born 18 August 1967), better known as Daler Mehndi, is an Indian singer, songwriter, author, and record producer. He has helped to make Bhangra popular worldwide, as well as Indian pop music independent of Bollywood music. He is known for his dance songs, turban, and long flowing robes.
League of Ireland B Division
The League of Ireland B Division is a former league within the Republic of Ireland football league system. Its debut season was 1964–65. It was originally a second level league. However following the emergence of the League of Ireland First Division in 1985–86 it became a third level league. Like the later A Championship, the League of Ireland B included a mixture of League of Ireland reserve teams and the first teams of emerging clubs.

There was no relegation and promotion to and from the senior League of Ireland division. However a number of B Division teams, including Home Farm, Athlone Town, UCD, Longford Town and Monaghan United, were subsequently elected to the senior division. In later seasons the league was usually referred to as the Combination League or the Reserve Division. It was replaced by the League of Ireland U21 Division in 2005.

League of Ireland U19 Division
The League of Ireland U19 Division is the under-19 division of the League of Ireland.  The current division is the successor of earlier U21 and U20 divisions. Like the Premier Division and First Division, the U19 Division is currently sponsored by Airtricity and as a result it is also known as the SSE Airtricity U19 League. The earlier U21 and U20 divisions were sponsored by Eircom and as a result were referred to as the Eircom U21 League or the Eircom U20 League. The division is also sometimes referred to as the Dr Tony O'Neill League because the winners are awarded the Dr Tony O'Neill Cup. In 2016 Cork City  became the first team to represent the division in the UEFA Youth League.
Debaprasad Roy
Debaprasad Roy, popularly known as Mithuda, is an Indian politician from Jalpaiguri. He was a Member of the West Bengal Legislative Assembly from 2006 to 2016, representing the Jalpaiguri and Alipurduars Assembly constituencies.

West Bengal Legislative Assembly
The West Bengal Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of West Bengal. It is located in the B. B. D. Bagh area of Kolkata, the capital of the state. Members of the Legislative assembly are directly elected by the people. The legislative assembly comprises 294 Members of Legislative Assembly, all directly elected from single-seat constituencies. Its term is five years, unless sooner dissolved.
Yangju
Yangju (Korean: 양주; Korean pronunciation: [jaŋ.dʑu]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea.  Yangju is located south of Dongducheon and north of Uijeongbu, not far from Seoul.

In the past, it was one region with Uijeongbu-si, Guri-si, Namyangju-si, Dongducheon-si, and some parts of Seoul, so the county office was located in Uijeongbu, which was the largest town in Yangju at the time and the center of all of Yangju, including the current Guri and Namyangju. Even after the separation of Uijeongbu-si in 1963, the county office remained in Uijeongbu city, and it was not until 2000 that it ended its life as Uijeongbu and moved to its current location near the site of the Yangju Mok government office, and when it was promoted to Yangju-si in 2003, it was given the title of city hall.

Uijeongbu
Uijeongbu (Korean: 의정부; Korean pronunciation: [ɰi.dʑʌŋ.bu]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea. It is the tenth-most populous city in the province and a suburb of Seoul within the greater Seoul Metropolitan Area.
Reitū and Reipae
Reitū and Reipae (or Reipare) were twin sisters from the Tainui confederation of Māori tribes in Waikato, New Zealand, who lived before European settlement. Tainui tradition remembers them for the story of Reitū's courtship by Ue-oneone and for the important genealogical connection between Tainui and Ngā Puhi that was created by their marriages.

Ngāpuhi
Ngāpuhi (also known as Ngāpuhi-Nui-Tonu or Ngā Puhi) is a Māori iwi associated with the Northland regions of New Zealand centred in the Hokianga, the Bay of Islands, and Whangārei.

According to the 2023 New Zealand census, the estimated population of Ngāpuhi is 184,470. This compares to 125,601 in 2001, 102,981 in 2006, 122,214  in 2013. and 165,201 in 2018. It is formed from 150 hapū or subtribes, with 55 marae.

Despite such diversity, the people of Ngāpuhi maintain their shared history and self-identity. Te Rūnanga ā Iwi o Ngāpuhi, based in Kaikohe, administers the iwi. The Rūnanga acts on behalf of the iwi in consultations with the New Zealand government. It also ensures the equitable distribution of benefits from the 1992 fisheries settlement with the government, and undertakes resource management and education initiatives.
Luis Suárez (footballer, born 1997)
Luis Javier Suárez Charris (born 2 December 1997) is a Colombian professional footballer who plays as a forward for Primeira Liga club Sporting CP and the Colombia national team.

After beginning his career in Colombia with Leones, he moved to Spain with Granada B in 2016, followed by loans at Valladolid B in 2017, Gimnàstic in 2018, and Zaragoza in 2019. In 2020, he signed for Granada, before joining Marseille in 2022. He later moved to Almería in 2023, a deal made permanent after the club secured La Liga safety. He finished as the Segunda División top scorer in 2025, before transferring to Sporting CP later that year.

Suárez made his senior debut for the Colombia in 2020 in a World Cup qualifier against Uruguay.

2024–25 Segunda División
The 2024–25 La Liga 2, also known as LALIGA HYPERMOTION due to sponsorship reasons, was the 94th season of the Segunda División since its establishment in Spain. It commenced on 15 August 2024 and it ended on 21 June 2025.

Málaga drew the highest average home league attendance with 24,857, followed by Deportivo La Coruña with 21,571, Sporting Gijón with 21,131, Oviedo with 20,673 and Racing Santander with 20,212.
'Ala ad-Din al-Basir
ʿAlāʼ ad-Dīn al-Baṣīr (see names below, died 1294) was a mamluk who became an emir. He was a supervisor of Jerusalem's waqf charitable endowments (nāẓir al-awqāf)
and inspector of the Two Noble Sanctuaries (nāẓir al-Ḥaramayn ash-Sharīfayn) of Jerusalem and Hebron.

He lived during the final years of the Ayyūbid dynasty (under aṣ-Ṣāliḥ) and the beginning of the Mamlūk dynasty (under Baybars and Qalāwūn).

As-Salih Ayyub
Al-Malik as-Salih Najm al-Din Ayyub (Arabic: الصالح نجم الدين أيوب; 5 November 1205 – 22 November 1249), Kunya: Abu al-Futuh (Arabic: أبو الفتوح), also known as al-Malik al-Salih, was the Ayyubid ruler of Egypt from 1240 to 1249.
1952 Punjab Legislative Assembly election
Elections to elect the First Punjab Legislative Assembly were held on 26 March 1952. 842 candidates contested for the 105 constituencies in the Assembly. There were 21 two-member constituencies and 84 single-member constituencies.

1st Punjab Assembly
The 1952 Punjab Legislative Assembly election were the First Vidhan Sabha (Legislative Assembly) elections of the state when the Indian National Congress emerged as the largest party with 96 seats in the 126-seat legislature in the election. The Shiromani Akali Dal became the official opposition, holding 13 seats.
Law of Yemen
The Law of Yemen incorporates Shari'a law, customary tribal laws, and Napoleonic influence. Yemen’s legal influence is a reflection of the significant historical influences and ongoing political developments within the country. Yemen does have a written constitution and legal structures that deal with various legal fields like criminal, constitutional, and personal status law. Yemen's legal history has been characterized by overlapping political entities with their own constitutional, religious, and customary foundations. This led to a legal framework categorized by pluralism and decentralization.

Constitution of Yemen
The Constitution of Yemen was ratified by popular referendum on 16 May 1991. It defines the republic as an independent and sovereign Arab and Islamic country and establishes sharia, or Islamic law, as the basis of all laws. In February 2001, several amendments were passed by national referendum extending the presidential term to seven years and the parliamentary term to six years and increasing the size and authority of the Shura Council.

Due to the 2011–2012 Yemeni revolution, President Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi was expected to draft a new constitution from 2012 to 2014. In January 2015, a committee had drafted a new constitution; however, both the GPC and Houthi members of the National Authority for Monitoring the Implementation of NDC Outcomes have refused to vote on this draft. This will most likely delay a planned referendum on the new constitution, and therefore the next presidential and parliamentary elections, which have been delayed until the referendum can go ahead.