hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcia Price
Marcia Simone "Cia" Price (born July 20, 1980) is an American politician serving as a member of the Virginia House of Delegates for the 85th district, which includes parts of the cities of Hampton and Newport News.

Virginia's 85th House of Delegates district
Virginia's 85th House of Delegates district elects one of 100 seats in the Virginia House of Delegates, the lower house of the state's bicameral legislature. District 85 represents part of Virginia Beach, including the neighborhoods of Larkspur, Aragona, Mt. Trashmore, Fairfield and Arrowhead. The seat is currently held by Marcia Price.
2009 European Parliament election in Gibraltar
European Parliament elections were held in the British Overseas Territory of Gibraltar (which formed part of the European Parliament constituency of South West England and Gibraltar) on 4 June 2009, with the results announced on 7 June 2009. The Conservatives won with 51% of the votes.  Turnout was 35% in Gibraltar, below the 39% for the electoral region as a whole. The turnout in the territory was significantly lower than the percentage from 2004, which was 58%.

South West England (European Parliament constituency)
South West was a combined constituency region of the European Parliament, comprising the South West of England and Gibraltar.  Seven, later six, Members of the European Parliament using closed party-list proportional representation allocated using the D'Hondt method of distribution were elected. The constituency was abolished when Britain left the European Union on 31 January 2020.
Ace in the Hole (album)
Ace in the Hole is an album by the American musician Elvin Bishop, released in 1995. It was his third album for Alligator Records. Bishop promoted the album by touring with B. B. King. Ace in the Hole was nominated for a Bammie Award.

Elvin Bishop
Elvin Richard Bishop (born October 21, 1942) is an American blues and rock music singer, guitarist, bandleader, and songwriter. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Paul Butterfield Blues Band in 2015, and in the Blues Hall of Fame as a solo artist in 2016.
You Better You Bet
"You Better You Bet" is a song by the English rock band the Who, appearing as the first track on their ninth studio album Face Dances (1981). It is sung by frontman Roger Daltrey with backing vocals from Pete Townshend and bassist John Entwistle.

"You Better You Bet" became a hit and one of the Who's most recognizable songs. It was the last single by the band that reached the top 20 on the Billboard Hot 100, reaching number 18. The track was at number one on the Billboard Top Tracks chart for five weeks beginning 4 April 1981. It was also their last single to hit the top ten in the UK Singles Chart, peaking at number 9.

Face Dances
Face Dances is the ninth studio album by the English rock band the Who. It was released in 1981 by Warner Bros. in the United States (the band's first release on that label) and  on Polydor in the United Kingdom. It is one of two Who studio albums with drummer Kenney Jones, who joined the band after Keith Moon's death three years earlier.

Despite mixed reviews from Rolling Stone and other critics, the album peaked at No. 4 on the US Billboard Top LPs & Tape chart and No. 2 on the UK Albums Chart.
The Regent (play)
The Regent is a 1788 tragedy by the British author Bertie Greatheed. It premiered at the Theatre Royal, Drury Lane in London on 29 March 1788. The original cast included Sarah Siddons as Dianora, John Philip Kemble as Manuel, Richard Wroughton as Gomez, James Aickin as Solerno, John Hayman Packer as Gerbin, Robert Benson as Pedro, William Bates as Diego, Richard Wilson as Servant, John Phillimore as Banditti and Sarah Ward as Paula. The Irish premiere took place at the Crow Street Theatre in Dublin on 5 July 1788. Although it was not a great success, it was nonetheless published and a German translation was issued in 1790.

James Aickin
James Aickin (died 1803), was an Irish stage actor who worked at the Edinburgh Theatre in Scotland and in theatres in the West End of London.

He was the younger brother of the actor Francis Aickin (died 1803) with whom he shared the stage at the Edinburgh Theatre before he gave offence to his public by his protest against the discharge of a fellow-actor.  He therefore went to London, and from 1767 to 1800 was a member of the Drury Lane Company and for some years a deputy manager.  He quarrelled with John Philip Kemble, with whom, in 1792, he fought a bloodless duel.
Water transport in Mumbai
Water transport in Mumbai consists of ferries, hovercraft and catamarans.

Proposals to start more water services were initially mooted in the 1990s but were held up due to legal issues. Services are provided by both government agencies as well as private partners.

Mandwa, Maharashtra
Mandwa is a village in Raigad district, Maharashtra, India. It is popular as a weekend beach destination from Mumbai city, mainly because of the direct Ferry services available near Mandwa Beach to and from Mumbai.

In movies, Mandwa has been popularized by Amitabh and Hrithik's Agneepath series respectively.
Feodor Yulievich Levinson-Lessing
Franz Yulievich Levinson-Lessing (Russian: Фра́нц Юльевич Левинсо́н-Ле́ссинг), or Theodor Levinson-Lessing (March 9, 1861 – October 25, 1939 in St. Petersburg) was a Russian geologist.

He graduated from the physico-mathematical faculty of the University of St. Petersburg in 1883, was placed in charge of the geological collection in 1886, and was appointed privat-docent at St. Petersburg University in 1889. In 1892 he became professor, and the next year dean, of the physico-mathematical faculty of Yuryev University (today University of Tartu). Aside from his work on petrography he published also essays in other branches of geology, the result of scientific journeys throughout Russia.

An island in the Kara Sea was named after this prominent Russian geologist.

Firnley Islands
The Firnley Islands (Russian: острова Фирнлея; Ostrova Firnleya, Nynorsk: Firnleyøyane) is a group of three small islands covered with tundra vegetation and with scattered stones on their shores. They lie in the Kara Sea, close to the bleak coast of Siberia's Taymyr Peninsula, not far east of the Nordenskjold Archipelago. These islands lie about 35 km from the continental shore.

The Firnley Islands were named by Fridtjof Nansen. He named the island group after Thomas Fearnley, a Norwegian merchant who was one of the main financiers of the Fram expedition. They were also explored later by the Arctic Ocean Hydrographic Expedition.
Philip Chan (scientist)
Philip C. H. Chan was the Deputy President and Provost of the Hong Kong Polytechnic University (HKPU), who is currently Emeritus  Professor of Electrical and Electronic Engineering.

Before joining PolyU on 1 March 2010 he had been Chair Professor of the Department of Electronic and Computer Engineering at the Hong Kong University of Science and Technology since 1991, the year he entered the university as a founding member.

After Professor Timonthy Tong finished his term as HKPU President, he was appointed as interim President from 1 January 2019 to 30 June 2019. On 1 July, Professor Jin-Guang Teng assumed his post as President. Professor Chan continues to serve as Provost and Deputy President until 29 February 2020, and retired from HKPU.

Chan was born in Shanghai and then raised in Hong Kong.

Hong Kong Polytechnic University
The Hong Kong Polytechnic University (PolyU or HKPU) is a public university in Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. The university is one of the eight government-funded degree-granting tertiary institutions in Hong Kong. Founded in 1937 as the first Government Trade School, it is the first institution to provide technical education in Hong Kong. In 1994, the Legislative Council of Hong Kong passed a bill which granted the former Hong Kong Polytechnic official university status.

PolyU consists of 7 Faculties, 4 Schools and 1 College, offering programmes covering business, computer and mathematical sciences, construction & environment, engineering, health & social science, humanities, design, fashion & textiles, hotel and tourism management.
Caerwedros
Caerwedros (pronounced [kaɨrˈwɛdrɔs] ⓘ) is a small village in western Ceredigion, Wales, in the community of Llandysiliogogo.

Caerwedros village has a Memorial Hall – Neuadd Goffa Caerwedros for community use, including the annual Caerwedros Produce Show held in August each year.

Llandysiliogogo
Llandysiliogogo is a community in the county of Ceredigion, Wales, and includes the villages of Caerwedros, Plwmp, and Talgarreg, and the hamlets of Blaenbedw Fawr, Crugyreryr, Bwlchyfadfa, Dolgerdd, Hafodiwan, Llwyndafydd, and Penbontrhydyfothau. It lies 70 miles (113 km) north-west of Cardiff and 187 miles (301 km) from London.

In 2011 the population of Llandysiliogogo was 1131 with 53.4% of them able to speak Welsh.

There are a number of Celtic round barrows in the community dating back to the Iron Age.
The Flame (Cheap Trick song)
"The Flame" is a song by the American rock band Cheap Trick, released in 1988 as the first single from their 10th album, Lap of Luxury. The power ballad was written by songwriters Bob Mitchell and Nick Graham and was produced by Richie Zito. "The Flame" reached number one on the US Billboard Hot 100 in July 1988 and also reached number one in Australia and Canada.

Robin Zander
Robin Wayne Zander (born January 23, 1953) is an American musician who is the lead singer and rhythm guitarist for the rock band Cheap Trick. Zander joined Cheap Trick in 1974 and, as of 2026, remains a member of the band. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2016 as a member of Cheap Trick. Zander is also a solo artist.
Franz Hermann Reinhold von Frank
Franz Hermann Reinhold von Frank (May 2, 1827 – February 7, 1894) was a German theologian born in Altenburg. He was an important figure in the "Erlangen School" of the German Neo-Lutheranism movement, and a specialist in theological dogmatics.

In 1850 he received his PhD at the University of Leipzig, where he was a disciple of Gottlieb Christoph von Harless. Afterwards, he worked as a school subrector in Ratzeburg, and in 1853 began teaching classes at the Gymnasium in Altenburg. In 1857 he was appointed professor of church history and systematic theology at the University of Erlangen. He died in Erlangen.

Neo-Lutheranism
Neo-Lutheranism was a 19th-century revival movement within Lutheranism which began with the Pietist-driven Erweckung, or Awakening, and developed in reaction against theological rationalism and pietism.

The movement followed the Old Lutheran movement and focused on a reassertion of the identity of Lutherans as a distinct group within the broader community of Christians, with a renewed focus on the Lutheran Confessions as a key source of Lutheran doctrine. Associated with these changes was an Evangelical-Catholic renewed focus on traditional doctrine and liturgy, which paralleled the growth of Anglo-Catholicism in England. It was sometimes even called "German Puseyism". In the Catholic Church in Germany, neo-Lutheranism was paralleled by Johann Adam Möhler. The chief literary organ of the neo-Lutheranism was Evangelische Kirchenzeitung, edited by Ernst Wilhelm Hengstenberg.
Bad Endorf
Bad Endorf (German pronunciation: [baːt ˈʔɛndɔʁf]) is a municipality and a village in the district of Rosenheim in Bavaria in Germany. The market town is located about 15 km outside of Rosenheim and is in close proximity to Lake Simssee and Chiemsee lake and its larger shore towns, Prien, Gstadt, and Seebruck.

The town is home to a large health spa, as well as the German Federal Police winter sports training center which is famous for "producing" medal winners at the Winter Olympics such as female speed skater Claudia Pechstein.

Bad Endorf has one main bus station and several minor ones located around the town for regional destinations. The town also has a Deutsche Bahn railway station on the Rosenheim–Salzburg line with service to minor towns in the area as well as Rosenheim, Munich, and Salzburg, Austria.

Federal Police (Germany)
The Federal Police (German: Bundespolizei, [ˈbʊndəspoliˌtsaɪ] ⓘ, BPOL) is the national and principal federal law enforcement agency of the Federal Government of Germany. It is subordinate to the Federal Ministry of the Interior and is responsible for land and maritime border control, law enforcement at airports and on the railway system, and the protection of federal institutions. Before 1 July 2005, the agency was known as the Bundesgrenzschutz (Federal Border Guard).
Passeig de Lluís Companys, Barcelona
Passeig de Lluís Companys (Catalan pronunciation: [pəˈsɛdʒ də ʎuˈis kumˈpaɲs]) is a promenade in the Ciutat Vella and Eixample districts of Barcelona, Catalonia, Spain, and can be seen as an extension of Passeig de Sant Joan. It was named after President Lluís Companys, who was executed in 1940. It starts in Arc de Triomf and ends in Parc de la Ciutadella, on Carrer de Pujades.

Pau Claris i Casademunt
Pau Claris i Casademunt (Catalan pronunciation: [ˈpaw ˈklaɾiz i ˌkazəðəˈmun]; 1 January 1586 – 27 February 1641) was a Catalan lawyer, clergyman and 94th President of the Deputation of the General of Catalonia at the beginning of the Catalan Revolt. On 16 January 1641 he proclaimed the Catalan Republic under the protection of France.
The Coffee House (play)
The Coffee House is a 1738 comedy play by the British writer James Miller, written as an afterpiece. After being performed at Drury Lane, it was published later that year with some alterations to the play's original text.

The original Drury Lane cast included Benjamin Griffin as Harpie, Charles Macklin as Bays, John Harper as Booswell, William Havard as Hartly, Richard Winstone as Gaylove, Theophilus Cibber as Cibber, a Comedian and Kitty Clive as Miss Kitty. The role of the poet played by Macklin was apparently intended as a caricature of Richard Savage.

Kitty Clive
Catherine "Kitty" Clive (née Raftor; 5 November 1711 – 6 December 1785, active 1728–1769) was a first songster and star comedienne of British playhouse entertainment. Clive led and created new forms of English musical theatre. She was celebrated both in high-style parts – singing, for instance, Handel’s music for her in Messiah, Samson, and The Way of the World – and in low-style ballad opera roles. Her likeness was printed and traded in unprecedented volume. She championed women’s rights throughout her career.

An image crisis in the late 1740s forced Clive to quit serious song and instead lampoon herself on stage. Though this self-ridicule won Clive public favour back, and she reigned as first comedienne until her retirement in 1769, the strategy’s very success caused her musical legacy to be slighted and forgotten. A definitive biography of Clive by Berta Joncus appeared in 2019.
2000 NHL entry draft
The 2000 NHL entry draft was the 38th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24 and 25, 2000, at the Pengrowth Saddledome in Calgary, Alberta, following the 2000 NHL expansion draft on June 23 for the Columbus Blue Jackets and Minnesota Wild. This was the second NHL Entry Draft in which a goaltender was taken first overall (at that point), when the New York Islanders selected Rick DiPietro with the first overall pick. Previously, Michel Plasse was selected first overall in the 1968 NHL amateur draft.

12 players from this draft have won one or more Stanley Cup in their careers: Justin Williams, Ron Hainsey, Antoine Vermette, Marian Gaborik, Brooks Orpik, Niklas Kronwall, Travis Moen, Niclas Wallin, Mike Rupp, Andreas Lilja, Tomas Kopecky, and Ilya Bryzgalov.

The last active players in the NHL from this draft class were Deryk Engelland, Ron Hainsey, Henrik Lundqvist and Justin Williams, who all played their last NHL games in the 2019–20 season.

Andreas Lilja
Andreas Johnny Lilja (born July 13, 1975) is a Swedish former professional ice hockey defenceman who played twelve seasons in the National Hockey League (NHL) for the Los Angeles Kings, Florida Panthers, Detroit Red Wings, Anaheim Ducks, and Philadelphia Flyers.

Lilja was a member of the 2008 Stanley Cup winning Red Wings, and was one of several Swedish players Detroit boasted on their roster.
Deutsche Medizinische Wochenschrift
The Deutsche Medizinische Wochenschrift (German Medical Weekly) (DMW) is a German medical journal established in 1875 by Paul Albrecht Börner. In the 1980s it was ranked 10th in the world in terms of its impact factor, but in the succeeding two decades the journal lost much of its preeminence due largely to the declining importance of the German language in medical publications and the appearance of a large number of new medical journals in the English language.

The DMW is currently published by Georg Thieme Verlag and is an official publication of the Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin and the Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte. The editor in chief is Martin Middeke. According to the Journal Citation Reports, its 2008 impact factor is 0.625, ranking it 86 out of 107 in the category "General and Internal Medicine".

Thieme Medical Publishers
Thieme Medical Publishers is a German medical and science publisher in the Thieme Publishing Group. It produces professional journals, textbooks, atlases, monographs and reference books in both German and English covering a variety of medical specialties, including neurosurgery, orthopaedics, endocrinology, urology, radiology, anatomy, chemistry, otolaryngology, ophthalmology, audiology and speech-language pathology, complementary and alternative medicine. Thieme has more than 1,000 employees and maintains offices in seven cities worldwide, including New York City, Beijing, Delhi, Stuttgart, and three other cities in Germany.
Queen of the Slipstream
"Queen of the Slipstream"  is a romantic ballad written by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison and recorded on his 1987 album, Poetic Champions Compose. In 1988 it was released as a single in the UK, but did not chart.

Poetic Champions Compose
Poetic Champions Compose is the seventeenth studio album by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison, released in 1987 on Mercury Records. It received generally positive reviews from critics, most of whom viewed it as adequate mood music.
James Hamilton, Duke of Châtellerault
James Hamilton, 1st Duke of Châtellerault, 2nd Earl of Arran (c. 1519 – 22 January 1575), was a Scottish nobleman and Regent of Scotland during the minority of Mary, Queen of Scots, from 1543 to 1554. At first pro-English and Protestant, he converted to Catholicism in 1543 and supported a pro-French policy. He reluctantly agreed to Mary's marriage to Francis, eldest son of King Henry II (Henri II)of France, and was rewarded by Henry by being made Duke of Châtellerault in 1549. During the Scottish Reformation, he joined the Protestant Lords of the Congregation to oppose the regency of Mary of Guise.

Earl of Arran (Scotland)
The earldom of Arran currently exists in two forms within the Scottish nobility, in reference to the Isle of Arran. One is a peerage title in the Peerage of Scotland, held as a subsidiary title by the Duke of Hamilton.

The other is a baronage title in the Baronage of Scotland attached to the Lochranza Castle, which was auctioned off in the 1990s along with the ruins of the Castle. It is currently held by Susan Clark Livingston.
Otto Bastiansen
Otto Christian Astrup Bastiansen (5 September 1918 – 2 October 1995) was a Norwegian chemist and physical chemist.

He was the son of priest Alf Bjørnskau Bastiansen and brother of jurist Peter Bastiansen. He took the dr.philos. degree in 1949, and was hired as a lecturer at the University of Oslo in 1954. Already in 1955 he became professor of theoretical chemistry at the Norwegian Institute of Technology. He returned to the University of Oslo in 1962, and switched from theoretical chemistry to physical chemistry in 1964. From 1965 to 1969 he chaired the research council NAVF. He was then vice rector from 1970 to 1973 and rector from 1973 to 1976 at the University of Oslo. He was also a visiting scholar, both in the United States and at the University of Moscow.

Otto Bastiansen was a member of the first anti-nuclear organization in Norway, together with John Engh, Johan Bernitz Hygen and Odd Hølaas, among others.

Peter Bastiansen (politician)
Peter Ivan Lodtz Bastiansen (20 September 1912 – 13 April 1995) was a Norwegian businessperson and politician for the Communist Party.

He was born in Vadsø, and was the son of priest Alf Bjørnskau Bastiansen and brother of chemist Otto Bastiansen. After World War II he was a member of the central committee of the Norwegian Communist Party. He represented his party in Oslo city council from 1945 to 1948. In 1948 he relocated to Venezuela, and helped build the corporation Savoy Brands, one of the largest in the Venezuelan food industry.
Konrad Krauss
Konrad Krauss (born 30 May 1938 in Wilhelmshaven) is a German actor, known for his role as family patriarch Arno Brandner on the soap opera Verbotene Liebe (Forbidden Love).

Krauss studied drama and music on the Hochschule für Musik und Theater Hamburg. In 1960, he played Angel Raphael in a Faust screening. Krauss was seen in various plays and had many guest appearances on television. His life changed when he joined Verbotene Liebe in 1995.

In 2006, his friend and actor fellow Uwe Friedrichsen made a guest appearance to give Arno new optimism.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven (German pronunciation: [ˌvɪlhɛlmsˈhaːfn̩] ⓘ, lit. 'Wilhelm's Harbour'; Northern Low Saxon: Willemshaven) is a coastal town in Lower Saxony, Germany. It is situated on the western side of the Jade Bight, a bay of the North Sea, and has a population of 76,089. Wilhelmshaven is the centre of the "Jade Buse" business region (which has around 330,000 inhabitants) and is Germany's main military port.

The adjacent Lower Saxony Wadden Sea National Park (part of the Wattenmeer UNESCO World Natural Heritage Site) provides the basis for the major tourism industry in the region.
1967 Major League Baseball draft
The 1967 Major League Baseball draft recruits amateur baseball players into the American Major League Baseball (MLB) league. The players selected in 1967 included many talented prospects who later had careers in the professional league. Some selections included Bobby Grich and Don Baylor (Baltimore), Vida Blue (Kansas City Athletics), Dusty Baker and Ralph Garr (Atlanta), Ken Singleton and Jon Matlack (Mets), and Ted Simmons and Jerry Reuss (St. Louis). In the January draft, Boston selected catcher Carlton Fisk and the New York Mets drafted Ken Singleton. The Cincinnati Reds selected Chris Chambliss in the 31st round only to have him enroll in junior college. The Mets chose Dan Pastorini in the 32nd round, but Pastorini chose football and played several seasons in the NFL. Atlanta also chose Archie Manning in the 43rd round. There was also a "1967 MLB June Draft-Secondary Phase" that saw players drafted, most notably with Gary Gentry.

Ken Singleton
Kenneth Wayne Singleton (born June 10, 1947) is an American former professional baseball player and television sports commentator. He played in Major League Baseball (MLB) as an outfielder and designated hitter from 1970 to 1984, most prominently as a member of the Baltimore Orioles, where he was a three-time All-Star player and was a member of the 1983 World Series winning team. He also played for the New York Mets and the Montreal Expos.

In 1982, Singleton was named the recipient of the Roberto Clemente Award and, in 1986, he was inducted into the Baltimore Orioles Hall of Fame. He went on to a long career as a broadcaster, most prominently for the New York Yankees from 1997 to 2021.