hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thorsten Fink
Thorsten Fink (born 29 October 1967) is a German professional football manager and former player who played as a defensive midfielder. He is currently the head coach of Süper Lig club Samsunspor. As a player, he notably represented Bayern Munich between 1997 and 2003, winning multiple domestic honours and the UEFA Champions League.

After retiring in 2006, Fink moved into coaching and has managed clubs including FC Ingolstadt, Basel and Hamburg. With Basel, he won the Swiss Super League in 2009-10 and 2010-11 and the Swiss Cup in 2009-10.

He has also coached abroad, with spells at Austria Wien, APOEL, Vissel Kobe, Riga and Al Nasr, among others.

FC Ingolstadt 04
Fußballclub Ingolstadt 04 e. V., commonly known as FC Ingolstadt 04 or FC Ingolstadt, is a German football club based in Ingolstadt, Bavaria. The club was founded in 2004 out of the merger of the football sides of two other clubs:  ESV Ingolstadt-Ringsee 1919 and MTV Ingolstadt 1881.
Ivor Davies (rugby union, born 1892)
Ivor Thomas Davies (6 April 1892 – 2 July 1959) was a Welsh international rugby union player who played club rugby predominantly for Llanelli. Davies earned three caps for Wales before his career was disrupted by the outbreak of the First World War, in which he served.

Llanelli RFC
Llanelli Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Llanelli) was a Welsh rugby union club founded on 30 March 1872.

The club's historic home ground was Stradey Park in Llanelli, but they moved in 2008 to the new Parc y Scarlets in adjacent Pemberton. The club song is "Sosban Fach", a Welsh song meaning "Little Saucepan", which is sometimes sung by the club's fans during matches as the club anthem. The team colours are scarlet and white.

Following the 2003 regionalisation of Welsh rugby, Llanelli became a feeder club to the Scarlets regional team. Following the 2022-23 season, the club was disbanded.
Konstantin Petrovich Nechaev
Konstantin Petrovich Nechaev (Russian: Константин Петрович Нечаев, Polish: Konstantin Pietrowicz Nieczajew; 31 May 1883 – 5 February 1946) was an Imperial Russian Army officer and White movement leader, who commanded a large Russian mercenary army in China from 1924 to 1929. Fighting for the Fengtian clique warlords Zhang Zuolin and Zhang Zongchang, Nechaev took part in several wars of the Chinese Warlord Era until his mercenary force was destroyed in the Northern Expedition. Thereafter, he mostly retired from military service and became a White émigré community leader in Manchuria. Captured by SMERSH during the Soviet invasion of Manchuria, Nechaev was executed by Soviet authorities in 1946.

Zhang Zongchang
Zhang Zongchang (Chinese: 張宗昌; pinyin: Zhāng Zōngchāng; also romanized as Chang Tsung-chang; 1881 – 3 September 1932), courtesy name Xiaokun, was a Chinese warlord who ruled Shandong from 1925 to 1928. A member of the Fengtian clique, Zhang was notorious for his brutal and ruthless behavior, eccentric personality, and extravagant lifestyle, which earned him nicknames such as the "Dogmeat General". In 1927, Time  dubbed him China's "basest warlord".

Zhang's troops were defeated by the National Revolutionary Army during the Northern Expedition in 1928, and he fled to Japan before returning to Shandong in 1932, where he was assassinated by a young officer.
Klara Hammarström
Klara Lovisa Hammarström (born 20 April 2000) is a Swedish singer and television personality. She has competed in Melodifestivalen on four occasions, most recently in 2025 with the song "On and On and On".

Melodifestivalen 2025
Melodifestivalen 2025 was the 65th edition of the Swedish music competition Melodifestivalen, organised by Sveriges Television (SVT) and took place over a six-week period between 1 February and 8 March 2025, hosted by Edvin Törnblom and Kristina "Keyyo" Petrushina. The winners of the competition, KAJ with the song "Bara bada bastu", represented Sweden in the Eurovision Song Contest 2025, where they finished fourth with 321 points.
Freudenberg Group
The Freudenberg Group is a German family-owned diversified group of companies whose products include housewares and cleaning products, automobile parts, textiles, building materials, specialty chemicals and medical products. Its headquarters are in Weinheim, Baden-Württemberg, and it has production facilities around the world. The parent company was founded in 1849 as a tannery, and until the end of the 1920s produced only leather.

Tanning (leather)
Tanning, or hide tanning, is the process of treating skins and hides of animals to produce leather. A tannery is the place where the skins are processed.

Historically, vegetable based tanning used tannin, an acidic chemical compound derived from the bark of certain trees, in the production of leather. An alternative method, developed in the 1800s, is chrome tanning, where chromium salts are used instead of natural tannins.
Chigi vase
The Chigi vase is a Proto-Corinthian olpe, or pitcher, that is the name vase of the Chigi Painter. It was found in an Etruscan tomb at Monte Aguzzo, near Veio, on Prince Mario Chigi's estate in 1881. The vase has been variously assigned to  the middle and late Proto-Corinthian periods and given a date of c. 650–640 BC; it is now in the National Etruscan Museum, Villa Giulia, Rome (inv. No.22679).

The vase stands 26 cm (10.2 inches) tall, which is modest compared to other Greek vases. Some three-quarters of the vase is preserved. It was found amidst a large number of potsherds of mixed provenance, including one bucchero vessel inscribed with five lines in two early Etruscan alphabets announcing the ownership of Atianai, perhaps also the original owner of the Chigi vase.

The vase depicts the Judgement of Paris, and it is the earliest known depiction of this myth in art. It is thought to be adapting scenes from the Cypria, a lost epic poem.

Judgement of Paris
The Judgement of Paris is a story from Greek mythology, which was one of the events that led up to the Trojan War, and in later versions to the foundation of Rome.

Eris, the goddess of discord, was not invited to the wedding of Peleus and Thetis. In revenge, she brought a golden apple, inscribed, "To the fairest one", which she threw into the wedding. Three guests, Hera, Athena and Aphrodite, after some disputation, agreed to have Paris of Troy choose the fairest one. Paris chose Aphrodite, she having bribed him with the most beautiful mortal woman in the world, Helen of Sparta, wife of Menelaus. Consequently, Paris carried Helen off to Troy, and the Greeks invaded Troy for Helen's return. Eris's Apple of Discord (or her not being invited to the wedding in the first place) was thus the instrumental casus belli of the Trojan War.
Nikolay Ivanov (politician, born 1957)
Nikolay Nikolaevich Ivanov (Russian: Николай Николаевич Иванов; born January 17, 1957, Kursk) is a Russian political figure and a deputy of the 3rd, 6th, 7th, and 8th State Dumas.

From 1979 to 1981, Ivanov served at the Soviet Army. From 1981 to 1987, he served as an instructor and then as head of the department of the Kursk Regional Committee of the Komsomol. From 1997 to 1998, he was the Deputy Chairman of the Governor of Kursk Oblast Alexander Rutskoy. In December 1996, he was elected to the Kursk Oblast Duma. From 1999 to 2003, he was the deputy of the 3rd State Duma. In 2006 and 2011, he was elected to the Kursk Oblast Duma of the 4th and 5th convocations. He left the post to become deputy of the 6th State Duma. In 2016 and 2021, he was re-elected for the 7th, and 8th State Dumas.

6th State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 6th convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации VI созыва) is a former convocation of the legislative branch of the State Duma, Lower House of the Russian Parliament. The 6th convocation meets at the State Duma building in Moscow, having begun its term on December 21, 2011 following the last session of the 5th State Duma. The term of office expired October 5, 2016, when the next parliamentary elections.

The 6th State Duma's composition was based upon the results of the 2011 parliamentary election. Of the seven parties participating in the elections, only four were able to overcome the 7% election threshold to gain representation based upon the proportional representation system.
Phikkal Bazar
Fikkal or Phikkal Bazar (Nepali: फिक्कल बजार) is a former Village Development Committee (VDC) and now a part of Suryodaya Municipality (ward no.-10)  in Ilam District, Koshi Province, Nepal.

Fikkal Bazar is a business hub of eastern Ilam. It lies on the Mechi Highway. It is directly linked by road to Darjeeling, India, which sits 58 kilometres (36 mi) away. Tea leaf, processed tea, ginger, broomsticks, and cardamom are among the major trade items of this town. In 2014, Phikkal VDC was merged with Kanyam and Panchakanya to form the new Suryodaya Municipality.

Fikkal has a weekly Haat on Thursdays' where local vendors and farmers gather to trade their products.

Ilam District
Ilam district (Nepali: इलाम जिल्लाListenⓘ) is one of 14 districts of Koshi Province of eastern Nepal. It is a Hill district and covers 1,703 km2 (658 sq mi). The 2011 census counted 290,254 inhabitants.  The municipality of Ilam is the district headquarters and is about 600 km (370 mi) from Kathmandu.

Ilam attracts many researchers and scientists for the study of medicinal and aromatic plants, orchids, rare birds and the red panda. Ilam stretches from the Terai belt to the upper hilly belt of this Himalayan nation.
Carlos Peppe
Carlos Eduardo "Edu" Peppe Britos (born 28 January 1983) is an Uruguayan-born Andorran international footballer who plays for UE Sant Julià in Primera Divisió, as a midfielder. Besides Uruguay, he has played in Andorra.

UE Sant Julià
Unió Esportiva Sant Julià, also known as UE Sant Julià, is an Andorran professional football club based in the parish of Sant Julià de Lòria. The club withdrew from competing in the 2023–24 Segona Divisió season.
Kevin Obanor
Kevin Charles Obanor (born June 12, 1999) is an American professional basketball player who last played for Filou Oostende of Belgian BNXT League and the Champions League. He played college basketball for the Oral Roberts Golden Eagles and the Texas Tech Red Raiders.

Texas Tech Red Raiders basketball
The Texas Tech Red Raiders basketball team represents Texas Tech University in basketball. Texas Tech competes in NCAA Division I and has been a charter member of the Big 12 Conference since its first season in 1996. The team previously competed in the Border Conference and Southwest Conference. The team was founded in 1925, having since won 13 regular season conference championship, and made 22 appearances in the NCAA tournament as of the 2025–2026 season. Since 1999, the Red Raiders have played their home games at the United Supermarkets Arena on the university's campus in Lubbock, Texas.
Polheim
Polheim ("Home at the Pole") was Roald Amundsen's name for his camp (the first) at the South Pole. He arrived there on 14 December 1911, along with four other members of his expedition: Helmer Hanssen, Olav Bjaaland, Oscar Wisting, and Sverre Hassel.

Helmer Hanssen
Helmer Julius Hanssen (24 September 1870 – 2 August 1956) was a Norwegian sailor, pilot and polar explorer. He participated in three of the polar expeditions led by Roald Amundsen and was one of the first five explorers to reach the South Pole.
Kokombis River
The Kokombis river (in French: rivière Kokombis) is a tributary of the east bank of the Nebnellis River which empties on the south-eastern bank of the Chaudière River; the latter flows northward to empty on the south shore of the St. Lawrence River.

The Kokombis River flows through the municipalities of Audet and Frontenac, in the Le Granit Regional County Municipality, in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada.

Frontenac, Quebec
Frontenac (French pronunciation: [fʁɔ̃tnak]) is a municipality in Le Granit Regional County Municipality in Estrie, Quebec, Canada, on the Canada–United States border. Its population was 1,650 as of the Canada 2011 Census.
Autopista 30 de Mayo
Autopista 30 de Mayo (lit. '30th of May Highway') is a highway in the Dominican Republic. The highway serves as a junction of the capital Santo Domingo, Dominican Republic and its adjacent city (part of the metropolitan area), San Cristóbal. It is a small highway, usually with heavy traffic, and passes through the Haina Port, the biggest port in the Dominican Republic. The eastern terminus is at the George Washington Avenue in the city coast and the western terminus lies at the city center of San Cristobal and then unites to the new section of DR-2 in the western part of San Cristobal.

DR-2 (Dominican Republic highway)
DR-2 is the second numbered national highway in the Dominican Republic. Its common name is Carretera Sánchez in honor of Francisco del Rosario Sánchez, one of the founding fathers. In the city of Santo Domingo, it is known as Autopista 30 de Mayo. The highway serves as the main connection to the southwestern region of the country. The highway's eastern terminus is located in Santo Domingo and continues on a western route through until its end in Comendador for a total length of approximately 255 kilometers. The route is mainly a two-lane roadway even though it has been recently expanded from San Cristobal to Baní and has been largely replaced by the faster DR-6 route from Santo Domingo to San Cristobal. Due to its locality and heavy traffic DR-2 has been undergoing an expansion project to make it a two-lane expressway and allow better traffic flow. DR-2 has one toll location just outside the boundaries of Greater Santo Domingo before entering the town of Haina.
Ohio State Route 607 (1980s–2000s)
Ohio State Route 607 (SR 607) was a north–south state highway in the southern portion of the U.S. state of Ohio.  Its southern terminus was on the East Huntington Bridge over the Ohio River at the West Virginia state line near Proctorville where West Virginia Route 106 continues south. SR 607's northern terminus was at SR 7 and SR 243 west of Proctorville.

East Huntington Bridge
The East Huntington Bridge (officially the Frank Gatski Memorial Bridge, also called the East End Bridge or the 31st Street Bridge) is a 900-foot (270 m) cable-stayed bridge crossing the Ohio River at Huntington, West Virginia. It carries West Virginia Route 106 on the West Virginia approach and OH 775 on the Ohio approach.

The northern approach (from Ohio State Route 7) is the recently extended Ohio State Route 775; its southern terminus is a pair of ramps (northbound on-ramp from Fifth Avenue, southbound offramp to Third Avenue) connecting it to U.S. Route 60.
Etoxadrol
Etoxadrol (CL-1848C) is a dissociative anaesthetic drug that has been found to be an NMDA antagonist and produce similar effects to PCP in animals. Etoxadrol, along with another related drug dexoxadrol, were developed as analgesics for use in humans, but development was discontinued in the late 1970s after patients reported side effects such as nightmares and hallucinations.

Anesthetic
An anesthetic (American English) or anaesthetic (British English; see spelling differences) is a drug used to induce anesthesia ⁠— ⁠in other words, to result in a temporary loss of sensation or awareness. They may be divided into two broad classes: general anesthetics, which result in a reversible loss of consciousness, and local anesthetics, which cause a reversible loss of sensation for a limited region of the body without necessarily affecting consciousness.

A wide variety of drugs are used in modern anesthetic practice.  Many are rarely used outside anesthesiology, but others are used commonly in various fields of healthcare. Combinations of anesthetics are sometimes used for their synergistic and additive therapeutic effects. Adverse effects, however, may also be increased.  Anesthetics are distinct from analgesics, which block only sensation of painful stimuli. Analgesics are typically used in conjunction with anesthetics to control pre-, intra-, and postoperative pain.
40 Winks (video game)
40 Winks is a 1999 platform game developed by Eurocom Entertainment Software and published by GT Interactive for the PlayStation. A version was developed for the Nintendo 64, and reviewed in both Nintendo Official Magazine UK and Nintendo Power (whose January 2000 issue featured a strategy guide for the game), but was cancelled before release.

On 12 February 2018, Piko Interactive launched a Kickstarter campaign confirming that the unreleased Nintendo 64 version would be released, and also a Microsoft Windows version through Steam. It was funded on the same day. The PlayStation version was released on Steam on 22 October 2018. A cancelled Game Boy Color port was discovered in 2021.

Official Nintendo Magazine
Official Nintendo Magazine, or ONM, was a British video game magazine that ran from 2006 to 2014 that covered the Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii, and Wii U video game consoles released by Nintendo.

Originally published by EMAP as Nintendo Magazine System, the magazine first covered the Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System and Game Boy consoles, and was later renamed to Nintendo Magazine, Nintendo Official Magazine then, briefly, Nintendo Official Magazine UK. Under these names, it was published by EMAP for twelve years, before the rights were sold to the publisher, Future plc.

The first issue by Future plc was released on 16 February 2006. The magazine then ran for eight years and eight months, concluding with its 114th issue, released on 14 October 2014.
Emi Anrakuji
Emi Anrakuji (born 1963) is a Tokyo-based legally blind Japanese photographer who makes self-portraits. She has produced a number of books with Nazraeli Press and her work is held in the collection of the Museum of Fine Arts, Houston. In 2006 Anrakuji won the New Photographer Prize of the Higashikawa Prize in Higashikawa, Japan.

Nazraeli Press
Nazraeli Press is a publisher of books of photography. It was founded in 1989, in Munich, Germany, by Chris Pichler and has been based in the US since 1996.

Nazraeli publishes roughly 30 new titles each year and has published over 400 with work by photographers from the United States, South America, Europe and Asia. Pichler runs the company with director Alison Crosby. Nazraeli publishes traditional monograph books, and also produces books in various niche series where each series has its own characteristics: One Picture Book, NZ Library, and Six by Six.

Nazraeli has been based in Germany (1989–1996), Tucson, Arizona (1996–2001?), Portland, Oregon (2001 – 2014/2015?) and Paso Robles, California. (since 2014/2015?). It has facilities in Manchester, England, for sales in Europe.
Yank Rachell
Yank Rachell (born James A. Rachel; March 16, 1910 – April 9, 1997) was an American country blues musician who has been called an "elder statesman of the blues". His career as a performer spanned nearly seventy years, from the late 1920s to the 1990s.

Howard Armstrong (musician)
Howard "Louie Bluie" Armstrong (March 4, 1909 – July 30, 2003) was an American string band and country blues musician, who played fiddle, mandolin, and guitar and sang. He was also a notable visual artist and raconteur.
2012 WAFF Championship
The 2012 WAFF Championship was the 7th WAFF Championship, an international tournament for member nations of the West Asian Football Federation. It was hosted by Kuwait from 8 to 20 December 2012. The defending champions were Kuwait. However, they did not get past the group stage.  The tournament was won by Syria for the first time.

West Asian Football Federation
The West Asian Football Federation (WAFF; Arabic: اتحاد غرب آسيا لكرة القدم) is a regional sub-confederation of association football, governed under the Asian Football Confederation. Founded in 2001, it governs football, futsal and beach football for nations in West Asia. The WAFF consists of 12 member associations.
Byavisa Sandefjord
Byavisa Sandefjord (Norwegian for 'Sandefjord City Paper'), known as Vestfold Blad (Norwegian for 'Vestfold Paper') until 2014, was a local free newspaper in Sandefjord, Norway. Owned by the media conglomerate Content Media, the paper was published weekly and later biweekly, and competed with Sandefjords Blad. Founded in 2010, Byavisa Sandefjord ran on deficits for most of its existence, before 2018, when the paper was shut down.

Sandefjords Blad
Sandefjords Blad is a newspaper published daily in Sandefjord, Norway, except on Sundays. It is available in Norwegian language only. Sandefjords Blad is a private company, owned by Mecom with a circulation of 14,780 copies (2004) and 50 employees (2004). Sandefjords Blad is printed at the joint printing center Edda Trykk Ltd at Borgeskogen in Stokke.

As of 2018, the newspaper has a circulation of 7,577 printed copies and 12,213 daily online subscribers. According to the Norwegian Media Businesses' Association, the newspaper had 29,300 readers on an average day in 2018. The editor is Steinar Ulrichsen and the newspaper is owned by Amedia.
Nathalie Poza
Nathalie Poza Maupain (born 7 March 1972) is a Spanish film, stage, and television actress. She is the recipient of several accolades including two Goya Awards, one Platino Award, and five Actors and Actresses Union Awards.

In the 1990s, Poza combined a stage career with roles in television series. She made her feature film debut in musical comedy The Other Side of the Bed (2002). Poza's performance in comedy Football Days (2003) earned her a nomination to the Goya Award for Best New Actress.

She has since featured in films such as Hard Times (2005), All the Women (2013), Can't Say Goodbye (2017), While at War (2019), and Rosa's Wedding (2020).

Goya Awards
The Goya Awards (Spanish: Premios Goya) are Spain's main national annual film awards. They are presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain.

The first ceremony was held in 1987, a year after the founding of the Academy of Cinematographic Arts and Sciences, at the Teatro Lope de Vega in Madrid. They have since been also held in other Spanish cities (Barcelona, Seville, Málaga, Valencia, Valladolid, and Granada).
Adventures of Johnny Tao
Adventures of Johnny Tao is a 2007 kung fu-zombie film written and directed by Kenn Troum, under the name Kenn Scott. It stars Matthew Twining, Chris Yen, Matt Mullins, Kelly Perine, James Hong, and Jason London.

Chinese martial arts
Chinese martial arts, commonly referred to with umbrella terms kung fu (/ˈkʌŋ ˈfuː/; Chinese: 功夫; pinyin: gōngfu; Jyutping: gung1 fu1; Cantonese Yale: gūng fū), kuoshu (Chinese: 國術; pinyin: guóshù; Jyutping: gwok3 seot6) or wushu (Chinese: 武術; pinyin: wǔshù; Jyutping: mou5 seot6), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in Greater China. These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" of martial arts. Examples of such traits include Shaolinquan  (少林拳) physical exercises involving Five Animals (五形) mimicry or training methods inspired by Old Chinese philosophies, religions and legends. Styles that focus on qi manipulation are called internal (内家拳; nèijiāquán), while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external (外家拳; wàijiāquán). Geographical associations, as in northern (北拳; běiquán) and southern (南拳; nánquán), is another popular classification method.
Hassan Khanmohammadi
Hassan Khanmohammadi (Persian: حسن خانمحمدی, born March 19, 1977, in Tehran) is a retired Iranian footballer who played for Persepolis. He joined Persepolis with his teammate and friend in Bahman, Reza Jabbari, in 2000 won 2001–02 Iran Pro League with the club. Khanmohammadi left them in 2005. He was forced to retire after several harsh injuries.

2001–02 Iran Pro League
The following is the standings of the Persian Gulf Cup's 2001–02 football season. This was the first season of the Iran Pro League (Persian Gulf Cup) and replaced the Azadegan League as top tier of men's professional football division in the Iranian football league system. Persepolis became the first team to win the title under the management of Ali Parvin.