hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andy Oyler
Andrew Paul "Pepper" Oyler (May 5, 1880 – October 24, 1970) was an American professional baseball player who played one season in Major League Baseball for the Baltimore Orioles in 1902. In 27 games as a third baseman, shortstop, and outfielder for the Orioles, he had 77 at-bats with 17 hits and one home run.

He was born in Newville, Pennsylvania and attended Washington & Jefferson College. He batted and threw right-handed. He was small in stature and was an excellent fielder, but not a good hitter. Even so, he was difficult to pitch to, since he would crouch "pretzel-like" in the batter's box to make his strike zone smaller.  He died in East Pennsboro Township, Pennsylvania.

Baseball field
A baseball field, also called a ball field or baseball diamond, is the field upon which the game of baseball is played. The term can also be used as a metonym for a baseball park. The term sandlot is sometimes used, although this usually refers to less organized venues for activities like sandlot ball.
Sancho Folch de Cardona, 1st Marquess of Guadalest
Sancho Folch de Cardona y Ruíz de Liori, ?th Lord and 1st Marquess of Guadalest, was the heir and son of Alfonso Folch de Cardona y Fajardo, ?th Lord of Guadalest, and wife Isabel Ruíz de Liori, Lady of Gorga. He was a member of the House of the Viscounts of Cardona and was elevated to 1st Marquess of his Feudal Lordship.

He married María Colón de Toledo (c. 1510 –), daughter of Diego Colón and wife María de Toledo y Rojas, and had:

Cristóbal Colón de Cardona, 2nd Marquess of Guadalest (– 1583), unmarried and without issue

María Colón de Cardona, 3rd Marchioness of Guadalest (c. 1540 – 1591), married to Francisco de Mendoza, without surviving issue.

Marquess
A marquess (UK: /ˈmɑːrkwɪs/; French: marquis [maʁki]) is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German-language equivalent is Markgraf (margrave) and the Italian-language equivalent Marchese. A woman with the rank of a marquess or the wife (or widow) of a marquess is a marchioness (/ˈmɑːrʃənɛs/) or marquise (French: [maʁkiz] ⓘ). These titles are also used to translate equivalent Asian styles, as in Imperial China and Imperial Japan.
Horti Spei Veteris
The Horti Spei Veteris, later called Horti Variani, was a luxurious and important palace-estate, eventually the residence of Emperors, on the Esquiline Hill at the south eastern corner of ancient Rome and covering an area of 12,000 m2.

Remains are still visible today near the Porta Maggiore and the church of Santa Croce in Gerusalemme.

Porta Maggiore
The Porta Maggiore ("Larger Gate"), or Porta Prenestina, is one of the eastern gates in the ancient but well-preserved 3rd-century Aurelian Walls of Rome. Through the gate ran two ancient roads: the Via Praenestina and the Via Labicana. The Via Prenestina was the eastern road to the ancient town of Praeneste (modern Palestrina). The Via Labicana (now called the Via Casilina) heads southeast from the city.
Pareena Kraikupt
Pareena Kraikupt (Thai: ปารีณา ไกรคุปต์, RTGS: Parina Kraikhup; born 19 May 1976) is a former Thai politician and Member of Parliament for Ratcha Buri Province. She was elected to the 25th House of Representatives of the National Assembly of Thailand as a Phalang Pracharat Party member. On 10 February 2021, she was suspended as a Member of Parliament for trespassing on national forest reserves. Her MP status was replaced by her old rival, Chaithip Kamolpanthip, from the Democrat Party in the by-election shortly after.

Ratchaburi province
Ratchaburi province (Thai: จังหวัดราชบุรี, pronounced [t͡ɕāŋ.wàt râːt.t͡ɕʰā.bū.rīː]) or Rat Buri (pronounced [râːt bū.rīː]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) lies in Western Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Kanchanaburi, Nakhon Pathom, Samut Sakhon, Samut Songkhram and Phetchaburi. In the west it borders the Tanintharyi Region of Myanmar.

Ratchaburi is 80 kilometres (50 mi) west of Bangkok and borders Myanmar to the west with the Tenasserim Hills as a natural border. The Mae Klong flows through the centre of Ratchaburi town.
Himanta Biswa Sarma
Himanta Biswa Sarma (born 1 February 1969) is an Indian politician and lawyer serving as the 15th and the current Chief Minister of Assam since 2021. A former member of the Indian National Congress, Sarma joined the Bharatiya Janata Party on 23 August 2015 and soon was made convenor of NEDA. He is a five time Member of the Assam Legislative Assembly from Jalukbari, having been elected since 2001.

Sarbananda Sonowal
Sarbananda Sonowal (Assamese: [xɔɹbanɔndɔ xʊnʊwal]; born 31 October 1962) is an Indian politician who is serving as the 2nd Minister of Ports, Shipping and Waterways since 2021. He also has been a Member of the Rajya Sabha representing Assam since 2021 and also a member of the Cabinet Committee on Political Affairs since 2021. He previously served as the 14th Chief Minister of Assam (2016–2021), as a member of Assam Legislative Assembly for Majuli (2016–2021) and for Moran (2001–2004). Sonowal earlier served as the Assam state unit President of Bharatiya Janata Party (BJP) from 2012 to 2014 and again from 2015 to 2016. He also served as the Minister of Sports and Youth Affairs, Government of India, from 2014 to 2016 and the Minister of State for Entrepreneurship and Skill Development from 2014 to 2014 and the member of the Lok Sabha from Lakhimpur from 2014 to 2016 and from Dibrugarh from 2004 to 2009. He was also the member of the Asom Gana Parishad from 2001 to 2011.
Triple J Like a Version Sessions
Triple J Like a Version Sessions is a compilation EP by Australian alternative rock band Gang of Youths, released on 12 August 2022. It features the songs performed by the band throughout their three appearances on radio station Triple J's live music segment, Like a Version, from 2015 to 2022.

In 2023, all three of Gang of Youths' covers were featured in the Hottest 100 of Like a Version, with "Blood" at number six, "Why Does It Always Rain on Me?" at number 39, and "All My Friends" at 75.

The Middle East (band)
The Middle East were an Australian indie folk band that formed in Townsville, Queensland in 2005. 
The group garnered attention initially by playing small shows in their home town and quickly grew to national and international fame due to their rising popularity on music blogs and websites. In early 2008, the band released their home recorded first album called The Recordings of The Middle East. The band split up before reconvening in 2009 and signing to Australian indie label Spunk Records who re-issued The Recordings Of The Middle East.

The Middle East's first studio album, I Want That You Are Always Happy was released in Australia and New Zealand on 8 April 2011. The band then played what was intended to be its last show on 31 July 2011, at the Splendour in the Grass festival in Woodford, Queensland. The group have, however, reunited twice since then: once in 2019, and again in 2023.
Sibongile Manana
Millicent Ntombizodwa Sibongile Manana (born 6 September 1960) is a South African politician from Mpumalanga. She represented the African National Congress (ANC) as a legislator from 1994 to 2019, most proximately in the National Assembly from 2014 to 2019 and 2004 to 2009. She also sat in the Mpumalanga Provincial Legislature, where she served on the Mpumalanga Executive Council from 1999 to 2004 and 2009 to 2014.

Manana is best known for her tenure as Mpumalanga's Member of the Executive Council (MEC) for Health from 1999 to 2003 during the HIV/AIDS epidemic; she staunchly resisted the rollout of antiretroviral drugs in the province's public health facilities. She was a member of the ANC's National Executive Committee from 2007 to 2012.

HIV/AIDS in South Africa
HIV/AIDS is one of the most serious health concerns in South Africa. South Africa has the highest number of people afflicted with HIV of any country, and the fourth-highest adult HIV prevalence rate, according to the 2019 United Nations statistics. As of 2022, about 8 million South Africans, out of a total population of 60 million, were living with HIV.

According to a UNAIDS dataset sourced from the World Bank, in 2019 the HIV prevalence rate for adults aged 15 to 49 was 27% in Eswatini (Swaziland), 25% in Lesotho, 25% in Botswana and 19% in South Africa.
Manuel Cornu
Manuel Cornu is a French competition climber who specializes in competition bouldering. He participated at the 2016 and 2021 IFSC Climbing World Championships, being awarded two bronze medals and a silver medal in the men's bouldering and men's combined events.

On August 7th has opened Sport climbing at the 2024 Summer Olympics competition in Paris.

IFSC Climbing World Championships
The IFSC Climbing World Championships are the biennial (i.e. held once every two years) world championship event for competition climbing that is organized by the International Federation of Sport Climbing (IFSC). This event determines the male and female world champions in the three disciplines of competition climbing: competition lead climbing, competition bouldering, and competition speed climbing. Since 2012, a combined ranking is also determined, for climbers competing in all disciplines, and additional medals are awarded based on that ranking.  The first event was organized in Frankfurt in 1991.
Tom Kevin
Thomas Kevin (1927 – 19 October 2009) was an Irish hurler who played for the Tipperary senior team.

Born in Boherlahen, County Tipperary, Kevin first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Tipperary minor team before later joining the junior side. He joined the senior panel during the 1951 championship. Kevin was a member of the team for just one year, however, during that time he won one All-Ireland medal and one Munster medal as a non-playing substitute.

At club level Kevin enjoyed a lengthy career with Boherlahan–Dualla.

Kevin retired from inter-county hurling following the conclusion of the 1951 championship.

In retirement from playing Kevin became involved in team management and coaching. He was a selector with the Boherlahen-Dualla senior team on a number of occasions.

1951 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1951 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 65th staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 6 May 1951 and ended on 2 September 1951.

Tipperary were the defending champions, and retained their All-Ireland crown following a 7–7 to 3–9 defeat of Wexford.
Kaalbela
Kaalbela (Bengali: কালবেলা Calcutta My Love) is a 2009 Bengali film directed by Goutam Ghose. The film stars Parambrata Chatterjee, Paoli Dam, Soumitra Chatterjee and Santu Mukherjee. This film is set against the background of the Naxalite movement. Based on a 1980s novel by Samaresh Majumdar, the film sets itself up, quite self-consciously, within a certain tradition of films, namely radical political Bengali cinema of the 1970s and 1980s. It thus establishes an intertextuality and a certain connection with them. By situating itself and the story it has to tell, within this matrix of the 1970s radical Bengali cinema, Ghose anchors the film squarely within that time. The mood and the events certainly, but even the way black and white shots are used, underlines a somewhat documentary – and thus temporally limited – way these sequences are put to use. The film received a mixed response at the Indian box office.

Santu Mukherjee
Santu Mukherjee (13 January 1951 – 11 March 2020) was an Indian actor who worked in Bengali cinema. He was the father of actress Swastika Mukherjee. His younger brother, Sumanta Mukherjee, is also an actor.
Wigund-Jeronym Trubecki
Wigund-Jeronym Trubecki or Yuri Nikitich Trubetsky as he was called earlier in Muscovy (Russian: Юрий Никитич Трубецкой; c. 1572 – 1634) was the Prince of Trubetsk from 1611 to 1634, preceded by Symeon Iwanowicz Perski Trubecki, succeeded by Piotr Trubecki, and Aleksander Trubecki. Yuri Nikitich Trubetsky was also a boyar and equestrian of False Dmitry II. After emigrating to Poland, and restoring The Principality of Trubetsk, he converted to Catholicism, and took the name Wigund-Jeronym Trubecki.

Principality of Trubetsk
The Principality of Trubetsk (Russian: Трубецкое княжество) was a small, landlocked country in Eastern Europe. The Principality of Trubetsk (Troubchevsk) was a principality in Polesia, about 50 miles (80 kilometres) southwest of Bryansk.
Bill Rodgers (outfielder)
William Sherman Rodgers (December 5, 1922 – May 13, 2002) was an American Major League Baseball right fielder who played for the Pittsburgh Pirates in 1944 and 1945.  A native of Harrisburg, Pennsylvania, he stood 6 ft 0 in (1.83 m) and weighed 162 lbs.

Right fielder
A right fielder, abbreviated RF, is the outfielder in baseball or softball who plays defense in right field. Right field is the area of the outfield to the right of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the right fielder is assigned the number 9.
Jardin d'Acclimatation railway
The Jardin d'Acclimatation railway is a 500 mm (19+3⁄4 in) minimum-gauge park railway, located in the Bois de Boulogne in Paris. It was opened in 1878 and connects Porte Maillot and the Jardin d'Acclimatation (zoological gardens), 800 meters apart. It was the first passenger-carrying narrow-gauge railway of France.

Minimum-gauge railway
Minimum-gauge railways are railways with track gauges smaller than those of narrow-gauge railways, primarily designed for light, industrial, or tourist transportation. The most common gauges for minimum-gauge railways include:

15 in (381 mm)

400 mm (15+3⁄4 in)

16 in (406 mm)

18 in (457 mm)

19 in (483 mm)

500 mm (19+3⁄4 in)

20 in (508 mm)

These railways have been developed for applications such as estate transport, mining, agriculture, and amusement parks, offering an economical and adaptable solution for restricted environments.
Ramsey's Burn Wood
Ramsey's Burn Wood is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) within Northumberland National Park, Northumberland, England. This protected area is a woodland dominated by alder trees located north of the village of Otterburn. The protected area is within the Otterburn Training Area that is used for military training.

This site was formerly notified as part of Harbottle Moors SSSI.

Otterburn Training Area
The Otterburn Army Training Estate is a military training area near Otterburn, Northumberland, in northern England.  It is owned by the Ministry of Defence (MoD) and operated by Landmarc on contract from the MoD's Defence Infrastructure Organisation.
Zeta Sagittarii
Zeta Sagittarii (ζ Sagittarii, abbreviated Zeta Sgr, ζ Sgr) is a triple star system and the third-brightest star in the constellation of Sagittarius after Kaus Australis and Nunki. Based upon parallax measurements, it is about 88 light-years (27 parsecs) from the Sun.

The three components are designated Zeta Sagittarii Aa (officially named Ascella /əˈsɛlə/, the traditional name for the entire system), Ab and B. The Washington Double Star Catalog cites a component separated 72.3" from the system, but it is a background star unrelated to the pair.

Star system
A star system or stellar system is a small number of stars that orbit each other, bound by gravitational attraction. It may sometimes be used to refer to a single star. A large group of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although, broadly speaking, they are also star systems. Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets and similar bodies (such as comets).
College Unions Poetry Slam Invitational
The College Union Poetry Slam Invitational (CUPSI) is an annual Poetry Slam tournament put on by the Association of College Unions International (ACUI) in which teams of four or five college students from different colleges and universities compete against each other. Its location changes every year.

The competitive element is not the primary focus of the event; it is an opportunity for student poets to showcase their art and to develop their writing and presentation skills so as to take advantage of future opportunities in poetry. The event is inclusive, and all students are welcome.

Poetry slam
A poetry slam is a competitive art event in which poets perform spoken word poetry before a live audience and a panel of judges.

Some people draw distinction between the concepts of "poetry slam" as a competition event and "slam poetry" as a performance event and art form.

There are regular poetry slam competitions all around the globe.

The performances at a poetry slam are judged as much on performance as content, and poets may compete as individuals or in teams. The judging is often handled by a panel of judges, typically five, who are usually selected from the audience. Sometimes the poets are judged by audience response.
Azal Avia Cargo
Azal Avia Cargo was a cargo airline based in Baku, Azerbaijan and a subsidiary of Azerbaijan Airlines. It operates scheduled and charter cargo services within Azerbaijan and to other CIS countries. Its main base is Heydar Aliev International Airport in Baku.

Azerbaijan Airlines
Azerbaijan Airlines (Azerbaijani: Azərbaycan Hava Yolları), also known as AZAL, is the national flag carrier and largest airline of Azerbaijan. Based in Baku, adjacent to Heydar Aliyev International Airport, the carrier operates to destinations across Asia, the Commonwealth of Independent States (CIS), and Europe.

The airline was founded on 7 April 1992 as the first national airline established after the country gained independence. The state-owned company was privatized in the 2000s, during which ownership of the company's assets ended up in the hands of companies owned by family members of Azerbaijani political elites, including President Ilham Aliyev's daughter Arzu Aliyeva.
Protocol III to the Geneva Conventions
Protocol III (also Additional Protocol III or AP III) is a 2005 amendment protocol to the Geneva Conventions relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem. Under the protocol, the protective sign of the Red Crystal may be displayed by medical and religious personnel at times of war, instead of the traditional Red Cross or Red Crescent symbols. People displaying any of these protective emblems are performing a humanitarian service and must be protected by all parties to the conflict.

First Geneva Convention
The First Geneva Convention, officially the Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field (French: Convention pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne), held on 22 August 1864, is the first of four treaties of the Geneva Conventions. It defines "the basis on which rest the rules of international law for the protection of the victims of armed conflicts."

After the first treaty was adopted in 1864, it was significantly revised and replaced in 1906, 1929, and finally 1949. It is inextricably linked to the International Committee of the Red Cross, which is both the instigator for the inception and enforcer of the articles in these conventions.
Regional Bordeaux AOCs
In the Bordeaux wine region there are seven regional Appellations d'origine contrôlée (AOCs) that may be used throughout the Gironde department. These are Bordeaux Rouge AOC, Bordeaux Supérieur Rouge, Bordeaux Clairet, Bordeaux Rosé, Bordeaux Blanc, a dry white, Bordeaux Supérieur Blanc, a sweet white, and Crémant de Bordeaux, a sparkling méthode traditionnelle wine. The regional appellations together form the largest world-class wine vineyard, making up more than half of the production of the prestigious Bordeaux wine region, and representing more than 55% of all Bordeaux wines consumed in the world.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
Commander of the Royal Canadian Navy
Commander of the Royal Canadian Navy (French: Commandant de la Marine royale canadienne) is the title of the institutional head of the Royal Canadian Navy. This appointment also includes the title of Chief of the Naval Staff and is based at National Defence Headquarters in Ottawa, Ontario. This individual reports to the Chief of the Defence Staff, who then responds to the Commander-in-Chief of the Canadian Armed Forces.

Chief of the Defence Staff (Canada)
Chief of the Defence Staff (CDS; French: chef d'état-major de la Défense; CEMD) is the title of the professional head of the Canadian Armed Forces. As the senior military position, the CDS advises the Cabinet, particularly the minister of national defence and the prime minister. The position is a Crown-in-Council appointment made on the advice of the prime minister.
Łukasz Kwiatkowski
Łukasz Kwiatkowski (29 May 1982 – 25 November 2018) was a Polish professional track cyclist. He represented his nation Poland in two Olympic Games (2004 and 2008), and also claimed numerous medals in track cycling at the UCI World Cup and European Championships since 2002. During his sporting career, Kwiatkowski raced for the ASK Stal Grudziądz pro cycling team before his official retirement in 2010.

UEC European Track Championships
The European Track Cycling Championships are a set of elite level competition events held annually for the various disciplines and distances in track cycling, exclusively for European cyclists, and regulated by the European Cycling Union (UEC). They were first held in their current format in 2010, when elite level cyclists competed for the first time following an overhaul of European track cycling.

In line with cycling tradition, winners of an event at the championships are presented with, in addition to the gold medal, a special, identifiable jersey. This UEC European Champion jersey is a white and blue jersey with gold stars. Gold stars on a blue background have been an identifiably European symbol since the adoption of the Flag of Europe by the Council of Europe.