hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Ribambelle
La Ribambelle (French for "flock" or "throng") is a Belgian comics series about a gang of kids living in the same neighbourhood. There were two versions of this strip: Joseph Loeckx (better known under the pen-name of "Jo-El Azara") drew a one-off story in 1958, but the longer-lasting version was that of Jean Roba (best known for Boule et Bill) who created a whole new set of characters who came from various countries and ethnic backgrounds but lived in the same city. They played in a local yard and even had adventures abroad. Others who contributed to the strip included writers Vicq, Maurice Tillieux and artist Jidéhem.

Roba's version was published in Spirou magazine between 1962 and 1975 and in book form.

Boule et Bill
Boule et Bill (known in English as Billy &  Buddy) is a Belgian comic, created in 1959 by Jean Roba in collaboration with Maurice Rosy. In 2003, the artistic responsibility of the series was passed on to Roba's former assistant Laurent Verron. The stories center on a typical family: a man and his wife, their young son Boule and Bill the cocker spaniel.
Greater Region of SaarLorLux
The Greater Region (German: Großregion [ˈɡʁoːsʁeˌɡioːn]; French: Grande Région [ɡʁɑ̃d ʁeʒjɔ̃]; Luxembourgish: Groussregioun), formerly also known as SaarLorLux, is a euroregion of eleven regional authorities located in four European states. The term has also been applied to cooperations of several of these authorities or of their subdivisions, administrations, organisations, clubs and people. Member regions represent different political structures: Wallonia, comprising the French and German-speaking Communities of Belgium; the former Lorraine part of the French Grand Est region, including the departments Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle and Vosges; the German federated states of Rhineland-Palatinate and Saarland; and the sovereign state of Luxembourg.

Euroregion
In European politics, the term Euroregion usually refers to a transnational co-operation structure between two (or more) contiguous territories located in different European countries. Euroregions represent a specific type of cross-border region.
Chest voice
Chest voice is a term used within vocal music. The use of this term varies widely within vocal pedagogical circles. There is no consistent opinion among vocal music professionals regarding the term. Chest voice can be used in relation to:

A particular part of the vocal range or type of vocal register

A vocal resonance area

A specific vocal timbre

Vocal resonation
Vocal resonance may be defined as "the process by which the basic product of phonation is enhanced in timbre and/or intensity by the air-filled cavities through which it passes on its way to the outside air." Throughout the vocal literature, various terms related to resonation are used, including: amplification, filtering, enrichment, enlargement, improvement, intensification, and prolongation. Acoustic authorities would question many of these terms from a strictly scientific perspective. However, the main point to be drawn from these terms by a singer or speaker is that the result of resonation is to make a better sound, or at least suitable to a certain esthetical and practical domain.
Tennessee State Route 119
State Route 119 (SR 119) is a 4.7-mile-long (7.6 km) south-to-north state highway located entirely in Henry County, Tennessee. The road begins at the Paris Landing State Park, at an intersection with US 79/SR 76. It ends at the Kentucky state line, northeast of Buchanan. There, the roadway continues as Kentucky Route 121. The current length is 4.7 mi (7.6 km).

U.S. Route 79 in Tennessee
U.S. Route 79 (US 79) in Tennessee enters the state from Arkansas via the Memphis & Arkansas Bridge in Memphis, and runs northeast through western and the northwestern portions of middle Tennessee, and leaving the state into Kentucky northeast of Clarksville. Along the route, US 79 is accompanied with several concurrencies, including hidden designations, throughout its alignment in Tennessee.
Smart Metrology
Smart Metrology is a modern approach to industrial metrology. The name was introduced by Jean-Michel Pou and Laurent Leblond, a French meteorologist and a French statistician. The term was coined in their book, La Smart Metrology: De la métrologie des instruments à la métrologie des décisions. It was then adopted by Deltamu, a French company providing services in the field of industrial metrology.

The approach promoted by Smart Metrology applies the exploitation of data and information, including that provided by big data, to implement an approach based on the three pillars of metrology (uncertainty, calibration and traceability) in industrial applications.

Dimensional metrology
Dimensional metrology, also known as industrial metrology, is the application of metrology for quantifying the physical size, form (shape), characteristics, and relational distance from any given feature.
Sufyani
The Sufyani (Arabic: السفیاني) is a figure in Islamic eschatology who is usually portrayed in hadiths as a tyrant who will spread corruption and mischief. According to Shia Hadith, the Sufyani will rise in the month of Rajab.

Reports about the Sufyani are found also found in Sunni Hadith. The Sufyani is not to be confused with another figure of the end times, the Dajjal. It is said that he will kill children and rip out the bellies of women,  murder those from the household of the Prophet and rule over Syria.

It is also said that when the Mahdi appears, the Sufyani will send an army to seize and kill him, but, when the Sufyani and his army reach the desert of Bayda, they would be swallowed up.

However, some mostly Sunni sources claim Hadith describing the Sufyani are unreliable, based on a "garbled version" of a legend "fabricated by traditionists with Shia and pro- 'Abbasid sentiments". Others reverse his role as an evil-doer, describing him as an ally, not an enemy, of the Mahdi.

Bayda (land)
Bayda (Arabic: بيداء) is a desert between Mecca and Medina in the Hejaz region. The desert is without water/grass and its distance to Masjid-u-Shajarah is two kilometers towards to the city of Mecca.

According to Islamic narration(s), Khasf al Bayda or swallowing (of the army of Sufyani) in the land of Bayda is among the signs of the appearance of Mahdi.
Lorenzo (film)
Lorenzo is an American animated short film produced by Walt Disney Feature Animation about a cat, Lorenzo, who is "dismayed to discover that his tail has developed a personality of its own". The short was directed by Mike Gabriel and produced by Baker Bloodworth. It premiered at the Florida Film Festival on March 6, 2004, and later appeared as a feature before the film Raising Helen, but it did not appear on the DVD release of the film. It is based on an original idea by Joe Grant, who started working on the film in 1949, but it was eventually shelved. It was later found along with Destino. The short was intended to be one of the segments for the proposed but ultimately abandoned Fantasia 2006. It was included on the Walt Disney Animation Studios Short Films Collection Blu-ray/DVD set released on August 18, 2015.

Destino
Destino is an animated surrealist short film released in 2003 by Walt Disney Animation Studios. Destino is unique in that its production originally began in 1945 (five years after the release of Fantasia), 58 years before its eventual completion in 2003. The project was originally a collaboration between Walt Disney and Spanish painter Salvador Dalí, with music written by Mexican songwriter Armando Domínguez and performed by Mexican singer Dora Luz as the soundtrack. It was included in the Animation Show of Shows in 2003.
Nikolay Slavyanov
Nikolay Gavrilovich Slavyanov (Russian: Никола́й Гаври́лович Славя́нов; 5 May [O.S. 23 April] 1854 – 17 October [O.S. 5 October] 1897) was a Russian inventor who in 1888 introduced arc welding with consumable metal electrodes, or shielded metal arc welding, the second historical arc welding method after carbon arc welding invented earlier by Nikolay Benardos.

Nikolay Benardos
Nikolay Nikolayevich Benardos (Russian: Никола́й Никола́евич Бенардо́с, Ukrainian: Микола Миколайович Бенардо́с; 1842–1905) was a Russian inventor of Greek descent who in 1881 introduced carbon arc welding, which was the first practical arc welding method.
Bill Peterson
William E. Peterson (May 14, 1920 – August 5, 1993) was an American football player, coach, and college athletics administrator. His career included head coaching stops at Florida State University, Rice University and with the Houston Oilers of the National Football League (NFL). Considered one of the unique characters in college sports, Peterson is credited with bringing the pro passing game to college football.  He is also known as the "Coach of Coaches", having tutored such coaches as Joe Gibbs, Bill Parcells, Bobby Bowden, Don James, Dan Henning, Ken Meyer and many others.  Coach "Pete", as he was known, is also remembered for his reshaping of the English language.  One of his more novel expressions was to have his team "pair off in groups of threes, then line up in a circle."  Beyond his trials with syntax, Peterson is best remembered for bringing the Seminoles to the forefront of college football, using pro-style offenses and a much feared passing game.

Dan Henning
Daniel Ernest Henning,  (born June 21, 1942) is an American former professional football player and coach.  A quarterback, he played college football for the William & Mary Tribe before playing professionally for the San Diego Chargers of the American Football League (AFL) in 1966.  Henning served as a head coach in the  National Football League (NFL) for the Atlanta Falcons (1983–1986) and the Chargers (1989–1991).  He was the head football coach at Boston College from 1994 to 1996.  Henning then returned to the NFL as an offensive coordinator for the Buffalo Bills in 1997. After Hall of Fame coach Marv Levy retired, reportedly partially due to his reluctance to fire Henning, Henning left Buffalo.
Pomponia gens
The gens Pomponia was a plebeian family at ancient Rome.  Its members appear throughout the history of the Roman Republic, and into imperial times.  The first of the gens to achieve prominence was Marcus Pomponius, tribune of the plebs in 449 BC; the first who obtained the consulship was Manius Pomponius Matho in 233 BC.

Manius Pomponius Matho
Manius Pomponius Matho (fl. 236 – 211 BC) was a Roman general who was elected consul for the year 233 BC with Quintus Fabius Maximus Verrucosus. He was also the maternal grandfather of the general and statesman Scipio Africanus.
Bishari tribe
The Bishari (Arabic: البشارية, romanized: al-Bishāriyyah, or البشاريين, romanized: al-Bishāriyyīn; Beja: Oobshaari) are a Cushitic ethnic group who live in parts of Northeast Africa. They are one of the major divisions of the Beja people. Apart from local dialects of Arabic, the Bishari speak the Beja language, which belongs to the Afroasiatic family of the Cushitic branch.

Beja language
Beja (Bidhaawyeet or Tubdhaawi) is an Afroasiatic language of the Cushitic branch spoken on the western coast of the Red Sea by the Beja people. Its speakers inhabit parts of Egypt, Sudan and Eritrea. In 2022 there were 2,550,000 Beja speakers in Sudan, and 121,000 Beja speakers in Eritrea according to Ethnologue. As of 2023 there are an estimated 88,000 Beja speakers in Egypt. The total number of speakers in all three countries is 2,759,000.
Colne Valley Water
51°38′05″N 0°24′36″W﻿ / ﻿51.634628°N 0.410015°W﻿ / 51.634628; -0.410015The Colne Valley Water Company was a statutory water company in the United Kingdom, formed in 1873. For a hundred years its water supply was obtained from underground sources accessed by boreholes. Pressure on these resources led to the Three Valleys Scheme and the construction of nine miles of trunk main from the River Thames was completed in 1974. In 1994, Colne Valley merged with the other two companies in the scheme, the Rickmansworth and Lee Valley Water companies, to form Three Valleys Water plc. That in turn was acquired by Veolia Water in 1987, and renamed to Veolia Water Central.

Veolia Water Central
Veolia Water Central (formerly Three Valleys Water) was a privately owned company supplying water to Hertfordshire and parts of Surrey, North London and Bedfordshire, in England. It was owned by Veolia Environnement, a French company with international interests in the water, waste management, energy and transportation sectors.
Stone Free
"Stone Free" is a song written by Jimi Hendrix and the second song recorded by the Jimi Hendrix Experience. It has been described as a "counterculture anthem, with its lyrics praising the footloose and fancy-free life", which reflected Hendrix's restless lifestyle. Instrumentally, the song has a strong rhythmic drive provided by drummer Mitch Mitchell with harmonic support by bassist Noel Redding. "Stone Free" was issued on December 16, 1966, as the B-side of the Experience's first UK single "Hey Joe" and later included on the Smash Hits compilation album.

In April 1969, Hendrix recorded a revised rendition of the song for possible release as a single. However, it was not used and Reprise Records issued the original recording as a single in the U.S. on September 15, 1969. Hendrix often played "Stone Free" in concert using extended arrangements, sometimes lasting over fourteen minutes. The revised song and several live recordings were later released.

Hey Joe
"Hey Joe" is a song from the 1960s that has become a rock standard and been performed in many musical styles by hundreds of different artists. The lyrics are from the point of view of a man on the run and planning to escape to Mexico after shooting his unfaithful wife. In 1962, Billy Roberts registered "Hey Joe" for copyright in the United States.

In late 1965, Los Angeles-based garage band The Leaves recorded the earliest known commercial version of "Hey Joe", which was released as a single and titled "Hey Joe, Where You Gonna Go". They re-recorded the song and released it in 1966 as a single, which became a hit in the US, reaching #31 on the Billboard Hot 100 chart. In October 1966, Jimi Hendrix recorded "Hey Joe" for his first single with the Jimi Hendrix Experience.
West End Records
West End Records is an American music record label based in New York City. Led by co-founder Mel Cheren, West End was one of the most prominent labels in dance music's history, along with Prelude Records, Salsoul Records, and Casablanca Records. West End Records helped introduce the twelve-inch single, the vinyl format popularized by disco music in the 1970s and promoted the nascent garage house music pioneered by DJ Larry Levan in Paradise Garage. West End Records was acquired by Verse music group in 2010. On June 29, 2015, Verse Music was acquired by BMG Rights Management.

Salsoul Records
Salsoul Records is an American record label, founded by three brothers, Joseph, Kenneth, and Stanley Cayre. Based in New York City, Salsoul issued about 300 singles, including many disco/post-disco 12-inch releases, and a string of albums in the 1970s and early 1980s.

The label started in business in 1974, went defunct in 1985 and was relaunched in 1992. Artists such Skyy, Double Exposure, Love Committee(Gold Mind), Moment of Truth

Bethlehem Music Company's catalogs, which included Salsoul Records, Bethlehem Records (a jazz label) and others, were licensed by Verse music group from 2010 for five years, before Verse's catalogs were bought out by BMG Rights Management in 2015.
Martha of Denmark
Martha of Denmark (after 1277 – 2 March or 3 October 1341) was Queen of Sweden by marriage to King Birger. She was the daughter of King Eric V of Denmark and sister of King Eric VI. She was given the name Margrete at birth, but in Sweden was called Märta, and has been known to history by that name. She was a politically influential queen and an important figure in the Håtuna games and the Nyköping Banquet.

Eric VI of Denmark
Eric VI Menved (1274 – 13 November 1319) was King of Denmark (1286–1319). A son of King Eric V and Agnes of Brandenburg, he became king in 1286 at age 12, when his father was murdered on 22 November by unknown assailants. On account of his age, his mother ruled for him until 1294.
Splitting of prime ideals in Galois extensions
In mathematics, the interplay between the Galois group G of a Galois extension L of a number field K, and the way the prime ideals P of the ring of integers OK factorise as products of prime ideals of OL, provides one of the richest parts of algebraic number theory. The splitting of prime ideals in Galois extensions is sometimes attributed to David Hilbert by calling it Hilbert theory. There is a geometric analogue, for ramified coverings of Riemann surfaces, which is simpler in that only one kind of subgroup of G need be considered, rather than two. This was certainly familiar before Hilbert.

Galois extension
In mathematics, a Galois extension is an algebraic field extension E/F that is normal and separable; or equivalently, E/F is algebraic, and the field fixed by the automorphism group Aut(E/F) is precisely the base field F. The significance of being a Galois extension is that the extension has a Galois group and obeys the fundamental theorem of Galois theory.

A result of Emil Artin allows one to construct Galois extensions as follows: If E is a given field, and G is a finite group of automorphisms of E with fixed field F, then E/F is a Galois extension.

The property of an extension being Galois behaves well with respect to  field composition and intersection.
Joe Gqabi
Joe Nzingo Gqabi OLS (6 April 1929 – 31 July 1981) was a South African African National Congress activist who was the ANC's chief representative in Zimbabwe at the time of his assassination by the South African Defence Force in Harare (then Salisbury), Zimbabwe, in 1981.

Order of Luthuli
The Order of Luthuli is a South African honour. It was instituted on 30 November 2003 and is awarded by the President of South Africa for contributions to the struggle for democracy, human rights, nation-building, justice, or peace and conflict resolution.

The order is named after former African National Congress leader Chief Albert Luthuli, who was South Africa's first Nobel Peace Prize winner.
Chickasaw Wars
The Chickasaw Wars were fought in the first half of the 18th century between the Chickasaw allied with the British against the French and their allies the Choctaws, Quapaw, and Illinois Confederation. The Province of Louisiana extended from Illinois to New Orleans, and the French fought to secure their communications along the Mississippi River. The Chickasaw, dwelling in northern Mississippi and western Tennessee, lay across the French path. Much to the eventual advantage of the British and the later United States, the Chickasaw successfully held their ground. The wars came to an end only with the French cession of New France to the British in 1763 according to terms of the Treaty of Paris.

Choctaw
The Choctaw (Choctaw: Chahta Choctaw pronunciation: [tʃahtá(ʔ)]) people are one of the Indigenous peoples of the Southeastern Woodlands of the United States, historically based in what is now Louisiana, Mississippi, and Alabama. The Choctaw language is a Western Muskogean language. Today, Choctaw people are enrolled primarily in three federally recognized tribes: the Choctaw Nation of Oklahoma, the Mississippi Band of Choctaw Indians, and the Jena Band of Choctaw Indians in Louisiana. The Yowani Choctaw, a historic Choctaw band, are federally recognized as a people within the Caddo Nation and are also enrolled as citizens of the Choctaw Nation of Oklahoma and the Mississippi Band of Choctaw Indians. Choctaw descendants are also members of other tribes.
Special Warfare insignia
The Special Warfare insignia, also known as the "SEAL Trident" or its popular nickname in the Navy community, "The Budweiser", recognizes those members of the United States Navy who have completed the Basic Underwater Demolition/SEAL (BUD/S) training, completed SEAL Qualification Training (SQT) and have been designated as U.S. Navy SEALs.

United States Navy SEALs
The United States Navy Sea, Air, and Land (SEAL) Teams, commonly known as Navy SEALs, are the United States Navy's primary special operations force and a component of the United States Naval Special Warfare Command. Among the SEAL's main functions are conducting small-unit special operation missions in maritime, jungle, urban, arctic, mountainous, and desert environments. SEALs are typically ordered to capture or kill high-level targets, or to gather intelligence behind enemy lines.

SEAL team personnel are hand-selected, highly trained, and highly proficient in unconventional warfare (UW), direct action (DA), and special reconnaissance (SR), among other tasks like sabotage, demolition, intelligence gathering, and hydrographic reconnaissance, training, and advising friendly militaries or other forces. All active SEALs are members of the U.S. Navy.
Centerville, Hamden
Centerville, originally spelled Centreville, is a neighborhood in the east-central portion of the town of Hamden, Connecticut. It is the location of Hamden Town Hall and other major town government buildings. It derived its name from being at the intersection of the town's two principal thoroughfares, Whitney and Dixwell avenues, both with commercial development. The rest of the neighborhood is residential, with single-family houses, condominiums, and apartments.

As with all neighborhoods in Hamden, it has no officially defined boundaries. One map has it bounded on the north by James and Forest streets, on the east by Mill River, mostly coinciding with the North Haven town line, on the south by Skiff Street, and on the west by Dixwell and Evergreen avenues. The census tract with GEOID 09009166001, corresponding approximately to these boundaries, had a population of 6,887, as of the 2010 census.

Hamden Memorial Town Hall
The Hamden Memorial Town Hall houses the municipal offices of the town of Hamden, Connecticut, and serves as a memorial to its military service people. Located at Junction of Dixwell and Whitney Avenues CT 10 and completed in 1924, it is a prominent local example of Colonial and Classical Revival architecture. It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.
2011 FIFA Women's World Cup qualification – UEFA Group 3
The 2011 FIFA Women's World Cup qualification UEFA Group 3 was a UEFA qualifying group for the 2011 FIFA Women's World Cup. The group comprised Denmark, Scotland, Greece, Bulgaria and Georgia.

Denmark won the group and advanced to the play-off rounds.

2011 FIFA Women's World Cup qualification – UEFA play-offs
The 2011 FIFA Women's World Cup qualification UEFA play-offs were a series of two-legged ties determining qualification for the 2011 FIFA Women's World Cup. They involved the eight group winners from the first stage of European qualification.
Government House Leader (British Columbia)
The Government House Leader of British Columbia is a frontbench member of the Legislative Assembly from the governing political party, who is tasked with planning and organizing the government's legislative business. The position is modelled on the federal Government House Leader in the House of Commons, and was established to lessen the workload of the Premier of British Columbia, who has executive duties outside of the legislature. The Government House Leader has a responsibility to consult with the house leaders of the opposition parties' caucuses to ensure that legislative business is conducted in an organized manner.

Since at least 2009, British Columbia's government house leaders are also made members of the provincial executive council while they are serving.

Government House Leader
The Government House Leader, officially known as the leader of the Government in the House of Commons of Canada (French: leader du gouvernement à la Chambre des communes du Canada), is the Cabinet minister responsible for planning and managing the government's legislative program in the House of Commons of Canada. Despite the name of the position, it does not refer to the prime minister of Canada, who is the head of government.