hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vivekananda Road
Vivekananda Road is a major east–west thoroughfare in Kolkata which connects Maniktala with Jorasanko. To the West of Maniktala Police Station, Maniktala Main Road becomes Vivekananda Road. The name of the road is a tribute to Swami Vivekananda's Ancestral House which is located near Bidhan Sarani Crossing.

Vivekananda Road consists of several important places, such as APC Road crossing, Amherst Street crossing, Bidhan Sarani crossing, Chittaranjan Avenue crossing and Rabindra Sarani crossing.

On 31 March 2016, a flyover under construction on Vivekananda Road near Girish Park in Burrabazar collapsed, killing 22 people and trapping hundreds.

AJC Bose Road & APC Road
Acharya Jagadish Chandra Bose Road (earlier known as Lower Circular Road) and its continuation northwards called Acharya Prafulla Chandra Road (earlier known as Upper Circular Road), are together the longest and the most important north-south thoroughfare in Kolkata, India.
Hercules (1777 ship)
Hercules was launched at the Province of Georgia in 1777. She appeared in Lloyd's Register in 1782 as a West Indiaman. From 1786 she made three voyages from London as a slave ship in the triangular trade in enslaved people. She was lost in 1792 as she was returning to England after having delivered captives at Jamaica.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
Ricardo Lamas
Ricardo Lamas (born May 21, 1982) is an American former professional mixed martial artist best known for competing in the Featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC) and the Lightweight division of the World Extreme Cagefighting (WEC). During his tenure with the UFC, he contended for the UFC Featherweight Championship once.

World Extreme Cagefighting
World Extreme Cagefighting (WEC) was an American mixed martial arts (MMA) promotion founded in 2001. It was purchased by Zuffa, LLC, the parent company of the Ultimate Fighting Championship (UFC), in 2006.  In its final incarnation, it was made up of 3 weight classes: 135 lb (61 kg), 145 lb (66 kg) and 155 lb (70 kg). To accommodate the smaller fighters, WEC's cage was 25 feet (7.6 m) in diameter—5 feet (1.5 m) smaller than the standard UFC cage.  The smaller cage is now used by UFC for selected events.
Alan Barlow
Sir James Alan Noel Barlow, 2nd Baronet GCB KBE FSA (25 December 1881 – 28 February 1968) was a British civil servant and collector of Islamic and Chinese art. He was Principal Private Secretary to Ramsay MacDonald, 1933–1934, and later Under-secretary at HM Treasury.

HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.
Becki Tweed
Rebecca Susan Tweed is an English women's football manager and former player who currently serves as an assistant coach for San Diego Wave FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She previously served as the head coach of Angel City FC and an assistant coach for the United States women's national under-20 soccer team, as well as an assistant coach and interim head coach of NJ/NY Gotham FC from 2020-2023.

Gotham FC
Gotham Football Club is an American professional soccer team based in the New York metropolitan area that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). Founded in 2006 as Jersey Sky Blue, the team was known as Sky Blue FC from 2008 until 2020, and as NJ/NY Gotham FC from 2021 to 2024. A founding member of the NWSL in 2013, Sky Blue FC also played in Women's Professional Soccer (WPS) from 2009 to 2011. They won the NWSL Championship in 2023 and 2025.
Ali Riadh
Ali Mohamed Riadh (6 June 1904 – 31 January 1978) was an Egyptian footballer who played as a forward. He played for Zamalek, and also represented Egypt as a forward at both the 1924 and 1928 Summer Olympics. He was part of the Zamalek squad that won the 1921 Sultan Hussein Cup, the first trophy in Egyptian football.

1921 Sultan Hussein Cup final
1921 Sultan Hussein Cup Final, was the final match of the 1920–21 Sultan Hussein Cup, was between Zamalek (El-Mokhtalat) and Sherwood Foresters from Great Britain, Zamalek won the match 2–1 after extra time  (1–1 before extra time), became the 1st Egyptian team to win the cup.
The Gathering (Carmody novel)
The Gathering is an allegorical 1993 Australian young adults' novel written by fantasy author Isobelle Carmody. The book was published by Puffin Books Australia in 1993, The Gathering has sold over 70 000 copies in Australia and New Zealand alone.  The book was a joint recipient of the 1993 Children's Peace Literature Award and was also named Book of the Year in 1994 by the Children's Book Council of Australia. In 1994, the novel was also integrated into the literature curriculum for the junior years of Secondary Education in the Australian state of Victoria.

Children's Book Council of Australia
The Children's Book Council of Australia (CBCA) is a not for profit organisation which aims to engage the community with literature for young Australians. The CBCA presents the annual Children's Book of the Year Awards to books of literary merit, recognising their contribution to Australian children's literature.
V. Ramachandran
V. Ramachandran (21 March 1931 – 1 December 2015) was an Indian civil servant, management expert and the chief secretary of the state of Kerala. He was a member of the Kerala State Planning Board and held the vice-chair of the United Nations Committee on Right to Development from 1980 to 1984. He also served several United Nations agencies such as UNESCAP, UNCHS, United Nations Economic and Social Council (UNESC), and UNDP as a consultant, and was the chairman of the Centre for Management Development, Thiruvanathapuram at the time of his death in 2015. The Government of India awarded him the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 2008, for his contributions to Indian civil service.

United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
The United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP or UNESCAP) is one of the five regional commissions under the jurisdiction of the United Nations Economic and Social Council. It was established in order to increase economic activity in Asia and the Far East, as well as to foster economic relations between the region and other areas of the world.

The commission is composed of 53 member states and nine associate members, mostly from the Asia and Pacific regions. In addition to countries in Asia and the Pacific, the commission's members includes France, the Netherlands, the United Kingdom and the United States.

The region covered by the commission is home to 4.1 billion people, or two-thirds of the world's population, making ESCAP the most comprehensive of the United Nations' five regional commissions.
Queensland under-20 rugby league team
The Queensland Under-20 rugby league team, also known as Queensland Under-20s or Queensland U20, represents Queensland in the sport of rugby league at an under-20 age level. Since 2012, the team has played an annual fixture against the New South Wales Under-20s team for the Darren Lockyer Shield. The team features players selected from the NRL, Intrust Super Cup, Canterbury Cup NSW, Hastings Deering Colts and Jersey Flegg Cup competitions. They are administered by the Queensland Rugby League.

Queensland Rugby League
The Queensland Rugby Football League  (QRL) is the governing body for rugby league in Queensland. It is a member of the Australian Rugby League Commission (ARL Commission) and selects the members of the Queensland rugby league team.

The QRL aims to "foster, develop, extend, govern and control Rugby League Football throughout the State of Queensland". Today the QRL administers the rugby league through its regional divisions. It is also responsible for the Queensland Rugby League team. The QRL's headquarters are on Vulture Street, Woolloongabba in Brisbane.
Teddy Air
Teddy Air AS was a regional airline, based at Skien Airport, Geiteryggen, in Norway. Operating between 1989 and 2004, the company operated Britten-Norman Islander, Embraer 110 and Saab 340 aircraft. The company started by providing a scheduled service between Skien and Oslo in 1990, followed by services to Stavanger in 1993 and Bergen in 1994. In 1996, it won a contract with the Ministry of Transport from Oslo to Fagernes. It was involved in intense competition with other regional airlines, notably Coast Air and Guard Air, following the deregulation of the aviation market. It also had a single international service to Gothenburg, and from 1999 it served Stord Airport, Sørstokken. From 1999, the company was transformed to a virtual airline, which wet leased aircraft from Golden Air. The company ceased operations in 2004.

Ministry of Transport (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Transport, also referred as Ministry of Transport and Communications (Norwegian: Samferdselsdepartementet, SD) is a Norwegian ministry established in 1946, and is responsible for transportation in Norway. The ministry was responsible for communication infrastructure until may 2019, when the responsibility for the Norwegian Communications Authority was transferred to Ministry of Local Government and Regional Development. Since October 2021, the ministry has been headed by Jon-Ivar Nygård of the Labour Party. The department must report to the parliament (Stortinget).
Teledyne e2v
Teledyne e2v (previously known as e2v) is a manufacturer with its headquarters in England, that designs, develops and manufactures systems and components in healthcare, life sciences, space, transportation, defence and security and industrial markets. The company was previously known as English Electric Valve Company and for a short time Marconi Applied Technologies. e2v was acquired by US company Teledyne Technologies in March 2017.

Marconi Electronic Systems
Marconi Electronic Systems Limited (MES), or GEC-Marconi as it was until 1998, was the defence arm of General Electric Company (GEC). It was split off from GEC and bought by British Aerospace (BAe) on 30 November 1999 to form BAE Systems. GEC then renamed itself Marconi plc.

MES exists today as BAE Systems Electronics Limited, a subsidiary of BAE Systems, but the assets were rearranged elsewhere within that company. MES-related businesses include BAE Systems Submarine Solutions, BAE Systems Surface Ships, BAE Systems Insyte and Selex ES (now a part of Leonardo).
Jonathan Culler
Jonathan Culler (born 1944) is an American literary critic. He was Class of 1916 Professor of English and Comparative Literature at Cornell University. His published works are in the fields of structuralism, literary theory and literary criticism.

Structuralism
Structuralism is an intellectual current and methodological approach, primarily in the social sciences, that interprets elements of human culture by way of their relationship to a broader system. It works to uncover the structural patterns that underlie all things that humans do, think, perceive, and feel.

Alternatively, as summarized by philosopher Simon Blackburn, structuralism is:

"The belief that phenomena of human life are not intelligible except through their interrelations. These relations constitute a structure, and behind local variations in the surface phenomena there are constant laws of abstract structure."
The Colour of My Dreams
The Colour of my Dreams is the debut album by former Razorlight and We Are Scientists drummer Andy Burrows. The album was in aid of charity with all proceeds donated to a hospice for children in Winchester, Burrows' home town. The songs on the record are from a book of poetry Burrows found written by a close family friend. The album was recorded in Burrows' home.  The album artwork comes from local artist and teacher, David Thomas.

Razorlight
Razorlight are an English indie rock band, formed in 2002 in London by lead singer and guitarist Johnny Borrell. Along with Borrell, the current line-up of the band is composed of founding members Björn Ågren on guitar and bassist Carl Dalemo, as well as drummer Andy Burrows. This lineup is a reunion of the lineup from the band's second and third albums.

The band have gone through several line-up changes, with Borrell remaining the sole permanent member. They released three studio albums before splitting up in 2014. The band reformed in 2017 and released the album Olympus Sleeping in 2018.

They are best known for the singles "Golden Touch", "Somewhere Else", "In the Morning" and the 2006 UK No 1 single "America".
Battle of Heilsberg
The Battle of Heilsberg took place on 10 June [O.S. 29 May] 1807 off the town of Heilsberg (now Lidzbark Warmiński), during the Napoleonic Wars. In it, Joachim Murat's French troops began the offensive on Leonty (Levin) Bennigsen's Russian force ahead of schedule. The opponents fought until they concluded an operational armistice. Due to Bennigsen's illness, Andrei Gorchakov temporarily replaced him during the action until the very end of it. Napoleon, French supreme commander, also arrived on the battlefield, but it was Murat who initiated the battle.

Levin August von Bennigsen
Levin August Gottlieb Theophil, Graf von Bennigsen (Russian: Левин Август Готлиб Теофиль фон Беннигсен, romanized: Levin Avgust Gotlib Teofil fon Bennigsen), also known as Leonty Leontyevich Bennigsen (Russian: Леонтий Леонтьевич Беннигсен; 10 February 1745 – 3 December 1826), was a German general in the service of the Russian Empire. Bennigsen made a name for himself in Russian history as the man who fought Napoleon Bonaparte with distinction at the Battle of Eylau; but, suffering from ill-health, he was then defeated at Friedland several months later. Bennigsen also played a pivotal role in decisively defeating Napoleon in the War of the Sixth Coalition.
Ömer Faruk Gergerlioğlu
Ömer Faruk Gergerlioğlu (born 2 November 1965) is a Turkish medical doctor (pulmonologist), human rights activist and an MP (Member of the Turkish Grand National Assembly - TBMM) for the Peoples' Democratic Party (HDP). He has dedicated his political career to fighting against the human rights violations in Turkey.

Pulmonology
Pulmonology (/ˌpʌlməˈnɒlədʒi/, /ˌpʊlməˈnɒlədʒi/, from Latin pulmō, -ōnis "lung" and the Greek suffix -λογία -logía "study of"), pneumology (/nʊˈmɒlədʒi, njʊ-/, built on Greek πνεύμων pneúmōn "lung") or pneumonology (/nʊmənˈɒlədʒi, njʊ-/) is a medical specialty that deals with diseases involving the respiratory tract. It is also known as respirology, respiratory medicine, or chest medicine in some countries and areas.

Pulmonology is considered a branch of internal medicine, and is related to intensive care medicine. Pulmonology often involves managing patients who need life support and mechanical ventilation. Pulmonologists are specially trained in diseases and conditions of the chest, particularly pneumonia, asthma, tuberculosis, emphysema, and complicated chest infections.

Pulmonology/respirology departments work especially closely with certain other specialties: cardiothoracic surgery departments and cardiology departments.
Fabián Balbuena
Fabián Cornelio Balbuena González (born 23 August 1991) is a Paraguayan professional footballer who plays as a centre-back for Campeonato Brasileiro Série A club Grêmio and the Paraguay national team.

He played for Cerro Porteño PF, Rubio Ñu, Nacional and Libertad in the Paraguayan Primera División, before joining Corinthians of Brazil in 2016. He played 120 games for Corinthians, winning the Campeonato Paulista twice and the Campeonato Brasileiro Série A once, and was named in the latter's 2017 team of the year. After three years with West Ham United in the Premier League, he signed for Dynamo Moscow.

Balbuena made his senior international debut for Paraguay in 2015. He played for his national team at four Copa América tournaments, coming fourth in 2015.

2015 Copa América
The 2015 Copa América was the 44th edition of the Copa América, the main international football tournament for national teams in South America, and took place in Chile between 11 June and 4 July 2015. The competition was organized by CONMEBOL, South America's football governing body.

Twelve teams competed: the ten members of CONMEBOL and two guests from CONCACAF – Mexico and Jamaica, the latter of which competed in the Copa América for the first time.

Uruguay were the defending champions, but were eliminated by the host nation Chile in the quarter-finals. Chile won their first title, defeating Argentina in the final on penalties after a goalless draw. As winners, they qualified for the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia.
Sword Art Online: Hollow Realization
Sword Art Online: Hollow Realization (ソードアート・オンライン -ホロウ・リアリゼーション-, Sōdo Āto Onrain -Horō Riarizēshon-) is a Japanese video game developed by Aquria and published by Bandai Namco Entertainment for the PlayStation 4, PlayStation Vita, and Windows PC, based on the Japanese light novel series, Sword Art Online. It is the fourth video game in the series and the successor to Sword Art Online: Lost Song. Hollow Realization was released on October 27, 2016, in Japan, and on November 8, 2016, for North American and European territories. A Nintendo Switch version of the game was released on April 25, 2019, in Japan, and worldwide on May 24, 2019.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. is a Japanese multinational video game publisher, and the video game branch of the wider Bandai Namco Holdings group. Founded in 2006 as Namco Bandai Games Inc., it is the successor to Namco's home and arcade video game business, as well as Bandai's former equivalent division. Development operations were spun off into a new company in 2012, Namco Bandai Studios, now called Bandai Namco Studios.

Bandai Namco Entertainment owns several multi-million video game franchises, including Pac-Man,  Tekken, Soulcalibur, Tales, Ace Combat, Taiko no Tatsujin, The Idolmaster, Ridge Racer, Dark Souls, .hack and Little Nightmares. Pac-Man himself serves as the official mascot of the company. The company also owns the licenses to several Japanese media franchises, such as Shonen Jump, Gundam, Kamen Rider, Super Sentai, Sword Art Online, and the Ultra Series.
Luther High School (Wisconsin)
Luther High School is a parochial school located in Onalaska, Wisconsin. It is associated with the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod. The majority of the students come from a group of churches in the area with the same religious affiliation. Some students come from as far away as Tomah, Wisconsin or Lewiston, Minnesota.

The school's athletic teams participate in the Coulee Conference in the Wisconsin Interscholastic Athletic Association (WIAA).

Wisconsin Interscholastic Athletic Association
The Wisconsin Interscholastic Athletic Association (WIAA) is the regulatory body for all high school sports in the U.S. state of Wisconsin. Its history dates to 1895, making it the earliest continually existing high school athletic organization in the country. It also provides the licensing program for more than 10,000 officials in the state, and oversees junior high or middle school athletics in about 100 of the state's nearly 400 school districts. Among its duties are the administration of state tournament series in its various sports, overseeing eligibility and conference alignment, and promoting sportsmanship.
Marpole Women's Auxiliary
Marpole Women's Auxiliary is a charity in Vancouver, British Columbia that supports residents at Oak Care Centre (formerly George Pearson Centre until 2025) and G. F. Strong Centre. It was established in 1938 to support The Marpole Infirmary, located in an area of Vancouver referred to as Marpole.

G. F. Strong Centre
GF Strong Rehabilitation Centre is the largest rehabilitation hospital in British Columbia. It is located in the South Cambie neighbourhood of Vancouver.

It provides inpatient, outpatient, outreach and clinical support services to clients/patients across British Columbia and the Yukon in four programs: acquired brain injury, spinal cord injury, and neuromusculoskeletal. It also has specialized programs for adolescents and young adults.
Health care professionals such physiatrists deliver individually tailored treatment for people with the most serious and complex injuries and illnesses requiring rehabilitation.
Multivariate map
A bivariate map or multivariate map is a type of thematic map that displays two or more variables on a single map by combining different sets of symbols. Each of the variables is represented using a standard thematic map technique, such as choropleth, cartogram, or proportional symbols. They may be the same type or different types, and they may be on separate layers of the map, or they may be combined into a single multivariate symbol.

The typical objective of a multivariate map is to visualize any statistical or geographic relationship between the variables. It has potential to reveal relationships between variables more effectively than a side-by-side comparison of the corresponding univariate maps, but also has the danger of Cognitive overload when the symbols and patterns are too complex to easily understand.: 331

Map symbol
A map symbol or cartographic symbol is a graphical device used to visually represent a real-world feature on a map, working in the same fashion as other forms of symbols. Map symbols may include point markers, lines, regions, continuous fields, or text; these can be designed visually in their shape, size, color, pattern, and other graphic variables to represent a variety of information about each phenomenon being represented.

Map symbols simultaneously serve several purposes:

Declare the existence of geographic phenomena

Show location and extent

Visualize attribute information

Add to (or detract from) the aesthetic appeal of the map, and/or evoke a particular aesthetic reaction (a "look and feel")

Establish an overall gestalt order to make the map more or less useful, including visual hierarchy
Bill Paterson (actor)
William Tulloch Paterson (born 3 June 1945) is a Scottish actor. Throughout his career he has appeared regularly in radio drama and provided the narration for a large number of documentaries.

Paterson has appeared in films and television series including Comfort and Joy (1984), Traffik (1989), Auf Wiedersehen, Pet (1986), Truly, Madly, Deeply (1990), The Witches (1990), Wives and Daughters (1999), Sea of Souls (2004–2007), Amazing Grace (2006), Miss Potter (2006), Little Dorrit (2008), Doctor Who (2010), Outlander (2014), Fleabag (2016–2019), Inside No. 9 (2018), Good Omens (2019), Brassic (2020) and House of the Dragon (2022). He is a recipient of the Lifetime Achievement Award of the Scottish BAFTAs.

Little Dorrit (TV series)
Little Dorrit is a 2008 British miniseries based on Charles Dickens's serial novel of the same title, originally published between 1855 and 1857. The screenplay is by Andrew Davies and the episodes were directed by Adam Smith, Dearbhla Walsh, and Diarmuid Lawrence.

The series was a joint production of the BBC and the American PBS member station WGBH Boston. It originally was broadcast by BBC One and BBC HD, beginning on 26 October 2008 with a 60-minute opening episode, followed by 12 half-hour episodes and a 60-minute finale. In the United States, it aired in five episodes as part of PBS's Masterpiece series between 29 March and 26 April 2009. In Australia, episodes were combined into seven-parts on ABC1 each Sunday at 8:30pm from 27 June 2010 and has since been repeated on UKTV.

The series won seven Primetime Emmy Awards, including Outstanding Miniseries.