hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EE-9 Cascavel
The EE-9 Cascavel (Portuguese pronunciation: [kɐskɐˈvɛl], translated to Rattlesnake) is a six-wheeled Brazilian armoured car developed primarily for reconnaissance. It was engineered by Engesa in 1970 as a replacement for Brazil's aging fleet of M8 Greyhounds. The vehicle was first fitted with the Greyhound's 37mm main gun, and subsequently, a French turret adopted from the Panhard AML-90. Later models carry unique Engesa turrets with a Belgian 90mm Cockerill Mk.3 cannon produced under licence as the EC-90.

The Cascavel shares many components with the EE-11 Urutu, its armoured personnel carrier counterpart; both entered production in 1974 and are now operated by over 20 nations in South America, Africa, and the Middle East. Rights to the design were also sold to the United States via the FMC Corporation. About 2,767 Cascavels and Urutus were manufactured before Engesa ceased operations in 1993.

Panhard ERC
The Panhard ERC (Engin à Roues, Canon; "Wheeled device, cannon") is a French six-wheeled armoured car which is highly mobile and amphibious with an option of being NBC-proof. Two versions of the ERC entered production in large numbers: the ERC-90 Lynx and the ERC-90 Sagaie. The main difference between the two versions is the type of turret and 90 mm gun fitted. Sagaie is French for assegai, a type of African spear.
ISO basic Latin alphabet
The ISO basic Latin alphabet is an international standard (beginning with ISO/IEC 646) for a Latin-script alphabet that consists of two sets (uppercase and lowercase) of 26 letters, codified in various national and international standards and used widely in international communication.   They are the same letters that comprise the current English alphabet. Since medieval times, they are also the same letters of the modern Latin alphabet. The order is also important for sorting words into alphabetical order.

The two sets contain the following 26 letters each:

English alphabet
Modern English is written with a Latin-script alphabet consisting of 26 letters, with each having both uppercase and lowercase forms. The word alphabet is a compound of alpha and beta, the names of the first two letters in the Greek alphabet. The earliest Old English writing during the 5th century used a runic alphabet known as the futhorc. The Old English Latin alphabet was adopted from the 7th century onward—and over the following centuries, various letters entered and fell out of use. By the 16th century, the present set of 26 letters had largely stabilised:

There are 5 vowel letters (A, E, I, O, U) and 19 consonant letters—as well as 2 letters (Y and W) which may function as either type. Written English has a large number of digraphs, such as ⟨ch⟩, ⟨ea⟩, ⟨oo⟩, ⟨sh⟩, and ⟨th⟩. Diacritics are generally not used to write native English words, which is unusual among orthographies used to write the languages of Europe.
Anil Kumar Sinha
Anil Kumar Sinha (Nepali: अनिल कुमार सिन्हा) is a Nepalese politician serving as the Minister of Industry, Commerce and Supply; Law, Justice and Parliamentary Affairs; Land Management, Cooperative and Poverty Alleviation since 22 September 2025 on the Karki interim cabinet. He is also former Justice of the Supreme Court of Nepal who served from 1 August 2016 to 31 October 2023. He was appointed as Justice by the President of Nepal on the recommendation of the Judicial Council of Nepal on 1 August 2016.

Supreme Court of Nepal
The Supreme Court of Nepal (Nepali: नेपालको सर्वोच्च अदालत, romanized: Nēpālakō sarvōcca adālata) is the highest court in Nepal. It is designated as the court of record by the Constitution of Nepal. It has appellate jurisdiction over decisions of the seven High Courts (including eleven Benches of the High Courts) and extraordinary original jurisdiction. The court consists of twenty judges and a chief justice.
Action of 23 November 1650
The action of 23 November 1650 was a minor naval battle between Spain and France, in which a small Spanish squadron of 6 galleys commanded by Don Francisco Fernández de la Cueva, Duke of Alburquerque, captured the entirety of a French squadron of galleons under the Baron de Ligny, near Cambrils, during the Franco-Spanish War (1635-1659). This case is almost unique in naval history, 6 galleys with 30 guns in total, completely defeated a squadron of four galleons with 86 guns in total, and whose crew had been reinforced by 500 musketeers.

Francisco Fernández de la Cueva, 8th Duke of Alburquerque
Francisco Fernández de la Cueva y Enriquez de Cabrera, 8th Duke of Alburquerque, 6th Marquess of Cuéllar, 8th Count of Ledesma, GE, KOS (1619 – March 27, 1676) was a Spanish military officer and viceroy of New Spain from August 15, 1653 to September 15, 1660. He was also viceroy of Sicily from 1668 to 1670.
Coupe de la Ligue (women's handball)
The Coupe de la Ligue was an annual League cup competition for French women's handball professional clubs. Organized by the Ligue Nationale de Handball, it first took place in 2002-2003 and was disestablished after the 2015-2016 edition.

It has been won the most times by Metz Handball with 8 titles.

Ligue Nationale de Handball
The Ligue Nationale de Handball (English: National Handball League) is a governing body established in 2004 to administer French men's professional handball autonomously from the national federation (FFHB). It has jurisdiction over the country's top two men's divisions, a cup tournament and a super cup.
Don Bosco College, Canlubang
Don Bosco College, Canlubang, also referred to by its acronym DBC is a private Catholic basic and higher educational institution owned and operated by the Salesians of the Society of Saint John Bosco in Canlubang, Laguna, Philippines. It was established in 1963 by the Salesians.

Salesians of Don Bosco
The Salesians of Don Bosco (SDB), formally known as the Society of Saint Francis de Sales (Latin: Societas Sancti Francisci Salesii), is a religious congregation of men in the Catholic Church, founded in 1859 by the Italian priest John Bosco to help poor and migrant youth during the Industrial Revolution. The congregation was named after Francis de Sales, a 17th-century bishop of Geneva.

The Salesians' charter describes the society's mission as "the Christian perfection of its associates obtained by the exercise of spiritual and corporal works of charity towards the young, especially the poor, and the education of boys to the priesthood". Its associated women's institute is the Salesian Sisters of Don Bosco, while the lay movement is the Association of Salesian Cooperators.
Adaptations of The Hobbit
The first authorised adaptation of J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit was a stage production by St. Margaret's School, Edinburgh in March 1953. Subsequently, The Hobbit has been adapted for a variety of media including stage, screen, radio, board games and video games.

Several of these adaptations have received critical recognition of their own, including a video game that won the Golden Joystick Award, a scenario of a war game that won an Origins Award, and an animated picture nominated for a Hugo Award.

Origins Awards
The Origins Awards are American awards for outstanding work in the gaming industry. They are presented by the Game Manufacturers Association (GAMA) at the Origins Game Fair on an annual basis for games released in the preceding year. For example, the 1979 awards were given at the 1980 game fair. Award categories include board games, card games, tabletop role-playing games, strategy games, and game accessories.
Osmany Juantorena
Osmany Juantorena Portuondo (born 12 August 1985) is a Cuban-born Italian professional volleyball player, a member of Cuba national volleyball team in 2003–2006 and current member of Italian club Modena Volley. Juantorena was bronze medalist of the 2005 World League and silver medalist 2016 Summer Olympics. He is a multiple winner of the CEV Champions League and FIVB Club World Championship with the Italian club Trentino Volley. Juantorena is the record owner of the highest number of Most Valuable Player awards at FIVB Club World Championship, with 4 times.

Trentino Volley
Trentino Volley is a professional Italian volleyball team based in Trento. It has played in the Italian Volleyball League since 2000. They have 5 titles in the FIVB Men's Club World Volleyball Championship, tied with Brazil's Sada Cruzeiro as the most successful men's teams in volleyball history. The team has five wins in the Italian Volleyball League, three in the Italian Cup, three in the Italian Super Cup and three consecutive wins in the CEV Champions League. In the 2010–11 season, the team made history by being the first to win the national, continental and world championship.

Trentino Volley is a Joint stock company, and its president is Diego Mosna. The company has a budget of 4,500,000 euros and about 225 employees. The actions of the company was awarded at continental level with the acknowledgment Testimonial of the Year at the Sport Business Ambitions Awards 2010 and the awarding of the 2010–11 Champions League Final Four, held at PalaOnda, Bolzano.
Kelechi Onuzuruike
Kelechi Onuzuruike (born 19 February 1976) is a Nigerian politician. He is the Former Deputy Chief Whip of the Abia State House of Assembly. He formerly represented Umuahia North state constituency in the Abia State House of Assembly.

Umuahia North
Umuahia North Listenⓘ is a Local Government Area of Abia State, Nigeria. Its headquarters is in the city of Umuahia.

It has an area of 245 km2 and a population of 220,660 at the 2006 census.

The postal code of the area is 440.
Working timetable
A working timetable (WTT) - (Fr. horaire de service (HDS) or service annuel (SA); N. America Employee timetable) - The data defining all planned train and rolling-stock movements which will take place on the relevant infrastructure during the period for which it is in force; within the EU, it is established once per calendar year. The trains included may be passenger trains, freight trains, empty stock movements, or even bus and/or ship connections or replacements.

Freight train
A freight train, goods train, or cargo train, is a railway train that is used to carry cargo, as opposed to passengers. Freight trains are made up of one or more locomotives which provide propulsion, along with one or more railroad cars (also known as wagons) which carry freight. A wide variety of cargoes are carried on trains, but the low friction inherent to rail transport means that freight trains are especially suited to carrying bulk and heavy loads over longer distances.
Roger Thomas (designer)
Roger Thomas (born November 4, 1951) is an American interior designer best known for his work on resort hotels and casinos in Las Vegas, including the Bellagio, Wynn Las Vegas, and Encore Las Vegas His work also extends elsewhere, including Wynn Macau and Encore Macau in China. He was the Executive Vice President of Design for Wynn Design & Development, before retiring in 2020, and principal of the Roger Thomas Collection. Thomas has been named five times to the Architectural Digest AD100 list of the world's preeminent architects and designers, and was inducted into the Interior Design Magazine Hall of Fame in 2015. He is also a member of Hospitality Design's Platinum Circle, inducted in 2005.

Wynn Macau
Wynn Macau (Chinese: 永利澳門) is a luxury hotel and casino resort in Macau. It comprises two towers containing a total of 1,008 rooms and suites, approximately 25,400 square metres (273,000 sq ft) of casino space, over 5,500 square metres (59,000 sq ft) of retail space, eight casual and fine dining restaurants, two spas, a salon and a pool. Wynn Macau is operated by international resort developer Wynn Resorts. Wynn Macau opened on 6 September 2006 and its second tower, Encore, opened on 21 April 2010.
Ys I & II
Ys I & II (イースI・II, Īsu I II) is an action role-playing game compilation released by Hudson Soft for the PC Engine CD-ROM² in 1989 and by NEC for the TurboGrafx-CD in 1990. It consists of enhanced remakes of the first two Ys games by Nihon Falcom for the PC-8801 home computer in Japan. It was released as Ys Book I & II for the TurboGrafx-CD in North America in 1990, and was a pack-in title for the TurboDuo in 1992. Ys I & II was released on the Wii Virtual Console in Japan in October 2007, and worldwide the following year. A port to X68000 was released in 2021.

PC-8800 series
The PC-8800 series (Japanese: PC-8800シリーズ, Hepburn: Pī Shī Hassen Happyaku Shirīzu), commonly shortened to PC-88, are a brand of Zilog Z80-based 8-bit home computers released by Nippon Electric Company (NEC) in 1981 and primarily sold in Japan.

The PC-8800 series sold extremely well and became one of the four major Japanese home computers of the 1980s, along with the Fujitsu FM-7, Sharp X1 and the MSX computers. It was later eclipsed by NEC's 16-bit PC-9800 series, although it still maintained strong sales up until the early 1990s.

NEC's American subsidiary, NEC Home Electronics (USA), marketed variations of the PC-8800 in the United States and Canada.
Tuzkan Lake
Lake Tuzkan (Uzbek: Tuzkon, Cyrillic: Тузкан) also known as Tuzkansee, former endorheic (drainless) lake located in southeastern Kyzylkum, Uzbekistan. It lies within the territory of Jizzakh Region (Viloyat Jizzax) and forms part of the Aydar-Arnasay lake system, which collectively spans an area of approximately 4,000 km².

Kyzylkum Desert
The Kyzylkum Desert (Uzbek: Qizilqum; Kazakh: Qyzylqūm) is the 15th largest desert in the world. Its name means 'Red Sand' in Turkic languages. It is located in Central Asia, in the land between the confluent rivers Amu Darya and Syr Darya, a region historically known as Transoxania. Today it is divided among Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan. It covers about 298,000 km2 (115,000 sq mi).
Rupak
Rupak is a popular name among Nepali, Bengali and Assamese speaking people. Which means sign, feature, beautiful. Notable people with this name include:

Rupak Tala, a tala in Hindustani music

Rupak Kulkarni (born 1968), Indian musician

Rupak Sarmah, Indian politician for Nowgong constituency, Assam

Rupak Sharma, Indian politician for Nowgong Sadar Assembly Constituency, Assam

Rupak Sapkota, Software developer from Nepal, tech community builder.

Rupak Sarmah
Rupak Sarmah is a Bharatiya Janata Party politician and lawmaker from Assam. He has been elected in Assam Legislative Assembly election in 2016 and 2021 from Nagaon- Batardava constituency.

Sarmah is a businessman by profession and a cultural worker. He is the President of Alumni Association, Nowgong College, a college of Assam. He was born in Nagaon, Assam.
Heavenly Prize
Heavenly Prize (February 17, 1991 – 2013) was a champion American Thoroughbred racehorse. She was a Grade I winner at ages two, three and four, and never finished out of the money. She was named the American Champion Three-Year-Old Filly of 1994 after winning the Alabama, Gazelle and Beldame Stakes, plus finishing second in the Breeders' Cup Distaff. Her four-year-old campaign was equally noteworthy, with wins in the Apple Blossom, Hempstead (now the Ogden Phipps), Go for Wand and John A. Morris (now the Personal Ensign). She was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame in 2018.

Gazelle Stakes
The Gazelle Stakes (formerly Gazelle Handicap until 2004) is an American thoroughbred horse race held annually at Aqueduct Racetrack in Ozone Park, New York. It is a Grade III event run over a distance of 1+1⁄8 miles on dirt that is open to three-year-old fillies. The race was previously run in the Fall at Belmont Park and often used as a stepping stone to the Breeders' Cup Distaff. As of 2013, the race is now run in the Spring at Aqueduct, typically on the same day as the Wood Memorial, and is now used as a prep race for the Kentucky Oaks.
Venice Boulevard
Venice Boulevard is a major east–west thoroughfare in Los Angeles, running from the ocean in the Venice district into downtown Los Angeles. It was originally known as West 16th Street under the Los Angeles numbered street system. While some maps and signs may mark a segment of Venice Boulevard as State Route 187 between Lincoln Boulevard (State Route 1) in Venice and the Santa Monica Freeway (Interstate 10) in the South Robertson district, control of that highway have been relinquished in piecemeal segments from the state to the City of Los Angeles since 2015, with the goal of eventually decommissioning SR 187.

Interstate 10 in California
Interstate 10 (I-10) is a transcontinental Interstate Highway in the United States, stretching from Santa Monica, California, to Jacksonville, Florida. The segment of I-10 in California, also known as the Pearl Harbor Memorial Highway, runs east from Santa Monica through Los Angeles, San Bernardino, and Palm Springs before crossing into the state of Arizona. In the Greater Los Angeles area, it is known as the Santa Monica and San Bernardino freeways, linked by a short concurrency on I-5 (Golden State Freeway) at the East Los Angeles Interchange. I-10 also has parts designated as the Rosa Parks and Sonny Bono Memorial freeways. Some parts were also formerly designated as the Christopher Columbus Transcontinental Highway. However, the California State Legislature removed this designation following the passage of a bill on August 31, 2022. I-10 is also known colloquially as "the 10" to Southern California residents (See also California English § Freeways).
Jean Karadja Pasha
Prince Jean Constantin Alexandre Othon Karadja Pasha (March 9, 1835 in Nauplia – August 11, 1894 in The Hague) was a Phanariot army officer and diplomat of the Ottoman Empire.  He was also a pianist and composer.

Pasha
Pasha (Ottoman Turkish: پاشا; Turkish: paşa; Arabic: باشا, romanized: basha) was a high rank, aristocratic title in the Ottoman political and military system, typically granted to governors, generals, dignitaries, and others  issued by the Sultan carrying the tughra (imperial seal). Pasha, in one of its various ranks, is equivalent to the British title of Lord. Pasha was also one of the highest titles in the 20th-century Kingdom of Egypt and it was also used in Morocco in the 20th century, where it denoted a regional official or governor of a district.
Álvaro Siza Vieira
Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira GOSE GCIH GCIP (born 25 June 1933) is a Portuguese architect, and architectural educator. He is internationally known as Álvaro Siza (Portuguese pronunciation: [ˈalvɐɾu ˈsizɐ]) and in Portugal as Siza Vieira (pronounced [ˈsizɐ ˈvjɐjɾɐ]).

Order of Public Instruction
The Order of Public Instruction (Portuguese: Ordem da Instrução Pública) is a Portuguese order of civil merit. Established in 1927, it is conferred upon deserving individuals for "high services rendered to education and teaching."
Wellard railway station
Wellard railway station is a railway station in Wellard, a suburb of Perth, Western Australia. It is on the Mandurah railway line, which is part of the Transperth commuter rail network, and is located at the centre of a transit oriented development. It has two side platforms located in a cutting, accessed by a ground-level station concourse. Services run every 10 minutes during peak, and every 15 minutes between peak. The journey to Perth railway station is 37.1 kilometres (23.1 mi), and takes 30 minutes. The station has a bus interchange with four bus stands, and three regular bus routes.

The station was known as Leda station during planning. The station was designed by Woodhead International Architects and MPS Architects. Construction of the station by Doric Constructions and Brierty Contractors started in late 2005. The station was complete by January 2007, and was opened on 23 December 2007, along with the rest of the Mandurah line.

Perth railway station
Perth railway station is the largest station on the Transperth network, serving the central business district of Perth, Western Australia. It serves as an interchange between the Airport, Armadale, Ellenbrook, Fremantle, Midland, and Thornlie–Cockburn lines as well as Transwa's Australind service. It is also directly connected to Perth Underground railway station, which has the Yanchep and Mandurah lines.
Wanpichit Kaennorasing
Pichit Faisila (Thai: พิชิต ฝ่ายศิลา; born: March 25, 1966), known professionally as Wanpichit Kaennorasing (Thai: วันพิชิต แก่นนรสิงห์), is a Thai former Muay Thai fighter. He is a former two-division Rajadamnern Stadium champion who fought during the 1980s.

Rajadamnern Stadium
Rajadamnern Stadium (Thai: สนามมวยราชดำเนิน, RTGS: Sanam Muai Ratchadamnoen, IPA: [sànǎːm mūaj râːtt͡ɕʰàdāmnɤ̄ːn]) is a sporting arena in Bangkok, Thailand. Along with Lumpinee Boxing Stadium, Rajadamnern is one of the two main stadiums for modern Muay Thai. It hosts fights everyday from Monday to Sunday. The stadium has its own ranking system and championship titles up to middleweight (160 lbs).
William Donn de Burgh, 3rd Earl of Ulster
William de Burgh, 3rd Earl of Ulster and 4th Baron of Connaught (English: /dəˈbɜːr/ də-BUR; 17 September 1312 – 6 June 1333) was an Irish noble who was Lieutenant of Ireland (1331) and whose murder, aged 20, led to the Burke Civil War.

Lord Lieutenant of Ireland
Lord Lieutenant of Ireland (UK: /lɛfˈtɛnənt/), or more formally Lieutenant General and General Governor of Ireland, was the title of the chief governor of Ireland from the Williamite Wars of 1690 until the Partition of Ireland in 1922. This spanned the Kingdom of Ireland (1541–1800) and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922). The office, under its various names, was often more generally known as the viceroy, and his wife was known as the vicereine. The government of Ireland in practice was usually in the hands of the Lord Deputy up to the 17th century, and later of the Chief Secretary for Ireland.
TSV 1860 Rosenheim
TSV 1860 Rosenheim is a German association sport club from the town of Rosenheim, Bavaria. The origins of the club are in the establishment of the gymnastics club and community fire brigade Freiwillige Turnerfeuerwehr Rosenheim on 20 October 1860.

The football departments greatest success came in 2012, when it won the Bayernliga for the first time and earned promotion to the Regionalliga Bayern.

Apart from football, the club offers eleven different sports, from basketball to triathlon.

Bayernliga
The Bayernliga (English: Bavarian league) is the highest amateur football league and the second highest football league (under the Regionalliga Bayern) in the state of Bavaria (German: Bayern) and the Bavarian football league system. It is one of fourteen Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.

From the 2012–13 season onwards, the league has been divided once more into a northern and a southern division, having previously placed in single division format since 1963. The league sits directly under the Regionalliga Bayern and above the Landesligas, which were expanded in number from three to five at the end of the 2011–12 season.
Wayne Berry
Wayne Bruce Berry (born 14 November 1942) is an Australian former politician who was a member of the unicameral Australian Capital Territory Legislative Assembly from 1989 to 2008, representing the electorate of Ginninderra (from 1995 to 2008) for the Labor Party. Berry served as Deputy Chief Minister from 1991 to 1994, Leader of the Opposition from 1997 to 1998 and Speaker of the Assembly from 2001 to 2008.

Deputy Chief Minister of the Australian Capital Territory
The Deputy Chief Minister of the Australian Capital Territory is the second-most senior officer in the government of the Australian Capital Territory. The position has been a ministerial portfolio since its establishment in 1989. Unlike in other states and territories, the deputy chief minister of the ACT is not nominally appointed by an administrator or vice-regal, but by the chief minister.

The current deputy chief minister is the Labor Party's Yvette Berry who took over from former Labor deputy leader Simon Corbell on 31 October 2016, following Corbell's retirement at the 2016 Australian Capital Territory election.