hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rikuzen Province
Rikuzen Province (陸前国, Rikuzen no Kuni, Japanese pronunciation: [ɾi.kɯꜜ.(d)zeɴ, -(d)zen no kɯ.ɲi]) is an old province of Japan in the area of Miyagi Prefecture (excluding Igu, Katta and Watari Districts) and parts of Iwate Prefecture (specifically Kesen District). It was sometimes called Rikushū (陸州), with Rikuchū and Mutsu Provinces.

Miyagi Prefecture
Miyagi Prefecture (宮城県, Miyagi-ken; Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.ja.ɡʲi, -ŋʲi, mʲi.ja.ɡʲiꜜ.keɴ, -ŋʲiꜜ-]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Miyagi Prefecture has a population of 2,265,724 (1 August 2023) and has a geographic area of 7,282 km2 (2,812 sq mi). Miyagi Prefecture borders Iwate Prefecture to the north, Akita Prefecture to the northwest, Yamagata Prefecture to the west, and Fukushima Prefecture to the south.

Sendai is the capital and largest city of Miyagi Prefecture, and the largest city in the Tōhoku region, with other major cities including Ishinomaki, Ōsaki, and Tome. Miyagi Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast  and bounded to the west by the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, with 24% of its total land area being designated as Natural Parks. Miyagi Prefecture is home to Matsushima Islands, a group of islands ranked as one of the Three Views of Japan, near the town of Matsushima.
Ise Electric Railway
Ise Electric Railway (伊勢電気鉄道, Ise Denki Tetsudō), usually abbreviated as Iseden (伊勢電), was a private railway company that operated mostly in Mie Prefecture, Japan, for 25 years from 1911 to 1936, when it was absorbed by Sangū Express Electric Railway.  At its height, Iseden operated three train lines, two of which it planned and built, that serviced the cities of Yokkaichi, Tsu, Suzuka, Matsusaka, Ujiyamada, and Ōgaki.  Much of the infrastructure of Iseden is now owned by Kintetsu and remains in use today.

The name "Ise" was chosen for use in the company's name because the area of Japan that Iseden served, northern and central Mie Prefecture, was called Ise Province during the Edo era before the modern prefecture system was put into effect.

Ise, Mie
Ise (伊勢市, Ise-shi; Japanese pronunciation: [iꜜ.se, i.seꜜ.ɕi]), formerly called Ujiyamada (宇治山田), is a city in central Mie Prefecture, on the island of Honshū, Japan.  Ise is home to Ise Grand Shrine, the most sacred Shintō shrine in Japan.  The city has a long-standing title – Shinto (神都) – that roughly means "the Holy City", and literally means "the Capital of the Kami". As of 31 July 2021, the city had an estimated population of 123,533 in 55,911 households and a population density of 590 people per km2. The total area of the city is 208.53 square kilometres (80.51 sq mi).
Boilermaker (beer cocktail)
A boilermaker is either of two types of beer cocktail. In American terminology, the drink consists of a glass of beer mixed with a shot of whiskey. In England, the term boilermaker traditionally refers to a half pint of draught mild ale mixed with a half pint of bottled brown ale.

Whisky
Whisky or whiskey is a type of liquor made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used for different varieties, including barley, corn, rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden casks, commonly of charred white oak. Uncharred white oak casks previously used for the aging of port, rum, or sherry may be employed during storage to impart a unique flavour and colour.

Whisky is a strictly regulated spirit worldwide with many classes and types. The typical unifying characteristics of the different classes and types are the fermentation of grains, distillation, and aging in wooden barrels.
California State Route 79
State Route 79 (SR 79) is an approximately 91-mile (146 km) north-south state highway in the U.S. state of California. The highway's southern terminus is at Interstate 8 (I-8) at the Descanso Junction in San Diego County. Its northern terminus is at Interstate 10 (I-10) in the city of Beaumont in Riverside County. In San Diego County, SR 79 connects with Lake Cuyamaca and Cuyamaca Rancho State Park, the communities of Julian and Warner Springs. In Riverside County, the highway runs through the cities of Temecula, Murrieta, Hemet, and San Jacinto before reaching Beaumont. Though some maps and signs may still mark SR 79 as continuous through the cities of Temecula and San Jacinto, control of segments within those cities were relinquished to those local jurisdictions and are thus no longer officially part of the state highway system.

Interstate 10 in California
Interstate 10 (I-10) is a transcontinental Interstate Highway in the United States, stretching from Santa Monica, California, to Jacksonville, Florida. The segment of I-10 in California, also known as the Pearl Harbor Memorial Highway, runs east from Santa Monica through Los Angeles, San Bernardino, and Palm Springs before crossing into the state of Arizona. In the Greater Los Angeles area, it is known as the Santa Monica and San Bernardino freeways, linked by a short concurrency on I-5 (Golden State Freeway) at the East Los Angeles Interchange. I-10 also has parts designated as the Rosa Parks and Sonny Bono Memorial freeways. Some parts were also formerly designated as the Christopher Columbus Transcontinental Highway. However, the California State Legislature removed this designation following the passage of a bill on August 31, 2022. I-10 is also known colloquially as "the 10" to Southern California residents (See also California English § Freeways).
2017 Rafah terror attack
The Rafah terror attack, also called the "Battle of Al-Barth", was a terrorist attack conducted by the Islamic State – Sinai Province on an Egyptian Armed Forces checkpoint in Rafah in North Sinai on 7 July 2017 and resulted in the death and injury of 23 Egyptian soldiers, including the high-ranking El-Sa'ka officer, Col. Ahmed Mansi. 46 terrorists were killed and six cars of the militants were destroyed in the attack.

Following the attack, multiple domestic and international reactions condemned the attack, included Al-Azhar, the Coptic Orthodox Church, UAE, United Kingdom, United Nations, United States, Bahrain, Germany, Iran, Jordan, Kuwait, Palestine, Tunisia, and Saudi Arabia.

El Saa'qa Forces
El Saa‘qa Forces (Arabic: قوات الصاعقة, romanized: Quwwat El Saa‘qa, lit. 'Thunderbolt Forces', Arabic pronunciation: [qowˈwæt əsˈsˤɑːʕiqæ]) are one of two branches under the Administration of Special Units of the Egyptian Army, alongside the Paratroopers. Established in the 1950s by young officer Galal Haridy (ar:جلال_هريدي), who was later promoted to Major General, they perform specialized roles such as infiltration behind enemy lines, ambushing supply routes, assaulting command posts, and anti-armour operations.

El Saa‘qa primarily recruits through conscription, supplemented by a core of professional officers and NCOs, with recruits selected for physical fitness and suitability. Their history and prominence in Egyptian popular culture make them particularly admired among young conscripts.
Nina in the Mix: The Dense Modesto Remixes
Nina in the Mix: The Dense Modesto Remixes is the first remix album by Filipino singer Nina, and the second by DJ Dense Modesto. It was released in the Philippines on October 31, 2007 by Club Myx, in collaboration with Warner Music Philippines. After the success of Sitti in the Mix: The Dense Modesto Remixes, Warner and the Club Myx record label decided to team up for the second time to release another Dense Modesto remix album, this time approaching the pop-R&B influenced Nina. The album's concept is a "ride in the air," forming the sound of an airplane flight. The album includes dance remixes of her notable hits such as "Jealous", "Foolish Heart", "I Don't Want to Be Your Friend", and "Through the Fire".

The album was made available on digital download through iTunes on December 11, 2007.

Myx
Myx (/ˈmɪks/, stylized as MYX or myx and pronounced as mix) is a Filipino pay television channel based in Quezon City and owned by Creative Programs, a subsidiary of ABS-CBN Corporation. The channel is targeted to youth audience with music video as its primary content.

It was introduced as a programming block on free-to air television through the now-defunct television network Studio 23 in 2000, airing in morning, afternoon and late evening time slots. A standalone 24-hour pay channel was introduced in 2002, and an international version of the channel was created in 2007. Myx is notable for showing lyrics on music videos which was adapted from karaoke, a popular pastime in Asia. Since 2006, Myx has given the annual Myx Music Awards to the most influential personalities in the Philippine music industry.
2022 Las Vegas Bowl
The 2022 Las Vegas Bowl was a college football bowl game played on December 17, 2022, at Allegiant Stadium in Paradise, Nevada. The 30th annual Las Vegas Bowl, the game featured Oregon State from the Pac-12 Conference and Florida from the Southeastern Conference (SEC). The game began at 11:35 a.m. PST and aired on ESPN. It was one of the 2022–23 bowl games concluding the 2022 FBS football season. Sponsored by roofing distribution company SRS Distribution, the game was officially known as the SRS Distribution Las Vegas Bowl.

Oregon State Beavers football
The Oregon State Beavers football team represents Oregon State University in NCAA Division I FBS college football. The team first fielded an organized football team in 1893 and is a member of the Pac-12 Conference.

Their home games are played at Reser Stadium in Corvallis, Oregon.
Carlos Martínez Sotomayor
Carlos Martínez Sotomayor (Copiapó, August 7, 1929 — Santiago, February 24, 2006) was a Chilean lawyer, academic, diplomat and politician. He served as Minister of Foreign Affairs during the government of President Jorge Alessandri.

Jorge Alessandri
Jorge Eduardo Alessandri Rodríguez (Latin American Spanish: [ˈxoɾxe aleˈsandɾi roˈðɾiɣes]; 19 May 1896 – 31 August 1986) was the 27th President of Chile from 1958 to 1964, and was the candidate of the Chilean right in the crucial presidential election of 1970, which he lost to Salvador Allende. He was the son of Arturo Alessandri, who was president from 1920 to 1925 and again from 1932 to 1938.
Haley Thomas
Haley Marie Thomas (born February 18, 1999) is an American professional soccer player who plays as a defender for Spokane Zephyr FC of the USL Super League. She played college soccer for the Weber State Wildcats and Boston College Eagles before starting her professional career with European clubs ÍBV and MSV Duisburg.

Weber State Wildcats
The Weber State Wildcats are the varsity athletic teams representing Weber State University in Ogden, Utah in intercollegiate athletics, sponsoring 16 teams. The Wildcats compete in NCAA Division I FCS and are  charter members (1963) of the Big Sky Conference. The mascot is Waldo the Wildcat and team colors are purple and white, with black as an accessory color.
1998 Arizona House of Representatives election
The 1998 Arizona House of Representatives election took place on Tuesday, November 3, 1998, with the primary election held on Tuesday, September 8, 1998. Arizona voters elected all 60 members of the Arizona House of Representatives in multi-member districts to serve two-year terms.

The election coincided with United States national elections and Arizona state elections, including U.S. Senate, U.S. House, Governor, and Arizona Senate.

Following the previous election in 1996, Republicans held a 38-to-22-seat majority over Democrats. Republicans expanded their majority in 1998, winning 40 seats. At 20 members, Democrats saw a net loss of two seats. The newly elected members served in the 44th Arizona State Legislature, during which Republican Jeff Groscost was re-elected as Speaker of the Arizona House.

1998 United States elections
Elections were held on November 3, 1998, in the middle of Democratic President Bill Clinton's second term and during impeachment proceedings against the president as a result of the Clinton–Lewinsky scandal. Though Republicans retained control of both chambers of Congress, the elections were unusual because this is the first midterm since 1934 that the president's party gained seats in the House of Representatives.

Several Senate seats changed hands, but neither party made a net gain. In the House of Representatives, Democrats picked up five seats, marking the first time since the 1934 elections in which the incumbent president's party did not suffer losses in either house of Congress. This also occurred in 2002. This is the most recent midterm election in which neither chamber of Congress changed partisan control.

The disruption of the six-year itch is attributed to wide opposition to the impeachment investigations against Clinton and his high popularity numbers.
There but for Fortune (album)
There but for Fortune was a 1989 compilation that summed up the three albums that Phil Ochs recorded for Elektra Records between 1964 and 1966. The album drew heavily from the third, presenting ten of its eleven tracks, and presenting six and five respectively from the first and second.

The compact disc edition omits three tracks, two from the first album and one from the second. Both editions lop off a few introductions on the "In Concert" album.

A cover version of "There But For Fortune" by Joan Baez became a top-ten hit in the UK in 1965. Somewhat irritated by her greater success with the song, Ochs sometimes introduced it as "by Joan Baez" in his live performances.

Phil Ochs in Concert
Phil Ochs in Concert is Phil Ochs' third long player, released in 1966 on Elektra Records. Despite its title, it was not entirely live, as several tracks were actually re-recorded, owing to flaws in the live recordings made in Boston and New York City in late 1965 and early 1966. The album's producers retained the essence of a live album by including song patter and audience reactions between and during the songs. Phil Ochs in Concert features many of the folksinger's most enduring songs and represents the culmination of Ochs' folk career, the last of his original albums to be all-acoustic.
Plane (film)
Plane is a 2023 American action thriller film directed by Jean-François Richet from a screenplay by Charles Cumming and J. P. Davis. Starring Gerard Butler and Mike Colter, it follows a commercial pilot allying with a suspected murderer to save his passengers from a hostile territory after an emergency landing.

The film was announced in 2016, acquired by Lionsgate in 2019, sold to Solstice Studios in 2020, and re-acquired by Lionsgate in 2021. It was shot in Puerto Rico.

Plane was released in the United States on January 13, 2023 by Lionsgate. It received generally favorable reviews from critics and grossed $74.5 million worldwide on a $25 million budget.

Lionsgate Films
Lionsgate Films, previously spelled as Lions Gate and formerly known as Cinépix Film Properties, is a Canadian-American film production and distribution company founded in Montreal, Quebec, Canada, on June 15, 1962. Headquartered in Santa Monica, California, it is owned by Lionsgate Studios since May 14, 2024.

Lionsgate is the second-largest and most successful mini-major film studio in North America. The studio focuses on foreign and independent films and has distributed various commercially successful film franchises, including Saw, The Hunger Games, Rambo, Divergent, The Punisher, John Wick, Madea, Blair Witch, Now You See Me, Hostel, The Expendables, Sinister, The Twilight Saga, Step Up, and Den of Thieves.
USS Sylvania (AFS-2)
USS Sylvania (AFS-2), a Mars-class combat stores ship, was the second ship of the United States Navy to be named Sylvania.

Sylvania was laid down on 18 August 1962 at the National Steel and Shipbuilding Company in San Diego, California; launched on 10 August 1963; sponsored by Mrs. Cyrus R. Vance; and commissioned on 11 July 1964.

USNS Concord
USS Concord (AFS-5), was a Mars-class combat stores ship, in service with the United States Navy from 1968 to 1992. Concord became the first of five ships of its class to be transferred to Military Sealift Command. The transfer was completed in October 1992 and she was redesignated USNS Concord (T-AFS-5). Concord was stricken in August 2009 and sunk as a target in 2012.
Kesrick Williams
Kesrick Omari Kenal Williams (born 8 January 1990) is a Vincentian cricketer who has played for several teams in West Indian domestic cricket. He made his first-class debut in 2011, for the Windward Islands, and later appeared for the Combined Campuses, but rose to prominence only in 2016, when he was the leading wicket-taker for the Jamaica Tallawahs in the 2016 Caribbean Premier League.

Combined Campuses and Colleges cricket team
Combined Campuses and Colleges (CCC) is a first-class and List A cricket team composed of West Indian collegiate and university students. The team competes in the Regional Four Day Competition and the Regional Super50. The CCC won the 2018–19 Regional Super50, their only major title so far.
Circuit Trois-Rivières
The Circuit Trois-Rivières is a street circuit in Trois-Rivières, Quebec, Canada. The circuit has been the home of the annual Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R), the longest-running street race in North America, since 1967.  The circuit is located on the Terrain de l'Exposition (fairgrounds) and is unusual in that it passes through Porte Duplessis, the narrow concrete gateway of the grounds at turn 3.

Throughout its history the circuit has hosted numerous major North American racing series including the American Le Mans Series, the Grand-Am Rolex Sports Car Series, the Trans-Am Series, Can-Am, Indy Lights and Formula Atlantic.

The Grand Prix has been headlined by the NASCAR Canada Series since 2007 (except 2020), and from 2014 until 2019 it was expanded to two weekends when it was joined by the FIA World Rallycross Championship and its World RX of Canada race.

Can–Am
The Canadian-American Challenge Cup, or Can-Am, was an SCCA/CASC sports car racing series from 1966 to 1974, and again from 1977 to 1987.

The Can-Am rules were deliberately simple and placed few limits on the entries. This led to a wide variety of unique car body designs and powerful engine installations. Notable among these were Jim Hall's Chaparrals and entries with over 1,000 horsepower.
826aska
826aska (はちにいろくあすか, Hachiniiroku Asuka; born August 26, 2001) is a Japanese electric organist from Fukui Prefecture. Her 2019 debut album, DEPARTURE, and her 2020 follow-up, possible, have both charted on the Oricon Albums Chart.

Electric organ
An electric organ, also known as electronic organ, is an electronic keyboard instrument which was derived from the harmonium, pipe organ and theatre organ. Originally designed to imitate their sound, or orchestral sounds, it has since developed into several types of instruments:

Hammond-style organs used in many styles of popular music including Pop, Rock, Country, Blues, Gospel and Jazz;

digital church organs, which imitate pipe organs and are used primarily in churches;

other types including combo organs, home organs, and software organs.
Edmund Wijesuriya
Henry Edmund Wijesuriya (21 June 1919 – 3 October 2006) was a Sri Lankan politician who was a Member of Parliament from Maskeliya, and President of the All Ceylon Co-operative Federation.

Wijesuriya was elected from the Maskeliya electorate from the Sri Lanka Freedom Party (SLFP) in the 1960 July general election defeating the incumbent Donald J. Ranaweera from the Mahajana Eksath Peramuna. He was one of thirteen SLFP parliamentarians who crossed over to the opposition with C. P. de Silva on 3 December 1964 resulting in the defeat of the SLFP government under Sirima Bandaranaike. He contested the 1965 general election from the United National Party and won, but lost his seat in the 1970 general election.

Wijesuriya died on 3 October 2006, at the age of 87.

Maskeliya Electoral District
Maskeliya electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and July 1977. The district was named after the town of Maskeliya in Nuwara Eliya District, Central Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Maskeliya electoral district was replaced by the Nuwara Eliya multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system.
Like
In English, the word like has a very wide range of uses, both conventional and non-standard. It can be used as a noun, verb, adverb, adjective, preposition, particle, conjunction, hedge, filler, quotative, and semi-suffix.

Adverb
An adverb is a word or an expression that generally modifies a verb, an adjective, another adverb, a determiner, a clause, a preposition, or a sentence. Adverbs typically express manner, place, time, frequency, degree, or level of certainty by answering questions such as how, in what way, when, where, to what extent. This is called the adverbial function and may be performed by an individual adverb, by an adverbial phrase, or by an adverbial clause.

Adverbs are traditionally regarded as one of the parts of speech. Modern linguists note that the term adverb has come to be used as a kind of "catch-all" category, used to classify words with various types of syntactic behavior, not necessarily having much in common except that they do not fit into any of the other available categories (noun, adjective, preposition, etc.).
Institute for Biodiagnostics
The National Research Council Institute for Biodiagnostics (NRC-IBD) is a research laboratory located in Winnipeg, Manitoba, Canada, and operated by the National Research Council. It was established in 1992 to research and develop noninvasive medical diagnostic technologies to increase prospects for prevention, earlier diagnosis, improved treatment and prognosis of diseases.

Located adjacent to the University of Winnipeg campus in downtown Winnipeg, NRC-IBD also has satellite institutes in Halifax and Calgary.

NRC-IBD conducts its research in partnership with medical schools, universities, other research organizations, and industry. Its research projects fall into the following six programs: Cancer research; cardiovascular disease research; IT-based decision technology; medical photonics; MR research and technology development; and neuroscience research.

Its impact on Winnipeg's economy amounts to $30 million a year.

National Research Council Canada
The National Research Council Canada (NRC; French: Conseil national de recherches Canada) is the primary national agency of the Government of Canada dedicated to science and technology research and development. It is the largest federal research and development organization in Canada.

The Minister of Industry is responsible for the NRC.