hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KiHa 38
The KiHa 38 (キハ38) is a Japanese diesel multiple unit (DMU) train type introduced by the Japanese National Railways (JNR) in 1986. These were converted from ageing KiHa 35's to meet modern standards as new rolling stock before the company was privatized in 1987. After JNR was privatized, all seven cars were transferred to JR East.

No KiHa 38s remain in service since they ceased operation on the Kururi Line in December 2012, along with the last KiHa 30, which were also retired from JR East in the same year They were replaced by the new KiHa E130s on the same line.

In 2014, five cars were transferred to Myanmar Railways, and one car was transferred to Mizushima Rinkai Railway which entered service in May 2014.

KiHa 35
The KiHa 35 series (キハ35), along with the similar KiHa 30 and KiHa 36 series, are Japanese diesel multiple unit (DMU) train types formerly operated by the Japanese National Railways (JNR) and JR Group of companies, and later operated by the private railway operators Kanto Railway and Mizushima Rinkai Railway. They were built from 1961 until 1966, and were widely used around Japan. Most units were withdrawn in 2012 with the exception of those used by private railways, which remained in service. Some were later operated by Philippine National Railways on Bicol Commuter Train since 2015, and on Metro South Commuter services since 2017.
2011 Commonwealth Bank Tournament of Champions
The 2011 Commonwealth Bank Tournament of Champions was a singles-only women's tennis tournament that was played on indoor hard courts. It was the third edition of the tournament and was part of the 2011 WTA Tour. It was held at the Bali International Convention Centre in Bali, Indonesia from November 3 through November 6, 2011. The 2011 edition was the last to be held in Bali before it relocated to Sofia in 2012. The tournament saw Ana Ivanovic successfully defend her title.

WTA Tournament of Champions
WTA Tournament of Champions was a women's season ending tennis tournament for players who have won one or more of the WTA International tournaments during the year but did not qualify for the WTA Championships. The Tournament of Champions took place from 2009 until 2014; it was then replaced by a new format year-end tournament: the WTA Elite Trophy.
2010 Marion Mayhem season
The 2010 Marion Mayhem season was the fifth season for the Continental Indoor Football League (CIFL) franchise, and the team's last season, as they would fail to be able to finish the season, and forfeit their last 4 games of the 2010 season. On December 24, 2009, team announced their intentions to move the Mayhem franchise to Columbus, Ohio and become the Columbus Aces before the season, citing a lack of attendance as the reason for the move. The move fell through, and the team played the 2010 season in Marion. After starting the season 3-3, the Mayhem folded, rewarding the teams that had yet to play them with victories.

Columbus Aces
The Columbus Aces were a proposed indoor football team based in Columbus, Ohio. The team was set to be the final team expansion team of the Continental Indoor Football League in 2010. The Aces would have been the third attempt at arena or indoor football in Columbus, the first were the Arena Football League's, following prior teams the Columbus Thunderbolts (played only the 1991 season before moving to Cleveland) and the Columbus Destroyers (started play in 2004, ended play in 2008 as the team never came back from the AFL's season long restructuring hiatus). The owners of the Aces were Michael Burtch and Stanley Jackson. The Aces were scheduled to play their home games at the Ohio Expo Center Coliseum in Columbus, Ohio.
Alberta Highway 14
Highway 14 is an east-west highway in central Alberta, Canada. It stretches from Edmonton through Wainwright to the Alberta–Saskatchewan border, running parallel to the more northern Highway 16. Highway 14 is about 245 kilometres (152 mi) long.

Along with Saskatchewan Highway 40 (with which it connects at the boundary), it forms part of the Poundmaker Trail, named after Chief Poundmaker of the Cree.

Alberta Highway 16
Alberta Provincial Highway No. 16, commonly referred to as Highway 16, is a major east–west highway in central Alberta, Canada, connecting Jasper with Lloydminster via Edmonton. It forms a portion of the Yellowhead Highway, a major interprovincial route of the Trans-Canada Highway system that stretches from Masset, British Columbia, on Graham Island, to the main Trans-Canada Highway (Highway 1) west of Portage la Prairie, Manitoba, near Winnipeg. Highway 16 spans approximately 634 kilometres (394 mi) from Alberta's border with British Columbia in the west to its border with Saskatchewan in the east. As of 2010, all but less than 96 kilometres (60 mi) of the route was divided, with a minimum of two lanes in each direction. It is designated a core route in Canada's National Highway System.
Sahrawis
The Sahrawis, or Sahrawi people (Arabic: صحراويون, romanized: Ṣaḥrāwīyūn; Spanish: saharauis), are an ethnic group native to the western part of the Sahara desert, which includes the Western Sahara, southern Morocco, much of Mauritania, and along the southwestern border of Algeria. They are of mixed Hassani Arab and Sanhaji Berber descent, as well as West African and other indigenous populations.

As with most peoples living in the Sahara, the Sahrawi culture is a mix of Arab colonial and indigenous African elements. Sahrawis are composed of many tribes and are largely speakers of the Hassaniya dialect of Arabic.

Sanhaja
The Sanhaja (Arabic: صنهاجة, romanized: Ṣanhāja, or زناگة, Znāga; Berber languages: Aẓnag, pl. Iẓnagen, and Aẓnaj, pl. Iẓnajen) were a large Berber tribal confederation, along with the Zanata and Masmuda confederations. Many tribes in Algeria, Libya, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Senegal, Tunisia and Western Sahara bore and still carry this ethnonym, especially in its Berber form.

Other names include Zenaga, Znaga, Sanhája, Sanhâdja and Senhaja.
The Best of White Lion
The Best of White Lion is the first greatest hits compilation album from the glam metal band White Lion, released in September 1992. The compilation features all of White Lion's charted singles from their three most successful albums: Pride, Big Game and Mane Attraction.

Pride (White Lion album)
Pride is the second studio album by the American-Danish glam-metal band White Lion, released on June 22, 1987, by Atlantic Records.  The album featured the two top ten hits "Wait" and "When the Children Cry". It peaked at number 11 on the Billboard 200 and remained in the Billboard Top 200 for a full year, selling two million copies in the US alone.
2004 Silicon Valley Football Classic
The 2004 Silicon Valley Football Classic was a post-season college football bowl game between the Troy Trojans and the Northern Illinois Huskies on December 30, 2004, at Spartan Stadium in San Jose, California. It was the fifth and final time the Silicon Valley Football Classic was played and the final game of the 2004 NCAA Division I-A football season for both teams. Northern Illinois defeated Troy 34-21.

2004 NCAA Division I-A football season
The 2004 NCAA Division I-A football season was the highest level of college football competition in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The regular season began on August 28, 2004 and ended on December 4, 2004. The postseason concluded on January 4, 2005 with the Orange Bowl, which served as the season's Bowl Championship Series (BCS) National Championship Game.

USC defeated Oklahoma in the Orange Bowl by a score of 55–19, which earned the Trojans their second consecutive AP title and first-ever BCS title. The Orange Bowl win and accompanying BCS title were later vacated as part of the sanctions levied against USC following an NCAA investigation. The Coaches Poll and FWAA titles were also vacated. USC appealed the decision but was denied by the NCAA, and the 2004 BCS title was officially vacated on June 6, 2011. 2004 is the only season in the BCS era not to have a national champion.
New Zealand cricket team in Zimbabwe in 2016
The New Zealand cricket team toured Zimbabwe in July and August 2016 to play two Test matches. Both Test matches took place at Queens Sports Club, Bulawayo. They were the first Tests for Zimbabwe since they toured Bangladesh at the end of 2014. New Zealand won the two-match series 2–0.

New Zealand Cricket (NZC) monitored unrest that was happening in Zimbabwe before the tour started, including nationwide strikes and protests. There were no plans to delay the team's departure for the series and the New Zealand squad arrived in the country on July 20 as scheduled. Zimbabwe fans were asked to join a peaceful protest during the second Test of the series in support of the #thisflag movement.

Chamu Chibhabha
Chamunorwa Justice "Chamu" Chibhabha (born 9 September 1986) is a Zimbabwean cricketer who bats right-handed and bowls right-arm medium pace. In January 2020, Zimbabwe Cricket named him as the captain of Zimbabwe's One Day International (ODI) and Twenty20 International (T20I) squads on an interim basis.
Foraus
foraus (German: Forum Aussenpolitik, French: Forum de politique étrangère, Italian: Forum di politica estera) is a thinktank on Swiss foreign policy. It is headquartered in Bern and has another office in Geneva, it works according to the grassroots principle, based on 9 regional groups across Switzerland. Most of its members are academic scholars, students and young professionals, who produce evidence-based discussion papers to be used as recommendations for decision makers and a broader public. The think tank organises events and is funded through membership fees as well as through the support of foundations and private donors.

Foreign relations of Switzerland
The foreign relations of Switzerland are the primary responsibility of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA). Some international relations of Switzerland are handled by other departments of the federal administration of Switzerland.
2011 Stanford Cardinal football team
The 2011 Stanford Cardinal football team represented Stanford University in the 2011 NCAA Division I FBS college football season. The Cardinal were led by former offensive coordinator and new head coach David Shaw, as Jim Harbaugh departed following the 2010 season in order to become the head coach of the San Francisco 49ers. They played their home games at Stanford Stadium and are members of the North Division of the Pac-12 Conference. They finished the season with 11–2 in overall record, 8–1 in Pac-12  play to finish in a tie with Oregon for first place in the North Division. Due to their head-to-head loss to Oregon, they did not represent the division in the inaugural Pac-12 Football Championship Game. They were invited the Fiesta Bowl, their second consecutive BCS game, where they were defeated by Oklahoma State 38–41 in overtime.

2011 NCAA Division I FBS football season
The 2011 NCAA Division I FBS football season was the highest level of college football competition in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA).

The regular season began on September 1, 2011, and ended on December 10, 2011. The postseason concluded on January 9, 2012, with the BCS National Championship Game at the Mercedes-Benz Superdome in New Orleans. The No. 2 Alabama Crimson Tide defeated the No. 1 LSU Tigers 21–0.  For the first time since 2007, and for only the third time in the Bowl Championship Series era, no team from an automatic-qualifying BCS conference finished the season with an undefeated record.
Koohasanbang
Koohasanbang (Korean: 구하산방; Hanja: 九霞山房), also spelled Guhasanbang, is a historic calligraphy supplies store (필방; 筆房; pilbang) in Seoul, South Korea. It is the reportedly the first dedicated calligraphy supplies store in Korea, having been founded in 1913. It has been designated an Oraegage and Seoul Future Heritage by the Seoul Metropolitan Government.

The store has been in downtown Seoul for over a century. It moved locations several times within downtown Seoul. The store reportedly supplied brushes to the Korean emperors Gojong and Sunjong. It also reportedly supplied a number of famous Korean calligraphers and artists over time. The store reportedly produces over 500 varieties of ink brushes, with the tips made of different materials.

Oraegage
Oraegage (Korean: 오래가게), also stylized as OraeGage and translated to Seoul Historical Store, is a designation by the Seoul Metropolitan Government for long-running businesses. The program recognizes such businesses, offers them support, and provides information on them for tourists. It has been running since 2017.

The name of the program means literally "old store", but reportedly also has a meaning of "store that is wanted to be even older".

The program reportedly selects entries in its list by scouting the city, conducting interviews and verifying aspects of the business, and narrowing down candidates. Members of the list reportedly have been running for over 30 years or have been owned by at least two generations. Various types of businesses are included in the designation, including restaurants, pharmacies, book stores, beauty salons, and more.
U.S. Route 56
U.S. Route 56 (US 56) is an east–west United States highway that runs for approximately 640 miles (1,030 km) in the Midwestern United States. US 56's western terminus is at Interstate 25 Business (I-25 Bus.), US 412 and New Mexico State Road 21 (NM 21) in Springer, New Mexico and the highway's eastern terminus is at US 71 in Kansas City, Missouri. Much of it follows the Santa Fe Trail.

U.S. Route 71 in Missouri
U.S. Route 71 (US 71) is a major north–south U.S. Highway that runs from a couple miles west of Krotz Springs, Louisiana to the Canada–United States border at International Falls, Minnesota. US 71 enters Missouri from Arkansas in the town of Jane. US 71 serves the cities of Joplin, Kansas City and St. Joseph. At noon on December 12, 2012, the section of US 71 between Pineville, Missouri and I-435 in south Kansas City was also designated as a northern extension of Interstate 49 (I-49).
David Akers-Jones
Sir David Akers-Jones GBM KBE CMG JP (Chinese: 鍾逸傑; 14 April 1927 – 30 September 2019) was a British colonial administrator. He was the Chief Secretary of Hong Kong from 1985 to 1987, and was briefly acting Governor of Hong Kong after the untimely death of Sir Edward Youde.

Edward Youde
Sir Edward Youde GCMG GCVO MBE (Chinese: 尤德; Cantonese: Yau Tak; 19 June 1924 – 5 December 1986) was a British administrator, diplomat, and Sinologist. He served as Governor of Hong Kong from 20 May 1982 until his death on 5 December 1986.
2022–23 Oklahoma Sooners women's basketball team
The 2022–23 Oklahoma Sooners women's basketball team represented the University of Oklahoma in the 2022–23 NCAA Division I women's basketball season. The Sooners were led by second year head coach Jennie Baranczyk. The team played its home games at the Lloyd Noble Center in Norman, Oklahoma as a member of the Big 12 Conference.

2022–23 NCAA Division I women's basketball season
The 2022–23 NCAA Division I women's basketball season began on November 7, 2022. The regular season ended on March 12, 2023, with the 2023 NCAA Division I women's basketball tournament beginning on March 14 and ending with the championship game at American Airlines Center in Dallas on April 2.
2006 Arkansas Razorbacks football team
The 2006 Arkansas Razorbacks football team represented the University of Arkansas as a member of the Southeastern Conference (SEC) during the 2006 NCAA Division I FBS football season. Led by ninth-year head coach Houston Nutt, the Razorbacks compiled an overall record of 10–4 with a mark of 7–1 in conference play, winning the SEC's Western Division title. Arkansas advanced to the SEC Championship Game, which the Razorbacks lost to eventual national champion, Florida. Arkansa was then inviated to the Capital One Bowl, where the Razorbacks lost to Wisconsin. The team played six home games at Donald W. Reynolds Razorback Stadium in Fayetteville, Arkansas and two home games at War Memorial Stadium in Little Rock, Arkansas.

Running back Darren McFadden finished second in voting for the Heisman Trophy.

Damian Williams (wide receiver)
Damian Lamar Williams  (born May 26, 1988) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL) from 2010 through 2014. He played college football for the Arkansas Razorbacks and USC Trojans. Selected in the third round of the 2010 NFL draft, he played in the league for the Tennessee Titans, Miami Dolphins, and St. Louis Rams.
2006–07 Nebraska Cornhuskers men's basketball team
The 2006–07 Nebraska Cornhuskers men's basketball team represented the University of Nebraska–Lincoln in the 2006–07 college basketball season. The Cornhuskers were coached by Doc Sadler. The Cornhuskers competed in the Big 12 Conference and played their home games at the Bob Devaney Sports Center.

On December 30, 2006, Nebraska defeated Miami 82–67 in the Orange Bowl Basketball Classic.

They finished with a 17–14 record and their season ended on March 8, 2007, with a 54–39 loss to Oklahoma State in the Big 12 tournament first round.

2006–07 Miami Hurricanes men's basketball team
The 2006–07 Miami Hurricanes men's basketball team represented the University of Miami during the 2006–07 NCAA Division I men's basketball season. The Hurricanes, led by head coach Frank Haith, played their home games at the BankUnited Center and are members of the Atlantic Coast Conference.

On December 30, 2006, the Hurricanes lost to Nebraska 82–67 in the Orange Bowl Basketball Classic.

They finished the season 12-20 and their season ended with a 74–71 overtime loss to Boston College in the ACC tournament on March 9, 2007.
Alexey Titov
Alexey Nikolayevich Titov (Russian: Алексей Николаевич Титов; July 12, 1769 - November 8, 1827), was a Russian composer and violinist. His son, Nikolai Titov, was a composer, as were several other family members.

Titov was born and died in St. Petersburg.  Alongside his musical career, Titov was a major general in the Russian cavalry. His music, most of which is for the stage (operas, ballets, and incidental music), was primarily written for local St. Petersburg theater and dance companies. Strong Russian themes run through his choice of libretti, and his music makes copious use of Russian folk music. He was most popular for his comic operas such as Yam, or The Post Station (1805), The Winter Party, or The Sequel to Yam (1808) and The Wedding Eve Party, or Filakin's Wedding (1809), which form a trilogy. All of them were staged in St. Petersburg.

Nikolai Titov
Nikolai Alexeyevich Titov (Russian: Николай Алексеевич Титов; 10 May 1800 in St. Petersburg – 22 December 1875 in St. Petersburg) was a Russian composer, violinist, and Major General in various regiments during the 19th century. He is considered to be the "Grandfather of the Russian Romance." His compositional style was considered to be in the pre-classical orientation, thus setting the groundwork for the developments by Glinka and his contemporaries. He is considered to be one of the most popular romance composers of the 19th century. His songs were praised for their homely sensibility and ruminative harmonic language, albeit encased in simple yet effect forms that appealed to the at-home Amateurs and seasons musicians alike. His repertoire can still be heard today.
2010–11 Pro A season
The 2010–11 LNB Pro A season was the 89th season of the French Basketball Championship and the 24th season since inception of the Ligue Nationale de Basketball (LNB). The regular season started on October 9, 2010, and ended on May 10, 2011. The play-offs were held from May 17, 2011, till June 11, 2011.
SLUC Nancy became the 2010–11 Pro A champions and gained its second French League title after beating defending champion Cholet Basket in the single-game Final, with a score of 74–76.

Evan Fournier
Evan Mehdi Fournier (French pronunciation: [fuʁnie]; born 29 October 1992) is a French professional basketball player for Olympiacos of the Greek Basketball League (GBL) and the EuroLeague. After a twelve year stint in the NBA he returned to Europe, where he was named to the All-EuroLeague Second Team in his debut season. He led Olympiacos to the 2025 EuroLeague Final Four. Fournier has been a regular member of the French national team, winning multiple medals in the EuroBasket, FIBA World Cup, and Olympic levels.
Mark Pavelich
Mark Thomas Pavelich (February 28, 1958 – March 4, 2021) was an American professional ice hockey forward who played 355 regular season games in the National Hockey League (NHL) for the New York Rangers, Minnesota North Stars, and San Jose Sharks between 1981 and 1991. Pavelich was a member of the "Miracle on Ice" 1980 U.S. Olympic hockey team that won the gold medal.

1991–92 NHL season
The 1991–92 NHL season was the 75th regular season of the National Hockey League. The league expanded to 22 teams with the addition of the expansion San Jose Sharks. A ten-day players' strike was called in April, delaying the final weeks of the regular season and the playoffs, and pushing the Stanley Cup Finals into June for the first time. The Pittsburgh Penguins repeated as Stanley Cup champions, winning the best of seven series four games to none against the Chicago Blackhawks.
Code 60 flag
Code 60 (also known as a slow zone) is a safety procedure used in motorsport. An alternative to the safety car or full-course yellow, the procedure is designed to neutralise isolated sections of a circuit when an incident occurs rather than the whole track.

Racing flags
Racing flags are traditionally used in auto racing and similar motorsports to indicate track conditions and to communicate important messages to drivers. Typically, the starter, sometimes the grand marshal of a race, waves the flags atop a flag stand near the start-finish line. Track marshals are also stationed at observation posts along the race track in order to communicate both local and course-wide conditions to drivers.  Alternatively, some race tracks employ lights to supplement the primary flag at the start-finish line.
Eastbrook railway station
Eastbrook railway station is a railway station serving the Eastbrook area of Dinas Powys, a village near Cardiff, South Wales. It is located on Network Rail's Barry Branch 3+1⁄2 miles (5.6 km) south of Cardiff Central towards Barry Island and Bridgend (via Barry and Rhoose).

Passenger services are operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network. It is one of the more recent additions to the route, being opened by British Rail in 1986.

Barry Island railway station
Barry Island railway station is a railway station, 9+1⁄4 miles (14.9 km) south-west of Cardiff Central, serving Barry Island (Welsh: Ynys y Barri) in South Wales. The station has been the terminus – and only remaining active station at the end of the Barry branch of the Cardiff Central to Barry Island line since the closure of Barry Pier station in 1976, the last passenger working through Barry Island tunnel to the Pier station being an enthusiasts' special in 1973. Previous to that year, only a few revenue-earning workings to meet up with the former P&A Campbell's paddle-steamer trips to Weston-super-Mare or other Somerset/Devon havens, were made following May 1964.

Passenger services, operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network, currently use the first half of platform 1.