hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2.5 Dimensional Seduction
2.5 Dimensional Seduction (Japanese: 2.5次元の誘惑（リリサ）, Hepburn: Nitengo-jigen no Ririsa; transl. "2.5 Dimensional Lilysa"), abbreviated as Nigoriri (にごリリ), is a Japanese manga series written and illustrated by Yu Hashimoto. It was serialized on Shueisha's Shōnen Jump+ website from June 2019 to December 2025, with its chapters collected in twenty-five tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by J.C.Staff aired from July to December 2024. A second season has been announced.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (Japanese: 株式会社ジェー・シー・スタッフ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Jē Shī Sutaffu) is a Japanese animation studio founded in January 1986 by Tomoyuki Miyata, who previously worked at Tatsunoko Production. The studio's first release was  Yōtōden in 1987. They have produced several well-known anime series, such as Aria the Scarlet Ammo, Azumanga Daioh, Bakuman, the A Certain Magical Index franchise (including Railgun and Accelerator), Date A Live III, The Disastrous Life of Saiki K., Edens Zero, The Familiar of Zero, Fairy Tail: 100 Years Quest, Food Wars!: Shokugeki no Soma, Golden Time, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Maid Sama!, Mewkledreamy, One-Punch Man season 2 and 3, Revolutionary Girl Utena, Slayers, Shakugan no Shana, The Pet Girl of Sakurasou, and Toradora!.
Graham Burnett
Graham Peter Burnett (born 7 October 1965) is a New Zealand former cricketer who played for Wellington and the Northern Districts. Burnett played from the 1987–88 season until the 1994–95 season. He was born at Tauranga in 1965.

In the 1991–92 he and Ross Verry added 346 against Northern Districts for the third wicket at Seddon Park, Hamilton. As of 2010, this remains a record for all partnerships by Wellington.

Northern Districts men's cricket team
The Northern Districts cricket team is a men's cricket team that represents the northern half of New Zealand’s North Island (excluding Auckland). It is one of six major first-class cricket teams governed by New Zealand Cricket. The team competes in the Plunket Shield first-class competition, the Ford Trophy one-day competition, and the Men's Super Smash T20 competition. The T20 team is known as the Northern Brave (previously Northern Knights until the 2021–22 season.

Northern Districts were the last of New Zealand’s six major teams to gain first-class status, joining the Plunket Shield in the 1956–57 season. The association comprises six constituent districts: Northland Cricket Association, Counties Manukau Cricket Association, Waikato Valley Cricket, Hamilton Cricket Association, Bay of Plenty Cricket, and Poverty Bay Cricket Association.
Masters of the Universe (comics)
The Masters of the Universe media franchise has appeared in several comic book series. Most were small publications (known as "minicomics"), which were included as bonuses with action figures. Standalone comic-book series were also published by DC, Marvel Comics, London Edition Magazines and Image Comics.

Egmont Group
The Egmont Group (officially Egmont International Holding A/S; known as Gutenberghus Group until 1992) is a Danish media corporation founded and rooted in Copenhagen, Denmark. The business area of Egmont has traditionally been magazine publishing, but has over the years evolved to comprise mass media generally.
John Jiles
John Jiles (born July 8, 2000) is an American professional football wide receiver for the New England Patriots of the National Football League (NFL). He played college football for the Fort Scott Greyhounds, Virginia Union Panthers and West Florida Argonauts.

Fort Scott Community College
Fort Scott Community College is a public community college in Fort Scott, Kansas. It has satellite buildings in other cities in Crawford County, including Pittsburg and Frontenac, along with sites in Paola and at the Hillsdale Learning Center.
Kaczmarz method
The Kaczmarz method or Kaczmarz's algorithm is an iterative algorithm for solving linear equation systems . It was first discovered by the Polish mathematician Stefan Kaczmarz, and was rediscovered in the field of image reconstruction from projections by Richard Gordon, Robert Bender, and Gabor Herman in 1970, where it is called the Algebraic Reconstruction Technique (ART). ART includes the positivity constraint, making it nonlinear.

The Kaczmarz method is applicable to any linear system of equations, but its computational advantage relative to other methods depends on the system being sparse. It has been demonstrated to be superior, in some biomedical imaging applications, to other methods such as the filtered backprojection method.

It has many applications ranging from computed tomography (CT) to signal processing. It can be obtained also by applying to the hyperplanes, described by the linear system, the method of successive projections onto convex sets (POCS).

Gabor Herman
Gabor Tamas Herman is a Hungarian-American professor of computer science. He is Emiritas Professor of Computer Science at The Graduate Center, City University of New York (CUNY) where he was Distinguished Professor until 2017. He is known for his work on computerized tomography. He is a fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).
David Petway
David Lawrence Petway (born October 17, 1955) is an American former professional football player who was a defensive back for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He played college football for the Northern Illinois Huskies.

Northern Illinois Huskies football
The Northern Illinois Huskies football team are a college football program representing Northern Illinois University (NIU) in the Football Bowl Subdivision (FBS) of college football. NIU football plays its home games at Huskie Stadium on the campus of the Northern Illinois University in DeKalb, Illinois.

The Huskies completed the most recent of their two stints in the Mid-American Conference (MAC) in the 2025 season, having first played in the conference from 1975–85 before returning in 1997. They won six MAC championships – in 1983, 2011, 2012, 2014, 2018, and 2021. NIU has played in 12 postseason bowl games since 2004, most notably the 2013 Orange Bowl.

The Huskies have agreed to move to the Mountain West Conference as a football-only member in 2026.
Ngaliema
Ngaliema is a commune in the Lukunga District of Kinshasa. Covering an area of approximately 224.3 square kilometers, it is one of the largest communes in the city and had an estimated population of 2,025,942 as of 2015. Established on 12 October 1957, Ngaliema was officially delineated by Ministerial Decree No. 69-042 of 23 January 1969 and is currently governed under Decree-Laws No. 82-006 and 82-008 of 29 January 1982, which define the administrative and political organization of the country and the status of Kinshasa.

The commune is composed of 21 quartiers (neighborhoods) and is bordered by the Republic of the Congo to the north, Mont-Ngafula to the south and southeast, Kintambo and Gombe to the east, and the Congo and Lukunga Rivers to the west. Its name originates from a Brazzaville native, Ngaliema, who settled in the area after defeating a local chief, Lingwala, prior to the arrival of the Welsh-American explorer Henry Morton Stanley.

Congo River
The Congo River, formerly also known as the Zaire River, is the second-longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the third largest river in the world by discharge volume, following the Amazon and Ganges–Brahmaputra rivers. It is the world's deepest recorded river, with measured depths of around 220 m (720 ft). The Congo–Lualaba–Luvua–Luapula–Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,900 mi), which makes it the world's ninth-longest river. The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,100 mi).

Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,720 mi). It is the only major river to cross the equator twice. The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 mi2), or 13% of the entire African landmass.
Goldmann–Favre syndrome
Goldmann–Favre syndrome is a rare genetic disorder characterized by early-onset nyctalopia, decreased visual acuity, and abnormal findings of the fundus. It is a type of progressive vitreotapetoretinal degeneration.

This condition is more common among Marrano Jews living in Belmonte, Portugal.

Belmonte, Portugal
Belmonte (Portuguese pronunciation: [ˌbɛlˈmõtɨ] ⓘ), officially Town of Belmonte (Portuguese: Vila de Belmonte), is a town and municipality in the district of Castelo Branco, Portugal. The municipality's population in 2021 was 6,205, in an area of 118.76 square kilometres (45.85 mi2).

Belmonte is distinguished by its enduring Jewish community, which dates back to at least the 13th century. This community, numbering about 300 in 2008, preserved its faith through crypto-Judaism, maintaining Jewish traditions in secret despite the pressures of the Inquisition and forced conversions. Open practice was re-established with the founding of a synagogue in 1996. The Belmonte Jewish Museum, opened in 2005, chronicles this remarkable history.
Mel Mathay
Ismael Austria Mathay Jr. (June 26, 1932 – December 25, 2013), also known as Mel Mathay, was a Filipino lawyer and politician who last served as the Mayor of Quezon City from 1992 to 2001. Previously, he had also served as vice mayor of Quezon City from 1968 to 1971, secretary to the commissioner of the General Authority Office from 1972 to 1981, vice governor of the Metro Manila Commission from 1979 to 1986, an assemblyman representing Quezon City in the Regular Batasang Pambansa from 1984 to 1986, representative for the city's 4th district from 1987 to 1992, director of the Metropolitan Waterworks and Sewerage System from 1979 to 1987, and chairman of the Metro Manila Authority (now Metropolitan Manila Development Authority) from 1993 to 1994.

Quezon City's 4th congressional district
Quezon City's 4th congressional district is one of the six congressional districts of the Philippines in Quezon City. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1987. The district consists of the south central barangays bordering Manila and San Juan. It includes the Diliman and New Manila areas. Quezon Avenue borders it to the north and EDSA to the east. It is currently represented in the 20th Congress by Jesus Manuel Angel "Bong" C. Suntay of the United Nationalist Alliance (UNA).

Two-time Speaker Feliciano Belmonte Jr. hailed from this district.
Far Tottering and Oyster Creek Branch Railway
The Far Tottering and Oyster Creek Branch Railway (or Far Tottering and Oyster Creek Railway) was a 15 in (381 mm) gauge miniature railway created by Rowland Emett. A whimsical view of British rural life and embodying his typical fanciful mechanics, it echoed the similar works of Heath Robinson and Rube Goldberg. The railway began in a series of cartoons in Punch magazine in 1939, as the "Far Tottering and Oyster Creek Railway."

Fifteen-inch–gauge railway
Fifteen-inch–gauge railways were pioneered by Sir Arthur Percival Heywood who was interested in what he termed a minimum-gauge railway for use as estate railways or to be easy to lay on, for instance, a battlefield. In 1874, he described the principle behind it as used for his Duffield Bank Railway, distinguishing it from a narrow-gauge railway. Having previously built a small railway of 9 in (229 mm) gauge, he settled on 15 in (381 mm) gauge as the minimum that he felt was practical.
2005–06 Austrian Cup
The 2005–06 Austrian Cup (German: ÖFB-Cup) was the 72nd season of Austria's nationwide football cup competition. It started on July 26, 2005 with the first game of the preliminary round. The final was held at the Ernst-Happel-Stadion, Vienna on 9 May 2006.

The competition was won by Austria Vienna after beating Mattersburg 3–0. Due to Austria Vienna qualifying for European competition through winning the Bundesliga, Mattersburg qualified for the second qualifying round of the 2006–07 UEFA Cup as cup runners-up.

FK Austria Wien
Fußballklub Austria Wien AG (German pronunciation: [ˈaʊstri̯aː ˈviːn]), known in English as Austria Vienna, and Austria Wien in German-speaking countries, is an Austrian professional association football club from the capital city of Vienna. It has won the most trophies of any Austrian club from the top flight, with 24 Austrian Bundesliga titles and 27 Austrian Cup titles. With 27 victories in the Austrian Cup and six in the Austrian Supercup, Austria Wien is also the most successful club in each of those tournaments. The club reached the UEFA Cup Winners' Cup final in 1978, and the semi-finals of the European Cup the season after. The club plays at the Franz Horr Stadium, known as the Generali Arena since a 2010 naming rights deal with an Italian insurance company. Along with their local rivals, they have never been relegated.
Southend University Hospital NHS Foundation Trust
Southend University Hospital NHS Foundation Trust was an NHS foundation trust which ran Southend University Hospital. It merged with two other trusts to form Mid and South Essex NHS Foundation Trust on 1 April 2020.

NHS foundation trust
NHS foundation trusts are semi-autonomous organisational units within the National Health Service (NHS) in England. They operate with a degree of independence from the Department of Health and Social Care, and—prior to the abolition of strategic health authorities (SHAs) in 2013—from their respective SHA. Foundation trusts were established to decentralise decision-making and improve responsiveness to local needs. As of March 2019, there were 151 foundation trusts in operation.
Geoncheonri Formation
The Geoncheonri Formation (Korean: 건천리층; Hanja: 乾川里層; RR: Geoncheolli-cheung) is an Early Cretaceous (Aptian-Albian) geologic formation of the Hayang Group in the Gyeongsang Basin of southeast South Korea. Fossil ornithopod tracks, as well as fossils of Kirgizemys have been reported from the lacustrine siltstones and mudstones of the formation.

Haman Formation
The Haman Formation (Korean: 함안층; Hanja: 咸安層; RR: Ham-an-cheung) is a Cretaceous geological formation in South Korea. It is dated to the Albian-Cenomanian stages, between 105.4 ± 0.4 Ma and 95.7 ± 0.6 Ma. The deposit is known for its tracks, including those of dinosaurs, pterosaurs and birds. It overlies the Silla Conglomerate which overlies the Chilgok Formation. It is laterally equivalent to the Sagog Formation.
Ruco Chan
Chan Chin-pang (Chinese: 陳展鵬; born 14 January 1977), better known as Ruco Chan, is a Hong Kong actor and singer.

Chan is the first TVB actor to win My Favourite TVB Actor at the StarHub TVB Awards for three consecutive years (2014, 2015, 2016), and is also the first actor to make two consecutive wins for Favourite TVB Actor at the TVB Star Awards Malaysia (2015, 2016). In 2016, Chan won the TVB Anniversary Award for Best Actor with his performance in the action drama A Fist Within Four Walls.

TVB Star Award for Favourite Leading Performance
The following is a list of the TVB Star Awards Malaysia winners and nominees for My Favourite TVB Actor and Actress in a Leading Role. It was first introduced in 2005 at the inaugural 2004 Astro Wah Lai Toi Drama Awards. The awards ceremony was renamed TVB Star Awards Malaysia in 2013.
Shemiran
Shemirān (Persian: شمیران, pronounced [ʃemiːˈɾɒːn]) is the capital of Shemiranat County, Tehran Province, Iran, but is actually located just north of the borders of Tehran County along Chamran Expressway and Sadr Expressway and it is the northernmost district of the city of Tehran.

Shemiran lies in the slopes of Alborz Mountain and enjoys a suitable mild climate. It has fine and well-kept parks and is home to the richest class of Iranian society. Most of the foreign embassies and the Tehran International Fair are situated in Shemiran.

It is also where Imam Zadeh Saleh is, and where the former home of Ruhollah Khomeini was located.

Among the neighborhoods of Shemiran are: Darakeh, Darband, Jamaran, and Niavaran on the far north, as well as Zafaraniyeh, Elahiyeh, Velenjak, Gheytarieh, Farmanieh ,Kamranieh, jordan, amaniyeh, and  lavasan .

Darakeh
Darakeh is an area in District 2 of Tehran province in Iran. It is near Evin and Velenjak.

The area is popular with tourists as a hiking and mountain climbing destination, and is also the site of numerous seismic fault zones.
Mr. Monk and the Actor
"Mr. Monk and the Actor" is the first episode of the fifth season of the American comedy-drama detective television series Monk, and the show's 62nd episode overall. The series follows Adrian Monk (Tony Shalhoub), a private detective with obsessive–compulsive disorder and multiple phobias, and his assistant Natalie Teeger (Traylor Howard). In this episode, Monk has to link two different cases while an actor hired to play him in a film emotionally disturbs him.

Written by Hy Conrad and Joe Toplyn, and directed by Randall Zisk, "Mr. Monk and the Actor" guest starred Stanley Tucci. The staff envisioned the episode after imagining the possibility of Monk becoming a famous detective. When the episode first aired in the United States on the USA Network on July 7, 2006, it was watched by over 5.1 million viewers. Critics gave it a positive reception, especially praising Tucci's performance. It also led Tucci to win the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series.

Monk season 5
The fifth season of Monk originally aired in the United States on USA Network from July 7, 2006, to March 2, 2007. It consisted of 16 episodes. Tony Shalhoub, Traylor Howard, Ted Levine, and Jason Gray-Stanford reprised their roles as the main characters.  A DVD of the season was released on June 26, 2007.
Burg Wiener Neustadt
Burg Wiener Neustadt is a castle in the Austrian city of Wiener Neustadt in Lower Austria. It is the location of the Theresian Military Academy, which was founded in 1751. The site is 268 metres (879 ft) above sea level.

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt (German pronunciation: [ˈviːnɐ ˈnɔʏʃtat] ⓘ; lit. 'Viennese New Town'; Central Bavarian: Weana Neistod, pronounced [ˈvɛɐ̯nɐ ˈnɔɪ̯ʃtɔt]) is a city in southern part of the Austrian state of Lower Austria. The city is located some 50 kilometres (31 mi) south of the centre of the capital Vienna. It is a self-governed city and the seat of the district administration of Wiener Neustadt-Land District.

Wiener Neustadt is the site of one of the world's oldest military academies, the Theresian Military Academy, which was established by Empress Maria Theresa of Austria in 1751 to train officers for the Austrian army.
Don Vines
Donald "Don" George Vines (6 February 1932 – 17 September 1989) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s, and a heel wrestler in professional wrestling of the 1960s. He played club level rugby union (RU) for Newbridge RFC, as a centre, or later in the forwards, and representative level rugby league (RL) for Great Britain, Wales and Other Nationalities, and at club level for Oldham, Wakefield Trinity (two spells), and St Helens, as a prop, second-row, or loose forward.

Newbridge RFC
Newbridge RFC is a Welsh rugby union club based in Newbridge, Caerphilly, in South Wales. Newbridge RFC was formed in 1888 and joined the WRU in 1911. They currently play in the WRU Admiral Community Premiership
Ockleston House
Ockleston House was a historic house in Hobsonville, Auckland, New Zealand. Constructed in the 19th century as a cottage it was expanded over the years into a large house. During the construction of the Upper Harbour Motorway the property was demolished. Prior to demolition it was dismantled carefully for archaeological evaluation.

Hobsonville
Hobsonville is a suburb in West Auckland, in the North Island of New Zealand. Historically a rural settlement, Hobsonville has now developed into a suburb of Auckland.

Hobsonville was one of the earliest European settlements in the area and became a large part of the early pottery industry in New Zealand. Hobsonville later served as a Royal New Zealand Air Force base from 1920 to 2001. Following the closure of the air base a plan for a large scale residential development was undertaken by the Housing Ministry.

Hobsonville is bounded by Whenuapai to the northwest, West Harbour to the west, with the rest of the area bounded by the Waitematā Harbour. The Upper Harbour Bridge connects Hobsonville with Greenhithe.
Luis Silva (footballer, born 1879)
Luis Cosme Damián Silva Abaitua (28 September 1879 – 15 August 1946) was a Spanish footballer who played as a defender for Athletic Bilbao.

He was one of the co-founders of Athletic Club in 1901 and a member of the club's first board of directors. As a player, he was part of the team that won the 1902 Copa de la Coronación, the first national championship disputed in Spain, and then helped the club win two Copa del Rey titles in 1903 and 1904.

1904 Copa del Rey
The Copa del Rey 1904 was the second staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition was played in 1904 in Madrid. It was notable for its chaotic development and the fact that Athletic Bilbao won the trophy without playing a game.
Katma Tui
Katma Tui is a comic book superhero, an extraterrestrial from the planet Korugar, and a member of the intergalactic police force known as the Green Lantern Corps. She is the Green Lantern successor of the supervillain Sinestro and the predecessor of Sinestro's daughter, Soranik Natu.

Katma Tui has made limited appearances in other media, primarily in association with the Green Lanterns. Kim Mai Guest and Tara Strong voice the character in Justice League and Duck Dodgers respectively.

Guardians of the Universe
The Guardians of the Universe are a race of extraterrestrial superhero characters appearing in American comic books published by DC Comics, commonly in association with Green Lantern. They first appeared in Green Lantern (vol. 2) #1 (July 1960), and were created by John Broome and Gil Kane. The Guardians of the Universe have been adapted to a number of films, television programs, and video games.

The Guardians of the Universe are the founders and leaders of the interstellar law enforcement agency known as the Green Lantern Corps, which they administer from their homeworld Oa at the center of the Universe. The Guardians resemble short humans with blue skin and white hair. They are depicted as being immortal and are the oldest living beings created in the Universe.
Maria Simonds-Gooding
Maria Simonds-Gooding RHA (born 1939) is an Irish painter and printmaker based in the Dingle Peninsula.

Simonds-Gooding is a member of Aosdána.

Her brother was Dublin-based business executive Anthony Simonds-Gooding.

Royal Hibernian Academy
The Royal Hibernian Academy of Arts (RHA) is an artist-based and artist-oriented institution in Ireland, founded in Dublin in 1823. Like many other Irish institutions, such as the Royal Irish Academy, the academy retained the word "Royal" after most of Ireland became independent as the Irish Free State in December 1922.
Solar eclipse of April 13, 1801
A partial solar eclipse occurred at the Moon's ascending node of orbit on Monday, April 13, 1801, with a magnitude of 0.4208. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

The partial solar eclipse was visible for parts of modern-day eastern Europe, the Middle East, Central Asia, and western Russia.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.