hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lordship of Ameland
The Lordship of Ameland (Dutch: Vrije Heerlijkheid Ameland; West Frisian: Frije Hearlikheid It Amelân) was an allodial lordship on the present-day island of Ameland. Formally, the island had been in the possession of the House of Egmond since 1398. However, actual power had been in the hands of the Cammingha dynasty since 1424. In that year, the Frisian chieftain Ritske Jelmera began to call himself 'lord of Ameland' and acted as a representative of the island's population. The island would remain in the possession of the Van Cammingha's until 1681. Through the Thoe Schwartzenberg en Hohenlansberg family, the island subsequently came into the possession of the Prince of Orange in 1704. The island would then remain a free lordship until 1795, after which it was incorporated into the Batavian Republic. Today, 'Lord of Ameland' is still one of the titles of King Willem-Alexander of the Netherlands.

Cammingha
Van Cammingha is an old Frisian noble family and their house from the Dutch province of Friesland. Currently the town hall of Ballum is located on the Island of Ameland, on the location where the family castle stood until 1828.
César Peixoto
Paulo César Silva Peixoto (born 12 May 1980) is a Portuguese former professional footballer who played mainly as a left midfielder but occasionally as a left-back, currently manager of Primeira Liga club Gil Vicente.

He amassed Primeira Liga totals of 205 matches and 25 goals over 13 seasons, representing in the competition Belenenses, Porto, Vitória de Guimarães, Braga, Benfica and Gil Vicente. He played once for Portugal.

Peixoto started working as a manager in 2019, leading Moreirense, Paços de Ferreira (two spells at both) and Gil Vicente in the top flight.

Gil Vicente F.C.
Gil Vicente Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [ˈʒil viˈsẽtɨ]), commonly known as Gil Vicente, founded in 1924, is a Portuguese professional football club that plays in Barcelos. It plays their home matches at the Estádio Cidade de Barcelos. It competes in the Primeira Liga, the top division of football in the country, and it is named after Portuguese playwright Gil Vicente.

The club's founding occurred near the city's theater named after playwright Vicente. It first played in Primeira Liga in 1990-91. Since then, the team has been relegated to the second tier three times, having won back promotion twice by winning the Segunda Liga and once by administrative decision. The highest league finishes were two fifth-places in 1999–2000 and 2021–22. A women's football team was created for the 2018-19 season. The team has participated in the top tier, and currently has played six straight seasons in it.
Asian pride
Asian pride is a term that encourages celebration of Asian ethnicity and culture, with various interpretations and origins. In international relations, it can involve advancing Pan-Asianism and critiquing the West. In the United States, it has roots in counter culture, rejecting stereotypes and empowering Asian Americans. The term gained modern use through hip hop culture, promoting a positive stance on being Asian American. The phrase "Got Rice?" emerged as a symbol of cultural identity and pride, often tied to Asian Pride. It humorously references rice as a staple food in Asian cultures. The term was adopted in T-shirt campaigns and seen as a way for Asian Americans to define their identity and counter stereotypes.

Pan-Asianism
Pan-Asianism (also known as Asianism or Greater Asianism) is an ideology aimed at creating a political and economic unity among Asian peoples. Various theories and movements of Pan-Asianism have been proposed, particularly from East, South and Southeast Asia. The motive for the movement was in opposition to the values of Western imperialism and colonialism, and that Asian values were superior to European values.

The concept of Asianism in Japan and China has changed during the early 20th century from a foreign-imposed and negatively received, to a self-referential and embraced concept, according to historian Torsten Weber.
Statistics Commission
The Statistics Commission was a non-departmental public body established in June 2000 by the UK Government to oversee the work of the Office for National Statistics.
 Its chairman was Professor David Rhind who succeeded the first chairman, Sir John Kingman, in May 2003. Although it was non-departmental, the commission was funded by grant-in-aid from the Treasury. Following the implementation of the Statistics & Registration Services Act 2007, the commission was abolished. Its functions were to be taken over and considerably enhanced by the UK Statistics Authority (UKSA), whose powers began on 1 April 2008 under the chairmanship of Sir Michael Scholar. Professor Rhind is among the non-executive members of the new authority, to which the ONS is accountable. This contrasts with the duties of the previous Commission which were limited to reporting, observing and criticizing ONS while it, until 2008, has been publicly accountable via a Treasury minister.

HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.
Cabinet Secretariat of Government of Mongolia
The Cabinet Secretariat of Government of Mongolia (Mongolian: Монгол УлсынЗасгийн газрын Хэрэг эрхлэх газар) is the office of the Government of Mongolia. In its current form, the Cabinet Secretariat was established in 1992 through reorganization of the Secretariat of Government of the Mongolian People's Republic. It is a continuation of the Ministry of Internal Affairs, one of the first five ministries of the Bogd Khanate of Mongolia, established in 1911.

Government of Mongolia
The Government of Mongolia (Mongolian: Монгол Улсын Засгийн газар, romanized: Mongol Ulsyn Zasgiin gazar) is the highest executive body and national cabinet of Mongolia. It consists of the Prime Minister of Mongolia and other cabinet ministers. The prime minister is designated by the State Great Khural, and the remaining members are appointed and dismissed by the prime minister.

The government is collectively responsible to the State Great Khural and must resign if a motion of no confidence is adopted by the State Great Khural. The State Great Khural determines the structure and composition of the government by submission of the prime minister. The government is one of the three subjects in Mongolia that have the right to initiate laws.
Mall of Abilene
Mall of Abilene is an enclosed shopping mall in Abilene, Texas. It is located in the south side of the city, at the southwest corner of Buffalo Gap Road and US 83/84 (Winters Freeway). Occupying a 61-acre plot of land, It serves a 22-county trade area. Five stores anchor the mall JCPenney, Dillard's, Best Buy, Ulta, and Books-A-Million with one vacant anchor last occupied by Sears. The mall also houses the 15,000 sq ft (1,400 m2) Premiere Cinema 10 in a converted UA Theaters 6. The mall's gross leasable area of nearly 1,000,000 sq ft (93,000 m2) consists of a total of 80 stores, excluding the theater, 7 of which have a leasable area of at least 56,000 sq ft (5,200 m2). As of 2005, the mall generates 8.7 million visitors per year.

Books-A-Million
Books-A-Million, Inc., also known as BAM!, is a bookstore chain in the United States, operating 260 stores in 32 states. Stores range in size from 4,000 to 30,000 square feet and sell books, magazines, manga, collectibles, toys, technology, and gifts. Most Books-A-Million stores feature "Joe Muggs" cafés, a coffee and espresso bar.
Stores operate under the names Books-A-Million, Bookland, Books & Company, and 2nd & Charles.

The company owns Yogurt Mountain Holding, a frozen yogurt retailer and franchisor with 40 locations, as well as Preferred Growth Properties, which develops and manages commercial real estate investments. It owns and operates American Wholesale Book Company (AWBC), an e-commerce division operating as booksamillion.com; and an internet development and services company, NetCentral, in Nashville, Tennessee.

In December 2015, the company was acquired by its chairman, Clyde B. Anderson, and his family, for $21 million.
Portuguese expedition to the Moluccas
The Portuguese expedition to the Moluccas was a 1511-1512 voyage led by Portuguese explorer António de Abreu following the conquest of Malacca. The expedition aimed to discover and establish direct trade with the Spice Islands.

António de Abreu
António de Abreu (c. 1480 – c. 1514) was a 16th-century Portuguese navigator and naval officer. He participated under the command of Afonso de Albuquerque in the conquest of Ormus in 1507 and Malacca in 1511, where he was injured. Departing from Malacca in November 1511 with four ships, in an exploratory voyage to the Spice Islands of Maluku, he led the first European expedition to reach Timor and the Banda Islands, in Indonesia, in 1512.
John Aloisi
John Aloisi (/ˌæloʊˈiːsiː/; born 5 February 1976) is an Australian former soccer player and current head coach of Chinese Super League club Chengdu Rongcheng. In a professional career that spanned 20 seasons, with league totals of 459 games and 127 goals, he was the first Australian ever to play and score in La Liga, the Premier League and Serie A.

Aloisi returned to Australia in 2007, with four seasons in the A-League. Aloisi was an integral member of the Australia national team for more than a decade, and represented the nation at the 2006 World Cup, being an essential figure in the qualifying stages. He also appeared for the Socceroos in two Confederations Cups. A former striker, Aloisi was described as a goal poacher who was able to "hold the ball up well and create opportunities for his teammates."

FIFA Confederations Cup
The FIFA Confederations Cup was an international association football tournament for men's national teams, held every four years by FIFA. It was contested by the holders of each of the six continental championships (AFC, CAF, CONCACAF, CONMEBOL, OFC, and UEFA), along with the current FIFA World Cup holder and the host nation, to bring the number of teams up to eight.

Between 2001 and 2017 (with an exception in 2003), the tournament was held in the country that would host the World Cup the following year, acting as a test event for the larger tournament.

The last champions were Germany, who won the 2017 FIFA Confederations Cup by defeating Chile 1–0 in the final to win their first title.

In March 2019, FIFA confirmed that the tournament would no longer be staged, with its slot replaced by an expansion of the FIFA Club World Cup, as well as the 2021 FIFA Arab Cup, as a prelude to the 2022 FIFA World Cup.
KK Ilirija
Košarkarski klub Ilirija (English: Ilirija Basketball Club) or simply KK Ilirija is a basketball team based in Ljubljana, Slovenia. The team competes in the Slovenian First League, the top-tier league in Slovenia, and in the regional ABA League.

Slovenian Basketball League
The Slovenian Basketball League (Slovene: 1. slovenska košarkarska liga), abbreviated as 1. SKL and known as the Liga OTP banka due to sponsorship reasons, is the top-level professional men's basketball league in Slovenia. The league is operated by the Basketball Federation of Slovenia and consists of eleven clubs. The most successful team is Cedevita Olimpija with 22 titles.
FEVE 1900 series
The FEVE 1900 series (formally the Renfe 619 series since 2012) is a meter-gauge locomotive, manufactured by Ferrocarriles Españoles de Vía Estrecha (FEVE) and currently owned by Renfe Cercanías AM of Spain. It was the first dual-mode locomotive used on Spanish railroads. Seventeen locomotives were built in total, originally rebuilt from withdrawn FEVE 1000 series locomotives. The locomotives were built for both freight and passenger services, including the tourist train Transcantábrico.

Renfe Feve
Renfe Cercanías AM, formerly known as Renfe Feve, was a division of state-owned Spanish railway company Renfe Operadora. It transitorily operated most of Spain's 1,250 km (777 mi) of metre-gauge railway. This division of Renfe was previously a stand-alone company named FEVE (Ferrocarriles de Vía Estrecha, Spanish for "Narrow-Gauge Railways). On 31 December 2012, the Spanish government simplified the organization of state-owned railway companies by merging FEVE into Renfe and Adif. The rolling stock and the brand FEVE were transferred to Renfe (renamed "Renfe Feve"), while the infrastructure was transferred to Adif. In 2023 and 2025, the division's services were fully integrated into the other subdivisions Cercanías and Renfe mid distance.
Judiciary of Ohio
The judiciary of Ohio is the branch of the government of Ohio that interprets and applies the law of Ohio, ensures equal justice under law, and provides a mechanism for dispute resolution. The court of last resort is the Ohio Supreme Court.

Supreme Court of Ohio
The Supreme Court of the State of Ohio is the highest court in the U.S. state of Ohio, with final authority over interpretations of Ohio law and the Ohio Constitution. The court has seven members, a chief justice and six associate justices, who are elected at large by the voters of Ohio for six-year terms. The court has a total of 1,550 other employees. Since 2004, the court has met in the Thomas J. Moyer Ohio Judicial Center (formerly known as the Ohio Departments Building) on the east bank of the Scioto River in Downtown Columbus. Prior to 2004, the court met in the James A. Rhodes State Office Tower and earlier in the Judiciary Annex (now the Senate Building) of the Ohio Statehouse.

The Ohio Supreme Court and the rest of the judiciary is established and authorized within Article IV of the Ohio Constitution.
Joe Hadley
Joseph Hadley is a retired boxer from Jackson, Tennessee, who competed in middleweight division in the 1970s, one of a few trained by Cus D'Amato, and also one of the first documented U.S. mixed martial artists. He was selected a member of the All-American AAU boxing team for 1973, and was named the top middleweight amateur boxer in the nation by the National AAU Boxing Committee in 1973. Hadley drew attention of the press and public by carrying a Bible into the ring, hence his nickname "Preacher," which reflects he actually was a minister. For that reason Hadley refused to pose for a picture with Muhammad Ali, "because Mr. Ali does not live tip to my principles according to the Bible."

Cus D'Amato
Constantine "Cus" D'Amato (January 17, 1908 – November 4, 1985) was an American boxing manager, boxing promoter and boxing trainer who handled the careers of Mike Tyson, Floyd Patterson, and José Torres, all of whom went on to be inducted into the International Boxing Hall of Fame. Several successful boxing trainers, including Teddy Atlas and Kevin Rooney, were among those he tutored.

He was a proponent of the peek-a-boo style of boxing, in which the fighter holds his gloves close to his cheeks and pulls his arms tight against his torso, which was criticized by some because it was believed that an efficient attack could not be launched from using the technique.
Spice mix
Spice mixes are blended spices or herbs. When a certain combination of herbs or spices is called for in a recipe, it is convenient to blend these ingredients beforehand. Blends such as chili powder, curry powder, herbes de Provence, garlic salt, and other seasoned salts are traditionally sold pre-made by grocers, and sometimes baking blends such as pumpkin pie spice are also available. These spice mixes are also easily made by the home cook for later use.

Garlic salt
Garlic salt is a seasoned salt made of a mixture of dried, ground garlic and table salt, typically with an anticaking agent such as calcium silicate. Common formulations combine three parts salt to one part dried garlic powder by volume, or six parts salt to one part garlic powder by weight.
Complete Stories (Vonnegut)
Complete Stories is a 2017 collection of most of Kurt Vonnegut's previously published short stories, and several that were previously unpublished. The collection is introduced with a foreword by Dave Eggers, and is edited by Jerome Klinkowitz and Dan Wakefield.

This collection features 98 short stories:

all from Bagombo Snuff Box (23), Look at the Birdie (14), and While Mortals Sleep (16)

23/25 from Welcome to the Monkey House (except "Where I Live" and "New Dictionary", both of which are non-fiction pieces rather than stories)

10/11 from Armageddon in Retrospect (except "Wailing Shall Be in All Streets", a non-fiction essay)

6/8 from Sucker's Portfolio (except "The Last Tasmanian" and "Robotville and Mr. Caslow", one of which is an unfinished story fragment, the other a non-fiction piece)

1 from Palm Sunday (only "The Big Space Fuck")

5 never-before-published stories ("Atrocity Story," "City," "The Drone King," "Requiem for Zeitgeist," and "And on Your Left")

Look at the Birdie
Look at the Birdie is a collection of fourteen previously unpublished short stories by Kurt Vonnegut, released on October 20, 2009.  It is the second posthumously published Kurt Vonnegut book, the first being Armageddon in Retrospect.
Grégoire Saucy
Grégoire Matthieu Saucy (French pronunciation: [ɡʁe.ɡwaʁ so.si]; born 26 December 1999) is a Swiss racing driver who competes in the FIA World Endurance Championship for United Autosports.

Saucy won the 2021 Formula Regional European Championship with ART.

ART Grand Prix
ART Grand Prix is a French motor racing team that competes in formula single-seaters in Europe. In 2012, it competed in the GP2 Series and GP3 Series as Lotus GP to reflect sponsorship from British sports and racing car manufacturer Lotus. The team competed as Lotus ART in 2011.
Wali al-Din al-'Iraqi
Walī al-Dīn Abū Zur'ah Aḥmad ibn 'Abd al-Raḥīm Arabic: ولي الدين أبو زُرعة أحمد بن عبد الرحيم, more commonly known as Walī al-Dīn al-'Irāqī Arabic: ولي الدين العراقي or sometimes Ibn al-'Irāqī Arabic: ابن العراقي; 723-804 AH/ 1323–1401 CE) was a Sunni Egyptian scholar and a prominent figure in the intellectual life of the medieval Islamic world. A multidisciplinary scholar, he specialized in Shafi'i jurisprudence, legal theory, hadith sciences, Quran exegesis, and Arabic language. Renowned for his meticulous scholarship and rigorous research, he was widely regarded as one of the leading ḥadīth authorities of his era. He was the son of Zain al-Din al-Iraqi.

Ibn Hajar al-Asqalani
Ibn Hajar al Asqalani ( full name: Abu al Fadl Ahmad ibn Ali ibn Muhammad al Kinani). (Arabic: ابن حجر العسقلاني; 18 February 1372 – 2 February 1449),  or simply ibn Ḥajar, was a classic Islamic scholar "whose life work constitutes the final summation of the science of hadith." He authored some 150 works on hadith, history, biography, exegesis, poetry, and the Shafi'i school of jurisprudence, the most valued of which being his commentary of Sahih al-Bukhari, titled Fath al-Bari. He is known by the honorific epithets Hafiz al-Asr "Hafiz of the Time", Shaykh al-Islam "Shaykh of Islam", and Amir al-Mu'minin fi al-Hadith "Commander of the Faithful in Hadith".

He was regarded as the foremost scholar of the fifteenth century across all fields of Islamic law.
Pablo Marí
Pablo Marí Villar (born 31 August 1993) is a Spanish professional footballer who plays as a centre-back for Saudi Pro League club Al Hilal.

Marí graduated from Mallorca's youth academy and played for various clubs throughout his career, in Spain, the Netherlands, Brazil, England and Italy. He won the Copa Libertadores and Série A in 2019 with Flamengo, and was included in the Série A Team of the Year that year.

RCD Mallorca
Real Club Deportivo Mallorca, S.A.D. (Spanish: [reˈal ˈkluβ ðepoɾˈtiβo maˈʎoɾka], Catalan: Reial Club Deportiu Mallorca [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw məˈʎɔɾkə], Royal Sporting Club Mallorca), commonly known as Real Mallorca or RCD Mallorca, is a Spanish professional football club based in Palma on the island of Mallorca in the Balearic Islands. Founded on 5 March 1916, they currently compete in La Liga, holding home games at the Estadi Mallorca Son Moix with a 23,142-seat capacity.

The club had its peak in the late 1990s and early 2000s, reaching a best-ever third place in La Liga in 1999 and 2001 and winning the Copa del Rey in 2003 following final defeats in 1991, 1998 and 2024. Mallorca also won the 1998 Supercopa de España and reached the 1999 UEFA Cup Winners' Cup final.

Mallorca traditionally play in red shirts with black shorts and socks.
Port in a Storm
"Port in a Storm" is the 12th and final episode of the second season of the American police drama series The Wire. It debuted on August 24, 2003, in the U.S. on HBO. The episode was written by David Simon from a story by David Simon & Ed Burns and was directed by Robert F. Colesberry. Its story centers on Baltimore Police shifting its investigation after the death of Frank Sobotka, a labor union leader who turns witness to a drug and human trafficking scheme, along with a federal investigation into Sobotka's former stevedore union.

On its debut, "Port in a Storm" had nearly 4.5 million viewers. The Futon Critic named it one of the best TV episodes of 2003.

Dockworker
A dockworker (also called a docker, longshoreman, lumper, stevedore, wharfie, or wharfman) is a waterfront manual laborer who loads and unloads ships.

As a result of the intermodal shipping container revolution, the required number of dockworkers has declined by over 90% since the 1960s.
Pedro E. Guerrero
Pedro E. Guerrero (September 5, 1917 – September 13, 2012) was an American photographer known for his extraordinary access to Frank Lloyd Wright. He was a sought-after architectural photographer in the 1950s. In a career shift that was part serendipity and part the result of being blacklisted by the major shelter magazines for his stance against the Vietnam War, he later concentrated on documenting the work and lives of the American artists Alexander Calder and Louise Nevelson.

Alexander Calder
Alexander "Sandy" Calder (/ˈkɔːldər/; July 22, 1898 – November 11, 1976) was an American sculptor known both for his innovative mobiles (kinetic sculptures powered by motors or air currents) that embrace chance in their aesthetic, his static "stabiles", and his monumental public sculptures. Calder preferred not to analyze his work, saying, "Theories may be all very well for the artist himself, but they shouldn't be broadcast to other people." His father, Alexander Stirling Calder, and grandfather, Alexander Milne Calder, were also sculptors.
North Sydney Sewer Vent
The North Sydney Sewer Vent is a heritage-listed sewer ventilation stack located at the corner of Falcon Street and Warringah Freeway, North Sydney, North Sydney Council, New South Wales, Australia. It was designed and built by the Metropolitan Board of Water Supply and Sewerage. It is also known as North Sydney Sewer Vent and Alfred St Sewer Vent. The property is owned by Sydney Water, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 15 November 2002.

Sydney Water
Sydney Water, formally the Sydney Water Corporation, is a New South Wales Government–owned statutory corporation that provides potable drinking water, wastewater and some stormwater services to Greater Metropolitan Sydney, the Illawarra and the Blue Mountains regions, in the Australian state of New South Wales.