hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ishmel Demontagnac
Ishmel Abendigo Demontagnac (born 15 June 1988) is an English former footballer who played as a winger.

Demontagnac previously played for Walsall. He has played in all four divisions of professional football in England, in the Football League and Premier League.

He has also represented England at Under-18 and Under-19 levels.

England national under-18 football team
England national under-18 football team, also known as England under-18s or England U18(s), represents England in association football at under-18 age level and is controlled by the Football Association, the governing body for football in England.

The team competed in the FIFA International Youth Tournament (later taken over by UEFA) and its successor, the UEFA European Under-18 Championship, and was often referred to as England Youth. After the tournament was renamed the European Under-18 Championship, England won twice more, in 1980 and 1993. In 1997, eligibility rules changed and the competition was rebranded as the UEFA European Under-19 Championship in 2001.

Nowadays, the under-18 banner is used for participation in international friendlies. The 2017 Toulon Tournament was also composed largely of under-18 players.
Valery Asratyan
Valery Georgievich Asratyan (Armenian: Վալերի Հասրաթյան, Russian: Вале́рий Гео́ргиевич Асратя́н, c. 1958 – 1996) was a Soviet suspected serial killer, convicted for the killing of two women in Moscow between 1988 and 1990. Asratyan, a previously convicted serial rapist and child molester, committed over 20 rapes of girls and young women during the 1980s. Later posing as a film director, Asratyan used anaesthesia to render victims unconscious, killing several out of fear of being sent to prison before being apprehended in 1990.

Asratyan was sentenced to death and executed at Butyrka Prison in 1996.

Unconsciousness
Unconsciousness is a state in which a living individual exhibits a complete, or near-complete, inability to maintain an awareness of self and environment or to respond to any human or environmental stimulus. Unconsciousness may occur as the result of traumatic brain injury, brain hypoxia (inadequate oxygen, possibly due to a brain infarction or cardiac arrest), severe intoxication with drugs that depress the activity of the central nervous system (e.g., alcohol and other hypnotic or sedative drugs), severe fatigue, pain, anaesthesia, and other causes.

Loss of consciousness should not be confused with the notion of the psychoanalytic unconscious, cognitive processes that take place outside awareness (e.g., implicit cognition), and with altered states of consciousness such as sleep, delirium, hypnosis, and other altered states in which the person responds to stimuli, including trance and psychedelic experiences.
Grosbeak
Grosbeak /ˈɡroʊsbiːk/ is a form taxon containing various species of seed-eating passerine birds with large beaks. Although they all belong to the superfamily Passeroidea, these birds are not part of a natural group but rather a polyphyletic assemblage of distantly related songbirds. Some are cardueline finches in the family Fringillidae, while others are cardinals in the family Cardinalidae; one is a member of the weaver family Ploceidae. The word "grosbeak", first applied in the late 1670s, is a partial translation of the French grosbec, where gros means "large" and bec means "beak".

The following is a list of grosbeak species, arranged in groups of closely related genera. These genera are more closely related to smaller-billed birds than to other grosbeaks. Exceptions are the three genera of "typical grosbeak finches", which form a group of closest living relatives and might thus be considered the "true" grosbeaks.

Ploceidae
Ploceidae is a family of small passerine birds, many of which are called weavers, weaverbirds, weaver finches, or bishops. These names come from the nests of intricately woven vegetation created by birds in this family. In most recent classifications, the Ploceidae are a clade that excludes some birds that have historically been placed in the family, such as some of the sparrows, but which includes the monotypic subfamily Amblyospizinae. The family is believed to have originated in the mid-Miocene. All birds of the Ploceidae are native to the Old World, most in Africa south of the Sahara, though a few live in tropical areas of Asia. A few species have been introduced outside their native range.
CHIPS (Indonesian film)
CHIPS: Cara Hebat Ikut Penanggulangan Masalah Sosial is an Indonesian comedy film that premiered on April 15, 1983. Directed by Iksan Lahardi, it stars Dono, Kasino, and Indro. This film is inspired by the success of a similarly famous TV series from the 1980s, CHiPs, starring Erik Estrada as Officer Francis Ponchorello.

Kasino (comedian)
Kasino Hadiwibowo (15 September 1950 – 18 December 1997), better known by his mononym Kasino, was an Indonesian actor and comedian. He was a member of the comedy group Warkop. Born in Gombong, Kebumen, Kasino displayed an interest in humor from his school days. His career as a comedian began to take off while he was studying at the University of Indonesia. Alongside Nanu Moeljono and Rudy Badil, Kasino became a host of the radio show Obrolan Malam Jumat on Prambors FM, which aired every Thursday night. This show later became the precursor to the Warkop group.

With Warkop, Kasino reached the peak of his success by starring in 34 comedy films from 1980 to 1995. He also appeared in the television series Warkop DKI, produced in 1996 and 1997, which later became his final professional appearance. Kasino died in December 1997 due to a brain tumor.
Dayton, Colorado
Dayton is an extinct town in Lake County, Colorado, located on the site of what is now Twin Lakes. Like the larger nearby towns of Granite and Oro City, Dayton formed rapidly during the Pike's Peak Gold Rush and failed quickly when the local mining industry collapsed.

Granite, Colorado
Granite is an unincorporated community with a U.S. Post Office in Chaffee County, Colorado, United States.  The zip code of Granite is 81228.  According to the 2010 census, the population is 116.

Situated between the Mosquito and the Sawatch mountain ranges, Granite is a
high mountain town located on the Arkansas River midway between Leadville to the north, and Buena Vista to the south. It is in close proximity to the second and third highest peaks in the contiguous United States, Mount Elbert and Mount Massive.

The town has a rich history from its days during the Pike's Peak Gold Rush, when it began as a mining camp, holding the county seat. Early prospectors, such as Horace Tabor, were attracted to the area.
Code page 1106
Code page 1106 (CCSID 1106), also known as CP1106 or S7DEC, is an IBM code page number assigned to the Swedish variant of DEC's National Replacement Character Set (NRCS). The 7-bit character set was introduced for DEC's computer terminal systems, starting with the VT200 series in 1983, but is also used by IBM for their DEC emulation. Similar but not identical to the series of ISO 646 character sets, the character set is a close derivation from ASCII with only ten code points differing.

National Replacement Character Set
The National Replacement Character Set (NRCS) was a feature supported by later models of Digital's (DEC) computer terminal systems, starting with the VT200 series in 1983. NRCS allowed individual characters from one character set to be replaced by one from another set, allowing the construction of different character sets on the fly. It was used to customize the character set to different local languages, without having to change the terminal's ROM for different countries, or alternately, include many different sets in a larger ROM. Many 3rd party terminals and terminal emulators supporting VT200 codes also supported NRCS.
Bhedabheda
Bhedābheda refers to a tradition in Vedānta, which teaches that the individual self (jīvātman) is both different and not different from Brahman (Ultimate Reality). It encompasses sub-schools such as Shuddhadvaita and Acintya-bhedabheda.

Achintya Bheda Abheda
Achintya-Bheda-Abheda (अचिन्त्यभेदाभेद, acintyabhedābheda in IAST) is a school of Vedanta representing the philosophy of inconceivable one-ness and difference. In Sanskrit, achintya means 'inconceivable', bheda translates as 'difference', and abheda translates as 'non-difference'.
The Gaudiya Vaishnava religious tradition employs the term in relation to the relationship of creation and creator (Krishna, Svayam Bhagavan), between God and his energies. The movement's theological founder, Chaitanya Mahaprabhu (1486–1534), is considered the philosophy's main proponent, and differentiates the Gaudiya tradition from the other Vaishnava Sampradayas. It can be understood as an integration of the strict dualist (Dvaita) theology of Madhvacharya and the monistic theology (Advaita) of Adi Shankara.
Graham Pratten
Frederick Graham Pratten (13 December 1899 – 18 December 1977) was an Australian politician. He was a Nationalist Party member of the Australian House of Representatives for Martin from 1928 to 1929 and a member of the New South Wales Legislative Council from 1937 to 1976, successively representing the United Australia Party (1937-1945), Liberal Party (1945-1960) and Country Party (1959-1972).

Nationalist Party (Australia)
The Nationalist Party, also known as the National Party, was an Australian political party. It was formed in February 1917 from a merger between the Liberal Party and the National Labor Party, the latter formed by Prime Minister Billy Hughes and his supporters after the 1916 Labor Party split over World War I conscription. The Nationalist Party was established as a 'united' non-Labor opposition that had remained a political trend once the Labor party established itself in federal politics. The party  was in government (from 1923 in coalition with the Country Party) until electoral defeat in 1929. From that time it was the main opposition to the Labor Party until it merged with pro-Joseph Lyons Labor defectors to form the United Australia Party (UAP) in 1931. The party is a direct ancestor of the Liberal Party of Australia, the main centre-right party in Australia.
Gilbert Gapay
Gilbert Italia Gapay (born February 4, 1965) is a retired Philippine Army general who served as the 54th Chief of Staff of the Armed Forces of the Philippines. Prior to his appointment, he served as the 61st Chief of the Army and the commander of the Armor "Pambato" Division.

Philippine Army
The Philippine Army (PA) (Filipino: Hukbong Katihan ng Pilipinas) is the main, oldest and largest branch of the Armed Forces of the Philippines (AFP), responsible for ground warfare. As of 2025, it had an estimated strength of 110,000 personnel. The service branch was established on December 21, 1935, as the Army of the Philippines.

The Philippine Army has been engaged in numerous combat operations, including the ongoing Communist rebellion in the Philippines, the Moro conflict and, alongside other national military forces, in conflicts of international scope and on United Nations peacekeeping missions in various parts of the globe.

The Commanding General of the Philippine Army is its professional and overall head. Its main headquarters (Headquarters Philippine Army or HPA) is located at Fort Andres Bonifacio, Taguig City.
Marilyn Chris
Marilyn Chris (born Marilyn Miller, 1938 or 1939) is an American actress. She is known for playing the role of Wanda Webb Wolek on the ABC soap opera, One Life to Live (1972–1976, 1980–1994). She starred Off-Broadway in Allen Ginsberg's Kaddish (1972), winning an Obie Award, an Outer Critics Circle Award, a Variety Critics Poll, and a Drama Desk Award for her performance. In the 1980s, she appeared on Broadway in Brighton Beach Memoirs.

Obie Award
The Obie Awards or Off-Broadway Theater Awards are annual awards given since 1956 by The Village Voice newspaper to theater artists and groups involved in off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City. Starting just after the 2014 ceremony, the American Theatre Wing became the joint presenter and administrative manager of the Obie Awards. The Obie Awards are considered off-Broadway's highest honor, similar to the Tony Awards for Broadway productions.
King Rat (film)
King Rat is a 1965 war film written and directed by Bryan Forbes, adapted from James Clavell's 1962 novel, which in turn is partly based on Clavell's experiences as a POW at Changi Prison in Singapore during the Second World War. It stars George Segal, Tom Courtenay, James Fox, Denholm Elliott, Todd Armstrong, Patrick O'Neal, James Donald and John Mills.

The film was released by Columbia Pictures on October 27, 1965, to generally positive reviews. It received Academy Award nominations for Best Cinematography and Best Art Direction.

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
Lệ Thủy district
Lệ Thủy (listenⓘ) is a district of Quảng Bình province in the North Central Coast of Vietnam. The district borders Quảng Ninh district on the north, Vĩnh Linh district (Quảng Trị province) on the south, Laos on the west (with the Annamite Range as natural borderline). Lệ Thủy central is 40 km south of the provincial capital Đồng Hới. The district government seat is Kiến Giang Township. The district area is 1420.52 km2, population: 140,804 (1998).
Lệ Thủy district is home to Võ Nguyên Giáp and the family of Ngô Đình Diệm. Economy bases on agriculture, mainly rice culture.
Mỹ Trạch massacre by French army happened here on 29 November 1947.

Lệ Thủy, Quảng Trị
Lệ Thủy is a commune in Quảng Trị Province, in the North Central Coast region of Vietnam. This commune is located on the banks of the Kiến Giang River. The commune is the capital of the district. The commune's main economic activities is commerce and services for the surrounding rural areas. This commune is 3 km south of families of Võ Nguyên Giáp, Ngo Dinh Diem and Nguyễn Hữu Cảnh, Dương Văn An, famous persons in the history of Vietnam. The commune has an area of 4.4km2, population of 6,246. The commune is prone to flooding due to its position in a low plain created by Kiến Giang river.

On June 16, 2025, the Standing Committee of the National Assembly issued Resolution No. 1680/NQ-UBTVQH15 on the reorganization of commune-level administrative units in Quảng Trị Province in 2025. Accordingly, Kiến Giang Township, together with Liên Thủy Commune, Xuân Thủy Commune, An Thủy Commune, Phong Thủy Commune, and Lộc Thủy Commune, were merged to form a new commune named Lệ Thủy Commune.
Spencer Prior
Spencer Justin Prior (born 22 April 1971) is an English football coach and former professional footballer. He was most recently manager of Papua New Guinea women's national football team.

As a player, he was a central defender who notably played in the Premier League for Norwich City, Leicester City, Derby County and Manchester City. He also played in the Football League for Southend United and Cardiff City, before finishing his career in Australia with Newcastle Jets and Manly United.

Since retiring, he has moved into coaching largely in women's football. He has worked as assistant coach for Australia women, before later managing the Australia U20 women and Thailand women. He has also had spells as technical director of both Tasmania and Port FC.

Australia women's national soccer team
The Australia women's national soccer team is overseen by the governing body for soccer in Australia, Football Australia, which is currently a member of the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF) since leaving the Oceania Football Confederation (OFC) in 2006. The team's official nickname is "the Matildas" (from the Australian folk song "Waltzing Matilda"; officially known as the CommBank Matildas for sponsorship reasons); they were known as the "Female Socceroos" before 1995.

Australia is a three-time OFC champion, one-time AFC champion and one-time AFF champion. The team has represented Australia at the FIFA Women's World Cup on eight occasions (once as co-host in 2023) and at the Olympic Games on five, although it has won neither tournament. Their performance in the 2023 World Cup attracted significant nationwide attention and has had an impact on the perception of women's sport in Australia.
2021 Lebanese Super Cup
The 2021 Lebanese Super Cup was the 21st Lebanese Super Cup, an annual football match played between the winners of the previous season's Lebanese Premier League and Lebanese FA Cup. As Ansar won both competitions in 2021, their opponents were the 2020–21 league runners-up Nejmeh.

The match was played at the Fouad Chehab Stadium on 7 August 2021. Ansar won their sixth title, defeating rivals Nejmeh on penalties, following a 2–2 draw after regular time.

Beirut derby (football)
The Beirut derby (Arabic: ديربي بيروت) is the name given in football to any match between cross-city rivals Ansar and Nejmeh.

The derby has historically been the most anticipated game in Lebanon: both located in Beirut, Nejmeh and Ansar have shared the majority of Lebanese Premier League titles. Ansar holds 15 league titles, the most in the country, and Nejmeh have won nine, the second most. Ansar leads the head-to-head results in competitive matches with 44 wins to Nejmeh's 39.
Jambu fruit dove
The jambu fruit dove (Ramphiculus jambu) is a smallish colourful fruit dove. It is a resident breeding species in southern Thailand, Malaysia, Brunei and the Indonesian islands of Kalimantan, Sumatra and Java. This species was formerly placed in the genus Ptilinopus.

Fruit dove
The fruit doves, also known as fruit pigeons, are a genus (Ptilinopus) of birds in the pigeon and dove family (Columbidae). These colourful, frugivorous doves are found in forests and woodlands in Southeast Asia and Oceania. It is a large genus with nearly 50 species, some threatened or already extinct. This genus formerly included two fruit doves that are now placed in the genus Megaloprepia and nine fruit doves that are now placed in the genus Ramphiculus.
1938 United States Senate election in Alabama
There were 2 elections due to the August 19, 1937, resignation of two-term Democrat Hugo Black.  Democrat Dixie Bibb Graves was appointed August 20, 1937 (by her husband, the governor) to finish Black's term

J. Lister Hill won the primary on Jan 4, 1938 with 61.81% of the vote.

Dixie Bibb Graves
Dixie Bibb Graves (July 26, 1882 – January 21, 1965) was an American politician. She served as the First Lady of Alabama and was the first woman to serve as a United States senator from Alabama, and only the fourth woman to become a member of the U.S. Senate. She was appointed to the Senate by her husband, Governor Bibb Graves, when Senator Hugo Black resigned in order to serve on the U.S. Supreme Court in August 1937. Graves was succeeded by fellow Democrat Lister Hill, who would serve for over 3 decades.
1984 Taiwanese presidential election
Indirect elections were held for the presidency and vice-presidency of the government of the Republic of China on Taiwan on March 21, 1984. The vote took place at the Chung-Shan Building in Yangmingshan, Taipei.  Incumbent President Chiang Ching-kuo was re-elected for the second term with Governor of Taiwan Province Lee Teng-hui as the Vice President.

Incumbent Vice-president Hsieh Tung-min decided not to seek for his second term due to old age. The then Governor of Taiwan Province Lee Teng-hui, also a Taiwan-born Kuomintang member, was picked Chiang's running-mate. Chiang died in office on January 13, 1988. Vice President Lee Teng-hui then sworn in as the President.

Vice President of the Republic of China
The vice president of the Republic of China, commonly referred to as the vice president of Taiwan, is the second-highest constitutional office of the government in Taiwan, after the president, and ranks first in the presidential line of succession.
Wilfred Fuller (bishop)
Wilfred Eastland Fuller (1900–1950) was an Anglican bishop.

He was educated at Wycliffe College and began his ordained ministry as a curate at St Luke, St John. He held incumbencies at Addington, Norton and Halifax. He was Rector of the Cathedral of St. John the Evangelist (Saskatoon) and Dean of Saskatoon from 1943 to 1949, when he became the Diocese's second bishop.

There is a memorial stained glass window to him at the cathedral

Anglican Diocese of Saskatoon
The Diocese of Saskatoon is a diocese of the Ecclesiastical Province of the Northern Lights of the Anglican Church of Canada. Its territory is a band across the middle of the province of Saskatchewan. It was separated from the Anglican Diocese of Saskatchewan in 1933. The motto of the diocese is Sursum Corda - Lift up your hearts, a phrase from the service of Holy Communion. The cathedral church is St. John the Evangelist, built in 1912. Many rural parishes are multi-point charges.
Caroline Murphy
Caroline Murphy played Camogie for Kilbrittain GAA Club in County Cork before she left for Dubai where she now plays for Dubai Celts. Noted for a successful junior Club camogie championship campaign in 2000 and then again in 2001, Caroline first came to prominence playing the sport with her club at Under 12 and Under 14 level. Often missed because she was away, she missed the 2003 county championship and a lot of the rest of the club campaign because of Canada.

All-Ireland Senior Club Camogie Championship
The All-Ireland Club Camogie Championship is a competition for club teams in the Irish women’s field sport of camogie. It is contested by the senior club champions of the leading counties and organised by An Cumann Camógaíochta.
Nigeria national futsal team
The Nigeria national futsal team represents Nigeria in international futsal competitions and is controlled by the Futsal Commission of the Nigeria Football Federation. Nigeria have played in one edition of the Africa Futsal Cup of Nations after making their debut at the 2008 edition of the tournament where they were eliminated in the first round. Nigeria has also played in the FIFA Futsal World Cup making their debut on the international stage in 1992 where they were eliminated in the group stage after losing all three of their matches (to Argentina, Poland and host country Hong Kong respectively).

1992 FIFA Futsal World Championship
The 1992 FIFA Futsal World Championship was the second FIFA Futsal World Championship, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was held between 15 and 28 November 1992 in Hong Kong. It was the first FIFA tournament held in Hong Kong.

Brazil won the tournament for the second consecutive time.