hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Music of Yemen
Yemen, a country on the Arabian Peninsula, holds a prominent position in the realm of music, garnering recognition for its distinctive musical traditions. Revered as a cultural capital within the Arab world, Yemen has contributed significantly to the musical landscape of the region.

UNESCO proclaimed the tradition of poetic songs of Sanaa, called al-Ghina al-San'ani, a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. Yemenis commemorate 1 July as the Yemeni Song Day, an annual celebration that underscores the integral role of music in Yemeni society.

Karama Mursal
Karama Mursal was a Yemeni singer-songwriter born in Al-Mukalla, the capital of Hadhramaut Governorate, located in southeastern Yemen.

He began his artistic career in 1963, at the age of seventeen, singing the works of many Hadhrami poets, notably the Hadhrami poet Hussein Abu Bakr Al-Mihdhar, who played a significant role in the success of his songs. He also sang poems by Omar Abu Bakr Al-Aidarus, Ahmed Salim Al-Bayd, Ahmed Salim Bamatraf, Jam'an Bamatraf, Junaid Bawazeer, and Abbas Al-Dilmi.

He presented many patriotic works and had a significant impact on national singing.
2020 Colombian Women's Football League
The 2020 Colombian Women's Football League (officially known as the Liga Femenina BetPlay Dimayor 2020 for sponsorship purposes) was the fourth season of Colombia's top-flight women's football league. The season started on 16 October and ended on 13 December 2020.

Santa Fe won their second title in the competition after beating defending champions América de Cali in the finals by an aggregate score of 4–1 over two legs.

Independiente Santa Fe (women)
Club Independiente Santa Fe Femenino, commonly known as Independiente Santa Fe or simply Santa Fe, is a professional women's football club based in Bogotá, Colombia. They are the women's football section of Independiente Santa Fe and they currently play in the Colombian Women's Football League, the top level women's football league in Colombia. To date, the club has won three league titles.

Like the institution's male counterpart, who were the first Colombian professional football champion in the 1948 season, the women's team obtained the honor of being the first team to win the Colombian Women's Football League, with their title in the first edition of the competition in 2017.

In 2016, for the foundation of the women's team, Independiente Santa Fe formed an alliance with the amateur team Future Soccer, thus establishing the team.
Aviron Bayonnais
Aviron Bayonnais (AB, Basque: Baionako Arrauna), commonly called Bayonne, is a French rugby union club from Bayonne (Baiona in Basque) in Pyrénées-Atlantiques which competes in the Top 14, the top tier of the French league system.
Founded in 1904, they play at the Parc des Sports, also known as Stade Jean-Dauger, in Bayonne. 
The club mascot is a pottok pony called pottoka. They have ties to the French Basque community.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Des Alwi
Des Alwi Abubakar (November 17, 1927 – November 12, 2010) was an Indonesian historian, diplomat, writer and advocate of the Banda Islands. He was the adopted son of Mohammad Hatta, the first Vice President of Indonesia, whom he called "Oom Kacamata" ("Uncle Eyeglasses").

Mohammad Hatta
Mohammad Hatta (listenⓘ né Athar; 12 August 1902 – 14 March 1980) was an Indonesian statesman, nationalist, and independence activist who served as the country's first vice president as well as the third prime minister. Known as "The Proclamator", he and a number of Indonesians, including the first president of Indonesia, Sukarno, fought for the independence of Indonesia from the Netherlands. Hatta was an important figure during the Indonesian national awakening and during the national revolution. As a youth he was politically active in both the Netherlands and the Indies, which led him to be imprisoned in the Boven Digoel concentration camp for his activism. He also played a crucial role in the proclamation of Indonesian independence, being the second person to sign the declaration besides Sukarno, thus making him one of the founders of Indonesia.
Society of General Physiologists
The Society of General Physiologists (SGP) is a scientific organization whose purpose is to promote and disseminate knowledge in the field of general physiology, and otherwise to advance understanding and interest in the subject of general physiology. The Society’s main office is located at the Marine Biological Laboratory in Woods Hole, MA, where the society was founded in 1946. Past Presidents of the Society include Richard W. Aldrich, Richard W. Tsien, Clay Armstrong, and Andrew Szent-Gyorgi. The society's archives is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

Richard W. Tsien
Richard Winyu Tsien (born 3 March 1945), is a Chinese-born American electrical engineer and neurobiologist. He is the Druckenmiller Professor of Neuroscience, former Chair of the Department of Physiology and Neuroscience, and former Director of the Neuroscience Institute at New York University Medical Center, and also an emeritus faculty member of Stanford University School of Medicine.
Viva Las Vegas (song)
"Viva Las Vegas" is a 1964 song recorded by Elvis Presley written by Doc Pomus and Mort Shuman for his film of the same name, which along with the song was set for general release the year after. Although Elvis Presley never performed the song live, it has since become one of his most popular songs and often performed by others. The RIAA certified the single disc "Viva Las Vegas/What'd I Say" gold on March 27, 1992, having sold 500,000 copies in the United States.

Doc Pomus
Jerome Solon Felder (June 27, 1925 – March 14, 1991), known professionally as Doc Pomus, was an American blues singer and songwriter. He is best known as the co-writer of many rock and roll hits. Pomus was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a non-performer in 1992, the Songwriters Hall of Fame (1992), and the Blues Hall of Fame (2012).
Dogu'a Tembien
Dogu'a Tembien (Tigrinya: ደጉዓ ተምቤን, "Upper Tembien", sometimes transliterated as Degua Tembien or Dägʿa Tämben) is a woreda in Tigray Region, Ethiopia. It is named in part after the former province of Tembien. Nowadays, the mountainous district is part of the Southeastern Tigray Zone. The administrative centre of this woreda is Hagere Selam.

Adigrat Sandstone
The Adigrat Sandstone formation in north Ethiopia, in a wide array of reddish colours, comprises sandstones with coarse to fine grains, and locally conglomerates, silt- and claystones. Given the many lateritic palaeosols and locally fossil wood fragments, the formation is interpreted as a deposit in estuarine, lacustrine-deltaic or continental environments. The upper limit of Adigrat Sandstone is of Middle-Late Jurassic age (around 160 million years or Ma ago) whereas the lower boundary is Triassic (200 Ma). There are numerous rock-hewn churches in this formation.
Sushovan Banerjee
Sushovan Banerjee (c. 1938 – 26 July 2022), also known as One Rupee Doctor, was an Indian physician and politician. He was known for treating needy people for one rupee. In 1984, he was the MLA of Bolpur. In 2020, he was awarded the fourth highest civilian honour of India Padma Shri by the Indian Government for his contribution in the field of medicine.

R. G. Kar Medical College and Hospital
R. G. Kar Medical College and Hospital (RGKMCH) is a public hospital in Kolkata, West Bengal, India which started as Asia's first private medical college. It was established in 1886 to ensure self-sufficiency in medical education and services in the colonial era. On May 12, 1958, the West Bengal Government assumed management of the establishment. It was under the University of Calcutta from 1916 to 2003 and affiliated to West Bengal University of Health Sciences when it was established in 2003. The college is a co-educational institution that is recognized by the National Medical Commission.
Here's a Million
Here's a Million was a gameshow that was aired from May 21 to August 20, 2001 over the defunct SPH MediaWorks's English channel TV Works, the predecessor of Channel i. It was similar to the British gameshow Lose A Million. The host was Hamish Brown.

The aim of the gameshow, is to "dispose" off as many of the five make-believe items totalling a value of $1 million that each of the three contestants is allocated at the start of the programme, and the contestant that has the least value worth of items at the end of the show wins the game and gets to play a bonus round where $1000 can be won. The value of the items shown is not revealed until a particular contestant picks it and "disposes" it.

The game comprises three rounds and a bonus round.

Lose A Million
Lose a Million was an early 1990s British game show which was produced by Action Time for Carlton Television and was hosted by Chris Tarrant.  The show featured voiceovers by Honor Blackman.

In a twist to the traditional gameshow format, the contestants each started with a group of pretend prizes worth a total of £1 million and attempted to lose as many of them as possible by answering questions incorrectly. The contestant with the lowest total prize value after three rounds was declared the winner and received the opportunity to play for £5,000.

The set of the show resembled an Art Deco cruise ship.
Alice Kahn
Alice Joyce Kahn (born 1943) is an American nurse practitioner and humorist who popularized the slang word "yuppie", describing young urban professionals, and also the term "Gourmet Ghetto", naming an influential retail neighborhood of Berkeley, California. Kahn was a regular contributor to East Bay Express, a columnist at the San Francisco Chronicle, and a syndicated columnist at the Los Angeles Times. She has also written for Mother Jones magazine and the San Jose Mercury News. A self-professed "sit-down comic" noted for her "Jewish-American wit", her understated brand of humor has been compared to that of Erma Bombeck. The Chicago Reader commented on her liberal political viewpoint, writing that she was "Joan Rivers with a social conscience."

Yuppie
Yuppie, short for "young urban professional" or "young upwardly-mobile professional", is a term coined in the early 1980s for a young professional person working in a city. The term is first attested in 1980, when it was used as a fairly neutral demographic label; however, by the mid-to-late 1980s, when a "yuppie backlash" developed due to concerns over issues such as gentrification, some writers began using the term pejoratively.
Robert W. Woodruff Professor
The Robert W. Woodruff Professorships are endowed professorships at Emory University, named for philanthropist Robert W. Woodruff. The chairs are Emory University's "most distinguished academic appointments [...] reserved for world-class scholars who are not only proven leaders of their own fields of specialty but also ambitious bridge-builders across specialty disciplines." There have been 24 Woodruff Professors appointed since the 1982.

Robert W. Woodruff
Robert Winship Woodruff (December 6, 1889 – March 7, 1985) was an American businessman who served as the president of The Coca-Cola Company from 1923 until 1955. With a large net worth, he was also a major philanthropist, and many educational and cultural landmarks in the U.S. city of Atlanta, Georgia, bear his name.  Included among these are the Woodruff Arts Center, Woodruff Park, and the Robert W. Woodruff Library.
Dorothy Renton
Dorothy Graham Renton (7 April 1898 – 28 January 1966) was a Scottish gardener noted for creating Branklyn Garden in Perth with her husband John. She took the Veitch Memorial Medal for her work in 1954 from the Royal Horticultural Society. Branklyn was described as "the finest two acres of private garden in the country". It is owned by the National Trust for Scotland.

Branklyn Garden
Branklyn Garden is a hillside public garden in the Kinnoull area of the Scottish city of Perth. The garden is set in 2 acres (0.81 ha) in the western foothills of Kinnoull Hill.

A National Trust for Scotland site, the garden was established in 1922 by John and Dorothy Renton, who built a house on the property. The couple's desire was to have a garden that featured rare and unusual plants, along with flowers from all over the world. Several people, including George Forrest and Frank Ludlow, collected seeds for the garden, which now has over 3,500 species of plants. Today, the garden is also home to several national collections of plants, including Meconopsis and Cassiope.
The Children from Overseas
The Children from Overseas (Les Jeunes Réfugiés) is a 10-minute 1940 Canadian documentary film, made by the National Film Board of Canada (NFB) as part of its Canada Carries On series.

It is an account of Britain's evacuee children who were sent to Canada during the Second World War. The film was directed by Ruby Grierson and Stanley Hawes and produced by Stuart Legg.

Stuart Legg
Stuart Legg (31 August 1910 – 23 July 1988) was a pioneering English documentary filmmaker. At the 14th Academy Awards in 1941, Legg's National Film Board of Canada film Churchill's Island became the first-ever documentary to win an Oscar.

Also in contention for Best Documentary that year was Legg's film Warclouds in the Pacific.
Undertow (1949 film)
Undertow is a 1949 American  film noir crime film directed by William Castle and starring Scott Brady, John Russell, Dorothy Hart and Peggy Dow. A young Rock Hudson has a supporting role, his second film appearance and the first in which he is named in the credits. Brady plays a former Chicago mobster who is accused of murdering his old boss.

William Castle
William Castle (born William Schloss Jr.; April 24, 1914 – May 31, 1977) was an American film director, producer, screenwriter, and actor. He directed horror and thriller B-movies in the 1950s and '60s, for which he devised distinctive promotional gimmicks. He also produced Rosemary's Baby (1968).

Born in New York City and orphaned at 11, Castle dropped out of high school at 15 to work in the theater. He came to the attention of Columbia Pictures for his talent for promotion and was hired. He learned the trade of filmmaking and became a director, acquiring a reputation for being able to churn out competent B-movies quickly and on budget. He eventually struck out on his own, producing and directing thrillers, which, despite their low budgets, he effectively promoted using gimmicks, a trademark for which he is best known.
Lisa Perrotti-Brown
Lisa Perrotti-Brown is a wine critic, author and Master of Wine based in Napa, California. She reviews the wines of Bordeaux, Napa Valley and Sonoma County for The Wine Advocate and RobertParker.com, the independent wine publication and website founded by wine critic, Robert Parker. She is also the editor-in-chief for The Wine Advocate and RobertParker.com. As one of the world's authorities on wine, Perrotti-Brown has been interviewed on wine related topics by mainstream media such as the BBC and CNBC

Wine critic
A wine critic is a person who evaluates wine and describes it either with a numerical rating, a tasting note, or a combination of both. Their critiques, found in books, newspapers, magazines, newsletters, online, or in sales materials for wine, are often used by consumers in the process of deciding whether or not to buy a wine.
Busman's Honeymoon (film)
Busman's Honeymoon (US: Haunted Honeymoon) is a 1940 British detective film directed by Arthur B. Woods. An adaptation of the 1937 Lord Peter Wimsey novel Busman's Honeymoon by Dorothy L. Sayers, Busman's Honeymoon stars Robert Montgomery, Constance Cummings, Leslie Banks, Googie Withers, Robert Newton and Seymour Hicks as Mervyn Bunter.

Arthur B. Woods
Arthur Bickerstaffe Woods (17 August 1904 – 8 February 1944) was an English film director with 27 credits between 1933 and 1940.  Woods' films were mainly quota quickies but were diverse in style, from light comedy and musicals to dark crime thrillers.  His most acclaimed film is 1938's They Drive by Night.  By the end of the 1930s Woods was gaining a reputation as one of Britain's most promising and versatile young directors, but put his career on hold to volunteer for war service in the Royal Air Force, the only British film director to do so.  He was killed while on active service in February 1944, leaving his potential largely unfulfilled.
Kita, Mali
Kita is a town and urban commune in western Mali.  The town is the capital of the Kita Cercle in the Kayes Region. It lies on the eastern slope of Mount Kita (Bambara: "Kita-kulu"), known for its caves and rock paintings.  Today, the town is known for its music, its annual Roman Catholic pilgrimage and its role as a processing center for the surrounding cotton- and peanut-growing region.  Kita lies on the Dakar-Niger Railway and is the largest transit hub between Bamako (112 miles) and Kayes (205 miles). In the 2018 census the urban commune had a population of 463,787.

In November 1955, Kita became a commune of average exercise. On March 2, 1966, Kita became a commune of full exercise. The town grew in the 1990s around the cotton industry, but this has since declined.

A fictionalized version of Kita features as the setting for Malian author Massa Makan Diabaté's "Kouta Trilogy" (Le lieutenant de Kouta, Le coiffeur de Kouta, and Le boucher de Kouta).

Kayes Region
Kayes Region (Bambara: ߞߊߦߌ ߘߌߣߋߖߊ tr. Kayi Dineja, Arabic: منطقة كايس, romanized: minṭaqa Kāyas) is one of ten first level national subdivisions in Mali called Regions. It is the first administrative area of Mali and covers an area of 120,760 square kilometres or 46,630 square miles. Its capital is the town of Kayes. The province was historically part of the Ghana Empire and the Mali Empire.
Bay Ferries
Bay Ferries Limited, or simply, Bay Ferries, is a ferry company operating in eastern Canada and is headquartered in Charlottetown, Prince Edward Island, Canada. It is a subsidiary of Northumberland Ferries Limited and a sister company to the defunct Bay Ferries Great Lakes Limited.

Bay Ferries began operations in 1997 upon being awarded the operating licenses for ferry routes in the Bay of Fundy and Gulf of Maine which were being discontinued by federal Crown corporation Marine Atlantic as part of cost-cutting measures.

Bay of Fundy
The Bay of Fundy (French: Baie de Fundy) is a bay between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of Maine. It is an arm of the Gulf of Maine and part of the Atlantic Ocean. It has the highest tidal range in the world, averaging about 16 metres (52 ft) due to tidal resonance in its funnel-shaped basin. In one half-day tidal cycle, around 100 billion tonnes (110 billion short tons) of water flows in and out, twice the combined flow of all the world's rivers.
Herbie Popnecker
Herbie Popnecker is a fictional comic book character who first appeared in Forbidden Worlds #73 in December 1958, published by American Comics Group. He was created by Richard E. Hughes (using the pseudonym "Shane O'Shea") and Ogden Whitney.

Charlton Media Group (Canada)
Charlton Media Group (CMG) is a Montreal-based publisher owned and operated by Canadian entrepreneur Roger Broughton. CMG has published Charlton Comics and American Comics Group reprint comics, under several names, including Sword in Stone, A+, and America's Comics Group.
The Meaning of Lila
The Meaning of Lila is a comic strip written by John Forgetta, and three co-workers  (writer Kathy Dow and illustrators Justin Raines, Jackie Gentile, and Tony Calabro) who are identified as "L. A. Rose."  It is syndicated by Creators Syndicate. The strip centers on Lila, her cubicle partner and close friend Boyd, and their friend and co-worker Drew.  The central theme of the comic is about Lila trying to find the right man (or any man for that matter) but always failing due to her pickiness and bad luck. Other themes include her dislike of her job, popular culture, and her obsession with shopping (especially shoes). The trio of friends are most often shown either at work, having drinks at the bar, shopping, or watching TV at home.

Creators Syndicate
Creators Syndicate (also known as Creators) is an American independent distributor of comic strips and syndicated columns to daily newspapers, websites, and other digital outlets. When founded in 1987, Creators Syndicate became one of the few successful independent syndicates founded since the 1930s and was the first syndicate to allow cartoonists ownership rights to their work. Creators Syndicate is based in Hermosa Beach, California.
Octav Onicescu
Octav Onicescu (Romanian pronunciation: [okˈtav oniˈt͡ʃesku]; August 20, 1892 – August 19, 1983) was a Romanian mathematician and a member of the Romanian Academy. Together with his student, Gheorghe Mihoc, he is considered to be the founder of the Romanian school of probability theory and statistics.

University of Bucharest
The University of Bucharest (UB) (Romanian: Universitatea din București) is a public research university in Bucharest, Romania. It was founded in its current form on 4 July 1864 (1864-07-04) by a decree of Prince Alexandru Ioan Cuza to convert the former Princely Academy into the current University of Bucharest, making it one of the oldest Romanian universities. It is one of the five members of the Universitaria Consortium (a group of elite Romanian universities).

The University of Bucharest offers study programmes in Romanian and English and is classified as an advanced research and education university by the Ministry of Education.
Liberty Music Shop Records
Liberty Music Shop Records was a record label formed in New York City in 1933. Its catalogue included Lee Wiley and Ethel Waters.

At one time in the late 1930s, Liberty had three shops in New York City. They imported a number of records from the UK, as copies of British His Master's Voice's and Decca's have been found with large Liberty Music Shop stickers covering the foreign logos.

In 1933, they started their own private recording label, using original masters recorded at Brunswick Records and later Decca studios. They specialized in dance music (Enric Madriguera, Freddy Martin, Emile Petti and Ted Straeter); cabaret and Broadway personalities (Beatrice Lillie, Ramona, Mabel Mercer, Ethel Merman, Cy Walter, Ethel Waters, and Lee Wiley); and niche acts like Casper Reardon and Bruz Fletcher. About 200 records were produced between 1933 and 1942. In the 1950s the label produced LP reissues.

Ramona (vocalist)
Estrild Raymona Myers (March 11, 1909 – December 14, 1972), known professionally as Ramona,  was an American cabaret and jazz singer and pianist. She was most prominent during the 1930s and best known for her association with Paul Whiteman and his orchestra.