hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapp Weissenfels
Kapp Weissenfels is a headland on Svenskøya in Kong Karls Land, Svalbard. It is the most eastern point of Svenskøya, and the headland has a length of about 1.2 kilometers. The headland is named after the German city of Weißenfels. The outer point is about 25 meters high, and serves as a breeding place for guillemot, kittiwakes and ptarmigan. Nearby are sand beaches with undulating sand dunes.

Svenskøya
Svenskøya (English: "Swedish Island") is an island in Svalbard. It is the second largest island of Kong Karls Land with an area of 137 km².

Svenskøya is separated from Kongsøya by the strait Rivalensundet. The island is separated from Edgeøya and Barentsøya by the strait Olgastretet.
Emily Spreeman
Emily Spreeman (née Cressy; born August 30, 1989) is an American soccer player for the United States women's deaf national team. A forward, she is the deaf national team's all-time leading scorer.

Spreeman played college soccer for the Kansas Jayhawks, where she was named the Big 12 Conference Rookie of the Year in 2008. With the deaf national team, she is a two-time Deaflympics gold medalist (2005 and 2021) and two-time World Deaf Football Champion (2016 and 2023).

2016 World Deaf Football Championships
The 2016 World Deaf Football Championships were the third edition of the international competition of deaf football national men's and women's teams. They were organized by the International Committee of Sports for the Deaf (CISS), and were held in Agropoli, Capaccio and Salerno in Italy between 19 June and 2 July 2016. In the men's championship, Turkey won the title for the second time, defeating Germany in the final, Russia became bronze medalist before Argentina. In the women's championship, the United States won the title for the second time, defeating Russia in the final, Great Britain became bronze medalist before Poland.
Rajkanya (1965 film)
Rajkanya (Bengali: রাজকন্যা, English: Princess) is a 1965 Bengali film directed by Sunil Bandyopadhyay. The movie was based on a story and screenplay by legendary film director Ritwik Ghatak. Uttam Kumar, Rina Ghosh, Bhanu Bandopadhyay, and Tarun Kumar portray the main characters.

Bhanu Banerjee
Bhanu Banerjee, also known as Bhanu Bandyopadhyay (born as Samyamoy Banerjee; 26 August 1920 – 4 March 1983), was an Indian actor, known for his work in Bengali cinema. He acted in over 300 movies, in numerous plays and performed frequently on the radio.
Dani Parejo
Daniel Parejo Muñoz (Spanish pronunciation: [daˈnjel ˈdani paˈɾexo]; born 16 April 1989) is a Spanish professional footballer who plays as a central midfielder for La Liga club Villarreal.

After starting out at Real Madrid, Parejo first made a name in La Liga with Getafe. Transferring to Valencia in 2011, he went on to appear in 383 official matches for the latter club and win the 2019 Copa del Rey. He also spent four months in England with Queens Park Rangers.

Across all youth levels, Parejo won 43 caps for Spain and scored nine goals. He made his full debut in 2018, at the age of 28.

Getafe CF
Getafe Club de Fútbol S.A.D. (Spanish pronunciation: [xeˈtafe ˈkluβ ðe ˈfuðβol]) is a Spanish professional football club based in Getafe, a city in the Community of Madrid. They compete in La Liga, the top tier of the Spanish football. The team has played its home matches in the 16,500-capacity Estadio Coliseum since 1998.

Founded in 1983, the club was promoted to La Liga for the first time in 2004, and participated in the top level of Spanish football for twelve years between 2004 and 2016, and again since 2017. The club maintain rivalries with neighbours Leganés, who are based near the town of Getafe, Atlético Madrid and Real Madrid.
Jim Dill
James F. Dill is an American entomologist, politician and professor from Maine. A Democrat, Dill serves Maine House of Representatives District 26, comprising Bradley, the Penobscot Nation Voting District, and Old Town. Dill was first elected to the Maine Legislature in 2010 when he represented Maine House District 14 for two terms before running for the Senate District 5 in 2014. He completed his fourth term in the Maine Senate in 2022. Dill works as the pest management specialist for the University of Maine Cooperative Extension and is a professor in the School of Biological Sciences at the University of Maine. He is considered one of the foremost experts on insect pests in Maine and one of the pioneers of integrated pest management (IPM) in the state.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
Cutaneous leishmaniasis
Cutaneous leishmaniasis is the most common form of leishmaniasis affecting humans. It is a skin infection caused by a single-celled parasite that is transmitted by the bite of a phlebotomine sand fly. About 30 species of Leishmania may cause cutaneous leishmaniasis. This disease is considered to be a zoonosis (an infectious disease that is naturally transmissible from animals to humans), with the exception of Leishmania tropica, which is often an anthroponotic disease (an infectious disease that is naturally transmissible from humans to vertebrate animals).

Trypanosomatida
Trypanosomatida is a group of kinetoplastid unicellular organisms distinguished by having only a single flagellum. The name is derived from the Greek trypano (borer) and soma (body) because of the corkscrew-like motion of some trypanosomatid species. All members are exclusively parasitic, found primarily in insects. A few genera have life-cycles involving a secondary host, which may be a vertebrate, invertebrate or plant. These include several species that cause major diseases in humans. Some trypanosomatida are intracellular parasites, with the important exception of Trypanosoma brucei.
TekSavvy
TekSavvy Solutions Inc. (TSI) is a Canadian residential, business, and wholesale telecommunications company based in Chatham, Ontario. In most of the country, it is a wholesale-network-access-based service provider and voice reseller, connecting its service to existing last mile networks from telecom carriers Bell Canada (including Bell Aliant) and Telus Communications, and cable carriers Rogers Communications, Cogeco Cable, Shaw, Vidéotron, and Eastlink. However, in parts of rural southwestern Ontario, the service is provided over TekSavvy's own fixed wireless network (branded as "Sky Fi"). Recently they have also rolled out their own fibre optic network in parts of southwestern Ontario.

Eastlink (company)
Bragg Communications Inc., doing business as Eastlink, is a Canadian cable television and telecommunications company. The privately held company was founded in Nova Scotia in 1969 by the Bragg family, and has grown since through the amalgamation of several telecommunications companies.
Błogosławiony ksiądz Jerzy Popiełuszko
Błogosławiony ksiądz Jerzy Popiełuszko (lit. 'Blessed Father Jerzy Popieluszko') is a 2016 song by Agnieszka Przekupień, Marcin Januszkiewicz, and Michał Bogdanowicz, composed by Piotr Rubik, and is the penultimate track of an oratorio and a live album Because of My Name.

Because of My Name
Because of My Name: Oratorio of Those Persecuted for Their Faith (Polish: Z powodu Mojego imienia – Oratorium prześladowanych za wiarę) is a double album by Piotr Rubik, was released on 25 July 2016, in CD format by the Agencja Artystyczna MTJ. On 27 February 2017, the same label released a DVD with a live recording of the concert that took place at the Kadzielnia amphitheater in Kielce.

The libretto was written by Zbigniew Książek, and the music was composed by Piotr Rubik. The vocalists are: Agnieszka Przekupień, Zofia Nowakowska, Olivia Wieczorek, Marcin Januszkiewicz, and Michał Bogdanowicz.
Räshid Hakimsan
Räshid Hakimsan (Tatar: Рәшит Хәкимҗан, romanized: Rəşit Xəkimcan, Tatar pronunciation: [ɾæˈʃit χækimˈʑɑn] ⓘ; 5 April 1934 – 4 September 1997) was a Finnish ice hockey player and referee who played in SM-Sarja during 1951–1960 and won the Finnish Championship four times. Sports writer Martti Huhtamäki called Hakimsan one of the "big favorites" of local hockey crowds of his time. After his playing career and until 1974, Hakimsan operated as a hockey referee of international status. He was also among the most active referees of his time in Finland and was awarded afterwards.

In addition to hockey, Hakimsan won silver at Finnish junior championship Swedish relay in 1951 and in 1952 as a footballer he won the Football Association of Finland junior championship and was awarded as the best in the team.

His father Aisa Hakimcan (Aisja Hakimsanoff) was a Tatar artist born in Nizhny Novgorod Oblast.

SM-sarja
SM-Sarja was the top level of ice hockey in Finland from 1928 to 1975. SM-sarja is a common abbreviation for Suomen mestaruussarja, "Finnish Championship Series".

There was variable number of teams playing for the Finnish championship during the time of SM-sarja. The lowest number of participating teams was during the 1935 SM-sarja season when there was 3 teams. The most common number of participating teams was 12.

Since 1944-45 SM-sarja season there was relegations for lowest-ranking teams of each season. In the relegations the lowest-ranking teams either faced the winner of the 1. Divisioona (1st Division) or was straightly relegated from SM-sarja.
George Younghusband
Major-General Sir George John Younghusband, KCMG, KCIE, CB (9 July 1859 – 30 September 1944) was a cavalry officer and major-general in the British Indian Army.

Younghusband was commissioned into the 17th Foot in 1878. He later transferred to the British Indian Army's Guides Cavalry and served in several conflicts, including the Second Afghan War, the Mahdist War, the Third Burmese War, the Second Boer War and finally in the First World War. Due to wounds received on the battlefield, he was forced to retire from the army in 1917.

In his later life he became a noted author of several books, and the Keeper of the Jewel House at the Tower of London, until his death on 30 September 1944, at Crickhowell in Wales.

Master of the Jewel Office
The Master of the Jewel Office was a position in the Royal Households of England, the Kingdom of Great Britain and the United Kingdom. The office holder was responsible for running the Jewel House, which houses the Crown Jewels. This role has, at various points in history, been called Master or Treasurer of the Jewel House, Master or Keeper of the Crown Jewels, Master or Keeper of the Regalia, and Keeper of the Jewel House. In 1967, the role was combined with Resident Governor of the Tower of London.
Charlie Ware (hurler, born 1933)
Charles Ware (1933 – 24 November 2013) was an Irish hurler who played as a right wing-forward for the Waterford senior team.

Born in Waterford, Ware first played competitive hurling during his schooldays at De La Salle College. He arrived on the inter-county scene at the age of twenty-one when he made his senior debut in the 1954-55 National Hurling League. Ware went on to play for Waterford for much of the next decade and won one All-Ireland medal as a non-playing substitute and one Munster medals.

At club level Ware won one championship medal with Erin's Own.

His retirement came following Waterford's defeat by Kilkenny in the 1963 championship.

Ware's father, Charlie, and his uncle, Jim, also had inter-county hurling careers with Waterford.

1963 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1963 was the 77th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition.  Kilkenny won the championship, beating Waterford 4–17 to 6–8 in the final at Croke Park, Dublin.
2015 World Men's Handball Championship – European qualification
The European qualification for the 2015 World Men's Handball Championship, in Qatar, was disputed in two rounds among the teams that did not qualify for the 2014 European Men's Handball Championship and the 12 teams that placed outside of the European Championship's top three (excluding Spain, which were qualified automatically for the World Championship as holders).

In the first round of qualification, 20 teams not participating at the European Championship were split into five groups; the group winners advanced to the second round, joining the 12 European finalists and Germany, which was given a bye to this round. These 18 teams then were paired to play a two-legged playoff tie to determine the nine remaining World Championship qualifiers from Europe.

2014 European Men's Handball Championship
The 2014 EHF European Men's Handball Championship was the 11th edition of the tournament and held in Denmark from 12–26 January.

Denmark was automatically qualified as hosting nation, and as defending champions as well. After the final, at total of 316,390 spectators had visited the stadiums. An all time EHF record.

France won the title after defeating defending champions and hosts Denmark in the final. Spain captured the bronze medal, after defeating Croatia.
SRL Southwest Tour
The StockCar Racing League is a late model stock car racing league operating since 2001. The series is a continuation of the Tri-Track Challenge run in California between 1997 and 2000. The series is also connected to the former Supermodified Racing League, previously headed by Davey Hamilton. Through the years the series expanded its racing calendar as well as racing series adding spec late model series and Legends car racing.

Legends car racing
Legends car racing is a style of auto racing designed primarily to promote exciting racing and to keep costs down (as of 2022, a brand-new Legends car could be purchased in the USA for $17,500 USD). The race car bodyshells are 5/8-scale replicas of American automobiles from the 1930s and 1940s, powered by Yamaha XJ1250, FJ1200 (both air-cooled) or, starting in 2018, FZ-09 (water-cooled) engines.  The worldwide sanctioning body for legends car racing is INEX.

Legends cars are a "spec" series, meaning all cars are mechanically identical, with the exception of three styles of car (standard coupe, '34 coupe, and sedan) available with 10 types of body styles. New cars are currently offered with seven body styles, however many used cars exist with the "older" styles.

They are raced on dirt tracks, oval tracks, and road circuits.
Gangte language
Gangte is a Sino-Tibetan language of Kuki-Chin linguistic sub branch of Northeastern India. Its speakers primarily live in Manipur and the adjacent areas of Meghalaya and Assam. The language appears to be homogeneous with no known dialectal variation and exhibits at least partial mutual intelligibility with the other Chin-Kuki-Mizo dialects of the area including Thadou, Hmar, Vaiphei, Simte, Kom and Paite languages.
The speakers of this language use Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.

Kuki-Chin languages
The Kuki-Chin languages (also called Kukish or South-Central Tibeto-Burman languages) are a branch of the Sino-Tibetan language family spoken in northeastern India, western Myanmar and southeastern Bangladesh. Most notable Kuki-Chin-speaking ethnic groups are referred to collectively as the Zo people which includes the Mizo, Kuki, Chin and Zomi people.

Kuki-Chin is alternatively called South-Central Trans-Himalayan (or South Central Tibeto-Burman) by Konnerth (2018), because of negative connotations of the term "Kuki-Chin" for many speakers of languages in this group.

Kuki-Chin is sometimes placed under Kuki-Chin–Naga, a geographical rather than linguistic grouping.
Holyoke Mall at Ingleside
The Holyoke Mall at Ingleside (a.k.a. Holyoke Mall) is a shopping center located in Holyoke, Massachusetts, in the city's Ingleside neighborhood. It is owned by The Pyramid Companies. The mall features 135 stores, a large food court, and several restaurants and is 1.6 million square feet, the third-largest in New England by retail space.
The mall features the anchor stores Macy's, JCPenney, Target, Best Buy, Hobby Lobby, Mystery Bins, and Altitude Trampoline Park, run by Joseph Berthiaume and Benjamin Shirely. There is one new anchor store called Dick’s House of Sport under construction in the former Sears.

The mall underwent cosmetic upgrades in 2015, which included new floors, lighting, and benches throughout the mall. Located near the interchange of I-90 and I-91, the Holyoke Mall is one of the primary shopping destinations in Western Massachusetts and attracts many out-of-state visitors.

Dick's Sporting Goods
Dick's Sporting Goods, Inc. (stylized as DICK'S Sporting Goods) is an American chain of sporting goods stores founded in 1948 by Richard "Dick" Stack. It is the largest sporting goods retailer in the United States and is listed on the Fortune 500.
Mahendra Nath Mulla
Captain Mahendra Nath Mulla, MVC (15 May 1926 – 9 December 1971) was an Indian Navy officer. As the commanding officer of INS Khukri, he chose to go down with his ship, when it was sunk during the Indo-Pakistani War of 1971.

Maha Vir Chakra
The Maha Vir Chakra (MVC) (lit. 'Medal for Great Bravery') is the second highest military decoration in India, after the Param Vir Chakra, and is awarded for acts of conspicuous gallantry in the presence of the enemy, whether on land, at sea or in the air. It replaced the British Distinguished Service Order (DSO). The medal may be awarded posthumously.
Thanbyuzayat
Thanbyuzayat (Burmese: သံဖြူဇရပ်မြို့; Mon: ဍုၚ်ဇြပ်ဗုlistenⓘ, lit. 'Tin Shelter'") is a town in the Mon State of south-eastern Myanmar. It is the administrative center for Thanbyuzayat Township.  Thanbyuzayat is about 64 kilometres (40 mi) south of Mawlamyine (Moulmein) and 24 kilometres (15 mi) south-east of Kyaikkami (Amherst) and Setse beach.

Setse
Setse(Burmese: စက်စဲကမ်းခြေ) is a beach resort on the Gulf of Martaban of the Andaman Sea in Thanbyuzayat Township, of Mon State, in southern Myanmar. The beach itself is composed of brown sand, is quite wide and about 5.6 kilometers (3.5 mi) long, but the water is often muddy when currents bring down silt from the Salween River which enters the Gulf of Martaban just to the north. Setse has been a resort since the 19th century, and still remains popular.

Mawlamyaing University has its Marine Science Laboratory in Setse, which studies commercial uses of algae (seaweed), cultured pearl techniques, and produces commercial agar-agar. Agar jellies are commonly used in traditional Myanmar desserts and other Asian culinary.
Chlamydosauromyces
Chlamydosauromyces punctatus is the sole species in the monotypic genus of fungi,  Chlamydosauromyces in the family, Onygenaceae. It was found in the skin shed from frilled lizard. This fungus is mesophilic and digests hair. It reproduces both sexually and asexually. The fungus has so far not been reported to be pathogenic.

Mesophile
A mesophile is an organism that grows best in moderate temperature, neither too hot nor too cold, with an optimum growth range from 20 to 45 °C (68 to 113 °F). The optimum growth temperature for these organisms is 37 °C (about 99 °F). The term is mainly applied to microorganisms.  Organisms that prefer extreme environments are known as extremophiles. Mesophiles have diverse classifications, belonging to two domains: Bacteria, Archaea, and to kingdom Fungi of domain Eukarya.  Mesophiles belonging to the domain Bacteria can either be gram-positive or gram-negative. Oxygen requirements for mesophiles can be aerobic or anaerobic. There are three basic shapes of mesophiles: coccus, bacillus, and spiral.
Miss Colombia 2002
Miss Colombia 2002, the 68th Miss Colombia pageant, was held in Cartagena de Indias, Colombia, on November 12, 2002, after three weeks of events.  The winner of the pageant was Diana Lucia Mantilla, Miss Santander.

The pageant was broadcast live on RCN TV from the Centro de Convenciones Julio Cesar Turbay in Cartagena de Indias, Colombia. At the conclusion of the final night of competition, outgoing titleholder Vanessa Mendoza crowned Diana Lucia Mantilla of Santander as the new Miss Colombia.

Miss Colombia
Miss Colombia (Formally Concurso Nacional de Belleza de Colombia, English: "National Beauty Contest of Colombia") is the national beauty pageant organization in Colombia.

The current Miss Colombia is María Antonia Mosquera of Valle del Cauca, who was crowned on 17 November 2025.
1st Light Horse Brigade
The 1st Light Horse Brigade was a mounted infantry brigade of the Australian Imperial Force (AIF), which served in the Middle Eastern theatre of World War I. The brigade was initially formed as a part-time militia formation in the early 1900s in New South Wales and then later in Queensland. In 1914, the brigade was re-constituted as part of the AIF and was sent to Egypt. Forming part of the New Zealand and Australian Division, during the Gallipoli Campaign it served in a dismounted role between May and December 1915. After being withdrawn to Egypt it served in the Anzac Mounted Division from March 1916 as part of the Egyptian Expeditionary Force, taking part in the Sinai and Palestine Campaign until the end of the war. It was disbanded in 1919. After the war, the AIF light horse regiments were demobilised and disbanded; however, the brigade briefly existed as a part-time militia formation in Queensland until 1921 when its regiments were reorganised into cavalry brigades.

Australian Army Reserve
The Australian Army Reserve is a collective name given to the reserve units of the Australian Army. Since the Federation of Australia in 1901, the reserve military force has been known by many names, including the Citizens Forces, the Citizen Military Forces, the Militia and, unofficially, the Australian Military Forces. In 1980, however, the current name—Australian Army Reserve—was officially adopted, and it now consists of a number of components based around the level of commitment and training obligation that its members are required to meet.
Guerra de Titanes (1997)
Guerra de Titanes (1997) ("War of the Titans") was the first ever Guerra de Titanes professional wrestling show promoted by AAA. The show took place on December 13, 1997 in Ciudad Madero, Mexico. The Main event featured a Lucha de Apuestas "hair vs. hair" match contested inside a Steel Cage between the teams of Heavy Metal and Perro Aguayo Jr. and Picudo and Sangre Chicana.

Ciudad Madero
Ciudad Madero is a coastal city located on the Gulf of Mexico in the southeastern part of the Mexican state of Tamaulipas. Lying within the metropolitan area of Tampico, it is the seventh most populous city in the state, with a census-estimated 2015 population of 209,175 within an area of 18.0 square miles (46.6 km2) the city is the third-largest in the Tampico metropolitan area. It is also an important center for oil refining.
Louis Couperus Museum
52°9′28″N 4°18′28″E﻿ / ﻿52.15778°N 4.30778°E﻿ / 52.15778; 4.30778
The Louis Couperus Museum was a museum located in the Archipelbuurt neighbourhood of The Hague. The museum celebrated the life and work of the Belle Époque writer Louis Couperus. On 15 May 2024 the museum closed due to lack of funding.

Louis Couperus
Louis Marie-Anne Couperus (10 June 1863 – 16 July 1923) was a Dutch novelist and poet. His oeuvre contains a wide variety of genres: lyric poetry, psychological and historical novels, novellas, short stories, fairy tales, feuilletons and sketches. Couperus is considered to be one of the foremost figures in Dutch literature. In 1923, he was awarded the Tollensprijs (Tollens Prize).

Couperus and his wife travelled extensively in Europe and Asia, and he later wrote several related travelogues which were published weekly.