hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Que Suenen los Tambores
Que Suenen los Tambores (English: Let the Drums Sound) is the sixteenth studio album by Puerto Rican singer and songwriter Víctor Manuelle, released on April 21, 2015, through Kiyavi Corp. and Sony Music Latin. It was produced by Arbise "Motiff" Gonzalez, and features a collaboration with Puerto Rican singer Raquel Sofía in one of the bonus tracks.

At the 16th Annual Latin Grammy Awards, the album was nominated for Best Salsa Music while "Agua Bendita" was nominated for Best Tropical Song. The album was also nominated for Best Tropical Latin Album at the 58th Annual Grammy Awards and won Tropical Album of the Year at the 2016 Latin Billboard Music Awards.

The album peaked at numbers 167 and 2 on the Billboard 200 and Top Latin Albums chart, respectively, it also topped the Tropical Albums chart, being Manuelle's eleventh number-one album on the list. Additionally, the album was certified gold in the United States.

Víctor Manuelle
Víctor Manuel Ruiz Velázquez (born September 27, 1968), known professionally as Víctor Manuelle, is a Puerto Rican salsa singer, known to his fans as El Sonero de la Juventud ("The Singer of Youths"). He is identified primarily with salsa romántica or "salsa monga". Víctor Manuelle has neither recorded in English or in other languages, nor made a Latin pop album or any other genre, nor (with rare exceptions) ventured into acting or politics, preferring to remain a musician grounded within salsa music and singing exclusively in Spanish.
Wataru Tanigawa
Wataru Tanigawa (谷川航, Tanigawa Wataru; born 23 July 1996) is a Japanese artistic gymnast. He won a gold medal with the Japanese team at the 2024 Summer Olympics and a silver medal at the 2020 Summer Olympics. At the 2022 World Championships, he won a silver medal in the team event and a bronze medal in the all-around. He also won team bronze medals at the 2018 and 2019 World Championships. He is also the 2022 Asian Games vault champion and a two-time World University Games champion.

2022 World Artistic Gymnastics Championships
The 2022 World Artistic Gymnastics Championships were held in Liverpool, United Kingdom at the Liverpool Arena, from 29 October to 6 November 2022. The United Kingdom previously hosted this event in 1993 (Birmingham), 2009 (London) and 2015 (Glasgow).

The championships is a qualification event for the 2024 Olympic Games in Paris. The top three teams in both the men's and women's team finals obtained five quota places for Paris as a team.
Local system
In mathematics, a local system (or a system of local coefficients) on a topological space X is a tool from algebraic topology which interpolates between cohomology with coefficients in a fixed abelian group A, and general sheaf cohomology in which coefficients vary from point to point.  Local coefficient systems were introduced by Norman Steenrod in 1943.

Local systems are the building blocks of more general tools, such as constructible and perverse sheaves.

Abelian group
In mathematics, an abelian group, also called a commutative group, is a group in which the result of applying the group operation to two group elements does not depend on the order in which they are written. That is, the group operation is commutative. With addition as an operation, the integers and the real numbers form abelian groups, and the concept of an abelian group may be viewed as a generalization of these examples. Abelian groups are named after the Norwegian mathematician Niels Henrik Abel.

The concept of an abelian group underlies many fundamental algebraic structures, such as fields, rings, vector spaces, and algebras. The theory of abelian groups is generally simpler than that of their non-abelian counterparts, and finite abelian groups are very well understood and fully classified.
Mama Tried (album)
Mama Tried is the seventh studio album by American country music singer and songwriter Merle Haggard and the Strangers, released on Capitol Records in 1968. It reached number 4 on Billboard's country albums chart. The title song was one of Haggard's biggest hit singles and won the Grammy Hall of Fame Award in 1999.

The Legend of Bonnie & Clyde
The Legend of Bonnie & Clyde is the sixth studio album by American country music artist Merle Haggard and the Strangers released on Capitol Records in 1968. It rose to number 6 on the Billboard country albums chart.
Abu al-Hasan al-Tamimi
Abu al-Hasan 'Abd al-'Aziz b. al-Harith b. Asad b. al-Layth al-Tamimi (929–981/2 CE; 317–371 AH) (Arabic: أبو الحسن عبد العزيز بن الحارث بن أسد بن الليث التميمي) was a Muslim saint who belonged to the Junaidia order.

Banu Tamim
The Banū Tamīm (Arabic: بَنُو تَمِيم) are an Arab tribe that originated in Najd and Hejaz in the Arabian Peninsula. They are mainly present in Saudi Arabia, Qatar, the UAE, Kuwait, Iraq, Oman, Jordan and Lebanon, and have a strong presence in Algeria, and Morocco, Palestine, Tunisia, and Libya. They are also present in many other parts of the Middle East and North Africa region such as Egypt and Khuzestan in Iran. The word Tamim in Arabic means strong and solid. It can also mean those who strive for perfection.
Tumbleweeds (1999 film)
Tumbleweeds is a 1999 American comedy-drama film directed by Gavin O'Connor. O'Connor co-wrote the screenplay with his then-wife Angela Shelton, based on Shelton's childhood memories spent on the road with her serial-marrying mother. It stars Janet McTeer, Kimberly J. Brown and Jay O. Sanders.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival, where O'Connor won the Filmmaker Trophy award. McTeer won the Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy and was nominated for the Academy Award for Best Actress. Brown won the Independent Spirit Award for Best Debut Performance and the Young Artist Award for Best Performance in a Feature Film.

Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy
The Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy is a Golden Globe Award that was first awarded by the Hollywood Foreign Press Association as a separate category in 1951. Previously, there was a single award for "Best Actress in a Motion Picture", but the splitting allowed for recognition of it and the Best Actress – Drama.

The formal title has varied since its inception. In 2005, it was officially called "Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Comedy or Musical". The current wording is "Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy".
Alex Sawyer
Alexander James Sawyer (born 13 February 1993) is an English actor, singer, songwriter and director. He is best known for his roles as Alfie Lewis in House of Anubis and Topher in The End of the F***ing World. In 2018, he began portraying David Oumou in Get Shorty.

House of Anubis
House of Anubis is a mystery television series developed for Nickelodeon based on the Dutch–Belgian television series Het Huis Anubis. The series was created by Hans Bourlon and Gert Verhulst and premiered on Nickelodeon on 1 January 2011 in the United States and on 25 February 2011 in the United Kingdom. The series is the first series from the network to be filmed outside the United States and the first telenovela-format series for the network. The show aired from 1 January 2011 to 17 June 2013.
Horpa language
Horpa (also known in some publications as Stau – Chinese: 道孚语 Daofu, 爾龔語 Ergong) are a cluster of closely related Gyalrongic languages of China. Horpa is better understood as a cluster of closely related yet unintelligible dialect groups/languages. Its main dialects include Stau, Nyagrong Minyag, Stodsde, Geshiza, Bawang, etc.

Gyalrong languages
Gyalrong or rGyalrong (Tibetan: རྒྱལ་རོང, Wylie: rgyal rong, THL: gyalrong), also rendered Jiarong (simplified Chinese: 嘉绒语; traditional Chinese: 嘉絨語; pinyin: Jiāróngyǔ),  or sometimes Gyarung, is a subbranch of the Gyalrongic languages spoken by the Gyalrong people in Western Sichuan, China. Lai et al. (2020) refer to this group of languages as East Gyalrongic.
Half and Half Doughnut Co.
Half and Half Doughnut Co. was a doughnut shop on Seattle's Capitol Hill, in the U.S. state of Washington. Top Pot Doughnuts co-founder Michael Klebeck and business partner Christine Cannon opened the shop on Pike Street in 2019. Half and Half has garnered a positive reception, especially for its pineapple fritter. It closed in 2025.

Top Pot Doughnuts
Top Pot Doughnuts is a chain of coffee and doughnut cafes started in the Capitol Hill neighborhood of Seattle, Washington.
Top Pot began in February 2002 and was started by brothers Mark and Michael Klebeck.
Suitcase (Anne Gadegaard song)
"Suitcase" is a song by Danish singer and songwriter Anne Gadegaard. It was released as a digital download in Denmark on 27 January 2015 through Sony Music Entertainment Denmark. It finished second at the Melodi Grand Prix 2015 for a bid to represent Denmark at the Eurovision Song Contest 2015. The song won the televoting but lost to the winning song "The Way You Are" by Anti Social Media by six points. The song peaked at number 37 on the Danish Singles Chart.

Denmark in the Eurovision Song Contest 2015
Denmark was represented at the Eurovision Song Contest 2015 with the song "The Way You Are", written by Remee and Chief 1. The song was performed by the band Anti Social Media. The Danish broadcaster DR organised the national final Melodi Grand Prix 2015 in order to select the Danish entry for the 2015 contest in Vienna, Austria. Ten songs competed in a televised show where "The Way You Are" performed by Anti Social Media was the winner as decided upon through the combination of jury voting and public voting.

Denmark was drawn to compete in the first semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 19 May 2015. Performing during the show in position 13, "The Way You Are" was not announced among the top 10 entries of the first semi-final and therefore did not qualify to compete in the final. It was later revealed that Denmark placed thirteenth out of the 16 participating countries in the semi-final with 33 points.
Amy McDonald (Australian footballer)
Amy McDonald (born 7 February 1998) is an Australian rules footballer playing for the Geelong Football Club in the AFL Women's (AFLW). McDonald is a three-time Geelong best and fairest winner and was named in the 2022 AFL Women's season 7 All-Australian team.

Geelong best and fairest (AFL Women's)
In the AFL Women's (AFLW), the Geelong best and fairest award is awarded to the best and fairest player at the Geelong Football Club during the home-and-away season. The award has been awarded annually since the club's inaugural season in the competition in 2019, with Meg McDonald the inaugural winner of the award.
N-type calcium channel
N-type calcium channels, also called Cav2.2 channels, are voltage gated calcium channels that are localized primarily on the nerve terminals and dendrites as well as neuroendocrine cells. The calcium N-channel consists of several subunits: the primary subunit α1B and the auxiliary subunits α2δ and β. The α1B subunit forms the pore through which the calcium enters and helps to determine most of the channel's properties. These channels play an important role in the neurotransmission during development. In the adult nervous system, N-type calcium channels are critically involved in the release of neurotransmitters, and in pain pathways. N-type calcium channels are the target of ziconotide, the drug prescribed to relieve intractable cancer pain. There are many known N-type calcium channel blockers that function to inhibit channel activity, although the most notable blockers are ω-conotoxins.

Conotoxin
A conotoxin is one of a group of neurotoxic peptides isolated from the venom of the marine cone snail, genus Conus.

Conotoxins, which are peptides consisting of 10 to 30 amino acid residues, typically have one or more disulfide bonds.  Conotoxins have a variety of mechanisms of actions, most of which have not been determined.  However, it appears that many of these peptides modulate the activity of ion channels.
Over the last few decades conotoxins have been the subject of pharmacological interest.

The LD50 of conotoxin ranges from 5-25 μg/kg.
Kandla
Kandla is a census town in the Kutch district of Gujarat state in Western India, near the city of Gandhidham. It occupies 2.970 km2 (1.147 sq mi) on the coast of Gulf of Cutch along the banks of the Kandla Creek. According to the 2011 Census of India, Kandla is the census town in India with more than 15 thousand inhabitants within the urban area. Located on the banks of Kandla Creek, it is home to Kandla Port, one of the major ports of India on the west coast. The entire economic activity of the city is centered on the port. Kandla known as India's hub for exporting grains and importing oil.

Kandla Port
Kandla Port, officially known as Deendayal Port, is a seaport in the Kutch district of Gujarat, India. The port is situated in the Kandla Creek and is 90 km from the mouth of Gulf of Kutch.[1] It is one of India’s major ports…” it is one of India's major ports on the west coast. It is about 256 nautical miles southeast of the Port of Karachi in Pakistan and about 430 nautical miles north-northwest of the Port of Mumbai. Kandla Port was constructed in the 1950s as the chief seaport serving western India.

The depth of the channel of port depends on the tide. This channel has a minimum depth of 13 meters. It is the largest port of India by volume of cargo handled. Kandla Port was renamed as Deendayal Port in 2017 under the Indian Ports Act, 1908.

The Kandla Port is one of the ports that support the hinterland of North, West and Central India. It mainly transports liquid and bulk cargoes; handled 132.3 million metric tonnes of cargoes in the 2023–24 financial year.
Restaurant Brands
Restaurant Brands New Zealand Limited (RBD), trading as Restaurant Brands, is a New Zealand fast food company. Restaurant Brands currently operates and owns the master franchising rights for the Carl's Jr., KFC, Pizza Hut, and Taco Bell brands in New Zealand. Restaurant Brands operates most of New Zealand's stores for the brands they own rights to and provides management and support services to New Zealand's independent franchisees of the remaining stores.

Carl's Jr.
Carl's Jr. Restaurants LLC is an American fast-food restaurant chain owned by CKE Restaurant Holdings, Inc., who also owns Hardee's, with franchisees in North and South America, Asia, Oceania, Europe, and Africa.

In 2016, Entrepreneur listed Carl's Jr. as No. 54 on their Top Franchise 500 list, which ranks the overall financial strength, stability, and growth rate for the top 500 franchises in any field across the United States.

As of March 2016, CKE (the parent company of Carl's Jr. and Hardee's) has a total of 3,664 franchised or company-operated restaurants in 44 states (both chains are totally absent from New England) and 38 foreign countries and U.S. territories.
Plateau d'Assy disaster
The Plateau d'Assy disaster (French: Catastrophe du plateau d'Assy) was among the deadliest landslides to occur in France in the 20th century, in which 71 people, including 56 children, died following the partial destruction of a children's sanatorium in Passy, Haute-Savoie. The disaster occurred on April 16, 1970, and constituted a major event in the implementation of a policy for the prevention of natural disasters.

Sanatorium
A sanatorium (from Latin sānāre 'to heal'), also sanitarium or sanitorium, is a historic name for a specialised hospital for the treatment of specific diseases, related ailments, and convalescence.

Sanatoria were often in a healthy climate, usually in the countryside. The idea of healing was an important reason for the historical wave of establishments of sanatoria, especially at the end of the 19th and early 20th centuries. The most common issue treated at sanatoria was tuberculosis (before the discovery of antibiotics). Some sanatoria also treated alcoholism as well as hysteria, masturbation, fatigue and emotional exhaustion. Facility operators were often charitable associations, such as the Order of St. John and the newly founded social welfare insurance companies.

Sanatoria should not be confused with the Russian sanatoria from the time of the Soviet Union, which were a type of sanatorium resort residence for workers.
Baitur Raheem Mosque
Baitur Raheem Mosque (English: House of the Merciful) is a purpose-built mosque in the Canton area of Cardiff, Wales, located on Sanatorium Road. It is the first purpose-built Ahmadi mosque in Wales which was inaugurated on 23 November 2025. It is a two-storey complex built on a 1,200 square metres (13,000 sq ft) site with a capacity of 550 worshippers.

Canton, Cardiff
Canton (Welsh: Treganna) is an inner-city district and community in the west of Cardiff, capital of Wales, lying 2 miles (3.2 km) west of the city's civic centre. It is located adjacent to Pontcanna. Canton is one of the most ethnically diverse of Cardiff's suburbs, with a significant Pakistani and Indian population. The total population of Canton increased to 16,138 at the 2021 census. It is also the most Welsh-speaking ward in Cardiff, with 24% of the population aged three years old and over being able to speak Welsh.
Wan Chai station
Wan Chai (Chinese: 灣仔) is a station on the Island line of the Hong Kong MTR rapid transit system. The livery colour is lime green. It serves the Wan Chai locality within the district of the same name. The station platforms are located underneath Hennessy Road, a major trunk road connecting the Central and Eastern districts.

Hennessy Road
Hennessy Road (Chinese: 軒尼詩道) is a thoroughfare on Hong Kong Island, Hong Kong.

It connects Yee Wo Street on the east in Causeway Bay, at the junction with East Point Road, Jardine's Bazaar and Great George Street in East Point, through Bowrington, to Queensway on its western end in Wan Chai.

It is a two-way road with two to three lanes of traffic on each side, which is shared by tram services. The road was built in the 20th century and is 1.86 kilometres (1.16 mi) in length.

The road is named after John Pope Hennessy, the Governor of Hong Kong between 1877 and 1882.

The portion of the road passing through Causeway Bay was one of the locations occupied during the 2014 Hong Kong protests.

The 2009 Hong Kong movie Crossing Hennessy is a love story set around Hennessy Road.  The protagonists, Oi Lin (played by Tang Wei) and Loy (Jacky Cheung),  live on opposite sides of Hennessy Road.
T Money (rapper)
T-Money (born Tyrone James Kelsie) is a rapper, actor, and former MTV Video Jockey. He was a member in the group Original Concept. He was present in the evolution of hip hop as one of the first artists to produce bass music using the 808 drum machine. This can be found in their songs Knowledge Me and Pump That Bass. The elements of bass music and vinyl spinning remain a component in mainstream hip hop music.

Video jockey
A video jockey (abbreviated VJ or sometimes veejay) is an announcer or host who introduces music videos and live performances on commercial music television channels such as MTV, VH1, MuchMusic and Channel V.
Akbarpur Assembly constituency
Akbarpur Assembly constituency is one of the 403 constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly, India. It is a part of the Ambedkar Nagar district and one of the five assembly constituencies in the Ambedkar Nagar Lok Sabha constituency. Akbarpur Assembly constituency came into existence in 1955 as a result of the "Final Order DC (1953-1955)". The extant and serial number of this constituency was last defined in "Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008".

Ambedkar Nagar Lok Sabha constituency
Ambedkar Nagar Lok Sabha constituency is one of the 80 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in the Indian state of Uttar Pradesh. This Lok Sabha Constituency came into existence in 1996 as 11th Lok Sabha was held in April - May 1996. On 29 September 1995 Ambedkar Nagar district was carved out from Faizabad division (now Ayodhya) in the memory of B. R. Ambedkar.
Mazrak Zadran
Mazrak Khan Zadran (fl. 1900s – 1972) was a Zadran chieftain who fought against the Afghan government during the Afghan tribal revolts of 1944–1947 in order to support the restoration of King Amanullah Khan. Some sources render his first name as Mazarak or Zemarak.

Amanullah Khan
Ghazi Amanullah Khan Barakzai (1 June 1892 – 26 April 1960) was Emir of Afghanistan from 1919 to 1926, and then King of Afghanistan from 1926 until his abdication in 1929. After the end of the Third Anglo-Afghan War in August 1919, Afghanistan was able to relinquish its protected state status to proclaim independence and pursue an independent foreign policy free from the influence of the United Kingdom.

His rule was marked by dramatic political and social change, including attempts to modernize Afghanistan along Western lines. He did not fully succeed in achieving this objective due to an uprising by Habibullah Kalakani and his followers. On 14 January 1929, Amanullah abdicated and fled to neighbouring British India as the Afghan Civil War began to escalate. From British India, he went to Europe, where after 30 years in exile, he died in Zürich, Switzerland on 26 April 1960. His body was brought to Afghanistan and buried in Jalalabad near his father Habibullah Khan's tomb.
Sue Holloway
Susan Holloway (born May 19, 1955) is a Canadian retired cross-country skier and sprint canoeist. In 1976, Holloway became the first woman and first Canadian to compete in both the Summer and Winter Olympic Games in the same year, competing in cross-country skiing at the winter games in Innsbruck and in canoe sprint at the summer games in Montreal.

1976 Winter Olympics
The 1976 Winter Olympics, officially known as the XII Olympic Winter Games (German: XII. Olympische Winterspiele, French: XIIes Jeux olympiques d'hiver) and commonly known as Innsbruck 1976 (Austro-Bavarian: Innschbruck 1976), were a winter multi-sport event celebrated in Innsbruck, Austria, from February 4 to 15, 1976. The games were awarded to Innsbruck after Denver, the original host city, withdrew in 1972. This was the second time the Tyrolean capital had hosted the Winter Olympics, having first done so in 1964.
Dmitry Abanin
Dmitry Sergeyevich Abanin (Russian: Дми́трий Серге́евич Аба́нин; born 31 December 1980 in Moscow, USSR) is an Israeli curler, previously competing for Russia from 2001-2021.

At the international level he is a 2006 European Mixed Curling Championship bronze medallist.

At the national level he is a three-time Russian men's champion curler (2005, 2006, 2008) and a 2007 Russian mixed doubles champion curler.

Russian Curling Championships
The Russian Curling Championships are annual national curling tournaments held in Russia between various Russian curling clubs. The national championships were introduced during the 1992–93 season, after the Russian Curling Federation was formed the previous year. The championships are played over a season from winter to spring.
Kibi-ike temple ruins
Kibi-ike temple ruins (吉備池廃寺跡, Kibi-ike haiji ato) is an archeological site  with the ruins of an Asuka period Buddhist temple located in the city of Sakurai, Nara, Japan. It was designated as a National Historic Site in 2002.

Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).