hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Friend Pierrette
My Friend Pierrette (French: Mon amie Pierrette) is a Canadian comedy-drama film, directed by Jean Pierre Lefebvre and released in 1969. The film stars Yves Marchand and Francine Mathieu as Yves and Pierrette, a young couple who are spending their first vacation together at a family cottage when they meet Raoul (Raôul Duguay), an artist who comes between them.

The film opened theatrically in Quebec in July 1969, and was later screened in the Directors Fortnight program at the 1970 Cannes Film Festival.

The film was included in Jean Pierre Lefebvre: Vidéaste, a retrospective program of Lefebvre's films at the 2001 Toronto International Film Festival.

Jean Pierre Lefebvre
Jean Pierre Lefebvre (French: [ʒɑ̃ pjɛʁ ləfɛvʁ]; born 17 August 1941) is a Canadian filmmaker. He is widely admired as "the godfather of independent Canadian cinema," particularly among young, independent filmmakers.
Jerry Royster
Jeron Kennis Royster (born October 18, 1952) is an American former Major League Baseball (MLB) third baseman, second baseman, left fielder, manager, and coach. He played for the Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves, San Diego Padres, Chicago White Sox, and the New York Yankees. He was manager of the Milwaukee Brewers in the MLB and the Lotte Giants in the Korea Baseball Organization (KBO). He is father to actress Kara Royster, who is best known for her recurring roles in TV shows Supernatural, Pretty Little Liars, Dynasty, and K.C. Undercover.

Kara Royster
Kara Mae Royster (born October 5, 1993) is an American actress who holds dual American and Canadian citizenship. She is best known for portraying Yvonne Phillips in Pretty Little Liars, Abby Martin in K.C. Undercover, Alicia Banes in Supernatural, and Eva in the Dynasty reboot.
Sysmä
Sysmä (Finnish pronunciation: [ˈsysmæ]) is a municipality of Finland. It is situated in the Päijät-Häme region. The municipality has a population of 3,393
(30 June 2025) and covers an area of 936.18 square kilometres (361.46 sq mi) of
which 269.14 km2 (103.92 sq mi)
is water. The population density is
5.09 inhabitants per square kilometre (13.2/sq mi). Neighbouring municipalities are Asikkala, Hartola, Heinola, Kuhmoinen, Luhanka, and Padasjoki. The municipality is unilingually Finnish.

Itä-Häme newspaper is established in Sysmä.

According to historians, the word sysmä means either a "dark forest" or an "uninhabited wilderness." Sysmä is also a lake in Joroinen and another lake in Ilomantsi.

Päijät-Häme
Päijät-Häme (Finnish pronunciation: [ˈpæi̯j(ː)æt̪ˌhæme̞(ʔ)]; Swedish: Päijänne-Tavastland) is a region in Southern Finland south of the lake Päijänne. It borders the regions of Uusimaa, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Central Finland, South Savo and Kymenlaakso. The biggest city in the region is Lahti.

Päijät-Häme boasts a landscape shaped by two key features. Finland's second-largest, Lake Päijänne, dominates the region, offering a vast freshwater expanse and a vital transportation route. The Salpausselkä ridge, a glacial remnant, adds a touch of elevation and scenic variation. Beyond these, Päijät-Häme features extensive coniferous forests. Rolling hills provide scenic views, while numerous smaller lakes and rivers create a network of waterways.
Heavenly Kingdom of the Great Mingshun
The Heavenly Kingdom of the Great Mingshun (Chinese: 大明順天國), or the Shuntian Kingdom (順天國), was an attempt within Qing China by members of the Revive China Society to establish a Westernized constitutional monarchy with references to the Taiping Heavenly Kingdom in 1903, founders of whom were Tse Tsan-tai, Li Ki-tong, and Hong Quanfu, a former Taiping general.

Li Ki-tong
Li Ki-tong (1873 – 6 October 1943; Chinese: 李紀堂; Sidney Lau: Lei5 Gei2 Tong4) (formerly Li Po-lun) was a Hong Kong publisher and key financial backer of the revolutionary movement leading to the Xinhai Revolution which overthrew the Qing dynasty of China.
A. S. M. A. Baten
A. S. M. A. Baten is a retired rear admiral of Bangladesh Navy and former vice-chancellor of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Maritime University. He is the secretary general of the Bangladesh Ocean Going Ship Owners Association.

Bangladesh Maritime University
Bangladesh Maritime University (Bengali: বাংলাদেশ মেরিটাইম বিশ্ববিদ্যালয়) was established in 2013, the 37th public university of the country. It is the first maritime university in Bangladesh, the 3rd maritime university in South Asia and the 12th maritime university in the world. It has issued its first calls for admission in December, 2016. The BSc in Oceanography program was started on 3 January 2017 at the university's temporary campus in Mirpur, as part of the first-ever launch of the Bachelor class in the university. Then in 2018, the first batch of BSc in Naval Architecture and Offshore Engineering classes started. Two more program classes started in 2019- LLB in Maritime Law and BBA in Port Management and Logistics. In January 2020, the program of BSc in Fisheries was initialized.
Catherine Kamau
Catherine Kamau (born Catherine Njoki Kamau on 3 February 1987 in Nyahururu, Kenya) is a Kenyan actress widely known as “Kate Actress.” She rose to national prominence for her portrayal of Celina (also spelled Selina) in the Citizen TV drama Mother In‑Law, joining the cast in 2006 as a dancer and receptionist before becoming Charlie’s wife and Olive’s stepmother.

Disconnect (2018 film)
Disconnect is a 2018 Kenyan romantic comedy film directed by David 'Tosh' Gitonga and Michael Jones. The film stars Kenyan actress Brenda Wairimu and actor Nick Mutuma who lead a diverse cast which explores the dating scene in Nairobi.

The film aired on Netflix on October 16, 2020 making it one of the top Kenyan films to feature on the on-demand video platform, after the premieres of Poacher and Sincerely Daisy.
Variance Adaptive Quantization
Variance Adaptive Quantization (VAQ) is a video encoding algorithm that was first introduced in the open source video encoder x264. According to Xvid Builds FAQ: "It's an algorithm that tries to optimally choose a quantizer for each macroblock using advanced math algorithms." It was later ported to programs which encode video content in other video standards, like MPEG-4 ASP or MPEG-2.

In the case of Xvid, the algorithm is intended to make up for the earlier limitations in its Adaptive Quantization mode. The first Xvid library containing this improvement was released in February 2008.

X264
x264 is a free and open-source software library and a command-line utility developed by VideoLAN for encoding video streams into the H.264/MPEG-4 AVC video coding format. It is released under the terms of the GNU General Public License.
Pete Newell
Peter Francis Newell (August 31, 1915 – November 17, 2008) was an American college men's basketball coach and basketball instructional coach. He coached for 15 years at the University of San Francisco, Michigan State University, and the University of California, Berkeley, compiling an overall record of 234 wins and 123 losses.

He led California to the NCAA title in 1959, and a year later coached the gold medal-winning U.S. team at the 1960 Summer Olympics, a team that would be inducted as a unit to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2010. After his coaching career ended, he ran a world-famous instructional basketball camp and served as a consultant and scout for several National Basketball Association (NBA) teams.

1959 NCAA University Division basketball tournament
The 1959 NCAA University Division basketball tournament involved 23 schools playing in single-elimination play to determine the national champion of men's NCAA Division I college basketball in the United States. The 21st annual edition of the tournament began on March 7, 1959, and ended with the championship game on March 21, at Freedom Hall in Louisville, Kentucky. A total of 27 games were played, including a third place game in each region and a national third place game.

California, coached by Pete Newell, won the national title with a 71–70 victory in the final game over West Virginia, coached by Fred Schaus. Jerry West of West Virginia was named the tournament's Most Outstanding Player.
Montefiore Conca
Montefiore Conca (Romagnol: Munt Fior) is a comune (municipality) in the Province of Rimini in the Italian region Emilia-Romagna, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Bologna and about 20 kilometres (12 mi) south of Rimini.

Montefiore Conca borders the following municipalities: Gemmano, Mondaino, Morciano di Romagna, Saludecio, San Clemente, Sassocorvaro Auditore, Tavoleto. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

Province of Rimini
The province of Rimini (Italian: provincia di Rimini) is the southernmost province of the Emilia-Romagna region of Italy. Its capital is the city of Rimini, one of the "seven sisters" of the historical region of Romagna.

The province borders the Adriatic Sea to its northeast, the province of Forlì-Cesena to its northwest, the province of Pesaro and Urbino, in the Marche region, to its south and southeast, the independent Republic of San Marino to its south, and the province of Arezzo in Tuscany to its southwest.

The province consists of 27 comuni (sg.: comune), centred on the valleys of the Marecchia and Conca rivers. Since the transfer of nine comuni (municipalities) from Pesaro and Urbino in 2009 and 2021, the province of Rimini includes most of the historical region of Montefeltro.
Republican Congress
The Republican Congress (Irish: An Chomhdháil Phoblachtach) was an Irish republican political organisation founded in 1934, when pro-communist republicans left the Anti-Treaty Irish Republican Army. The Congress was led by such anti-Treaty veterans as Peadar O'Donnell, Frank Ryan and George Gilmore. In their later phase they were involved with the Communist International and International Brigades paramilitary; the Connolly Column.

The group claimed: "We believe that a republic of a united Ireland will never be achieved except through a struggle which uproots capitalism on its way." They were not a political party as such, but rather an extraparliamentary organisation dedicated to creating a "workers' republic," which leaned towards the Communist Party of Ireland. They split mostly over whether they should be a party in their own right.

Connolly Column
The Connolly Column (Spanish: Columna Connolly, Irish: Colún Uí Chonghaile) was the name given to a group of Irish republican socialist volunteers who fought for the Second Spanish Republic in the International Brigades during the Spanish Civil War. They were named after James Connolly, the executed leader of the Irish Citizen Army. They draw the column part of the name from the name for local IRA units. They were a company-strength unit of the XV International Brigade, which also included the US, British and Latin American battalions in Spain. The name is now retroactively applied to all Irish volunteers who fought for the Spanish Republic.
Gift (Taproot album)
Gift is the debut studio album by American alternative metal band Taproot. It was released on June 27, 2000. The singles "Again & Again" and "I" reached No. 39 and No. 34 on the Mainstream Rock chart. The album has sold over 250,000 copies.

I (Taproot song)
"I" is the second and final single from Taproot's album Gift. The song is one of the most melodic tracks from the album. "I" was the most successful single from the album, charting at no. 34 on the Mainstream Rock Chart.
Dreams (1990 film)
Dreams (Japanese: 夢, Hepburn: Yume), also known as Akira Kurosawa's Dreams, is a 1990 magical realist anthology film of eight vignettes written and directed by Akira Kurosawa. Inspired by actual recurring dreams that Kurosawa had, it stars Akira Terao, Martin Scorsese, Chishū Ryū, Mieko Harada and Mitsuko Baisho. It was the director's first film in 45 years in which he was the sole author of the screenplay. An international co-production of Japan and the United States, Dreams was made five years after Ran, with assistance from George Lucas and Steven Spielberg, and funded by Warner Bros. The film was screened out of competition at the 1990 Cannes Film Festival, and has consistently received positive reviews.

Dreams addresses themes such as childhood, spirituality, art, death, and mistakes and transgressions made by humans against nature.

Akira Terao
Akira Terao (寺尾 聰, Terao Akira; born May 18, 1947) is a Japanese musician, singer and actor. As of 2012, he is the only male actor to have received both the Japan Record Award and the Japan Academy Award for Outstanding Performance by an Actor in a Leading Role.
Tony Palmer (director)
Tony Palmer (born 29 August 1941) is a British film director and author. His work includes over 100 films, ranging from early works with the Beatles, Cream, Jimi Hendrix, Rory Gallagher (Irish Tour '74) and Frank Zappa (200 Motels), to his classical portraits which include profiles of Maria Callas, Margot Fonteyn, John Osborne, Igor Stravinsky, Richard Wagner, Yehudi Menuhin, Julian Lloyd Webber, Carl Orff, Benjamin Britten and Ralph Vaughan Williams.  He is also a stage director of theatre and opera.

Among over 40 international prizes for his work are 12 Gold Medals from the New York Film Festival as well as numerous BAFTAs and Emmy Awards. Palmer has won the Prix Italia twice, for A Time There Was in 1980 and At the Haunted End of the Day in 1981. He is a Fellow of the Royal Geographical Society, and an honorary citizen of both New Orleans and Athens.

Les Troyens
Les Troyens (pronounced [le tʁwajɛ̃]; in English: The Trojans) is a French grand opera in five acts, running for about five hours, by Hector Berlioz. The libretto was written by Berlioz himself from Virgil's epic poem the Aeneid; the score was composed between 1856 and 1858. Les Troyens is Berlioz's most ambitious work, the summation of his entire artistic career, but he did not live to see it performed in its entirety. Under the title Les Troyens à Carthage, the last three acts were premièred with many cuts by Léon Carvalho's company, the Théâtre Lyrique, at their theatre (now the Théâtre de la Ville) on the Place du Châtelet in Paris on 4 November 1863, with 21 repeat performances. The reduced versions run for about three hours. After decades of neglect, today the opera is considered by some music critics as one of the finest ever written.
Vit (river)
The Vit (Bulgarian: Вит; Latin: Utus) is a river in northern Bulgaria, a right tributary of the Danube. Its length including the main stem Beli (White) Vit is 189 km, while the river proper, formed by the confluence of the Beli and Cherni (Black) Vit is 153 km long. Vit Ice Piedmont in Antarctica is named after the river. The fish species Vit sculpin of the genus Cottus is endemic to the Vit.

Vit Ice Piedmont
Vit Ice Piedmont (Bulgarian: ледник Вит, romanized: lednik Vit, IPA: [ˈlɛdniɡ ˈvit]) is the glacier extending 12 km in north-south direction and 6 km in east-west direction in Sostra Heights on the east side of northern Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica.  It is situated north of the end of Embree Glacier, east of Bracken Peak, southwest of Anchialus Glacier and south of the end of Newcomer Glacier.  The glacier flows eastwards into Rutford Ice Stream.

The glacier is named after Vit River in Northern Bulgaria.
Placentitis
Placentitis is an inflammation of the placenta. The main forms of placentitis are:

Villitis, inflammation of chorionic villi.

Intervillositis, inflammation of the intervillous space.

It may be caused by vertically transmitted infections.

Because of the close proximity, placentitis often occurs simultaneously as funisitis (inflammation of the umbilical cord) and chorioamnionitis (inflammation of the fetal membranes).

Chronic lymphocytic placental inflammation occurs in 5% to 15% of pregnancies, and are generally not associated with documented infection.

Funisitis
Funisitis is inflammation of the connective tissue of the umbilical cord that occurs with chorioamnionitis. 
It involves only the external cord surface and Wharton's jelly. It has no involvement of the vessels. It does not involve the umbilical stump, which would be seen in omphalitis.
Gordon Langford
Gordon Langford (11 May 1930 – 18 April 2017) was an English composer, arranger and performer. He is well known for his brass band compositions and arrangements. He was also a composer of choral and orchestral music, winning an Ivor Novello award for best light music composition for his March from the Colour Suite in 1971.

Brass band
A brass band is a musical ensemble generally consisting primarily of brass instruments, most often with a percussion section. Ensembles that include brass and woodwind instruments can in certain traditions also be termed brass bands (particularly in the context of New Orleans and Japan–style brass bands), but may be more correctly termed military bands, concert bands, or "brass and reed" bands.
Vicarious (album)
Vicarious is the fourth studio album by New Zealand band Strawpeople, featuring vocalist Fiona McDonald. Released in 1996 by Columbia Records, the electronic album produced by McDonald and Strawpeople member Paul Casserly was commercially successful, staying on the New Zealand charts for nearly six months and peaking at #4. It was also awarded Album of the Year at the 1997 New Zealand Music Awards.

Strawpeople
Strawpeople are a New Zealand band. They were created by Paul Casserly and Mark Tierney after they had met while working at the Auckland university radio station now known as 95 bFM. Over the years, Strawpeople has brought together various New Zealand songwriters, vocalists and musicians in a collaborative effort and achieved some success.
Martinair Flight 495
Martinair Flight 495 was a McDonnell Douglas DC-10 operated by Dutch airline Martinair, that crash-landed in severe weather conditions at Faro Airport, Portugal on 21 December 1992. The aircraft carried 13 crew members and 327 passengers, mainly holidaymakers from the Netherlands. The crash killed 54 passengers and 2 crew members; 106 of the other occupants were badly injured.

Martinair
Martinair (legally Martinair Holland N.V.) is a Dutch cargo and passenger airline headquartered and based at Amsterdam Airport Schiphol. The airline was founded in 1958 by Martin Schröder, and is currently a subsidiary of Air France–KLM. Since 1 November 2011, Martinair has operated entirely as a cargo airline with scheduled services to 20 destinations worldwide and additional charter flights. Prior to that date, passenger flights were also operated.
Magistrates' Courts Act 1980
The Magistrates' Courts Act 1980 (c. 43) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It is a consolidation act. It codifies the procedures applicable in the magistrates' courts of England and Wales and largely replaces the Magistrates' Courts Act 1952. Part I of the act sets out provisions in relation to the courts' criminal jurisdiction, and Part II in relation to civil proceedings.

Section 1 of the act empowers a justice of the peace to issue a summons or arrest warrant alleging the commission of a crime against an identifiable person.  Section 127 of the act establishes a six-month limitation period for summary (but not indictable) offences.

Consolidation (law)
In law, consolidation is a process which enables several legislative acts to be combined into a single expression of the law, either by the formation of a single act which replaces those which are incorporated into it, or as a means of presenting legal information in a single document for convenience, but without replacing the substantive legal acts themselves.
Resch's Limited
33°53′48″S 151°12′55″E﻿ / ﻿33.8967432°S 151.2152146°E﻿ / -33.8967432; 151.2152146

Resch's Limited was an Australian brewing company. It was incorporated in July 1906 to manage the brewing interests of German immigrant Edmund Resch, who had owned regional breweries before buying out Sydney brewer Allt's and then building his own brewery. It operated the "Waverley Brewery" in the Sydney suburb of Waterloo. Resch operated the company until his death in 1923, after which time it was operated by his sons. In July 1929, Tooth and Co. purchased the company's assets for approximately £2,500,000 and it was placed into voluntary liquidation. Their brand continues in 2018 as Resch's, now owned by Carlton and United Breweries.

As with other Australian breweries, it also owned a series of hotels, with the Royal George Hotel in the Sydney central business district and the Australian Hotel and Orient Hotel in The Rocks among the notable hotels formerly owned by the company.

Tooth and Co.
Tooth and Co was the major brewer of beer in New South Wales, Australia. It was one of Australia's oldest companies, having been established as a partnership in 1835. It was formerly listed on the Australian Securities Exchange.
Private's Progress
Private's Progress is a 1956 British comedy film directed by John Boulting and starring Richard Attenborough, Dennis Price, Terry-Thomas and Ian Carmichael. The script was by John Boulting and Frank Harvey, based on the novel of the same name by Alan Hackney.

Boulting brothers
John Edward Boulting (21 December 1913 – 17 June 1985) and Roy Alfred Clarence Boulting (21 December 1913 – 5 November 2001), known collectively as the Boulting brothers, were English filmmakers and identical twins who became known for their series of satirical comedies in the 1950s and 1960s. They produced many of their films through their own production company, Charter Film Productions, which they founded in 1937.
How to Succeed in Business Without Really Trying (film)
How to Succeed in Business Without Really Trying is a 1967 American romantic musical comedy-drama film based on the 1961 stage musical of the same name, which in turn was based on Shepherd Mead's 1952 book. The film was produced by United Artists and directed by David Swift, with original staging by Bob Fosse.

The cast includes Robert Morse, Rudy Vallee and Michele Lee all reprising their Broadway roles; as well as Anthony Teague, and Maureen Arthur.

David Swift (director)
David "Dave" Swift (July 27, 1919 – December 31, 2001) was an American screenwriter, animator, director, and producer. He is best known for writing and directing the 1967 film, How to Succeed in Business Without Really Trying. Swift began his career as an animator and filmmaker at The Walt Disney Studios where he adapted the story of Pollyanna for the screen and wrote and directed The Parent Trap (1961).
Brígido Iriarte Stadium
Estadio Brígido Iriarte is a multi-purpose stadium in Caracas, Venezuela.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Venezuelan Primera División team Atlético Venezuela, as well as second-tier league team Estudiantes de Caracas. The stadium currently holds 10,000 people. The stadium was named after the decathlete Brígido Iriarte.

It was completely renovated in 2007.

Brígido Iriarte
Héctor E. Brígido Iriarte (1 June 1921 – 4 January 1984) was a Venezuelan track and field athlete who competed in the 1952 Summer Olympics. He competed in a wide variety of events, including the decathlon, men's athletics pentathlon, pole vault, long jump and javelin throw. He finished fourth in the 1955 Pan American Games decathlon, fifth in the javelin throw, and sixth in the pole vault. In the 1959 Pan American Games he finished sixth in the javelin throw and eighth in the pole vault.

Brígido Iriarte Stadium in Caracas is named in his honour.