hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adziogol Lighthouse
The Adziogol Lighthouse (Ukrainian: Аджигольський маяк), also known as Stanislav–Adzhyhol Lighthouse or Stanislav Range Rear light, is one of two vertical lattice hyperboloid structures of steel bars, serving as active lighthouses in Dnieper Estuary, Ukraine. It is located about 30 km (19 mi) west of the city of Kherson. At a height of 211 feet (64 m), it is the sixteenth-tallest "traditional lighthouse" in the world as well as the tallest in Ukraine.

Dnieper–Bug estuary
The Dnieper–Bug estuary (Ukrainian: Дніпровсько-Бузький лиман, romanized: Dniprovsko-Buzkyi lyman), also called the Dniprovska Gulf, is an open estuary, or liman, of two rivers: the Dnieper and the Southern Bug (also called the Boh River). It is located on the northern coast of the Black Sea and is separated from it by the Kinburn Spit and the Cape of Ochakiv.
Limerick (Dáil constituency)
Limerick was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas elected on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). From 1923 to 1948, it represented the whole city and county of Limerick. On its second creation, from 2011 to 2016, it represented the rural part of the county of Limerick, other than in its neighbouring constituencies of Kerry North–West Limerick and Limerick City.

Limerick City (Dáil constituency)
Limerick City is a parliamentary constituency in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Knaanic language
Knaanic (also called Canaanic, Leshon Knaan, Judaeo-Czech, Judeo-Slavic) is a tentative name for a number of West Slavic dialects or registers formerly spoken by the Jews in the lands of the Western Slavs, notably the Czech lands, but also the lands of modern Poland, Lusatia, and other Sorbian regions. They became extinct in the Late Middle Ages. Very little is known about their difference from the surrounding Slavic languages. The largest number  of samples of Knaanic written in Hebrew script are in Czech; therefore, most commonly Knaanic is associated with Old Czech.

Jewish languages
Jewish languages are the various languages and dialects that developed in Jewish communities in the diaspora. The original Jewish language is Hebrew, supplanted as the primary vernacular by Aramaic following the Babylonian exile. Jewish languages feature a syncretism of Hebrew and Judeo-Aramaic with the languages of the local non-Jewish population.
Swaraj Parkash
Vice Admiral Swaraj Parkash, PVSM, MVC, AVSM (3 September 1923 – 20 January 2004) was a Flag officer in the Indian Navy. He was the Captain of the aircraft carrier INS Vikrant during the Indo-Pakistani War of 1971 for which he was decorated with India's second-highest military decoration, the Maha Vir Chakra. He later served as the second Director General of the Indian Coast Guard from 1980 to 1982.

Param Vishisht Seva Medal
Param Vishisht Seva Medal (PVSM) (IAST: Parama Viśiṣṭa Sēvā, lit. 'Supreme Distinguished Service Medal') is a military award of India. It is the highest peacetime medal of the Indian Armed Forces, and is awarded for "distinguished service of the most exceptional order." The medal is awarded for "distinguished service rendered by personnel of the Armed Forces."

All ranks of the Armed Forces, including Territorial Army, Auxiliary and Reserve forces, Nursing officers and other members of the Nursing services and other lawfully constituted Armed Forces are eligible for the medal, which may be awarded multiple times as well as posthumously.
Sovereignists (Serbia)
The Sovereignists (Serbian Cyrillic: Суверенисти, romanized: Suverenisti) were a right-wing populist political coalition in Serbia that participated in the 2022 general election. Initially formed as an agreement between the Enough is Enough (DJB) and Healthy Serbia (ZS) political parties, it was transformed into a political coalition in January 2022. In the 2022 general election,  Branka Stamenković was its presidential candidate. The coalition failed to cross the 3 percent threshold and won no seats in the National Assembly.

Enough is Enough (party)
Enough is Enough (Serbian: Доста је било, romanized: Dosta je bilo, abbr. DJB) is a right-wing populist political party in Serbia.

It was established on 27 January 2014 around the former minister of economy Saša Radulović and his associates from the ministry. Initially, the party had strong liberal, reformist, and progressive views, and in the 2016 parliamentary election they entered the parliament with 16 seats in total. Between early 2017 and 2018, its pro-European and liberal factions split off due to the internal conflict in the party. Since then, the party has shifted to the far-right and it began advocating souverainist and eurosceptic policies alongside numerous right-wing populist stances such as opposition to immigration. Its leader, Saša Radulović also promoted misinformation and several conspiracy theories during the COVID-19 pandemic.
Stepan Topal
Stepan Mikhailovich Topal (18 January 1938 – 29 September 2018) was a Moldovan politician of Gagauz ancestry. From 1990 to 1995 he served as the only leader and President of the Gagauz Republic; after reintegration into Moldova he served until 1995 as Governor (başkan) of Gagauzia.

Gagauz Republic
The Gagauz Republic (Gagauz: Gagauz Respublikası, [ɡɑɡɑˈus rɪsˈpublʲɪkəsə]; Romanian: Republica Găgăuzia, [reˈpublika ɡəɡəˈuzia]; Russian: Республика Гагаузия, romanized: Respublika Gagauziya, [rɪsˈpublʲɪkə ɡɐɡəˈuzɪjə]) was a self-proclaimed unrecognised political entity, first declared in 1989, that separated from Moldova in 1990 during the dissolution of the Soviet Union but later peacefully joined Moldova after being de facto independent from 1991 to 1995.
Headley Cunningham
Headley Washington Cunningham, OJ (12 October 1929 – 22 September 2018) was a Jamaican politician. A member of the People's National Party, he was Speaker of the House of Representatives from 1989 to 1993.

Order of Jamaica
The Order of Jamaica is the fifth of the six orders in the Jamaican honours system. The Order was established in 1969, and it is considered the equivalent of a knighthood in the British honours system.

Membership in the Order can be conferred upon any Jamaican citizen of outstanding distinction. Honorary membership in the Order can be conferred upon any distinguished citizen of a country other than Jamaica.

Members and Honorary Members are entitled to:

wear the insignia of the Order as a decoration,

be styled "The Honourable",

use the post-nominal letters "OJ" (for Members) or "OJ (Hon.)" (for Honorary Members).

The motto of the Order is "For a covenant of the people".
2024–25 Liga Națională (women's basketball)
The 2024–25 Liga Națională is the 75th season of the top division women's basketball league in Romania since its establishment in 1950. It starts in October 2024 with the first round of the regular season and ends in April 2025.

FCC UAV Arad are the defending champions.

ACS Sepsi SIC won their eighth title after beating CSM Târgoviște in the final.

Liga Națională (women's basketball)
The Liga Națională, formerly known as Divizia A, is the women's top-tier professional basketball league of Romania. Established in 1950, it is currently contested by eight teams. Universitatea Cluj-Napoca is the Liga Națională's most successful club with fourteen titles including a ten-years winning streak between 1984 and 1994, while CSM Târgoviște and ICIM Arad have dominated the championship in subsequent years with ten and eight titles respectively.

In 2013 the Romanian champion took part in the FIBA Euroleague for the first time since the competition's refoundation in 1997.
Magalir Mattum (2017 film)
Magalir Mattum (transl. Ladies Only) is a 2017 Indian Tamil comedy drama film written and directed by Bramma, as his second venture after Kuttram Kadithal (2015). The film stars Urvashi, Bhanupriya, Saranya Ponvannan and Jyothika, while Nassar, Livingston, Gokulnath, and G. Marimuthu play supporting roles. The film narrates the story of three female school friends who reunite after 38 years, despite the pressures put upon them by the men in their lives. Produced by Suriya and featuring music composed by Ghibran, the venture began production in July 2016 and had a theatrical release on 15 September 2017. Magalir Mattum received positive reviews. Jyothika was nominated for the Best Actress Category, while Urvashi and Bhanupriya were nominated for the Best Supporting Actress Category at the South Filmfare Awards.

Kuttram Kadithal
Kuttram Kadithal (transl. Punishing a Mistake) is a 2015 Tamil-language independent drama film written and directed by Bramma in his debut, and produced by J. Satish Kumar and Christy Siluvappan under the JSK Film Corporation and Chris Pictures banner. It features Master Ajay, Radhika Prasidhha, Sai Rajkumar, and Pavel Navageethan.

The film explores a spectrum of lifestyles and how one unexpected incident influences people from diverse backgrounds. The title of the film is derived from the 44th adhikaaram (chapter) of the Thirukkural, where Thiruvalluvar alludes to avoiding mistakes.

Kuttram Kadithal was released on 24 September 2015. Ahead of its theatrical release, it had been screened at various film festivals and won the National Film Award for Best Feature Film in Tamil.
Midhun Asokan
Midhun Asokan is an Indian music producer, programmer and composer who predominantly works in South Indian Film Industry. He is the music composer for Asif Ali starrer Malayalam Cinema named A Ranjith Cinema, background score composer of Kannada movie Veeram and upcoming movie Ranaraksasa. He has been the music producer and programmer for more than 600 feature films in Malayalam, Tamil and Telugu film Industry. He was the programmer for songs in the movie Bhayanakam composed by M. K. Arjunan, which won the Kerala State Film Award for Best Composer.

M. K. Arjunan
Maliyekkal Kochukunju Arjunan (1 March 1936 – 6 April 2020) was an Indian film and theatre composer, known for his works in Malayalam cinema and the theatre of Kerala. He was fondly referred to as Arjunan Master.
Keith L. Brown (musician)
Keith L. Brown (born August 13, 1983) is an American jazz pianist, educator, and composer. He is the regular pianist for Grammy nominated saxophonist Kenny Garrett, and has released three albums on Space Time Records.

Kenny Garrett
Kenny Garrett (born October 9, 1960) is an American post-bop jazz musician and composer who gained recognition in his youth as a member of the Duke Ellington Orchestra and for his time with Miles Davis's band. Garrett's primary instruments are alto and soprano saxophone and flute. Since 1985, he has pursued a solo career.
Edinburgh Dental Institute
The Edinburgh Dental Institute is a teaching body based in the Lauriston Building in Lauriston Place, Edinburgh. It is affiliated with the University of Edinburgh and part of NHS Lothian, providing postgraduate dental education, clinical training, and research. Originating as the Edinburgh Dental Dispensary in 1860, it has evolved over more than a century into a centre with an international reputation for dental education and research.

NHS Lothian
NHS Lothian is one of the 14 regions of NHS Scotland. It provides healthcare services in the City of Edinburgh, East Lothian, Midlothian and West Lothian council areas. Its headquarters are at Mainpoint 102 Westport, Edinburgh.
Apple A18
The Apple A18 and Apple A18 Pro are a pair of 64-bit ARM-based system on a chip (SoC) designed by Apple Inc., part of the Apple silicon series. They are used in the iPhone 16 and iPhone 16 Pro lineups and the iPhone 16e, and built on a second generation 3 nm process by TSMC. Announced on September 9, 2024 and February 19, 2025, they are the successors to the Apple A15 Bionic (exclusively on the entry-level iPhone models with 4-core GPU), Apple A16 Bionic (exclusively on the standard iPhone models with 5-core GPU) and the Apple A17 Pro (exclusively on the premium iPhone models with 6-core GPU) processors, respectively.

Apple A15
The Apple A15 Bionic is a  64-bit ARM-based system on a chip (SoC) designed by Apple Inc., part of the Apple silicon series. It is used in the iPhone 13 and 13 Mini, iPhone 13 Pro and 13 Pro Max, iPad Mini (6th generation), iPhone SE (3rd generation), iPhone 14 and 14 Plus and Apple TV 4K (3rd generation).
Newmarket Course
Newmarket Course was a horse racing track in what is now Garden City, Nassau County, Long Island, New York.  Opened in 1665, it was the first race track to be built in the Province of New York, and it closed in the nineteenth century.

Garden City, New York
Garden City is a village in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 23,272 at the time of the 2020 census.

The Incorporated Village of Garden City is primarily within the town of Hempstead, except for a small area at the northern tip of the village that is within North Hempstead. It is the Greater Garden City area's anchor community.
MV Havengore
Havengore is a former hydrographic survey launch, originally launched in 1956 for service with the Port of London Authority (PLA). After her withdrawal from service and sale in 1995, she was re-registered as a passenger vessel for up to 40 passengers. Based on the River Thames, Havengore has also served as a ceremonial vessel. She is best known for carrying the body of Sir Winston Churchill as part of his state funeral in 1965.

Havengore was named after Havengore Island, a low-lying marshy island off the coast of Essex. The derivation of the word Havengore is Old English, 'haefen' meaning an anchorage and 'gor' meaning muddy. The adjoining Havengore Creek marked the northern end of the PLA's jurisdiction prior to 1964, when it was extended to include the whole of the Thames Estuary. By convention many PLA vessels are named after features of the River Thames.

Hydrography
Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, as well as with the prediction of their change over time, for the primary purpose of safety of navigation and in support of all other marine activities, including economic development, security and defense, scientific research, and environmental protection.
Barkakana–Netaji S.C.Bose Gomoh line
The Barkakana–Netaji S.C.Bose Gomoh line is a railway line connecting Barkakana and Gomoh in India. This 105-kilometre long (65 mi) track is under the jurisdiction of East Central Railway.  The section links to South Eastern Railway through Bokaro Steel City and Adra.

Netaji Subhas Chandra Bose Gomoh railway station
Gomoh Junction, officially known as Netaji Subhas Chandra Bose Gomoh (station code: GMO) is a railway station in Dhanbad district of the Indian state of Jharkhand. Several branch lines start here:  Gomoh–Barkakana branch line, Gomoh–Muri branch line and Adra–Gomoh line. Both Express and Passenger trains have scheduled halts here.
Harira
Harira (Arabic: الحريرة, romanized: al-ḥarīra) is a traditional North African soup prepared in Morocco and Algeria, with many variations. Harira is popular as a starter, and is also eaten on its own as a light snack. It is mostly served during Ramadan, although it can be made throughout the year.

It is also part of wider Maghrebi cuisine, where lemon juice and egg are added.

Maghrebi cuisine
Maghreb cuisine is the cooking of the Maghreb region, the northwesternmost part of Africa along the Mediterranean Sea, consisting of the countries of Algeria, Libya, Mauritania, Morocco and Tunisia. Well-known dishes from the region include couscous, pastilla, tajine and shakshouka.
Nippa Station
Nippa Station (新羽駅, Nippa-eki) is an above-ground metro station located in Kōhoku-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan operated by the Yokohama Municipal Subway’s Blue Line (Line 3). It is 31.8 kilometers from the terminus of the Blue Line at Shōnandai Station.

Blue Line (Yokohama)
The Blue Line (ブルーライン, Burū Rain) is a rapid transit line serving Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan. It is the longer of the two lines in the Yokohama Municipal Subway system operated by Yokohama City Transportation Bureau, and is the second-longest subway line in Japan at 40.4 kilometers (25.1 mi) in length, surpassed only by the 40.7-kilometer (25.3 mi) long Toei Oedo Line in Tokyo. Unlike most metro lines in Japan, it uses third rail for power instead of overhead lines. It is the most recent newly built steel-wheel railway line in Japan to do so.

The Blue Line is divided into two operating segments: Line 3 from Azamino in Aoba-ku, Yokohama to Kannai, and Line 1 from Kannai to Shōnandai in Fujisawa. Local and rapid services each operate as a single service across both lines.

Following the opening of the Green Line on 30 March 2008, the line was nicknamed the "Blue Line". The line color is blue and the line symbol used in the station numbering is B.
Blue Nugget
Blue Nugget (also called BN) galaxies are a type of distant galaxy that only existed in the early universe. Blue nugget galaxies are small and compact but high mass galaxies undergoing mass bursts of star formation which result in the formation of many large, bright blue stars. As their stellar population evolves and ages, blue nugget galaxies transition into red nugget galaxies.

The "Blue" derives from their blue coloration and "Nugget" derives from their small size.

Red nugget
Red nuggets is the nickname given to rare, unusually small galaxies packed with large amounts of red stars where star formation has been quenched. They were originally observed by the Hubble Space Telescope in 2005. They are ancient remnants of the first massive galaxies and are more likely to be found at higher redshifts. The environments of red nuggets are usually consistent with the general elliptical galaxy population. Most red nuggets have merged with other galaxies, but some managed to stay unscathed. The most studied red nugget galaxy is NGC 1277.
Battleground 9: Chickamauga
Battleground 9: Chickamauga is a 1999 computer wargame developed and published by TalonSoft. A simulation of conflict during the American Civil War, it is the ninth and final game in the Battleground series.

Battleground (video game series)
Battleground is a series of turn-based computer wargames developed and published by TalonSoft for Microsoft Windows between 1995 and 1999. Nine games were released in the series, each based on a different historical battle.
Jihad and Reform Front
The Jihad and Reform Front (JRF), or Reformation and Jihad Front (RJF), is a Sunni insurgent coalition in Iraq that announced its formation on May 2, 2007. The announcement was posted on several jihadist websites.

The Front is officially opposed to and critical of Al-Qaida in Iraq, and comprises three groups: the Islamic Army in Iraq, the Mujahideen Army, and some senior leaders from the Sharia Commission of Ansar al-Sunnah, according to the Front's founding notice. Leaflets recently plastered on walls in the western city of Fallujah said another insurgent group, the 1920 Revolution Brigades, may have joined the front as well.

Jamaat Ansar al-Sunna
Jamaat Ansar al-Sunnah (Arabic: جماعة أنصار السنه, romanized: Jama'at 'Anṣār as-Sunnah, lit. 'Assembly of the Helpers of Sunnah'), also known as Jaish Ansar al-Sunna ('Army of the Helpers of Sunnah'), Ali ibn Abi Talib Battalion or simply as Ansar al-Sunnah was an Iraqi Sunni insurgent group that fought against United States troops and their local allies during the Iraq War. The group was primarily based in northern and central Iraq, and included mainly Iraqi (mostly Arab but also Kurdish) fighters. In 2007, it split into Jama'at Ansar al-Islam and Ansar al-Sunnah Shariah Committee, which changed its name to Ansar al-Ahlu Sunnah in 2011.

The group has been a Proscribed Organisation in the United Kingdom under the Terrorism Act 2000 since 14 October 2005.
Sabethes
Sabethes or canopy mosquitos are primarily an arboreal genus, breeding in plant cavities. The type species is Sabethes locuples, first described by Jean-Baptiste Robineau-Desvoidy in 1827.

They are generally conspicuously ornamented with shining metallic scales. The antennae of the females of some Sabethes species have long, dense, flagellar whorls resembling those of the males of most other genera of mosquitoes.

Sabethes species mosquitoes occur in Central and South America.

Sabethes cyaneus
Sabethes (Sabethes) cyaneus is a species of mosquito native to Central America and South America. It is recognized for its striking iridescent blue scales and leg paddles, which are involved in courtship. The larvae are facultative predators, using their siphon to capture prey, often other mosquito larvae, in their aquatic habitats.
Marty Maggio
Martin Anthony Maggio (October 29, 1949 – April 25, 2011) was an American musician best known for his legendary Saxophone playing.   His playing was compared to that of the late Boots Randolph yet some people say his version of  “Yackety Sax” was even better than Boots.

Boots Randolph
Homer Louis "Boots" Randolph III (June 3, 1927 – July 3, 2007) was an American musician. His 1963 saxophone hit "Yakety Sax" became the signature tune of The Benny Hill Show. Randolph was a prolific session musician and member of the Nashville A-Team, performing on numerous recordings by artists including Chet Atkins, Elvis Presley, Roy Orbison, Brenda Lee, and Al Hirt. He performed alongside artists in pop, rock, jazz, and country music.
Vår jul
Vår jul (English: "Our Christmas") is the second joint album by Swedish artists Sanna Nielsen, Shirley Clamp & Sonja Aldén released in Sweden in 2010, physically through Lionheart International and digitally through Universal Music.

Although the album didn't match the success of its predecessor, Our Christmas, the album was still a commercial success peaking at number six on the Swedish Albums Chart and was certified gold in the country.

Our Christmas (Sanna Nielsen, Shirley Clamp & Sonja Aldén album)
Our Christmas is the first of two joint albums released in 2008 by Swedish artists Sanna Nielsen, Shirley Clamp & Sonja Aldén released through Lionheart International.  The album was a commercial success peaking at number one on the Swedish Albums Chart and was certified platinum in 10 days in the country.