hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teviothead
Teviothead (Scottish Gaelic: Ceann Tìbhiot) is a small village and civil parish in Teviotdale in the Scottish Borders, known locally as Teviotheid. It is located south of the River Teviot.

The Border hero Johnnie Armstrong and his men were taken prisoner and executed here in 1530, by King James V. A fine memorial stone exists in Caerlanrig churchyard, and a marker in the adjacent field shows the traditional site of the grave.
Tom Jenkins, Britain's first black schoolmaster taught at the Smithy, now occupied by the Johnnie Armstrong Gallery, from 1814 to 1818.

The poet Henry Scott Riddell died in Teviotdale and Scottish motorcycle road racer Steve Hislop died in a helicopter crash on nearby hillside moorland in the Teviot valley in 2003.

Steve Hislop
Robert Steven Hislop (11 January 1962 – 30 July 2003) was a Scottish motorcycle racer.  Hislop won at the Isle of Man TT eleven times, was the British 250cc Champion (1990) and lifted the British Superbike championship on two occasions (1995 and 2002).

Hislop died when piloting his Robinson R44 helicopter in July 2003. He was inducted into the Scottish Sports Hall of Fame in March 2010.
Wood ear
Wood-ear or tree ear (Chinese: 木耳; pinyin: mù'ěr, Korean: 목이 버섯), also translated wood jellyfish or tree jellyfish (Japanese: キクラゲ, Hepburn: ki-kurage), can refer to a few similar-looking edible fungi used primarily in Chinese cuisine; these are commonly sold in Asian markets shredded and dried.

Auricularia heimuer (黑木耳, black ear fungus), previously misdetermined as Auricularia auricula-judae

Auricularia cornea (毛木耳, cloud ear fungus), also called Auricularia polytricha

Tremella fuciformis (银耳, white/silver ear fungus)

The black and cloud ear fungi are black in appearance and closely related. The white ear fungus is superficially similar but has important ecological, taxonomical, and culinary differences.

Other species in the genus Auricularia may be commonly called "wood ear" where they are found.

Tremella fuciformis
Tremella fuciformis is a species of fungus commonly known as snow fungus, snow ear, silver ear fungus, white jelly mushroom, and white cloud ears. It produces white, frond-like, gelatinous fruit bodies.

The species is widespread, especially in the tropics, where it can be found on the dead branches of broadleaf trees. It is a parasitic yeast, and grows as a slimy, mucus-like film until it encounters its preferred hosts, various species of Annulohypoxylon (or possibly Hypoxylon) fungi, whereupon it then invades, triggering the aggressive mycelial growth required to form the fruiting bodies.

This fungus is commercially cultivated and is one of the most popular fungi in the cuisine and medicine of China.
Kępa Gostecka
Kępa Gostecka [ˈkɛmpa ɡɔsˈtɛt͡ska] is a village in the administrative district of Gmina Łaziska, within Opole Lubelskie County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Until 2005 it was part of Gmina Solec nad Wisłą in Masovian Voivodeship.

Gmina Łaziska
Gmina Łaziska is a rural gmina (administrative district) in Opole Lubelskie County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the village of Łaziska, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) west of Opole Lubelskie and 50 km (31 mi) west of the regional capital Lublin.

The gmina covers an area of 109.32 square kilometres (42.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,262 (4,996 in 2015).
To-Night's the Night (musical)
To-Night's the Night is a musical comedy composed by Paul Rubens, with lyrics by Percy Greenbank and Rubens, and a book adapted by Fred Thompson.  Two songs were composed by Jerome Kern.  The story is based on the farce Les Dominos roses by Alfred Hennequin and Alfred Delacour.

The musical was produced by George Grossmith, Jr. and Edward Laurillard and directed by Austen Hurgon. It opened at the Shubert Theatre in New York on December 24, 1914. It then was produced at the Gaiety Theatre in London, opening on April 18, 1915 and running for a very successful 460 performances. Grossmith starred in the piece with Leslie Henson. Grossmith told The New York Times that the musical was the first Gaiety Theatre Company production presented in New York before opening in London.

Percy Greenbank
Percy Greenbank (24 January 1878 – 9 December 1968) was an English lyricist and librettist, best known for his contribution of lyrics to a number of successful Edwardian musical comedies in the early years of the 20th century.  His older brother, the dramatist Harry Greenbank, had a brilliant career in the 1890s that was cut short by his death at the age of 33.  Percy picked up where his brother had left off, writing lyrics for some of the most popular musicals from 1900 through World War I and even afterwards.
Popular Alliance (Peru)
Popular Alliance (Spanish: Alianza Popular) was a political coalition of two of the oldest and historically recognized political parties in Peru, the Peruvian Aprista Party (PAP), led by former President Alan García, and the Christian People's Party (PPC), led by Lourdes Flores. The alliance was made by mutual agreement by both leaders with the objective of leading García for a third non-consecutive presidential term in the 2016 general election. The third member of the coalition was the minor political party Let's Go Peru (VP), led by Mayor of Callao Juan Sotomayor.

The coalition ticket was composed of Alan García as the presidential nominee, and Lourdes Flores (former Congresswoman and 2001 and 2006 presidential nominee) and David Salazar (former Governor of the Apurímac Region) as first and second running mates.

The coalition was dissolved after its poor results on the general election, held on April 10, 2016.

David Salazar (politician)
David Abraham Salazar Morote is a Peruvian politician. He has served as Governor of the Apurímac Region from 2007 to 2010.  In 2015, he was assigned to be part of Alan García's Popular Alliance presidential ticket with Lourdes Flores. García received 6% of the popular vote, dissolving the alliance.

Salazar is also the leader of the regional movement "Frente Popular Llapanchik".
Uraga bugyō
Uraga bugyō (浦賀奉行) were officials of the Tokugawa shogunate with responsibility for administration of the port of Uraga, which was a port of inspection for Japanese coastal vessels, especially those proceeding to Edo.

This office was created in 1721, and it was held by one or two fudai daimyōs—always two who were appointed concurrently after 1844.  Conventional interpretations have construed these Japanese titles as "commissioner" or "overseer" or "governor".

Uraga is both a town and a harbour at the entrance of Tokyo Bay, located on the eastern side of the Miura Peninsula, at the northern end of the Uraga Channel.

Uraga, Kanagawa
Uraga (浦賀) is a subdivision of the city of Yokosuka, Kanagawa Prefecture, Japan. It is located on the eastern side of the Miura Peninsula, at the northern end of the Uraga Channel, at the entrance of Tokyo Bay.
2012 Stony Brook Seawolves football team
The 2012 Stony Brook Seawolves football team represented Stony Brook University in the 2012 NCAA Division I FCS football season as a member of the Big South Conference. The team was coached by Chuck Priore and played its home games at Kenneth P. LaValle Stadium in Stony Brook, New York. This was their final season as a member of the Big South as they will join the Colonial Athletic Association in 2013. They finished the season 10–3, 5–1 in Big South play to share the conference championship with Coastal Carolina and Liberty. They received an at-large bid into the FCS Playoffs, their second straight playoff appearance, where they defeated Villanova in the first round before falling in the second round to Montana State.

2012 Montana State Bobcats football team
The 2012 Montana State Bobcats football team represented Montana State University as a member of the Big Sky Conference during the 2012 NCAA Division I FCS football season. The Bobcats were led by sixth-year head coach Rob Ash and played their home games at Bobcat Stadium. They finished the season 11–2 overall and 7–1 in Big Sky play to share the conference championship with Cal Poly and Eastern Washington. The received an at–large bid into the FCS playoffs where they defeated Stony Brook in the second round before falling to Sam Houston State in the quarterfinals. It was the second straight year the Bobcats were knocked out of the playoffs by Sam Houston State.
College of Veterinary and Animal Sciences, Mannuthy
College of Veterinary and Animal Sciences is a veterinary college located at Mannuthy, Thrissur city of the Indian state of Kerala. The college is part of Kerala Veterinary and Animal Sciences University.

Kerala Agricultural University
Kerala Agricultural University (KAU) is a state university for agricultural education, recognised as a State Agricultural University by the Indian Council of Agricultural Research (ICAR). It is situated in Vellanikkara, Kerala, India.

The KAU is the primary and the principal instrumentality of the Kerala State in providing human resources, and skills and technology, required for the sustainable development of its agriculture, defined broadly as encompassing all production activities based on land and water, including crop production, forestry and co-operatives by conducting, interfacing and integrating education, research and extension in these spheres of economic endeavour.
Lycée Lyautey
Lycée Lyautey is a French institution of secondary education located in Casablanca, Morocco. It is composed of a collège (middle school) and a lycée (high school), and belongs to the Académie de Bordeaux, an educational administrative district in France. The school was named after Marshal Louis Hubert Gonzalve Lyautey, who was the first French resident general in Morocco from 1912 to 1925, at the beginning of the French protectorate in Morocco.

Lycée Lyautey is the largest of the 32 academic institutions administered directly by the Agency for French Education Abroad (AEFE) in Morocco, and it is the second largest directly-administered AEFE institution in the world.

With approximately 3,523 students (1,582 of whom hold French nationality) and 257 teachers, it is the second-largest French educational institution in Morocco, after Lycée Louis-Massignon, which is administered by the French Mission. The average individual class size at Lycée Lyautey is 29 students.

Hubert Lyautey
Louis Hubert Gonzalve Lyautey (17 November 1854 – 27 July 1934) was a French Army general and colonial administrator.

After serving in Indochina and Madagascar, he became the first French Resident-General in Morocco from 1912 to 1925. In early 1917, he served briefly as Minister of War. From 1921, he was a Marshal of France. He was dubbed the French empire builder and in 1931 made the cover of Time. Lyautey was also the first one to use the term "hearts and minds" as part of his strategy to counter the Black Flags rebellion during the Tonkin campaign in 1885.
Congressional Bike Caucus
The Congressional Bike Caucus (CBC) is a bipartisan caucus of the United States House of Representatives launched by Representative Earl Blumenauer. It is officially registered with the Committee on House Administration, the house committee responsible for regulating caucuses. The caucus aims to promote cycling by improving infrastructure and increasing awareness of cyclists. As of 2023 the caucus has 107 members. Co-chairs of the caucus included Representatives Earl Blumenauer (until 2025), Vern Buchanan, and Ayanna Pressley.

Ayanna Pressley
Ayanna Soyini Pressley (born February 3, 1974) is an American politician who has served as the U.S. representative for Massachusetts's 7th congressional district since 2019. This district includes the northern three quarters of Boston, most of Cambridge, parts of Milton, as well as all of Chelsea, Everett, Randolph, and Somerville.

Pressley served as an at-large member of the Boston City Council from 2010 through 2019. She was elected to the United States House of Representatives in 2018 after she defeated the ten-term incumbent Mike Capuano in the Democratic primary election for Massachusetts's 7th congressional district and ran unopposed in the general election. Pressley was the first black woman elected to the Boston City Council and the first black woman elected to Congress from Massachusetts. Pressley is a member of "The Squad", an informal group of progressive Congress members.
BlogHer
BlogHer is an American media company founded by Elisa Camahort Page, Jory des Jardins, and Lisa Stone in 2005. It is an online blogger community and holds a yearly conference for women bloggers. BlogHer is owned by SHE Media which is a division of Penske Media Corporation.

Elisa Camahort
Elisa Camahort is an entrepreneur, writer, speaker, and consultant best known as the co-founder and COO of global women’s media company BlogHer and co-author of Road Map for Revolutionaries: Resistance, Activism, and Advocacy for All.
Cardinal Newman Roman Catholic School, Rhydyfelin
Cardinal Newman Roman Catholic Comprehensive School (Welsh: Ysgol Uwchradd Gatholig Cardinal Newman) is an English speaking Roman Catholic comprehensive school in the village of Rhydyfelin near Pontypridd, in Rhondda Cynon Taf, Wales, United Kingdom. The school motto is, "O Galon i Galon," Welsh for "Heart to Heart," and it is based on Saint John Henry Newman's motto.

Rhydyfelin
Rhydyfelin (Welsh pronunciation: [r̥idəˈvɛlɪn]) is a large village (originally known as Rhydfelen) and part of the community of Pontypridd Town, about 2 miles (3.2 km) to its south east of Pontypridd, in the county borough of Rhondda Cynon Taf. It is on the eastern bank of the River Taff, close to the A470, and historically was in the parish of Eglwysilan.
Salt water chlorination
Salt water chlorination is a process that uses dissolved salt (1000–4000 ppm or 1–4 g/L) for the chlorination of swimming pools and hot tubs. The chlorine generator (also known as salt cell, salt generator, salt chlorinator, or SWG) uses electrolysis in the presence of dissolved salt to produce chlorine gas or its dissolved forms, hypochlorous acid and sodium hypochlorite, which are already commonly used as sanitizing agents in pools. Hydrogen is produced as byproduct too.

Hot tub
A hot tub is a large tub full of water used for hydrotherapy, relaxation or pleasure. Some have powerful jets for massage purposes. Hot tubs are sometimes also known as "spas" or by the trade name Jacuzzi. Hot tubs may be located outdoors or indoors.

In contrast to a typical bathtub, a hot tub is designed to be used by more than one person at a time, with many models accommodating four or more people. Unlike baths,  soaps and shampoos are not used in wet-jetted hot tubs (although they can be used in air-jetted hot tubs). Home hot tubs are often closer in construction to standard bathtubs, while the construction of a public hot tub often has more in common with a swimming pool, of which it can be considered a type.
Kargopolsky Uyezd
Kargopolsky Uyezd (Каргопольский уезд) was one of the subdivisions of the Olonets Governorate of the Russian Empire. It was situated in the eastern part of the governorate. Its administrative centre was Kargopol. The territory of the uyezd is now part of the Kargopolsky, Nyandomsky and Plesetsky districts of Arkhangelsk Oblast.

Nyandomsky District
Nyandomsky District (Russian: Ня́ндомский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Nyandomsky Municipal District. It is located in the southwest of the oblast and borders with Plesetsky District in the north and west, Shenkursky District in the east, Velsky District in the southeast, Konoshsky District in the south, and with Kargopolsky District in the southwest. The area of the district is 8,100 square kilometers (3,100 sq mi). Its administrative center is the town of Nyandoma. Population:  30,244 (2010 Census); 33,465 (2002 Census); 40,601 (1989 Soviet census). The population of Nyandoma accounts for 73.9% of the district's total population.
Kuppupillai chavadi
Kuppupillai Chavadi is a small village of Kattumannarkoil Town , Cuddalore district, Tamil Nadu, India. It is the 16th ward of Kattumannarkoil municipality. Kuppupillai Chavadi consists of two streets, North street & South street. It is located 2 km away from Kattumannarkoil Bus stand.

Kattumannarkoil
Kattumannarkoil is a Municipality and taluk headquarters in Cuddalore district in the Indian state of Tamil Nadu. Kattumannarkoil Town Panchayat constituted in 1892. The town is coming under the administrative territory of Cuddalore District. The town extends over an area of 19.425 km2. The town is situated along 25 km South West of Chidambaram and lies on the Chidambaram - Coimbatore Highway and 25 km East of  Srimushnam and a similar distance north-east of Gangaikonda Cholapuram. The Place is considered as the birthplace of one of the great Vaishnavate Acharya Nathamuni and Yamunacharya. As Lord Vishnu came here as King ‘Mannan’ to hold the hand of Mahalakshmi; and later asked Nathamunigal to share the Divya Prabandham and the Vaishnava Sampradayam to the world at large, he was referred to as ‘ Kattum – Mannan – Aanaar’ (the Lord who came as a king and showed the direction to Nathamuni) and the town later became Kattu Mannar. The place historic name was Veeranarayanapuram.
Sivapithecus
Sivapithecus (lit. 'Shiva's Ape') (syn: Ramapithecus) is a genus of extinct apes. Fossil remains of animals now assigned to this genus, dated from 12.2 million years old in the Miocene, have been found since the 19th century in the Sivalik Hills of the Indian subcontinent as well as in  Kutch. Any one of the species in this genus may have been the ancestor to the modern orangutans.

Some early discoveries were given the separate names Ramapithecus (Rama's Ape) and Bramapithecus (Brahma's Ape), and were thought to be possible ancestors of humans.

Sivalik Hills
The Sivalik Hills, also known as Churia Hills, are a mountain range of the outer Himalayas.
The literal translation of "Sivalik" is 'tresses of Shiva'. The hills are known for their numerous fossils, and are also home to the Soanian Middle Paleolithic archaeological culture.
Shawn Olmstead
Shawn Olmstead is an American college volleyball coach. He is the head coach for the BYU Cougars men's volleyball team, a position he had held since the 2016 season. Olmstead served as head coach for theBYU Cougars women's volleyball from 2011 to 2014. In 2014, he was named the American Volleyball Coaches Association (AVCA) Coach of the Year. His sister, Heather Olmstead, coached the BYU Cougars women's volleyball team until December 11, 2025, when she resigned from the position.

BYU Cougars men's volleyball
The BYU Cougars men's volleyball team is the men's college volleyball program representing Brigham Young University (BYU) in Provo, Utah. The Cougars began male collegiate volleyball competition in 1990 and have won 3 national championships and 10 conference championships.
Lancia Delta S4
The Lancia Delta S4 (also known by its Abarth project code SE038) is a Group B rally car manufactured by Lancia. The Delta S4 competed in the World Rally Championship in 1985 and 1986, until Group B class was disbanded and the cars were eventually banned from competition by the FIA. The car replaced, and was an evolution of, the 037. The S4 took full advantage of the Group B regulations, and featured a midship-mounted engine and all-wheel drive for superior traction on loose surfaces.

A total of 28 complete chassis were manufactured.

1985 World Rally Championship
The 1985 World Rally Championship was the 13th season of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) World Rally Championship (WRC). The season consisted of 12 rallies following the same schedule as the previous season. Peugeot Sport's Timo Salonen beat Audi Sport's Stig Blomqvist and Walter Röhrl to the drivers' title. Peugeot won their first manufacturers' title, ahead of Audi and Lancia.
Jamy, Pomeranian Voivodeship
Jamy [ˈjamɨ] is a village in the administrative district of Gmina Nowa Wieś Lęborska, within Lębork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Nowa Wieś Lęborska
Gmina Nowa Wieś Lęborska is a rural gmina (administrative district) in Lębork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Nowa Wieś Lęborska, approximately 2 kilometres (1 mi) north-west of Lębork and 63 km (39 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 270.39 square kilometres (104.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,390.
José Benítez (mayor)
José Concepción Benítez y Bermúdez (c. 1760 – August 11, 1832) was mayor of Ponce, Puerto Rico in 1800. He is best remembered for the creation of the Fuerte de San José in 1760 in Playa de Ponce. The fort was in operation until the 1890s.

Fuerte de San José
Fuerte de San José, also known as Fuerte de la Playa de Ponce, was an 18th-19th-century Spanish fortress located in Barrio Playa in the municipality of Ponce, Puerto Rico. It was part of a three-fort system design to defend the Port of Ponce, the Barrio Playa seaport village and the City of Ponce from seaborne attacks. However, only two of the three fortifications materialized, with Fuerte San José being the largest and most complete. The fort was in operation 125 years, from 1760 to 20 March 1885, and was demolished in 1907 by order of the Puerto Rico Legislature to make room for the growing civilian population of Barrio Playa. Fuerte de San José has been compared to Fortín de San Gerónimo in San Juan, in terms of design, purpose and size.
2019 Sri Lankan presidential election
Presidential elections were held in Sri Lanka on 16 November 2019. Incumbent president Maithripala Sirisena did not run for a second term. Gotabaya Rajapaksa, brother of former president Mahinda Rajapaksa, was the candidate of the Sri Lanka Podujana Peramuna and was endorsed by the Sri Lanka Freedom Party. Sajith Premadasa, son of former president Ranasinghe Premadasa and deputy leader of the United National Party was the candidate of the ruling party.

The results were announced on 17 November 2019. Rajapaksa won the election in a landslide victory, receiving 52% of the vote compared his main opponent Premadasa's 42%. The results of the election subsequently brought the Rajapaksa family back to power after a 5-year interregnum.

Sirisena's term of office would have ended on 9 January 2020. They were the first presidential elections in Sri Lanka in which no sitting president, prime minister or opposition leader ran for president.

Karu Jayasuriya
Sri Lankabhimanya Karu Jayasuriya (Sinhala: කරු ජයසුරිය, Tamil: கரு ஜயசூரிய; born 29 September 1940) is a Sri Lankan politician. He was the Speaker of the Parliament of Sri Lanka. Previously he was Mayor of Colombo from 1997 to 1999, Minister of Power and Energy from 2001 to 2004, Minister of Public Administration and Home Affairs from 2007 to 2008, and Minister of Buddha Sasana, Public Administration, and Democratic Governance in 2015. He has served as Chairman of the Leadership Council of the United National Party (UNP), as well as Deputy Leader of the UNP. He is a member of parliament representing the Gampaha District since 2001. He had served as Sri Lanka's Ambassador to (Germany). As Speaker of Parliament, he also acts as Chairman of the Constitutional Council.