hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pondville Correctional Center
The Pondville Correctional Center is a minimum security/pre-release Massachusetts state prison. It is located 36 miles southwest of Boston, Massachusetts in the town of Norfolk, Massachusetts.  Because this is a minimum security facility, there are no walls or fences to keep prisoners in.  Security is maintained by inmate counts and strict accountability procedures. On January 6, 2020, there were 151 inmates in general population beds.

Norfolk, Massachusetts
Norfolk (/ˈnɔːrfək/ NOR-fək, locally /ˈnɔːrfɔːrk/ NOR-fork) is a New England town in Norfolk County, Massachusetts, United States, with a population of 11,662 people at the 2020 census. Formerly known as North Wrentham, Norfolk broke away to become an independent town in 1870.
Cuyonon language
Cuyonon is a regional Bisayan language spoken on the coast of Palawan and the Cuyo Islands in the Philippines. Cuyonon had been the lingua franca (language used for communication) of the province of Palawan until recently when migration flow into the region rapidly increased. Forty-three percent of the total population of Palawan during the late 1980s spoke and used Cuyonon as a language. Later studies showed a significant decrease in the number of speakers due to an increase of Tagalog-speaking immigrants from Luzon.

The Cuyonon language is classified by the Summer Institute of Linguistics as belonging to the Central Philippine, Western Bisayan, Kuyan subgroup. The largest number of speakers lives in the Cuyo Group of Islands, which is located between northern Palawan and Panay Island.

Palawan (island)
Palawan (Spanish: Isla de La Paragua) is the largest island of the province of Palawan in the Philippines and fifth-largest by area and tenth-most populous island of the country, with a total population of 1,023,849 as of 2024 census. The northwest coast of the island is along the Palawan Passage in the eastern South China Sea, while the southeast coast forms part of the northern limit of the Sulu Sea. Much of the island remains traditional and is considered by some as under-developed. Abundant wildlife, jungle mountains, and some white sandy beaches attract many tourists, as well as international companies looking for development opportunities.

One city and 12 out of the 23 municipalities of the Province of Palawan are on this island. Iwahig Prison and Penal Farm, one of seven operating units of the Bureau of Corrections, is located on the island.
Idomeneo
Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (Italian for Idomeneus, King of Crete, or, Ilia and Idamante; usually referred to simply as Idomeneo, K. 366) is an Italian-language opera seria by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto was adapted by Giambattista Varesco from a French text by Antoine Danchet, based on a 1705 play by Crébillion père, which had been set to music by André Campra as Idoménée in 1712. Mozart and Varesco were commissioned in 1780 by Karl Theodor, Elector of Bavaria for a court carnival. He probably chose the subject, though it may have been Mozart. The work premiered on 29 January 1781 at the Cuvilliés Theatre in Munich, Germany.

Giambattista Varesco
Father Giambattista Varesco  (26 November 1735 – 25 August 1805) was a chaplain, musician, poet and (most famously) librettist to Wolfgang Amadeus Mozart. His given name variously appears as Giambattista, Gianbattista, Giovanni Battista and Girolamo Giovanni Battista. He is sometimes referred to with the Italian title Abate or  the French Abbé, both used for priests:
he was chaplain at the Salzburg court chapel from 1766.
Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2009
Hero Honda - Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2009 is the 3rd installment of the Sa Re Ga Ma Pa Challenge series which premiered on 4 July 2008 on Zee TV. The show is hosted by Aditya Narayan, who also hosted the previous competition Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007. This show features two new mentors, Shankar Mahadevan and Pritam, who join Himesh Reshammiya, who was a judge in the previous edition. Aadesh Shrivastava, who was earlier a judge in Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2005, returns to this season.

Aditya Narayan
Aditya Narayan Jha (born 6 August 1987) is an Indian singer, host and actor. He is the son of singer Udit Narayan. He is known for hosting Indian Idol and participating in Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 9.
Downtown Nappanee Historic District
Downtown Nappanee Historic District is a national historic district located at Nappanee, Indiana. The district encompasses 26 contributing buildings in the central business district of Nappanee.  It was developed between about 1874 and 1939, and includes notable examples of Italianate and Classical Revival style architecture.  Notable buildings include the Bechtel Building (1888), U.S. Post Office, Dietrich Block, Kaufman's Department Store (1902), First National Bank, Yoder's Garage, B&O Depot, Hartman Brothers Building (1881, 1914), and Farmers and Traders Bank (1915).

It was added to the National Register of Historic Places in 1990.

Nappanee, Indiana
Nappanee is a city in Elkhart and Kosciusko counties in the U.S. state of Indiana. The population was 6,648 as of the 2010 U.S. census and had grown to 6,913 by the 2020 U.S. census. The name Nappanee is thought to mean "flour" in the Algonquian language.
Just as I Am (Bill Withers album)
Just As I Am is the debut studio album by American soul musician Bill Withers, released on May 1, 1971, by Sussex Records. The album features the hit single "Ain't No Sunshine", which was ranked at number 280 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Songs of All Time. The album is also known for featuring the single "Grandma's Hands," which reached number 18 on the Best Selling Soul Singles chart and 42 on the Billboard Hot 100. Booker T. Jones produced, arranged, and played keyboards and guitar on Just As I Am. The album was later reissued as a dual disc with the DVD side featuring all the tracks in 5.1 Surround Sound.

In 2020, Rolling Stone ranked the album at number 304 in their list of the 500 Greatest Albums of All Time.

Bill Withers
William Harrison Withers Jr. (July 4, 1938 – March 30, 2020) was an American soul and R&B singer and songwriter. Born in Slab Fork, West Virginia and raised in Beckley, West Virginia, he is known for having several hits over a career spanning 18 years, including "Ain't No Sunshine" (1971), "Grandma's Hands" (1971), "Use Me" (1972), "Lean on Me" (1972), "Lovely Day" (1977) and "Just the Two of Us" (1980) (recorded in collaboration with Grover Washington Jr.). Withers won three Grammy Awards out of nine total nominations.

His life was the subject of the 2009 documentary film Still Bill. Withers was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2005, the Rock and Roll Hall of Fame in 2015 and the National Rhythm and Blues Hall of Fame in 2025. Two of his songs, "Ain't No Sunshine" and "Lean on Me", were inducted into the Grammy Hall of Fame.
William de Burgh
William de Burgh (English: /dəˈbɜːr/ də-BUR, French: [dəbuʁ]; Latin: de Burgo; c. 1160–winter 1205/06) was the founder of the House of Burgh (later surnamed Burke or Bourke) in Ireland and elder brother of Hubert de Burgh, 1st Earl of Kent and Geoffrey de Burgh, Bishop of Ely.
William is often given the epithet, "the conqueror", but is not to be confused with the English king of the same nickname.

Domnall Mór Ua Briain
Domnall Mór Ua Briain, or Domnall Mór mac Toirrdelbaig Uí Briain, was King of Thomond in Ireland from 1168 to 1194 and a claimant to the title King of Munster. He was also styled King of Limerick, a title belonging to the O'Brien dynasty since Brian Boru's sacking of the Hiberno-Norse city state after the Battle of Sulcoit in the 10th century.
Pierre II, Count of La Marche
Pierre of Bourbon-La Marche (1342 – 1362 in Lyon) was the eldest son of James I, Count of La Marche and Jeanne of Chatillon, and was a French prince du sang.

He was knighted by his father shortly before the Battle of Brignais, in which both father and son fought. Both were mortally wounded during the battle, but were carried away by their soldiers to Lyon. He survived his father only a short while, and was succeeded by his brother Jean.

Battle of Brignais
The Battle of Brignais was fought on the 6th of April 1362, between forces of the Kingdom of France under Count Jacques de Bourbon, from whom the later royal Bourbons descend, and the Tard-Venus Free Companies, led by mercenary captains including Petit Meschin and Seguin de Badefol.
Jan Howard (1969 album)
Jan Howard is a studio album by American country artist Jan Howard. It was released by Decca Records in June 1969 and contained ten tracks. The project contained a series of cover tunes, along with new songs. Among the new recordings were three singles: "I Still Believe in Love", "My Son" and "When We Tried". "My Son" was a letter Howard put to music written to her son who was killed in the Vietnam War. The album was given positive reception by Cash Box and Record World magazines. The album made the US country albums and its three singles reached positions on the North American country songs charts.

When We Tried
"When We Tried" is a song written by Jerry Chesnut that was originally recorded by American country artist Jan Howard. Released as a single by Decca Records, it made the top 40 on the US country chart in 1969. It was given a positive review by Cash Box magazines and appeared on her eponymous 1969 studio album.
She's Tight
"She's Tight" is a song by the American rock band Cheap Trick, which was released in 1982 as the third single from their studio album One on One. It was written by guitarist Rick Nielsen and produced by Roy Thomas Baker. It reached No. 65 on the Billboard Hot 100 Chart.

One on One (Cheap Trick album)
One on One is Cheap Trick's sixth studio album, and seventh release in general. Produced by Roy Thomas Baker, it was released in 1982 via Epic Records and was the first Cheap Trick album to feature their new bassist Jon Brant.
American Mathematical Society
The American Mathematical Society (AMS) is an association of professional mathematicians dedicated to the interests of mathematical research and scholarship, and serves the national and international community through its publications, meetings, advocacy and other programs.

The society is one of the four parts of the Joint Policy Board for Mathematics and a member of the Conference Board of the Mathematical Sciences.

Julia Robinson
Julia Hall Bowman Robinson (December 8, 1919 – July 30, 1985) was an American mathematician noted for her contributions to the fields of computability theory and computational complexity theory—most notably in decision problems. Her work on Hilbert's tenth problem (now known as Matiyasevich's theorem or the MRDP theorem) played a crucial role in its ultimate resolution. Robinson was a 1983 MacArthur Fellow.
Murder at 45 R.P.M.
Murder at 45 RPM (French: Meurtre en 45 tours) is a 1960 French psychological thriller film directed by Étienne Périer and starring Danielle Darrieux, Michel Auclair and Jean Servais. It was shot at the Saint-Maurice Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Jean Mandaroux. It is an adaptation of the 1959 novel A coeur perdu by Pierre Boiteau and Boileau-Narcejac.

Boileau-Narcejac
Boileau-Narcejac (French: [bwalo naʁsəʒak]) is the pen name used by the French crime-writing duo of Pierre Boileau (28 April 1906 – 16 January 1989) and Pierre Ayraud, also known as Thomas Narcejac (3 July 1908 – 7 June 1998). Their successful collaboration produced 43 novels, 100 short stories and 4 plays. They are credited with having helped to form an authentically French subgenre of crime fiction with the emphasis on local settings and mounting psychological suspense. They are noted for the ingenuity of their plots and the skillful evocation of the mood of disorientation and fear. Their works were adapted into numerous films, most notably, Les Diaboliques (1955), directed by Henri-Georges Clouzot, and Vertigo (1958), directed by Alfred Hitchcock.
Old Protestant Cemetery, George Town
The Old Protestant Cemetery (Malay: Tanah Perkuburan Protestan Lama), also known as Northam Road Cemetery, is a disused Protestant cemetery in George Town, Penang, Malaysia. After more than a century of neglect, it is now listed as a Class 1 Heritage Site and is maintained by the Penang Heritage Trust.

The cemetery lies in a grove of frangipani trees along Northam Road (now Jalan Sultan Ahmad Shah) near the historic core of George Town, only metres away from the beachfront and a short walk from the Eastern & Oriental Hotel.

Established in 1786, the cemetery is of significant historic interest: it is older than many better-known burial grounds such as Père Lachaise in Paris, Powązki in Warsaw, the Zentralfriedhof in Vienna, and Highgate Cemetery in London. It is also 35 years older than the Old Protestant Cemetery in Macau. In 2012, conservation works were undertaken to protect and preserve the site, although there was some concern about how the restoration was done.

Francis Light
Francis Light (c. 1740 – 21 October 1794) was a British sailor and explorer best known for founding the colony of Penang and its capital city of George Town in 1786. Light was the father of William Light, who founded the city of Adelaide in South Australia in 1836.
They Don't Wear Black Tie
Eles Não Usam Black-tie (internationally released as They Don't Wear Black Tie) is a 1981 Brazilian drama film directed by Leon Hirszman, based on Gianfrancesco Guarnieri's play of the same name.

In 2015, the Brazilian Film Critics Association aka Abraccine voted They Don't Wear Black Tie the 14th greatest Brazilian film of all time, in its list of the 100 best Brazilian films.

Leon Hirszman
Leon Hirszman (22 November 1937 – 15 September 1987) was a Brazilian filmmaker, producer and screenwriter, and one of the main figures of Cinema Novo.

A member of the Brazilian Communist Party (PCB), his work was marked by the influence of Marxist ideas, representation of the working class, and the political turmoil of Latin America during the military dictatorship in Brazil.
Beverwijk
Beverwijk (Dutch pronunciation: [ˌbeːvərˈʋɛik] ⓘ) is an industrial port city in the Netherlands, in the province of North Holland. The town is located about 20 kilometres (12 mi) northwest of Amsterdam in the Randstad metropolitan area, north of the North Sea Canal very close to the North Sea coast. A railway tunnel and two motorway tunnels cross the canal between Beverwijk and the nearby city of Haarlem on the south side of the canal.

Around 1640, a town called Beverwyck was founded in the Dutch colony of New Netherland. That town would become the city of Albany, the state capital of New York.

Beverwijck
Beverwijck (/ˈbɛvərwɪk/ BEV-ər-wik; Dutch: Beverwijck), often written using the pre-reform orthography Beverwyck, was a fur-trading community north of Fort Orange on the Hudson River within Rensselaerwyck in New Netherland that was renamed and developed as Albany, New York, after the English took control of the colony in 1664.
Serbian barrel
A Serbian barrel is a sterilization device used for sterilizing clothes. It consists of a wooden or metal barrel or other container which is then heated to disinfect items hung inside it by moist heat sterilization.

The Serbian barrel was pioneered by the British surgeon William Hunter during the 1915 typhus and relapsing fever epidemic in Serbia.

1915 typhus and relapsing fever epidemic in Serbia
In the early stages of the First World War, Serbia suffered an epidemic of typhus and relapsing fever. The epidemic first appeared in the late autumn of 1914, after the second Austrian offensive.

Flora Sandes, who started as a volunteer British nurse, recalled the conditions at the hospital in Kragujevac and meeting Dr. Sondermajer for the first time:

The hospital, on the outskirts of Kragujevac, was overflowing with patients, both Serbs and POWs. Surgeon Dr. Roman Sondermeyer, the immaculately dressed head of the Military Medical Service of the Serbian army, stepped forward smartly to meet us (...) "Twelve hundred patients, two surgeons, eight nurses, and some five hospital orderlies!" wrote Emily of her shock upon realising how many patients there were and how few staff
Dean Collins (actor)
Dean Collins  is an American former actor, best known for playing the character Mike Gold in sitcom The War at Home. The series ran from September 2005 to April 2007. Previously, he had recurring roles in MADtv's "Reading Caboose" skit as Ernie, and as Warren Feide in Jack & Bobby. Collins appeared as Harry Beardsley in the 2005 film Yours, Mine & Ours, as Garrett in the 2006 film Hoot, and in the 2008 film The Least of These. In 2011, Collins was cast in the pilot episode of ABC's Lost and Found. Collins makes regular appearances as the unofficial, part time, occasional co-host on actor Michael Rapaport's podcast, I Am Rapaport.

Hoot (film)
Hoot is a 2006 American family comedy film, based on Carl Hiaasen's novel of the same name. It was written and directed by Wil Shriner, and produced by New Line Cinema and Walden Media. The film stars Luke Wilson, Logan Lerman, Brie Larson, Tim Blake Nelson, Neil Flynn and Robert Wagner. The film follows a group of children trying to save a burrowing owl habitat from destruction by a corrupt developer. The film features live burrowing owls and music by Jimmy Buffett. Buffett is also listed as a co-producer, and played the role of Mr. Ryan, the children's science teacher.

Filming took place from July to September 2005 in Florida, with additional shooting in California the following January. The film was released on May 5, 2006, to critical and commercial failure.
Cairo International Stadium
The Cairo International Stadium (Egyptian Arabic: ستاد القاهرة الدولي), formerly known as Nasser Stadium, is an Olympic-standard, multi-use stadium with an all-seated capacity of 75,000. The architect of the stadium is the German Werner March, who designed the Olympic Stadium in Berlin from 1934 to 1936. The engineering and construction supervision of the stadium was performed by ACE Moharram Bakhoum. It is the 69th largest stadium in the world and the 3rd largest stadium in Egypt.

Located in Nasr City; a suburb north east of Cairo, it was completed in 1960, and was inaugurated by President Gamal Abd El Nasser on 23 July that year which coincided with the eighth anniversary of the Egyptian Revolution of 1952

Werner March
Werner Julius March (17 January 1894 – 11 January 1976) was a German architect, son of Otto March (1845–1913), and brother of Walter March, both also well-known German architects.  Werner March designed Germany's 1936 Olympic stadium. Werner March was born in Charlottenburg and died in Berlin.
Diana Scarwid
Diana Scarwid (born August 27, 1955) is a retired American actress who is best known for her portrayal of Christina Crawford in Mommie Dearest (1981). She received nominations for the Academy Award for Best Supporting Actress for Inside Moves (1980), and the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie for Truman (1995).

Scarwid has more than 70 film and television credits, including Pretty Baby (1978), Rumble Fish (1983), Silkwood (1983), Psycho III (1986), Extremities (1986), The Neon Bible (1995), What Lies Beneath (2000), Party Monster (2003), The Clearing (2004), and Another Happy Day (2011).

The Clearing (film)
The Clearing is a 2004 American crime thriller film and the directorial debut of film producer Pieter Jan Brugge. The film is loosely based on the real-life kidnapping and murder of Dutch businessman Gerrit Jan Heijn that took place in the Netherlands in 1987. The screenplay was written by Justin Haythe.
Birrificio Angelo Poretti
45°50′58″N 8°49′32″E﻿ / ﻿45.84938°N 8.82569°E﻿ / 45.84938; 8.82569

Birrificio Angelo Poretti is an Italian brewing company located in Varese.

The brewery was founded in 1877 by Angelo Poretti in Induno Olona. In 1939, the company passed to the Bassetti family, who owned the Splügen brewery in Chiavenna. In 1982 the Carlsberg Group bought 50% of the shares from the company, followed in 1998 by a further 25%. In 2002, the Danish group acquired the remaining 25% and thus obtained full ownership of the company from Induno Olona.

Carlsberg Group
Carlsberg A/S (/ˈkɑːrlzbɜːrɡ/ KARLZ-burg, Danish: [ˈkʰɑˀlsˌpɛɐ̯ˀ]) is a Danish multinational brewer. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg, named after Jacobsen's son Carl Jacobsen. The company employs around 33,000 people, primarily in Europe and Asia. 
Carlsberg is currently the seventh largest brewery in the world based on revenue.
Luis Marden
Luis Marden (born Annibale Luigi Paragallo) (January 25, 1913 – March 3, 2003) was an American photographer, explorer, writer, filmmaker, diver, navigator, and linguist who worked for National Geographic Magazine. He worked as a photographer and reporter before serving as chief of the National Geographic foreign editorial staff. He was a pioneer in the use of color photography, both on land and underwater, and also made many discoveries in the world of science.

Though he officially retired in 1976, Marden continued to write occasional stories. In total, he wrote more than 60 articles for the magazine.

HMS Bounty
HMS Bounty, also known as HMAV (His Majesty's Armed Vessel) Bounty, was a British merchant ship that the Royal Navy purchased in 1787 for a botanical mission. The ship was sent to the South Pacific Ocean under the command of William Bligh to acquire breadfruit plants and transport them to the British West Indies. That mission was never completed owing to a 1789 mutiny led by acting lieutenant Fletcher Christian, an incident now popularly known as the Mutiny on the Bounty. The mutineers later burned Bounty while she was moored at Pitcairn Island in the Southern Pacific Ocean in 1790. An American adventurer helped land several remains of Bounty in 1957.
South African rebel tours
The South African rebel tours were a series of seven cricket tours staged between 1982 and 1990. They were known as the rebel tours because the international cricketing bodies banned South Africa from competitive international cricket throughout this period because of apartheid. As such the tours were organised and conducted in spite of the express disapproval of national cricket boards and governments, the International Cricket Conference and international organisations such as the United Nations. The tours were the subject of enormous contemporaneous controversy and remain a sensitive topic throughout the cricket-playing world.

Tom Hogan
Tom George Hogan (born 23 September 1956) is a former Australian cricketer.

Hogan was a left arm spinner who played in seven Tests and 16 One Day Internationals for Australia in 1983 and 1984. According to one appraisal, "Hogan not only helped West Australia win a few Sheffield Shields, he won Australia a Test match with his bowling, helped save another two with his batting, and played a key role in winning Australia several ODIs, including a whole series in India."
Rockbridge, Ohio
Rockbridge is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in eastern Good Hope Township, Hocking County, Ohio, United States. It has a post office with the ZIP code 43149. It is located at the interchange of U.S. Route 33 and State Route 374, between Logan and Lancaster. As of the 2020 census the population of the CDP was 160.

Hocking County, Ohio
Hocking County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 28,050. Its county seat is Logan. The county was organized on March 1, 1818, from land previously included in Athens, Fairfield, and Ross counties. Its name is from the Hocking River, the origins of which are disputed but is said to be a Delaware Indian word meaning "bottle river". Hocking County is included in the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.