hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domburg
Domburg is a seaside resort on the North Sea, on the northwest coast of Walcheren in the Dutch province of Zeeland. It is a part of the municipality of Veere, and lies about 11 km northwest of the city of Middelburg, the provincial capital.

Middelburg, Zeeland
Middelburg (Dutch: [ˈmɪdəlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the south-western Netherlands serving as the capital of the province of Zeeland. Situated on the central peninsula of the Zeeland province, Midden-Zeeland (consisting of former islands Walcheren, Noord-Beveland and Zuid-Beveland), it has a population of about 48,000.

In terms of technology, Middelburg played a role in the Scientific Revolution at the early modern period. The town was historically a center of lens crafting in the Golden Age of Dutch science and technology. The invention of the microscope and telescope is often credited to Middelburg spectacle-makers (including Zacharias Janssen and Hans Lipperhey) in the late 16th century and early 17th century.
The Summer Set
The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band consists of lead vocalist Brian Logan Dales, guitarist John Gomez, bass guitarist Stephen Gomez, and drummer Jess Bowen. The Summer Set was signed to The Militia Group in 2008, Razor & Tie from 2009 to 2011, and to Fearless Records from 2012 to 2017. The Summer Set has released four full-length studio albums: Love Like This (2009), Everything's Fine (2011), Legendary (2013), Stories for Monday (2016), and Meet Me At The Record Store (2025). The band toured with numerous musical acts, including the Cab, We Are the In Crowd, Mayday Parade, Sleeping with Sirens, All Time Low, the Downtown Fiction, and Action Item. The band was on hiatus from October 2017 to August 2021.

The Summer Set's musical style has been regarded as pop rock, pop punk, alternative rock, emo pop, pop music, synth-pop heavy, and power pop.

We Are the In Crowd
We Are the In Crowd is an American rock band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. It consists of Taylor Jardine, Jordan Eckes, Mike Ferri, Rob Chianelli, and Cameron Hurley. They released their debut EP, Guaranteed to Disagree, in 2010, and followed it up with their first full-length album, Best Intentions, in 2011. Their second full-length album, Weird Kids, was released in 2014. The band announced a hiatus in February 2016. They have since performed at Slam Dunk Festival 2021, and When We Were Young Festival in 2024.

In 2025, Terry Bezer of Screen Rant included the band in his list of "10 Forgotten Pop-Punk Bands Who Deserve To Be Better Remembered".
Grogol Petamburan
Grogol Petamburan is a district (Indonesian kecamatan) of West Jakarta, Indonesia, roughly bounded by the West Flood Canal to the east, Angke Canal to the west and to the north, and Jakarta-Merak Tollway to the south. It has an area of 9.99 km2. As of 2004, the use of the land was 58.0% for housing, 12.5% for offices, 3.8% in parkland, and 2.2% in farmland with the remainder in other uses or idle. The official estimate of population as at mid 2023 was 237,367.

Some of the largest malls in Jakarta — Ciputra, Taman Anggrek and Central Park — are located in Grogol Petamburan District's Tanjung Duren Selatan kelurahan. The universities of Tarumanegara and Trisakti are also located in Grogol Petamburan, in Tomang kelurahan.

Tarumanagara University
Tarumanagara University (Indonesian: Universitas Tarumanagara, abbreviated as UNTAR) is a private university in Jakarta, Indonesia and one of the oldest private universities in the country. In 2017 UNTAR received an accreditation A (meaning Excellent) from the Government's National Accreditation Board (BAN-PT). It has 4 campuses, where Campus I (main campus) and Campus II are located in the metropolitan area of West Jakarta, and Campus III in South Jakarta. A future Campus IV of 130 hectares, currently under construction, is in Karawaci (a satellite town some 25 kilometers from West Jakarta), and will become an integrated campus called Tarumanagara City. Currently UNTAR is led by Rector Prof. Dr. Amad Sudiro, S.H., M.H., M.M., M.Kn., and Vice-Rector Assoc Prof. Sri Tiatri, S.Psi., M.Si., Ph.D., Psikolog
Kurt Kaul
Kurt Kaul (5 October 1890 – 25 December 1944) was an SS-Gruppenführer and a Generalleutnant of Police, who served as the Higher SS and Police Leader in southwest Germany. While serving with the Waffen-SS, he was killed in action in the siege of Budapest.

Gruppenführer
Gruppenführer ([ˈɡʁʊpm̩fyːʁɐ], lit. 'Group leader') was an early paramilitary rank of the Nazi Party (NSDAP), first created in 1925 as a senior rank of the SA. Since then, the term Gruppenführer is also used for leaders of groups/teams of the police, fire departments, military and several other organizations.
Rivière aux Rats
The rivière aux Rats (from muskrat) is a watercourse crossing the borough Chicoutimi sector, at Saguenay (city) (Quebec, Canada). At 3.72 km (2.31 mi) in length, it is a minor tributary of the Saguenay River.

The surface of the Rivière aux Rats is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however, the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March.

Saguenay River
The Saguenay River (French: Rivière Saguenay, [ʁivjɛʁ saɡnɛ]) is a major river of Quebec, Canada. 
Draining Lac Saint-Jean in the Laurentian Highlands, it leaves Alma and runs east. The city of Saguenay is on the river, which drains into the Saint Lawrence River. Tadoussac, which was founded as a French colonial trading post in 1600, is located on the northeast bank at this site.

The river has a very high flow-rate and is bordered by steep cliffs associated with the Saguenay Graben. Tide waters flow in its fjord upriver as far as Chicoutimi (about 100 kilometres). Many beluga whales breed in the cold waters at its mouth, which makes Tadoussac a popular site for whale watching and sea kayaking, and Greenland sharks also frequent the depths of the river. The area of the confluence of the Saguenay and Saint Lawrence is protected by the Saguenay–St. Lawrence Marine Park, one of Canada's national parks.
Sagat Singh
Lieutenant General Sagat Singh, PVSM (14 July 1919 – 26 September 2001) was a General Officer in the Indian Army, notable for his participation in the annexation of Goa and later for his operational maneuver in crossing Meghna river and capturing Dhaka during Indo-Pakistani war of 1971. He held many commands and staff appointments throughout his career. He is regarded as one of the best Indian field Commanders to carry out operational maneuvers during any war.

Param Vishisht Seva Medal
Param Vishisht Seva Medal (PVSM) (IAST: Parama Viśiṣṭa Sēvā, lit. 'Supreme Distinguished Service Medal') is a military award of India. It is the highest peacetime medal of the Indian Armed Forces, and is awarded for "distinguished service of the most exceptional order." The medal is awarded for "distinguished service rendered by personnel of the Armed Forces."

All ranks of the Armed Forces, including Territorial Army, Auxiliary and Reserve forces, Nursing officers and other members of the Nursing services and other lawfully constituted Armed Forces are eligible for the medal, which may be awarded multiple times as well as posthumously.
1604 Tombaugh
1604 Tombaugh, provisional designation 1931 FH, is a rare-type Eos asteroid from the outer region of the asteroid belt, approximately 32 kilometers in diameter. It was discovered on 24 March 1931, by American astronomer Carl Otto Lampland at Lowell Observatory in Flagstaff, Arizona, in the United States. It was named after the discoverer of Pluto, Clyde Tombaugh.

Eos family
The Eos family (adj. Eoan /iːˈoʊən/; FIN: 606) is a very large asteroid family located in the outer region of the asteroid belt. This family of K-type asteroids is believed to have formed as a result of an ancient catastrophic collision. The family's parent body is the asteroid 221 Eos.
John M. Ryan
John Michael Ryan (born 1949) is an American lawyer from New York who served as the acting district attorney of Queens County in 2019. Born in Brooklyn and raised on Long Island, he attended St. John's University and its law school. Joining the Queens District Attorney's office as an intern in 1972, he worked there before joining the state attorney general's office, where he led the investigation of the Tawana Brawley rape allegations. Shortly after the appointment of Richard Brown in 1991, he returned to Queens, serving in the district attorney's office for the next 28 years.

In May 2019, Brown, who had earlier announced his planned resignation for health reasons, died, and Ryan, then chief assistant district attorney, was sworn in in an acting capacity. He remained in that position until the beginning of the following year, when Melinda Katz assumed office, after which he retired.

Melinda Katz
Melinda R. Katz (born August 29, 1965) is an American attorney and politician from New York City, serving as the district attorney of Queens since January 1, 2020. A Democrat, she previously served as the Queens Borough president. Katz was also a New York City councilwoman from 2002 to 2009. She had previously run for New York City comptroller in 2009. In June 2019, Katz won the Democratic nomination for Queens County's district attorney, and won the general election in November 2019.
Li Mian
Li Mian (Chinese: 李勉; 717 – September 14, 788), courtesy name Xuanqing (玄卿), formally Duke Zhenjian of Qian (汧貞簡公), was a Chinese judge, military general, musician, poet, and politician during the Tang dynasty, serving as a chancellor during the reign of Emperor Dezong.

Emperor Dezong of Tang
Emperor Dezong of Tang (27 May 742 – 25 February 805), personal name Li Kuo, was an emperor of the Chinese Tang dynasty. He was the oldest son of Emperor Daizong. His reign of 26 years was the third longest in the Tang dynasty (surpassed only by Emperor Xuanzong and Emperor Gaozong). Emperor Dezong started out as a diligent and frugal emperor and he tried to reform the governmental finances by introducing new tax laws. His attempts to destroy the powerful regional warlords and the subsequent mismanagement of those campaigns, however, resulted in a number of rebellions that nearly destroyed him and the Tang dynasty. After those events, he dealt cautiously with the regional governors, causing warlordism to become unchecked, and his trust of eunuchs caused the eunuchs' power to rise greatly. He was also known for his paranoia about officials' wielding power, and late in his reign, he did not grant much authority to his chancellors.
A Gruesome Twosome
A Gruesome Twosome is a 1945 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Bob Clampett. The short was released on June 9, 1945, and stars Tweety.

This is the last Tweety film directed by Clampett, following 1942's A Tale of Two Kitties and 1944's Birdy and the Beast, and the last one before he is permanently paired with Sylvester. One of the cats in this cartoon is a caricature of the comedian Jimmy Durante.

In the film, a female cat attempts to end a love triangle involving her and her two suitors, by proclaiming that she will choose the male who can bring her a bird as an offering. The two rival males choose Tweety as their prey, who persistently outwits them.

A Tale of Two Kitties
A Tale of Two Kitties is a 1942 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Bob Clampett. It was released on November 21, 1942.

The short features the debut of Tweety, originally named Orson until his second cartoon, who delivers the line that would become his catchphrase: "I tawt I taw a puddy tat!"
Languages of Armenia
Armenia is located in the Caucasus region of south-eastern Europe. Armenian is the official language in Armenia and is spoken as a first language by the majority of its population. Armenian is a pluricentric language with two modern standardized forms: Eastern Armenian and Western Armenian. Armenia's constitution does not specify the linguistic standard. In practice, the Eastern Armenian language dominates government, business, and everyday life in Armenia.

As of today, Russian is still, by far, the best known foreign language among the Armenian population. English is gaining popularity in recent years. French and several other languages have also begun to be studied and used. Kurmanji, spoken by the Yazidi minority, is the largest minority language of Armenia. Other minority languages recognized by the Armenian government are Assyrian, Greek, and Russian.

Kurmanji
Kurmanji (Kurdish: کورمانجی, romanized: Kurmancî, lit. 'Kurdish', pronunciationⓘ), also termed Northern Kurdish, is the northernmost of the Kurdish languages, spoken predominantly in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Syria and the Caucasus and Khorasan regions. It is the most widely spoken form of Kurdish.

Kurmanji is also the common and ceremonial language of Yazidis. Their sacred book Mishefa Reş and all prayers are written and spoken in Kurmanji.

Ethnologue reports that the use of Kurmanji is declining in Turkey even when the language is used as a language of wider communication (LWC) by immigrants to Turkey, and that the language is threatened because it is losing speakers.
B. Sivakumar (admiral)
Vice Admiral B. Sivakumar, AVSM, VSM is a serving Flag officer in the Indian Navy. He currently curves as the Chief of Materiel. He earlier served as the Controller of Warship Production and Acquisition and as the Admiral Superintendent Naval Dockyard (Mumbai).

Vishisht Seva Medal
The Vishisht Seva Medal (VSM, lit. 'Distinguished Service Medal') is a decoration of the Indian Armed Forces. It is awarded to recognize "distinguished service of a high order" to all ranks of the Indian Armed Forces.

From 1980, the Yudh Seva Medal was introduced to recognize exceptional services in an operational environment. Since then the VSM has been restricted to non-operational service.
2005 Supercupa României
The 2005 Supercupa României was the 8th edition of Romania's season opener cup competition. The match was played in Bucharest at Stadionul Cotroceni on 31 July 2005, and was contested between Divizia A title holders, Steaua and Cupa României champions, Dinamo. Dinamo won the trophy.

2005–06 Divizia A
The 2005–06 Divizia A was the eighty-eighth season of Divizia A, the top-level football league of Romania. The Season began in August 2005 and ended in June 2006. Steaua București became champions on 7 June, 2006.
Gohil dynasty
The Gohil dynasty or  Gohil or Guhilas of Saurashtra  is a Rajput dynasty who ruled parts of Saurashtra region of present-day Gujarat state of India as subordinates or independents starting in the 12th century. They later moved to the east coast where they established themselves and the region came to be known as Gohilwar, which included the princely states of Bhavnagar, Palitana, Lathi, Vala, and Rajpipla, and ruled until India gained independence in 1947.

Vala State
Vala State or Vallabhipura was a non-salute princely state in India during the British Raj until 1948. The centre was the city of Vallabhi. The last ruler of the state signed the state's accession to the Indian Union on 15 February 1948.
1st SS Infantry Brigade
The 1st SS Infantry Brigade (German: 1. SS-Infanteriebrigade) was a unit of the German Waffen SS formed from former concentration camp guards for service in the Soviet Union behind the main front line during the Second World War. They conducted Nazi security warfare in the rear of the advancing German troops and took part in the Holocaust. The unit also filled gaps in the front line when called upon in emergencies. In 1944, the brigade was used as the cadre in the formation of the SS Division Horst Wessel.

Bandenbekämpfung
In German military history, Bandenbekämpfung (lit. '"bandit-fighting" or "combating of bandits"; English equivalent of "anti-partisan operations"'), also referred to as Nazi security warfare during World War II, refers to the concept and military doctrine of countering resistance or insurrection in the rear area during wartime with extreme brutality. The doctrine provided a rationale for disregarding the established laws of war and for targeting any number of groups, from armed guerrillas to civilians, as "bandits" or "members of gangs". As applied by the German Empire and later Nazi Germany, it became instrumental in the crimes against humanity committed by the two regimes, including the Herero and Nama genocide and the Holocaust.

Historian Alex J. Kay estimates that around one million civilians died as a result of German anti-partisan warfare—excluding actual partisans—among the 13 to 14 million people murdered by the Nazis during World War II.
2008 BBC Sports Personality of the Year Award
The 2008 BBC Sports Personality of the Year Award, held on 14 December at the Echo Arena in Liverpool, was the 55th presentation of the BBC Sports Personality of the Year Awards. Presented by Sue Barker, Gary Lineker, and, for the first time, Jake Humphrey, the show was broadcast on BBC One. Awarded annually by the BBC, the main titular award honours an individual's British sporting achievement over the past year. The winner was selected by public vote from a 10-person shortlist. Other awards presented include team, coach, and young personality of the year.

Chris Hoy took home the top award of the night, with Lewis Hamilton in second place, and Rebecca Adlington in third.

BBC Sports Personality of the Year Award
The BBC Sports Personality of the Year Award is the main award of the BBC Sports Personality of the Year ceremony, which takes place each December. The winner is the sportsperson, judged by a public vote, to have achieved the most that year. The recipient must either be British or reside and play a significant amount of their sport in the United Kingdom. The winner is selected from a predetermined shortlist. The most recent award-winner is golfer Rory McIlroy, who won the 2025 award.
SM City San Fernando Downtown
SM City San Fernando Downtown (formerly known as SM City San Fernando on its first few months of operations in 2012), is a shopping mall owned and operated by SM Prime Holdings. It is located along V. Tiomico Street and Consunji Street in the Downtown Heritage District, Barangay Santo Rosario, San Fernando, Pampanga. It is the third SM supermall in the province of Pampanga after SM City Pampanga in San Fernando and Mexico, Pampanga and SM City Clark in the Clark Freeport Zone, Angeles City. The mall has a total gross floor area of 42,625 square metres (458,810 sq ft). It features more than 100 shops.

SM City Pampanga
SM City Pampanga is a shopping mall owned and operated by SM Prime Holdings. It is located along the Jose Abad Santos Avenue (formerly Olongapo-Gapan Road) in San Fernando and Mexico in the province of Pampanga. It has a land area of 31 ha (3,300,000 sq ft) and a total gross floor area of 132,484 m2 (1,426,050 sq ft). It is the first SM Supermall in Central Luzon and is currently the second largest shopping mall in the Northern and Central Luzon. The shopping mall is composed of the Main Building, Annex 1, Annex 2 and Annex 3. The mall's exterior facade and interior has similarities to SM City Davao and SM City CDO Uptown.
French Ranch, San Benito County, California
French Ranch is a locale northeast of Hollister in the Diablo Range, in San Benito County, California. It lies on a flat just south of Wildcat Canyon at an elevation of 1,821 feet (555 meters) at the foot of Frenchs Pass. It lies west of an unnamed stream that descends northward to its confluence with Wildcat Canyon Creek from the north slope of Antimony Peak.

Frenchs Pass
Frenchs Pass is a gap on the divide of the Diablo Range and on the boundary of San Benito County and Merced County, California. The pass is at an elevation of 2,428 feet (740 meters) on the north shoulder of 3,257-foot Antimony Peak.
Ōtaki River
The Ōtaki River is located in the Kāpiti Coast District in the North Island of New Zealand. The river drains a catchment area in the western slopes of the Tararua Ranges, and flows west through a coastal flood plain south of the Ōtaki township to its mouth in the Tasman Sea.

Kāpiti Coast District
The Kāpiti Coast District (officially the Kapiti Coast District) is a local government district of the Wellington Region in the lower North Island of New Zealand, 50 km (31 mi) north of Wellington City. The district is named after Kapiti Island, a prominent island 5 kilometres (3.1 mi) offshore.

The population of the district is concentrated in a chain of coastal settlements along State Highway One: Ōtaki, Te Horo, Waikanae, Paraparaumu, Raumati Beach, Raumati South, and Paekākāriki. Paraparaumu is the most populous of these towns and the commercial and administrative centre. Much of the rural land is given over to horticulture; market gardens are common along the highway between the settlements. The area available for agriculture and settlement is narrow and coastal. Much of the eastern part of the district is within the Tararua Forest Park, which covers the rugged Tararua Range, with peaks rising to over 1,500 m (4,900 ft).
Lone Pine Paiute-Shoshone Tribe
The Paiute-Shoshone Indians of the Lone Pine Community of the Lone Pine Reservation (Timbisha (Shoshone) language: Noompai ) is a federally recognized tribe of Mono and Timbisha Native American Indians near Lone Pine in Inyo County, California. They are related to the Owens Valley Paiute.

Timbisha
The Timbisha ("rock paint", Timbisha language: Nümü Tümpisattsi) are a Native American tribe federally recognized as the Death Valley Timbisha Shoshone Band of California. They are known as the Timbisha Shoshone Tribe and are located in south central California, near the Nevada border. As of the 2010 Census the population of the Village was 124. The older members still speak the ancestral language, also called Timbisha.
2025 Philadelphia Slam
The 2025 Philadelphia Slam was an outdoor track and field meeting held from May 31 – June 1 2025 in Franklin Field, Philadelphia, United States. It was the third meet of the 2025 Grand Slam Track season, the debut season of Michael Johnson's Grand Slam Track league.

This meeting had a condensed schedule compared to the 2 previous meetings, moving from a 3-day event to a 2-day event. Another change occurred in the long distance category for both men and women, which was changed to be single race, with athletes now only running the 3000 metres for half the prize money.

2025 Grand Slam Track
The 2025 Grand Slam Track season was the inaugural season of Grand Slam Track, an outdoor professional track and field league established in 2024 by Michael Johnson. The season lasted from April to June.
Wari AC
Wari Athletic Club (Bengali: উয়াড়ী অ্যাথলেটিক ক্লাব) is a professional multi-sports club based in Kolkata, West Bengal. It currently competes in the CFL Premier Division.

Wari formerly competed in the CFL First Division, second tier of the Calcutta Football League system.

The club was established in 1898 as Wari Club in Dacca, East Bengal (present-day Bangladesh). Following the partition of India, Calcutta-based members of the club shifted a branch in the city, and it continues to participate in state tournaments conducted by the Indian Football Association.

Calcutta Football League
The Calcutta Football League (CFL) is a ladder-based football competition in the Indian state of West Bengal, organised by the Indian Football Association (WB) as part of the state leagues. It is the oldest football league in Asia.

The CFL is divided into CFL Premier Division, CFL 1st Division, CFL 2nd  Division, CFL 3rd Division, CFL 4th Division, CFL 5th  Division A, and CFL 5th Division B with promotion and relegation between them. CFL has more than 160 mostly Kolkata-based clubs and units. Started in 1898, this league is the oldest football league in Asia and one of the oldest football competitions in the world. CFL currently consists of a seven-tier pyramid system, with more than 8,500 directly registered players of IFA participating in CFL every year, making it one of the biggest leagues in the country.