hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richmond Shipyards
The four Richmond Shipyards, in the city of Richmond, California, United States, were run by Permanente Metals and part of the Kaiser Shipyards. In World War II, Richmond built more ships than any other shipyard, turning out as many as three ships in a single day. The shipyards are part of the Rosie the Riveter/World War II Home Front National Historical Park, whose Rosie the Riveter memorial honors the shipyard workers. Shipyard #3 is listed on the National Register of Historic Places and is a California Historical Landmark # 1032.

Richmond, California
Richmond is a city in western Contra Costa County, California, United States. The city was incorporated on August 3, 1905, and has a city council. Located in the San Francisco Bay Area's East Bay region, Richmond borders San Pablo, Albany, El Cerrito and Pinole in addition to the unincorporated communities of North Richmond, Hasford Heights, Kensington, El Sobrante, Bayview-Montalvin Manor, Tara Hills, and East Richmond Heights, and for a short distance San Francisco on Red Rock Island in the San Francisco Bay.

Richmond is one of two cities, the other being San Rafael, that sits on the shores of both San Francisco Bay and San Pablo Bay. Its population was 116,448 as of the 2020 United States census making it the second largest city in the United States named Richmond after Richmond, Virginia.
Peter Fadrique
Peter (I) Fadrique (died between 1350 and 1355), Count of Salona, was the eldest son of Alfonso Fadrique, vicar general of Athens and Neopatras, and Marulla of Verona.

As the Papacy supported the claims of Walter VI of Brienne on the Duchy of Athens, Peter (along with his father and his brother James) was among the Catalan leaders excommunicated on 29 December 1335 by William Frangipani, Latin Archbishop of Patras. Alfonso died in about 1338, and Peter succeeded his father in the County of Salona, the baronies of Loidoriki, Veteranitsa, Aegina, and perhaps Zetouni.

His possessions were confiscated by the Crown of Aragon sometime between 1350 and Peter's death, which occurred before 1355. The reason for the confiscation is unknown, but after Peter's death, his fiefs were restored to his younger brother James, as had been stipulated by Alfonso in his will. Another brother, John, appears as lord of Aegina (and nearby Salamis) already in 1350.

Marulla of Verona
Marulla of Verona or Maria of Verona (Italian: Marulla da Verona; died 1326), was Lady of Karystos in Frankish Greece in 1318–1326.

She was the daughter of Boniface of Verona, Lord of Karystos, and one of the major barons of the Duchy of Athens.

She married Alfonso Fadrique, the illegitimate son of Frederick II of Sicily. She left five sons and two daughters:

Simona, who wed George II Ghisi

Pedro, Count of Salona from 1338 to 1355

James, Count of Salona from 1355 to 1365

William Fadrique, lord of Livadeia

Boniface, lord of Aigina, Piada and Karystos

John, lord of Salamina, married Marulla Zaccaria
Suchcice, Łódź Voivodeship
Suchcice [suxˈt͡ɕit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Drużbice, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Drużbice, 8 km (5 mi) north-east of Bełchatów, and 41 km (25 mi) south of the regional capital Łódź. This village has monumental church of saint Ignatius of Loyola.

Gmina Drużbice
Gmina Drużbice is a rural gmina (administrative district) in Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Drużbice, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Bełchatów and 36 km (22 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 114.52 square kilometres (44.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,873.
Unwin's Special Survey
In 1841, Frederic Wright Unwin, a Sydney solicitor, purchased 5,120 acres or eight square miles of land approximately 10 km north-east of Melbourne, Victoria, Australia.  The land was purchased from the Crown for one pound an acre under the terms of the short-lived Special Survey regulations.

Unwin's Special Survey covered the area now bounded by the Yarra River (west), Koonung Creek (south), Church Rd (east) and  Templestowe Road/Foote St/Reynolds Rd (north).
It includes all of the Melbourne suburb of Bulleen, most of Templestowe Lower and Doncaster and the parts of Templestowe

Templestowe Lower
Templestowe Lower is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 14 km northeast of Melbourne's Central Business District, located within the City of Manningham local government area. Templestowe Lower recorded a population of 14,098 at the 2021 census.

Its name reflects the fact that Lower Templestowe is situated on the Yarra River, but downstream from the neighbouring suburb of Templestowe. It is bounded in the west by Rose Avenue, Russell Street and Sheahans Road, in the north by the Yarra River, in the east by Ruffey Creek and Williamsons Road and in the south generally by Manningham Road.

It is home to primary schools and a secondary school; Templestowe Secondary College. Like neighbouring Templestowe, it is poorly serviced by public transportation, lying geographically between three existing rail lines (Hurstbridge and Lilydale/Belgrave). An excellent and frequent bus service exists, running from Lower Templestowe into the city or to the nearest train lines.
Brian Mullan
Brian Mullan (born April 23, 1978) is an American former professional soccer player.  He played for the Los Angeles Galaxy, San Jose Earthquakes, Houston Dynamo, and Colorado Rapids in Major League Soccer. He won five MLS Cups, two Supporters' Shields, and one U.S. Open Cup during his career.  He is one of only four players to have won MLS Cup five or more times. He also won four caps for the United States between 2004 and 2007.  Not a flashy player, Mullan was known for his work rate, hustle, and determination on the field.

Mineola, New York
Mineola (/mɪniˈoʊlə/, min-ee-OH-lə) is a village and the county seat of Nassau County, on Long Island, New York, United States. The population was 20,800 at the time of the 2020 census. It is considered the anchor community of the Greater Mineola area.

The Incorporated Village of Mineola is located primarily in the Town of North Hempstead, with the exception being a small portion of its southern edge within the Town of Hempstead. Old Country Road (CR 25) runs along the village's southern border.

The area serviced by the Mineola Post Office extends farther south into the adjacent village of Garden City, where the Old Nassau County Courthouse and other county offices are located. Offices of many Nassau County agencies are in both Mineola and Garden City.
Tim J. Yen
Tim J. Yen is an American molecular biologist and cancer biologist. Yen held the rank of Professor and in 2023, became Emeritus at Fox Chase Cancer Center in Philadelphia, Pennsylvania. Yen is known for pioneering work in the field of mitosis.

Fox Chase Cancer Center
Fox Chase Cancer Center is a National Cancer Institute-designated Comprehensive Cancer Center research facility and hospital located in the Fox Chase section of Philadelphia, Pennsylvania, United States. The main facilities of the center are located on property adjoining Burholme Park. The center is part of the Temple University Health System (TUHS) and specializes in the treatment and prevention of cancer.
The 13th Warrior
The 13th Warrior is a 1999 American historical fiction action film based on Michael Crichton's 1976 novel Eaters of the Dead, which is a loose adaptation of the tale of Beowulf combined with Ahmad ibn Fadlan's historical account of the Volga Vikings.

It stars Antonio Banderas as Ahmad ibn Fadlan (credited as Ahmed ibn Fahdlan), as well as Diane Venora and Omar Sharif. It was directed by John McTiernan; Crichton directed some uncredited reshoots. The film was produced by McTiernan, Crichton, and Ned Dowd, with Andrew G. Vajna, James Biggam and Ethan Dubrow as executive producers.

Production and marketing costs reportedly ranged from $100–$160 million, but it grossed $61 million at the box office worldwide, becoming the biggest box-office bomb of 1999, with losses of up to $129 million. Despite its critical and box office failure, the film has since cultivated a devoted cult following, and is credited with pioneering a Muslim hero in Hollywood blockbusters.

Diane Venora
Diane Venora is an American stage, television and film actress. She graduated from the Juilliard School in 1977 and made her film debut in 1981 opposite Albert Finney in Wolfen. She won the New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress for Bird (1988). Her other films include The Cotton Club (1984), Ironweed (1987), Heat (1995), Romeo + Juliet (1996), The Jackal (1997), The Insider (1999) and Hamlet (2000).
Wdowin-Kolonia
Wdowin-Kolonia [ˈvdɔvin kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Drużbice, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-east of Drużbice, 11 km (7 mi) north-east of Bełchatów, and 38 km (24 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Drużbice
Gmina Drużbice is a rural gmina (administrative district) in Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Drużbice, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Bełchatów and 36 km (22 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 114.52 square kilometres (44.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,873.
2013 Copa ASOBAL
The 2013 Copa ASOBAL was the 24th edition of the Copa ASOBAL. It took place in the Palau Blaugrana, in Barcelona, Catalonia, on 21 & 22 December 2013. The tournament was hosted by FC Barcelona and Barcelona city council, being the second time Barcelona hosts Copa ASOBAL.

FC Barcelona won its overall ninth title, third in a row and qualified for 2014–15 EHF Champions League.

FC Barcelona Handbol
Futbol Club Barcelona Handbol is a professional Catalan Spanish handball team based in Barcelona, Catalonia. It is a part of the FC Barcelona multi sports club, and was founded on 29 November 1942. The club competes domestically in the Liga ASOBAL and in the European Champions League. It is the most successful handball club in Spain and Europe with a record number of domestic and international titles.
IT Service Management Forum
The IT Service Management Forum (itSMF) is an independent, international, not-for-profit organization of IT service management (ITSM) professionals worldwide. Around the operation of IT services the itSMF collects, develops and publishes best practices, supports education and training, discusses the development of ITSM tools, initiates advisory ideas about ITSM and holds conventions. The itSMF is concerned with promoting best practices in IT service management and has a strong interest in the international ISO/IEC 20000 standard. The itSMF publishes books covering various aspects of service management through a process of endorsing them as part of the itSMF Library.

IT service management
Information technology service management (ITSM) are the activities performed by an organization to design, build, deliver, operate and control IT services offered to customers.

Differing from more technology-oriented IT management approaches like network management and  IT systems management, IT service management is characterized by adopting a process approach towards management, focusing on customer needs and IT services for customers rather than IT systems, and stressing continual improvement. The CIO WaterCooler's 2017 ITSM report states that business uses ITSM "mostly in support of customer experience (35%) and service quality (48%)."
Susitna Glacier
Susitna Glacier is an alpine or valley glacier in the Alaska Range. Susitna Glacier flows over a seismically active area. The 7.9-magnitude 2002 Denali earthquake struck the region in November 2002. The earthquake initiated with thrust movement on the previously unrecognized Susitna Glacier fault.

Alaska Range
The Alaska Range is a relatively narrow, 600-mile-long (970-kilometer) mountain range in the southcentral region of the U.S. state of Alaska, from Lake Clark at its southwest end to the White River in Canada's Yukon Territory in the southeast. Denali, the highest mountain in North America, is in the Alaska Range. The range is part of the American Cordillera.

The Alaska Range is one of the highest mountain ranges in the world, after the Himalayas and the Andes.
Sarawak United Peoples' Party
The Sarawak United Peoples' Party (abbrev: SUPP; Malay: Parti Rakyat Bersatu Sarawak) is a Sarawak-based political party in Malaysia. Founded in 1959, the SUPP was the first political party established in Sarawak. Having its roots in left-leaning ideologies and nationalism, the party historically championed the causes of the working class and Sarawak Chinese community interests. The SUPP is currently led by party president Sim Kui Hian, succeeding the post from his predecessor, Peter Chin Fah Kui, in 2014.

Formerly one of the Sarawak-based components of Barisan Nasional (BN) from 1970 until June 2018, the SUPP was known for its tense relationship with its Peninsula-based BN partners. Following the 2018 general election defeat of Barisan Nasional, the coalition's Sarawak-based components, including the SUPP, withdrew from the coalition on 12 June 2018 and formed the Gabungan Parti Sarawak (GPS) which forms the state government to this day.

Gabungan Parti Sarawak
The Gabungan Parti Sarawak (abbrev: GPS; English: Sarawak Parties Alliance) is a Sarawak-based political alliance in Malaysia. It was established in 2018 by four former Barisan Nasional (BN) component parties operating solely in Sarawak following the federal coalition's defeat in the 2018 Malaysian general election. It is currently the fourth largest political coalition with 23 seats in the Dewan Rakyat and forms the government in the state of Sarawak.
Medieval Kings Chess II
Medieval Kings Chess II (MKC2) is a networked multiplayer chess game developed and published by Magmic Games primarily for mobile devices. This game was originally released in 2005 for BlackBerry, but has since been ported to Java and Windows Mobile handsets.

Magmic
Magmic Inc. is an Ottawa-based developer and publisher of mobile entertainment and lifestyle software. Founded in 2002, they produce original and licensed apps for a variety of mobile platforms, including Java ME, BREW, Sidekick, Windows Mobile, Apple iPhone, Android and BlackBerry.
David Begg (trade unionist)
David Begg (born 7 March 1950) is a former General Secretary of the main Irish organised labour body, the Irish Congress of Trade Unions, between 2001 and 2015, and later CEO of major development charity Concern Worldwide. In 2021, he was appointed as chairperson of the Workplace Relations Commission for five years by Damien English.

He has also been a director of Ireland's Central Bank (1995–2010), a governor of the Irish Times Trust (2001–2011), a non-executive director of Aer Lingus, a member of the National Economic and Social Council (NESC), and of the Advisory Board of Development Co-operation Ireland. Begg is also Chairperson of the Irish Pensions Authority and is listed as an adjunct professor at Maynooth University.

Irish Congress of Trade Unions
The Irish Congress of Trade Unions (often abbreviated to just Congress or ICTU), formed in 1959 by the merger of the Irish Trades Union Congress (founded in 1894) and the Congress of Irish Unions (founded in 1945), is a national trade union centre, the umbrella organisation to which trade unions in both the Republic of Ireland and Northern Ireland affiliate.
Muddy River (film)
Muddy River (Japanese: 泥の河, Hepburn: Doro no Kawa) is a 1981 Japanese drama film directed by Kōhei Oguri. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. The film was also entered into the 12th Moscow International Film Festival where it won the Silver Prize.

12th Moscow International Film Festival
The 12th Moscow International Film Festival was held from 7 to 21 July 1981. The Golden Prizes were awarded to the Brazilian film O Homem que Virou Suco directed by João Batista de Andrade, the Vietnamese film The Abandoned Field: Free Fire Zone directed by Nguyễn Hồng Sến and the Soviet-French-Swiss film Teheran 43 directed by Aleksandr Alov and Vladimir Naumov.
Neunkirch railway station
Neunkirch railway station (German: Bahnhof Neunkirch) is a railway station in the municipality of Neunkirch, in the Swiss canton of Schaffhausen. It is located on the standard gauge High Rhine Railway of Deutsche Bahn.

Neunkirch
Neunkirch is a small, historic town and a municipality in the canton of Schaffhausen in Switzerland. It is set in the south of the Lange Rande (900 metres (3,000 ft)), part of the mountains range Randen.
Olli Paloheimo
Martti Olavi (Olli) Paloheimo (23 May 1894–7 November 1974; surname until 1906 Brander) was a Finnish business executive, forester, military officer and politician, born in Helsinki. He was a member of the National Coalition Party. He served as Deputy Minister of Finance from 8 August to 21 September 1944. In 1915, during World War I, Paloheimo travelled clandestinely to Germany under the assumed name of Martin Brand and joined the 27th Jäger Battalion of the Imperial German Army. He participated in battles on the Eastern Front against the Imperial Russian Army. In February 1918, he returned to Finland with the other Jägers and participated in the Finnish Civil War on the White side. During the Continuation War, he was the director of the Finnish military administration in Eastern Karelia from 1943 to 1944.

Finnish military administration in Eastern Karelia
The Finnish military administration in Eastern Karelia was an interim administrative system established in those areas of the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic (KFSSR) of the Soviet Union which were occupied by the Finnish army during the Continuation War. The military administration was set up on 15 July 1941 and it ended during the summer of 1944. The goal of the administration was to prepare the region for eventual annexation by Finland.

The administration did not encompass the territories ceded to the Soviet Union in the Moscow Peace Treaty and subsequently recaptured by the Finns during the summer offensive of 1941.
Virgie, Kentucky
Virgie is a Census-designated place (CDP) located along Kentucky Route 1469 in Pike County, Kentucky, United States. Virgie's post office was established as Clintwood on April 3, 1890, with James M. Damron as postmaster. It was later renamed "Virgie" after the daughter of local resident, W.O.B. Ratliff, who was a lawyer and lumber dealer in Pikeville.

The 2020 United States census reported Virgie's population was 274.

In recent years, Virgie has gained some popularity from the musician Tyler Childers' song, "Follow you to Virgie", as the setting of the song's story.

Pike County, Kentucky
Pike County is the easternmost county in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 Census, the population was 58,669. Its county seat is Pikeville. The county was founded in 1821. It is a moist county—a county in which alcohol sales are prohibited but which contains a "wet" city. In three of the county's cities—Pikeville, Elkhorn City, and Coal Run Village—package alcohol sales are legal.
Kenderchurch
Kenderchurch is a village and former civil parish, now in the parish of Kilpeck, in the county of Herefordshire, England. In 2001 the parish had a population of 98. On 1 April 2019 the parishes of Kenderchurch, St Devereux, Treville and Wormbridge were merged with Kilpeck.

St Mary's Church is a Grade II listed building. Much of the church was rebuilt by William Chick of Hereford in 1870–72, but it retains many older features.  It came into the care of the Friends of Friendless Churches in October 2023. The site is associated with the  6th-century Welsh saint Cynidr.

St Mary's Church, Kenderchurch
St Mary's is a redundant church in the hamlet of Kenderchurch to the north of the village of Pontrilas, in Herefordshire, England (grid reference SO402284). It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building and is under the care of the Friends of Friendless Churches.
Surawana
Surawana (Indonesian: Candi Surawana, sometimes called Candi Surowono) is a Hindu temple, of the Majapahit Kingdom, located in the Canggu village of the Kediri near Pare district in East Java, Indonesia.  It was believed to have been built in 1390 AD as a memorial to Wijayarajasa, the Prince of Wengker.  As of today the temple is not fully intact.  Only the base of the temple has been restored to its original form and many more bricks are waiting around the structure to be reassembled.

Sri Tanjung
Sri Tanjung, also known as the tale of Banyuwangi (Javanese for "fragrant water"), is a  Javanese folktale about a faithful wife who was wrongfully accused. The story has been popular since the era of the Majapahit kingdom. The story is usually performed as kidung, a poem sung or chanted in Javanese tembang. The Kidung Sri Tanjung are performed in the traditional Javanese ruwatan, an exorcism ceremony. The name Sri Tanjung is linked to the Tanjung flower (Mimusops elengi), a flower with a sweet fragrance.
Nami Miyahara
Nami Miyahara (宮原 永海, Miyahara Nami; born January 24, 1978 in Tokyo) is a Japanese voice actress and singer associated by Atomic Monkey. Miyahara debuted as a voice actress in 1998 as Shouko Yamanobe in Mamotte Shugogetten. Notable roles she has played include Momoko Asuka and Masaru Yada from the Ojamajo Doremi series, Wallace from Digimon Adventure 02, Miyako Gōtokuji/Rolling Bubbles from Powerpuff Girls Z, Lyuze from Casshern Sins, and Akari Tsukumo from Yu-Gi-Oh! Zexal.

In addition to her voice acting, Miyahara also pursued a singing career and released her first extended play, Reason, in 2003. She also provided vocals for Genki Rockets.

Ojamajo Doremi
Ojamajo Doremi (おジャ魔女どれみ; lit. "Bothersome Witch Doremi"), alternatively titled Magical Doremi in English, is a Japanese fantasy magical girl anime television series produced by Toei Animation. It focuses on a group of elementary school girls, led by Doremi Harukaze, who become witch apprentices. The series aired in Japan on ABC, TV Asahi, and other ANN affiliates between February 1999 and January 2003, spanning four seasons and 201 episodes, and was followed by an original video animation series released between June and December 2004. An English-language version of the first season, produced by 4Kids Entertainment, aired in North America in 2005.

Ojamajo Doremi has inspired two companion films, manga adaptations, video games, and a light novel sequel series. A 20th anniversary film titled Looking for Magical Doremi was released on November 13, 2020.
Wishart, Missouri
Wishart is an unincorporated community in Polk County, in the U.S. state of Missouri.

The community is on a county road approximately 2.5 miles northwest of Morrisville. Slagle Creek flows past just south of the community and meets the Little Sac River about two miles to the west.

Polk County, Missouri
Polk County is a county located in the southwestern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 31,519. The county seat is Bolivar. The county was organized January 5, 1835, and is named for Ezekiel Polk. Polk County is part of the Springfield metropolitan area.