hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippine revolts against Spain
During the Spanish colonial period in the Philippines (1565–1898), there were several revolts against the Spanish colonial government by indigenous Moro, Lumad, Indios, Chinese (Sangleys), and Insulares (Filipinos of full or near full Spanish descent), often with the goal of re-establishing the rights and powers that had traditionally belonged to Lumad communities, Maginoo rajah, and Moro datus. Some revolts stemmed from land problems and this was largely the cause of the insurrections that transpired in the agricultural provinces of Batangas, Ilocos sur, Cavite, and Laguna. Natives also rebelled over unjust taxation and forced labor.

Most of these revolts failed because the majority of the local population sided up with the well-armed colonial government, and to fight with Spanish as foot soldiers to put down the revolts.

In Mindanao and Sulu, a continuous fight for sovereignty was sustained by the Moro people and their allies for the whole duration of Spanish conquest and rule.

Maginoo
The Tagalog maginoo, the Kapampangan ginu, and the Visayan tumao were the nobility social class among various cultures of the pre-colonial Philippines. Among the Visayans, the tumao were further distinguished from the immediate royal families, the kadatuan.
Sarah Nnodim
Sarah Ihechiluru Amaka Nnodim (born 25 December 1995) is a Nigerian footballer who plays for Nasarawa Amazons in the Nigerian Women's Championship. She plays internationally for the Nigeria women's national football team, having previously been a member of the Nigeria women's national under-20 football team which reached the final of the 2014 FIFA U-20 Women's World Cup.

2014 FIFA U-20 Women's World Cup
The 2014 FIFA U-20 Women's World Cup was an international association football tournament and the world championship for women's national teams under the age of 20, presented by Grant Connell, organized by the sport's world governing body FIFA. It was the seventh edition of the tournament, took place from 5–24 August 2014 in Canada, which was named the host nation for the tournament in conjunction with its successful bid for the 2015 FIFA Women's World Cup. Canada was the first country to stage this tournament twice, after hosting the inaugural edition in 2002.

Germany beat Nigeria 1–0 after extra time in the final. Germany won its third title while Nigeria lost their second final.
Turnin' Me On (Nina Sky song)
"Turnin' Me On" is the second single from duo Nina Sky's debut album. It was written by Nicole Albino, Natalie Albino, David Shayman (Disco D), Cipha Sounds and Dwayne Chin-Quee (Supa Dups). The song uses Black Chiney's Kopa riddim. The single was released on 30 November 2004 for digital download and CD. It was released as the second and final single from their self-titled debut album. It was a minor hit in France and the United States, failing to chart on the US Billboard Hot 100. "Turnin' Me On" served as the final release by Nina Sky through Universal Records, before the label got defunct in 2005 and the duo moved to Polo Grounds Music.

Cipha Sounds
Cipha Sounds (born Luis Diaz; on April 19, 1976) is an American DJ, comedian, and radio and television personality of Puerto Rican descent. He is mostly known for his work as a DJ, a VJ for MTV, and as a comedian.
Meghalaya Board of School Education
The Meghalaya Board of School of Education (MBOSE) was set up under The Meghalaya Board of School Education Act, 1973, to regulate, control and supervise matters related to School Education in the state of Meghalaya, India. It was initially set up to control the SSLC Exam until, the Pre-University degree was discontinued by the North Eastern Hill University(NEHU) in 1996. Since then, MBOSE has been responsible for conducting the Secondary School Leaving Certificate(SSLC) as well as the Higher Secondary School Leaving Certificate(HSSLC) Exam in the state. Initially, it started functioning in the Office of the Director of Public Instruction, Shillong which was later shifted to Araimile, Tura in 1974. MBOSE also has a regional office located at the state capital of Shillong. At present, there are about 1400 affiliated schools spread across the state of Meghalaya.

Secondary School Leaving Certificate
The Secondary School Leaving Certificate (commonly referred to as SSLC) is a certification obtained by a student on successful completion of an examination at the end of study at the secondary schooling level in India. The SSLC is obtained on passing the grade 10 public examination, which is commonly referred to as 'class 10 board examinations' in India. SSLC is a common eligibility examination popular in many states in India, especially Kerala, Karnataka, and Tamil Nadu. The SSLC is also called Secondary School Certificate (SSC) in Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra and also as High School Certificate (HSC) in Madhya Pradesh and also as Matriculation in many states of India.
Whitney White
Whitney White (born December 23, 1985), known as Naptural85 on YouTube, is an American vlogger, blogger, natural hair enthusiast, and entrepreneur. She started sharing her story from her first video “Natural Hair Journey”, which showed her hair transition from relaxed to natural hair.

Natural hair movement
The natural hair movement is a movement which aims to encourage people of sub-Saharan African descent to embrace their natural, afro-textured hair, especially in the workplace. It originated in the United States during the 1960s, and resurged in popularity in the 2000s.
Howard Winstone
Howard Winstone, MBE (15 April 1939 – 30 September 2000) was a Welsh world champion boxer, born in Merthyr Tydfil, Wales. As an amateur, Winstone won the Amateur Boxing Association bantamweight title in 1958, and a Commonwealth Games Gold Medal at the 1958 British Empire and Commonwealth Games in Cardiff.

Bantamweight
Bantamweight is a weight class in combat sports and weightlifting. For boxing, the range is above 115 lb (52.2 kg) and up to 118 lb (53.5 kg). In kickboxing, a bantamweight fighter generally weighs between 53 and 55 kilograms (117 and 121 lb). In MMA, bantamweight is 126–135 lb (57.2–61.2 kg).

The name for the class is derived from bantam chickens. Brazilian jiu-jitsu has an equivalent Rooster weight.
Fitch Hall
Fitch Hall, at the New Mexico Institute of Mining and Technology in Socorro, New Mexico, was built in 1937.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

It is a dormitory built of stuccoed masonry.  It is rectangular with, projecting from the front, a one-story entry porch that has a flat roof and arched openings.  It is California Mission Revival in style.  It has curvilinear gables at the buildings' sides.  Its roof is covered with mission tile.

It was designed by architects Brittelle & Ginner Brittelle and Ginner

Architecture: Mission/Spanish Revival architecture, California Mission Revival architecture

It was built to serve as a dormitory and was still being used as such in 1987. It now houses the offices of the institute's Department of Communication, Liberal Arts, and Social Sciences as well as the Writing and Communication Lab.

Mission Revival architecture
The Mission Revival style was part of an architectural movement, beginning in the late 19th century, for the revival and reinterpretation of American colonial styles. Mission Revival drew inspiration from the late 18th and early 19th century Spanish missions in California. It is sometimes termed California Mission Revival, particularly when used elsewhere, such as in New Mexico and Texas which have their own unique regional architectural styles. In Australia, the style is known as Spanish Mission.

The Mission Revival movement was most popular between 1890 and 1915, in numerous residential, commercial and institutional structures, particularly schools and railroad depots.
Nicole Charcopa
Nicole Karen Charcopa Sevillano (born 1 April 2000) is an Ecuadorian professional footballer who plays as either a right-back or a right winger for Independiente del Valle and the Ecuador women's national team.

Ecuador women's national football team
The Ecuador women's national football team (Spanish: Selección femenina de fútbol de Ecuador) represents Ecuador in international women's football. The team is controlled by the Ecuadorian Football Federation.

It made its debut in the 1995 Sudamericano. In the next edition three years later it reached the semifinals, its best result to date, losing the bronze play-off against Peru. In the 2006 edition, it ranked fifth, qualifying for the first time for the Pan American Games. It subsequently hosted the 2010 Sudamericano, narrowly missing the semifinals after tying at 9 points  with Argentina and Chile.

Although football is not popular for women, Ecuador marked their first-ever participation in a Women's World Cup in the Canada 2015, and also for the first time both men's and women's team participated in World Cup.
Daniel Garcia (wrestler)
Daniel Garcia (born September 17, 1998) is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he is a member of the Death Riders and a former AEW TNT Champion. He also makes appearances in AEW's sister promotion Ring of Honor (ROH), where he is a former ROH Pure Champion, and for partner promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

ROH Pure Championship
The ROH Pure Championship is a men's professional wrestling championship created and promoted by the American promotion Ring of Honor (ROH). Established on February 14, 2004, it is a specialty title that is contested under "Pure Wrestling Rules", and the inaugural champion was A.J. Styles. In addition to being in ROH, the championship is also occasionally defended on All Elite Wrestling's (AEW) programs, as AEW and ROH are both owned by Tony Khan. The reigning champion is Lee Moriarty, who is in his first reign, which is the longest reign in the championship's history. He won the title by defeating Wheeler Yuta at Death Before Dishonor on July 26, 2024.
Washington's 25th legislative district
Washington's 25th legislative district is one of forty-nine districts in Washington state for representation in the state legislature.

The district includes Puyallup and the surrounding area in Pierce County.

The district's legislators are state senator Chris Gildon and state representatives Michael Keaton (position 1) and Cyndy Jacobsen (position 2), all Republicans.

Washington State Legislature
The Washington State Legislature is the state legislature of the State of Washington. It is a bicameral body, composed of the lower Washington House of Representatives, composed of 98 representatives, and the upper Washington State Senate, with 49 senators plus the lieutenant governor acting as president.

The state is divided into 49 legislative districts, each of which elect one senator and two representatives. Senators and the lieutenant governor are elected to four-year terms while representatives are elected to two-year terms.

The state legislature meets in the Legislative Building at the Washington State Capitol in Olympia.

As of January 2025, Democrats control both houses of the Washington State Legislature. Democrats hold a 59–39 majority in the House of Representatives and a 30–19 majority in the Senate.
Kamila Thompson
Kamila Thompson, more commonly known as Kami Thompson, is a singer-songwriter based in London and New York. She has toured with  Bonnie Prince Billy, Teddy Thompson, Sean Lennon and others, as well as appearing with the family of Loudon Wainwright III at Carnegie Hall, She has also played at Hal Willner's "Came So Far for Beauty" Leonard Cohen tribute in Dublin. Her debut recording, an EP Bad Marriage, was released in June 2010. Her debut album Love Lies was released in the UK on Warner Music in 2011. Thompson also performs and records as part of the band The Rails with husband James Walbourne. The band's first EP Habit was released on Edwyn Collins' AED Records in early 2012, and their debut album Fair Warning was released on Island Records' pink label on 5 May 2014.

Will Oldham
Joseph Will Oldham (born January 15, 1970) is an American singer-songwriter and actor. From 1993 to 1997, he performed and recorded in collaboration with dozens of other musicians under variations of Palace (Palace, Palace Brothers, Palace Songs, and Palace Music). After briefly publishing music under his own name, in 1998 he adopted Bonnie "Prince" Billy as the name for most of his work.
Alain Dessauvage
Alain Dessauvage is a Belgian film editor. His editing credits include Moscow, Belgium (2008), Oxygen (2010), Frits and Freddy (2010), Comrade Kim Goes Flying (2012), The Resurrection of a Bastard (2013), The Ardennes (2015), Couple in a Hole (2015), Flemish Heaven (2016), Racer and the Jailbird (2017), and Girl (2018). He received the Magritte Award for Best Editing for his work on Bullhead (2011).

The Ardennes (film)
The Ardennes (Dutch: D'Ardennen,French: Les Ardennes) is a 2015 Belgian crime thriller drama film directed by Robin Pront. It was screened in the Discovery section of the 2015 Toronto International Film Festival. At the 6th Magritte Awards, it received the Magritte Award for Best Flemish Film. It was selected as the Belgian entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards but it was not nominated.
David Gallagher
David Lee Gallagher (born February 9, 1985) is an American actor and former model. He began his career as a child actor and model at the age of two, and is known for his roles as Mikey Ubriacco in Look Who's Talking Now, Simon Camden in 7th Heaven, Kevin Harper in Angels in the Endzone, Richie Rich in Richie Rich's Christmas Wish, and Riku in the Kingdom Hearts  series. Throughout his career, he has been a five-time Young Artist Award nominee and Teen Choice Award winner.

Young Artist Award
The Young Artist Award (originally known as the Youth in Film Award) is an accolade presented by the Young Artist Foundation, an American nonprofit organization founded in 1978 to honor excellence of youth performers, and to provide scholarships for young artists who may be physically disabled or financially unstable.

First presented in 1979, the Young Artist Awards was the first organization established to specifically recognize and award the contributions of performers under the age of 18 in the fields of film, television, theater, and music.

The 1st Youth In Film Awards ceremony was held in October 1979, at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood to honor outstanding young performers of the 1978/1979 season.
Chechen raid on Nazran
The Chechen raid on Nazran was an armed clash between Ingush and Chechen groups, which, according to oral tradition, occurred shortly after Nazran was founded by Kartskhal Malsagov. The conflict was related to the struggle over lands at the confluence of the Nazranka and Sunzha rivers
and reflects the process of establishing boundaries between Ingush and Chechen settlements in the 18th century.

Chechens
The Chechens (/ˈtʃɛtʃɛnz, tʃəˈtʃɛnz/ CHETCH-enz, chə-CHENZ; Chechen: Нохчий, Noxçiy, Old Chechen: Нахчой, Naxçoy), historically also known as Kisti and Durdzuks, are a Northeast Caucasian ethnic group of the Nakh peoples native to the North Caucasus. They are the largest ethnic group in the region and refer to themselves as Nokhchiy (pronounced [no̞xtʃʼiː]; singular Nokhchi, Nokhcho, Nakhchuo or Nakhche). The vast majority of Chechens are Muslims and live in Chechnya, an autonomous republic within the Russian Federation.

The North Caucasus has been invaded numerous times throughout history. Its isolated terrain and the strategic value outsiders have placed on the areas settled by Chechens has contributed much to the Chechen community ethos and helped shape its national character.

Chechen society is largely egalitarian and organized around tribal autonomous local clans, called teips, informally organized into loose confederations called tukkhums.
Danny Maun
Batley Bulldogs Hall of fame inductee 2025, 
Danny Maun (born 5 January 1981, in Dewsbury, England) is an English former rugby league footballer. Maun plays for Hunslet Hawks in the Co-operative Championship 1. He previously played at Wigan, Featherstone Rovers and Dewsbury Rams.and Most notably Batley Bulldogs where he remains a fan favourite and playing 254 games.

Danny Maun's usual position is centre.

Danny Maun began his professional rugby career at Wigan Warriors before signing with Batley. In 2006 Maun won the Division 2 championship with Dewsbury and also in 2010 he won the northern rail cup with Batley and appeared in the 2013 Grand final Championship with the Batley Bulldogs. Maun re-signed with Batley for the 2008 season and in the 2010 season went on to win the Northern Rail Cup against Widnes Vikings 25-24. As of 2 October 2013, Danny Maun at the age of 32 registered with Hunslet Hawks who were just recently relegated to Kingstone Press Championship 1.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Pet Check Technology
Pet Check Technology is an online software and mobile application for dog walking companies and dog walking customers. The application uses QR codes, e-mail alerts, and GPS tracking, to show customers when and where their dogs went with their walkers. Pet Check Technology was launched in the Los Angeles area in August 2011.

Dog walking
Dog walking is the act of a person walking with a dog, typically from the dog's residence and then returning. Leashes are commonly used for this. Both owners and pets receive many benefits, including exercise and companionship.
Alex Coco
Alex Coco is an American film producer. He won an Academy Award in the category Best Picture for his producing work on the film Anora. He is also the co-recipient of the Critics’ Choice Award for Best Picture and the Producers Guild of America Award Best Theatrical Motion Picture.

Academy Award for Best Picture
The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards (also known as Oscars) presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category in which every member of the Academy is eligible to submit a nomination and vote on the final ballot. The Best Picture category is traditionally the final award of the night and is widely considered the most prestigious honor of the ceremony.

The Grand Staircase columns at the Dolby Theatre in Hollywood, where the Academy Awards ceremonies have been held since 2002, showcase every film that has won the Best Picture title since the award's inception. There have been 621 films nominated for Best Picture and 97 winners.
Burrard Peninsula
The Burrard Peninsula (Squamish: Ulksen) is a peninsula in the Lower Mainland region of British Columbia, Canada, bounded by the Burrard Inlet to the north, the Georgia Strait to the west, the North Arm of Fraser River to the south, and the Pitt River and Douglas Island to the east. The City of Vancouver occupies almost all of the western half of the peninsula, and the Cities of Burnaby and New Westminster occupy more than half of the eastern half. At its northeastern end, the peninsula is connected to the Eagle Mountain and Mount Burke of the Coast Mountains via a small isthmus at the center of the Tri-Cities.

The Salish name for the Burrard Peninsula as a whole — or rather, for the long rise of land from Point Grey to Central Park — was Ulksen or Ulxen (Halkomelem: ʔəlqsən). The name Burrard Peninsula is rarely used in casual reference to the area among locals, who favour naming a specific community or neighbourhood therein.

Fraser River
The Fraser River (/ˈfreɪzər/) is the longest river within British Columbia, Canada, rising at Fraser Pass near Blackrock Mountain in the Rocky Mountains and flowing for 1,375 kilometres (854 mi), into the Strait of Georgia just south of the City of Vancouver. The river's annual discharge at its mouth is 112 cubic kilometres (27 mi3) or 3,550 cubic metres per second (125,000 cu ft/s), and each year, it discharges about 20 million tons of sediment into the ocean.
Ginbuna
The ginbuna (Carassius langsdorfii), sometimes referred to as silver crucian carp or Japanese silver crucian carp, is a species of freshwater fish in the carp family (family Cyprinidae). It is native to lakes and rivers in Japan.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Super Virasoro algebra
In mathematical physics, a super Virasoro algebra is an extension of the Virasoro algebra (named after Miguel Ángel Virasoro) to a Lie superalgebra. There are two extensions with particular importance in superstring theory: the Ramond algebra (named after Pierre Ramond)  and the Neveu–Schwarz algebra (named after André Neveu and John Henry Schwarz). Both algebras have N = 1 supersymmetry and an even part given by the Virasoro algebra. They describe the symmetries of a superstring in two different sectors, called the Ramond sector and the Neveu–Schwarz sector.

John Henry Schwarz
John Henry Schwarz (/ʃwɔːrts/ SHWORTS; born November 22, 1941) is an American theoretical physicist. Along with Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, Joël Scherk, Gabriele Veneziano, Michael Green, and Leonard Susskind, he is regarded as one of the founders of string theory.
Pennsylvania Route 409
Pennsylvania Route 409 (PA 409) is a 4.01-mile-long (6.45 km) state highway located in Bradford County in Pennsylvania.  Its southern terminus is at U.S. Route 6 (US 6) in Wyalusing Township, and its northern terminus is at PA 706 in Camptown. It runs through rural areas in eastern Bradford County as a two-lane undivided road. It was designated onto its present alignment on May 27, 1935, running between US 6/US 309 in Limehill and US 106 (now PA 706) in Camptown.

Pennsylvania Route 106
Pennsylvania Route 106 (PA 106) is a 20.69-mile-long (33.30 km) state highway located in both Susquehanna and Lackawanna counties in Pennsylvania. Route 106 begins at a fork from U.S. Route 11 (US 11) in the community of Kingsley. The route heads southeasterly for most of its length, interchanging with Interstate 81 (I-81) in Lenox Township. PA 106 continues into the city of Carbondale, where the designation terminates at US 6 Business (US 6 Bus., North Main Street), the former alignment of US 6 through Carbondale.

PA 106 is one of five portions of the original U.S. Route 106 (US 106), a spur of US 6 through Pennsylvania. US 106 went from US 6 in Wyalusing to the New York state line in Damascus Township along current-day PA 652. The designation was eliminated in 1972 and replaced by PA 106 from Kingsley to Carbondale, PA 652 from Indian Orchard to Darbytown and PA 706 from Wyalusing to New Milford.