hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Borovskaya
Marina Aleksandrovna Borovskaya (Russian: Марина Александровна Боровская; born 8 October 1964) is a Russian economist and professor. She serves as Rector of Southern Federal University since 2012. She is the President of the Council of Rectors of Southern Federal District, Vice-President of Russian Union of Rectors.

Southern Federal University
Southern Federal University (Russian: Южный федеральный университет), abbreviated as SFedU (Russian: ЮФУ) and formerly known as Rostov State University (1957–2006), is a public university in Rostov Oblast, Russia with campuses in Rostov-on-Don and Taganrog. In 2023 US News & World Report ranked it # 1,647 in the world.
Nevada State Route 147
State Route 147 (SR 147) is a state highway serving the Las Vegas Valley in southern Nevada. It is signed as Lake Mead Boulevard and runs from Interstate 15 (I-15) and U.S. 93 in North Las Vegas east to the border of the Lake Mead National Recreation Area. It is not to be confused with Lake Mead Parkway (SR 564, formerly Lake Mead Drive), which also goes to Lake Mead but mainly runs through Henderson instead.

Lake Mead Boulevard became a state highway in 1978, but the highway never had markers posted to identify it as a state highway.

U.S. Route 93 in Nevada
In the U.S. state of Nevada, U.S. Route 93 (US 93) is a major United States Numbered Highway traversing the eastern edge of the state. The highway connects the Las Vegas area to the Great Basin National Park, and provides further connections to Ely and Wells. US 93 also provides the majority of the most direct connection from the major metropolitan areas of Las Vegas and Phoenix (via Boulder City, Kingman and Wickenburg with a final link to Phoenix via US 60) to the Boise, Idaho metropolitan area (with a final connection to Boise via Interstate 84 from Twin Falls, Idaho).
German trawler V 213 Claus Bolten
Claus Bolten was a German fishing trawler which was requisitioned by the Kriegsmarine in the Second World War for use as a vorpostenboot, serving as V 213 Claus Bolten. She was sunk in a battle in the English Channel in July 1944.

Vorpostenboot
Vorpostenboot (plural Vorpostenboote), also referred to as VP-Boats, flakships or outpost boats, were German patrol boats which served during both World Wars. They were used around coastal areas and in coastal operations, and were tasked with – among other things – coastal patrol, ship escort, and naval combat.
Us and Them (Godflesh album)
Us and Them is the fifth studio album by English industrial metal band Godflesh. It was released through Earache Records on 17 May 1999 in Europe and on 8 June 1999 in North America. As with Godflesh's 1997 remix album Love and Hate in Dub, Us and Them is influenced by breakbeats, drum and bass, oldschool jungle, trip hop and hip hop.

Shortly after Us and Them's release, Godflesh frontman Justin Broadrick admitted that he "hated" the album as it was the expression of an "identity crisis". Years later, he revised his thoughts, saying that his hatred of Us and Them was "overstated", and that his main issue in the album lies in its more "cringe-worthy moments."

Industrial metal
Industrial metal is the fusion of heavy metal and industrial music, typically employing repeating metal guitar riffs, sampling, synthesizer or sequencer lines, and distorted vocals. Prominent industrial metal acts include Ministry, Nine Inch Nails, Fear Factory, Rammstein, KMFDM, and Godflesh.

Industrial metal developed in the late 1980s, as industrial and metal began to fuse into a common genre.  Industrial metal did well in the early 1990s, particularly in North America, with the success of groups such as Nine Inch Nails, but its popularity began to fade in the latter half of the 1990s.
Brigham Young Jr.
Brigham Young Jr. (December 18, 1836 – April 11, 1903) served as president of the Quorum of the Twelve Apostles  of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) from 1899 until his death. His tenure was interrupted for one week in 1901 when Joseph F. Smith was the president of the Quorum.

President of the Quorum of the Twelve Apostles (LDS Church)
President of the Quorum of the Twelve Apostles is a priesthood calling in the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Normally, the president of the Quorum of the Twelve is the most senior apostle in the church, aside from its president. When the church president dies, the president of the Quorum of the Twelve Apostles succeeds him. There have been twenty-nine men who have served as president of the Twelve (one of whom served two non-consecutive terms). Of these, seventeen subsequently become the church president. As of January 2026, Henry B. Eyring is the quorum president. With Eyring serving in the First Presidency, Dieter F. Uchtdorf was set apart as acting president on January 8, 2026.
Mikhail Shuydin
Mikhail Ivanovich Shuydin (Russian: Михаил Иванович Шуйдин; 27 September 1922 — 24 August 1983) was a Soviet clown and acrobat-eccentric. People's Artist of the RSFSR. From 1950 he worked in the arena with Yury Nikulin, Member of the Great Patriotic War.

People's Artist of the RSFSR
People's Artist of the RSFSR (Russian: Народный артист РСФСР, Narodnyj artist RSFSR) was an honorary title granted to Soviet Union artists, including theatre and film directors, actors, choreographers, music performers, and orchestra conductors, who had outstanding achievements in the arts, and who lived in the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). This title was one rank below Honored Artist of the RSFSR and one above People's Artist of the USSR.

The title was introduced on 10 August 1931. In 1992, after the Russian SFSR was renamed as the Russian Federation, it was replaced by People's Artist of Russia.
Palletized Load System
The Palletized Load System (PLS) is a truck-based logistics system that entered service in the United States Army in 1993. It performs long and short distance freight transport, unit resupply, and other missions in the tactical environment to support modernized and highly mobile combat units. It provides rapid movement of combat configured loads of ammunition and all classes of supply, shelters and intermodal containers. It is similar to systems such as the British Demountable Rack Offload and Pickup System (DROPS).

Heavy Equipment Transport System
Heavy Equipment Transporter System (HETS) is the name of a U.S. Army logistics vehicle transport system, the primary purpose of which is to transport the M1 Abrams tank. It is also used to transport, deploy, and evacuate armored personnel carriers, self-propelled artillery, armored bulldozers, and other heavy vehicles and equipment.

The current U.S. Army vehicle used in this role is an Oshkosh-built M1070 tractor unit in A0 and A1 configurations which is coupled to a DRS Technologies M1000 semi-trailer. This combination replaced the earlier Oshkosh-built M911 tractor unit and M747 semi-trailer.
November 1975 lunar eclipse
A total lunar eclipse occurred at the Moon’s descending node of orbit on Tuesday, November 18, 1975, with an umbral magnitude of 1.0642. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A total lunar eclipse occurs when the Moon's near side entirely passes into the Earth's umbral shadow. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. A total lunar eclipse can last up to nearly two hours, while a total solar eclipse lasts only a few minutes at any given place, because the Moon's shadow is smaller. Occurring about 4.9 days after apogee (on November 14, 1975, at 0:00 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
OFK Trebatice
OFK Trebatice is a municipal Slovak association football club based in the village of Trebatice in the Trnava Region. It currently plays in 4. Liga West (North-western group). The club functions on an amateur basis, with player having non-sporting employments. The club is affiliated with the Jozef Adamec academy.

4. Liga (Slovakia)
4. liga (4th league) is a shared name for all fourth-tier football leagues in Slovakia. The name currently belongs to 4 leagues, all are run by their respective regional football associations (FAs). The leagues' names also contain the abbreviation of the regional FA they are run by, the term Majstrovstvo/Majstrovstvá regiónu at the beginning and potentially a name of a sponsor. The name is currently used by 4 leagues that consist of the total of 61 teams.
George Abbey (footballer)
George Peterson Abbey Listenⓘ(born 20 October 1978) is a Nigerian former footballer who played as a defender.

Starting his career with Sharks, in 1999, he moved to England to play for Macclesfield Town. After five years at Town, he signed with Port Vale in December 2004. He moved on to Crewe Alexandra in summer 2007 and left the club after a two-year stay. In 2010, he moved to Cyprus to play for Akritas Chlorakas. He was in the Nigeria squad for the third-place finish in the 2004 African Cup of Nations.

Sharks F.C.
Sharks Football Club was a Nigerian football club based in Port Harcourt, Rivers State. They played in the top division in Nigerian football, the Nigerian Premier League. Their home stadium was Sharks Stadium although they played some of their bigger games at Liberation Stadium, which could accommodate a little over three times the spectators compared to Sharks Stadium. In 2016, the club was officially merged with city rivals Dolphin and the two teams collectively became known as Rivers United.
PC Express
PC Express is a grocery click and collect & delivery service owned by Canadian retail conglomerate Loblaw Companies. The service began in October 2014 and the company now has over 700 pickup locations and delivers to ~70% of Canadian households. These locations include curbside pickup, self-serve kiosks, refrigerated vans, and Shoppers Drug Mart locations in urban areas. The Loblaw Companies banners participating in PC Express are Dominion, Fortinos, Loblaws, Maxi, No Frills, Provigo, Real Atlantic Superstore, Real Canadian Superstore, Valu-mart, Your Independent Grocer and Zehrs Markets. A service fee of $3 to $5 is added to each order, unless a customer has a PC Express Pass subscription. Delivery is provided by Instacart contractors. A rapid delivery option with marked up item costs is also available, which uses DoorDash Dashers to pick and deliver each order.

Shoppers Drug Mart
Shoppers Drug Mart Inc. (colloquially Shoppers; named Pharmaprix in Quebec) is a Canadian retail pharmacy chain based in Toronto, Ontario. It has more than 1,300 stores in ten provinces and two territories.

The company was founded by pharmacist Murray Koffler in 1962; the Koffler family still retains ownership of the Super-Pharm pharmacy, which has locations in Israel, Poland, and formerly in China (as Ensure from 2005 to 2011). Super-Pharm's logo is similar to that of Shoppers Drug Mart, which was created by the artist Sylvain Liu. It also uses some of the same private-label brands, such as Life Brand and Quo.

Koffler sold Shoppers Drug Mart to Imasco in 1986, before spinning off into an independent company in 2000; but gained its status a publicly-traded corporation in 2001. In 2014, Brampton-based Loblaw Companies acquired Shoppers Drug Mart for $12.4 billion in cash and stock. By early 2016, Shoppers had over 1,300 locations in Canada.
UBC Old Boys Ravens
UBC Old Boys Ravens is a Canadian rugby union team based in Vancouver, British Columbia. Founded in 1974, Ravens was formed by graduates from the University of British Columbia. The club currently competes in, and is the two-time defending champion of, the British Columbia Premier Rugby League.

British Columbia Men's Premier League
The British Columbia Men's Premier League is a provincial rugby union competition currently contested by twelve clubs in British Columbia, Canada and one in the U.S. state of Washington. The BC Premier League is organized by the British Columbia Rugby Union.

The league currently consists of teams from the Lower Mainland and Vancouver Island. Clubs play each other twice throughout the regular season. The top six teams are then seeded and qualify for two rounds of playoffs. The top two teams from the semi-finals then face each other at the BC Rugby Club Finals in May.
Litzirüti
Litzirüti is a small village near Langwies, in the municipality of Arosa, canton of Graubünden, Switzerland.

The village effectively forms part of the Arosa (summer & winter) resort. The elevation is roughly 1,452 metres (4,764 ft).

There is a railway station at Litzirüti, on the Chur-Arosa railway line: Litzirüti.

The postal code is 7058.

Arosa
Arosa is a town and a municipality in the Plessur Region in the canton of the Grisons in Switzerland. It is both a summer and a winter tourist resort.

On 1 January 2013, the former municipalities of Calfreisen, Castiel, Langwies, Lüen, Molinis, Peist and St. Peter-Pagig merged into the municipality of Arosa.

At the end of 2013 the Arosa ski resort was linked with Lenzerheide by cable-car, creating the new ski resort of Arosa Lenzerheide; since that change, transport passes have been valid in both resorts.

The official language of Arosa is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.

The resort is known throughout Switzerland for its famous ice hockey team, the EHC Arosa which used to be one of the most successful teams in the country.
Kente cloth
Kente is a Ghanaian textile, officially recognised as a geographical indication of Ghana to safeguard its authenticity and origin. It is  made of hand-woven strips of silk and cotton. Historically, the fabric was worn in a toga-like fashion among the Asante, Akan and Ewe people. According to Asante oral tradition, it originated from Bonwire in the Ashanti Region of Ghana. In modern-day Ghana, the wearing of kente cloth has become widespread to commemorate special occasions, and kente brands led by master weavers are in high demand.

Due to the popularity of kente cloth patterns, mass-produced prints with the kente patterns have become widespread throughout West Africa, and by extension the whole of Africa. Globally, the print is used in the design of academic stoles in graduation ceremonies, worn mostly by African American as well as the African Diaspora.

Ashanti Region
The Ashanti Region is located in the southern part of Ghana and is the third largest of 16 administrative regions, occupying a total land surface of 24,389 km2 (9,417 sq mi) and making up 10.2 percent of the total land area of Ghana. It is the most populated region in Ghana, with a population of 5,440,463 according to the 2021 census, accounting for around one-sixth of Ghana's total population. The Ashanti Region is known for its gold bar and cocoa production. The largest city and capital of Ashanti is Kumasi.
Supermarine Sheldrake
The Supermarine Sheldrake was a British amphibian biplane flying boat developed by Supermarine from the Supermarine Seagull with a revised hull. It was powered by a Napier Lion engine mounted between the wings driving a four-bladed propeller. Only one Sheldrake, serial number N180, was built.

Napier Lion
The Napier Lion is a 12-cylinder, petrol-fueled 'broad arrow' W12 configuration aircraft engine built by D. Napier & Son from 1917 until the 1930s. A number of advanced features made it the most powerful engine of its day and kept it in production long after other contemporary designs had been superseded. It is known for its use in a number of racing designs, for aircraft, boats and cars.
Noor TV
NOOR TV UK (Noor meaning ‘light’ in Arabic) is an Islamic television channel founded by the Islamic Sufi scholar Muhammad Alauddin Siddiqui.

Pir Alauddin Siddiqui founded the channel in 2006. It is part of the Mohiuddin Trust.

Noor TV SKY Channel 739 is a UK based Satellite Television Channel that is broadcasting throughout Europe, Africa, Middle East, USA, Asia and many parts of the world via Eutelsat-28A and Pakistan at Satellites.

They usually show re-runs of the founder, Pir Alauddin Siddiqui going through texts such as an exegesis of the Qur'an or Rumi's Mathnawi.

Muhammad Alauddin Siddiqui
Muhammad Alauddin Siddiqui (Urdu: پیر محمد علاؤالدین صدیقی; 1 January 1938 – 3 February 2017) was an Islamic Sufi scholar and social personality.

He appeared in Islamic educational programmes on ARY Q TV and on NOOR TV. He established madrassas for religious and non religious education, as well as mosques in Pakistan and England. He was the founder of two colleges in the Azad Kashmir region: Mohiudin Islamic Medical College in Mirpur, and Mohiudin Islamic University in Nerian Sharif. He was on the list of 500 Most Influential Muslims seven times from 2012 to 2018.
Naruto Itano Kofun Cluster
The Naruto Itano Kofun cluster (鳴門板野古墳群, Naruto Itano kofun-gun) is a group of nine kofun burial mounds located between the city of Naruto and Itano, Tokushima Prefecture, on the island of Shikoku, Japan. The tumuli were collectively designated a National Historic Site in 2016.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
Takuan Sōhō
Takuan Sōhō (沢庵 宗彭; December 24, 1573 – January 27, 1645) was a Japanese Buddhist prelate during the Sengoku and early Edo Periods of Japanese history. He was a major figure in the Rinzai school of Zen Buddhism. Noted for his calligraphy, poetry, tea ceremony, he is also popularly credited with the invention of the takuan pickled radish.

Japanese calligraphy
Japanese calligraphy (書道, Shodō), also called Shūji (習字), is a form of calligraphy, or artistic writing, of the Japanese language. Written Japanese was originally based on Chinese characters only, but the advent of the hiragana and katakana Japanese syllabaries resulted in intrinsically Japanese calligraphy styles.
WLUM-FM
WLUM-FM (102.1 FM) is a non-commercial radio station in Milwaukee, Wisconsin. Currently owned & operated by the Educational Media Foundation and features a Contemporary worship music format as part of the "Air1" syndicated network.

WLUM-FM is a Class B FM station, with an effective radiated power (ERP) of 8,800 watts. The studios are on Good Hope Road in Menomonee Falls and the transmitter site is in Milwaukee's North Side, near the Milwaukee River at Lincoln Park.

Air1
Air1 is an American Christian radio network owned by the Educational Media Foundation (EMF), a non-profit Christian ministry. It primarily broadcasts contemporary worship music, and is a sister to the EMF's K-Love network.
Zosimus of Tuman
Zosimus of Tuman (Serbian: Зосим Тумански, romanized: Zosim Tumanski), also known as Zosimus the Sinaite (Serbian: Зосима Синаита, romanized: Zosima Sinaita), was an Eastern Orthodox hermit who was one of the Sinaite monks from the second half of the 14th century who came to Serbia during the reign of Prince Lazar Hrebeljanović (r. 1371–1389).

He is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church, being commemorated with Jacob the New of Tuman on 8 August.

Sinaites in Serbia
Sinaites in Serbia are a special group of clergy, whose name is associated, directly or indirectly, with Mount Sinai, where Moses met God, which established the ties of the Orthodox East with the Serbian lands from the time of Saint Sava, if not before. Traveling to the Holy Mountain, Saint Sava built monasteries and donated funds for their maintenance there for these spiritual ties to continue, especially during the reigns of Prince Lazar, Despot Stefan Lazarević and Djuradj Branković. Serbian monks went to Palestine, but a far larger number of Sinaitic monks also came to Serbia via Mount Athos.

The Sinaites played a significant role in spreading not only spirituality but also knowledge to the area of what was then Serbia and neighboring Bulgaria and Byzantium.

The Serbian Orthodox Church, in honor of these clergymen and their work, today celebrates the Sinai educators on 19 May according to the Julian Calendar.
Mordecai Brown
Mordecai Peter Centennial Brown (October 19, 1876 – February 14, 1948), nicknamed "Three Finger Brown" or "Miner", was an American Major League Baseball pitcher and manager during the first two decades of the 20th century (known as the "dead-ball era"). Due to a farm-machinery accident in his youth (April 17, 1888), Brown lost parts of two fingers on his right hand, and in the process gained a colorful nickname. He turned this handicap into an advantage by learning how to grip a baseball in a way that resulted in an exceptional curveball (or knuckle curve), which broke radically before reaching the plate. With this technique he became one of the elite pitchers of his era.

Brown was elected to the Baseball Hall of Fame in 1949.

Curveball
In baseball and softball, the curveball is a type of pitch thrown with a characteristic grip and hand movement that imparts forward spin to the ball, causing it to dive as it approaches the plate. Varieties of curveball include the 12–6 curveball, power curveball, and the knuckle curve. Its close relatives are the slider and the slurve. The "curve" of the ball varies from pitcher to pitcher.
Hairbrush
A hairbrush is a brush with rigid (hard or inflexible) or light and soft spokes used in hair care for smoothing, styling, and detangling human hair, or for grooming an animal's fur. It can also be used for styling in combination with a curling iron or hair dryer.

A brush is normally used for detangling hair, for example after sleep or showering. A round brush can be used for styling and curling hair, especially by a professional stylist, often with a hair dryer. A paddle brush is used to straighten hair and tame fly-aways. For babies with fine, soft hair, many bristle materials are not suitable due to the hardness; some synthetic materials and horse/goat hair bristles are used instead.

Hair dryer
A hair dryer (the handheld type also referred to as a blow dryer) is an electromechanical device that blows ambient air in hot or warm settings for styling or drying hair. Hair dryers enable better control over the shape and style of hair, by accelerating and controlling the formation of temporary hydrogen bonds within each strand. These bonds are powerful, but are temporary and extremely vulnerable to humidity. They disappear with a single washing of the hair.

Hairstyles using hair dryers usually have volume and discipline, which can be further improved with styling products, hairbrushes, and combs during drying to add tension, hold and lift. Hair dryers were invented in the late 19th century. The first model was created in 1912 by Gabriel Kazanjian. Handheld, household hair dryers first appeared in 1920. Hair dryers are used in beauty salons by professional stylists, as well as by consumers at home.