hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABC Central West
ABC Central West (call sign: 2CR) is the ABC Local Radio station for the Central Tablelands region, based in Orange, New South Wales, owned by the Australian Broadcasting Corporation. It broadcasts on 549 kHz on the AM band. The 549 kHz signal, from the transmitter at Cumnock, is one of the most powerful in Australia, with the coverage map on the ABC's reception website showing that the station can be heard in Northern Victoria and South Western Queensland during normal daytime conditions. This includes the towns and cities of Bathurst, Lithgow, Mudgee, Parkes, Blayney, Oberon, Gulgong,  Portland and Goulburn.

Parkes, New South Wales
Parkes is a town in the Central West region of New South Wales, Australia. It is the main settlement in the local government area of Parkes Shire. Parkes had a population of 9,832 at the 2021 census.

Parkes is part of the traditional lands of the Wiradjuri people, the largest language group in NSW with a country of more than 120,000 square kilometres.
Imruh Bakari
Imruh Bakari (Ishaq Imruh Bakari) is a film maker and writer born in 1950 on St Kitts, who is also referred to as Imruh Bakari Caesar or Imruh Caesar. He currently teaches Film Studies at the University of Winchester.  He works in the UK and a number of African countries in the area of culture and the creative industries.

Bogle-L'Ouverture Publications
Bogle-L'Ouverture Publications (BLP) is a radical London-based publishing company founded by Guyanese activists Jessica Huntley (23 February 1927 – 13 October 2013) and Eric Huntley (25 September 1929 – 21 January 2026) in 1969, when its first title, Walter Rodney's The Groundings With My Brothers, was published. Named in honour of two prominent Afro-Caribbeans, Toussaint Louverture and Paul Bogle, the company began operating during a period in the UK when "books by Black authors or written with a sympathetic view of Black people's history and culture were rare in mainstream bookshops in the UK." Alongside New Beacon Books (founded in 1966) and Allison & Busby (founded in 1967), BLP was one of the first black-led independent publishing companies established in the UK. BLP has been described as "a small, unorthodox, self-financing venture that brought a radical perspective to non-fiction, fiction, poetry and children's books."
Persitara North Jakarta
Persatuan Sepakbola Indonesia Jakarta Utara (simply known as Persitara Jakarta Utara) is an Indonesian football club based in North Jakarta, Special Capital Region of Jakarta. They set to compete in Liga Nusantara from 2025–26 season, the third tier of Indonesian football after promotion from Liga 4 in 2024–25 season. The club's home base are the Tugu Stadium.

2025–26 Liga Nusantara
The 2025–26 Liga Nusantara (also known as the 2025–26 PNM Liga Nusantara for sponsorship reasons) was the second season of the Liga Nusantara under its current name and the 10th season under its current league structure. The season is scheduled to begin on 29 November 2025 and conclude on 8 February 2026.
Kichatna Mountains
The Kichatna Mountains are a small mountain range in the northwestern part of Matanuska-Susitna Borough of the U.S. state of Alaska, approximately 70 miles (110 km) southwest of Denali.  Unlike the major snow peaks of much of the rest of the Alaska Range, the Kichatnas boast short, steep rock towers, which are famous both for their high-quality, highly technical climbing, and their terrible weather.

The main peaks of the Kichatnas include:

Kichatna Spire, 8985 feet

Augustin Peak

Gurney Peak, 8400 feet

Middle Triple Peak, 8835 feet

The Citadel, 8520 feet

Named glaciers in the Kichatnas include

Caldwell Glacier

Cul-de-sac Glacier

Fleischmann Glacier

Shadows Glacier

Shelf Glacier

Tatina Glacier

Most of the glaciers originate from the Cathedral Spires arrête.

Cul-de-sac Glacier
Cul-de-sac Glacier is a glacier in the Alaska Range of Denali National Park and Preserve in the U.S. state of Alaska. The glacier begins in the Kichatna Mountains on the side of Kichatna Spire, moving north. Its run-off and that of  neighboring Shelf and Shadows glaciers feeds the west fork of the Yentna River.
Surfin' U.S.A. (album)
Surfin' U.S.A. is the second studio album by the American rock band the Beach Boys, released March 25, 1963 on Capitol Records. It reached number 2 in the US during a chart stay of 78 weeks, eventually being certified gold by the RIAA, and brought the group newfound national success. It was led by one single, its title track with the B-side "Shut Down". In the UK, the album was released in late 1965 and reached number 17.

The majority of the album's recording commenced in the first week of 1963, three months after the release of Surfin' Safari. Like the group's debut album, production was credited ostensibly to Capitol's representative for Artists and Repertoire, Nick Venet, although bandleader Brian Wilson was heavily involved in the album's composition. The album marks the beginning of his practice to doubletrack vocals, resulting in a fuller sound. It is also the band’s only album not to feature any contributions of founding member Al Jardine.

Shut Down (The Beach Boys song)
"Shut Down" is a song written by Brian Wilson and Roger Christian for the American rock band the Beach Boys. The primary melody is a twelve-bar blues. On March 4, 1963, it was released as the B-side of the single "Surfin' U.S.A.", three weeks ahead of the album of the same name on which both tracks appeared. Capitol Records released it again later that year on the album Little Deuce Coupe. The single peaked at No. 23 on the "Billboard" Hot 100 chart (No. 7 on the United Press International chart published in newspapers), and No. 34 in the UK.
Nehru Maidan, Duliajan
Nehru Maidan  or Oil India Ground is a multi-purpose sport stadium used mostly for football matches, located in  Duliajan, Assam. The ground is owned and managed by Oil India.

It is the home ground of Oil India FC. It has hosted a number of national and state level football tournaments. District level cricket tournaments have also been hosted here. It can host 10,000 spectators.

Duliajan
Duliajan is an industrial city of Dibrugarh district in the Indian state of Assam located in the upper north-east corner of India.It is about 45 km east of Dibrugarh City. It is particularly known for its oil related industry, Oil India Limited, one of the country's largest oil and gas companies. There is also other central government owned companies like B.C.P.L. GDU Station, N.E.E.P.C.O., D.N.P.L., LPG Plant and the Shivani company which is India's largest private company for drilling. Assam Gas Company Limited, which carries out business related to natural gas in India owned by the Government of Assam, is also located in this township.
Four on the Floor (Dag Nasty album)
Four on the Floor is an album by American hardcore punk band Dag Nasty, released in 1992 through Epitaph Records. Four on the Floor was a one-shot reunion record recorded while the band members were on vacation in Los Angeles in the summer of 1991. Guitar tracks are credited to "Dale Nixon," not Brian Baker; Baker could not use his real name because he was at the time under contract with the blues/metal band Junkyard.

Dag Nasty
Dag Nasty was an American hardcore punk band from Washington D.C., formed in 1985 by guitarist Brian Baker of Minor Threat, drummer Colin Sears and bassist Roger Marbury, both of Bloody Mannequin Orchestra, and vocalist Shawn Brown (later of Swiz and Jesuseater). Their style of less aggressive, melodic hardcore was influential to post-hardcore.
Japanese people in Hong Kong
Japanese people in Hong Kong consist primarily of expatriate business people and their families, along with a smaller number of single women. Their numbers are smaller when compared to the sizeable presence of American, British, and Canadian expatriates. As of 2010, 21,518 Japanese people had registered as residents of Hong Kong with the Japanese consulate there. Hong Kong also remains a popular destination for Japanese tourists on their way to Mainland China; in 2004, the Japanese consulate reported the arrival of more than one million Japanese tourists.

According to the 2021 population census in Hong Kong, there are 10,291 Japanese living in Hong Kong, most of them are living in Eastern District and Kowloon City District, such as Taikoo Shing and Hung Hom area.

Hong Kong Japanese School
The Hong Kong Japanese School and Japanese International School (HKJS&JIS) is a Japanese international school in Hong Kong. It consists of a Japanese section and international section. The Hong Kong Japanese School Limited operates the school system.

The Japanese primary and secondary school sections are in a campus located along Blue Pool Road, in Happy Valley. The international school is in Tai Po. The Tai Po campus opened in 1997. The Japanese secondary school was previously located in Braemar Hill, North Point.

As of 2020 the principal of the secondary section is Osamu Kobayashi (小林 修, Kobayashi Osamu), the principal of the Hong Kong Island Japanese elementary school is Yoshitaka Yamazaki (山崎秀哲, Yamazaki Yoshitaka), the principal of the Tai Po Japanese elementary school is Misato Kitanaka (北中 美郷, Kitanaka Misato), and the principal of the international section is Joshua Blue, replacing Simon Walton, who retired in 2022.
U.S. Route 830
U.S. Route 830 (US 830) was a U.S. Highway in Washington, which ran between a junction with US 97 near the city of Maryhill and a junction with US 101 near Naselle. The route still (mostly) exists; however it is currently signed as State Route 14 (SR 14) between Maryhill and Vancouver, Interstate 5 (I-5) between Vancouver and Longview, SR 432 for a short stretch through Longview; and SR 4 from Longview to the western terminus near Naselle. The number suggests that US 830 was an auxiliary route of US 30. While US 30 and US 830 never connected, they ran parallel to each other for the entire length of US 830. This route ran on the northern bank of the Columbia River (through Washington) whereas US 30 runs on the river's southern bank, through Oregon.

Washington State Route 432
State Route 432 (SR 432) is a 10.32-mile-long (16.61 km) state highway in the U.S. state of Washington, serving the cities of Longview and Kelso in Cowlitz County. The highway travels east along the Columbia River from an intersection with SR 4 in West Longview through the Port of Longview and the termini of SR 433 and SR 411 in Longview. SR 432 crosses the Cowlitz River on a divided highway and ends at an interchange with Interstate 5 (I-5) in Kelso. SR 432 was established during the 1964 highway renumbering as SR 832, replacing a branch of Primary State Highway 12 (PSH 12) that had been routed through Longview and Kelso since 1937. SR 432 was established in 1968 and originally routed on Nichols Boulevard within Longview and was re-aligned onto its current route in 1991 after the opening of Industrial Way.
W. Foulsham & Company Limited
W. Foulsham & Company Limited is a British publisher founded by William Foulsham in 1819. It is the current publisher of Old Moore's Almanack, an annual publication first published in 1697, and of Raphael's Ephemeris, which Robert Thomas Cross acquired in the 1870s and edited until his death in 1913.

In 1892 the firm was located at 4 Pilgrim Street, London E.C. and in 1926 and 1932 it was publishing from 10-11 Red Lion Court, Fleet Street, London E.C.4.

The firm has published a number of book series over the years, including the Do-It-Yourself Series, Foulsham's Pocket Library, Foulsham's Practical Manuals,  the Mayflower Library, and the Pilgrims Library.

Foulsham republished Bram Stoker's last novel from 1911, The Lair of the White Worm, in 1925 in an abridged and rewritten form.

Robert Thomas Cross
Robert Thomas Cross (born 15 May 1850 in Worstead, d. 1923) was a British astrologer.

Cross was one in a series of editors of Raphael's Ephemeris, started by Robert Cross Smith in 1827, who all took the pseudonym Raphael.  Robert Thomas Cross is often confused with Robert Cross Smith due to the similarity in name and the identical pseudonym.
Świdy, Warmian-Masurian Voivodeship
Świdy [ˈɕfidɨ] is a settlement in the administrative district of Gmina Rychliki, within Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) west of Rychliki, 15 km (9 mi) south of Elbląg, and 77 km (48 mi) west of the regional capital Olsztyn.

Gmina Rychliki
Gmina Rychliki is a rural gmina (administrative district) in Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Rychliki, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-east of Elbląg and 68 km (42 mi) west of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 131.66 square kilometres (50.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,087.
Joon-Aryk
The Joon-Aryk (Kyrgyz: Жоон-Арык) is a river in Kochkor District of Naryn Region of Kyrgyzstan. It is formed by confluence of Kara-Kujur and Telek rivers.  It is 34.8 kilometres (21.6 mi) long, and has a drainage basin of 1,340 square kilometres (520 sq mi). Its average annual discharge is 11.4 cubic meters per second. The Chu is formed by the confluence of Kochkor and Joon Aryk near the village Kochkor.

Chu (river)
The Chu is a river in northern Kyrgyzstan and southern Kazakhstan. Of its total length of 1,067 kilometres (663 mi), the first 115 kilometres are in Kyrgyzstan, then for 221 kilometres the river serves as the border between Kyrgyzstan and Kazakhstan and the last 731 kilometres are in Kazakhstan. It is one of the longest rivers in Kyrgyzstan and in Kazakhstan. It has a drainage basin of 62,500 square kilometres (24,100 sq mi).

The Chüy Region, the northernmost and most populous administrative region of Kyrgyzstan, is named after the river; so are Chüy Avenue, the main street of the Kyrgyz capital of Bishkek and the city of Shu in Kazakhstan's Jambyl Region.
Aram (film)
Aram is a 2002 French action drama film written and directed by Robert Kechichian. The film is set primarily in France between 1993 and 2001 around Aram, a young French-Armenian militant attempting to supply arms to Nagorno-Karabakh and dealing with the aftermath of assassinating a Turkish general. Aram was released in 2002 in theatres in France, and made its American debut in 2004 at the Armenian Film Festival in San Francisco.

Serge Avédikian
Serge Avédikian (Armenian: Սերժ Ավետիքյան; born 1 December 1955), sometimes credited as Serje Avétikian, is an Armenian-French film and theatre actor, director, writer and producer, winner of Cannes Festival prize.
Elfin Type 600
The Elfin Type 600 is a Formula car produced from 1968 to 1971 by Elfin Sports Cars in Australia. The model was originally developed to compete in the Australian 1½ Litre Formula but later variants were also produced for other categories including Australian Formula 2, the Australian National Formula, Australian Formula 1, Australian Formula 3 and Formula Ford.

The model has won numerous major titles including the 1968 Australian 1½ Litre Championship, 1971 Australian Formula 2 Championship, 1972 Australian Formula 2 Championship, the 1970 and 1971 Australian Formula Ford Series, the 1970 and 1971 New Zealand Formula Ford Championships, the 1968 Singapore Grand Prix, the 1968 and 1969 Malaysian Grand Prix and the 1983 Australian Hillclimb Championship.

The car cost $6500 when it was new.

Elfin 600 C

Elfin 600 FF

Elfin 600 E

1972 Australian Formula 2 Championship
The 1972 Australian Formula 2 Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title open to racing cars complying with Australian Formula 2. It was the sixth Australian Formula 2 Championship. The title was won by Larry Perkins driving an Elfin 600B/E Ford.
Emma Junaro
Emma Junaro (born 1 November 1953 in Oruro, Bolivia) is a Bolivian musician.

Junaro's style incorporates Brazilian popular music, European folk styles and Andean music.  She has worked with the record producer Fernando Cabrero on recording the poems of Matilde Casazola, a poet.  Junaro's instrumentation is always acoustic, and has included zampona, charango, quena, piano and guitar.

Matilde Casazola
Matilde Casazola Mendoza (born 19 February 1942) is a Bolivian poet and songwriter who writes songs rooted in her country's musical traditions. In 2022, she was awarded the Order of the Condor of the Andes.
Bandvagn 206
Bandvagn 206 (bv 206) (meaning "Tracked Vehicle 206" in English) is a tracked articulated, all-terrain carrier initially developed and manufactured by the Swedish company Hägglund & Söner, and subsequently by BAE Systems Hägglunds, for the Swedish Army. It consists of two units, with all four tracks powered. It can carry up to 17 people, 6 in the front compartment, 11 in the rear. The trailer unit can be adapted for different uses (see Variants section).

Tracked articulated vehicle
A tracked articulated vehicle or articulated tracked vehicle (abbreviated as ATV. but not to be confused with all-terrain vehicle), is a variation of a continuous track vehicle that consists of two cars, each with their own track, most commonly with an actuated linkage in between. This configuration allows an articulated tracked vehicle to turn by articulating the swivel joint in between the two vehicles (also known as articulated steering), as opposed to using differential steering to move one track faster than the other.

Tracked articulated vehicles differ from most other articulated vehicles in that in a tracked articulated vehicle both wagons are powered and that removing the coupling in between the units would render them inoperable.
True Golf Classics: Waialae Country Club
True Golf Classics: Waialae Country Club is a golf simulation video game developed and published by T&E Soft. This entry in the company's long-running golf simulation series had a staggered release across multiple platforms. It simulates the sport on courses rendered using the blueprints of the Waialae Country Club in Honolulu, Hawaii. Initial reviews for its debut as a Super NES launch game praised its graphics and gameplay depth. The 3DO version later became the top-selling game for its platform in the United States in November 1994. A separate game developed by T&E Soft set on the same course is the 1998 Nintendo 64 game, Waialae Country Club: True Golf Classics.

Waialae Country Club
Waialae Country Club is a private country club in East Honolulu, Hawaii. Founded in 1927 and designed by Seth Raynor, it is a par 72 championship course at 7,125 yards (6,515 m) from the Championship tees. From the Members tees at 6,456 yards (5,903 m), the course rating is 71.8 with a slope rating of 136.

The Waialae golf course hosts the Sony Open in Hawaii on the PGA Tour in January, the first full-field event of the calendar year. The event has had several corporate sponsors since its founding in 1965 as the Hawaiian Open.

Waialae was featured in the video games True Golf Classics: Waialae Country Club, Waialae Country Club: True Golf Classics and Tiger Woods PGA Tour 13 (as well as a handful of earlier games in the franchise).
LiAZ-677
The LiAZ-677 is a Soviet and Russian city high-floor bus produced by the Likinsky Bus Plant. The first prototype was released in 1963, and mass-produced from 1967 to 1994. Third-party car kits assembly lasted until 2002. The LiAZ-677 was the most popular model of the plant, and the first Soviet bus with a hydromechanical (automatic) gearbox. This model was used by urban and suburban bus service in almost all cities of the Soviet Union.

LiAZ (Russia)
LiAZ (Russian: Ликинский автобусный завод (ЛиАЗ), romanized: Likinskiy Avtobusnyi Zavod, lit. 'Likino Bus Plant') is a bus manufacturing company located in Likino-Dulyovo, Russia. It is now a wholly owned subsidiary of GAZ. Specializes in designing and manufacturing buses large and extra large class (length 10.5 m and +).

Starting in 2015, the GAZ Group has introduced a single brand for all its bus manufacturing subsidiaries, and newly manufactured vehicles now feature the deer badge of the GAZ company.
50 Ways to Say Goodbye
"50 Ways to Say Goodbye" is a song by American pop rock band Train. It is the second single from their sixth studio album, California 37 and is the fifth track on the album. It is considered to be adult contemporary pop radio music. It was released in the United States on June 11, 2012. It is their most recent Top 40 hit, peaking at number 20 on the Hot 100. It was certified gold by the RIAA on September 20, 2012, and has since been certified triple platinum.

California 37 (album)
California 37 is the sixth studio album from California rock band Train. The album was released on April 13, 2012 through Columbia Records. It is the last Train album to feature drummer Scott Underwood before his departure in 2014 and the last recorded as a three-piece. It was preceded by the lead single "Drive By" on January 10, 2012.
Fight Another Day
Fight Another Day is a 2024 Canadian science fiction action film directed by James Mark, written by James Mark and Matthew K. Nayman. It stars Eric Johnson, Martin Kove, Christina Ochoa, and  Jim Belushi.

The plot follows officer Ryan Taylor who is plucked from the moment of his death and transported, with other combatants pulled from across history, to a dystopian future where they must fight to the death for entertainment on the titular television show Fight Another Day.

Martin Kove
Martin Kove (/ˈkoʊv/; born 1945 or 1946) is an American actor and a martial artist. He is best known for his role as John Kreese, the main antagonist of The Karate Kid (1984). Kove reprised the role in The Karate Kid Part II (1986), The Karate Kid Part III (1989), and the television series Cobra Kai (2018–2025). He was a regular on the television series Cagney & Lacey (1982–1988), portraying Police Detective Victor Isbecki. Kove also appeared in Rambo: First Blood Part II (1985) and Once Upon a Time in Hollywood (2019).
Gourma-Rharous Cercle
Gourma-Rharous Cercle  is an administrative subdivision of the Tombouctou Region of Mali. The administrative center is the town of Gourma-Rharous.

The route of the annual circular migration of the Gourma elephants crosses a number of communes in the cercles of Gourma-Rharous and Douentza (Mopti Region). Lake Banzena (15°40′00″N 2°35′30″W﻿ / ﻿15.66667°N 2.59167°W﻿ / 15.66667; -2.59167) in the commune of Bambara Maoudé serves as an important source of water for the elephants at the end of the dry season (April to June).

The cercle is divided into nine communes:

Bambara Maoudé

Banikane

Gossi

Hamzakoma

Haribomo

Inadiatafane

Ouinerden

Rharous

Séréré

Ouinerden
Ouinderden  is a rural commune of the Cercle of Gourma-Rharous in the Tombouctou Region of Mali. The seat lies at Adiora. The commune contains 28 small villages and in the 2009 census had a population of 6,105, nearly all of whom are nomadic pastoralists.
Nesocaryum
Nesocaryum is a monotypic genus of flowering plants belonging to the family Boraginaceae. The only species is Nesocaryum stylosum.

Its native range is the Desventuradas Islands, off the coast of Chile.

Boraginaceae
Boraginaceae, the borage or forget-me-not family, has two significantly different circumscriptions as of December 2025. In the narrower circumscription, Boraginaceae sensu stricto is one of 11 families placed in the order Boraginales and includes about 90–120 genera. This approach was developed by the Boraginales Working Group. In the older, broader circumscription, Boraginaceae sensu lato is the only family in the order Boraginales, and includes about 155 genera.