hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florinel Coman
Florinel Teodor Coman (Romanian pronunciation: [floriˈnel teˈodor ˈkoman]; born 10 April 1998) is a Romanian professional footballer who plays as a winger for Qatar Stars League club Al-Gharafa and the Romania national team.

Coman began his career at Viitorul Constanța in 2015, winning a national championship in his second full season with the club. In 2017, he transferred to FCSB in a deal eventually worth €3 million, representing the then-highest fee paid by a Liga I side. With FCSB, Coman won the Cupa României in 2019 and secured another national title in the 2023–24 campaign, during which he was the league's top scorer and named Player of the Season. Shortly after, he earned a €5.25 million transfer to Qatari team Al-Gharafa.

Coman made his senior debut for Romania in October 2019, after previously being capped at under-17, under-19, and under-21 levels. He competed for the country in the UEFA Euro 2024, where the team won their group and reached the round of 16.

2016–17 Liga I
The 2016–17 Liga I (also known as Liga 1 Betano for sponsorship reasons) was the 99th season of the Liga I, the top professional league for Romanian association football clubs. The season began on 22 July 2016 and concluded on 5 June 2017, being the second to take place since the play-off/play-out format has been introduced. Viitorul Constanța were crowned champions for the first time in their history.
Earl Harrison (rugby league)
Earl Harrison is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1960s. A New South Wales state and Australia national representative five-eighth, he played his club football in Country NSW for Gilgandra.

After gaining selection for the Country New South Wales rugby league team and then the New South Wales team in 1963, Harrison made his international debut for Australia against the visiting New Zealand side, becoming Kangaroo No. 378.

Harrison was selected to go on the 1963–64 Kangaroo tour of Great Britain and France.  On that tour he was part of the first all-Australian side to win the rugby league Ashes in England, playing at five-eighth in all three Tests against Great Britain and he played in one Test against France.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Ben Terrett
Ben Terrett CBE RDI (born 1975) is a British designer. He was the first Royal Designer for Industry elected for Service Design and has won the Design Museum's Design of the Year, a D&AD "Black Pencil" and is in the Design Week Hall of Fame. Terrett specialises in large digital projects and is most well known for his work designing the GOV.UK website.

Terrett co-authored the UK Government Design Principles which Tim O'Reilly called "the most significant since Apple's". Terrett has said "Every designer should work in the public sector." As of February 2019 he is the CEO of Public Digital. He was previously Deputy Chair at University of the Arts London

He was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2025 King's Birthday Honours List for services to design.

Gov.uk
gov.uk (styled on the site as GOV.UK) is a United Kingdom public sector information website, created by the Government Digital Service to provide a single point of access to HM Government services. The site launched as a beta on 31 January 2012, following on from the AlphaGov project. The website uses a modified digital version of the Transport typeface called New Transport. It officially replaced Directgov and the online services of Business Link on 17 October 2012. As of January 2023, GOV.UK is the second-most-used government website worldwide, after Russia's Gosuslugi.

The website was planned to replace the individual websites of hundreds of government departments and public bodies by 2014. By 1 May 2013, all 24 ministerial departments had their URLs redirected to gov.uk. As of March 2022, GOV.UK hosts pages for 23 ministerial departments, 20 non-ministerial departments, and over 410 agencies, public corporations, and other public bodies.
Gmina Leżajsk
Gmina Leżajsk is a rural gmina (administrative district) in Leżajsk County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the town of Leżajsk, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 198.5 square kilometres (76.6 sq mi). In 2006 its total population was 19,832, 20,051 in 2011, and 19,795 in 2024.

Leżajsk
Leżajsk (Polish: [ˈlɛʐajsk]; Yiddish: ליזשענסק-Lizhensk; Ukrainian: Лежа́йськ, romanized: Lezháysʹk), officially the Free Royal City of Leżajsk (Polish: Wolne Królewskie Miasto Leżajsk), is a town in southeastern Poland with 13,871 inhabitants. Since 1999, it has been situated in the Subcarpathian Voivodeship and is the capital of Leżajsk County.

Leżajsk is famed for its Bernadine basilica and monastery, built by the architect Antonio Pellacini. The basilica contains a highly regarded pipe organ from the second half of the 17th century and organ recitals take place there. It stands as one of Poland's official national Historic Monuments (Pomnik historii), as designated April 20, 2005, and tracked by the National Heritage Board of Poland. Leżajsk is also home of the Leżajsk brewery. The town is crossed by a forest creek ‘Jagoda’.
Sterławki Wielkie
Sterławki Wielkie [stɛrˈwafki ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Ryn, within Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northeastern Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north of Ryn, 12 km (7 mi) west of Giżycko and 76 km (47 mi) east of the regional capital, Olsztyn.

Giżycko
Giżycko (Polish pronunciation: [ɡʲiˈʐɨt͡skɔ] ⓘ; former Polish: Lec or Łuczany; German: Lötzen, pronounced [ˈlœtsn̩] ⓘ) is a town in northeastern Poland with 27,107 inhabitants as of January 2025. It is situated between Lake Kisajno and Lake Niegocin in the region of Masuria, within the Warmian-Masurian Voivodeship. It is the seat of Giżycko County.

Giżycko is a popular summer tourist destination due to its location within the Masurian Lake District and possesses numerous historical monuments, including a 14th-century Teutonic castle.
Pohatcong Valley Groundwater Contamination
The Pohatcong Valley Groundwater Contamination superfund site is located in Warren County, Franklin Township, Washington Township, and Washington Borough in New Jersey. It was recognized in the 1970s but not designated into the National Priorities List until 1989. It is a contamination of the Kittany Limestone Aquifer underlying the Pohatcong Valley. This toxic site stretches across 9,800 acres of land. The chemicals that are polluting the groundwater and soil are trichloroethylene (TCE) and perchloroethylene (PCE). If someone were to be exposed to these harmful toxins for a short amount of time it can result in unconsciousness. Long term effects unfortunately include liver and kidney problems. The plans to clean up this superfund site are costing the companies involved, Pechiney Public Packaging Inc., Bristol Meyers Squibb Company, Albea Americas Inc, and Citigroup Inc, about $92 million, and the situation still has not been completely resolved.

Pohatcong Township, New Jersey
Pohatcong Township is a township in Warren County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 3,241, a decrease of 98 (−2.9%) from the 2010 census count of 3,339, which in turn reflected a decline of 77 (−2.3%) from the 3,416 counted in the 2000 census.

The name Pohatcong is thought to be derived from the Lenni Lenape Native American term meaning "stream between split hills".
Boucheron (horse)
Boucheron was an American Saddlebred horse who won the Five-Gaited World's Grand Championship in 2004, the same year he won the five-gaited stake classes in the Lexington Junior League and American Royal Horse Shows, making him a Saddlebred Triple Crown winner.

Kentucky State Fair World's Championship Horse Show
The World's Championship Horse Show, held at the Kentucky State Fairgrounds in Louisville, Kentucky, in Freedom Hall, is a large horse show that includes the American Saddlebred, Hackney pony, Dutch Harness Horse, and Standardbred breeds. It is usually held annually in late August, coinciding with the dates of the Kentucky State Fair and in the middle of the show season for the three breeds. Any horse or rider who wins there earns the title of World's Champion (abbreviation: WC), and a second-place finish is identified with a Reserve World's Championship (abbreviation: RWC) title. In addition to the WC and RWC titles, a horse can also earn the World's Grand Championship (WGC) or World's Championship of Champions (WCC) title. The winner of a championship class which requires a qualifier is given one of these titles.
Sadist (band)
Sadist is an Italian death metal band formed in Genoa, Italy, in January 1991. It debuted with Black Screams in 1991, then released three albums. The band went on hiatus after releasing the album Lego in 2000. They reunited in 2005 and released their self-titled album in 2007. Sadist has released three more albums since then. In total, the band has released nine albums and one EP. They are currently signed to Scarlet Records. Guitarist and keyboardist, Tommy Talamanca, has been a constant member throughout the band's existence, as the main composer and co-producer of their musical output. Trevor Nadir has been the main singer of the band since 1996.

Necrodeath
Necrodeath was an Italian extreme metal band from Liguria. It is one of the first extreme metal bands originating in Italy. They take inspiration from Slayer, Dark Angel, Possessed, Venom, Kreator, Celtic Frost, Bathory and Sodom. The band is also renowned for its live performances, and notably for their "wall of sound".
Mara Sedini
Mara Sedini Viancos (born 1 April 1985) is a Chilean actress, journalist, singer, and television personality. She also contributes to political writing and columns on current affairs.

In her artistic facet, she has performed musical works in events such as the Olmué Festival.

She has also become known for her political activism linked to the Chilean right, standing out as the face and director of public affairs for the think tank, Fundación para el Progreso (FPP), as well as a regular panelist on the debate show Sin filtros.

Sedini has taught at institutions such as Gabriela Mistral University (UGM), in addition to being a lecturer at the FPP.

Olmué Festival
The Olmué Festival (Spanish: Festival del Huaso de Olmué) is a music festival that has been held annually during the 3rd week of February in Olmué, Central Chile. The first edition dates back to 1970 being televised for the first time in 1984. Relative to the Viña del Mar International Song Festival Olmué Festival is more oriented toward folk music. The 2021 edition was cancelled and it is possible that the same may also happen with the 2022 edition.

The festival has hosted acts such as Chico Trujillo and Álex Anwandter.
Kilbarrack
Kilbarrack (Irish: Cill Bharróg, meaning 'church of Saint Berach' or 'church of young Barra') is a residential suburb of Dublin, Ireland, running inwards from the coast, about 8 km (5.0 mi) from the city's centre. It is also a civil parish in the ancient barony of Coolock. Modern-day Kilbarrack is within the jurisdiction of Dublin City Council, with part of its old lands now in Donaghmede, and part in Bayside under Fingal County Council jurisdiction.

Donaghmede
Donaghmede (Irish: Domhnach Míde, meaning 'St Mide's Church') is a mixed socio-economic residential suburb on the northern side of Dublin, Ireland, formed from parts of Baldoyle, Coolock and Raheny in the 1970s. It contains a mid-size shopping centre and a ruined chapel.
Battle of Leskovik
The Battle of Leskovik (Albanian: Beteja e Leskovikut; 15–19 May 1943) was a battle between the Albanian resistance and the Kingdom of Italy in Leskovik.

Leskovik was strategically important for the partisans as the annihilation of this garrison broke the connection between the two Italian garrisons, it expanded LANÇ's bases and connected the partisan bases of the Korça and Gjirokastra districts.

Korçë
Korçë (pronounced [ˈkɔɾtʃə]; Albanian definite form: Korça) is the eighth most populous city of Albania and the seat of Korçë County and Korçë Municipality. The total population of the city is 51,152 and 75,994 of Korçë municipality (2011 census), in a total area of 806 km2 (311 sq mi). It stands on a plateau some 850 m (2,789 ft) above sea level, surrounded by the Morava Mountains.

The area of the Old Bazaar, including Mirahori Mosque, is considered as the urban core of the city. Founded by the local Ottoman Albanian nobleman Ilias Bey Mirahori, the urban area of Korçë dates back to the late 15th century and the beginning of the 16th century, however its actual physiognomy was realized in the 19th century, during a period that corresponds with the rapid growth and development of the city. The Old Bazaar has played a dominant role in Albania's market history. Korçë is the largest city of eastern Albania and an important cultural and industrial centre.
Days of Memories
Days of Memories is a series of dating sims from SNK for cell phones, beginning in 2005. SNK released a compilation of the first three games for the Nintendo DS in 2007, with new graphics and an extra viewing mode.

KOF: Maximum Impact
KOF: Maximum Impact is a 2004 fighting game developed by Noise Factory and published by SNK Playmore for the PlayStation 2. An enhanced version was released in 2005 for both the Xbox and PlayStation 2, subtitled Maniax. Marketed as a spin-off of SNK's major fighting series The King of Fighters (KOF), whence many of its characters originate, Maximum Impact also contains elements of the Fatal Fury and Art of Fighting series. Maximum Impact is the first 3D fighter made by SNK since 1999's Fatal Fury: Wild Ambition and Samurai Shodown: Warriors Rage.

While the version released in the U.S. featured an English dub that was met with much derision (with IGN's Jeremy Dunham going so far as to label it "piss poor"), further releases for the Xbox and PAL PS2 add a choice of English and Japanese language options. The Xbox version also includes an online match mode where matches could be fought between players via Xbox Live. The game was followed in 2006 by KOF: Maximum Impact 2.
Light meter
A light meter (or illuminometer) is a device used to measure the amount of light. In photography, an exposure meter is a light meter coupled to either a digital or analog calculator which displays the correct shutter speed and f-number for optimum exposure, given a certain lighting situation and film speed. Similarly, exposure meters are also used in the fields of cinematography and scenic design, in order to determine the optimum light level for a scene.

Light meters also are used in the general field of architectural lighting design to verify proper installation and performance of a building lighting system, and in assessing the light levels for growing plants.

If a light meter is giving its indications in luxes, it is called a "luxmeter".

Lux
The lux (symbol: lx) is the unit of illuminance, or luminous flux per unit area, in the International System of Units (SI). It is equal to one lumen per square metre. In photometry, this is used as a measure of the irradiance, as perceived by the spectrally unequally responding human eye, of light that hits or passes through a surface. It is analogous to the radiometric unit watt per square metre, but with the power at each wavelength weighted according to the luminosity function, a model of human visual brightness perception, standardized by the CIE and ISO. In English, "lux" is used as both the singular and plural form.
The word is derived from the Latin word for "light", lux.
Mariana Costa Checa
Mariana Costa Checa (born 20 March 1986) is a Peruvian businesswoman, the founder of the web development organization Laboratoria. She has received international recognition for her work in technological outreach to women with limited resources. In 2019, she was elected as the independent director of Engie Energy Peru.

Laboratoria
Laboratoria is an organization empowering women who dream of a better future to start and grow careers in technology. It seeks this through totally remote bootcamps, focused on technical and life skills, aimed at women who haven´t been able to start their careers. After the bootcamp, they guide their graduates to find quality jobs in the tech sector. Laboratoria also has a very powerful community of more than 3,500 women who are each playing a key role in a more diverse and competitive digital economy.
Abalakov thread
The Abalakov thread, also known as a V-thread, A-thread, or 0-thread (zero thread), is an ice protection technique named after its inventor, Soviet climber Vitaly Abalakov.  The  Abalakov thread is a common method of protecting oneself while ice climbing because it is easy to create, does not require the sacrifice of expensive gear, and can be very safe when used properly. An Abalakov thread is often used in multi-pitch ice climbing routes. Because of its safety and convenience, the Abalakov thread is considered one of the most significant innovations in ice climbing. It significantly expanded the scope of possible routes and abseiling safety.

Abseiling
Abseiling (/ˈæbseɪl/ AB-sayl or /ˈɑːpzaɪl/ AHP-zyle; from German  abseilen 'to rope down'), also known as rappelling (/ˈræpɛl/ RAP-pell or /rəˈpɛl/ rə-PELL; from French  rappeler 'to recall, to pull through'), is the controlled descent of a steep slope, such as a rock face, by moving down a rope. When abseiling, the person descending controls their own movement down a static or fixed rope, in contrast to lowering off, in which the rope attached to the person descending is payed out by their belayer.
Bykenhulle
Bykenhulle, originally known as Ivy Hall, is a historic house located on Bykenhulle Road near the hamlet of Hopewell Junction, New York, United States, in the Town of East Fishkill. It is a wooden house in the Greek Revival architectural style.

First built in the middle of the 19th century by a member of the locally prominent Adriance family, it was originally the center of a large farmstead. By the early 20th century the failing farm was subdivided, leaving the house on a smaller lot. A later set of owners bought it for use as a country retreat and renamed it after the original Dutch spelling of their name.

They renovated and restored the house with the intent of preserving its historic character. It retains enough despite the much newer residential construction around it that, in 1991, it and two of its outbuildings were listed on the National Register of Historic Places. Currently it is used as a bed and breakfast.

Historic preservation
Historic preservation (US), built heritage preservation or built heritage conservation (UK) is an endeavor that seeks to preserve, conserve and protect buildings, objects, landscapes or other artifacts of historical significance. It is a philosophical concept that became popular in the twentieth century, which maintains that cities as products of centuries' development should be obligated to protect their patrimonial legacy. The term refers specifically to the preservation of the built environment, and not to preservation of, for example, primeval forests or wilderness.
Alfred Hahn
Alfred A. Hahn (1890–1964) was an architect in Toledo, Ohio, and the founder of the Hahn and Hayes architectural firm. He designed the United States Post Office in Oberlin, Ohio (1934) in neoclassical architecture style. It was dedicated in 1933. The contract for the post office in Oberlin was $85,000.

Hahn along with Harry Hake and Frank Bail designed the Art Deco style Ohio State Office Building (1929) at 65 Front Street in Columbus, Ohio.

Hahn designed the Hillcrest Hotel, also known as Hillcrest Arms Apartment Hotel, at 1603 Madison Avenue in Toledo with H.J. Spieker. It is listed on the National Register of Historic Places for Lucas County. The building was still in use in 2008 and part of a foreclosure effort over a loan default.

Hahn's son Alfred A. Hahn, Jr., was also an architect in Toledo architect and became a partner in the firm in 1940.

Hillcrest Hotel
Hillcrest Hotel, also known as the Hillcrest Arms Apartment Hotel, is a historic building in Toledo, Ohio, United States. It has nine floors and was listed on the National Register of Historic Places in 1998. It is located at 1601-1621 Madison Avenue.

The Hillcrest was built in 1929. Authors, artists, and business people stayed in the hotel, including Amelia Earhart in 1933. She had an arrow painted on the roof to assist pilots in locating the local airfield.

The hotel closed in 1990. The building was used as an interdenominational Christian center to help homeless people and substance abusers before a 1994 fire closed it. A $12 million remodel in 1999 converted the building to use as a residential apartment building with 106 apartments. Bonds were issued for the building's renovation. The City of Toledo has made up the difference in loan underpayments  and is expected to be "on the hook" for $6.7 million as the building was to be sold in foreclosure in 2009.
Ulmus minor 'Picturata'
The Field Elm cultivar Ulmus minor 'Picturata' (:decorated with colour) was listed in the 1880 catalogue of Simon-Louis (Metz, France), as Ulmus picturata Cripps, suggesting an English origin in the nursery of Thomas Cripps of Tunbridge Wells, Kent, who marketed elm cultivars in the 1860s. Clibrans' nursery of Altrincham, Cheshire, marketed it in the early 20th century as Ulmus campestris picturata variegata, their Ulmus campestris being English Elm. Elwes and Henry (1913) placed it under English Elm cultivars.

Ulmus minor 'Atinia Variegata'
The field elm cultivar Ulmus minor 'Atinia Variegata', the variegated-leaved common english elm, formerly known as U. procera 'Argenteo-Variegata'  and described by Weston (1770) as U. campestris argenteo-variegata, is believed to have originated in England in the seventeenth century and to have been cultivated since the eighteenth. The Oxford botanist Robert Plot mentioned in a 1677 Flora a variegated elm in Dorset, where English elm is the common field elm. Elwes and Henry (1913) had no doubt that the cultivar was of English origin, "as it agrees with the English elm in all its essential characters". At the Dominion Arboretum, Ottawa, the tree was listed as U. procera 'Marginata', as the variegation is sometimes most obvious on leaf-margins.

Variegated English elm is not to be confused with the more common eield elm cultivar U. minor 'Argenteo-Variegata', also known as U. minor 'Variegata', the silver elm or tartan elm, which has similar markings but narrower leaves.
Tubby's
Tubby's is an American restaurant chain and franchise based in Clinton Township, Michigan, a suburb of Detroit, Michigan. Founded in 1968 in nearby St. Clair Shores, the chain operates more than 60 stores throughout Michigan, primarily in the Detroit metropolitan area. The chain primarily serves submarine sandwiches and salads, proprietary chips, soft drinks, french fries and soup, and is known for its grilled subs. In 2015, it acquired local cupcake brand Just Baked.

St. Clair Shores, Michigan
St. Clair Shores is a city in Macomb County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, St. Clair Shores is located roughly 14 miles (22.5 km) northeast of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 58,874.