hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commission Diocésaine Justice et Paix
The Commission Diocésaine Justice et Paix (CDJP-Uvira), or Diocesan Commission for Justice and Peace in English, is a specialized pastoral structure of the Roman Catholic Diocese of Uvira, located in Kalundu, Uvira, in the South Kivu province of eastern Democratic Republic of the Congo. Established on 19 February 2003, the commission is dedicated to promoting human rights, facilitating reconciliation, and building sustainable peace across the region. Operating through 18 parishes within the Diocese of Uvira, CDJP-Uvira seeks to raise awareness among diverse social actors regarding their collective responsibility in advancing peace and justice. Its inclusive approach ensures that no individual or group is excluded from its initiatives.

Diocese of Uvira
The Roman Catholic Diocese of Uvira (Latin: Uviraën(sis)) is an ecclesiastical jurisdiction of the Roman Catholic Church located in the South Kivu Province of the Democratic Republic of the Congo. Established on 16 April 1962, the diocese encompasses the pastoral zones of Uvira Territory, Fizi Territory, and Mwenga Territory, and it partially includes the territories of Walungu Territory and Kabambare Territory. It is part of the Ecclesiastical Province of Bukavu.
HNLMS Amsterdam (D819)
HNLMS Amsterdam (D819) (Dutch: Hr.Ms. Amsterdam) was a destroyer of the Friesland class. The ship was in service with the Royal Netherlands Navy from 1957 to 1980. The destroyer was named after the Dutch city of Amsterdam and was the nineteenth ship with this name. In 1980, the ship was taken out of service and sold to Peru, where it was renamed Villar. The ship's radio call sign was "PABH".

Friesland-class destroyer
The Friesland-class destroyers were built for the Royal Netherlands Navy in the 1950s. They were a larger modified version of the Holland class with more powerful machinery. Eight ships were built. They were replaced by the Kortenaer-class frigates in the early 1980s and seven ships were sold to the Peruvian Navy where they served until 1991. The main armament was supplied by Bofors.

The machinery was identical to that used in the American Gearing-class destroyers and manufactured under licence by Werkspoor. The radar was manufactured by Hollandse Signaalapparaten.
DeSales High School (Geneva, New York)
DeSales High School was a Catholic school established in 1912 in the Diocese of Rochester. It was located in the northern sector of Geneva, New York. DeSales High's mission was "to provide an academically excellent education in an intimate, faith-filled community". It was the only Catholic high school in the Finger Lakes region. DeSales closed on July 31, 2012 by the Diocese of Rochester due to financial struggles and decreasing enrollment. The final Senior class (the class of 2012) graduated in the centennial of the school.

Roman Catholic Diocese of Rochester
The Diocese of Rochester (Latin: Dioecesis Roffensis) is a diocese of the Catholic Church in the Upstate region of New York State in the United States. The metropolitan for the diocese is the archbishop of New York. The cathedral parish for the diocese is the Cathedral of the Sacred Heart in Rochester. The diocese comprises approximately 350,000 Catholics, 22 diocesan elementary schools, and seven independent parochial high schools. The bishop-designate is John Bonnici.
Baron Gifford
Baron Gifford, of St Leonard's in the County of Devon, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 30 January 1824 for the lawyer Sir Robert Gifford, who later served as Master of the Rolls. His grandson, the third Baron, was a soldier and colonial administrator and was awarded the Victoria Cross in 1874. On his death the title passed to his younger brother, the fourth Baron, and then to their nephew, the fifth Baron. As of 2010 the title is held by the latter's son, the sixth Baron, who succeeded in 1961. He is a barrister.

The Hon. Maurice Gifford, fourth son of the second Baron, was a soldier.

The family surname and the title of the barony are pronounced "Jifford".

Robert Gifford, 1st Baron Gifford
Robert Gifford, 1st Baron Gifford, PC (24 February 1779 – 4 September 1826), was a British lawyer, judge and politician.

Gifford was born in Exeter, and entered the Middle Temple in 1800. He was called to the bar in 1808, and joined the Western Circuit.

Gifford was elected to the House of Commons for Eye in 1817, a seat he represented until 1824, and served under the Earl of Liverpool as Solicitor General between 1817 and 1819 and as Attorney General between 1819 and 1824. The latter year he was raised to the peerage as Baron Gifford, of St Leonard's in the County of Devon, and appointed Lord Chief Justice of the Common Pleas. Lord Gifford only held this post for a short time and was then Master of the Rolls from 1824 until his early death in September 1826, aged 47. He was succeeded in the barony by his son Robert.
Under-20 Intercontinental Cup
The Under-20 Intercontinental (Spanish: Sub-20 Intercontinental, Portuguese: Intercontinental de Sub-20), commonly referred as Under-20 Intercontinental Cup, is an annual one-off football match organised by CONMEBOL and UEFA and contested by the winners of the South American and European youth club competitions, the U-20 Copa Libertadores and UEFA Youth League, respectively. The youth competition is an equivalent to the former Intercontinental Cup, which featured the senior club champions of Europe and South America.

The competition was launched in 2022 as part of a renewed partnership between CONMEBOL and UEFA, with the Portuguese side Benfica winning the first edition in 2022.

UEFA Youth League
The UEFA Youth League is an annual club football competition organised by the Union of European Football Associations (UEFA) since 2013. In its current format, it is contested by the under-19 teams of the clubs competing in the UEFA Champions League league phase, plus the domestic youth champions of the best-ranked national associations.

The semi-finals and final matches have been traditionally played at the Colovray Stadium in Nyon, Switzerland, although for the 2022–23 edition, they were moved to the Stade de Genève due to increased interest in the tournament from the supporters of the participating clubs. The winners are awarded the Lennart Johansson Trophy, named in honour of the former UEFA president.

The most successful team is Barcelona with three titles. They are also the current champions after beating Trabzonspor 4–1 in the 2025 final.
Kokane
Jerry Buddy Long Jr. (born March 10, 1969), better known by his stage name Kokane, is an American rapper and singer best known for his distinctive vocal style and numerous guest appearances, such as on Snoop Dogg's Tha Last Meal. He began his career in 1984 before in 1989 he recorded a three song demo with Cold 187um and was signed to Ruthless Records. He started co-writing songs for N.W.A and Above the Law before releasing his debut album in 1991.

Cold 187um
Gregory Fernard Hutchison (born August 4, 1967), known as Big Hutch and Cold 187um, is an American rapper and producer, and leader of the rap group Above the Law. He currently records for his self-founded label.
Humayd ibn Hurayth ibn Bahdal
Humayd ibn Hurayth ibn Bahdal al-Kalbi (Arabic: حميد بن حريث بن بحدل الكلبي, romanized: Ḥumayd ibn Ḥurayth ibn Baḥdal al-Kalbī; fl. 683 – 693) was a senior Umayyad commander and a chieftain of the Banu Kalb tribe. He was head of the shurṭa (security forces) under caliphs Marwan I and Abd al-Malik, and may have served in the same capacity under their predecessor Caliph Yazid I. He commanded the Kalbi-dominated shurṭa in the Battle of Khazir in 686, and a year later joined the rebellion of the Umayyad prince Amr ibn Sa'id ibn al-As against Abd al-Malik. After the revolt's failure, Humayd reconciled with the latter. In the years following the battles of Marj Rahit (684) and Khazir, Humayd led the Kalb in numerous tit-for-tat raids and battles with enemy Qaysi tribes, including the Banu Amir, Banu Sulaym and Fazara.

Al-Ashdaq
Abu Umayya Amr ibn Sa'id ibn al-As al-Umawi (Arabic: أَبُو أُمَيَّة عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ الأُمَوِيّ, romanized: Abū Umayya ʿAmr ibn Saʿīd ibn al-ʿĀṣ al-Umawī; died 689/90), commonly known as al-Ashdaq (Arabic: الأشدق), was a member of the Umayyad dynasty, general and a contender for the caliphal throne. He served as the governor of Medina in 680, during the reign of Caliph Yazid I (r. 680–683) and fought off attempts by the Zubayrids to conquer Syria in 684 and 685 during the reign of Caliph Marwan I (r. 684–685). The latter removed Yazid I's son Khalid and al-Ashdaq from the line of succession in favor of his own sons Abd al-Malik (r. 685–705) and Abd al-Aziz. Al-Ashdaq's attempted coup against Abd al-Malik in 689 ended with his surrender and his execution by Abd al-Malik.
Matías de Irigoyen
Matías de Irigoyen (25 February 1781 – 20 September 1839) was an Argentine military officer and politician. Trained in the Spanish Navy and present at the Battle of Trafalgar, he returned to Buenos Aires in 1809 and joined the revolutionary cause after the May Revolution. He was dispatched on the first diplomatic mission to Britain in 1810; later he briefly formed part of a provisional executive named in April 1815, served as capitán del puerto (Captain of the Port) of Buenos Aires (1815–1816), and held senior wartime posts including Secretary (Minister) of War and Navy during the Directorial period. In February 1820, amid the political crisis following the Battle of Cepeda, he briefly served as interim governor in Buenos Aires before the installation of Manuel de Sarratea.

Manuel de Sarratea
Manuel Mariano Hipólito de Sarratea y Altolaguirre (11 August 1774 – 21 September 1849) was an Argentine diplomat, politician and soldier. He served in the First Triumvirate (1811–1812) and twice as governor of Buenos Aires Province in 1820, when he signed the Treaty of Pilar. He later held diplomatic posts in Great Britain, Brazil and France.
Loan guarantee
A loan guarantee, in finance, is a promise by one party (the guarantor) to assume the debt obligation of a borrower if that borrower defaults. A guarantee can be limited or unlimited, making the guarantor liable for only a portion or all of the debt.

Debt
Debt is an obligation that requires one party, the debtor, to pay money borrowed or otherwise withheld from another party, the creditor. Debt may be owed by a sovereign state or country, local government, company, or an individual. Commercial debt is generally subject to contractual terms regarding the amount and timing of repayments of principal and interest. Loans, bonds, notes, and mortgages are all types of debt. In financial accounting, debt is a type of financial transaction, as distinct from equity.

The term can also be used metaphorically to cover moral obligations and other interactions not based on a monetary value. For example, in Western cultures, a person who has been helped by a second person is sometimes said to owe a "debt of gratitude" to the second person.
1888 Minneapolis General Conference
The 1888 Minneapolis General Conference Session was a meeting of the General Conference of Seventh-day Adventists held in Minneapolis, Minnesota, in October 1888. It is regarded as a landmark event in the history of the Seventh-day Adventist Church. Key participants were Alonzo T. Jones and Ellet J. Waggoner, who presented a message on Justification by Faith (Gal. 2:16; Rom. 3:28) supported by Ellen G. White, but resisted by leaders such as G. I. Butler, Uriah Smith and others. The session discussed crucial theological issues such as the meaning of "righteousness by faith", the nature of the Godhead, the relationship between law and grace, and Justification and its relationship to Sanctification.

History of the Seventh-day Adventist Church
The Seventh-day Adventist Church had its roots in the Millerite movement of the 1830s to the 1840s, during the period of the Second Great Awakening, and was officially founded in 1863. Prominent figures in the early church included Hiram Edson, Ellen G. White, her husband James Springer White, Joseph Bates, and J. N. Andrews. Over the ensuing decades the church expanded from its original base in New England to become an international organization. Significant developments such the reviews initiated by evangelicals Donald Barnhouse and Walter Martin, in the 20th century led to its recognition as a Christian denomination.
Au Départ
Au Départ, Ltd. (French pronunciation: [o depaʁ]; which translate as "At the departure") is a Parisian trunkmaker founded in Paris in 1834. Au Départ is considered as one of four greatest French trunk-makers alongside Louis Vuitton, Goyard and Moynat.

Goyard
Goyard (French pronunciation: [ɡɔjaʁ]) is a French trunk maker founded in 1853 in Paris. The company originated as Maison Morel, which was later acquired by François Goyard (1828-1890), establishing the Goyard family in the trade of trunk making and luxury packing. 
His son Edmond Goyard (1860-1937) expanded the brand and developed its reputation between 1885 and 1937. Robert Goyard (1893-1979) continued its growth, particularly in the post-war period. In 1998, Jean-Michel Signoles took over the Maison, contributing to its international expansion while maintaining its heritage and craftsmanship.
Saraswati Parbat II
Saraswati Parbat II is a mountain of the Garhwal Himalaya in Uttarakhand India.The elevation of Saraswati Parbat II is 6,775 metres (22,228 ft) and its prominence is 551 metres (1,808 ft). It is 37th highest located entirely within the Uttrakhand. Nanda Devi, is the highest mountain in this category. It falls under Kamet Zaskar Range. It lies between Saraswati Parbat I and Chamrao Parbat I It lies 3.1 km NNW of Chamrao Parbat I 6,910 metres (22,671 ft). Its nearest higher neighbor Saraswati Parbat I 6,940 metres (22,769 ft). It is located 9.1 km NNW of Mukut Parbat 7,242 metres (23,760 ft) and 7.1 km west lies Balbala 6,416 metres (21,050 ft).

Mukut Parbat
Mukut Parbat or Mukut Parvat (Hindi: मुकुट पर्वत) is a mountain in Uttarakhand India, and the 20th highest located entirely within India. Nanda Devi, is the highest mountain in this category. Mukut Parbat is the 96th highest peak in the world. There are two summits, the main peak is 7,242 m (23,760 ft) and other one (Mukut Parbat East) is 7,130 m (23,392 ft). It lies the Kamet Zaskar Range, which does not receive the heavy monsoon.
The Nine Chapters on the Mathematical Art
The Nine Chapters on the Mathematical Art is a Chinese mathematics book, composed by several generations of scholars from the 10th–2nd century BCE, its latest stage being from the 1st century CE. This book is one of the earliest surviving mathematical texts from China, the others being the Suan shu shu (202 BCE – 186 BCE) and Zhoubi Suanjing (compiled throughout the Han until the late 2nd century CE). It lays out an approach to mathematics that centres on finding the most general methods of solving problems, which may be contrasted with the approach common to ancient Greek mathematicians, who tended to deduce propositions from an initial set of axioms.

Entries in the book usually take the form of a statement of a problem, followed by the statement of the solution and an explanation of the procedure that led to the solution. These were commented on by Liu Hui in the 3rd century.

The book was later included in the early Tang collection, the Ten Computational Canons.

Zhoubi Suanjing
The Zhoubi Suanjing, also known by many other names, is an ancient Chinese astronomical and mathematical work. The Zhoubi is most famous for its presentation of Chinese cosmology and a form of the Pythagorean theorem. It claims to present 246 problems worked out by the Duke of Zhou as well as members of his court, placing its composition during the 11th century BC. However, the present form of the book does not seem to be earlier than the Eastern Han (25–220 AD), with some additions and commentaries continuing to be added for several more centuries.

The book was included as part of the Ten Computational Canons.
The Applicant
"The Applicant" is a poem written by American confessional poet Sylvia Plath on October 11, 1962. It was first published on January 17, 1963 in The London Magazine and was later republished in 1965 in Ariel alongside poems such as "Daddy" and "Lady Lazarus" two years after her death.

The poem is a satirical 'interview' that comments on the meaning of marriage, condemns gender stereotypes and details the loss of identity one feels when adhering to social expectations. The poem focuses on the role of women in a conventional marriage and Plath employs themes such as the conformity to gender norms. It was written a few days after Sylvia Plath’s decision to divorce Ted Hughes and it has been interpreted as a comment on her isolation within that relationship and the lack of power women held in her society.

Lady Lazarus
"Lady Lazarus" is a poem written by Sylvia Plath, originally included in Ariel, which was published in 1965, two years after her death by suicide. This poem is commonly used as an example of her writing style. It is considered one of Plath's best poems and has been subject to a plethora of literary criticism since its publication. It is commonly interpreted as an expression of Plath's suicidal attempts and thoughts.
UMW Toyota Motor
UMW Toyota Motor Sdn. Bhd. (UMWT) is the appointed Toyota distributor, assembler and exporter of Toyota vehicles in Malaysia. The company was founded in October 1982 as Sejati Motor, prior to being renamed UMW Toyota Motor in October 1987.

UMW Toyota Motor is a 51:39:10 joint venture between Malaysia-based United Motor Works (UMW), and the Toyota Motor Corporation and Toyota Tsusho Corporation of Japan. UMWT wholly owns Assembly Services Sdn. Bhd. (ASSB), the exclusive assembler of Toyota passenger and commercial vehicles in Malaysia.

UMW Toyota Motor has also been the official distributor of Lexus vehicles in Malaysia since 2006.

Toyota Tsusho
Toyota Tsusho Corporation (豊田通商株式会社, Toyota Tsūshō Kabushiki-gaisha; TYO: 8015; also Toyota Tsusho) is a sōgō shōsha (trading company) and a member of the Toyota Group based in Nagoya and Tokyo. Toyota Tsusho has a worldwide presence through its many subsidiaries and operating divisions, including over 150 offices and 900 subsidiaries and affiliates around the world. Its main business is supporting Toyota's automobile business and other Toyota Group companies, but Toyota Tsusho's business is very diverse, spanning industrial, commercial, and consumer sectors. Business areas run the gamut, including industrial raw materials, agricultural products, and high technology.
Angel (Swedish band)
Angel was a Swedish girl pop group from Degerfors, Sweden in the early 1990s. They debuted with their single "Sommaren i City" and have only released one album ever since. Later, the band did a come back with several reunion shows.

Degerfors
Degerfors (Swedish pronunciation: [ˈdêːɡɛrˌfɔʂ] ⓘ) is a locality and the seat of Degerfors Municipality, Örebro County, Sweden, with 7,160 inhabitants in 2010. Degerfors is the sixth-largest city in Örebro County. It is located at the southern shore of lake Möckeln, 13 km (8 mi) south of neighboring Karlskoga.

Degerfors evolved around the ironworks, that is nowadays owned by the Finnish conglomerate Outokumpu Oyj. It is also home to the football club Degerfors IF, which is playing in the first tier of Swedish football, Allsvenskan.
Kajaran
Kajaran (Armenian: Քաջարան [kʰɑdʒɑˈɾɑn]) is a town and the centre of the Kajaran Municipality of the Syunik Province in southern Armenia. It is located 356 km south of the capital Yerevan, 25 km west of the provincial centre Kapan, and 50 km north of the Armenia-Iran border.

As of the 2011 census, the population of the town was 7,163. As per the 2016 official estimate, Kajaran has a population of 7,100. As of the 2022 census, the population of the town was 6,355.

Kapan
Kapan (Armenian: Կապան [kɑˈpɑn]) is a town in southeast Armenia, serving as the administrative centre of the Kapan Municipality and also as the provincial capital of Syunik Province. It is located in the valley of the Voghji River and is on the northern slopes of Mount Khustup. Kapan is the most populous town in the Syunik Province as well as the entire region of southern Armenia. According to the 2011 census, the population of Kapan was 43,190, a slight decline from 45,711 in the 2001 census. According to the 2022 census, the current population of the town is around 32,780.
Bamford railway station
Bamford railway station serves the village of Bamford in the Derbyshire Peak District, in England and is managed by Northern Trains. It is located 13 miles (21 km) west of Sheffield on the Hope Valley Line.

Sheffield station
Sheffield station (formerly Pond Street and later Sheffield Midland) is a combined railway station and tram stop in Sheffield, England; it is the busiest station in South Yorkshire, and the third busiest in Yorkshire & the Humber, after Leeds and York. Adjacent is the South Yorkshire Supertram stop.
Callilepis (spider)
Callilepis is a genus of ground spiders first described by Niklas Westring in 1874. Some are found from Mexico to Canada, others from Europe to India. They are most commonly found in dry areas, sandy roads and beaches.

Ground spider
Ground spiders comprise Gnaphosidae, the seventh largest spider family with about 2,500 described species in over 100 genera distributed worldwide. There are 105 species known to central Europe, and common genera include Gnaphosa, Drassodes, Micaria, Cesonia, Zelotes and many others. They are closely related to Clubionidae. At present, no ground spiders are known to be seriously venomous to humans.
Kota–MCTM Udhampur Weekly Superfast Express
The 20985 / 20986 Kota–MCTM Udhampur Weekly Superfast Express is an Express train belonging to West Central Railway zone that runs between Kota Junction and Udhampur in India. It is currently being operated with 19805/19806 train numbers on a weekly basis.

Kota Junction railway station
Kota Junction railway station is major railway junction on the West Central railway network of India which serves Kota in Rajasthan. It is the headquarters of Kota railway division of West Central Railway zone.
Nenad Čanak
Nenad Čanak (Serbian Cyrillic: Ненад Чанак, pronounced [nênaːd tʃǎnak]; born 2 November 1959) is a Serbian politician. He is the co-founder and former leader of the centre-left League of Social Democrats of Vojvodina. He was the President of the Assembly of Vojvodina from 2000 to 2004, and until 2020 he was a member of the National Assembly of Serbia.

President of the Assembly of Vojvodina
The President of the Assembly of Vojvodina (Serbian: Председник скупштине Војводине, romanized: Predsednik skupštine Vojvodine) is the presiding officer of the Assembly of Vojvodina, which serves as the unicameral parliament of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The current president of the Assembly of Vojvodina is Bálint Juhász, since 25 April 2024.