hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 St. Louis Cardinals (NFL) season
The 1983 St. Louis Cardinals season was the 64th season the team was in the National Football League. The Cardinals won eight games, including victories over both participants in that year's AFC Championship Game, the Raiders and Seahawks. However, the team also lost in meetings over both participants of the 1983 NFC Championship Game, the 49ers and the Redskins. Despite their winning record, the team failed to reach the playoffs.

The Cardinals had a winning record, despite being outscored by a total of 54 points during the regular season. In fact, St. Louis’ 428 points surrendered was, to that point, the most points given up by a team with a winning record in NFL history; it is still second-most all time.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Channel 8 (Mar del Plata, Argentina)
Canal 8 Mar del Plata (call sign LRI 486 TV) is a television station broadcasting on channel 8 in Mar del Plata, Buenos Aires Province, Argentina. It carries programs from Telefe and is owned by Grupo Neomedia.

Telefe
Telefe (acronym for Televisión Federal) is a television station located in Buenos Aires, Argentina. The station is owned and operated by Grupo Televisión Litoral through Televisión Federal S.A. Telefe is also one of Argentina's six national television networks. Its studios are located in Martínez, Buenos Aires, adjacent to the corporate headquarters; its transmitter is located at the Alas Building.

In areas of Argentina where a Telefe station is not receivable over-the-air, it is available on satellite and select cable systems. Telefe also has regional stations across the country and an international network (Telefe Internacional) which is available in the Americas, Europe, Asia, and Oceania.
San Diego Strike Force
The San Diego Strike Force are a professional indoor football team based in San Diego County, California, that competes in the Indoor Football League (IFL). The team plays its home games at Frontwave Arena. The Strike Force began play in the 2019 season.

2019 Indoor Football League season
The 2019 Indoor Football League season was the eleventh of the Indoor Football League (IFL). The league played this season with ten teams, up from six the previous season, by adding two expansion teams and two teams from Champions Indoor Football.

The top six teams made the IFL playoffs, with the first round consisting of the top two seeds earning byes, the third seed hosting the sixth seed, and the fourth hosting the fifth seed. In the semifinals, the top seed hosted the lower remaining seed and the second hosting the higher-seeded winner from the first round. The semifinal winners met in the 2019 United Bowl on the weekend of July 13.
Ophelia (Heyser)
Ophelia is a c.1900 oil painting by German artist Friedrich Heyser. It measures 90.5 cm × 181.5 cm (35.6 in × 71.5 in).  It depicts the death by drowning of Ophelia, described in Act IV of William Shakespeare's play Hamlet.  She is floating in a long white dress, among flowers and leaves of a river.  The composition draws inspiration from the 1851–52 painting by the Pre-Raphaelite artist John Everett Millais.

Ophelia (painting)
Ophelia is an 1851–52 painting by British artist John Everett Millais in the collection of Tate Britain, London. It depicts the young Danish noblewoman Ophelia in William Shakespeare's play Hamlet, who due to Hamlet's actions, loses her sanity and drowns.

The painting, modelled by Elizabeth Siddal, received mixed responses when first exhibited at the Royal Academy of Arts in London, but is today widely regarded as one of the most important mid-nineteenth-century works, and is renowned for its beauty and natural landscape. The work has influenced artists such as John William Waterhouse, Peter Blake, Ed Ruscha and Friedrich Heyser.
PFC Vidima-Rakovski Sevlievo
PFC Vidima-Rakovski Sevlievo (Bulgarian: ПФК Видима-Раковски Севлиево) was a Bulgarian football club based in Sevlievo, which competed in various Bulgarian football leagues (ultimately the North-West V AFG, the third level of Bulgarian football) before dissolving in 2015.

The club was established on September 2, 1997, as Vidima-Rakovski. It was the successor to SC Rakovski, which was founded on December 19, 1922. Vidima-Rakovski played in the lower divisions of the Bulgarian football league system until 2003, when the club was promoted to the top division. The club's home ground was the Rakovski Stadium in Sevlievo, which has a capacity of 8,816 people. The club folded in 2015 after financial problems and was succeeded by Sevlievo.

FC Sevlievo
FC Sevlievo (Bulgarian: ФК Севлиево) is a Bulgarian association football club based in Sevlievo, which currently competes in Second League, the second tier of Bulgarian football league system. Their home ground is Stadion Rakovski, which currently has a capacity of 5000.

Founded as SC Rakovski in December 1922, the club was declared bankrupt in 2015 and re-founded as FC Sevlievo.
Mormopterus
Mormopterus is a genus of molossid microchiropterans, small flying mammals referred to as free-tailed bats. The genus has been the subject of several revisions, and the diversity of taxa centred on Australia were separated to a new genus Ozimops, and two monotypic genera, Setirostris and Micronomus. The species of Mormopterus, in this stricter sense, are only found in areas outside of Australia and West Papua.

Micronomus
Micronomus norfolkensis is a species of molossid bat, a family of flying mammals.  The bat is endemic to Australia, where it occurs from southeastern Queensland to eastern New South Wales. They are the sole species of genus Micronomus and referred to by variations on east-coast free-tailed bat.
1946 NFL Championship Game
The 1946 NFL Championship Game  was the 14th annual championship game of the National Football League (NFL), played December 15 at the Polo Grounds in New York City, with a record-breaking attendance of 58,346.

The game matched the New York Giants (7–3–1), champions of the Eastern Division, against the Western Division champion Chicago Bears (8–2–1). The Giants had won the regular season game 14–0 at the Polo Grounds seven weeks earlier on October 27, but the Bears were seven to ten point favorites.

This was the fifth and final NFL Championship game played at the Polo Grounds and the fourth of six meetings between the Bears and Giants in the title game.

Tied after three quarters, Chicago won 24–14 for their seventh NFL title, their fifth victory in eight NFL championship game appearances. The attendance record stood for another nine years, until the 1955 title game in Los Angeles.

1946 Chicago Bears season
The 1946 season was the Chicago Bears' 27th in the National Football League.  The team  improved on their 3–7 record from 1945 and finished with a  8–2–1 record, under head coach George Halas making his return from World War II en route to a Western Division title and an appearance in the NFL Championship Game. In the title game, the Bears defeated the New York Giants for their seventh league title and their fourth of the decade.
2025 Purdue Boilermakers football team
The 2025 Purdue Boilermakers football team was an American football team that represented Purdue University as a member of the Big Ten Conference during the 2025 NCAA Division I FBS football season. Led by first-year head coach Barry Odom, the Boilermakers played their home games at Ross–Ade Stadium in West Lafayette, Indiana. For the second straight year, the Boilermakers failed to win a single conference game.

The Purdue Boilermakers recorded the 3rd highest average home attendance among football teams in the state of Indiana, with 56,581 spectators per game. The Notre Dame Fighting Irish recorded the highest average with 77,622 and the Indianapolis Colts recorded the 2nd highest average with 65,041.

2025 NCAA Division I FBS football season
The 2025 NCAA Division I FBS football season was the 156th season of college football in the United States, the 120th season organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), and the 50th of the highest level of competition, the Football Bowl Subdivision (FBS). The regular season began on August 23 and ended on December 13. The postseason began on December 13, and, aside from any all-star games that are scheduled, ended on January 19, 2026, with the College Football Playoff National Championship at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida.

The Indiana Hoosiers defeated the Miami Hurricanes by a score of 27-21 to claim their first national championship in school history. The Hoosiers became the first FBS team since the 1894 Yale Bulldogs to have a perfect 16-0 season. This was the second season of the 12-team College Football Playoff (CFP) system.
Classic Masters (Crowded House album)
Classic Masters is a compilation album of songs by rock group Crowded House, released in 2003.

This album was only released to the American market and focuses more on songs that were popular in America than the songs on the international release Recurring Dream: The Very Best of Crowded House.

Recurring Dream
Recurring Dream: The Very Best of Crowded House, usually abbreviated to Recurring Dream, is a compilation album by rock group Crowded House, released in 1996. It includes most of their singles, as well as three new songs, "Not the Girl You Think You Are", "Instinct", and "Everything Is Good for You".
A39 road
The A39 is an A road in south west England. It runs south-west from Bath in Somerset through Wells, Glastonbury, Street and Bridgwater. It then follows the north coast of Somerset, Devon and Cornwall through Williton, Minehead, Porlock, Lynmouth, Barnstaple, Bideford, Stratton, Camelford, Wadebridge and St Columb Major. It then joins the route of the A30 road for around 5 miles (8.0 km), re-emerging near Zelah to head for the south Cornish coast via Truro and Falmouth.

In Cornwall and North Devon (until the junction with the A361 "North Devon Link Road"), the road is known as the Atlantic Highway, and was classified as a trunk road until 2002.

A30 road
The A30 is a major road in England, running 284 miles (457 km) WSW from London to Land's End.

The road has been a principal axis in Britain from the 17th century to early 19th century, as a major coaching route and post road. It used to provide the fastest route from London to the South West by land until a century before roads were numbered; nowadays much of this function is performed by the M3 (including A316) and A303 roads. The road has kept its principal status in the west from Honiton, Devon to Land's End where it is mainly dual carriageway and retains trunk road status.
2000–01 Russian Superleague season
The 2000–01 Russian Superleague season was the fifth season of the Russian Superleague, the top level of ice hockey in Russia. 18 teams participated in the league, and Metallurg Magnitogorsk won the championship.

Russian Superleague
The Russian Superleague (Russian: Чемпионат России Суперлига, Russian Championship Superleague), commonly abbreviated as RSL, was the highest division of the main professional ice hockey league in Russia. It was considered the second-best league in the world, after the National Hockey League (NHL) of North America. It was a part of the Russian Pro Hockey League which was composed of three divisions — the Superleague, Major League (Vysshaya Liga), and First League (Pervaya Liga).

The league was rebranded after the 2007–08 season as the Kontinental Hockey League (KHL). The KHL absorbed all 20 teams from the previous RSL season, for a total of 24 for its inaugural campaign.
2013 Northwestern Wildcats football team
The 2013 Northwestern Wildcats football team represented Northwestern University during the 2013 NCAA Division I FBS football season. Pat Fitzgerald, in his eighth season at Northwestern, was the team's head coach. The Wildcats home games were played at Ryan Field in Evanston, Illinois. They were members of the Legends Division of the Big Ten Conference.

2013 NCAA Division I FBS football season
The 2013 NCAA Division I FBS football season was the highest level of college football competition in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA).

The regular season began on August 29, 2013, and ended on December 14, 2013. The postseason concluded on January 6, 2014, with the final BCS National Championship Game, played at the Rose Bowl in Pasadena, California.

The Florida State Seminoles beat the Auburn Tigers in the BCS National Championship Game to become the consensus national champion of the 2013 season. This was the final season in which the Bowl Championship Series (BCS) was used to determine the national champion of the Football Bowl Subdivision; the BCS was replaced by the College Football Playoff system starting with the 2014 season.
Sigiswanger Horn
The Sigiswanger Horn (also Sigiswangerhorn) is part of the Hörner group in the Allgäu Alps. It reaches a height of 1,527 m and rises between Bolsterlang and Ofterschwang. Like its neighbour, the Rangiswanger Horn, it belongs geologically to the flysch mountains of the Anterior Hörner group (Vordere Hörnergruppe), with their numerous boggy meadows and species-rich forested ravines.

Hörner Group
The Hörner Group (German: Hörnergruppe) is a mountain range within the Allgäu Alps, up to 1,787 m above sea level (NN), near Fischen im Allgäu in the county of Oberallgäu, in the German state of Bavaria. It is part of the Nagelfluhkette Nature Park.
Burlington, Cedar Rapids and Northern Railway
The Burlington, Cedar Rapids and Northern Railway (BCR&N) was a railroad that operated in the United States from 1876 to 1903. It was formed to take over the operations of the bankrupt Burlington, Cedar Rapids and Minnesota Railway, which was, in turn, the result of merging several predecessor lines, the construction of which began in 1869.  The corporate headquarters were in Cedar Rapids, Iowa, and it had operations in Iowa and in Minnesota.  It was succeeded by the Chicago, Rock Island and Pacific Railway.

The original mainline ran from Burlington, Iowa via Cedar Rapids north to Albert Lea, Minnesota, with a perpetual lease of the 'Minneapolis Road' from there to Minneapolis.  By 1882, branch lines had been built to Traer, Postville, Muscatine, Iowa City, and the coal mines of the What Cheer region, all in Iowa.  Through passenger service was offered from Minneapolis to St. Louis in conjunction with the St. Louis, Keokuk and Northwestern Railroad (later part of the CB&Q).

Chicago, Rock Island and Pacific Railroad
The original Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (CRI&P RW, sometimes called Chicago, Rock Island and Pacific Railway) (reporting marks CRI&P, RI, ROCK) was an American Class I railroad. It was also known as the Rock Island Line, or, in its final years, The Rock.

At the end of 1970, it operated 7,183 miles of road on 10,669 miles of track; that year it reported 20,557 million ton-miles of revenue freight and 118 million passenger miles. (Those totals may or may not include the former Burlington-Rock Island Railroad.)

"Rock Island Line", a folk song from the late 1920s, first recorded in 1934, was inspired by the railway.
2023–24 Oakland Golden Grizzlies men's basketball team
The 2023–24 Oakland Golden Grizzlies men's basketball team represented Oakland University in the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Golden Grizzlies, led by 40th-year head coach Greg Kampe, played their home games at the OU Credit Union O'rena in Auburn Hills, Michigan (with a Rochester mailing address) as members of the Horizon League.

2023–24 NCAA Division I men's basketball season
The 2023–24 NCAA Division I men's basketball season began on November 6, 2023. The regular season ended on March 17, 2024, with the 2024 NCAA Division I men's basketball tournament beginning with the First Four on March 19 and ending with the championship game at State Farm Stadium in Glendale, Arizona, on April 8.
Rif Dimashq offensive (April–May 2016)
The Rif Dimashq offensive (April–May 2016) was a Syrian Army offensive in the Rif Dimashq Governorate, that was launched in late April 2016, as part of the Syrian Civil War. The offensive resulted in the military's capture of the southern section of the rebel-held East Ghouta, as government forces exploited concurrent large-scale rebel infighting in East Ghouta that left around 500 rebels dead.

East Ghouta inter-rebel conflict (April–May 2016)
The East Ghouta inter-rebel conflict (April–May 2016) was an armed conflict between the rebel coalition of Jaish al-Fustat, consisting of the al-Nusra Front and al-Rahman Legion, and the rebel group Jaysh al-Islam, that occurred in the rebel-held territories east of Damascus. Tensions between the two groups took place since March 2016, when the Rahman Legion expelled Jaysh al-Islam in Zamalka after absorbing the Ajnad al-Sham Islamic Union in February.
Nike Air Ship
Nike Air Ship is a basketball shoe released by Nike in 1984. The shoe is notable for being the first sneaker to ever be worn by Michael Jordan as part of his contract with Nike. The shoe has since been re-introduced by Nike as part of the Air Jordan line as the Jordan Air Ship.

Air Jordan
Air Jordan is a line of basketball and sportswear shoes produced by Nike, Inc. The shoes, related apparel and accessories are now marketed under Jordan Brand. The first Air Jordan shoe was produced for basketball player Michael Jordan during his time with the Chicago Bulls on November 17, 1984, and released to the public on April 1, 1985. The shoes were designed for Nike by Peter Moore, Tinker Hatfield, and Bruce Kilgore. The Jordan Logo, known as the "Jumpman", originated from a photograph by Jacobus Rentmeester, taken before Jordan played for Team USA in the 1984 Summer Olympics.
Temotu languages
The Temotu languages, named after Temotu Province of the Solomon Islands, are a branch of Oceanic languages proposed in Ross & Næss (2007) to unify the Reefs – Santa Cruz languages with Utupua and Vanikoro, each a group of three related languages.

Utupua and Vanikoro were formerly classified together as the Utupua–Vanikoro languages or Eastern Outer Islands languages (see Proto-Temotu language § Descendants).

Reefs – Santa Cruz languages
The Reef Islands – Santa Cruz languages (usually shortened to Reefs – Santa Cruz, abbreviated RSC) are a branch of the Oceanic languages comprising the languages of the Santa Cruz Islands and Reef Islands:

Äiwoo (also known as Reefs)

languages of the island of Nendö (Santa Cruz):
Nanggu (also known as Engdewu)
Natügu
Nalögo
Noipä (Noipx)
Len Killeen
Leonard Michael Anthony "Len"/"Lenny The Lion" Killeen (19 November 1938 – 31 October 2011) was a South African basketball player, rugby union and rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s.

Killeen was born in Port Elizabeth, Eastern Cape, and played rugby union for Uitenhage RFC (in Uitenhage). A goal-kicking wing, he played rugby league in England for St. Helens, with whom he won the Challenge Cup in 1966. Killeen also played in Australia for the Balmain, winning the NSWRFL premiership with them in 1969 and becoming the club's all-time top point-scorer.

1965–66 Northern Rugby Football League season
The 1965–66 Rugby Football League season was the 71st season of rugby league football. A three-way county championship was also held, with comparative minnows Cumberland against Yorkshire and Lancashire.
Grand River Naval Depot
Grand River Naval Depot was a planned Royal Navy base on Lake Erie in what is now Port Maitland, Ontario, Canada.

Located at the mouth of the Grand River, the naval base was to have been built as a second Royal Navy naval base on Lake Erie intended to complement the base at Navy Island. It was to have stationed 1,000 sailors and 3 frigates. It was never completed and the site was abandoned by the Royal Navy. It is now the site of Esplanade Park in Port Maitland.

In 1815 Commodore Sir Edward Campbell Rich Owen had sent a letter to Lieutenant General Gordon Drummond of interest to establish a naval shipyard in the area and land was acquired from the Six Nations but nothing beyond the establishment of naval base with personnel was established in 1816.

Following the Rush Bagot Treaty, the base slowly wound down.  An 1820 survey was ordered and the base was re-established but closed permanently in 1834.

Navy Island Royal Naval Shipyard
Navy Island Royal Naval Shipyard was a Royal Navy yard in Upper Canada,  now Ontario.

Located on Navy Island in the Niagara River, it served as a French naval base in the early 18th century and was acquired by the British in 1763. The Royal Navy used it for their Lake Erie fleet during the War of 1812. It was Abandoned by the navy with the passage of the Rush-Bagot Treaty in 1817. It is now a National Historic site and managed by the Niagara Parks Commission.

Ships built (two sloops and three schooners), repaired or defending or stationed at the base included:

HMS Tecumseth (1) – schooner 1814, sunk 1828; raised and displayed since 1953

HMS Detroit

HMS Hunter

HMS Chippeway (1)

HMS Queen Charlotte

HMS Lady Prevost

HMS Little Belt

Huron – schooner 1761

Michigan – sloop 1762

Royal Charlotte – sloop 1764

Boston – schooner 1764

HMS Victory – schooner 1764

Gladwyn – schooner 1764

Newash – schooner 1815 (1)

Minos – steam vessel 1840 (1)

(1) – built in Chippawa
Selland Arena
Selland Arena is a multi-purpose arena built in 1966 that makes up part of a four-venue complex of the Fresno Convention and Entertainment Center in Fresno, California. It is named after former Fresno mayor Arthur L. Selland and has had over 10 million people walk through its doors in its over 50-year history. The arena originally had a 6,582 seating capacity, but a US$10 million expansion project in 1981 increased the seating to its current capacity of 10,132.  Before the 1997-1998 Fresno State basketball season, capacity was increased to 10,220. The Selland Arena underwent an additional $15 million renovation in November 2006, that included the installation of new seats, a new video replay scoreboard, message boards and a new ice-cooling system for hockey games.

As of January 11, 2026, the Fresno Convention and Entertainment Center (which includes Selland Arena) is under new management by VenuWorks and ATG Entertainment.

Fresno Convention Center
The Fresno Convention & Entertainment Center is a convention center located in Fresno, California. The four-building complex was originally made up of three main venues when completed in 1966, and underwent several expansions with the latest additions in 1981 and 1999.