hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batang River
The Batang River (Chinese: 巴塘河, p Batánghé) or Zha Chu (Chinese: 札曲, p Zháqū; Standard Tibetan: Za Qu), whose two sources are Za Qu (w rdza Chu, z Za Qu) and Bai Qu (Tibetan: དཔལ་ཆུ།, w Dpal Chu, z Bä Qu), is an 88-kilometre (55 mi) long river in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, south-eastern Qinghai province, in the People's Republic of China.  The river begins in the highlands of central Yushu County and flows easterly through the townships of Batang (巴塘乡) and Gyêgu before meeting the Tongtian River at the border of Yushu County with Chindu County.  The Tongtian is the main stem of the Yangtze River, and its confluence with the Batang is traditionally considered to mark the beginning of the Jinsha section of the Yangtze.  The Batang River's watershed covers 2,466 square kilometres (952 sq mi) and its average flow is 29 m³ per second.

Gyêgu
Gyêgu Subdistrict, formerly a part of the Gyêgu or Jiegu town is a township-level division in Yushu, Yushu TAP, Qinghai, China. The name Gyêgu is still a common name for the Yushu city proper, which include Gyêgu subdistrict and three other subdistricts evolved from the former Gyêgu town. The four subdistricts altogether forms a modern town which developed from the old Tibetan trade mart called Jyekundo or Gyêgumdo in Tibetan and most Western sources. The town is also referred to as Yushu, synonymous with the prefecture of Yushu and the city of Yushu.
Disturbed (album)
Disturbed is the third album by American rapper Coo Coo Cal. It was released on September 18, 2001, through Tommy Boy Records. Production was mostly handled by Bigg Hank, though Rated X, Bink!, DJ Cipha Sounds, Double 8 and KayGee also contributed production to the album. It features guest appearances from Midwikid, Mr. Do It To Death, Gage, Koffee Brown, Lil' Niq, Mocha, Nothing Typical, Twista, Indo G, Kurupt and Trick Daddy.

The album found mild success in the United States, reaching 45 on the Billboard 200, number 15 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number one on the Independent Albums. Its lead single, "My Projects", made it to number 81 on the Billboard Hot 100, number 22 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and topped the Hot Rap Songs chart in the US.

Bink (music producer)
Roosevelt Harrell III (born February 20, 1972), known professionally as Bink, is an American hip hop producer from Norfolk, Virginia, who is noted for his work with Roc-A-Fella Records artists. His most high-profile work has been Jay-Z's critically acclaimed album The Blueprint, for which he produced three tracks. He is sometimes credited as Bink! or Bink Dog. In 2011, Bink and American-reggae artist Atiba finished a collaborative album titled Foreigner. A release date for the project has yet to be announced.
Minister of Seniors
The Minister of Seniors (French: Ministre des Aînés), previously known as the Minister of State for Seniors (French: Ministre d'État aux Aînés), is a Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. The portfolio was initially introduced during the government of Stephen Harper but the position was labeled as a Minister of State. The portfolio was reintroduced during the government of Justin Trudeau, in July 2018. On March 14, 2025 the position was discontinued, its responsibilities being consolidated into the new position of Minister of Jobs and Families.

Minister of Jobs and Families
The minister of jobs and families (French: ministre de l'emploi et des familles) is a minister of the Crown in the Cabinet of Canada, who is responsible for overseeing Employment and Social Development Canada. The post was established at the start of the 30th Canadian Ministry on March 14, 2025, consolidating all positions associated with Employment and Social Development Canada (Minister of Employment, Workforce Development and Labour, Minister of Families, Children and Social Development, Minister of Seniors, Minister of Citizens' Services, and Minister of Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities) into a single post.

The current minister of jobs and families is Patty Hajdu.
Total Death
Total Death is the sixth studio album by Norwegian black metal band Darkthrone. It was recorded in August and October 1995 at Ancient Specter Ruins and released in 1996 by Moonfog Productions.

All of the album's lyrics were written either by members of other black metal bands or Nocturno Culto (unlike the band's usual method on other Darkthrone albums, in which Fenriz was the main lyricist).

The album was released on CD and LP; the vinyl edition featured different cover art. In March 2011, Total Death was reissued by Peaceville Records with an extra track and an extra CD of commentary by the band members. The extra track was recorded around the same time as the album and previously appeared on a Moonfog compilation.

Moonfog Productions
Moonfog Productions was a Norwegian record label founded by Satyricon frontman Satyr and Tormod Opedal. The label was established unofficially in 1992 and released its first record in 1994. Moonfog Productions specialized in black metal and other genres when these were the musical projects of the artists on its main roster. A significant number of titles from Moonfog were subsequently reissued by Peaceville Records.
Eugen Schauman
Eugen Waldemar Schauman (Russian: Евге́ний Влади́мирович Ша́уман, romanized: Yevgeny Vladimirovich Shauman; 10 May [O.S. 28 April] 1875 – 16 June [O.S. 3 June] 1904) was a Finnish nationalist activist and member of the noble Schauman family. In 1904, Schauman assassinated Nikolai Bobrikov, the Governor-General of Finland.

Schauman
The Schauman family is a Swedish-Finnish noble family of German origin, introduced in both the Swedish House of Nobility and the Finnish House of Nobility. Originally known as a family of high-ranking soldiers, since the 1800s its representatives have become known in numerous other fields.
Zilkale
Zilkale is a medieval castle located in the Fırtına Valley (literally "Storm Valley") within the Pontic Mountains, and is one of the most important historical structures in the Çamlıhemşin district of Rize Province, within the Black Sea Region of Turkey.

The castle is built at an altitude of 1,130 m (3,710 ft), and sits at the edge of a cliff overlooking the Fırtına River (Turkish: Fırtına Deresi) approximately 380 m (1,250 ft) below, running at an elevation of 750 m (2,460 ft) southeast of it.

In the 1st-4th centuries AD it was the capital of the Laz principality of Macron-Henochi. The castle consists of the outer walls, middle walls and the inner castle. There are garrison quarters, and a possible chapel and head tower.

Rize Province
Rize Province (Turkish: Rize ili) is a province of northeast Turkey, on the eastern Black Sea coast between Trabzon and Artvin. The province of Erzurum is to the south. Its area is 3,835 km2, and its population is 344,016 (2022). The capital is the city of Rize. It was formerly known as Lazistan, however the designation of the term of Lazistan was officially banned in 1926.

The province is home to Turkish, Laz, Hemshin and Georgian communities.
Kent Island High School
Kent Island High School (KIHS) is a public high school in Stevensville, Maryland, United States that first opened in 1998 to accommodate the growing population of Queen Anne's County.  The school takes its name from Kent Island, the location of the school (and the entire census-designated place of Stevensville).

The school is often seen as the successor to Stevensville High School, which closed in 1966, and was renovated and reopened as Stevensville Middle School.  The two schools have similar school colors and mascots (SHS's colors and mascot were blue and gold and the Pirates, compared to navy blue and silver and the Buccaneers of KIHS).  Between 1966 and 1998, residents of Kent Island attended Queen Anne's County High School.

Kent Island High School serves grades 9-12.  Kent Island High School's sports teams are members of the Bayside conference and 2A East region in Maryland.

Queen Anne's County, Maryland
Queen Anne's County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the population was 49,874. Its county seat and most populous municipality is Centreville. The census-designated place of Stevensville is the county's most populous place with a population of 7,442 as of 2020. The county is named for Queen Anne of Great Britain, who reigned when the county was established in 1706 during the colonial period. The county is part of the Mid-Eastern Shore region of the state.

Queen Anne's County is included in the Baltimore-Columbia-Towson, MD Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA Combined Statistical Area, and is the easternmost in both.

Chesapeake Bay Bridge connects Kent Island in Queen Anne's County across Chesapeake Bay to Anne Arundel County. The American Discovery Trail runs through the county.
Ernst Schmied
Ernst Schmied (1924 in Bern, Switzerland - 22 March 2002) was a Swiss Mountaineer. He is best known for achieving the second successful summit of Mount Everest, on 23 May 1956, as part of the 1956 Swiss Expedition to Everest and Lhotse.

Prior to the 1956 expedition, Schmied had built a reputation for being capable on both "stiff rock climbs" and "great ice ascents".

Timeline of Mount Everest expeditions
Mount Everest is the world's highest mountain, with a peak at 8,848.86 m (29,031 ft 8+1⁄2 in) above sea level. It is situated in the Himalayan range of Solukhumbu district (Province 1 in present days), Nepal.
Baraga County, Michigan
Baraga County (/ˈbɛərəɡə/ BAIR-ə-gə) is a county in the Upper Peninsula in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 8,158, making it Michigan's fifth-least populous county. The county seat is L'Anse. The county is named after Bishop Frederic Baraga, a Catholic missionary who ministered to the Ojibwa Indians in the Michigan Territory. The L'Anse Indian Reservation of the Ojibwa is within Baraga County.

Frederic Baraga
Irenaeus Frederic Baraga (June 29, 1797 – January 19, 1868; Slovene: Irenej Friderik Baraga) was a Slovenian Catholic missionary to the United States, grammarian and author of Christian poetry and hymns in Native American languages. He served as the first bishop of Sault Sainte Marie and Marquette in Michigan from 1865 to 1868. He previously served as bishop of Sault Sainte Marie from 1857 to 1865 and as vicar apostolic of Upper Michigan from 1853 to 1857.

Baraga's letters about his missionary work were published widely in Europe, inspiring the priests John Neumann and Francis Xavier Pierz to emigrate to the United States. In 2012, Pope Benedict XVI declared Baraga as "venerable."
Timbiriche Vaselina
Timbiriche Vaselina is the 5th album from Mexican pop music Group Timbiriche. It was released in 1984 and is based on the musical Grease (musical). It is presented by Luis De Llano and produced by Julissa.

Timbiriche
Timbiriche (briefly known as La Banda Timbiriche) was a Mexican Latin pop group formed in 1981 as a children's music project, created in response to the Spanish group Parchís. Over time, the band transitioned into teen pop and later to a more mature pop sound. It is regarded as one of the most influential Latin pop groups of the 1980s and early 1990s.

The original lineup consisted of Benny Ibarra, Sasha Sokol, Diego Schoening, Alix Bauer, Paulina Rubio, and Mariana Garza. Other members joined the group during its lifetime, including Erik Rubín, Thalía, Eduardo Capetillo, Edith Márquez, and Bibi Gaytán, many of whom later established successful careers in music and entertainment in Mexico and Latin America. Their discography includes twelve studio albums released between 1981 and 1993, along with two compilation albums and three live recordings. The group reunited on three occasions: in 1998, in 2007 for its 25th anniversary, and in 2017 to celebrate its 35th anniversary.
Fukushima Broadcasting
Fukushima Broadcasting Co., Ltd. (株式会社福島放送, Kabushiki-gaisha Fukushima Hōsō), also known as KFB, is a Japanese broadcast network affiliated with the ANN. Their headquarters are located in Kōriyama City, Fukushima Prefecture.

Kōriyama
Kōriyama (郡山市, Kōriyama-shi) is a city in Fukushima Prefecture, Japan. As of 1 August 2023, the city had an estimated population of 321,938 people in 141760 households, and a population density of 425 persons per km2. The total area of the city is 757.20 square kilometers (292.36 sq mi). Kōriyama is designated as a core city and functions as a commercial center for Fukushima Prefecture. Kōriyama is the third largest conurbation in the Tōhoku region.
Hiyoshi tunnels
The Hiyoshi tunnels (日吉台地下壕, Hiyoshidai chikagō) are a number of connected tunnels under Hiyoshi, Yokohama, Japan.  The tunnels served as the headquarters of the combined Fleet of the Imperial Japanese Navy from September 1944.  The location was leased to the navy from the Hiyoshi campus of Keio University.

The Association to Preserve the Hiyoshidai Tunnels was founded in the 1980s, and has conducted guided tours to raise awareness of the heritage site.  It has had difficulty getting engagement from the University and the government to preserve the tunnels, and some parts have been destroyed during campus development. The tunnels were surveyed in a government survey of some 850 World War II sites and were ranked "A", described as “a historic site essential to the understanding of our modern national history.”

Keio University
Keio University (Japanese: 慶應義塾大学, Hepburn: Keiō Gijuku Daigaku), abbreviated as Keio (慶應) or Keidai (慶大), is a private research university located in Minato, Tokyo, Japan. It was originally established as a school for Western studies in 1858 in Edo. It was granted university status in 1920, becoming one of the first private universities in the country.

Keio University is also one of the member universities of RU11 and APRU, and it is one of two Japanese universities (alongside the University of Tokyo) to be a member of the World Economic Forum's Global University Leaders Forum.
Hakumei and Mikochi
Hakumei and Mikochi (ハクメイとミコチ; Hakumei to Mikochi) is a Japanese manga series by Takuto Kashiki. It has been serialized since 2011 in Enterbrain's seinen manga magazine Fellows!, which was renamed to Harta in 2013. It has been collected in fourteen tankōbon volumes. A 12-episode anime television series adaptation by Lerche aired from January 12 to March 30, 2018. An original video animation was included on the second Blu-ray/DVD volume released on June 27, 2018. Sentai Filmworks licensed the anime.

Shino Shimoji
Shino Shimoji (下地 紫野, Shimoji Shino; born June 4, 1993) is a Japanese voice actress and singer from the Okinawa prefecture, affiliated with Aoni Production. She debuted as a singer in 2016 by performing the opening theme song for Magic of Stella.
The Captain's Daughter (2000 film)
The Captain's Daughter  (Russian: Русский бунт, romanized: Russkiy bunt) is a 2000 Russian drama film directed by Aleksandr Proshkin. The film is an adaptation of the historical novel The Captain's Daughter (1836) by Alexander Pushkin.

Aleksandr Proshkin
Aleksandr Anatolyevich Proshkin (Russian: Алeксандр Анатольевич Прошкин; born 25 March 1940) is a Russian film director and screenwriter. He has directed fourteen films since 1975. His 2009 film The Miracle was entered into the 31st Moscow International Film Festival.
Heshbon Expedition
The Heshbon Expedition is the name commonly used to refer to five seasons of archaeological excavations looking for biblical Heshbon at Tall Hisban in Jordan. The excavations were carried out by a team of archaeologists from Andrews University between 1968 and 1976. The first three campaigns (1968, 1971, and 1973) were led by Siegfried H. Horn of the Theological Seminary at Andrews University and Roger S. Boraas of Upsala College and last two (1974, 1976) by Lawrence T. Geraty, Horn's successor at Andrews, and Boraas.

Heshbon
Heshbon (also Hesebon, Esebon, Esbous, Esbus; Arabic: حشبون, Latin: Esebus, Hebrew: חשבון Ḥešbōn, Ancient Greek: Ἐσεβών, Ἐσσεβών, Ἐσβούτα, Ἐσβούς, Ἔσβους, Ἔξβους) were at least two different ancient towns located east of the Jordan River in what is now the Kingdom of Jordan, historically within the territories of ancient Ammon.

The Bronze Age Heshbon of biblical King Sihon has not been identified. The town of Esbus from the Roman and Byzantine period has been identified with a tell (archaeological mound) known in Arabic as Tell Hisban or Tell Ḥesbān.
Chicago Tunnel Company
The Chicago Tunnel Company was the builder and operator of a 2 ft (610 mm) narrow-gauge railway freight tunnel network under downtown Chicago, Illinois.  This was regulated by the Interstate Commerce Commission as an interurban even though it operated entirely under central Chicago, did not carry passengers, and was entirely underground.  It inspired the construction of the London Post Office Railway.

Tunnel network
In transport, tunnels can be connected together to form a tunnel network. These can be used in mining to reach ore below ground, in cities for underground rapid transit systems, in sewer systems, in warfare to avoid enemy detection or attacks, as maintenance access routes beneath sites with high ground-traffic such as airports and amusement parks, or to extend public living areas or commercial access while avoiding outdoor weather.
Pantomime (The Pillows EP)
Pantomime (パントマイム) is an EP / mini-album released by The Pillows on May 21, 1990. It marked the band's debut commercial release and has since, like its follow-up 90's My Life, gone out of print. Despite this, it can often be found on Japanese auction websites ranging from ¥4,000 – ¥5,000 JPY.

Pantomime was re-released (TECN-15397) in 1998 as part of the 'Captain Records 10th Anniversary' campaign, where popular releases from artists on the label in the late 1980s were re-released.

The Pillows
The Pillows (Japanese: ザ・ピロウズ, Hepburn: Za Pirōzu) were a Japanese alternative rock band formed in Hokkaido in 1989. They are best known for providing the soundtrack for the anime series FLCL. They disbanded in 2025.
Aziz Khan (general)
Muhammad Aziz Khan NI(M) HI(M) SBt TBt (Urdu: محمّد عزیز خان ; 1 January 1947), better known as Aziz Khan, is a retired Pakistani four-star rank army general who served as the 11th Chairman of the Joint Chiefs of Staff Committee, appointed in October 2001 until his retirement in 2005.

Before surprisingly superseding several military officers for the appointment as the Chairman joint chiefs in 2001, Gen. Aziz was the leading general who commanded the Northern Command against the Indian Army in the 1999 Kargil War.

In 1999, Prime Minister Nawaz Sharif had tried to stop a commercial flight from landing with Army Chief Pervez Musharraf onboard so Sharif could appoint a new Army Chief. As a result, Aziz was one of the four army generals who helped to initiate the military turnover, after the plane landed, against the civilian government of Prime Minister Nawaz Sharif.

Sitara-e-Basalat
Sitara-e-Basalat (Urdu: ستارہِ بسالت, lit. 'Star of Valour') is a gallantry (courageous behaviour, especially in battle) award of Pakistan Armed Forces given to individuals for distinguished acts of gallantry, valor or courage while performing their duty

It is given by the President of Pakistan on the recommendation of a service chief.
Color Wheel (Kernis)
Color Wheel is an orchestral composition written in 2001 by the American composer Aaron Jay Kernis. The work was commissioned by the Philadelphia Orchestra for the opening concert at Verizon Hall in the newly constructed Kimmel Center for the Performing Arts in Philadelphia and in celebration of the orchestra's centennial. Its world premiere was performed by the Philadelphia Orchestra conducted by Wolfgang Sawallisch at Verizon Hall on December 15, 2001. Color Wheel is dedicated to the composer's wife Evelyne Luest.

Aaron Jay Kernis
Aaron Jay Kernis (born January 15, 1960) is a Pulitzer Prize- and Grammy Award-winning American composer serving as a member of the Yale School of Music faculty. Kernis spent 15 years as the music advisor to the Minnesota Orchestra and as director of the Minnesota Orchestra's Composers' Institute, and is currently the workshop director of the Nashville Symphony Composer Lab. He has received numerous awards and honors throughout his thirty-five-year career. He lives in New York City with his wife, pianist Evelyne Luest, and their two children.
Ferry Aid
Ferry Aid was a British-American charity supergroup, brought together to record the song "Let It Be" in 1987. The single was released following the Zeebrugge Disaster; on 6 March 1987 the ferry MS Herald of Free Enterprise had capsized, killing 193 passengers and crew. All proceeds from sales of the single were donated to the charity set up in the aftermath of the disaster. The recording was organised by The Sun newspaper, after it had sold cheap tickets for the ferry on that day. "Let It Be" was written by Paul McCartney and originally recorded by the Beatles in 1969.

Let It Be (song)
"Let It Be" is a song by the English rock band the Beatles, released on 6 March 1970 as a single, and (in an alternative mix) as the title track of their album Let It Be. It was written and sung by Paul McCartney, and credited to the Lennon–McCartney partnership.  The single version of the song, produced by George Martin, features a softer guitar solo and the orchestral section mixed low, compared with the album version, produced by Phil Spector, featuring a more aggressive guitar solo and the orchestral sections mixed higher.

At the time, it had the highest debut on the Billboard Hot 100, beginning its chart run at number 6 and eventually reaching the top. It was the Beatles' final single before McCartney announced his departure from the band. Both the Let It Be album and the US single "The Long and Winding Road" were released after McCartney's announced departure from and the subsequent break-up of the group.
Markmonitor
Markmonitor Inc. is an American software company founded in 1999 that develops software intended to protect corporate brands from Internet counterfeiting, fraud, piracy, and cybersquatting. Headquartered in Boise, Idaho, it also develops and publishes reports on the prevalence of brand abuse on the Internet.

Acquired in November 2022 by Newfold Digital, it was later announced that the firm would be sold to Com Laude, a company owned by PX3 Partners. On January 12, 2026, it was reported that Com Laude completed its acquisition of MarkMonitor.

Endurance International Group
Newfold Digital, Inc., previously named BizLand and Endurance International Group, Inc. (EIG), is an American information technology services company specializing in web hosting. The company was founded in 1997 and headquartered in Burlington, Massachusetts. It is one of the Internet's largest web hosting providers, with a global market share of 3.5% according to W3Techs. The company is structured differently from other large hosting companies such as Rackspace, GoDaddy, or 1&1 Ionos.  The company has grown its hosting and related business through numerous acquisitions. In 2021, Endurance International Group was acquired by Clearlake Capital and merged with Web.com, a portfolio company of Siris Capital Group since 2018, to form Newfold Digital, a joint venture between Clearlake and Siris.