hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siman tov
Siman tov (Hebrew: סימן טוב, lit. 'a good sign'  or 'good tidings') is a Hebrew-language congratulatory expression, and also serves as a Jewish given name or surname. Notable people with the name under various transliterations include:

Zablon Simintov (born 1959), second-last Jew in Afghanistan until 2021

Maya Simantov (born 1982), Israeli singer and songwriter

Siman-Tov Ganeh (1924–1968), Israeli soldier

Rita Gabbai-Simantov (born 1935), Greek-Jewish poet and writer

Siman-Tov Brothers, founders of Lili Diamonds

Zebulon Simantov

Siman Tov family, Israeli family killed in the October 7 attacks

Zablon Simintov
Zablon Simintov or Zebulon Simentov (Dari/Pashto: زابلون سیمینتوف; Hebrew: זבולון סימן-טוב; born 1959) is an Afghan Jewish former carpet trader and restaurateur. Between 2005 and his evacuation from the country in 2021, he was widely believed to be the only Jew still living in Afghanistan. He was also the caretaker of and lived in the Kabul synagogue, the only synagogue in the Afghan capital city Kabul. On 7 September 2021, shortly after the Taliban takeover, he left Afghanistan with the help of a private security company that had been organized by Israeli-American businessman Mordechai Kahana and American rabbi Moshe Margaretten from the Tzedek Association.
Roel van Duijn
Roeland Hugo Gerrit (Roel) van Duijn (born 20 January 1943) is a Dutch politician, political activist and writer. He was a founder of Provo and the Kabouterbeweging. He was alderman for the Political Party of Radicals and later wardcouncillor for the GreenLeft.

Kabouters
Kabouters (English: Gnomes) were a Dutch anarchist group in the 1970s.

Provos, alongside Kabouters, spread an absurdist, "carnival anarchism" that used provocative tactics, humor, and direct action, to upend cultural norms.
Æthelred I of Northumbria
Æthelred (/ˈæθəlrɛd/; c. 762  – 18 April 796), was the king of Northumbria from 774 to 779 and again from 790 until he was murdered in 796. He was the son of Æthelwald Moll and Æthelthryth and possibly became king while still a child after Alhred was deposed.

Eadberht of Northumbria
Eadberht (died 19 or 20 August 768) was king of Northumbria from 737 or 738 to 758. He was the brother of Ecgbert, Archbishop of York. His reign is seen as a return to the imperial ambitions of seventh-century Northumbria and may represent a period of economic prosperity. He faced internal opposition from rival dynasties and at least two actual or potential rivals were killed during his reign. In 758 he abdicated in favour of his son Oswulf and became a monk at York.
Samedan
Samedan (Romansh pronunciation: [sɐˈmeːdən], locally [saˈmedən]ⓘ) is a town and municipality in the Maloja Region in the Swiss canton of Grisons.  It is served by Samedan railway station on the Albula line on the Rhaetian Railway network and by the Samedan Airport.

Upper Engadine Cultural Archives
The Upper Engadine Cultural Archives is collecting of historical records and documents from Upper Engadine (Switzerland) and the neighbouring region. The Archives are housed in the Chesa Planta Suot in Zuoz. The building and its library are a Swiss heritage sites of national significance.
Amblyodipsas teitana
Amblyodipsas teitana, also known as the Taita Hills purple-glossed snake or Teitana purple-glossed snake, is a species of mildly venomous rear-fanged snake in the family Atractaspididae. It is endemic to the Taita Hills in Kenya, and only known from the holotype, a 43 cm (16.9 in) female, first identified as Calamelaps unicolor by Arthur Loveridge in 1936.

Arthur Loveridge
Arthur Loveridge (28 May 1891 – 16 February 1980) was a British biologist and herpetologist who wrote about animals of East Africa, particularly Tanzania, and of New Guinea. He gave scientific names to several gecko species in those regions.
Adam Weitsman
Adam Joel Weitsman is an American entrepreneur. He is the owner and chief executive officer (CEO) of Upstate Shredding – Weitsman Recycling, a scrap metal processing company headquartered in Owego, New York.

Scrap
Scrap consists of recyclable materials, usually metals, left over from product manufacturing and consumption, such as parts of vehicles, building supplies, and surplus materials. Unlike waste, scrap can have monetary value, especially recovered metals, and non-metallic materials are also recovered for recycling. Once collected, the materials are sorted into types – typically metal scrap will be crushed, shredded, and sorted using mechanical processes.

Metal recycling, especially of structural steel, ships, used manufactured goods, such as vehicles and white goods, is an industrial activity with complex networks of wrecking yards, sorting facilities, and recycling plants. The industry includes both formal organizations and a wide range of informal roles such as waste pickers who help sorting through scrap.
Tan Gee Paw
Tan Gee Paw DUNU DUBC PJG (born c. 1944) is a Singaporean former bureaucrat who served as chairman of the Public Utilities Board from 2001 to 2017. He was also chairman of Changi Airport Group from 2020 to 2025.

Pingat Jasa Gemilang
The Pingat Jasa Gemilang (English: Meritorious Service Medal) is a Singaporean national honour and medal instituted in 1962. It may be awarded to any person who has performed "service of conspicuous merit characterised by resource and devotion to duty, including long service marked by exceptional ability, merit and exemplary conduct within Singapore". It may also be awarded to any person outside of Singapore under exceptional circumstances.

Recipients are entitled to use the post-nominal letters PJG.

The Singapore Armed Forces equivalent of the award is the Pingat Jasa Gemilang (Tentera).
2025 Sahlen's Six Hours of The Glen
The 2025 Sahlen's Six Hours of The Glen was a sports car race held at Watkins Glen International in Dix, New York, on June 22, 2025. It was the sixth round of the 2025 IMSA SportsCar Championship, and the third round of the Michelin Endurance Cup.

2025 IMSA SportsCar Championship
The 2025 IMSA SportsCar Championship (known for sponsorship reasons as the 2025 IMSA WeatherTech SportsCar Championship) was a motor racing championship and the 55th racing season sanctioned by the International Motor Sports Association, which traced its lineage back to the 1971 IMSA GT Championship. It was also the twelfth season of the IMSA SportsCar Championship since the merger between the American Le Mans Series and the Rolex Sports Car Series in 2014, and the tenth under the sponsorship of WeatherTech.
Sareeta Domingo
Sareeta Ayodeley Domingo (1980 – 12 September 2025) was a British author, editor, publisher and blogger. She held senior positions at Mills & Boon, Trapeze Books and Jacaranda Books. Her adult novels included The Nearness of You (2016), If I Don't Have You (2020) and Possibility (2025). She edited the collection Who's Loving You: Love Stories by Women of Colour (2021). Domingo also wrote young adult (YA) fiction as S A Domingo. Her second YA novel Love on the Main Stage (2020) was shortlisted for Lancashire Book of the Year.

Orion Publishing Group
Orion Publishing Group Ltd is a British book publisher. It was founded in 1991 and acquired Weidenfeld & Nicolson the following year. The group has published numerous bestselling books by notable authors including Ian Rankin, Michael Connelly, Nemir Kirdar, and Quentin Tarantino.
Theocracy (video game)
Theocracy is a real-time strategy game for the PC developed by Philos Laboratories and published by Ubi Soft in 2000. The game takes place in Mexico and Central America in the 15th century. The player controls a tribe in this region, and has 100 years to prepare for a Spanish invasion by expanding their territory across the Central American map, by conquest, or by allying and trading with other tribes.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.
Defence Housing Authority, Islamabad
The Defence Housing Authority, Islamabad-Rawalpindi (DHAI-R)  (Urdu: ڈیفنس ہاؤسنگ اتھارٹی اسلام آباد-راولپنڈی) is an affluent residential neighbourhood or a gated community located within Islamabad–Rawalpindi metropolitan area of Pakistan. The neighbourhood is divided into five parts and straddles the Punjab provincial border. This neighbourhood was primarily established for military personnel in 1992 by the Armed Forces of Pakistan Welfare Department, however, currently both civilian and military families reside there. Today, DHA, Islamabad serves as one of the twin cities' most posh residential neighbourhoods.

Islamabad–Rawalpindi metropolitan area
The Islamabad–Rawalpindi metropolitan area, commonly referred to as Islamabad–Rawalpindi or the Twin Cities, is the fourth-largest metropolitan area of Pakistan, after Karachi, Lahore, and Faisalabad. With a population of over 5.7 million, it is the third-most populous metropolitan area in the Punjab region, the largest in northern Punjab, and fourth in the entire country. It consists of the twin cities of Islamabad and Rawalpindi; administratively within the Islamabad Capital Territory and the province of Punjab.

The area includes the Pothohar Plateau in northern Punjab, with and the colonial-era city of Rawalpindi, as well as the modern planned city of Islamabad. The region received a major boom with the construction of Islamabad as the capital city of Pakistan in the 1960s.
Rafi Cohen (footballer, born 1965)
Rafi Cohen (Hebrew: רפי כהן; born March 2, 1965) is an Israeli footballer and manager, who currently serves as the assistant manager for the Israel national football team. He played in soccer for Hapoel Jerusalem, Beitar Jerusalem, Maccabi Petah Tikva, Hapoel Petah Tikva, and the Israel national football team. He has formerly managed Beitar Shimshon Tel Aviv, Hakoah Ramat Gan, Hapoel Ashkelon, Hapoel Petah Tikva, Hapoel Haifa, Beitar Shimshon Tel Aviv, Sektzia Ness Ziona, Hakoah Amidar Ramat Gan, Ironi Nir Ramat HaSharon, and Maccabi Yavne. He won a bronze medal with Team Israel at the 1981 Maccabiah Games.

Hapoel Petah Tikva F.C.
Hapoel Petah Tikva F.C. (Hebrew: הפועל פתח תקווה) is an Israeli professional football club based in the city of Petah Tikva, currently playing in  Israeli Premier League.
Its most successful period was throughout the 1950s and 1960s, in which the club won six League Championships and one State Cups. The club holds to this day the record for most consecutive championships – five – and was ranked in the top three of the league for 14 years between 1954 and 1968. Hapoel Petah Tikva has not won the championship since 1963, and its last titles were the State Cup in 1992 and the Toto Cup in 2005.
Jonathan Edouard
Jonathan Edouard (born February 24, 1996) is an American professional football defensive back for the Toronto Argonauts of the Canadian Football League (CFL). He is a two-time Grey Cup champion after winning with the Argonauts in 2022 and 2024.

111th Grey Cup
The 111th Grey Cup was played to decide the Canadian Football League (CFL) championship for the 2024 season. The game was played on November 17, 2024, at BC Place Stadium in Vancouver, British Columbia. The Toronto Argonauts defeated the Winnipeg Blue Bombers 41–24 to win their league-leading 19th Grey Cup championship. It was the Argonauts' second victory in three years while it was the Blue Bombers' fifth consecutive appearance in the championship game, but also their third straight loss. This was the 17th time that Vancouver has hosted the Grey Cup, the previous having been in 2014.
Kaihara Denim
Kaihara Denim (カイハラ) is a Japanese fabric mill in Fukuyama, Hiroshima. Originally founded as Marusu (㋜) in 1893 as an indigo kasuri producer, its name is written in katakana and refers to its founder, Kaihara Sukejiro (貝原助治郎), who  established Kaihara Textile Mills Ltd.  in 1951.
In 1970, Kaihara developed a rope-dying machine that was among the first in Japan.

Kaihara produces about half of all Japanese denim, and exports to 30 countries and territories. Its denim is used by brands including Levi’s, Madewell, Buck Mason, Kenzo, A.P.C., Uniqlo, Edwin, Nudie Jeans, Freenote Cloth and Tellason.

Edwin (company)
Edwin or often capitalized, EDWIN, is a Japanese clothing brand founded in 1947 as 'Tsunemi Yonehachi shop'. Edwin Co. Ltd., (株式会社エドウイン) mainly focuses on jeans manufacture.

Their most popular line of clothing is the 503 jeans model which was first sold in 1997. The company has flagship concept stores in Japan in Harajuku, Tokyo and Minami-Horie, Osaka.

Its brands include EDWIN,  SOMETHING, C17, and Ladiva by EDWIN.
New York's 26th congressional district
New York's 26th congressional district is a congressional district for the United States House of Representatives in Western New York. It includes parts of Erie and Niagara counties. The district includes the cities of Buffalo, Lackawanna, Niagara Falls, Tonawanda, and North Tonawanda.

Democrat Tim Kennedy was elected in a special election on April 30, 2024, to serve the remainder of Brian Higgins's term. Higgins had represented the district from 2013 to his resignation on February 2, 2024, to become president of Shea's Performing Arts Center.

Erie County, New York
Erie County is a county along the shore of Lake Erie in the western region of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 954,236. However, in 2023 the estimated population was 946,147. The county seat is Buffalo, which makes up about 28% of the county's population. Both the county and Lake Erie were named for the regional Iroquoian language-speaking Erie tribe of Native Americans, who lived in the area before 1654. They were later pushed out by the more powerful Iroquoian nations tribes. The county is part of the Western New York region of the state.

Erie County, along with its northern neighbor Niagara County, makes up the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area, the second largest in the State of New York behind New York City. The county's southern part is known as the Southtowns.
Allan Roy Sefton
Allan Roy Sefton BEM (1921 – 2 May 1989) was an Australian ornithologist, naturalist and environmentalist.  Employed by the steelworks at Port Kembla he spent much of his spare time was spent studying the natural history and promoting the environmental conservation, of the Illawarra region of eastern New South Wales.  He was a bird bander and a founder of the New South Wales Albatross Study Group.  Since 1993, he has been commemorated in the Allan Sefton Fund which awards a prize to the best graduate of the Honours Bachelor of Environmental Science Program at the University of Wollongong, and by the annual Allan Sefton Memorial Lecture there.

British Empire Medal
The British Empire Medal (BEM; formerly British Empire Medal for Meritorious Service) is a British and Commonwealth award for meritorious civil or military service worthy of recognition by the Crown. The current honour was created in 1922 to replace the original medal, which had been established in 1917 as part of the Order of the British Empire.
Timeline of Negro league baseball teams
The following is a timeline of the evolution of major-league-caliber franchises in Negro league baseball. The franchises included are those of high-caliber independent teams prior to the organization of formal league play in 1920 and concludes with the dissolution of the remnant of the last major Negro league team, the Kansas City Monarchs then based out of Grand Rapids, Michigan, in about 1966.  (The Indianapolis Clowns continued on through about 1988, but they had morphed into an entertainment act much as the Harlem Globetrotters basketball team of today.)  All teams who played a season while a member of a major Negro league are included.  The major leagues are the original Negro National League, the Eastern Colored League, the American Negro League, the East–West League, the second Negro National League and the Negro American League.  Teams from the 1932 original Negro Southern League are also included which allows for the inclusion of the few high caliber minor Negro league teams.

Negro National League (1920–1931)
The first Negro National League (NNL I) was one of the several Negro leagues that were established during the period in the United States when organized baseball was segregated. The league was formed in 1920 with former player Rube Foster as its president.
Ekaterina Borisova
Ekaterina Sergeyevna Borisova (Russian: Екатерина Сергеевна Борисова; born 13 September 1999) is a Russian former competitive pair skater. With partner Dmitry Sopot, she was the 2016 Youth Olympic champion, the 2016 World Junior bronze medalist, and 2015 Junior Grand Prix Final champion.

2015–16 Grand Prix of Figure Skating Final
The 2015–16 Grand Prix of Figure Skating Final and ISU Junior Grand Prix Final took place from December 10 to 13, 2015 in Barcelona, Spain. Hosted by Barcelona for the second year in a row, the combined event was the culmination of two international series — the Grand Prix of Figure Skating and the Junior Grand Prix. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, women's singles, pair skating, and ice dancing on the senior and junior levels. For the first time, medals were also awarded in synchronized skating.
Cork Harlequins
Cork Harlequins Hockey and Cricket Club is a multi-sports club based in Cork City in Ireland. The club was founded in 1925. Although Harlequins is best known for its field hockey and cricket teams, during its history the club has also organised teams in various other sports including table tennis, association football, rugby union and tennis. In 2008–09 Cork Harlequins were founder members of both Men's Irish Hockey League and the Women's Irish Hockey League. As of 2018–19, the club's senior women's team played in the national league Division 1 but have played in Division 2 since 2021 and the Women's Irish Senior Cup. The club's senior men's team have also played the Men's Irish Senior Cup and were All-Ireland club champions in 2002. The senior men's team currently plays in the national league Division 2. Reserve teams play in the Men's Irish Junior Cup and the Women's Irish Junior Cup. Cork Harlequins have also represented Ireland in European competitions.

Women's Irish Junior Cup (field hockey)
The Women's Irish Junior Cup is a knockout trophy played for by women's field hockey clubs in Ireland, under the auspices of the Irish Hockey Association. Entry is open to sides that do not qualify for the Women's Irish Senior Cup and to the second teams of clubs that play in the Irish Senior Cup. 
The trophy was first played for in 1909.
2014 AFL Mark of the Year
The Australian Football League celebrates the best mark of the season through the annual Mark of the Year competition. In 2014, this is officially known as the Lifebroker AFL Mark of the Year.  Each round three marks are nominated and fans are able to vote online for their favourite.

2014 AFL season
The 2014 AFL season was the 118th season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured eighteen clubs, ran from 14 March until 27 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs.

The premiership was won by the Hawthorn Football Club for the twelfth time and second time consecutively, after it defeated Sydney by 63 points in the 2014 AFL Grand Final.
Piedmont Sanatorium
Piedmont Sanatorium was a rest home for tubercular African Americans in Burkeville, Virginia from 1917 to 1965. It was the first facility of its kind ever to be established in the United States. The Sanatorium later became the site of Piedmont Geriatric Hospital.

Burkeville, Virginia
Burkeville is an incorporated town in Nottoway County, Virginia, United States. As of the 2020 census, Burkeville had a population of 417. The source of the town name is disputed. The town is located at the crossroads of U.S. routes 360 and 460.
Baro't saya
The baro't saya or baro at saya (literally "blouse and skirt") is a traditional dress ensemble worn by women in the Philippines. It is a national dress of the Philippines and combines elements from both the precolonial native Filipino and colonial Spanish clothing styles. It traditionally consists of four parts: a blouse (baro or camisa), a long skirt (saya or falda), a kerchief worn over the shoulders (pañuelo, fichu, or alampay), and a short rectangular cloth worn over the skirt (the tapis or patadyong).

The baro't saya has multiple variants, known under the collective term Filipiniana, including the aristocratic traje de mestiza (also called the María Clara); the Visayan kimona with its short-sleeved or poncho-like embroidered blouse paired with a patadyong skirt; as well as the unified gown known as the terno, and its casual and cocktail dress version, the balintawak. The masculine equivalent of the baro't saya is the barong tagalog.

Visayans
Visayans (Cebuano: mga Bisayâ [bisaˈjaʔ]) are a Philippine ethnolinguistic family group or metaethnicity native to the Visayas, to the southernmost islands south of Luzon, and to a significant portion of Mindanao. They are composed of numerous distinct ethnic groups. When taken as a single group, they number around 45.5 million. The Visayans, like the Luzon Lowlanders (Tagalogs, Bicolanos, Ilocanos, etc.) were originally predominantly animist-polytheists and broadly share a maritime culture until the 16th 
century when the Spanish Empire enforced Catholicism as the state religion. In more inland or otherwise secluded areas, ancient animistic-polytheistic beliefs and traditions either were reinterpreted within a Roman Catholic framework or syncretized with the new religion. Visayans are generally speakers of one or more of the distinct Bisayan languages, the most widely spoken being Cebuano, followed by Hiligaynon (Ilonggo) and Waray-Waray.
Tsat language
Tsat, also known as Utsat, Utset, Hainan Cham, or Huihui (simplified Chinese: 回辉语; traditional Chinese: 回輝語; pinyin: Huíhuīyǔ), is an Austronesian language spoken by 4,500 Utsul people in the Huihui and Huixin villages near the city of Sanya in Hainan, China.

Hainan Cham offers an extreme example of change through language contact. Its phonology, word structure, and grammar have all been extensively influenced by neighbouring Hlai and Sinitic languages, making it a member of the Mainland Southeast Asian linguistic area in contrast to other Austronesian languages.

Hlai languages
The Hlai languages (Chinese: 黎语; pinyin: Líyǔ) are a primary branch of the Kra–Dai language family spoken in the mountains of central and south-central Hainan in China by the Hlai people, not to be confused with the colloquial name for the Leizhou branch of Min Chinese (Chinese: 黎话; pinyin: Líhuà). They include Cun, whose speakers are ethnically distinct. A quarter of Hlai speakers are monolingual. None of the Hlai languages had a writing system until the 1950s, when the Latin script was adopted for Ha.