hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suama
Suama (寿甘), a combination of the kanji for celebration "su" (寿) and sweet "ama" (甘), is a Japanese sweet made of non-glutinous rice flour, hot water, and sugar characterized by its red food dye.  It is dyed red, because red and white symbolize celebration in Japanese tradition. It is kneaded and then optionally shaped by a sushi rolling mat (sudare), which gives the final product a textured, slightly bumpy surface.

Suama is similar to, but not the same as, two other rice-based Japanese snacks, mochi and uirō. Mochi uses glutinous rice flour; while uirō is not kneaded, but rather mixed, placed in a mold, and steamed.

Wagashi
Wagashi (和菓子, wa-gashi) is traditional Japanese confectionery, typically made using plant-based ingredients and with an emphasis on seasonality. Wagashi generally makes use of cooking methods that pre-date Western influence in Japan. It is often served with green tea.

Most of today's wagashi was born during the Edo period (1603–1868). This was a period of peace, economic and cultural prosperity, and increased domestic self-sufficiency in sugar.
During the Edo period, a type of wagashi called nerikiri (練り切り) were made by kneading white bean paste, gyūhi, sugar, yams, and other ingredients, and formed into various colors and shapes based on seasonal flowers, animals, nature, events, customs, and other themes.
Equilibrium chemistry
Equilibrium chemistry is concerned with systems in chemical equilibrium. The unifying principle is that the free energy of a system at equilibrium is the minimum possible, so that the slope of the free energy with respect to the reaction coordinate is zero. This principle, applied to mixtures at equilibrium provides a definition of an equilibrium constant. Applications include acid–base, host–guest, metal–complex, solubility, partition, chromatography and redox equilibria.

Stability constants of complexes
In coordination chemistry, a stability constant (also called formation constant or binding constant) is an equilibrium constant for the formation of a complex in solution. It is a measure of the strength of the interaction between the reagents that come together to form the complex. There are two main kinds of complex: compounds formed by the interaction of a metal ion with a ligand and supramolecular complexes, such as host–guest complexes and complexes of anions. The stability constant(s) provide(s) the information required to calculate the concentration(s) of the complex(es) in solution. There are many areas of application in chemistry, biology and medicine.
Domain parking
Domain (TLD) parking is the registration of an Internet domain name without that domain being associated with any services such as e-mail or a website. This may have been done with a view to reserving the domain name for future development, and to protect against the possibility of cybersquatting. Since the domain name registrar will have set name servers for the domain, the registrar or reseller potentially has use of the domain rather than the final registrant.

Domain parking can be classified as monetized and non-monetized. In the former, advertisements are shown to visitors and the domain is "monetized". In the latter, an "Under Construction" or a "Coming Soon" message may or may not be put up on the domain by the registrar or reseller. This is a single-page website that people see when they type the domain name or follow a link in a web browser. Domain names can be parked before a web site is ready for launching.

Domain name registrar
A domain name registrar is a company, person, or office that manages the reservation of Internet domain names.

A domain name registrar must be accredited by a generic top-level domain (gTLD) registry or a country code top-level domain (ccTLD) registry. A registrar operates in accordance with the guidelines of the designated domain name registries. As of March 2024, there are 2,800 domain name registrars accredited by ICANN.
Puri–Kamakhya Weekly Express (via Adra)
Puri–Kamakhya Weekly Express (via Adra) is an Express train belonging to Northeast Frontier Railway zone that runs between Puri in Odisha and Kamakhya Junction in Assam, via  Adra Junction, Siuri , Rampurhat. It is currently being operated with 15639/15640 train numbers on a weekly basis.

Puri railway station
Puri railway station is a terminal train station and serves Puri, the seashore temple city famous for Shri Jagannath Temple in the Indian state of Odisha. One of the most busiest railway station of Odisha.
Abnecotants Island
41°18′47″N 70°00′07″W﻿ / ﻿41.313°N 70.002°W﻿ / 41.313; -70.002

Abnecotants Island is a very small island in the middle of Squam Swamp in northeastern portion of the island of Nantucket in Massachusetts.

Nantucket
Nantucket (/ˌnænˈtʌkɪt/) is an island in Massachusetts, United States, about 30 miles (48 km) south of the Cape Cod peninsula. Together with the small islands of Tuckernuck and Muskeget, it constitutes the Town and County of Nantucket, a combined county/town government.  Nantucket is the southeasternmost town in both Massachusetts and the New England region. The name "Nantucket" is adapted from similar Algonquian names for the island.

Nantucket is a tourist destination and summer colony. Due to tourists and seasonal residents, the population of the island increases to around 80,000 during the summer months. The average sale price for a single-family home was $2.3 million in the first quarter of 2018.

The National Park Service cites Nantucket, designated a National Historic Landmark District in 1966, as being the "finest surviving architectural and environmental example of a late 18th- and early 19th-century New England seaport town."
Kona Expressway
Kona Expressway (part of NH12) is a 7.2-kilometre-long (4.5 mi) limited access expressway in West Bengal, India. It consists of a 6 laned elevated expressway corridor (under construction as of 2025) and 4-6 laned at-grade cum service road. The road acts as important link to Kolkata connecting National Highway 16 near Nibra to Vidyasagar Setu near Shibpur via Santragachi. It is one of the most important entries to Kolkata. As of November 2022, the road carries more 70,000 vehicles per day.

National Highway 16 (India)
National Highway 16 (NH 16) or Grand Northern Trunk Road also known as Kolkata - Chennai Highway is a major National Highway in India that runs along east coast of West Bengal, Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu. It was previously known as National Highway 5.

The northern terminal starts at Dankuni near Kolkata, West Bengal and the southern terminal ends at Nallur near Chennai, Tamil Nadu. It is a part of the Golden Quadrilateral project to connect India's major cities.
Ken Miller (gridiron football)
Ken Miller (October 15, 1941 – August 21, 2024) was an American football coach. He last served as an offensive consultant for the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL).  He previously served in the league as head coach and vice president of football operations for the Saskatchewan Roughriders. He served as the Roughriders head coach between 2008 and 2010, leading the team to appearances in the Grey Cup in 2009 and 2010. Miller returned as head coach of the Roughriders on August 19, 2011, after the firing of Greg Marshall after a 1–7 start to the 2011 CFL season. Miller was the club's offensive coordinator under head coach Kent Austin when they captured the 95th Grey Cup in 2007.  He had previously served on the coaching staffs of the Toronto Argonauts, University of Redlands, Dickinson State, and Yucaipa High School.

Kent Austin
Richard Kent Austin (born June 25, 1963) is an American football coach and former player.  He played as a quarterback in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He was the MVP of the 77th Grey Cup.

Austin served as the head football coach at Cornell University from 2010 to 2012. He was the head coach of the Saskatchewan Roughriders of the CFL in 2007 and CFL's Hamilton Tiger-Cats from  2013 to 2017.
Kiss TV
Kiss TV was a music video television channel owned by Channel Four Television based on the format of the Bauer Media Audio UK-owned national radio station Kiss.

The channel's programming predominantly consisted of classic and mainstream hip-hop, dance, grime, EDM and R&B music videos.

Kiss (UK radio station)
Kiss is a British digital radio station owned and operated by Bauer Media Audio UK as part of the Kiss Network. Kiss broadcasts nationally to the UK via DAB digital radio, as well as on Bauer's Rayo platform.

The station started in 1985 as a pirate radio station, Kiss FM, before becoming the UK's first legal black and dance music specialist radio station in 1990 as Kiss 100, broadcasting in London on 100.0 FM. Kiss became a digital-only station in 2024 when its FM frequencies in London, Norfolk and the west of England were taken over by Hits Radio.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 1.283 million as of October 2025.
Melville Lyons
Melville Edwin Lyons OBE (27 February 1889 – 7 May 1955), sometimes called Tiny, was briefly a Reform Party Member of Parliament in New Zealand until his election was declared void.  A journalist by trade, he became involved in local politics in Christchurch after having served in WWI.  He was Deputy Mayor of Christchurch for six years under mayor Ernest Andrews.

Ernest Andrews (politician)
Sir Ernest Herbert Andrews CBE (25 June 1873 – 9 November 1961) was a New Zealand teacher, printer and cricketer and local-body politician. He was on the Christchurch City Council from 1919 and Mayor of Christchurch from 1941 until his retirement in 1950.
Ayub College of Dentistry
Ayub College of Dentistry (Urdu: ایوب دندان سازی کالج) is the dental department of Ayub Medical College, one of several medical colleges affiliated to Khyber Medical University located in Abbottabad, Pakistan.

In order to provide dental education and better dental health facilities to the people of this region, the Department of Dentistry at Ayub Medical College has been upgraded to the College of Dentistry for BDS classes. A class of 24 students was admitted in 1999. The college provides improved facilities of dental (Oral Surgery, Operative Dentistry, Prosthodontics and Periodontics) & faciomaxillary surgery besides training and teaching of students for the degree of Bachelor of Dental Surgery from the University of Peshawar. The college is affiliated with Khyber Medical University, Peshawar.

Ayub Medical College
Ayub Medical College (Urdu, Hindko: ایوب طبی کالج, Pashto: د ايوب طب پوهنځی, or AMC) is a public medical education institute located in Abbottabad, Pakistan. It is one of the medical colleges affiliated to Khyber Medical University. AMC is the second oldest medical college of Khyber Pakhtunkhwa.
Kittery Community Center
The Kittery Community Center is located in the former Frank C. Frisbee Elementary School at 120 Rogers Road in Kittery, Maine.  The building, built in 1943 by the United States government as part of war-related expansions of Portsmouth Naval Shipyard, was listed on the National Register of Historic Places in 2015 for this association.  It served Kittery as a school until 2009, and was converted for use as a multi-function community center providing space for arts, culture, and recreational activities in 2011-12.

Portsmouth Naval Shipyard
The Portsmouth Naval Shipyard (PNS), often called the Portsmouth Navy Yard, is a United States Navy shipyard on Seavey's Island in Kittery, Maine, bordering Portsmouth, New Hampshire. The naval yard lies along the southern boundary of Maine on the Piscataqua River.

Founded on June 12, 1800, PNS is the U.S. Navy's oldest continuously operating shipyard. Today, most of its work concerns the overhaul, repair, and modernization of submarines.

As of November 2021, the shipyard employed more than 6,500 federal employees. Some of the work is performed by private corporations: Delphinius Engineering of Eddystone, Pennsylvania; Oceaneering International of Chesapeake, Virginia; Orbis Sibro of Mount Pleasant, South Carolina; and Q.E.D. Systems Inc. of Virginia Beach, Virginia.
Azariah (High Priest)
Azariah (Hebrew: עֲזַרְיָה ‘Ǎzaryāh, "Yah has helped") was the third High Priest after Zadok.  Cf. 1 Kings 4:2, where he is called "son of Zadok", although he is elsewhere identified as the son of Ahimaaz.

Although his name appears in the list of the Zadokite family (1 Chr. 5:30–40, 6:4-15 in other translations) there is no direct evidence in the Bible that he was a High Priest. According to the Book of Chronicles, Azariah was believed to have been a priest who served at King Solomon's Temple. Azariah (Azarias) does appear on the list of High Priests by Josephus.

High Priest of Israel
The High Priest of Israel  (Hebrew: כֹּהֵן גָּדוֹל, romanized: kohēn gaḏol, lit. 'great priest')  was the head of the kohanim (Israelite priesthood). He played a unique role in the worship conducted in the Tabernacle and later in the Temple in Jerusalem, as well as in some non-ritual matters. Like all priests, he was required to be descended from Aaron, the first priest in the Torah. But unlike other priests, the high priest followed more restrictive laws, wore unique priestly garments, and was the only priest allowed to perform certain ceremonies.

There is still a Samaritan High Priest, but in Judaism, the High Priesthood is defunct.
Megapiranha
Megapiranha is an extinct serrasalmid characin fish from the Late Miocene (8–10 million years ago) Ituzaingó Formation of Argentina, described in 2009. The type species is M. paranensis. It is thought to have been about 71 centimetres (28 in) in length and 10 kilograms (22 lb) in weight. The holotype consists only of premaxillae and a zigzag tooth row; the rest of its body is unknown.  This dentition is reminiscent of both the double-row seen in pacus, and the single row seen in the teeth of modern piranhas, suggesting that M. paranensis is a transitional form. Its bite force is estimated between 1,240–4,749 N (279–1,068 lbf).

Ituzaingó Formation
The Ituzaingó Formation (Spanish: Formación Ituzaingó), in older literature also described as Entre Ríos or Entrerriana Formation, is an extensive geological formation of Late Miocene (Tortonian, or Huayquerian in the SALMA classification) age in the Paraná Basin of the Corrientes, Santa Fe and Entre Ríos Provinces in Mesopotamia, northeastern Argentina. The formation comprises mudstones, cross-bedded sandstones and conglomerates deposited in a fluvio-deltaic environment and is renowned for the preservation of a rich fossil assemblage, including many mammals, birds, reptiles, fish, bivalves, foraminifera, ichnofossils and flora.
Pogal Paristan
Pogal Paristan is a valley in the Ramban district of the Chenab region in Jammu Division of the  Union territory of Jammu and Kashmir, India.  Since 2014 its area has constituted a separate tehsil within Ramban district. The valley is situated about 35 kilometers far from District Headquarter Ramban and 23 kilometers from Sub-District Banihal. It is situated in Ramban District in Chenab Valley which is located 150 Kilometers from Jammu and 150 kilometres from Srinagar making it almost the central point on the national highway.

Banihal
Banihal is a town and a notified area committee, near Ramban town in Ramban district in the Indian union territory of Jammu and Kashmir. It is a rural and hilly area with Kamirwah being one of the most prominent hills. It is located about 35 km (22 mi) away from Qazigund of Anantnag district on NH 44. However, the distance between Banihal and Qazigund is only 18 km by train on the new railway line which is much shorter than the road. The most common language spoken in the region is Kashmiri.
Basil seed
Basil seed (Ocimum basilicum or Ocimum tenuiflorum, aka Ocimum sanctum) is the general term used to refer to the seeds of a few species of herb plants (basil).  Generally, these seeds are small, black with a mild, nutty flavor and form a mucilaginous shell when soaked in water for 15 minutes.

These seeds are commonly used in freshly prepared fruit drinks, sharbats,  smoothies, salads, soups, desserts, and baked goods.

Ocimum tenuiflorum
Ocimum tenuiflorum, commonly known as tulasi, tulsi, or holy basil, is an aromatic perennial plant in the family Lamiaceae. It is widely cultivated throughout the Southeast Asian tropics. It is native to tropical and subtropical regions of Asia, Australia and the western Pacific. This plant has  escaped from cultivation and has naturalized in many tropical regions of the Americas. It is an agricultural and environmental weed.

Tulasi is cultivated for religious and traditional medicine purposes, and also for its essential oil. It is widely used as an herbal tea, commonly used in Ayurveda. It has a place within the Vaishnava tradition of Hinduism, in which devotees perform worship involving the plant or its leaves.
Evan Markopoulos
Elias Evan Markopoulos (Greek: Ηλιας Εβαν Μαρκόπουλος; born April 13, 1994), better known by his ring name Elia Markopoulos, and sometimes referred to as Evan, is a Greek American professional wrestler from Hudson, Massachusetts. Elia wrestles on the independent circuit, mainly for Ohio Valley Wrestling in Louisville, Kentucky, and formerly in the Northeast United States. At the age of 18 Elias appeared at TNA Wrestling's TNA Gut Check in a match against Doug Williams on the September 20, 2012, episode of Impact Wrestling, making him the youngest person to appear on Impact television.

Doug Williams (wrestler)
Douglas Clayton Durdle (born 1 September 1972), known by his ring name Doug Williams, is an English retired professional wrestler. He is best known for his work in Total Nonstop Action Wrestling, where he was a one–time Television Champion, two–time TNA X Division Champion and a two-time tag team champion, having held the TNA World Tag Team Championship and the IWGP Tag Team Championship once each as part of The British Invasion. He also worked as a trainer for TNA's developmental territory Ohio Valley Wrestling (OVW), where he was a one-time OVW Heavyweight Champion. Throughout his career, Williams has also worked in various promotions in the United Kingdom and abroad, including the Frontier Wrestling Alliance (FWA), One Pro Wrestling (1PW) and Pro Wrestling Noah.
Thiratoscirtus oberleuthneri
Thiratoscirtus oberleuthneri is a species of jumping spider in the genus Thiratoscirtus that lives in the rainforests of Gabon. It was first described in 2015 by Michael Seiter and Wanda Wesołowska. A medium-sized spider, it has a cephalothorax that is typically 3.3 mm long and an abdomen that is 3.4 mm long. The cephalothorax is generally brown apart from its darker eye field. The area around the eyes is black. The eye field is large, taking up nearly a half of the carapace, the hard upper part of the cephalothorax. The abdomen is also black on top but dark grey underneath. The spider has yellow stripes on its legs. The male has an unusually-shaped palpal bulb that has a membranous substance surrounding the embolus that projects from the top. The embolus is also accompanied by a large terminal apophysis, or spike. The female has not been described.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.
Ludwell Lee
Ludwell Lee (October 13, 1760 – March 23, 1836) was an American lawyer and planter who served in both houses of the Virginia General Assembly representing Prince William and Fairfax Counties and rose to become the Speaker of the Virginia Senate. Beginning in 1799, following the death of his first wife, Lee built Belmont Manor, a planation house in Loudoun County, Virginia (created from Fairfax and Prince William Counties in 1757, his uncle Francis Lightfoot Lee having served as that county's first Burgess alongside James Hamilton), which today is on the National Register of Historic Places.

Francis Lightfoot Lee
Francis Lightfoot Lee (October 14, 1734 – January 11, 1797) was a Founding Father of the United States and a member of the House of Burgesses in the Colony of Virginia. As an active protester regarding issues such as the Stamp Act of 1765, Lee helped move the colony in the direction of independence from Britain. Lee was a delegate to the Virginia Conventions and the Continental Congress. He was a signer of the Declaration of Independence and Articles of Confederation as a representative of Virginia. In addition to his career in politics, Lee owned a tobacco plantation as well as many slaves. He was a member of the Lee family, a prominent Virginian dynasty.
Computability
Computability is the ability to solve a problem by an effective procedure. It is a key topic of the field of computability theory within mathematical logic and the theory of computation within computer science. The computability of a problem is closely linked to the existence of an algorithm to solve the problem.

The most widely studied models of computability are the Turing-computable and μ-recursive functions, and the lambda calculus, all of which have computationally equivalent power. Other forms of computability are studied as well: computability notions weaker than Turing machines are studied in automata theory, while computability notions stronger than Turing machines are studied in the field of hypercomputation.

Hypercomputation
Hypercomputation or super-Turing computation is a set of hypothetical models of computation that can provide outputs that are not Turing-computable. For example, a machine that could solve the halting problem would be a hypercomputer; so too would one that could correctly evaluate every statement in Peano arithmetic.

The Church–Turing thesis states that any "computable" function that can be computed by a mathematician with a pen and paper using a finite set of simple algorithms, can be computed by a Turing machine. Hypercomputers compute functions that a Turing machine cannot and which are, hence, not computable in the Church–Turing sense.

Technically, the output of a random Turing machine is uncomputable; however, most hypercomputing literature focuses instead on the computation of deterministic, rather than random, uncomputable functions.
El Dorado Fire
The El Dorado Fire was a wildfire that burned 22,744 acres (9,204 ha; 35.538 sq mi; 92.04 km2) in San Bernardino and Riverside counties of California from September to November 2020. It was ignited on September 5 by a pyrotechnic device at a gender reveal party in El Dorado Ranch Park; it quickly spread to the San Gorgonio Wilderness Area of the San Bernardino National Forest. Burning over a 71-day period, the fire destroyed 20 structures and killed one firefighter, for which the couple hosting the party were charged with involuntary manslaughter.

San Gorgonio Wilderness
The San Gorgonio Wilderness is located in the eastern San Bernardino Mountains, in San Bernardino County and into northern Riverside County, Southern California.

It begins north of San Gorgonio Pass, approximately 2 miles (3.2 km) west of Morongo Valley and 10 miles (16 km) northwest of Palm Springs, California.