hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ibrahim Sunday
Ibrahim Sunday (born 22 July 1944) is a Ghanaian former professional football player and coach. A midfielder, he played the majority of his career for Ghanaian club Asante Kotoko, and was also a member of the Ghana national team, participating in two Africa Nations Cup tournaments. In 1971, he won the African Footballer of the Year award. He is the first ever African footballer to appear in the Bundesliga.

African Footballer of the Year
The African Footballer of the Year award, presented annually to the best African footballer, has been conferred by the Confederation of African Football (CAF) since 1992. It has been included as part of the CAF Awards ceremony since 2000.

Samuel Eto'o and Yaya Touré have won the award the most times (four wins each). Two-time winner Didier Drogba is the player with the most runner-up appearances (four), most third place finishes (third), and most appearances in the top three (nine).

The France-born Frédéric Kanouté, Riyad Mahrez and Pierre-Emerick Aubameyang, England-born Ademola Lookman and Spain-born Achraf Hakimi are the only European-born players to win the award (both Kanouté and Aubameyang initially featured for France's U21 squad before going on to represent Mali and Gabon, respectively). The winner of the 2025 edition was Achraf Hakimi.
Prabal Gurung
Prabal Gurung (Nepali: प्रवल गुरुङ) (born 1974) is a Nepalese American fashion designer based in New York City. He launched his own eponymous label in 2009. Since 2017, he has also been the creative director for Japanese jewelry house Tasaki.

Gurung is a co-founder of the House of Slay. As of December 2024, he is vice chairman of the Council of Fashion Designers of America (CFDA). His memoir, Walk Like a Girl, was released in May 2025.

Council of Fashion Designers of America
The Council of Fashion Designers of America, Inc. (CFDA), founded in 1962 by publicist Eleanor Lambert, and headquartered in Manhattan, is a not-for-profit trade association comprising a membership of over 370 American fashion and accessory designers. The organization promotes American designers' participation in the global economy.

In addition to hosting the annual CFDA Fashion Awards, the organization develops future American design talent through scholarships and resources in colleges, and postgraduate schools. The CFDA also provides funding and business opportunities for working designers. Through the CFDA Foundation, the organization engages in various charitable activities.
Clare Emma Whitty
Mother Mary Clare (born Clare Emma Whitty; 30 May 1883 – 6 November 1950) was an Irish Anglican nun, missionary and botanist who died during a nine-day death march led by retreating North Korean soldiers during the Korean War.

She arrived in Korea in 1923, one of eighteen missionaries sent to the Korean peninsula by her nursing order, the Community of St Peter between 1892 and 1950. In 1925, following the founding of the Society of the Holy Cross by the Rt Revd Mark Trollope, the third Bishop in Korea, she was appointed Mother Superior of the order.

Anglican Church of Korea
The Anglican Church of Korea (Korean: 대한성공회; Hanja: 大韓聖公會; lit. "Great Han Holy Catholic Church") is the province of the Anglican Communion in North Korea (de jure) and South Korea (de jure and de facto). Founded in 1889, it has over 120 parish and mission churches with a total membership of roughly 65,000 people in South Korea. In 2017, Growth and Decline in the Anglican Communion: 1980 to the Present, published by Routledge, collected research reporting there were 80,100 Anglicans in South Korea.
Summit Mall
Summit Mall is a one-story, 850,000-square-foot (79,000 m2)  enclosed shopping mall located at 3265 West Market Street in the Akron suburb of Fairlawn, and with the closing of both Chapel Hill Mall and Rolling Acres Mall, is the only remaining mall in Summit County.

Edward J. DeBartolo Sr.'s DeBartolo Corporation built the mall, which opened on October 28, 1965. Today, it is owned by Simon Property Group. Currently, Summit Mall contains 110 stores (of which 104 are currently occupied) and a food court. The anchor stores are Macy's and two Dillard's locations (Dillard's and Dillard's Men's and Children's).

Edward J. DeBartolo Sr.
Edward John DeBartolo Sr. (May 17, 1909 – December 19, 1994) was an  American businessman and real-estate developer. In 1971, his Ohio-based corporation was ranked 47th among the nation's top 400 construction contractors. In 1983, DeBartolo was included on Forbes magazine's first Forbes 400 list of richest Americans.
Nightmares for Sale
Nightmares for Sale (Japanese: 悪魔のお店 Shadow & Maria, Hepburn: Akuma no Omise: Shadow & Maria; lit. The Devil's Pawnshop: Shadow and Maria), is a Japanese manga series written and illustrated by Kaoru Ohashi. Nightmares for Sale is a series of short stories that feature Shadow and Maria, a duo who run a pawnshop with items for those in need. Things quickly turn horrific however, when unsuspecting customers get more than what they bargained for. The two volume series was published in Japan by Asahi Sonorama, with the first volume released in January 2002 and the second following in February. It is licensed for an English language release in North America by Aurora Publishing. The English adaptation received mixed reviews with some reviews calling them a good group of horror stories, while others cite the poor quality of them.

Aurora Publishing (United States)
Aurora Publishing, Inc. was the American subsidiary of Japanese publisher Ohzora Publishing, the leading josei manga publisher in Japan. Headquartered in Torrance, California, it licensed and published Japanese manga for the North American market. Aurora Publishing's first release was Walkin' Butterfly under the shōjo imprint Aurora, which features manga targeting female readers in their teens and younger. Aurora Publishing also released manga under two other imprints: the yaoi imprint Deux Press featured female-oriented manga about homoerotic relations between beautiful men, while the josei imprint Luv Luv featured erotic romance manga targeting female readers in their late teens and up. Aurora Publishing distributed some of its manga via Netcomics.  In 2010, the Aurora office in California closed. The former employees of Aurora Publishing went on to found Manga Factory. Manga Factory lasted until at least June 2013 before it closed as well.
Sajjad Saleem Hotiana
Sajjad Saleem Hotiana (Urdu: سجاد سلیم ہوتیانہ) (born 14 March 1955) is a retired Pakistani civil servant who served in BPS-22 grade as Chief Secretary Sindh. Hotiana also served as Chief Secretary Gilgit Baltistan and Senior Member Federal Land Commission. After retirement from active civil service, he tenured as Member of Punjab Public Service Commission (PPSC).  He is civil service batchmates with Babar Yaqoob Fateh Muhammad, Shehzad Arbab and Tariq Bajwa.

Chief Secretary of Sindh
The chief secretary of Sindh (Urdu: معتمدِ اعلٰی سندھ), also referred to as CS Sindh, is the bureaucratic chief and highest-ranking official of the Government of Sindh. The position holder is usually a Grade-22 officer of the Pakistan Administrative Service. The position of chief secretary is equivalent to the rank of Federal Secretary. The current chief secretary of Sindh is Syed Asif Hyder Shah, in office since March 2024.

The prime minister directly appoints the chief secretary. The chief secretary also serves as the Cabinet Secretary of Sindh.
Nikolaus Mayr-Melnhof
Nikolaus "Niki" Mayr-Melnhof (born 9 November 1978) is an Austrian racing driver currently competing in the Blancpain Sprint Series for Phoenix Racing (Germany). He previously competed in the FIA GT1 World Championship for Vita4one Racing

Vitaphone Racing
Vitaphone Racing, or Vita4One, was a German racing team who participated in the FIA GT Championship. The team was actually Bartels Motor & Sport GmbH, but operated under the title of its main sponsor, Vitaphone GmbH. They have successfully raced the Maserati MC12 GT1 since 2005, becoming one of the most successful GT teams in the series with five FIA GT1 Teams' Championship and four FIA GT1 Drivers' Championship. Their chief drivers were Michael Bartels and Andrea Bertolini.
Nroff
nroff (short for "new roff") is a text-formatting program on Unix and Unix-like operating systems. It produces output suitable for simple fixed-width printers and terminal windows. It is an integral part of the Unix help system, being used to format man pages for display.

nroff and the related troff were both developed from the original roff. While nroff was intended to produce output on terminals and line printers, troff was intended to produce output on typesetting systems. Both used the same underlying markup and a single source file could normally be used by nroff or troff without change.

Typesetting
Typesetting is the composition of text for publication, display, or distribution by means of arranging physical type (or sort) in mechanical systems or glyphs in digital systems representing characters (letters and other symbols). Stored types are retrieved and ordered according to a language's orthography for visual display. Typesetting requires one or more fonts (which are widely but erroneously confused with and substituted for typefaces).

One significant effect of typesetting was that authorship of works could be spotted more easily, making it difficult for copiers who have not gained permission.
Hank Monk
Hank Monk (March 24, 1826 – February 28, 1883) was a legendary stagecoach driver in the 19th century who drove a stage between Carson City, Nevada, and Placerville, California, in the 1870s. He is mentioned in Chapter XX of Mark Twain's Roughing It.

Placerville, California
Placerville (/ˈplæsərvɪl/, PLASS-ər-vil; placer, Spanish for "sand deposit", representing the placer mining that was predominant in the town's development, and ville, French for "town") is a city in and the county seat of El Dorado County, California, United States. The population was 10,747 as of the 2020 census, up from 10,389 as of the 2010 census. It is part of the Sacramento metropolitan area.
Samuela Vula
Samuela Vuluma Vula (born 22 August 1984) is a Fijian former footballer who played as a defender. He played for Fijian clubs including Rewa, Lautoka, Suva and Labasa. He also won seven caps for the Fiji national team.

Lautoka F.C.
Lautoka Football Association, also known as Lautoka FC, is a Fijian professional football club based in Lautoka that competes in the Fiji Premier League, the top flight of Fijian football. Their home stadium is Churchill Park. The club was formed in 1934.
Mirtemir
Mirtemir Tursunov (Uzbek: Mirtemir Tursunov, Миртемир Турсунов) (30 May 1910 — January 1978) most commonly known simply as Mirtemir, was an Uzbek poet and literary translator. In addition to writing his own poetry, Mirtemir translated the works of many famous foreign poets, such as Abai Qunanbaiuli, Aleksandr Pushkin, Heinrich Heine, Magtymguly Pyragy, Maxim Gorky, Mikhail Lermontov, Nâzım Hikmet, Nikolay Nekrasov, Pablo Neruda, Samad Vurgun, and Shota Rustaveli into the Uzbek language.

Mirtemir became a National Poet of the Uzbek SSR in 1971. He received many other awards for his works, including the State Berdaq Prize (1977) and the State Hamza Prize (1979). In 2002, Mirtemir was posthumously awarded the National Order of Merit (Uzbek: Buyuk xizmatlari uchun), one of independent Uzbekistan's most prestigious awards.

Abai Qunanbaiuly
Abai Qūnanbaiūly (10 August [O.S. 29 July] 1845 – 6 July [O.S. 23 June] 1904) was a Kazakh poet, composer and Hanafi Maturidi theologian philosopher. He was also a cultural reformer toward European and Russian cultures on the basis of enlightened Islam.
HMS Wallace
HMS Wallace was a Thornycroft type flotilla leader of the British Royal Navy. Built by J I Thornycroft during the First World War, Wallace  was launched on 26 October 1918, and completed in February 1919, after the end of the war.

Wallace served mainly with the Atlantic Fleet between the wars, although she was deployed to the Baltic in 1919 as part of the British campaign in the Baltic during the Russian Civil War, and to the Eastern Mediterranean during the Chanak Crisis in 1922–23.

The ship was converted to a fast escort in 1938–1939, with her existing armament being removed and replaced with a more modern anti-aircraft and anti-ship armament. During the Second World War, Wallace was mainly employed in escorting convoys on the East coast of Great Britain, although these duties were interrupted to take part in Operation Husky, the Anglo-American invasion of Sicily in 1943. Wallace was placed in reserve in 1945 before being scrapped later that year.

British campaign in the Baltic (1918–1919)
The British campaign in the Baltic 1918–1919 was a part of the Allied intervention in the Russian Civil War. The codename of the Royal Navy campaign was Operation Red Trek. The intervention played a key role in enabling the establishment of the independent states of Estonia and Latvia. It failed to secure the control of Petrograd by White Russian forces, which was one of the main goals of the campaign.
Tipton Station
Tipton Station was a Gettysburg Battlefield trolley stop of the Gettysburg Electric Railway for passenger access to Crawford's Glen to the north, Devil's Den (west), and Tipton Park (east). The station was established during the 1894 construction of the end of the trolley line and was near the Devil's Den trolley siding, south of the trolley's Warren Avenue crossing, and northeast of the Plum Run trolley bridge. An uphill trail led southwest to Big Round Top with its 1895 Observation Tower, and the "Slaughter Pen Path and Steps" were built to Devil's Den.

Gettysburg Battlefield
The Gettysburg Battlefield is the area of the July 1–3, 1863, military engagements of the Battle of Gettysburg in and around Gettysburg, Pennsylvania. Locations of military engagements extend from the 4-acre (1.6 ha) site of the first shot at Knoxlyn Ridge on the west of the borough, to East Cavalry Field on the east. A military engagement prior to the battle was conducted at the Gettysburg Railroad trestle over Rock Creek, which was burned on June 27.
Leon Mandelshtam
Leon Mandelshtam or Mandelstam (Russian: Леон (Арье-Лейб) Иосифович Мандельштам; 1819 – August 31, 1889) was a Russian Jewish Maskil who worked for the Russian Ministry of Public Education and wrote and translated numerous numerous works in the Russian language. He worked to reform Jewish education and was the first to translate several Jewish religious works, like the Torah, into Russian.

Ministry of National Education (Russian Empire)
The Ministry of National Education (Russian: Министерство народного просвещения Российской империи), also translated as Ministry of National Enlightenment, was a government ministry in the Russian Empire which oversaw science and education. It was in existence from 1802 to 1817 and from 1824 to 1917. From 1817 to 1824, it was part of the Ministry of Religious Affairs and Public Education.
Leica 250 Reporter
The Leica 250 Reporter is a body variant of the Leica screw mount rangefinder. It was designed to take bulk film by rolls of 10 metres, allowing 250 exposures. The film was charged in special film cassettes (code KOOBF).

Two prototypes Leica 250 DD were made based on the Leica II. According to Luigi Crescenzi in Classic Camera issue 19, s/n 114051 was later modified to a 250 GG and s/n 114052 still exists (in chrome finish).

The Leica 250 FF was based on the Leica III, with slow speeds, and the Leica 250 GG on the Leica IIIa, with 1/1000 top speed. Most were black but some existed in chrome. Less than 1,000 were made. There were many small variations: some had no slow speeds, some were coupled to a motor drive.

Independent craftspeople have modified ordinary Leica cameras to load bulk film. The work can vary from crude to excellent, but these are not Leica 250 Reporters.

Leica III
The Leica III is a Barnack model rangefinder camera introduced by Leica in 1933, and produced in parallel with the Leica II series. Several models were produced over the years, with significant improvements.

The Leica III uses a coupled rangefinder distinct from the viewfinder. The viewfinder is set for a 50mm lens; use of shorter or longer lenses requires installing an alternate viewfinder on the accessory socket.
Augustus B. R. Sprague
Augustus Brown Reed Sprague (March 7, 1827 – May 17, 1910) was an American businessman, politician, and military figure who served as the mayor of Worcester, Massachusetts, the sheriff of Worcester County, Massachusetts, and as a Union Army officer during the American Civil War.

Worcester County, Massachusetts
Worcester County (/ˈwʊstər/ WUUST-ər) is located in the U.S. state of Massachusetts. At the 2020 census, the population was 862,111, making it the second-most populous county in Massachusetts. Being 1,510.6 square miles of land area, it is the largest county in Massachusetts by geographic area. The largest city and traditional shire town is Worcester. Worcester County is part of the Worcester, MA–CT metropolitan statistical area and the Boston-Worcester-Providence combined statistical area.
Schiffermuelleria schaefferella
Schiffermuelleria schaefferella is a species of concealer moth in the family Oecophoridae. It is found in Europe and western Asia.

The caterpillars of this moth develop in rotting wood, on which they feed.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
Makonde witchcraft and sorcery
The Makonde people of northern Mozambique, southern Tanzania, and southeastern Kenya have a well-developed tradition of witchcraft and sorcery. Magic plays an influential role in local culture, politics and economics. Makonde sorcerers are often community leaders and are feared and respected as healers and protectors. They are frequently accused of murder and cannibalism, and are known to sometimes draw people away from seeking medical attention or contacting the police, when trust in healing and magic outweighs confidence in Western medicine or law enforcement. Recently, Makonde sorcerers have been accused of trafficking in human organs for use in the preparation of magical substances.

Makonde people
The Makonde are an ethnic group in southeast Tanzania, northern Mozambique, and Kenya. The Makonde developed their culture on the Mueda Plateau in Mozambique. At present, they live throughout Tanzania and Mozambique and have a small presence in Kenya. The Makonde population in Tanzania was estimated in 2001 to be 1,140,000, and the 1997 census in Mozambique put the Makonde population in that country at 233,358, for an estimated total of 1,373,358. The ethnic group is roughly divided by the Ruvuma River; members of the group in Tanzania are referred to as the Makonde, and those in Mozambique as the Maconde. The two groups have developed separate languages over time but share a common origin and culture.
Treachery in Beatdown City
Treachery in Beatdown City is a beat 'em up video game by NuChallenger and HurakanWorks.  Although designed to be look like a retro video game, the gameplay combines elements of turn-based tactics games and Japanese role-playing games.

Turn-based tactics
Turn-based tactics (TBT) is a sub-genre of strategy video games. They are turn-based simulations of operational warfare and military tactics in generally small-scale confrontations as opposed to more strategic considerations of turn-based strategy (TBS) games.  Turn-based tactical gameplay is characterized by the expectation of players to complete their tasks using only the combat forces provided to them in a generally realistic (or at least believable) manner.
Dachi Tsnobiladze
Dachi Tsnobiladze (Georgian: დაჩი ცნობილაძე, born 28 January 1994) is a Georgian footballer who plays as a midfielder for Erovnuli Liga club Telavi.

Tsnobiladze is the two-time winner of the Erovnuli Liga. He has also won the national cup and Supercup, and represented his country in each of the national youth teams.

Erovnuli Liga
The Erovnuli Liga (Georgian: ეროვნული ლიგა; lit. 'National League') is the top division of professional top tier football in Georgia. Since 1990, it has been organized by the Professional Football League of Georgia and Georgian Football Federation. From 1927 to 1989, the competition was held as a regional tournament within the Soviet Union. From 2017, the Erovnuli Liga switched to a spring-autumn system, with only 10 clubs in the top flight.
Hans Goerth
Vizeflugmeister Hans Goerth was a World War I German flying ace credited with seven confirmed aerial victories. He was the top ace of Marine Feld Jasta III (MFJ III) of the German Naval Air Service, and was one of the few aces allowed to fly the Fokker E.V monoplane. Goerth received the Iron Cross First Class and other awards for his service. After the war, in 1919, the pilot participated in Kampfgeschwader Sachsenberg, commanded by fellow World War I ace Gotthard Sachsenberg.

Fokker D.VIII
The Fokker E.V was a German parasol-monoplane fighter aircraft designed by Reinhold Platz and built by Fokker-Flugzeugwerke. The E.V was the last Fokker design to become operational with the Luftstreitkräfte entering service in the last months of World War I. After several fatal accidents due to wing failures, the aircraft was modified and renamed Fokker D.VIII. Dubbed the Flying Razor by post-war pulp-fiction writers, the D.VIII had the distinction of scoring the last aerial victory of the war.
Al Maliki I Government
The first government of Iraq led by Prime Minister Nouri al-Maliki took office on May 20, 2006 following approval by the members of the Iraqi National Assembly. This followed the general election in December 2005. The government succeeded the Iraqi Transitional Government which had continued in office in a caretaker capacity until the new government was formed and confirmed.

This Al Maliki I Government governed Iraq until 2010, to be succeeded by the Al Maliki II Government, which was in office until 2014.

Council of Representatives of Iraq
The Council of Representatives is the de facto unicameral legislature of Iraq. According to the Constitution of Iraq, it is the lower house of the bicameral legislature of the country. The Federation Council is the unconvened de jure upper house.

As of 2020, the Council of Representatives comprises 329 seats and meets in Baghdad inside the Green Zone.
Giorgos Panagi
Giorgos Panagi (Greek: Γιώργος Παναγή; born November 3, 1986, in Larnaca) is a retired Cypriot footballer.

He is best known for scoring a goal in Anorthosis' famous draw with Internazionale becoming the first Cypriot player to score for a Cypriot side in a Champions League group stage match.

Anorthosis Famagusta FC
Anorthosis Famagusta (Greek: Ανόρθωση Αμμοχώστου, romanized: Anorthosi Ammochostou) is a Cypriot football club, part of the Famagusta multi-sport club founded in 1911 in Varosha, Famagusta.

Anorthosis was one of the founding clubs of the Cyprus Football Association in 1934. After the Turkish invasion of Cyprus in 1974, they were forced to relocate to Larnaca where they now play their home matches at the Antonis Papadopoulos Stadium. The club's original stadium, GSE, has been abandoned since 1974 and is in poor condition.

One of the most successful clubs in Cypriot football, Anorthosis have won 13 National Championships, 11 cups and 6 Super Cups. Anorthosis is one of three Cypriot clubs never to have been relegated to the second division, was the first Cypriot club to participate in the Champions League group stage, and the second Cypriot club to qualify for the Europa Conference League group stage.