hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1916 Tie Cup final
The 1916 Tie Cup final was the final match to decide the winner of the Tie Cup, the 17th edition of the international competition organised by the Argentine and Uruguayan Associations together. The final was contested by Argentine side Rosario Central and Uruguayan club Peñarol,

In the match, played at Racing Stadium in Avellaneda, Peñarol beat Rosario Central 3–0 with three goals by José Piendibene, winning the first and only Tie Cup trophy in the history of the club.

Estadio Racing Club
The Estadio de Alsina y Colón (Spanish pronunciation: [esˈtaðjo dˈe alsˈina ˈi kolˈon]; lit. 'Alsina and Colón Stadium', named after the Alsina and Colón streets), officially known as Estadio de Racing Club (Spanish pronunciation: [esˈtaðjo dˈe ɾɾˈaθiŋ klˈub]; lit. 'Racing Club Stadium', as it was the home of the team), was an association football stadium in Avellaneda, Argentina. It was the home of Racing, before the club moved to the current El Cilindro, located on the same site.

The stadium held 50,000 spectators. It was one of two stadiums that hosted the first Copa América in 1916, along with GEBA Stadium.
Paddy Glynn
Patrick McMahon Glynn KC (25 August 1855 – 28 October 1931) was an Irish-Australian lawyer and politician. He served in the House of Representatives from 1901 to 1919, and was a government minister under three prime ministers, as Attorney-General (1909–1910), Minister for External Affairs (1913–1914) and Minister for Home and Territories (1917–1920). Prior to entering federal politics, Glynn was involved in the drafting of the Constitution of Australia. Born in Ireland, he arrived in Australia in 1880 and served three terms in the South Australian House of Assembly, as well as a brief stint as Attorney-General of South Australia.

Attorney-General of Australia
The attorney-general of Australia (AG), also known as the Commonwealth Attorney-General, is the minister of state and chief law officer of the Commonwealth of Australia charged with overseeing federal legal affairs and public security as the head of the Attorney-General’s Department. The current attorney-general is Michelle Rowland, who was chosen by prime minister Anthony Albanese in May 2025 following the 2025 federal election.  By convention, the attorney-general is a lawyer.

The attorney-general is one of only four positions in the Commonwealth Government to have continuously been held since federation, along with the prime minister, the minister for defence and the treasurer.
Fixed price of Coca-Cola from 1886 to 1959
Between 1886 and 1959, the price of a 6.5 US fl oz (190 mL) glass or bottle of Coca-Cola was set at five cents, or one nickel, and remained fixed with very little local fluctuation. The Coca-Cola Company was able to maintain this price for several reasons, including bottling contracts the company signed in 1899, advertising, vending machine technology, and a relatively low rate of inflation (with 5 cents in 1886 being worth about 15 cents in 1959, compared to 5 cents in 1959 being worth about 54 cents in 2024). The fact that the price of the drink was able to remain the same for over seventy years is especially significant considering the events that occurred during that period, including the founding of Pepsi, World War I, Prohibition, the Great Depression, changing taxes, a caffeine and caramel shortage, World War II, and the company's desire to raise its prices.

Vending machine
A vending machine is an automated machine that dispenses items such as snacks, beverages, cigarettes, and lottery tickets to consumers after cash, a credit card, or other forms of payment are inserted into the machine or payment is otherwise made. The first modern vending machines were developed in England in the early 1880s and dispensed postcards. Vending machines exist in many countries and, in more recent times, specialized vending machines that provide less common products compared to traditional vending machine items have been created.
Workhorse C-Series
The Workhorse C-Series was an American line of battery electric medium-duty delivery vans built by Workhorse Group for commercial package delivery company fleets, which entered limited production in 2021, were recalled that September, and were discontinued in 2022 after fewer than fifty were built. The C-Series was originally named the N-GEN when the line was first announced in 2017. N-GEN prototypes began testing in 2018 and were renamed to the C-Series in 2019.

The C-Series is closely related to the Workhorse W-15 pickup truck; both the W-15 and C-Series are derived from the candidate that Workhorse developed as a joint venture with VT Hackney for the United States Postal Service Next Generation Delivery Vehicle (NGDV) contract competition in 2016. The Workhorse/VT Hackney NGDV candidate in turn used a chassis derived from the AMP Electric/Workhorse E-GEN, which was a plug-in hybrid medium-duty truck chassis announced in 2014, shortly after AMP acquired Workhorse from Navistar.

Lordstown Endurance
The Lordstown Endurance is a battery electric full-size pickup truck with wheel hub motors manufactured by Lordstown Motors in collaboration with Foxconn at its Ohio factory. The Endurance entered limited production in September 2022 with plans to manufacture no more than 500 vehicles through June of 2023. It was the company's first production automobile.
Carol Kalish
Carol Kalish (February 14, 1955 – September 5, 1991) was an American writer, editor, comic book retailer, and sales manager. She worked as Direct Sales Manager and Vice President of New Product Development at Marvel Comics from 1981 to 1991. She is credited with pioneering the American comics direct market when it was in its adolescence, in part through a program wherein Marvel helped pay for comic book stores to acquire cash registers.

She was the winner of an Inkpot Award in 1991, and in 2010 was posthumously awarded the first ComicsPRO Industry Appreciation Award, beating nominees such as Will Eisner, Julius Schwartz and Phil Seuling.

Will Eisner
William Erwin Eisner (/ˈaɪznər/ EYEZ-nər; March 6, 1917 – January 3, 2005) was an American cartoonist, writer, and entrepreneur. He was one of the earliest cartoonists to work in the American comic book industry, and his series The Spirit (1940–1952) was noted for its experiments in content and form. In 1978, he popularized the term "graphic novel" with the publication of his book A Contract with God. He was an early contributor to formal comics studies with his book Comics and Sequential Art (1985). The Eisner Award was named in his honor and is given to recognize achievements each year in the comics medium; he was one of the three inaugural inductees to the Will Eisner Comic Book Hall of Fame.
Nunciature of Eugenio Pacelli
Eugenio Pacelli (future Pope Pius XII) was a nuncio in Munich to Bavaria from 23 April 1917 to 23 June 1920. As there was no nuncio to Prussia or Germany at the time, Pacelli was, for all practical purposes, the nuncio to all of the German Empire.

Pacelli was appointed nuncio to Germany on 23 June 1920, and his nunciature was moved to Berlin after the completion of a concordat with Bavaria in 1925. Many of Pacelli's Munich staff would stay with him for the rest of his life, including his advisor Robert Leiber and Sister Pascalina Lehnert – housekeeper, friend and adviser to Pacelli for 41 years.

Pascalina Lehnert
Pascalina Lehnert (25 August 1894 – 13 November 1983), born Josefina Lehnert, was a German religious sister who served as Pope Pius XII's housekeeper, confidant, and secretary from his period as Apostolic Nuncio to Bavaria in 1917 until his death as pope in 1958. She managed the papal charity office for Pius XII from 1944 until the pontiff's death in 1958. She was a Sister of the Holy Cross Menzingen.
Maria-Gamla Stan
Maria-Gamla Stan was a borough (stadsdelsområde) in central Stockholm, Sweden until January 1, 2007, named after the Maria (actually Maria Magdalena) parish and the Stockholm Old Town in the borough.

After being introduced as an administrative division in Stockholm in 1996, Maria-Gamla Stan grew when it merged with the former borough of Hornstull in 1999. After western half of Södermalm and the island districts of Gamla Stan, Långholmen, Reimersholme and Riddarholmen. The islands of Årsta holmar in Årsta were also organized in Maria-Gamla stan. The population as of 2004 was 64,150 on an area of 4.62 km2, giving it a density of 13,885/km2.

In 2007, the Maria-Gamla stan merged with Katarina-Sofia to form the Södermalm borough.

Gamla Stan
Gamla Stan (Swedish: [ˈɡâmːla ˈstɑːn], "The Old Town"), until 1980 officially Staden mellan broarna ("The Town between the Bridges"), is the old town of Stockholm, Sweden. Gamla Stan consists primarily of the island Stadsholmen. Gamla Stan includes the surrounding islets Riddarholmen, Helgeandsholmen and Strömsborg. It has a population of approximately 3,000.

Gamla Stan has played a prominent role in the history of Swedish architecture, with many of Sweden's most renowned architects shaping the area; these include figures such as Nicodemus Tessin and Carl Hårleman, who worked on the Stockholm Palace, still located in the area.

Other notable buildings in the old town include Tessin Palace, the Stockholm Stock Exchange Building, Bonde Palace (seat of the Swedish Supreme Court) and the House of Nobility; the last of these buildings hosted the parliament for many years.
Zhang Rui (footballer)
Zhang Rui (simplified Chinese: 张睿; traditional Chinese: 張睿; pinyin: Zhāng Ruì; born 17 January 1989) is a Chinese footballer who plays for Shandong Jinghua as a midfielder and for the China women's national football team.

China women's national football team
China women's national football team (Chinese: 中国国家女子足球队; pinyin: Zhōngguó Guójiā Nǚzǐ Zúqiú Duì, recognized as China PR by FIFA) represents the People's Republic of China in international women's football competitions and is governed by the Chinese Football Association.

China women's team won silver medals at the 1996 Summer Olympics and the 1999 FIFA Women's World Cup. It also has won 9 titles at Asian Cup and 3 Gold medals at Asian Games.

Nicknamed the Steel Roses (Chinese: 铿锵玫瑰), they won several international titles in the 1990s, during the Golden Generation. The team lost some pace in the continent to the national teams of Japan and Australia after the start of the 21st century although in 2023, the team was ranked as the 15th best in the world  and also won the ninth AFC Asian Cup in their story, the first since 2006.
A Farewell to Arms (1932 film)
A Farewell to Arms is a 1932 American pre-Code melodrama film directed by Frank Borzage and starring Helen Hayes, Gary Cooper and Adolphe Menjou. Based on the 1929 semi-autobiographical novel A Farewell to Arms by Ernest Hemingway, with a screenplay by Oliver H. P. Garrett and Benjamin Glazer, the film is about a tragic romantic love affair between an American ambulance driver and an English nurse in Italy during World War I. The film received Academy Awards for Best Cinematography and Best Sound and was nominated for Best Picture and Best Art Direction. It was the first Hemingway novel to be released as a film.

In 1960, the film entered the public domain in the United States because the last claimant, David O. Selznick, did not renew its copyright registration in the 28th year after publication.

The original Broadway play starred Glenn Anders and Elissa Landi and was staged at the National Theatre from September 22, 1930, to October 1930.

David O. Selznick
David O. Selznick (born David Selznick; May 10, 1902 – June 22, 1965) was an American film producer, screenwriter and film studio executive who produced Gone with the Wind (1939) and Rebecca (1940), both of which earned him an Academy Award for Best Picture. He also won the Irving Thalberg Award at the 12th Academy Awards, Hollywood's top honor for a producer, in recognition of his shepherding Gone with the Wind through a long and troubled production and into a record-breaking blockbuster.

The son and son-in-law of movie moguls Lewis J. Selznick and Louis B. Mayer, Selznick served as head of production at R.K.O. Radio Pictures and went on to become one of the first independent movie producers. His first wife was Mayer's daughter Irene Selznick, who became a highly successful Broadway producer after their divorce, and his second wife was Oscar-winning actress Jennifer Jones.
Iqbal Abdulla
Sayed Iqbal Abdulla (born 2 December 1989) is an Indian cricketer who bowls orthodox spin and is a left-handed lower order batsmen. He plays for Mumbai in the Ranji Trophy, and used to play for  the Royal Challengers Bangalore in the Indian Premier League.

The major teams he has played in are:  India A, India Green in the Challenger Trophy, India Under-19 cricket team, Kolkata Knight Riders, Royal Challengers Bangalore, Mumbai cricket team and Kerala cricket team.

Mumbai cricket team
The Mumbai cricket team is a cricket team which represents Mumbai in Indian domestic cricket. It is governed by Mumbai Cricket Association. Its home ground is Wankhede Stadium in Mumbai.

The team also plays its home matches at Bandra Kurla Complex Ground and Brabourne Stadium. The team comes under the West Zone designation. It was formerly known as the Bombay cricket team, but changed its name when the city was renamed from Bombay to Mumbai.

Mumbai is the most successful team in the history of Ranji Trophy, India's premier domestic cricket competition, with 42 titles. Its most recent title was in 2023–24. It also has won 14 (and 1 shared) Irani Cups.

Mumbai has produced some of the greatest Indian cricketers of all time, such as Sachin Tendulkar, Sunil Gavaskar,  Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Shreyas Iyer, Vijay Merchant, Polly Umrigar, and Dilip Vengsarkar.
Nemesis (1992 film)
Nemesis is a 1992 American cyberpunk action film directed by Albert Pyun and starring Olivier Gruner, Tim Thomerson, Cary-Hiroyuki Tagawa, Yuji Okumoto, Marjorie Monaghan, Brion James and Deborah Shelton. Set in a near future world populated by androids, the film centers on Alex Rain (Gruner), a cybernetically-enhanced, ex-counterterrorism operative charged by his former employers with assassinating his former lover, the leader of an underground militant group. This is the first installment in the Nemesis film series, and was followed by four direct sequels and a spinoff film. After premiering in Japan, it was released in the United States by Imperial Entertainment in January 29, 1993.

Android (robot)
An android is a humanoid robot or other artificial being, often made from a flesh-like material. Historically, androids existed only in the domain of science fiction and were frequently seen in film and television, but advances in robot technology have allowed the creation of similar robots in real life.
John Brisker
John Brisker (June 15, 1947 – declared dead May 29, 1985) was an American professional basketball player who disappeared on April 11, 1978, after allegedly visiting Uganda. He played college basketball for the Toledo Rockets until he left the team during his senior season in 1968. Brisker began his professional career with the Pittsburgh Pipers / Condors of the American Basketball Association (ABA) where he was a two-time ABA All-Star and had a reputation as one of the league's premier tough guys. He played for the Seattle SuperSonics of the National Basketball Association (NBA) from 1972 to 1975.

Brisker allegedly travelled to Uganda in 1978 where he disappeared after last making contact with his girlfriend on April 11, 1978. He was declared dead on May 29, 1985, to settle his estate but his final movements are unknown and his death was doubted by the State Department.

Toledo Rockets men's basketball
The Toledo Rockets men's basketball team represents the University of Toledo in Toledo, Ohio. The school's team currently competes in the Mid-American Conference.  The team last played in the NCAA Division I men's basketball tournament in 1980, the seventh longest active drought among all Division I teams. Toledo has won the MAC regular season twelve times but has won only one MAC Tournament title. Their current head coach is Tod Kowalczyk.
September 30 (Eastern Orthodox liturgics)
September 29 - Eastern Orthodox liturgical calendar - October 1

All fixed commemorations below celebrated on October 13 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 30th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on September 17.

September 17 (Eastern Orthodox liturgics)
September 16 - Eastern Orthodox liturgical calendar - September 18

All fixed commemorations below are celebrated on September 30 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 17th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on September 4.
Blake Annen
Blake David Annen (born May 28, 1991) is an American former professional football player who was a tight end for the Chicago Bears of the National Football League (NFL). He played college football for the Cincinnati Bearcats. He was also a member of the Philadelphia Eagles, New Orleans Saints, Green Bay Packers, and Buffalo Bills.

Cincinnati Bearcats football
The Cincinnati Bearcats football team represents the University of Cincinnati in college football. They compete at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level as members of the Big 12 Conference. They have played their home games in historic and renovated Nippert Stadium since 1924. The Bearcats have an all-time record of over .500, having reached their 600th program victory in 2017.
Stefano Boccaletti
Stefano Boccaletti (born 21 October 1966) is an Italian physicist. He is senior researcher at the CNR's Institute for Complex Systems in Florence, Italy. His research is mainly concerned with nonlinear and statistical physics, and complex systems sciences with applications to systems biology and systems medicine, data and networks sciences, social science and engineering, among others.

National Research Council (Italy)
The National Research Council (Italian: Consiglio Nazionale delle Ricerche, CNR) is the largest research council in Italy. As a public organisation, its remit is to support scientific and technological research. Its headquarters are in Rome.
Santiago Mariño
Santiago Mariño Carige Fitzgerald (25 July 1788 in Valle Espíritu Santo, Margarita – 4 September 1854 in La Victoria, Aragua), was a nineteenth-century Venezuelan revolutionary leader and hero in the Venezuelan War of Independence (1811–1823). He became an important leader of eastern Venezuela and for a short while in 1835 seized power over the new state of Venezuela.

José Francisco Bermúdez
José Francisco Bermúdez (23 January 1782, Cariaco – 15 December 1831, Cumaná) was a Venezuelan revolutionary and military officer. A prominent lieutenant of Simón Bolívar, he fought in the Venezuelan War of Independence and rose to the rank of General. He is buried in the National Pantheon of Venezuela.

A municipality (Bermúdez Municipality) and an airport (General José Francisco Bermúdez Airport), both located in his native Sucre State, are named in his honour.
Passive Me, Aggressive You
Passive Me, Aggressive You (stylised as Passive Me • Aggressive You) is the debut studio album by New Zealand indie electronic band the Naked and Famous, released on 6 September 2010 by Somewhat Damaged. The album debuted at number one on the New Zealand Albums Chart. The album spawned four singles: "All of This", "Young Blood", "Punching in a Dream" and "Girls Like You"; with "Young Blood" peaking at number one on the New Zealand Singles Chart.

Official Aotearoa Music Charts
The Official Aotearoa Music Charts, formerly the Official New Zealand Music Chart (Māori: Te Papa Tātai Waiata Matua o Aotearoa), is the weekly New Zealand top 40 singles and albums charts, issued weekly by Recorded Music NZ (formerly Recording Industry Association of New Zealand). The Music Chart also includes the top 40 Hot Singles chart, the top 20 New Zealand artist singles and albums, the top 20 Hot New Zealand singles, and top 10 compilation albums. All charts are compiled from data of both physical and digital sales from music retailers in New Zealand.

The chart also publishes gold and platinum certifications of albums and singles, according to thresholds set by Recorded Music NZ, through the database on radioscope.net.nz.
Jamia Nizamia Ghousia
Darul Uloom Jamia Nizamia Ghousia (Urdu: دارالعلوم جامعہ نظامیہ غوثیہ) is an Islamic seminary for Sunni Muslims. It was established by Mohammad Abdul Ghafoor Hazarvi, where he served as the Mohatmim and Grand Mufti. His son Mufti Abdul Shakoor Hazarvi took over as Mohatmim until April 2010. The Jamia is known for the great Ulama and Huffaz of Quran and Hadith it produced. It continues the tradition of the Darul uloom system initiated by Darul Uloom Bareily.

Hafiz (Quran)
In Islam, a hafiz (/ˈhɑːfɪz/; Arabic: حافظ, romanized: ḥāfiẓ, pl. حُفَّاظ, ḥuffāẓ, f. حافظة, ḥāfiẓa) is a person who has memorized the Quran. Hafiza is the female equivalent.

A hafiz is highly respected by the community. A hafiz or hafiza are given titles such as "hafiz sahb" (sir hafiz), أُسْتَاذ, ustāḏ, 'teacher', and occasionally شَيْخ, šayẖ.
Satisfaction season 2
Season 2 of Satisfaction began airing on 2 December 2008, and ended on 3 February 2009. Satisfaction continued to air on Foxtel's Showcase channel, airing all 10 episodes for the 2nd season. Season 2 saw the arrival of new character Sean (Dustin Clare), and also the departure of Tippi (Bojana Novakovic).

Satisfaction (Australian TV series)
Satisfaction is an Australian television drama series which screened on the subscription television channel Showcase. It also screens in the Republic of Ireland on free-to-air channel TV3 and its sister channel 3e, and in New Zealand on free-to-air channel TV2 respectively.

The series was filmed in Melbourne, and was created by writer/producer Roger Simpson with producer Andy Walker and executive producer Kim Vecera. It centres on the lives and loves of a group of women who are sex workers in a high class brothel.

Production for the third season began in June 2009 and commenced screening in December 2009.

On 31 December 2010, it was revealed by TV Tonight that Satisfaction was officially cancelled, and that season 3 was the last season in production.
Fishman (company)
Fishman (established 1981) is an American company based in Andover, Massachusetts, known for making guitar pickups and other products involved in the amplification of acoustic guitars and other stringed instruments.

Pickup (music technology)
A pickup is an electronic device that converts energy from one form to another that captures or senses mechanical vibrations produced by musical instruments, particularly stringed instruments such as the electric guitar, and converts these to an electrical signal that is amplified using an instrument amplifier to produce musical sounds through a loudspeaker in a speaker enclosure. The signal from a pickup can also be recorded directly.

The first electrical string instrument with pickups, the "Frying Pan" slide guitar, was created by George Beauchamp and Adolph Rickenbacker around 1931.

Most electric guitars and electric basses use magnetic pickups. Acoustic guitars, upright basses and fiddles often use a piezo electric pickup.