hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1990–91 QMJHL season
The 1990–91 QMJHL season was the 22nd season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The league inaugurated the St-Clair Group Plaque, awarded to the "Marketing Director of the Year." Dilio and Lebel divisions are restored as the league adds an expansion franchise in Beauport, Quebec, a suburb of the provincial capital. Twelve teams played 70 games each in the schedule.

The Chicoutimi Saguenéens finished first overall in the regular season, winning their first Jean Rougeau Trophy, backstopped by Goaltender of the Year and Playoff MVP, Felix Potvin. Chicoutimi won its first President's Cup, defeating the Drummondville Voltigeurs in four games.

Drummondville Voltigeurs
The Drummondville Voltigeurs are a Canadian junior ice hockey team of the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL). The franchise was originally granted for the 1982–83 season, and is based in Drummondville, Quebec, playing its home games at the Centre Marcel Dionne. The team won the QMJHL's President's Cup in 2009 and 2024.
Roman Catholic Church Group, Toodyay
The Roman Catholic Church Group, Toodyay is a site on Stirling Terrace in Toodyay, Western Australia, owned by the Catholic Church. This site was registered as Roman Catholic land in November 1861 in the newly proclaimed Avon District town of Newcastle (now known as Toodyay). These buildings were erected here between the early 1860s and 1963:

The original St John the Baptist Church, built in 1863, closed 1963. (The original church was later sold and is now privately owned.)

Dr Growse's House, built early 1860s

St Aloysius Convent of Mercy, built in 1903

St Aloysius Convent of Mercy School Classrooms and Boys Boarding House, built in 1920

Catholic Presbytery, built in 1923

St Aloysius Convent of Mercy School Classrooms and Girls Boarding House, built in 1929

The current St John the Baptist Church, built in 1963

Dr Growse's House
Dr Growse's House is located on Stirling Terrace in Toodyay, Western Australia and was constructed in the early 1860s, possibly with convict labour.

Arthur Edwardes Growse was the medical officer at Toodyay from 1856 to 1872 and again from 1876 until his death in 1877. In 1884 William Mayhew moved into the house, and renovated and added the downstairs verandah. In 1902 the Sisters of Mercy purchased the house, having built a convent school on adjacent land. The infant school and music room were located in the building.

The building, also known as the Ship, has been extended and adapted as requirements have changed. It is a two-storey brick and render structure. It has an enclosed verandah on the first floor with timber lattice panels. It has a corrugated iron roof with a bullnose verandah roof, and timber framed sash windows.
Marcel Paille
Joseph Marcel Rejean Paille (December 8, 1932 – October 7, 2002) was a Canadian ice hockey goaltender. He played 107 games in the National Hockey League with the New York Rangers from 1957 to 1965, and 15 games in the World Hockey Association with the Philadelphia Blazers during the 1972–73 season. The rest of his career, which lasted from 1953 to 1974, was mainly spent in the minor American Hockey League (AHL) with the Providence Reds, and he set several AHL career playoff records. Paille was born in Shawinigan Falls, Quebec and died of cancer in Quebec City.

1972–73 WHA season
The 1972–73 WHA season was the first season of the World Hockey Association (WHA). Twelve teams played 78 games each. The league was officially incorporated in June of 1971 by Gary Davidson and Dennis A. Murphy and promised to ice twelve teams in various markets around Canada and the United States. The league championship trophy, the Avco World Trophy, was donated by AVCO Financial Services Corporation along with $500,000. The New England Whalers won the first Avco World Trophy.
Rajapalayam dog
The Rajapalayam Hound, also known as the Polygar Hound or Indian Ghost Hound, is a southern Indian dog breed. The breed is named after Rajapalayam, a town in the Virudhunagar, Tamil Nadu.

Four commemorative postage stamps were issued on 9 January 2005 by India Post for four breeds: Himalayan Sheepdog, Rampur Hound, Mudhol Hound (Face value ₹ 5 each) and Rajapalayam Hound (Face value ₹ 15). The Rajapalayam Hound is known to live up to 12 years of age.

Mudhol Hound
The Mudhol Hound is a breed of sighthound from India.

The Kennel Club of India (KCI) and Indian National Kennel Club (INKC) recognize the breed under different breed names. The KCI registers it as a Caravan Hound while the INKC uses the name Mudhol Hound.

In 2005 the Mudhol Hound was one of four Indian dog breeds featured on a set of postage stamps released by the Indian Ministry of Communications and Information Technology to celebrate the country's canine heritage.
About 750 families in and around Mudhol town of Karnataka are raising this breed for marketing the puppies.
Fitzroy Bulldogs
The Fitzroy Bulldogs was a proposed Australian rules football club which was to have formed from the merger between the Fitzroy Lions and the Footscray Bulldogs, and was to have competed in the Victorian Football LeagueNote 1 from 1990. The merger was arranged in October 1989 to avert the imminent financial collapse of the Footscray Football Club, but it was abandoned within three weeks of its announcement after Footscray supporters raised almost A$2 million (equivalent to $4,756,655 in 2022) and secured sponsorship and funding to ensure their club's solvency and viability into the future.

1990 AFL season
The 1990 AFL season was the 94th season of the Australian Football League (AFL) and the first under this name, having been known as the Victorian Football League until 1989. It was the highest level senior Australian rules football competition and administrative body in Victoria; and, as it featured clubs from New South Wales, Queensland and Western Australia, it was the de facto highest level senior competition in Australia. The season featured fourteen clubs, ran from 31 March until 6 October, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top five clubs.

The premiership was won by the Collingwood Football Club for the 14th time, after it defeated Essendon by 48 points in the 1990 AFL Grand Final.
Ray Adams (basketball)
Raymond Thomas Adams (September 28, 1912 – August 26, 1992) was an American professional basketball player. He played for the Oshkosh All-Stars and Chicago Bruins in the National Basketball League and averaged 4.1 points per game.

Adams served as a lieutenant in the United States Army during World War II and was head coach of the 1944 Camp Ellis Cardinals football team. He also coached high school basketball and became a tax and financial consultant.

1944 Camp Ellis Cardinals football team
The 1944 Camp Ellis Cardinals football team represented Camp Ellis, in Fulton County, Illinois, during the 1944 college football season. Led by head coach Ray Adams, the Cardinals compiled a record of 0–5.

In the final Litkenhous Ratings, Camp Ellis ranked 134th among the nation's college and service teams and 22nd out of 63 United States Army teams with a rating of 60.8.
1959 CFL season
The 1959 CFL season was the sixth season in modern-day Canadian football, although officially it was the second season of the Canadian Football League. The Winnipeg Blue Bombers played the Hamilton Tiger-Cats for the third straight time in the Grey Cup final. The Blue Bombers won the rubber match in a defensive showdown.

Russ Jackson
Russell Stanley Jackson OC (born July 28, 1936) is a Canadian former professional football player. Jackson spent his entire 12-year professional football career with the Ottawa Rough Riders of the Canadian Football League (CFL). He is a member of the Order of Canada, the Canadian Football Hall of Fame, and Canada's Sports Hall of Fame, and has been described as the best Canadian-born quarterback to play in the CFL. In 2006, Jackson was voted one of the CFL's Top 50 players (#8) of the league's modern era by Canadian sports network TSN, the highest-ranked Canadian-born player on the list.
1985–86 Iowa Hawkeyes men's basketball team
The 1985–86 Iowa Hawkeyes men's basketball team represented the University of Iowa as members of the Big Ten Conference. The team was led by third-year head coach George Raveling and played their home games at Carver-Hawkeye Arena. They finished the season 20–12 overall and 10–8 in Big Ten play. The Hawkeyes received an at-large bid to the NCAA tournament as #11 seed in the Midwest Region, losing in the first round to the NC State Wolfpack.

George Raveling
George Henry Raveling (June 27, 1937 – September 1, 2025) was an American college basketball player and coach. He played for the Villanova Wildcats, and was the men's head coach for the Washington State Cougars (1972‍–‍1983), Iowa Hawkeyes (1983‍–‍1986), and USC Trojans (1986‍–‍1994). He is a member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.
1984 Washington State Cougars football team
The 1984 Washington State Cougars football team was an American football team that represented Washington State University in the Pacific-10 Conference (Pac-10) during the 1984 NCAA Division I-A football season. In their seventh season under head coach Jim Walden, the Cougars compiled a 6–5 record (4–3 in Pac-10, fifth), and were outscored 319 to 317.

The team's statistical leaders included Mark Rypien with 1,927 passing yards, Rueben Mayes with 1,637 rushing yards, and John Marshall with 534 receiving yards. In late October, Mayes rushed for 357 yards at Oregon to set an NCAA record.

With a change in the academic calendar, classes now started at WSU a month earlier, in late August. All home games were played on campus at Martin Stadium, with none at Joe Albi Stadium in Spokane.

Martin Stadium
Martin Stadium is an outdoor athletic stadium in the Northwestern United States, on the campus of Washington State University in Pullman, Washington. It is the home field of the Washington State Cougars of the Pac-12 Conference.

Its full name is Gesa Field at Martin Stadium due to Richland-based Gesa Credit Union signing a 10-year sponsorship deal in 2021 for the playing surface; it has used artificial turf since its inception in 1972, with infilled FieldTurf used since 2000.
2016 Galway county football team season
The following is a summary of Galway county football team's 2016 season.

Galway began their campaign by securing a 6th FBD Insurance League title, with a win over Roscommon. Galway ended Mayo's bid for a sixth consecutive Connacht SFC title with an unlikely three-point victory at McHale Park. In the 2016 All-Ireland SFC quarter-final Galway were defeated by Tipperary.

Galway county football team
The Galway county football team (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way) represents Galway in men's Gaelic football and is governed by Galway GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Galway's home ground is Pearse Stadium, Salthill. The team's manager is Pádraic Joyce.

Galway was the first Connacht county to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC). It has nine All-Ireland SFCs, the third highest total after Kerry and Dublin. It won three consecutive All-Ireland SFCs in the mid-1960s and, from 1998 onwards, two All-Ireland SFC titles in four years. The team last won the Connacht Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Football Championship in 2001 and the National League in 1981.
Downtown Paterson
Downtown Paterson is the main commercial district of Paterson, Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. The area is the oldest part of the city, along the banks of the Passaic River and its Great Falls. It is roughly bounded by Interstate 80, Garret Mountain Reservation, Route 19, Oliver Street, and Spruce Street on the south; the Passaic River, West Broadway, Cliff Street, North 3rd Street, Haledon Avenue, and the borough of Prospect Park on the west; and the Passaic River also to the north.

Great Falls (Passaic River)
The Great Falls of the Passaic River is a 77 feet (23 m) high waterfall on the Passaic River in the city of Paterson in Passaic County, New Jersey. One of the United States' largest waterfalls, it played a significant role in the early industrial development of New Jersey starting in the earliest days of the nation. The falls and surrounding area are protected as part of the Paterson Great Falls National Historical Park, administered by the National Park Service. Congress authorized its establishment in 2009.

In 1967 it was designated a National Natural Landmark together with Garret Mountain Reservation.  The falls and the surrounding neighborhood have also been designated as a National Historic Landmark District since 1976.  The Great Falls' raceway and power systems were designated a National Historic Civil Engineering Landmark and a National Historic Mechanical Engineering Landmark in 1977.
Morning Musume discography
The discography of the Japanese girl group Morning Musume consists of seventeen studio albums, five compilation albums, and seventy four singles. Ever since its establishment in 1997, the group has experienced frequent line-up changes, and currently consists of eleven members: Miki Nonaka (leader), Sakura Oda (sub-leader), Maria Makino (sub-leader), Homare Okamura, Mei Yamazaki, Rio Sakurai, Haruka Inoue and Ako Yumigeta. The group was formed by Sharam Q vocalist Tsunku, who serves as their lyricist, composer, and producer.

Maria Makino
Maria Makino (Japanese: 牧野真莉愛, Hepburn: Makino Maria) (born February 2, 2001) is a Japanese pop singer, dancer and model. She is a 12th generation member and Sub-Leader of Japanese girl group Morning Musume.
1985–86 Czechoslovak Extraliga season
The 1985–86 Czechoslovak Extraliga season was the 43rd season of the Czechoslovak Extraliga, the top level of ice hockey in Czechoslovakia. 12 teams participated in the league, and VSZ Kosice won the championship.

HC Sparta Praha
Hockey Club Sparta Praha, commonly known as  HC Sparta Prague, is a Prague-based Czech professional ice hockey team playing in the Czech Extraliga. The club has won four Czech championships (most recently in 2007) and four Czechoslovak championships, as well as two Spengler Cups, making it one of the most successful hockey clubs in Czech history. The team HC Sparta Praha plays its home games at O2 Arena, the largest arena in the country.

Founded in 1903, Sparta is one of the oldest hockey teams in the world.
Regulatory mode theory
Regulatory mode theory, along with regulatory focus theory was developed by E. Tory Higgins and Arie Kruglanski who are interested in the development of goal-pursuit as well as motivation. The theory depicts two main approaches to situations using locomotion and assessment.

Regulatory focus theory
Regulatory focus theory (RFT) is a theory of goal pursuit: 444  formulated by Columbia University psychology professor and researcher E. Tory Higgins regarding people's motivations and perceptions in judgment and decision-making processes. RFT examines the relationship between the motivation of a person and how they go about achieving their goal. RFT posits two separate and independent self-regulatory orientations: prevention and promotion (Higgins, 1997).

This psychological theory, like many others, is applied in communication, specifically in the subfields of nonverbal communication and persuasion. Chronic regulatory focus is measured using the Regulatory Focus Questionnaire (Higgins et al., 2001) or the Regulatory Strength measure. Momentary regulatory focus can be primed or induced.
2010–11 Xavier Musketeers men's basketball team
The 2010–11 Xavier Musketeers men's basketball team represented Xavier University in the 2010–11 college basketball season. This was head coach Chris Mack's second season at Xavier. The Musketeers competed in the Atlantic 10 Conference and played their home games at the Cintas Center. They finished the season 24–8, 15–1 in A-10 play to win the regular season conference championship. The Musketeers lost in the quarterfinals of the A-10 tournament to Dayton. They received an at-large bid in the NCAA tournament as a #6 seed where they lost in the second round to Marquette.

2010–11 NCAA Division I men's basketball season
The 2010–11 NCAA Division I men's basketball season began on November 8, 2010, with the preliminary games of the 2010 Coaches vs. Cancer Classic, and ended with the 2011 NCAA Division I men's basketball tournament's championship game on April 4, 2011, at Reliant Stadium in Houston, Texas. The tournament's first-round games occurred March 15–16, 2011, in Dayton, Ohio, followed by second and third rounds Thursday through Sunday, March 17–20. Regional games were played March 24–27, with the Final Four on April 2 and the national championship game on April 4.
2007 San Diego Chargers season
The 2007 season was the San Diego Chargers' 38th in the National Football League (NFL) and their 48th overall. After four games, the team failed to equal their 14–2 2006 regular season record, as they immediately stumbled to a bad 1–3 start under new head coach Norv Turner. However, they finished the regular season strongly by winning 10 of 12 games (including their final six games) to take the AFC West title.  The Chargers went further in the playoffs than the previous year, but fell again to the New England Patriots, this time in the AFC Championship game. For the second consecutive season, star running back LaDainian Tomlinson led the NFL in rushing with 1,474 yards. In the offseason, the Chargers introduced a new logo, with the lightning bolt changing to yellow with bright blue and regular blue outlines. It would be their logo for 10 years. As of 2024, this season remains the most recent appearance for the Chargers in the AFC championship game.

RCA Dome
The  RCA Dome (originally Hoosier Dome) was a domed stadium in Indianapolis. It was the home of the Indianapolis Colts NFL franchise for 24 seasons from 1984 to 2007.

It was completed at a cost of $77.5 million, as part of the Indiana Convention Center, with the costs split between private and public money. The largest crowd to attend an event at the Dome was 62,167 for WrestleMania VIII in 1992. It was demolished on December 20, 2008, as part of a project to expand the attached convention center.
1997 UCLA Bruins football team
The 1997 UCLA Bruins football team represented the University of California, Los Angeles (UCLA) as a member of the Pacific-10 Conference (Pac-10) during the 1997 NCAA Division I-A football season. Led by second-year head coach Bob Toledo, the Bruins compiled an overall record of 10–2 with a mark of 7–1 in conference play, sharing the Pac-10 title with Washington State. UCLA was invited to the Cotton Bowl Classic, where the Bruins defeated Texas A&M. Though the Bruins were down 16–7 at the half, Cade McNown, the offensive MVP of the game, led the team to a 29–23 victory. UCLA was ranked No. 5 in both the final AP poll and the final Coaches Poll. The team played home games at the Rose Bowl in Pasadena, California.

Bob Toledo
Robert Anthony Toledo (born March 4, 1946) is an American former college football coach and player. Toledo served as the head coach at University of California, Riverside (1974–1975), the University of the Pacific (1979–1982), the University of California, Los Angeles (1996–2002), and Tulane University (2007–2011).  He resigned as head football coach at Tulane on October 18, 2011. On January 10, 2013, he was named offensive coordinator at San Diego State University. Toledo retired from coaching after the 2014 season.
Rekka (film)
Rekka (transl. Wing) is a 2016 Indian Tamil-language action thriller film written and directed by Rathina Shiva. The film features Vijay Sethupathi, Lakshmi Menon Kabir Duhan Singh, and Harish Uthaman in the lead roles, while Sathish, K. S. Ravikumar and Sriranjani play supporting roles. The film is produced by B. Ganesh, who co-produced Orange Mittai. Featuring music composed by D. Imman and cinematography by Dinesh B. Krishnan. The film which commenced production in January 2015 was released on 7 October 2016 along with other Tamil movies, Remo and Devi. Upon release, the film received mixed reviews from critics.

Devi (2016 film)
Devi (transl. Goddess) is a 2016 Indian trilingual comedy horror film co-written and directed by Vijay. It features Tamannaah in the titular role along with Prabhu Deva and Sonu Sood. RJ Balaji, Saptagiri, Rajiv Thakur and Murali Sharma appear in supporting roles. In addition to Tamil, the film was also simultaneously shot in Telugu and Hindi as Abhinetri (transl. Actress) and Tutak Tutak Tutiya, respectively.

All three versions were theatrically released worldwide on 7 October 2016.
Devi  and Abhinetri were commercial successes at the box office.
John Lyons (Louisiana)
John Lyons (b. c. 1822 – September 23, 1864) was a carpenter, bridge builder, cotton-plantation owner, and steamship captain of Louisiana, United States. Lyons is best known today as the master of Peter of the scourged back, who escaped to Union lines in 1863, and whose whip-scarred body ultimately became a representative of the physical violence inherent to the American slavery system.

According to one account of inland Louisiana in the American Civil War, Capt. Lyons was involved in cotton smuggling at the behest of Confederate general Dick Taylor, son of former U.S. President Zachary Taylor. Lyons was shot and killed in his home during a raid by a U.S. military detachment into the Atchafalaya River basin in autumn of 1864; he was apparently personally targeted by someone in the squad named Watson with whom he had an existing conflict.

Capt. John Lyons appears as a character in the 2022 film Emancipation directed by Antoine Fuqua and starring Will Smith.

Richard Taylor (Confederate general)
Richard "Dick" Taylor (January 27, 1826 – April 12, 1879) was an American planter, politician, military historian, and Confederate general. Following the outbreak of the American Civil War, Taylor joined the Confederate States Army, serving first as a brigade commander in Virginia and later as an army commander in the trans-Mississippi Theater. Taylor commanded the District of West Louisiana and opposed United States troops advancing through upper northwest Louisiana during the Red River Campaign of 1864. He was the only son of Zachary Taylor, the 12th president of the United States. After the war and Reconstruction, Taylor published a memoir about his experiences.
1908 Auckland Rugby League season
The 1908 season for Auckland consisted of four representative matches played in an effort to grow the game in Auckland and New Zealand. The team was chosen prior to the formation of the Auckland Rugby League so were an ‘unofficial’ Auckland team though they were very strong nonetheless and many of the players went on to represent Auckland and New Zealand in the ensuing years. Several of the players were also strongly involved in the establishment of club sides and the growth of the game in Auckland for many years to come such as Albert Asher, Charles Dunning, William Wynyard, and Ronald MacDonald.

Auckland Rugby League
The Auckland Rugby League (ARL) is the governing body for the sport of rugby league in the Auckland Region of New Zealand. Founded in 1909, the ARL has played a pivotal role in the development and promotion of rugby league in Auckland and beyond.
Kralpora
Kralpora or Kralpur is a  Tehsil and a village in Kupwara district of the Indian administered union territory of Jammu and Kashmir. The village is located just 15 kilometres from district headquarters Kupwara town.

Kupwara
Kupwara (Urdu pronunciation: [kʊpʋɑːɽɑː] ; Kashmiri pronunciation: [kɔpʋoːr]) is a city, District headquarter and a municipal council in Kupwara district in the Indian union territory of Jammu and Kashmir.

Municipal council Kupwara is an Urban Local Body with elected members  which administers the city Municipality.