hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganting Grand Mosque
The Ganting Grand Mosque (Indonesian: Masjid Raya Ganting; also written and pronounced Gantiang in Minang) is a Sunni mosque located in Ganting, Padang, West Sumatra, Indonesia. Construction began in 1805, making it the oldest in Padang and one of the oldest in Indonesia. It is a Cultural Property of Indonesia.

The building, which involved people from various cultural backgrounds in its construction, was the centre of an Islamic reform in the area during the 19th century. Future president Sukarno spent a time of exile at the mosque in 1942. It survived the tsunami which struck Padang following the 1833 Sumatra earthquake, but was severely damaged after earthquakes in 2005 and 2009.

The one-floor establishment continues to be used as a center for prayer, as well as religious education; it also functions as a pesantren for the community. The mosque is also a tourist attraction.

2009 Sumatra earthquakes
The first of the 2009 Sumatra earthquakes (Indonesian: Gempa bumi Sumatra 2009) occurred on 30 September off the coast of Sumatra, Indonesia with a moment magnitude of 7.6 at 17:16:10 local time. The epicenter was 45 kilometres (28 mi) west-northwest of Padang, West Sumatra, and 220 kilometres (140 mi) southwest of Pekanbaru, Riau. Government and authorities confirmed 1,115 dead, 1,214 severely injured and 1,688 slightly injured. The most deaths occurred in the areas of Padang Pariaman (675), Padang (313), Agam (80) and Pariaman (37). In addition, around 135,000 houses were severely damaged, 65,000 houses were moderately damaged and 79,000 houses were slightly damaged. An estimated 250,000 families (1,250,000 people) have been affected by the earthquake through the total or partial loss of their homes and livelihoods.
Mad Rat Dead
Mad Rat Dead (マッドラットデッド, Maddo Ratto Deddo) is a rhythm platform video game developed and published by Nippon Ichi Software. The story follows a laboratory rat with the ability to rewind time; players use a variety of moves to the beat of the music to safely reach the end of each stage before running out of time. Mad Rat Dead was released for Nintendo Switch and PlayStation 4 in October 2020, with NIS America publishing the game outside of Japan.

It received generally positive reviews on release, with critics praising its music and visuals, but story and level design drew mixed response.

Laboratory rat
Laboratory rats or lab rats are strains of the rat subspecies Rattus norvegicus domestica (Domestic Norwegian rat) which are bred and kept for scientific research. While less commonly used for research than laboratory mice, rats have served as an important animal model for research in psychology and biomedical science, and "lab rat" is commonly used as an idiom for a test subject.
Bates family
The Bates family is an American political and banking family from Maine and Massachusetts whose members include a member of the Hell Fire Club, the 26th U.S. Attorney General serving under Abraham Lincoln, the second Governor of Missouri, a member of the U.S. House of Representatives for Arkansas, and a textile tycoon who founded the Bates Manufacturing Company and Bates College in Lewiston, Maine. The family includes various merchants, politicians, inventors, clergymen, artists, and socialites.

The family is related to the political Gilbert family and indirectly to the Alden family, the first family on the Mayflower.

Bates Mill
The Bates Mill is a textile factory company founded in 1850 and located at 35 Canal Street in Lewiston, Maine. The mill served as Maine's largest employer through the 1860s, and early profits from the mill provided much of the initial capital for nearby Bates College. Currently, the mill buildings are home to several new businesses, apartments, and a small museum.

Maine Governor John Hubbard signed the incorporation act on August 16, 1850 and Mill #1 was completed in 1852. Bates built the mill in Lewiston due to its location at Lewiston Falls, which initially provided power to the mill.
Willie Clarke (politician)
Willie Clarke (born 13 October 1966) is an Irish Sinn Féin politician, serving as a Newry, Mourne and Down Councillor for The Mournes DEA since 2014.
He was a Member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for South Down from 2003 to 2012.

Newry, Mourne and Down District Council
Newry, Mourne and Down District Council (Irish: Comhairle Ceantair an Iúir, Mhúrn agus an Dúin) is a local authority in Northern Ireland that was established on 1 April 2015. It replaces Down District Council and Newry and Mourne District Council and covers most of the southeast of Northern Ireland. The first elections to the authority were on 22 May 2014. At the 2019 Northern Ireland local elections, Sinn Féin became the largest party with 16 seats. This success was continued at the 2023 Northern Ireland local elections, winning 20 seats.
Kazim Mammadov
Kazim Ershad oghlu Mammadov (Azerbaijani: Kazım Ərşad oğlu Məmmədov) (1 October 1969, Boyuk Marjanly, Jabrayil District, Azerbaijan – 15 November 1991, Derekend, Azerbaijan) was the National Hero of Azerbaijan, and warrior of the First Nagorno-Karabakh War.

National Hero of Azerbaijan
The National Hero of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan milli qəhrəmanı) is the highest national title in the Republic of Azerbaijan. The title was named on 25 March 1992, and the "Qizil Ulduz" Medal awarded as a sign of receiving this title was established by a separate law on 15 July 1992. The law on the title has been in effect since 25 December 1995. It can only be awarded once to the same person.

The title is awarded for outstanding services of national importance to Azerbaijan in defence and strengthening of the state system and creation of important national values.
Lunenburg campaign (1758)
The Lunenburg campaign was executed by the Mi'kmaq militia and Acadian militia against the Foreign Protestants who the British had settled on the Lunenburg Peninsula during the French and Indian War.  The British deployed Joseph Gorham and his Rangers along with Captain Rudolf Faesch and regular troops of the 60th Regiment of Foot to defend Lunenburg. The campaign was so successful, by November 1758, the members of the House of Assembly for Lunenburg stated "they received no benefit from His Majesty's Troops or Rangers" and required more protection.

King's Royal Rifle Corps
The King's Royal Rifle Corps was an infantry rifle regiment of the British Army that was originally raised in British North America as the Royal American Regiment during the phase of the Seven Years' War in North America known in the United States as 'The French and Indian War.' Subsequently numbered the 60th Regiment of Foot, the regiment served for more than 200 years throughout the British Empire. In 1958, the regiment joined the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry and the Rifle Brigade in the Green Jackets Brigade and in 1966 the three regiments were formally amalgamated to become the Royal Green Jackets. The KRRC became the 2nd Battalion, Royal Green Jackets. On the disbandment of the 1st Battalion, Royal Green Jackets in 1992, the RGJ's KRRC battalion was redesignated as the 1st Battalion, Royal Green Jackets, eventually becoming 2nd Battalion, The Rifles in 2007.
Rajpur, Kanpur Dehat
Rajpur is a town in Kanpur Dehat district in the state of Uttar Pradesh. The town has various facilities including schools, a hospital, and a market for a normal Indian lifestyle. It is located approximately 17 km west of Bhognipur and 12 km east of Sikandara on NH 2A. It is a development block of Sikandara tehsil. The nearest Railway Station is Pukhrayan with a distance of approx. 20 km and the nearest airport is CCSA, Amaus, Lucknow, approximately 160 km away.

Bhognipur
Bhognipur or Bhoganipur is a town in Kanpur Dehat district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is the headquarters of the Tehsil of the same name and consists of the Amraudha and Malasa Development Blocks.

Situated at the junction of National Highway 519 and National Highway 27, Bhognipur is closest to the cities of Kanpur and Lucknow, 65 km and 140 km respectively. It is situated on Kanpur-Jhansi Road.  Other nearby towns include Pukhrayan, Mawar, Rajpur, Gausganj and Kalpi, which is a local tourist attraction. The Pukhrayan railway station is the nearest railhead.

It is chiefly known for  its chauraha (crossing).  One road towards the west links Etawah. Towards the east it goes to Chaudagra via Ghatampur. Towards the north, it links Bara Jod and further Kanpur and towards the south it links Jhansi. Barauli village is near Bhoganipur.
Mišši Śeśpĕl
Mišši Śeśpĕl (Russian: Михаил Сеспель, Chuvash: Ҫеҫпӗл Мишши; Chuvash Latin: Mišši Śeśpĕl; pronounced [ˈɕeɕpɘlʲmiʂˈʂɨ]; 1899 – 1922) was a Chuvash poet. Although he died prior to the establishment of the Soviet Union in December 1922, the Bolshevik writer-revolutionary is considered a founder of Soviet Chuvash poetry.

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.
Daniel Palladino
Daniel Palladino is an American television executive producer, screenwriter, and director. He is best known for his work on the television series Gilmore Girls (2000–2007) and The Marvelous Mrs. Maisel (2017–2023), which earned him a WGA Award, two PGA Awards, and four Primetime Emmy Awards. He has worked on both series with his wife Amy Sherman Palladino.

Producers Guild of America Awards
The Producers Guild of America Awards were originally established in 1990 by the Producers Guild of America (PGA) as the Golden Laurel Awards, created by PGA Treasurer Joel Freeman with the support of Guild President Leonard Stern, in order to honor the visionaries who produce and execute motion picture and television product. The ceremony has been hosted each year by celebrity host/presenters, including Nick Clooney, Michael Douglas, Robert Guillaume, James Earl Jones, Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Garry Marshall, Walter Matthau, Ronald Reagan, Marlo Thomas, Grant Tinker, Ted Turner, and Karen S. Kramer among others.
Celeste Troche
Celeste Troche (pronounced "say-LESS-tay TROH-shay") (born 13 February 1981) is a Paraguayan professional golfer.

Troche was born in Asunción. She attended Auburn University in the United States, and was a two time All-American. She was the co-medalist at the 2001 U.S. Women's Amateur.

Troche turned professional in 2003 and has played on the LPGA Tour since then, but has struggled to hold on to full LPGA Tour status so she has had to spend time on the Futures Tour. In 2007, Troche and her Paraguay team partner Julieta Granada won the Women's World Cup of Golf.

She graduated from Springwood School and returned to teach Spanish in later years.

Epson Tour
The Epson Tour, previously known as the LPGA Futures Tour, and known for sponsorship reasons between 2006 and 2010 as the Duramed Futures Tour and between 2012 and 2021 as the Symetra Tour, is the official developmental golf tour of the LPGA Tour. Tour membership is open to professional women golfers and to qualified amateurs.
Virginia's 38th Senate district
What was Virginia's 38th Senate district before 2023 redistricting is now numbered Virginia's 5th Senate district in the 2023 election, with altered district lines. The Southwest Virginia district surrounding Pulaski is one of 40 districts in the Senate of Virginia. It has been represented by Republican Travis Hackworth since 2021 as the 38th, following the death of fellow Republican A. Benton Chafin from complications of COVID-19. (The 38th district number, starting with the November, 2023, election is applied to a redefined district in Northeastern Virginia, bordering Maryland and the District of Columbia.

Pulaski County, Virginia
Pulaski County is a county located in the southwestern part of the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 33,800. Its county seat is Pulaski. Pulaski County is part of the Blacksburg-Christiansburg metropolitan area.
Jason Jackson (fighter)
Jason Jackson (born October 30, 1990) is a Jamaican mixed martial artist who competes in the Welterweight division of the Professional Fighters League (PFL). Jackson has also competed in Titan FC, Legacy Fighting Alliance (LFA), and most notably Bellator MMA, where he is a former Bellator Welterweight World Champion. He also appeared on the UFC's reality television series The Ultimate Fighter: American Top Team vs. Blackzilians.

Titan Fighting Championships
Titan Fighting Championship (Titan FC) is an American mixed martial arts promotion based out of Pompano Beach, Florida.  Their shows were originally run in and near Kansas City and have since expanded to include venues all over North America and eventually, international locations. Since July 2015, Titan FC events are broadcast on the UFC online streaming service UFC Fight Pass, which also showcases a library of the organization's previous events.
Bochner integral
In mathematics, the Bochner integral, named for Salomon Bochner, extends the definition of a multidimensional Lebesgue integral to functions that take values in a Banach space, as the limit of integrals of simple functions.

The Bochner integral provides the mathematical foundation for extensions of basic integral transforms into more abstract spaces, vector-valued functions, and operator spaces.  Examples of such extensions include vector-valued Laplace transforms and abstract Fourier transforms.

Banach space
In mathematics, more specifically in functional analysis, a Banach space (/ˈbɑː.nʌx/, Polish pronunciation: [ˈba.nax]) is a complete normed vector space. Thus, a Banach space is a vector space with a metric that allows the computation of vector length and distance between vectors and is complete in the sense that a Cauchy sequence of vectors always converges to a well-defined limit that is within the space.

Banach spaces are named after the Polish mathematician Stefan Banach, who introduced this concept and studied it systematically in 1920–1922 along with Hans Hahn and Eduard Helly.
Maurice René Fréchet was the first to use the term "Banach space" and Banach in turn then coined the term "Fréchet space".
Banach spaces originally grew out of the study of function spaces by Hilbert, Fréchet, and Riesz earlier in the century. Banach spaces play a central role in functional analysis. In other areas of analysis, the spaces under study are often Banach spaces.
Hanley High School, Stoke-on-Trent
Hanley High School founded in 1894 was originally a co-educational grammar school based in the centre of Stoke on Trent. In 1938, the girls moved to Thistley Hough High School for Girls, and, due to subsidence making the school buildings unsafe, the boys' school moved to new premises in Bucknall in 1953.

Thistley Hough Academy
Thistley Hough Academy is a coeducational secondary school located in the village of Penkhull in Stoke-on-Trent, Staffordshire, England. The school was built in 1938 as a girls' grammar school, housed in a classical Art Deco building. The old building has since been demolished and a new £15,000,000 school has been constructed. In September 2011, the new building's opening ceremony took place. The new building was opened in May 2013 by the Chairman of Stoke City Football Club, Peter Coates.
Herzlich tut mich verlangen
"Herzlich tut mich verlangen" (I do desire dearly) is a German hymn, with lyrics written in 1599 by Christoph Knoll, with a melody adapted from a secular song by Hans Leo Hassler. It is a prayer for a blessed death, beginning "Herzlich tut mich verlangen nach einem sel'gen End" (I do desire dearly a blessed end). Its hymn tune, Zahn No. 5385a, was later also used for Paul Gerhardt's "Befiehl du deine Wege" and "O Haupt voll Blut und Wunden".

O Sacred Head, Now Wounded
"O Sacred Head, Now Wounded" is a Christian Passion hymn based on a Latin text written during the Middle Ages. Paul Gerhardt wrote a German version which is known by its incipit, "O Haupt voll Blut und Wunden".
Thiratoscirtus monstrum
Thiratoscirtus monstrum is a species of jumping spider in the genus Thiratoscirtus that lives in Nigeria. The species was first described in 2011 by Wanda Wesołowska and Russell-Smith. Only the female has been described. It is a medium-sized spider, with a wider cephalothorax that is typically between 3.4 and 3.6 mm long and an abdomen that is 2.6 and 3.5 mm in length, both oval in shape. It is generally dark brown and grey on top and yellow and orange underneath, apart from its legs, which are light yellow. It has particularly unusual copulatory organs that enable it to be distinguished from other spiders in the genus, particularly the design of its epigyne, which is recalled in the species name. The epigyne looks like a large triangle and has a triangular depression in its middle. It has a single copulatory opening and gonopore, one insemination duct and small tube-like spermathecae, or receptacles.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.
Ángel María Villar
Ángel María Villar Llona (born 21 January 1950) is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder.

After having represented Athletic Bilbao for one decade (appearing in more than 350 official matches and scoring 11 goals), he went on to serve as president of the Spanish Football Federation for almost 30 years.

Villar was a Spain international in the 1970s.

Royal Spanish Football Federation
The Royal Spanish Football Federation (Spanish: Real Federación Española de Fútbol; RFEF) is the governing body of football in Spain. Founded on 29 September 1913, it is based in La Ciudad del Fútbol of Las Rozas, a municipality near Madrid.

RFEF organizes the national cup competitions (Copa de S.M. el Rey and Supercopa de España) and administers the competition committee of the Campeonato Nacional de Liga (Primera División and Segunda División), including the handling of the trophy, even though they are organized by LaLiga. It organizes the rest of national league tiers: Primera Federación (3rd), Segunda Federación (4th) and Tercera Federación (5th). It also rules all the female national competitions except the top league, Liga F.

It is also responsible for appointing the management of the men's, women's, and youth national football teams, the futsal and beach soccer. As of 2023, the federation has 30,188 registered clubs and 1,248,511 federated football players.
Sara Piedrahíta Lyons
Sara Elena Piedrahíta Lyons (born December 31, 1988) is a Colombian former beauty queen, industrial engineer, and politician. From 2014 to 2022, she served as a member of the Chamber of Representatives representing her native department of Córdoba, obtaining the highest vote of her legislature during the 2014 Parliamentary election.

Córdoba Department
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa], Spanish: Departamento de Córdoba) is a Department of the Republic of Colombia located to the north of this country in the Colombian Caribbean Region. Córdoba faces to the north with the Caribbean Sea, to the northeast with the Sucre Department, east with the Bolívar Department and south with the Antioquia Department. As of 2018, the population of Córdoba was estimated to be 1,784,783. Its capital is the city of Montería.
Laura Pérez Granel
Laura Pérez Granel (born 1983) is a Spanish comic illustrator and writer. In 2020, she won the Critical Eye Awards by Radio Nacional de España for her work Ocultos. In 2022, she was nominated for an Emmy Award for the title credits for the series Only Murders in the Building, for which she also created the drawings and mural made by Selena Gomez's character Mabel.

Primetime Emmy Award for Outstanding Title Design
This is a list of the winning and nominated programs of the Primetime Emmy Award for Outstanding Title Design presented for the best main title sequence in television programming. Prior to 1997, the award was presented for Outstanding Individual Achievement in Graphic Design and Title Sequences or Outstanding Graphic Design and Title Sequences. In the 1980s and early 1990s, the award was presented with the "possibility of one, more than one, or no award given," resulting in years where there were nominees without any winner or multiple winners.
Chamkar Leu district
Chamkar Leu (Khmer: ស្រុកចំការលើ lit. 'The Upper Farm') is a district (srok) of Kampong Cham province, Cambodia. The district capital is Chamkar Leu town. The town is located at the junction of National Roads 71 and 222 around 48 kilometres (30 mi) north east of the provincial capital at Kampong Cham city. The district is significant producer of rubber, both for domestic consumption and for export. Two large rubber co-operatives, Chamkar Andong Plantation and Chamkar Leu Plantation are located in the district. At 6,000 hectares (15,000 acres), the state-owned Chamkar Andong plantation is one of the largest in the country.

Kampong Cham province
Kampong Cham (Khmer: កំពង់ចាម, UNGEGN: Kâmpóng Cham [kɑmpɔŋ caːm]; lit. 'Cham Port') is a province of Cambodia located on the central lowlands of the Mekong River. It borders the provinces of Kampong Chhnang to the west, Kampong Thom and Kratié to the north, Tboung Khmum to the east, and Prey Veng and Kandal to the south. Kampong Cham was officially divided into two provinces on 31 December 2013 in what was seen by many as a political move by the ruling party.  All land west of the Mekong remained Kampong Cham while land east of the river became Tbong Khmum province. Prior to this division, Kampong Cham extended eastward to the international border with Vietnam, was the eleventh largest province in Cambodia, and with a population of 1,680,694, was the most populous province in Cambodia. Its capital and largest city is Kampong Cham.
Kal Mann
Kal Mann (born Kalman Cohen; May 6, 1917 – November 28, 2001) was an American lyricist. He is best known for penning the words to Elvis Presley's "Teddy Bear", plus "Butterfly", a hit for both Charlie Gracie and Andy Williams, and "Let's Twist Again", sung by Chubby Checker, which won the 1962 Grammy Award for Best Rock & Roll Recording.

Chubby Checker
Chubby Checker (born Ernest Evans; October 3, 1941) is an American rock and roll singer and dancer. He is known for popularizing many dance styles, including the Twist, with his 1960 hit cover of Hank Ballard & The Midnighters' R&B song "The Twist", and the Pony, with his 1961 cover of the song "Pony Time". His biggest UK hit, "Let's Twist Again", was released one year later (in 1962). That year, he also popularized the song "Limbo Rock", a previous-year instrumental hit by the Champs to which he added lyrics and its trademark Limbo dance. He also introduced other dance styles, such as the Fly. In September 2008, "The Twist" topped Billboard's list of the most popular singles to have appeared in the Hot 100 since its debut in 1960, an honor it maintained in an August 2013 update of the list. In 2014, Checker was inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame, and he was selected for induction into the Rock and Roll Hall of Fame in 2025.