hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slate Belt
The Slate Belt is a geographic region in Northampton County, Pennsylvania that is typically described as including Bangor, Wind Gap, Pen Argyl, and Portland. The region is named for the historical prevalence of slate quarrying in the area.

Portland, Pennsylvania
Portland is a borough in Northampton County, Pennsylvania. The population of Portland was 494 at the 2020 census. Portland is part of the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was thus the 68th most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.
Sagyo Thu-Myat
Shin Zawtayanta (Burmese: ရှင် ဇောတယန္တ, [ʃɪ̀ɰ̃ zɔ́da̰jàɰ̃da̰]; c. 1373–c. 1448/49) was a Burmese Buddhist monk and writer, active in the early 15th century Ava period. He is better known by his religious title Sagyo Thu-Myat (စကြို သူမြတ်, [zədʑò ðùmjaʔ]; lit. 'The Venerable Abbot of the Sagyo [Monastery]').

The monk is best known in Burmese history for successfully persuading King Razadarit of Hanthawaddy to withdraw from Ava during the Ava–Hanthawaddy War (1401–1403), and for pushing through the recalibration of the Burmese calendar in 1438. He was also a pioneer of the religious literary genre of myitta-za, which were letters of friendly exhortations or admonishments for the laity, particularly the royalty.

Kingdom of Ava
The Ava Kingdom (Burmese: အင်းဝပြည်, pronounced [ʔɪ́ɰ̃wa̰ kʰɪʔ]; INN-wa pyi) also known as Inwa Kingdom or Kingdom of Ava was the dominant kingdom that ruled upper Burma (Myanmar) from 1365 to 1555. Founded in 1365, the kingdom was the successor state to the petty kingdoms of Myinsaing, Pinya and Sagaing that had ruled central Burma since the collapse of the Pagan Kingdom in the late 13th century.

Like the small kingdoms that preceded it, Ava may have been led by Bamarised Shan kings who claimed descent from the kings of Pagan. Scholars debate that the Shan ethnicity of Avan kings comes from mistranslation, particularly from a record of the Avan kings' ancestors ruling a Shan village in central Burma prior to their rise or prominence.
Kodai Tanaka
Kodai Tanaka (田中 幸大, Tanaka Kodai; born 23 December 1999) is a Japanese professional footballer who plays as a forward for Super League club Dewa United Banten, on loan from Persis Solo.

Kodai won the 2022 Singapore Premier League 'Player Of The Year' and was nominated for 2022 season 'Team Of The Year'. He is known for his  powerful shots with either foots and finisher in the box.

2022 Singapore Premier League
The 2022 Singapore Premier League (also known as the AIA Singapore Premier League due to sponsorship reasons) was the 5th season of the Singapore Premier League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since its rebranding in 2018. The champions of the 2022 Singapore Premier League should have qualified for the AFC Champions League. The season began in March and ended on 15 October.

Lion City Sailors were the defending champions, having won their third Singapore Premier League title in the previous season. Albirex Niigata (S) won their fifth title.
Humble & Fred
Humble & Fred is a Toronto-based Canadian podcast, featuring co-hosts "Humble" Howard Glassman and Fred Patterson.

Available as a podcast since October 2011, the daily comedy-talk presentation was first launched over two decades earlier as a morning zoo commercial radio show that aired from 1989 until 2005 on three different Toronto-area corporate-owned radio stations: initially at CFNY-FM, where the show held significant market share throughout the 1990s and early 2000s during the station's "102.1 The Edge" alternative rock format, followed by moving to their corporate owner's newly rebranded AM talk radio asset Mojo Radio in 2001, and finally ending up on Mix 99.9 FM in 2003 before being cancelled two years later.

CKFM-FM
CKFM-FM (99.9 MHz, "99.9 Virgin Radio" ) is a commercial radio station in Toronto, Ontario. CKFM is owned by Bell Media and broadcasts a contemporary hit radio format.

CKFM's studios are located at 250 Richmond Street West in the Entertainment District, while its transmitter is located at the top of the CN Tower.

CKFM can be heard as far north as Gravenhurst, as far south as Ellicottville, New York, as far west as Woodstock, and as far east as Trenton.
Killarah
Killarah (Irish derived place name either Coill an Rátha meaning 'The Wood of the Fort' or Coill Leath Ráth = 'The Wood of the Half-Fort' or Coill Áth Ráth meaning 'The Wood of the Ford of the Rath') is a townland in the civil parish of Kildallan, barony of Tullyhunco, County Cavan, Ireland.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
F1 2011 (video game)
F1 2011 is a video game developed by Codemasters based on the 2011 Formula One season. The game was released in 2011 on Microsoft Windows, the Nintendo 3DS, PlayStation 3, and Xbox 360, with a 2012 release on the PlayStation Vita as a launch title for the system. The game engine is based on EGO 2.0 engine. The online servers for the game were shut down on 21 March 2024.

Codemasters
The Codemasters Software Company Limited (trade name: Codemasters) is a British video game developer and former publisher based in Southam. It is a subsidiary of American corporation Electronic Arts and managed under the EA Sports division. Founded by brothers Richard and David Darling in October 1986, Codemasters is one of the oldest British game studios, and in 2005 was named the best independent video game developer by magazine Develop. It formerly also published third-party games.

Codemasters Group Holdings plc was the holding company of Codemasters, which was publicly traded and owned Codemasters until being purchased by EA in 2021 for $1.2 billion.
Ben-To
Ben-To (ベン・トー, Ben Tō) is a Japanese light novel series written by Asaura, with illustrations by Kaito Shibano. Shueisha published 15 novels from February 2008 to February 2014. Shibano also illustrates three manga adaptations, and a fourth manga is drawn by Sankaku Head. A 12-episode anime television series adaptation produced by David Production aired in Japan between October and December 2011. Funimation has licensed the anime in North America.

David Production
David Production, Inc. (Japanese: 株式会社デイヴィッドプロダクション, Hepburn: Kabushiki-gaisha Deividdo Purodakushon) is a Japanese animation studio founded in September 2007 by former Gonzo producers Kōji Kajita and Taito Okiura, and is based in Nishitōkyō, Tokyo. Notable works from the studio include JoJo's Bizarre Adventure, Cells at Work!, the 2018 adaptation of Captain Tsubasa, Fire Force, and the 2022 adaptation of Urusei Yatsura.
1047 Geisha
1047 Geisha, provisional designation 1924 TE, is a stony Florian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 11 kilometers in diameter. It was discovered on 17 November 1924, by German astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg-Königstuhl State Observatory in southwest Germany. The asteroid was named after the British musical The Geisha.

The Geisha
The Geisha, a story of a tea house is an Edwardian musical comedy in two acts. The score was composed by Sidney Jones to a libretto by Owen Hall, with lyrics by Harry Greenbank. Additional songs were written by Lionel Monckton and James Philp.

The Geisha opened in 1896 at Daly's Theatre in London's West End, produced by George Edwardes. The original production had the second longest run of any musical up to that time. The cast starred Marie Tempest and C. Hayden Coffin, with dancer Letty Lind and comic Huntley Wright. The show was an immediate success abroad, with an 1896 production starring Dorothy Morton in New York and numerous tours and productions in Europe and beyond. It continued to be popular until World War II and even beyond to some degree. The most famous song from the show is "The Amorous Goldfish".
Donald's Decision
Donald's Decision is a four-minute educational short animated film made by the Walt Disney Studios, for the National Film Board of Canada. The film was released theatrically on January 11, 1942 as part of a series of four films directed at the Canadian public to buy war bonds during the Second World War.

Donald's Decision was directed by Ford Beebe, and featured the voice talent of Clarence "Ducky" Nash as "Donald Duck" and Thelma Boardman as the "Angel" (1942) as Donald wrestles with his conscience, to do the right thing. Although in production prior to the attack on Pearl Harbor, the film is an example of a World War II propaganda film.

Donald's Decision re-uses animation from the Disney cartoon short Donald's Better Self (1938) and  Self Control (1938), that also featured Donald's struggles between an angelic and demonic version of himself.

Clarence Nash
Clarence Charles "Ducky" Nash (December 7, 1904 – February 20, 1985) was an American voice actor and impressionist. He is best remembered as the original voice of the Disney cartoon character Donald Duck. He was born in the rural community of Watonga, Oklahoma, and a street in that town is named in his honor. In 1993, he was posthumously made a Disney Legend for his contributions to Walt Disney films.
Mikhail Volinkin
Mikhail Volinkin (uzb: Mixail Volinkin, ru:Михаил Волынкин born February 1, 1994) is an Uzbekistani first IFBB professional bodybuilder and winner of Arnold Amateur Classics 2018 overall in heavyweight category.

Arnold Sports Festival
The IFBB Pro Arnold Sports Festival, also known as the Arnold Schwarzenegger Sports Festival, is an annual multi-sport event consisting of professional bodybuilding (Arnold Classic), strongman (Arnold Strongman Classic), armlifting, fitness, figure, bikini and several others as a weekend expo. It was established in 1989 and is named after Arnold Schwarzenegger. The main event is held annually around late February or early March in Columbus, Ohio, by the International Federation of Bodybuilding and Fitness Professional League (IFBB Pro League). It is considered the second-most-prestigious event in professional men's bodybuilding, physique, figure and bikini after Joe Weider's Olympia.
When the Ms. International competition was hosted, until 2013, it was the second-most-prestigious event in professional female bodybuilding (after Ms. Olympia).
Data Quality Act
The Information Quality Act (IQA) or Data Quality Act (DQA), passed through the United States Congress in Section 515 of the Consolidated Appropriations Act, 2001  (Pub. L. 106–554 (text) (PDF)). Because the Act was a two-sentence rider in a spending bill, it had no name given in the actual legislation. The Government Accountability Office uses the name "Information Quality Act".

IQA directs the Office of Management and Budget (OMB) to issue government-wide guidelines that "provide policy and procedural guidance to federal agencies for ensuring and maximizing the quality, objectivity, utility, and integrity of information (including statistical information) disseminated by Federal agencies". Other federal agencies are also required to publish their own guidelines for information quality and peer review agendas.

United States Government Accountability Office
The United States Government Accountability Office (GAO) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that provides auditing, evaluative, and investigative services for the United States Congress in an independent and nonpartisan capacity. It is headquartered in Washington, D.C. at the US General Accounting Office Building in Judiciary Square, and has a headquarters office annex at the Longworth House Office Building on Capitol Hill.

The GAO is the supreme audit institution of the federal government of the United States. It identifies its core "mission values" as: accountability, integrity, and reliability. It is also known as the "congressional watchdog".

The agency is headed by the comptroller general of the United States. The current Acting Comptroller General is Orice Williams Brown, who has served in the position since December 30th 2025.
Honeywell Gent
Honeywell Gent, formerly Gents' of Leicester, is a British manufacturer of life safety equipment based in Leicester, England. Established by John Thomas Gent, the company is thought to have started in 1872 however it could have been trading as early as the 1860s. The company had a workforce of several hundred at its height.

For over a century, the company was a well-known manufacturer of electrical equipment, in particular its electric clocks, which were used in public buildings and railway stations all over the world. Since the late 20th century, the company's primary focus has been fire detection and alarm systems.

Fire alarm system
A fire alarm system is a building system designed to detect, alert occupants, and alert emergency forces of the presence of fire, smoke, carbon monoxide, or other fire-related emergencies. Fire alarm systems are required in most commercial buildings. They may include smoke detectors, heat detectors, and manual fire alarm activation devices (pull stations). All components of a fire alarm system are connected to a fire alarm control panel. Fire alarm control panels are usually found in an electrical or panel room. Fire alarm systems generally use visual and audio signalization to warn the occupants of the building. Some fire alarm systems may also disable elevators, which are unsafe to use during a fire under most circumstances.
Secret Agent (Chick Corea album)
Secret Agent is a studio album by Chick Corea, recorded and released in 1978. It is a musically diverse release that features Corea’s long-standing collaborators Joe Farrell on reeds and woodwinds, percussionist Airto, and vocalist Gayle Moran (Corea’s wife). Al Jarreau sings “Hot News Blues”, and a four piece brass section and string quartet also appear.

This album is one of three that Corea released in 1978, along with The Mad Hatter and Friends in what was called an "almost impossibly active year". 1978 also featured the release of live albums An Evening with Herbie Hancock & Chick Corea: In Concert and RTF Live: The Complete Concert (4LP Box Set) with Return to Forever.

Airto Moreira
Airto Guimorvan Moreira (born August 5, 1941) is a Brazilian jazz drummer, composer and percussionist. He is married to jazz singer Flora Purim, and their daughter Diana Moreira is also a singer. Coming to prominence in the late 1960s as a member of the Brazilian ensemble Quarteto Novo, he moved to the United States and worked in jazz fusion with Miles Davis, Return to Forever, Weather Report and Santana.
Vigevano
Vigevano (Italian: [viˈdʒɛːvano, -ˈdʒeː-]; Western Lombard: Avgevan) is a comune (municipality) in the province of Pavia, in the Italian region of Lombardy. A historic art town, it is also renowned for shoemaking and is one of the main centres of Lomellina, a rice-growing agricultural district. Vigevano received the honorary title of city with a decree of Duke Francis II Sforza on 2 February 1532. It is famed for its Renaissance Piazza Ducale in the centre of the town. It is also known for the Rassegna Litteraria di Vigevano (Literary Review of Vigevano), an annual cultural event celebrating literature and the arts, which honours two distinguished personalities from the world of culture every year with the National Prize and the International Career Prize.

Francesco II Sforza
Francesco II Sforza (4 February 1495 – 1 November 1535) was Duke of Milan from 1521 until his death. He became the Duke of Milan after Emperor Charles V reconquered it from the French. He fought at the Battle of Bicocca against the French, but in 1526 joined the League of Cognac with Francis I of France. Surviving a poisoning, he married Christina of Denmark, but died childless. He was the last member of the Sforza family to rule Milan.
Alexa Vasko
Alexa Vasko (born February 7, 1999) is a Canadian professional ice hockey forward for the Ottawa Charge of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She previously played for PWHL Toronto, and played college ice hockey at Mercyhurst.

Ottawa Charge
The Ottawa Charge (French: Charge d'Ottawa) are a professional ice hockey team based in Ottawa that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the league's six charter franchises. The Charge play home games at TD Place Arena.
Yamaguma Station
Yamaguma Station (山隈駅, Yamaguma-eki) is a passenger railway station on the Amagi Line  located in the town of Chikuzen, Fukuoka Prefecture, Japan. It is operated by the Amagi Railway, a third sector public-private partnership corporation.

Amagi Railway Amagi Line
The Amagi Line (甘木線, Amagi-sen) is a Japanese railway line connecting Kiyama Station (on the Kagoshima Main Line), Kiyama and Amagi Station, Asakura. This is the only railway operated by the third-sector railway company Amagi Railway (甘木鉄道, Amagi Tetsudō). The company, and sometimes the line, are also called Amatetsu (甘鉄).
Detectives These Days Are Crazy!
Detectives These Days Are Crazy! (Japanese: まったく最近の探偵ときたら, Hepburn: Mattaku Saikin no Tantei Tokitara; lit. 'Detectives These Days, Really') is a Japanese manga series written and illustrated by Masakuni Igarashi. It began serialization in ASCII Media Works' seinen manga magazine Dengeki Maoh in April 2016. An anime television series adaptation produced by Liden Films aired from July to September 2025.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushiki-gaisha Raiden Firumu; stylized as LIDENFILMS) is a Japanese animation studio and production enterprise headquartered in Kamiogi, Suginami, Tokyo, and has animation studios in Kyoto and Osaka.
Queen consort
A queen consort  is the wife of a reigning king, and usually shares her spouse's social rank and status. She holds the feminine equivalent of the king's monarchical titles and may be crowned and anointed, but historically she does not formally share the king's political and military powers, unless on occasion acting as regent.  In polygynous societies, a (male) monarch has a principal or senior wife.

In contrast, a queen regnant is a female monarch who rules suo jure (Latin for, "in her own right") and usually becomes queen by inheriting the throne upon the death of the previous monarch.

A queen dowager is a widowed queen consort, and a queen mother is a queen dowager who is the mother of the current monarch.

Great Wife
Great Wife or Senior Wife is an honorific applied to the principal female spouse in African polygynous unions. It is widely used by contemporary royal and aristocratic wives in states throughout the modern continent as a synonym for consort (e.g., Mantfombi Dlamini of eSwatini, who once served as the chief consort of a Zulu King, bore it as a title).
38th Karlovy Vary International Film Festival
The 38th Karlovy Vary International Film Festival took place from 4 to 12 July 2003. The Crystal Globe was won by Facing Windows, an Italian drama film directed by Ferzan Özpetek. The second prize, the Special Jury Prize was won by Babusya, a Croatian drama film directed by Lidiya Bobrova.

Crystal Globe (Karlovy Vary International Film Festival)
Crystal Globe (Czech: Křišťálový glóbus) is the main award at the Karlovy Vary International Film Festival, first given in the Czech Republic city of Karlovy Vary in 1948.

IFFKV presents the following awards in the international film competition,:

Official selection awards

Grand Prix - Crystal Globe for best feature film

Special Jury Prize

Best Director Award

Best Actress Award

Best Actor Award

Other awards

East of the West Award

Grand Prix for Best Documentary Film (For films over 30 minutes in length, and one for under 30 minutes)

Festival President’s Award

Právo Audience Award

Non-statutory awards
David Marsden
David Charles Marsden (born in Toronto, Ontario) is a Canadian radio broadcaster. Initially operating under the on-air name of Dave Mickie, with much fast-talking patter, he was a notable Toronto DJ of the 1960s who attracted critical attention from Marshall McLuhan.  Reinventing himself, and using his real name of David Marsden, he became a much more laid-back free-form DJ, notably at CHOM in Montreal then CHUM-FM in Toronto in the 1970s.  He then became the driving force behind Brampton, Ontario radio station CFNY in the 1980s, becoming an influential figure in the Canadian music industry by giving many Canadian and international alternative rock artists major Canadian radio exposure. During his stint at CFNY, his nickname (often referred to on-air) was "The Mars Bar".

Marsden currently runs the on-air streaming service nythespirit.com.

CHOM-FM
CHOM-FM (97.7 MHz) is a commercial FM radio station in Montreal, Quebec, Canada. Owned and operated by Bell Media, it broadcasts a mainstream rock radio format. The studios are in the Bell Media Building at 1717 René Lévesque Boulevard East in Downtown Montreal.  Rather than spelling out the call letters, personalities on the station usually pronounce them as /ˈʃoʊm/ SHOHM, although other Bell Media Radio personalities have also pronounced the call sign as /ˈtʃɒm/ CHOM.

CHOM-FM is a Class C1 station.  It has an effective radiated power (ERP) of 41,200 watts using a non-directional antenna atop Mount Royal.
Pillayan
Sivanesathurai Chandrakanthan (Tamil: சிவனேசதுரை சந்திரகாந்தன்; commonly known as Pillayan; born 18 August 1975) is a Sri Lankan politician who served as Chief Minister of the Eastern Province of Sri Lanka. He is also the leader of the Tamil Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP), a political party in Sri Lanka. A former armed fighter of the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam organization, Chandrakanthan  broke away from the Tamil Tigers along with Karuna Amman in April 2004, and became the deputy leader of the breakaway faction, renamed as the TMVP.

An internal rift in the TMVP led to Chandrakanthan replacing Karuna as the party leader in April 2007. Under his guidance, the TMVP contested in elections to elect members to Sri Lanka's Eastern Provincial Council, as part of a wider coalition which went on to win the elections. Chandrakanthan, who obtained the most preferential votes in the Batticaloa District, was sworn in as first ever Chief Minister of the province on 16 May 2008.

Batticaloa District
Batticaloa District (Tamil: மட்டக்களப்பு மாவட்டம் Maṭṭakkaḷappu Māvaṭṭam; Sinhala: මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කය maḍakalapuva distrikkaya) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Batticaloa. Ampara District was carved out of the southern part of Batticaloa District in April 1961.
Dominic Brunt
Dominic Adam Brunt (born 15 April 1970) is an English actor, director and producer, best known for portraying the role of Paddy Kirk in the ITV soap opera Emmerdale. For his role as Paddy, Brunt has been nominated in various categories at the British Soap Awards, Inside Soap Awards and the National Television Awards. As well as acting, Brunt also produces and directs horror films alongside Joanne Mitchell; he also co-hosts an annual zombie film festival with Emmerdale co-star Mark Charnock.

The British Soap Awards
The British Soap Awards (BSAs) are an annual awards ceremony in the United Kingdom which honours the best moments in British soap operas. The ceremony is televised on ITV. The trophies given to the winners are made from metal and glass and have been manufactured by British firm Creative Awards since their inception. The majority of the awards are voted for by a panel of industry professionals, while certain awards including Best British Soap and Best Leading Performer are voted for by the general public.