hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julen Guerrero
Julen Guerrero López (born 7 January 1974) is a Spanish former professional footballer who played solely for Athletic Bilbao as an attacking midfielder.

He appeared in 430 official games for his only club, scoring 116 goals and helping them to finish second in La Liga in the 1997–98 season.

A Spain international between 1993 and 2000, Guerrero represented the country at the 1994 and 1998 World Cups, as well as Euro 1996. After retiring, he coached several age groups of the national team, and had a brief spell at club level with Amorebieta.

1997–98 La Liga
The 1997–98 La Liga season was the 67th since its establishment. It began on 30 August 1997, and concluded on 16 May 1998.

On 29 March 1998, following Sporting Gijón's 0–0 draw with Zaragoza, combined with Racing Santander's 4–3 loss to Athletic Bilbao, Sporting Gijón became the first team in La Liga history to be relegated in March, ending the season with a league-record lowest points tally of just 13.
Lean (drug)
Lean or purple drank (known by numerous local and street names) is a polysubstance drink used as a recreational drug. It is prepared by mixing prescription-grade cough or cold syrup containing an opioid drug and an antihistamine drug with a soft drink and sometimes hard candy. The beverage originated in Houston as early as the 1960s and is popular in hip hop culture, especially within the Southern United States. Codeine/promethazine syrup is usually used to make lean, but other syrups are also used.

Users of lean are at risk of addiction, and serious complications include respiratory depression, respiratory arrest, and cardiac arrest. Lean is especially dangerous when consumed with alcohol.

Hypoventilation
Hypoventilation (also known as respiratory depression) occurs when ventilation is inadequate (hypo meaning "below") to perform needed respiratory gas exchange. By definition it causes an increased concentration of carbon dioxide (hypercapnia) and respiratory acidosis. Hypoventilation is not synonymous with respiratory arrest, in which breathing ceases entirely and death occurs within minutes due to hypoxia and leads rapidly into complete anoxia, although both are medical emergencies. Hypoventilation can be considered a precursor to hypoxia, and its lethality is attributed to hypoxia with carbon dioxide toxicity.
Husbands and Knives
"Husbands and Knives" is the seventh episode of the nineteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on November 18, 2007. The episode was written by Matt Selman and directed by Nancy Kruse.

In this episode, a new comic book store becomes popular in town leading Marge to convert the Android's Dungeon into a gym for women. It features guest appearances from Alan Moore, Art Spiegelman, and Dan Clowes as themselves and Jack Black as Milo.  The title is a reference to the Woody Allen film Husbands and Wives. The episode received positive reviews.

Daniel Clowes
Daniel Gillespie Clowes (/klaʊz/; born April 14, 1961) is an American cartoonist, graphic novelist, illustrator, and screenwriter. Most of Clowes's work first appeared in Eightball, a solo anthology comic book series. An Eightball issue typically contained several short pieces and a chapter of a longer narrative that was later collected and published as a graphic novel, such as Like a Velvet Glove Cast in Iron (1993), Ghost World (1997), David Boring (2000) and Patience (2016). Clowes's illustrations have appeared in The New Yorker, Newsweek, Vogue, The Village Voice, and elsewhere. With filmmaker Terry Zwigoff, Clowes adapted Ghost World into a 2001 film and another Eightball story into the 2006 film, Art School Confidential. Clowes's comics, graphic novels, and films have received numerous awards, including a Pen Award for Outstanding Work in Graphic Literature, over a dozen Harvey and Eisner Awards, and an Academy Award nomination.
Juciely Cristina Barreto
Juciely Cristina da Silva (born 18 December 1980) is a Brazilian volleyball player. She is part of the Brazil women's national volleyball team. With her club Rio de Janeiro Vôlei Clube she competed at the 2013, 2015 and 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

Rio de Janeiro Vôlei Clube
Rio de Janeiro Vôlei Clube is a Brazilian women's volleyball club based in the city of Rio de Janeiro. The team competes in the Brazilian Women's Superliga and has won the competition several times while playing under different brand names, including Rexona/AdeS, Unilever, and Rexona–SESC. From the 2017–18 season it adopted the name SESC-RJ, and since 2020–21 the team has competed as SESC-RJ/Flamengo following a partnership with Flamengo and Sesc.

Although they are distinct legal entities, the Brazilian Volleyball Confederation regards Rio de Janeiro as the sporting heir to Paraná Vôlei Clube, combining the titles won by both clubs under the same brand names.
Overpowered and Underpaid: An OP Swordmaster Turns Hit Streamer
Overpowered and Underpaid: An OP Swordmaster Turns Hit Streamer (社畜剣聖、配信者になる ～ブラックギルド会社員、うっかり会社用回線でS級モンスターを相手に無双するところを全国配信してしまう～, Shachiku Kensei, Haishin-sha ni Naru: Burakku Girudo Kaishain, Ukkari Kaisha-yō Kaisen de S-kyū Monsutā o Aite Musō Suru Tokoro o Zenkoku Haishin Shite Shimau) is a Japanese light novel series written by Genkotsu Kumano and illustrated by Ryūshi Tajima. It began serialization as a web novel on Shōsetsuka ni Narō and Kakuyomu in May 2023. It was later acquired by Square Enix who began publishing the series under their SQEX Novel imprint in January 2024. A manga adaptation illustrated by Jojo Ueyama began serialization on Square Enix's Manga Up! manga service in June 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
Greyster
The Greyster is a type of sled dog bred for sled dog racing, especially dryland sports like canicross and bikejoring. The greyster is crossbred from the Greyhound and the German Shorthair Pointer.

The greyster gets its endurance and its enthusiasm from the German Shorthaired Pointer and its speed from the Greyhound.

The name "greyster" is a portmanteau of Greyhound and Pointer.

German Shorthaired Pointer
The German Shorthaired Pointer or Deutsch Kurzhaar is a German breed of continental pointing dog of Braque type. It originated in the nineteenth century in what is now Germany.: 13  It is of medium size, and is an all-purpose gun dog suitable for hunting and retrieving on both land and water. It may also be kept as a companion dog.
Vilhelm Fischer
Peter Frederik Vilhelm Fischer (Holbaek, 26 January 1868 — Frederiksberg, 14 April 1914), was a Danish architect. He was a designer of buildings associated with the artistic movement of National Romanticism that swept through Germany and Scandinavia at the turn of the twentieth century.

Holbæk
Holbæk (Danish pronunciation: [ˈhʌlˀpek]) is a town in Denmark and the seat of Holbæk municipality with a population of 30,903 (1 January 2025). It is located in the northwestern part of Region Sjælland, Denmark.

Holbæk is located on Zealand, on the banks of Holbæk Fjord, an inlet of the larger Isefjord. Holbæk is a commercial and industrial center for the surrounding area. By rail, Holbæk is served by Danske Statsbaner's line from Roskilde to Kalundborg, which runs through the city. Vestsjællands Lokalbaner connects Holbæk by rail to Nykøbing Sjælland. The city is a major hub for the Movia bus routes. Holbæk has an active commercial seaport that serves as the harbor for the ferry to Orø (island). Near the harbor there is a substantial marina.
Methionine–tRNA ligase
In enzymology, a methionine–tRNA ligase (EC 6.1.1.10) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + L-methionine + tRNAMet  AMP + diphosphate + L-methionyl-tRNAMet

The 3 substrates of this enzyme are ATP, L-methionine, and tRNAMet, whereas its 3 products are AMP, diphosphate, and L-methionyl-tRNAMet.

This enzyme belongs to the family of ligases, to be specific those forming carbon–oxygen bonds in aminoacyl-tRNA and related compounds.  The systematic name of this enzyme class is L-methionine:tRNAMet ligase (AMP-forming). Other names in common use include methionyl-tRNA synthetase, methionyl-transfer ribonucleic acid synthetase, methionyl-transfer ribonucleate synthetase, methionyl-transfer RNA synthetase, methionine translase, and MetRS.  This enzyme participates in 3 metabolic pathways: methionine metabolism, selenoamino acid metabolism, and aminoacyl-tRNA biosynthesis.

Methionine
Methionine (symbol Met or M) (/mɪˈθaɪəniːn/) is an essential amino acid in humans. Compared to other amino acids, methionine has particularly decisive biosynthetic roles. It is the precursor to the amino acid cysteine and the pervasive methylation agent rSAM. Methionine is required for protein synthesis, which is initiated by N-formylmethionine-sRNA.

Methionine was first isolated in 1921 by John Howard Mueller. It is encoded by the codon AUG. It was named by Satoru Odake in 1925, as an abbreviation of its structural description 2-amino-4-(methylthio)butanoic acid.
Kulanch
Kulanch is a sub-tehsil of Pasni, Gwadar District, Balochistan in Pakistan. People living there are known as Kulanchi. After the Med people, they are known as primitive population of Gwadar. Kulanch is a large cultivable area beginning 50 km east of Gwadar city and ending near Pasni.

Notable towns here are Belar, Nalient, Kallag, and Kappar. The major tribes living here are the Puzzh (Rind), Band, Sangur (Jadgal), Wadela (Mengal), Jadgal, Mullai, Maldar (Bizenjo), and Rekani.

Pasni (city)
Pasni (Urdu: پسنى), is a city and fishing port in Gwadar District, Balochistan, Pakistan. It is located on the Makran coast on the Arabian Sea, about 450 km (280 mi) from Karachi. Administratively, Pasni is the headquarters of Pasni Tehsil, a sub-division of Gwadar District. Astola, Pakistan's largest offshore island, lies 40 km (25 mi) ESE of Pasni, in the Arabian Sea. The city of Pasni is administratively subdivided into two Union Councils.
Mount Iriga Agta language
Inagta Rinconada (Mount Iriga Agta) is a Bikol language spoken by a semi-nomadic hunter-gatherer Agta (Negrito) people of the Philippines. It is spoken to the east of Iriga City up to the shores of Lake Buhi. The language is largely intelligible with Mount Iraya Agta on the other side of the lake.

The Rinconada Agta live primarily in forests near rural barangays of Buhi, Iriga (including a settlement in the Ilian area), and Baao in Camarines Sur (Lobel 2013:68).

Iriga
Iriga, officially the City of Iriga (Rinconada Bikol: Syudad ka Iriga; Central Bikol: Syudad nin Iriga; Filipino: Lungsod ng Iriga), is a component city in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 115,306 people.
Henry Kwabena Kokofu
Henry Kwabena Kokofu (born 5 October 1960) is a Ghanaian politician and was a member of the Sixth Parliament of the Fourth Republic of Ghana representing the Bantama Constituency in the Bantama on the ticket of the New Patriotic Party.

Bantama (Ghana parliament constituency)
Bantama is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Bantama is located in the Kumasi Metropolitan district  of the Ashanti Region of Ghana.
Olímpio Cipriano
Olímpio Cipriano (born 9 April 1982) is an Angolan basketball player who currently plays for Petro de Luanda and the Angola national team. A 6 ft 4 in (1.93 m) guard, he has been one of the most decorated basketball players in Angolan history, having won 12 Angolan Leagues and 11 Angolan Cups in his career.

Born in Luanda, Cipriano represented the Angola national basketball team on several international tournaments and won four gold AfroBasket medals for his country. Cipriano also won five FIBA Africa Clubs Champions Cup titles, four with Primeiro and one with Libolo; he was honoured as MVP of the tournament in 2007.

Angola men's national basketball team
The Angolan men's national basketball team is controlled by the Federação Angolana de Basquetebol. Angola has been a member of FIBA since 1979. Ranking 23rd in the FIBA World Rankings, Angola is the top team of FIBA Africa, and a regular competitor at the Summer Olympic Games and the FIBA World Cup.
Breaded cutlet
Breaded cutlet or braised cutlet is a dish made from coating a cutlet of meat with breading or batter and either frying or baking it.

Breaded cutlet is known as schnitzel in German-speaking countries, cotoletta in Italy, escalope in France, filete empanado or cachopo in Spain, filete empanizado in Cuba, milanesa in Latin America, katsu in Japan and Korea, kotlet in Poland, řízek in the Czech Republic, rezeň in Slovakia and kotleta in post-Soviet countries.

Frying
Frying is the cooking of food in oil or another fat. Similar to sautéing, pan-fried foods are generally turned over once or twice during cooking to ensure that the food is evenly cooked, using tongs or a spatula, whereas sautéed foods are cooked by "tossing in the pan". A large variety of foods may be fried. Frying is a dehydration process which involves the transfer of mass and heat. Different chemical changes take place during the frying process such as protein denaturation, starch gelatinization, surface browning, rapid water evaporation and oil absorption.
2014 WSA World Tour
The WSA World Tour is the international squash tour and organized circuit, organized by the Women's Squash Association (WSA) for the 2014 squash season. The most important tournaments in the series are the World Championship, the US Open and the British Open. The tour features three categories of regular events, the World Series, which features the highest prize money and the best fields, and Gold and Silver tournaments. Players performances in the tour are rated by the WSA World Rankings. The Male equivalent is the PSA World Tour.

Women's Squash World Rankings
The Women's Squash World Rankings are the official world rankings for women's squash. The WISPA, the WSA and the PSA has used a computerized system for determining the rankings since April 1984. The ranking is to rate the performance level of female professional squash players. It is also a merit-based method used for determining entry and seeding in women's squash tournaments. The rankings were initially produced monthly; this has been changed to weekly basis effective ranking issue dated August 29, 2022.

The current world number one is Nouran Gohar of Egypt, who replaced Nour El Sherbini in September 2023, and then Hania El Hammamy in November 2025.
Peter Kilkelly
Peter Kilkelly was an Irish Roman Catholic priest, who served as Bishop of Kilmacduagh from 1750 to 1783.

Kilkelly was a native of County Galway. His family, Mac Giolla Cheallaigh, were a branch of the dynasty that once ruled Ui Fiachrach Aidhne, a kingdom occupying roughly the same land area as the diocese of Kilmacduagh.

A member of the Dominican Order, Kilkelly was appointed 22 June and consecrated 14 October 1744,  and became Apostolic Administrator of Kilfenora when the two dioceses united in September 1750.

Bishop Kilkelly died on 29 May 1783. On his death, Kilfenora was united to the diocese of Kilmacduagh under Laurence Nihell (or Nihill), D.D., a native of Tulla, County Clare.

Bishop of Kilmacduagh
The Bishop of Kilmacduagh was an episcopal title which took its name after the village of Kilmacduagh in County Galway, Ireland. In both the Church of Ireland and the Roman Catholic Church, the title is now united with other bishoprics.
Princeton Tigers
The Princeton Tigers are the athletic teams of Princeton University. The school sponsors 35 varsity teams in 20 sports. The school has won several NCAA national championships, including one in men's fencing, three in women's lacrosse, six in men's lacrosse, and eight in men's golf. Princeton's men's and women's crews have also won numerous national rowing championships. The field hockey team made history in 2012 as the first Ivy League team to win the NCAA Division I Championship in field hockey.

NCAA Division I men's lacrosse tournament
The NCAA Division I men's lacrosse tournament is an annual tournament organized by the NCAA to determine the national champion of men's collegiate field lacrosse among its Division I members in the United States. It has been held every year since 1971, except 2020.

From 1936 through 1970, the United States Intercollegiate Lacrosse Association (USILA) awarded the Wingate Memorial Trophy annually to the collegiate champion based on regular season records.

Syracuse has been the most successful program since 1970 with 10 national titles, followed by Johns Hopkins with 9 national titles in the NCAA era.

Cornell is the reigning national champion, winning the school's fourth title in 2025.
Juma Kaseja
Juma Kaseja Juma (born 20 April 1985) is a Tanzanian footballer who plays as a goalkeeper for Kinondoni Municipal Council F.C (KMC FC). He is also a member of the Tanzania national team. Kaseja initially competed with Simba leaving the club shortly after the season's conclusion. In his early years, he played with the Makongo Dar es Salaam and Serengeti Boys junior teams. Kaseja later registered with Moro United in 2000.

Tanzania national football team
The Tanzania national football team (Swahili: Timu ya Taifa ya Mpira wa Miguu ya Tanzania) represents Tanzania in men's international football and is controlled by the Tanzania Football Federation, the governing body for football in Tanzania, Tanzania's home ground is Benjamin Mkapa National Stadium in Dar es Salaam and their head coach is Hemed Morocco from Tanzania. They are colloquially known as the Taifa Stars. Tanzania has never qualified for the FIFA World Cup. Before uniting with Zanzibar, the team played as the Tanganyika national football team. The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).

The island of Zanzibar, part of Tanzania (and once an independent nation), is also an associate member of CAF and has played matches with other nations, but is not eligible to enter the World Cup or Africa Cup of Nations. See Zanzibar national football team.
War Memorial Stadium (Laramie, Wyoming)
War Memorial Stadium, also known as Jonah Field at War Memorial Stadium, is an outdoor college football stadium in the Western United States, located on the campus of the University of Wyoming in Laramie, Wyoming.

The home field of the Wyoming Cowboys of the Mountain West Conference in NCAA Division I FBS, it is the largest stadium in the state, and its only college football venue. The field is named after a natural gas field at the Green River Basin in Sublette County.

At an elevation of 7,222 feet (2,201 m) above sea level, War Memorial is the highest FBS stadium, followed by the U.S. Air Force Academy's Falcon Stadium at 6,621 feet (2,018 m), near Colorado Springs. Walkup Skydome, home to FCS Northern Arizona, is between the two at 6,880 feet (2,100 m).

Jonah Field
Jonah Field is a large natural gas field in the Green River Basin in Sublette County, Wyoming, in the United States. The field is near Pinedale and Boulder in southwestern Wyoming, and is estimated to contain 10.5 trillion cubic feet (300 km3) of natural gas. Managed by the Bureau of Land Management, the field has a productive area of 21,000,000,000 acres (8.5×109 ha).
CFP-10
CFP-10 within bacterial proteins  (also known as ESAT-6-like protein esxB or secreted antigenic protein MTSA-10 or 10 kDa culture filtrate antigen CFP-10) is a protein that is encoded by the esxB gene.

CFP-10 is a 10 kDa secreted antigen from Mycobacterium tuberculosis.  It forms a 1:1 heterodimeric complex with ESAT-6.  Both genes are expressed from the RD1 region of the bacterial genome and play a key role in the virulence of the infection.

Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium tuberculosis (M. tb), also known as Koch's bacillus, is a species of pathogenic bacteria in the family Mycobacteriaceae and the causative agent of tuberculosis.

First discovered in 1882 by Robert Koch, M. tuberculosis has an unusual, waxy coating on its cell surface primarily due to the presence of mycolic acid. This coating makes the cells impervious to Gram staining, and as a result, M. tuberculosis can appear weakly Gram-positive.  Acid-fast stains such as Ziehl–Neelsen, or fluorescent stains such as auramine are used instead to identify M. tuberculosis with a microscope. The physiology of M. tuberculosis is highly aerobic and requires high levels of oxygen. Primarily a pathogen of the mammalian respiratory system, it infects the lungs. The most frequently used diagnostic methods for tuberculosis are the tuberculin skin test, acid-fast stain, culture, and polymerase chain reaction.

The M. tuberculosis genome was sequenced in 1998.
Eggs Benedict
Eggs Benedict is a common American breakfast or brunch dish, consisting of two halves of an English muffin, each topped with Canadian bacon or sliced ham, a poached egg, and hollandaise sauce. The dish is believed to have originated in New York City, although a number of different origin stories exist.

Back bacon
Back bacon is a cut of bacon that includes the pork loin from the back of the pig. It may also include a portion of the pork belly in the same cut. It is much leaner than side bacon, also called "streaky bacon", which is made from only the pork belly. Back bacon is derived from the same cut used for pork chops. It is the most common cut of bacon used in British and Irish cuisine, where both smoked and unsmoked varieties of bacon are found.
Siege of Marienburg (1410)
The siege of Marienburg was an unsuccessful two-month siege of the castle in Marienburg (Malbork), the capital of the monastic state of the Teutonic Knights. The joint Polish and Lithuanian forces, under command of King Władysław II Jagiełło and Grand Duke Vytautas, besieged the castle between 26 July and 19 September 1410 in a bid for complete conquest of Prussia after the great victory in the Battle of Grunwald (Tannenberg). However, the castle withstood the siege and the Knights conceded only to minor territorial losses in the Peace of Thorn (1411). Marienburg defender Heinrich von Plauen is credited as the savior of the Knights from complete annihilation.

Siege of Malbork (1454)
54°2′N 19°2′E﻿ / ﻿54.033°N 19.033°E﻿ / 54.033; 19.033

Siege of Marienburg occurred during the Thirteen Years' War between the Teutonic Knights and the Kingdom of Poland. Marienburg was the capital of the state of the Teutonic Order, in particular, the residence of the Grand Master of the order. An alliance of Prussians and Poles besieged the city beginning 27 February 1454 with mercenaries from Gdańsk, and the necessary artillery.