hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ognjen Spahić
Ognjen Spahić (born 1977 in Podgorica, Montenegro), is a Montenegrin novelist. Spahić has published two collections of short stories: Sve to (All That, 2001) and Zimska potraga (Winter Search, 2007). His novel Hansenova djeca (Hansen's Children, 2004) won him the 2005 Meša Selimović Prize for the best new novel from Croatia, Serbia, Montenegro and Bosnia-Herzegovina. To date, Hansenova djeca has been published in French, Italian, Slovenian, Romanian, Hungarian, Macedonian, Arabic and English (by the UK publisher Istros Books).

His short story “Raymond is No Longer with Us—Carver is Dead” was included in the anthology Best European Fiction 2011 published by Dalkey Archive Press in the USA. In 2007, he was a writing resident at the University of Iowa's International Writing Program.

In 2011, he was the recipient of Romania's Ovid Festival Prize, awarded to a prominent young talent.

Ovid Prize
The Ovid Prize was a literary prize awarded annually between 2002 and 2011 by the Romanian Cultural Institute and the Romanian Writers' Union to an author from any country, in recognition of a body of work. It was named in honour of the Roman poet Ovid, who died in exile in the former Greek Black Sea colony of Tomis (today's Constanța in Romania). Laureates were awarded 10,000 euros.

The Ovid Festival Prize, worth 5,000 euros, was established in 2002. Recipients include George Szirtes, Tomaž Šalamun, and Ismail Kadare. The prize underwent a change of mandate in 2007. Starting from 2008, it was awarded to a prominent young talent. In 2012 the prize was suspended due to lack of money.
Miguel Ángel Félix Gallardo
Miguel Ángel Félix Gallardo (born January 8, 1946), is a Mexican convicted drug lord  who was one of the founders of the Guadalajara Cartel, which controlled much of the drug trafficking in Mexico and the corridors along the Mexico–United States border in the 1980s.

Félix Gallardo was arrested in 1989 on charges of ordering the murder of Drug Enforcement Administration (DEA) agent Enrique "Kiki" Camarena. He was serving his 40-year sentence at the Altiplano maximum-security prison but was transferred to a medium-security facility in 2014 due to his declining health.

Drug lord
A drug lord, drug baron, kingpin, or lord of drugs is a type of crime boss in charge of a drug trafficking network, organization, or enterprise. When a group of independent drug lords collude with each other, in order to improve their profits and dominate the illegal drug trade, they form an organization called a drug cartel.
École secondaire Sophie-Barat
École secondaire Sophie-Barat is a Francophone public co-educational secondary school located in the Ahuntsic-Cartierville borough in Montreal, Quebec. Part of the Centre de services scolaire de Montréal (CSSDM), it was originally in the Catholic School board Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM) before the 1998 reorganization of School boards from religious communities into linguistic communities in Quebec. In 2019, the school has 1,666 students and 115 teachers.

Centre de services scolaire de Montréal
The Centre de services scolaire de Montréal (CSSDM, or Montreal school services centre)) is one of three French-language school service centres located in Montreal, Quebec, Canada, appointed by the Ministry of Education.

The CSSDM operates 129 elementary schools, 37 secondary schools, 13 adult education centres, and 9 vocational training centres and 28 schooling service centres.
Miss Emily's Picture
"Miss Emily's Picture" is a song written by Red Lane, and recorded by American country music artist John Conlee.  It was released in August 1981 as the second single from the album With Love.  The song reached #2 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

With Love (John Conlee album)
With Love is the fourth studio album by American country music artist John Conlee. It was released in 1981 via MCA Records. The album includes the singles "Could You Love Me (One More Time)" and "Miss Emily's Picture".
WNBC
WNBC (channel 4) is a television station in New York City. It is the flagship station of the NBC television network, owned and operated through its NBC Owned Television Stations division. Under common ownership with Linden, New Jersey–licensed Telemundo outlet WNJU (channel 47), the two stations share studios and offices at 30 Rockefeller Plaza in Midtown Manhattan, co-located with NBC's corporate headquarters, and broadcast from the same transmitter at One World Trade Center; WNJU's facilities in Fort Lee, New Jersey, also serve as WNBC's New Jersey news bureau.

WNBC holds the distinction of being the oldest continuously operating commercial television station in the United States.

Pat Harper
Patricia Harper (July 3, 1934 – April 3, 1994) was an American television news anchor and reporter, and a fixture for nearly two decades on two New York City television stations. In 1975, she became the first woman to anchor a television news program in New York.
Love in the First Degree (Bananarama song)
"Love in the First Degree" is a song by English girl group Bananarama from their fourth studio album, Wow! (1987). It was released on 21 September 1987 as the album's second single, except in the United States, where it was released in 1988 as the third single (following "I Can't Help It"). The track was co-written and produced by the Stock Aitken Waterman (SAW) trio. It achieved major success in the UK and Australia, and also peaked within the top 20 in many European countries, but, unlike "I Heard a Rumour", it reached only the lower end of the top 50 in the US.

Siobhan Fahey
Siobhan Maire Deirdre Fahey (/ʃəˈvɔːn ˈfɑːhi/; born 10 September 1958) is an Irish singer whose vocal range is a light contralto. She was a founding member of the British girl group Bananarama, who have had ten top-10 hits including the US number one hit single "Venus". She later formed the musical act Shakespears Sister, who had a UK number one hit with the 1992 single "Stay". Fahey joined the other original members of Bananarama for a 2017 UK tour, and, in 2018, a North America and Europe tour.

She is the first Irish-born woman to have written two number one singles on the Irish charts.
The Wall Street Journal
The Wall Street Journal (WSJ), commonly known as the Journal, is an American newspaper based in Midtown Manhattan, New York City. The newspaper provides extensive coverage of news, especially business and finance. It operates on a subscription model, requiring readers to pay for access to most of its articles and content. The Journal is published six days a week by Dow Jones & Company, a division of News Corp.

As of 2025, The Wall Street Journal is the largest newspaper in the United States by print circulation, with 412,000 print subscribers. It has 4.13 million digital subscribers, the second-most in the nation after The New York Times. The newspaper is one of the United States' newspapers of record. The first issue of the newspaper was published on July 8, 1889. The editorial page of the Journal is typically center-right in its positions. The newspaper has won 39 Pulitzer Prizes.

William Peter Hamilton
William Peter Hamilton (January 20, 1867 – December 9, 1929), a proponent of Dow Theory, was the fourth editor of the Wall Street Journal, serving in that capacity for more than 20 years (i.e., January 1, 1908 – December 9, 1929).

"Some people think and others do. Dow thought and created an index and pondered it. Hamilton [by contrast,] put it to practice as a workhorse. He was the first serious practitioner of [both] the art of forecasting future stock action based on precise prior action [and the] forecasting of the economy based on the market."
The Various
The Various is a 2003 children's fantasy novel written and illustrated by Steve Augarde. It is the first book of the Touchstone Trilogy which continues with Celandine and Winter Wood.  The trilogy tells the story of the hidden tribes of little people who live in a tangled forest on a hill in Somerset, and their interactions with the children at the farm on  whose land the hill stands. The tribes, who call themselves the 'Various', live difficult, self-sufficient lives, always in fear of discovery by the 'Gorji', or giants, as they call the humans who now dominate the countryside.

The Various won the Nestlé Smarties Book Prize Bronze Award,  was shortlisted for the Branford Boase Award and was nominated for the Carnegie Medal.

Steve Augarde
Steve Augarde (born 3 October 1950) is a British author and artist. He has written and illustrated several novels for children and young adults as well as over seventy picture books for younger children, including pop-up books for which he designed the paper engineering. He also designed and illustrated the Little Red Car books by Matthew Price, among others.
Des Moines, Washington
Des Moines (/dəˈmɔɪnz/ də-MOYNZ) is a city in King County, Washington, United States. The population was 32,888 as of the 2020 census. The city is located on the east shore of Puget Sound, near the center of the Seattle metropolitan area. It is bordered by the suburbs of Federal Way to the south, Kent to the east, SeaTac to the northeast, Burien to the north, and Normandy Park to the northwest.

Des Moines is one of the few points along this shoreline where the topography facilitates access to the water, and a recreational marina operated by the city, with moorage, boat launching and pier fishing facilities, is located there. Saltwater State Park, located on a steep ravine between the Zenith and Woodmont neighborhoods, is the most used state park on Puget Sound. Near the border of Federal Way, the Redondo neighborhood has a boardwalk and aquarium.

Redondo, Des Moines, Washington
Redondo is a community within the incorporated boundaries of the city of Des Moines in King County, Washington.  Redondo was initially founded as a resort, but gradually grew to be a middle-class residential community.  The community, which is largely centered on Redondo Beach – a small beach with a board-walk, a Salty's restaurant, and a pay parking lot, was reportedly named by a settler from Redondo Beach, California.
It is located near Saltwater State Park.

It is the default location for the post office box-only ZIP code 98054.

The ZIP code for Redondo is 98198.
Caraquet (electoral district)
Caraquet is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada. It was created in 1973 from Gloucester. The riding is centred on the town of Caraquet, extending west to Grande-Anse, New Brunswick and Saint-Léolin, New Brunswick and south to Hautes-Terres, New Brunswick.

1973 New Brunswick electoral redistribution
The 1973 New Brunswick electoral redistribution was the most radical redistribution of electoral districts in the history of New Brunswick, Canada.  Under this redistribution, New Brunswick changed from a mixture of multi-member districts and single-member districts to a scheme of only single-member districts, from bloc voting electoral system to first past the post.

As the number of members per district had been re-evaluated as recently as 1967, the number of members was not changed, and multi-member districts were simply subdivided to form single-member districts.

Prior to the redistribution, New Brunswick had had the longest and deepest experience of multi-member districts of any province in Canada. The Block voting system in use though denied voters the proportional representation that they might otherwise have enjoyed.
Wierzbówka, Łódź Voivodeship
Wierzbówka [vjɛʐˈbufka] is a village in the administrative district of Gmina Wartkowice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Wartkowice, 12 km (7 mi) north-east of Poddębice, and 34 km (21 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Gmina Wartkowice
Gmina Wartkowice is a rural gmina (administrative district) in Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Stary Gostków, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) north of Poddębice and 39 km (24 mi) north-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 141.8 square kilometres (54.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,360.
Hot Rhumba
Hot Rhumba (Spanish: Rumba caliente) is a 1952 Mexican musical comedy film directed by Gilberto Martínez Solares and starring Adalberto Martínez, Lilia Prado and Rosa de Castilla. It was shot at the Churubusco Studios in Mexico City. The film's sets were designed by the art director José Rodríguez Granada.

Gilberto Martínez Solares
Mario Gilberto Agustin Martinez Solares (January 19, 1906 – January 18, 1997) was a Mexican director, cinematographer, screenwriter, and actor who is considered one of the most prolific filmmakers in Mexican cinema having directed more than 160 films, most of them written by him during the Golden Age of Mexican cinema. He is also recognized as the most important comedy director in Mexico.
App.net
App.net was an ad-free online social networking service and microblogging service which enabled its users to write messages of up to 256 characters. App.net provided their own web interface to the service, Alpha, which was used by some users. However, they encouraged use and development of third-party applications.

Microblogging
Microblogging is a form of blogging using short posts without titles known as microposts or status updates. Microblogs "allow users to exchange small elements of content such as short sentences, individual images, or video links", which may be the major reason for their popularity. Some popular social networks such as X (Twitter), Threads, Tumblr, Mastodon,  Bluesky and Notes can be viewed as collections of microblogs.

As with traditional blogging, users post about topics ranging from the simple, such as "what I'm doing right now", to the thematic, such as "sports cars". Commercial microblogs also exist to promote websites, services, and products and to promote collaboration within an organization.

Some microblogging services offer privacy settings, which allow users to control who can read their microblogs or alternative ways of publishing entries besides the web-based interface. These may include text messaging, instant messaging, e-mail, digital audio, or digital video.
Kozia, Pomeranian Voivodeship
Kozia [ˈkɔʑa] is a settlement in the administrative district of Gmina Stara Kiszewa, within Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Stara Kiszewa
Gmina Stara Kiszewa is a rural gmina (administrative district) in Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Stara Kiszewa, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) south-east of Kościerzyna and 52 km (32 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 213.1 square kilometres (82.3 sq mi); as of 2022, its total population is 6,776.

The gmina contains part of the protected area called Wdydze Landscape Park.
Sheffield Hillsborough
53°24′29″N 1°29′17″W﻿ / ﻿53.408°N 1.488°W﻿ / 53.408; -1.488

Sheffield Hillsborough was a Parliamentary constituency in the City of Sheffield. It was considered a safe Labour seat and was represented by Helen Jackson from 1992 to 2005.  She did not stand again in the 2005 general election and was succeeded by Angela Smith.

The Sheffield Hillsborough constituency was abolished at the 2010 General Election. It was divided up and incorporated into the Sheffield Brightside and Hillsborough, Sheffield Hallam and Penistone and Stocksbridge constituencies.

Penistone and Stocksbridge
Penistone and Stocksbridge is a constituency in South Yorkshire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Marie Tidball, a Labour MP. As with all Westminster constituencies, adults qualifying to vote in the seat elect one Member of Parliament (MP) by the first past the post system at least every five years.
German submarine U-331
German submarine U-331 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II, famous for sinking the battleship HMS Barham.

The submarine was laid down on 26 January 1940 at the Nordseewerke yard at Emden, launched on 20 December 1940, and commissioned on 31 March 1941 under the command of Oberleutnant zur See  Hans-Diedrich Freiherr von Tiesenhausen. She was tracked by the RAF and crippled before being destroyed by the Royal Navy Fleet Air Arm on 17 November 1942 with the loss of most of her crew.

Nordseewerke
Nordseewerke Emden GmbH (sometimes abbreviated NSWE, in English: North Sea Company) was a shipbuilding company, located in the Emden Harbor of the north German city of Emden. Founded in 1903, shipbuilding ended in 2010, and the company was taken over by the Schaaf Industrie AG, which among other products, makes components for off-shore systems.

The shipyard employed some 1,400 people in 2010 and was the second-largest employer in Emden, following the plant of the Volkswagen automotive company. Today only few of the former coworkers of the shipyard are still employed with the new owner Schaaf, which also went insolvent in 2012.
Mpunguzi
Mpunguzi is an administrative ward in the Dodoma Urban district of the Dodoma Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 15,656 people in the ward, from 17,891 in 2012.

Dodoma Municipal Council
Dodoma City District, officially the Dodoma Municipal Council (Halimashauri ya  Manispaaa ya Dodoma, in Swahili) is one of seven districts of the Dodoma Region of Tanzania. It is bordered to the west by Bahi District, and to the east by Chamwino District. It covers an area of 2,607 km2 (1,007 sq mi).  The district is comparable in size to the land area of Luxembourg. Its administrative seat is the city of Dodoma, also the legislative capital of Tanzania. The 2012 National Tanzania Census states the population for the district as 410,956.
Colorado Mountain College
Colorado Mountain College (CMC) is a public community college with multiple campuses in western Colorado, and headquartered in Glenwood Springs, Colorado.

Founded in 1965, the institution offers numerous associate degrees, eight bachelor's degrees and career-technical certificates. Approximately 14,000 students take on-campus or online classes every year.

The CMC district includes the following counties in Colorado: Eagle, Grand, Jackson, Lake, Garfield, Pitkin, Summit, and Routt. The state-designated service area includes the following counties: Grand, Jackson, and Chaffee.

CMC has eight community campuses. CMC has three full-service residential campuses in Leadville, Steamboat Springs, and Spring Valley at Glenwood Springs. Students have access to residence halls, cafeterias, recreation facilities, and libraries. Students may participate in recreational and educational activities through student clubs, honor societies, a theatre company, and sports teams.

Garfield County, Colorado
Garfield County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 61,685. The county seat is Glenwood Springs, and the largest community is Rifle. The county is named in honor of United States President James A. Garfield.

Garfield County is included in the Rifle-Glenwood Springs Micropolitan Statistical Area, which also includes neighboring Pitkin County and is home to nearly 80,000 residents. The county is also included in the Glenwood Springs-Edwards combined statistical area.
Connecticut Post
The Connecticut Post is a daily newspaper located in Bridgeport, Connecticut.  It serves Fairfield County and the Lower Naugatuck Valley.  Municipalities in the Post's circulation area include Ansonia, Bridgeport, Darien, Derby, Easton, Fairfield, Milford, Monroe, New Canaan, Orange, Oxford, Redding, Ridgefield, Seymour, Shelton, Stratford, Trumbull, Weston, Westport and Wilton. The newspaper is owned and operated by the Hearst Corporation, a multinational corporate media conglomerate with $4 billion in revenues. The Connecticut Post also gains revenue by offering classified advertising for job hunters with minimal regulations and separate listings for products and services.

Fairfield, Connecticut
Fairfield is a town in Fairfield County, Connecticut, United States. It borders the city of Bridgeport and towns of Trumbull, Easton, Weston, and Westport along the Gold Coast of Connecticut. As of 2020, the town had a population of 61,512. The town is part of the Greater Bridgeport Planning Region. Fairfield is a hub of higher education, enrolling more than 17,000 students between Sacred Heart University and Fairfield University.
Rufford railway station
Rufford railway station, opened on 2 April 1849, serves the village of Rufford in Lancashire, England. The station is (9½ miles) south west of Preston on the Preston-Ormskirk branch service. The line was formerly the Liverpool, Ormskirk and Preston Railway, which was quickly merged into the East Lancashire Railway on 3 August 1846;  this in turn was merged into the Lancashire and Yorkshire Railway in May 1859.

The level crossing runs across the B5246, the aptly named "Station Road".  This is supervised from the nearby signal box, which also controls the only passing loop on the otherwise single track branch line.

Ormskirk branch line
The Ormskirk branch line is a railway line in Lancashire, England, running between Preston and Ormskirk. The train service is operated by Northern Trains, who usually operate class 150, 156, and 158 units. The line is the northern section of the former Liverpool, Ormskirk and Preston Railway; the line from Ormskirk to Liverpool is now part of Merseyrail's Northern Line. Prior to the introduction of the 1970–71 London Midland Region timetable, it was a secondary main line from Liverpool to Scotland, Blackpool, and Yorkshire. From 4 May 1970, however, the line was severed at Ormskirk. With express trains eliminated, stopping services at the village stations en route were improved, and have retained a similar frequency to this day.
Where's Summer B.?
"Where's Summer B.?" is a song from Ben Folds Five's 1995 first album, Ben Folds Five. It was written by Ben Folds and Darren Jessee. The song, though up-tempo, deals with the disappointment of returning to a hometown after being away and seeing things much the same as before.

Ben Folds Five
Ben Folds Five was an American alternative rock trio formed in 1993 in Chapel Hill, North Carolina. The group was composed of Ben Folds (lead vocals, piano), Robert Sledge (bass guitar, backing vocals) and Darren Jessee (drums, backing vocals). The group achieved success in the alternative, indie and pop music scenes. Their single "Brick" from the second album, Whatever and Ever Amen (1997), gained airplay on many mainstream radio stations.

During their first seven years, the band released three studio records, a compilation of B-sides and outtakes, and eight singles. They also contributed to a number of soundtracks and compilations. Ben Folds Five disbanded in October 2000, but reunited in 2011, and released their fourth album, The Sound of the Life of the Mind, in 2012, before disbanding again in 2013.