hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre, or Jing'an Kerry Centre, is an integrated commercial complex situated at No. 1515 Nanjing Road West in Jing'an District, Shanghai, China. The complex comprises three skyscrapers: Towers 1, 2, and 3. Tower 1 stands at 132.8 meters (436 ft) tall, Tower 2 is 260 meters (850 ft) tall, and Tower 3 is 197.8 meters (649 ft) tall. The 450,000-square-meter (4,800,000 sq ft)  complex features an 86,000 m2 (930,000 sq ft) retail space, 152,000 m2 (1,640,000 sq ft) of office space, the Jing An Shangri-La, 18,000 m2 (190,000 sq ft) (133 units) of residential space, and a 136,000 m2 (1,460,000 sq ft) underground car park with 1,340 parking spaces.

As of 2020, Tower 2 is the 24th tallest building in Shanghai, and Tower 3 is the 77th tallest building.

Nanjing Road
Nanjing Road (Chinese: 南京路; pinyin: Nánjīng Lù; Shanghainese: Noecin Lu) is a road in Shanghai, the eastern part of which is the main shopping district of Shanghai. It is one of the world's busiest shopping streets, along with Fifth Avenue, Oxford Street, Orchard Road, Takeshita Street and the Champs-Élysées. The street is named after Nanjing, capital of Jiangsu province and the former capital of the Republic of China. Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West.

In some contexts, "Nanjing Road" refers only to what was pre-1945 Nanjing Road, then rendered as Nanking Road in English. The former Nanking Road lay entirely within the Shanghai International Settlement. Today's Nanjing Road West was formerly Bubbling Well Road, an extra-settlement road built by concession authorities outside the concession proper. The two roads met on the northern edge of the Shanghai Race Club.
Gugulethu Mayisela
Gugulethu Mayisela (born 19 April 2004) is a South African beauty pageant titleholder who was crowned the first black woman to win the Miss Teen World 2022  in Ecuador. She is also crowned Miss Grand South Africa 2023 and represented South Africa at Miss Grand International 2023 in Vietnam and was unplaced.

Miss Grand South Africa
Miss Grand South Africa is an annual female beauty pageant in South Africa founded in 2015 by Commonwealth Pageant South Africa, led by Anel de Swardt, aiming to select the country representative to compete in its parent contest Miss Grand International. The license was transferred to Zee World in 2016, and later to Maggy-Dee Productions, led by Miss Grand South Africa 2015 "Lenie Pieterse" who currently owns and runs the contest since 2017.

South Africa got placements at Miss Grand International twice including top 20 finalists by "Belinde Schreuder" in 2019 and the fourth runner-up by "Jeanè Van Dam" in 2021.
Peter Rundel
Peter Rundel (born 1958 in Friedrichshafen), is a German violinist and conductor. A recipient of the Grand Prix du Disque in 1998 for his recording of Jean Barraqué's complete works, he became conductor of the Royal Philharmonic Orchestra of Flanders in 1999 and the musical director of the Wiener Taschenoper since 2000. Since 2005, he has been conductor of the Remix Ensemble in Casa da Música, Porto, Portugal.

Wiener Taschenoper
Wiener Taschenoper (Vienna pocket opera) is an Austrian opera company based in Vienna. Insight Guides cite them and the Neue Oper Wien as "two of the independent groups which perform exclusively 20th and 21st-century opera".
2021 Great Ocean Road Open
The 2021 Great Ocean Road Open was a tournament on the 2021 ATP Tour, one of six events in the 2021 Melbourne Summer Series. It was played on outdoor hard courts in Melbourne, Australia. It was organised as a lead-up tournament to the 2021 Australian Open, and was held at the same venue, due to other tournaments in Australia being cancelled as a result of the COVID-19 pandemic. This tournament took place simultaneously with the 2021 Murray River Open and the 2021 ATP Cup, and was considered a relocation of the men's 2021 Adelaide International.

Kamil Majchrzak
Kamil Adrian Majchrzak (born 13 January 1996) is a Polish professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 55 achieved on 2 February 2026 and a doubles ranking of No. 241 achieved on 8 August 2016. He is currently the No. 1 singles player from Poland.
Michigan Island
Michigan Island is one of the Apostle Islands located in western Lake Superior, off the Bayfield Peninsula, in northern Wisconsin. This island has no human inhabitants, and is managed by the National Park Service as part of the Apostle Islands National Lakeshore. It is centered at approximately 46.87° N 90.49° W and has a maximum elevation of 758 feet (231 m) above sea level.  Along its shores, it rises about 48 feet (15 m) above Lake Superior's official elevation of 602 feet (183 m). The Michigan Island Light, which has two towers, is located on the island.

Apostle Islands National Lakeshore
The Apostle Islands National Lakeshore is a U.S. national lakeshore consisting of 21 islands (Apostle Islands) and shoreline encompassing 69,540 acres (28,140 ha) on the northern tip of Wisconsin on the shore of Lake Superior.
It is known for its collection of historic lighthouses, sandstone sea caves, a few old-growth remnant forests, and natural animal habitats. It is featured on the America the Beautiful Quarters series.

The Apostle Islands National Lakeshore is located in Bayfield, Wisconsin, on Lake Superior, the "largest, cleanest, and coldest of the Great Lakes". The lakeshore comprises beaches, cliffs, water, and 21 islands. Of its area, 42,308 acres is land and 27,232 acres is water, extending 1/4 mile from the 155 miles of shoreline. Madeline Island, with commercial establishments of the town of La Pointe, is the only one of the Apostle Islands not included in the national lakeshore, although a portion of the island is protected as Big Bay State Park.
Royal Marriages Act 1772
The Royal Marriages Act 1772 (12 Geo. 3. c. 11) was an act of the Parliament of Great Britain which prescribed the conditions under which members of the British royal family could contract a valid marriage, in order to guard against marriages that could diminish the status of the royal house. The right of veto vested in the sovereign by this Act provoked severe adverse criticism at the time of its passage.

The whole act was repealed as a result of the 2011 Perth Agreement, which came into force on 26 March 2015. Under the Succession to the Crown Act 2013, the first six people in the line of succession need permission to marry if they and their descendants are to remain in the line of succession.

Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex
Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex (27 January 1773 – 21 April 1843), was the sixth son and ninth child of King George III and his queen consort, Charlotte of Mecklenburg-Strelitz. He was the only surviving son of George III who did not pursue an army or navy career. A Whig, he was known for his liberal views, which included reform of Parliament, abolition of the slave trade, Catholic Emancipation, and the removal of existing civil restrictions on Jews and Dissenters.
Chéri-Bibi (1938 film)
Chéri-Bibi is a 1938 French drama film directed by Léon Mathot and starring Pierre Fresnay, Jean-Pierre Aumont and Marcel Dalio. It was based on the Chéri-Bibi series of novels by Gaston Leroux. The film's sets were designed by the art director Robert Gys. The character had previously appeared in the 1931 American film The Phantom of Paris and would return in a 1955 French film Chéri-Bibi and a 1974 television series of the same title.

Chéri-Bibi (TV series)
Chéri-Bibi is a French mystery crime television series which premiered on the ORTF 1 channel between 20 December 1974 and 18 February 1975. The programme was based on the series of four serial novels by Gaston Leroux. Previous adaptations of the stories include The Phantom of Paris (1931), Chéri-Bibi (1938) and Chéri-Bibi (1955).
Tamika Tremaglio
Tamika Tremaglio is the former executive director of the National Basketball Players Association (NBPA). Tremaglio was selected by the players to replace Michele Roberts on September 22, 2021, and officially stepped into the role upon Roberts' retirement in early January 2022. Prior to joining the NBPA as executive director, Tremaglio, who retired from Deloitte LLP,  served as the Managing Principal for Deloitte's Greater Washington offices.

National Basketball Players Association
The National Basketball Players Association (NBPA) is the labor union that represents National Basketball Association (NBA) players.  It was founded in 1954, making it the oldest trade union of the four major professional sports leagues in the United States and Canada. However, the NBPA did not get recognition by NBA team owners until ten years later. Its offices are located in the historic Park and Tilford Building in New York City. It was briefly a trade association after dissolving as a union during the 2011 NBA lockout.
24 Division (Sri Lanka)
The 24 Division is a division of the Sri Lanka Army. Established on 11 November 2009 as Task Force 3, the division is currently based in Malwatte in the Eastern Province. The division is a part of Security Forces Headquarters – East and has two brigades.

The division includes battalions of the SLNG, SLSR, and the Vijayabahu Infantry Regiment. 241Brigade includes 3 ViR, 16 SLNG, and 28SLNG.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
1987 Belize Air International C-97 Mexico City crash
On 30 July 1987, a Belize Air International Boeing C-97G Stratofreighter, bound for Fort Lauderdale–Hollywood International Airport, crashed onto the Mexico–Toluca highway during the late afternoon rush hour. A total of 49 people, including 44 on the ground, were killed in the crash. At least 20 people were injured, with reports that the number could be much higher. The accident was caused due to cargo shifting in the compartment, causing a shift in the center of gravity. A short circuit also caused the landing gear to extend, leading to the aircraft's rapid increase in drag. The crash is the second deadliest aircraft accident involving a Boeing C-97G Stratofreighter.

Boeing C-97 Stratofreighter
The Boeing C-97 Stratofreighter is a long-range heavy military cargo aircraft developed from the B-29 and B-50 bombers.

C-97s served in the Berlin Airlift, the Korean War, and the Vietnam War. Some aircraft served as flying command posts for the Strategic Air Command, while others were modified for use in Aerospace Rescue and Recovery Squadrons (ARRS).
Communauté de communes Vallées et Châteaux
The Communauté de communes Vallées et Châteaux (before 2010: Communauté de communes de la Région du Châtelet-en-Brie) is a former federation of municipalities (communauté de communes) in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region of France. Created in 1973, its seat was in Le Châtelet-en-Brie. It was dissolved in January 2017 when most of its communes joined the new Communauté de communes de la Brie des Rivières et Châteaux.

Communauté de communes de la Brie des Rivières et Châteaux
The Communauté de communes de la Brie des Rivières et Châteaux is a communauté de communes in the Seine-et-Marne département and in the Île-de-France région of France. It was formed on 1 January 2017 by several communes of the former Communauté de communes La Brie Centrale, Communauté de communes Les Gués de l'Yerres, Communauté de communes du Pays de Seine, Communauté de communes Vallées et Châteaux and Communauté de communes de l'Yerres à l'Ancœur. Its seat is in Le Châtelet-en-Brie. Its area is 366.2 km2, and its population was 39,557 in 2019.
Peter Scholze
Peter Scholze (German pronunciation: [ˈpeːtɐ ˈʃɔltsə] ⓘ; born 11 December 1987) is a German mathematician known for his work in arithmetic geometry. He has been a professor in the University of Bonn since 2012 and co-director at the Max Planck Institute for Mathematics since 2018. He has been called one of the leading mathematicians in the world. In 2018, he won the Fields Medal, an award regarded as the highest professional honor in mathematics.

Clay Mathematics Institute
The Clay Mathematics Institute (CMI) is a private, non-profit foundation dedicated to increasing and disseminating mathematical knowledge. Formerly based in Peterborough, New Hampshire, the corporate address is now in Denver, Colorado. CMI's scientific activities are managed from the President's office in Oxford, United Kingdom. It gives out various awards and sponsorships to promising mathematicians. The institute was founded in 1998 through the sponsorship of Boston businessman Landon T. Clay. Harvard mathematician Arthur Jaffe was the first president of CMI.

While the institute is best known for its Millennium Prize Problems, it carries out a wide range of activities, including conferences, workshops, summer schools, and a postdoctoral program supporting Clay Research Fellows.
Erin (CDP), New York
Erin is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of town of Erin, Chemung County, United States. The population of the CDP was 483 at the 2010 census, out of a total town population of 1,962.

Erin, New York
Erin is a town in Chemung County, New York, United States. The population was 1,820 at the 2020 census. The town was named by early settlers from Ireland.

The town is east of Elmira and is along the county's northern border. It is part of the Elmira Metropolitan Statistical Area.
Kydex
Kydex is a line of thermoplastic acrylic-polyvinyl chloride materials manufactured by Sekisui SPI.  It has a wide variety of applications, including for aircraft bulkheads, firearm holsters, and sheaths.

A similar acrylic polyvinyl chloride material (IPK Acrylic-polyvinyl chloride) is manufactured by Emco Plastics and Interstate Plastics, which carries nearly identical properties with an added layer for screen printing. Kydex has become a generic trademark, and often refers to any material of a similar composition.

Scabbard
A scabbard is a sheath for holding a sword, dagger, knife, or similar edged weapons. Rifles and other long guns may also be stored in scabbards by horse riders for transportation. Military cavalry and cowboys had scabbards for their saddle ring carbines and rifles for transportation and protection. Scabbards have been made of many materials over the millennia, including leather, wood, and metal such as brass or steel.

Most commonly, sword scabbards were worn suspended from a sword belt or shoulder belt called a baldric.
Blood and Fire (Star Trek: The Next Generation)
"Blood and Fire" is an episode written by David Gerrold initially for Star Trek: The Next Generation (TNG), but instead developed into a novel and later filmed for the fan series Star Trek: New Voyages.

David Gerrold
David Gerrold (born Jerrold David Friedman; January 24, 1944) is an American science fiction screenwriter and novelist. He wrote the script for the original Star Trek episode "The Trouble with Tribbles", created the Sleestak race on the TV series Land of the Lost, and wrote the novelette The Martian Child, which won both Hugo and Nebula Awards, and was adapted into a 2007 film starring John Cusack.
Mick Burns (footballer)
Mick Burns (7 June 1908 – 5 September 1982) was an English professional footballer who played as a goalkeeper. During his career he made over 100 appearances for Newcastle United (taking over from Willie Wilson at the end of 1928), and over 150 appearances for Ipswich Town. Born in Leeholme, he also had a spell at Preston North End, featuring on the losing side in the 1937 FA Cup Final.

Burns played his last Football League game for Ipswich in the Third Division South on 6 October 1951, meaning that almost 60 years later he is still among the oldest players ever to have appeared in the Football League, having been 121 days past his 43rd birthday when he bowed out.

1937 FA Cup final
The 1937 FA Cup final was contested by Sunderland and Preston North End on 1 May 1937 at Wembley. It was the 62nd FA Cup Final and the first to be played in May. The match took place eleven days before the coronation of George VI and Queen Elizabeth, who were the guests of honour.

Sunderland won 3–1, with Frank O'Donnell's goal putting Preston ahead shortly before half-time and secured by second-half goals from Bobby Gurney, Raich Carter and Eddie Burbanks. It was the first time Sunderland had won the FA Cup. Preston returned the following year to beat Huddersfield Town in the final. Their team in both matches included Bill Shankly, who went on to win the Cup twice more as manager of Liverpool.
Cohen structure theorem
In mathematics, the Cohen structure theorem, introduced by Cohen (1946), describes the structure of complete Noetherian local rings.

Some consequences of Cohen's structure theorem include three conjectures of Krull:

Any complete regular equicharacteristic Noetherian local ring is a ring of formal power series over a field. (Equicharacteristic means that the local ring and its residue field have the same characteristic, and is equivalent to the local ring containing a field.)

Any complete regular Noetherian local ring that is not equicharacteristic but is unramified is uniquely determined by its residue field and its dimension.

Any complete Noetherian local ring is the image of a complete regular Noetherian local ring.

Regular local ring
In commutative algebra, a regular local ring is a Noetherian local ring having the property that the minimal number of generators of its maximal ideal is equal to its Krull dimension. In symbols, let  be any Noetherian local ring with unique maximal ideal , and suppose  is a minimal set of generators of . Then Krull's principal ideal theorem implies that , and  is regular whenever .

The concept is motivated by its geometric meaning. A point  on an algebraic variety  is nonsingular (a smooth point) if and only if the local ring  of germs at  is regular. (See also: regular scheme.) Regular local rings are not related to von Neumann regular rings.

For Noetherian local rings, there is the following chain of inclusions:

Universally catenary rings ⊃  Cohen–Macaulay rings ⊃ Gorenstein rings ⊃ complete intersection rings ⊃ regular local rings
Northern Plains Railroad
The Northern Plains Railroad (reporting mark NPR) is a short line railroad that operates over 344 miles (554 km) of track in the northern U.S. states of Minnesota and North Dakota.

The railroad interchanges with the Canadian Pacific Kansas City in Kenmare, North Dakota, and Thief River Falls, Minnesota; the Minnesota Northern Railroad in Thief River Falls; and the BNSF Railway in Ardoch, North Dakota.

The railroad has its headquarters in Fordville, North Dakota, where it operates its largest yard facility, and also has a field office in Lansford, North Dakota, where it operates a yard and engine terminal.

As of 2006, the Northern Plains Railroad employed 43 people and handled approximately 17,000 carloads per year. The primary commodities hauled included wheat, barley, durum, and soybeans.

Honeyford, North Dakota
Honeyford is an unincorporated community in northern Grand Forks County, North Dakota, United States. It lies approximately 21 miles (34 km) northwest of the city of Grand Forks. Honeyford's elevation is 896 feet (273 m).
Njord (album)
Njord is the third studio album by the German/Norwegian symphonic metal band Leaves' Eyes, released on 28 August 2009 on Napalm Records. Njörðr comes from Norse mythology and is a name associated to the Vanir god of the sea and the wind.

In this album the band used for the first time a full orchestra and choir and wrote for them suitable arrangements.

The album was also released in a digipak deluxe edition, including two bonus tracks and a model of a Viking longship with Leaves' Eyes logo on the sail.

Leaves' Eyes
Leaves' Eyes is a symphonic metal band based in Germany, formed in 2003 by Liv Kristine (ex Theatre of Tragedy) and Alexander Krull (Atrocity). Kristine departed in 2016 and was succeeded by Elina Siirala. The band has released nine studio albums, a live album and DVD as well several singles and EPs.
Melle, Piedmont
Melle (Lo Mèl in Occitan) is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region of Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Turin and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 340 and an area of 28.0 square kilometres (10.8 sq mi).

Melle borders the following municipalities: Brossasco, Cartignano, Frassino, Roccabruna, San Damiano Macra, and Busca.

Province of Cuneo
The province of Cuneo (Italian: provincia di Cuneo; Piedmontese: provincia ëd Coni) is a province in the Piedmont region of Italy. To the west, it borders the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur (departments of Alpes-Maritimes, Alpes-de-Haute-Provence and Hautes-Alpes), to the north the Metropolitan City of Turin, to the east the province of Asti and to the south the Ligurian provinces of Savona and Imperia. It is also known as la Provincia Granda (Piedmontese for 'The Big Province'), because it is the largest province in Piedmont and the fourth-largest in Italy (following Sassari, South Tyrol and Foggia). Briga Marittima and Tenda were part of this province before their cession to France in 1947.
Midland M16
The Midland M16, subsequently known as the Spyker M16, was the car with which the Midland team competed in the 2006 Formula One season.  It was driven by Tiago Monteiro, who had driven for the team in 2005 during its Jordan guise, and Christijan Albers, who moved from Minardi.

The M16 would be the last Silverstone-based Formula One car to utilize a Japanese-licensed engine manufacturer until the Aston Martin AMR26 with Honda engines in 2026 as well as the last Silverstone-based Formula One car to utilize Toyota engines to date.

Aston Martin AMR26
The Aston Martin AMR26 is an upcoming Formula One car designed and developed by Aston Martin to compete in the 2026 Formula One World Championship. It is the sixth Formula One car entered by Aston Martin since rejoining the sport in 2021 and their first designed by Adrian Newey. It is to be driven by two-time world champion Fernando Alonso and teammate Lance Stroll, on their fourth and sixth season with Aston Martin, respectively.
Gloucester Harbour Trustees
The Gloucester Harbour Trustees are the competent harbour authority (CHA) for the tidal part of the River Severn from the Gloucester weirs (Llanthony and Maisemore) down to seaward of the Second Severn Crossing, on the Welsh side of the Severn Estuary (north of Denny Island) from the Second Severn Crossing as far as Goldcliff, and on the River Wye up to its tidal limit (Bigsweir).

River Wye
The River Wye (/waɪ/; Welsh: Afon Gwy [ɡʊɨ̯]) is the fourth-longest river in the UK, stretching some 250 kilometres (155 miles) from its source on Plynlimon in Mid Wales to the Severn Estuary.  The lower reaches of the river form part of the border between England and Wales. The Wye Valley (lower part) is designated a National Landscape (formerly an Area of Outstanding Natural Beauty). The Wye is important for nature conservation and recreation, but is affected by pollution.