hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niigata Nippo Media Ship
Niigata Nippo Media Ship (新潟日報メディアシップ) is a skyscraper in Chūō-ku, Niigata, Japan. It is 105 metres (344 ft) tall, and has 20 floors.

On the 20th floor, there is an observatory, offering a 360-degree view of the city, Shinano River, Sea of Japan, and Sado Island.

Chūō-ku, Niigata
Chūō-ku (中央区, Chūō-ku) is one of the eight wards of Niigata City, Niigata Prefecture, in the Hokuriku region of  Japan. It comprises much of the city centre. As of 1 September 2018, the ward had an estimated population of 183,231 in 87,162 households  and a population density of 4,900 persons per km2. The total area of the ward was 37.75 square kilometres (14.58 sq mi).
Hōyoku
Hōyoku (鵬翼, lit. "Phoenix Wings") is the fifth studio album by Japanese band Mucc, released on November 23, 2005. It shows the band exploring new territory with less heavy material, drawing from folk influences. The album reached number 22 on the Oricon Albums Chart.

Mucc
Mucc (Japanese: ムック, Hepburn: Mukku; stylized as MUCC) is a Japanese visual kei rock band, formed in Ibaraki Prefecture in 1997. The classic line up of Tatsuro on vocals, Miya on guitar, Yukke on bass, and Satochi on drums was solidified in 1999 following the departure of original bassist Hiro. After 24 years, Satochi retired from the music industry in October 2021, leaving Mucc a trio. They have released 17 studio albums, with 2020's Aku being their highest-charting. Although predominately a heavy band both lyrically and musically, Mucc is known for switching between music genres and styles frequently. Kerrang! included their fourth studio album Kuchiki no Tō (2004) on a list of 13 essential Japanese rock and metal albums.
Alex Toth
Alexander Toth (/toʊθ/; June 25, 1928 – May 27, 2006) was an American cartoonist active from the 1940s through the 1980s. Toth's work began in the American comic book industry, but he is also known for his animation designs for Hanna-Barbera throughout the 1960s and 1970s. He came to Hanna Barbera in 1964 to do designs for Jonny Quest  and his work included Super Friends, Fantastic Four, Space Ghost, Sealab 2020, The Herculoids and Birdman. Toth's work has been resurrected in the late-night, adult-themed spin-offs on Cartoon Network’s late night sister channel Adult Swim: Space Ghost Coast to Coast, Sealab 2021 and Harvey Birdman, Attorney at Law.

He was inducted into the comic book industry's Jack Kirby Hall of Fame in 1990.

All-Star Western
All-Star Western is the name of three American comic book series published by DC Comics, each a Western fiction omnibus featuring both continuing characters and anthological stories. The first ran from 1951 to 1961, the second from 1970 to 1972 and the third was part of The New 52 and ran from September 2011 to August 2014.
Héctor S. Osorio
Héctor Saúl Osorio Rial (1928–2016) was a pediatrician, bacteriologist, and lichenologist from Uruguay.

Osorio as a youth was keenly interested in natural science. He became a pediatrician and professional bacteriologist, but continued to pursue his avocation of field studies of nature, first in entomology and then in lichenology. He published over 90 scientific articles on the lichens of Uruguay, Argentina, and southern Brazil. At the Museo Nacional de Historia Natural (National Museum of Natural History) in Montevideo, he was assistant director from 1971 to 1985, director from 1985 to 1997, and director emeritus and associate researcher from 1997 to 2016. At Montevideo's Universidad de la Republica, he was a director of the Faculty of Sciences and Humanities and a professor of botany from 1974 to 1985.

National Museum of Natural History, Uruguay
The National Museum of Natural History (Spanish: Museo Nacional de Historia Natural or MNHN) in Montevideo is a natural history museum in Uruguay. It opened in 1838, and is the oldest scientific institution in Uruguay and one of the oldest natural history collections in the world. The museum's first permanent exhibition space is at Miguelete 1825—the former Miguelete Prison—and the scientific collections, library and administrative offices are at Calle 25 de Mayo 582 in the Old City.
Only in Echoes
Only in Echoes (Chinese: 有且; pinyin: yǒu qiě) is the thirteenth Mandarin studio album by Taiwanese Mandopop artist Rainie Yang. It was released on 22 October 2025 through Sony Music Entertainment China.

Rainie Yang
Rainie Yang Cheng Lin (Chinese: 楊丞琳; born 4 June 1984) is a Taiwanese singer, actress, and television host. Yang began her career in 2000 as a member of girl group 4 in Love. After the group disbanded in 2002, she began a successful solo career with her album, My Intuition, in 2005. In addition to singing, she is known for co-hosting the variety show Guess from 2002 to 2007, and for her acting roles in TV dramas Meteor Garden (2001), Devil Beside You (2005), Why Why Love (2007), and Hi My Sweetheart (2009), for which she received the Golden Bell Award for Best Actress.
Mikhail Mikeshin
Mikhail Osipovich Mikeshin (Russian: Михаи́л О́сипович Микéшин; 9 February 1835 – 19 January 1896) was a Russian painter and sculpture enthusiast who regularly worked for the Romanov family and designed a number of outdoor statues in the major cities of the Russian Empire.

Millennium of Russia
58°31′16.05″N 31°16′30.87″E﻿ / ﻿58.5211250°N 31.2752417°E﻿ / 58.5211250; 31.2752417

The Millennium of Russia (Russian: Тысячелетие России, romanized: Tysyacheletiye Rossii) is a bronze monument in the Novgorod Kremlin. It was erected in 1862 to celebrate the millennium of Rurik's arrival to Novgorod, an event sometimes taken as a starting point of the history of Russian statehood.
Marie-Aimée Lebreton
Marie-Aimée Lebreton (born 1962 in Bouïra, Kabylie) is a French writer. She obtained a PhD in the philosophy of art and studied at the Conservatoire de Paris. She teaches at the University of Lorraine and lives in Paris.

Her first book was published in 2005 by Editions Pleins Feux. It was titled How Clémentine, Who is Deaf, Became a Musician, and had a preface by Sylviane Agacinski. Cent sept ans, her first novel, won the Prix Alain Fournier. Her 2020 novel Jacques et la corvée de bois deals with the absurdity of the Algerian war.

Prix Alain-Fournier
The Prix Alain-Fournier is a French literary prize, awarded by the town of Saint-Amand-Montrond in honour of Alain-Fournier, author of Le Grand Meaulnes. It is intended to give encouragement to a novelist at the beginning of their career, and it can be awarded for first, second or third novels, provided that the author has not previously received any recognition at a national level.
Alachua culture
The Alachua culture is a Late Woodland Southeast period archaeological culture in north-central Florida, dating from around 600 to 1700. It is found in an area roughly corresponding to present-day Alachua County, the northern half of Marion County and the western part of Putnam County. It was preceded by the Cades Pond culture, which inhabited approximately the same area.

Alachua County, Florida
Alachua County (/əˈlætʃuə/ ⓘ ə-LATCH-oo-ə) is a county in the north central portion of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 278,468. The county seat is Gainesville, the home of the University of Florida.
Surfing with the Alien (instrumental)
"Surfing with the Alien" is the title track from Surfing with the Alien, the second studio album by guitarist Joe Satriani, released in 1987 through Relativity Records.

The song refers to the comic book character, Silver Surfer. The song was considered the 30th greatest guitar solo ever by readers of Guitar World magazine, and is one of Satriani's most prominent shred-style tracks. It is included as downloadable content in the "Guitar Virtuoso Track Pack" for the 2007 music video game, Guitar Hero III: Legends of Rock, and a downloadable single for the Rock Band game series.

Satriani made the melody one morning he went to record. He plugged a wah-wah pedal and a Tubedriver into his 100-watt Marshall, and decided to use an Eventide 949s. They recorded the song and solo in about half hour, but the Eventide broke down, and they couldn't recreate the original effect. They decided to leave the original version and make another one.

Joe Satriani
Joseph Satriani (born July 15, 1956) is an American rock guitarist, composer, and songwriter. Early in his career he worked as a guitar instructor, with many of his former students achieving fame, including Steve Vai, Larry LaLonde, Rick Hunolt, Kirk Hammett, Andy Timmons, Charlie Hunter, Kevin Cadogan, and Alex Skolnick. Satriani went on to have a successful solo music career, starting in the mid-1980s. He is a 15-time Grammy Award nominee and has sold over ten million albums, making him the bestselling instrumental rock guitarist of all time.

In 1988, Satriani was recruited by Mick Jagger as lead guitarist for his first solo tour. Satriani briefly toured with Deep Purple, joining shortly after the second departure of Ritchie Blackmore, in 1993. He has worked with a range of guitarists during the G3 tour, which he founded in 1995. Satriani has been the guitarist for the supergroup Chickenfoot since joining the band in 2008.
W. Kerr Scott Dam and Reservoir
The W. Kerr Scott Dam and Reservoir is a 1,475-acre (5.97 km2) artificial lake impounded by a dam located in Wilkes County, North Carolina. It is located on the Yadkin River system, and is operated and managed by the U.S. Army Corps of Engineers.

Yadkin River
The Yadkin River is one of the longest rivers in the US state of North Carolina, flowing 215 miles (346 km).  It rises in the northwestern portion of the state near the Blue Ridge Parkway's Thunder Hill Overlook. Several parts of the river are impounded by dams for water, power, and flood control.  The river becomes the Pee Dee River at the confluence of the Uwharrie River south of the community of Badin and east of the town of Albemarle.  The river then flows into South Carolina near Cheraw, which is at the Fall Line. The entirety of the Yadkin River and the Great Pee Dee River is part of the Yadkin-Pee Dee River Basin.
Lydia Sellon
Lydia Sellon or Priscilla Lydia Sellon (1821 – 20 November 1876) was an English founder of an Anglican women's order. The Church of England established November 20 as a holy day to commemorate her work.

Ascot Priory
Ascot Priory is a former priory in Berkshire, England, established in 1861. It was the mother house of the Society of the Most Holy Trinity, a community of nuns within the Anglican Communion. It now serves as a church and spirituality centre.
Broome County Alms House
The Broome County Alms House, was located in the town of Dickinson, three miles north of Binghamton in Broome county, New York. The red brick building operated as a shelter for the poor, take care of the sick, disabled, mentally unwell, widowed, and orphaned persons in the community until c. 1960. The goal of the almshouse was to both help break the cycle of poverty and to care for members of the community who had no means of caring take of themselves. The building was demolished on February 5, 2010.

Almshouse
An almshouse (also known as a bede-house, poorhouse, or hospital) is charitable housing provided to people in a particular community, especially during the Middle Ages. They were often built for the poor of a locality, for those who had held certain jobs, or their widows, and for elderly people who could no longer pay rent. They are generally maintained by a charity or the trustees of a bequest. "Alms" are, in the Christian tradition, money or services donated to support the poor and indigent. Almshouses were originally formed as extensions of the church system and were later adapted by local officials and authorities.
Nenu Sailaja
Nenu.. Sailaja... (transl. Me and Sailaja) is a 2016 Indian Telugu-language romantic comedy film directed by Kishore Tirumala and produced by Sravanthi Ravi Kishore, starring Ram Pothineni and Keerthy Suresh. The film was produced by Sri Sravanthi Movies, which also produced Ram's previous film Shivam. It was also released on 1 January 2016. This film marked the Telugu debut of Keerthy Suresh.

Kishore Tirumala
Kishore Tirumala rao is an Indian film director and screenwriter who works in Telugu cinema. Tirumala's notable films include Nenu Sailaja (2016), Vunnadhi Okate Zindagi (2017) and Chitralahari (2019).
Valet Girls
Valet Girls is a 1987 American comedy film directed by Rafal Zielinski, written by Clark Carlton, and starring Meri Marshall, April Stewart, Mary Kohnert, Jack DeLeon, Jon Sharp, Michael Karm, Steven Lyon, Randy Vasquez, Stuart Fratkin, and Tony Cox. The plot concerns three women in Los Angeles who are working as valet girls while trying to get started in the entertainment industry. The film was produced by Lexyn Productions and distributed by Empire International Pictures and Vestron Video.

This is April Stewart's first acting role before South Park in 2004, around 17 years prior.

Rafal Zielinski
Rafal Zielinski (b 1957) is a Canadian film director, producer and screenwriter best known for his work for Roger Corman in the 1980s. In 1983 he and his producing partners signed a seven-picture deal with Corman, starting with Screwballs.
2015 City of Onkaparinga ATP Challenger
The 2015 City of Onkaparinga ATP Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2015 ATP Challenger Tour. It took place in Happy Valley, Australia between 3–11 January 2015.

Alex Bolt
Alex Bolt (born 5 January 1993) is an Australian professional tennis player. He plays mainly on the ATP Challenger Tour. His career-high rankings by the ATP are world No. 125 in singles and world No. 81 in doubles. Highlights of his career include quarterfinal appearances at the 2014 Australian Open men's doubles and at the 2017 Australian Open with Andrew Whittington and Bradley Mousley respectively.
Shan Morgan
Dame Shan Elizabeth Morgan DCMG (born 12 March 1955) is a former British civil servant. Formerly the Deputy Permanent Representative, UK Representation to the European Union, she was the Permanent Secretary to the Welsh Government until October 2021.

Welsh Government
The Welsh Government (Welsh: Llywodraeth Cymru, pronounced [ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ]) is the devolved government of Wales. It consists of cabinet secretaries and ministers. The government is led by the first minister, usually the leader of the largest party in the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru), who selects ministers with the approval of the Senedd. The government is responsible for tabling policy in devolved areas (such as health, education, economic development, transport and local government) for consideration by the Senedd and implementing policy that has been approved by it.

The current Welsh Government is a Labour minority administration, following the 2021 Senedd election. It is led by Eluned Morgan who has been the first minister of Wales since August 2024.
Woodbourne Correctional Facility
Woodbourne Correctional Facility is a medium security men's prison operated by the New York State Department of Corrections and Community Supervision in Woodbourne in Sullivan County, New York. It is located on the same tract of land as maximum security Sullivan Correctional Facility.

The prison opened in 1933, designed by Alfred Hopkins, an estate architect with a sideline in prisons such as Lewisburg Federal Penitentiary in Pennsylvania.  Hopkins also designed Wallkill Correctional Facility and Coxsackie Correctional Facility for the state.

Eric Smith (murderer)
Eric M. Smith (born January 22, 1980) is an American murderer who, at the age of thirteen, sexually abused and murdered four-year-old Derrick Joseph Robie (October 2, 1988 – August 2, 1993), in Savona, New York, on August 2, 1993. Smith was convicted of second-degree murder on August 16, 1994 and sentenced to the maximum term then available for juvenile murderers: nine years to life in prison. Smith was granted parole in October 2021, after 27 years in prison. He was officially released from prison on February 1, 2022.
Palmer Rugby
Palmer College Rugby Football Club is an American rugby union team based in Davenport, Iowa. The team plays in the Midwest Rugby Premiership and is the official rugby team of the Palmer College of Chiropractic, founded in 1897 by D.D. Palmer.

Palmer College of Chiropractic
Palmer College of Chiropractic is a private chiropractic college with its main campus in Davenport, Iowa.  It was established in 1897 by Daniel David Palmer and was the first school of chiropractic in the world. The college's name was originally the Palmer School and Cure and later became the Palmer School of Chiropractic. Most early chiropractic schools were founded by Palmer alumni.
Journal of Chinese Information Processing
Journal of Chinese Information Processing (simplified Chinese: 中文信息学报; traditional Chinese: 中文信息學報; pinyin: Zhōngwén Xìnxī Xuébào) is the journal of Chinese Information Processing Society of China. It was founded in 1986 and has been focused on publishing academic papers on the basic theory and applied technology of Chinese information processing, as well as related overviews, research results, technical reports, book reviews, special discussions, domestic and foreign academic trends, etc. It aims to reflect the development and academic trends in the field of Chinese information processing in a timely manner.

Journal of Chinese Information Processing has long been included in many important domestic and foreign databases such as the Chinese Science Citation Database (CSCD), Chinese Core Journals, and Chinese Science and Technology Core Journals. Its contents represent the advanced level of Chinese information processing in China.

Chinese Information Processing Society of China
The Chinese Information Processing Society of China (CIPS; simplified Chinese: 中国中文信息学会; traditional Chinese: 中國中文資訊學會; pinyin: Zhōngguó Zhōngwén Xìnxī Xuéhuì) is a national academic association in Chinese language technology in the People's Republic of China. It was established in June 1981 and is supervised by the China Association for Science and Technology. The proceedings of the annual conferences on computational linguistics are published by Springer Nature.
Shri Ammanavara Temple
Shree Bhagavathi (Mahishamardini) Ammanavara Temple is located in Gundmi village, Saligrama, Udupi district. It is about 22 kilometres (14 mi) from Udupi city in the state of Karnataka. It honors the goddess Mahishamardini. This temple has a typical garbhagriha, prakaram, hebbagilu, pond (thirtha). There are Nandikeshwara, Naga devru, Kshetrapaala and Rakthakshi around the main deity as its family of gods in the temple premises.

Gundmi
Gundmi is a panchayat town in Udupi Taluk in Udupi district in the Indian state of Karnataka. Gundmi town is one of the oldest towns in India.

It is a small town about 6 km north of Bramavara City close to the border between the two southern states of Karnataka and Kerala. It comprises two revenue villages, Gundmi and Pandeshwar, Irody, yadabettu  in Udupi  Taluk. Gundmi is located adjacent to City Corporation of Udupi  at a distance of 20 km from District Headquarters.

Gundmi is noted for historic locations such as Barkuru basadi, Barakuru Maalik Deenar Masjid, Beach Resort, Barkur's Fort, Shri Ammanavara Temple, Gundmi juma masjid, SKSM Salafi Center Gundmi Unit, Mani Chennakeshava Temple, Saint Thomas Church, and Divine park.

This town is an important trading centre for fish and fish manure. Fishing and beedi rolling are main occupations of the residents of this town.
Playing Favorites (10,000 Maniacs album)
Playing Favorites is a live album by American alternative rock band 10,000 Maniacs released in 2016. The album was recorded on September 13, 2014, at the Reg Lenna Center for the Arts in Jamestown, New York. This is their first live album with current lead vocalist Mary Ramsey and also marks the return of founding member John Lombardo who contributes lead vocals on "My Mother the War".

Steve Gustafson
Steven E. "Steve" Gustafson (born April 10, 1957) is the bass guitarist for the American alternative rock band 10,000 Maniacs. He, Dennis Drew and John Lombardo are the only remaining founding members of the group. Drummer Jerome Augustyniak has been with the band since 1982. Singer Mary Ramsey has been working with the band since 1992 and has been the band's lead singer since 1994. Guitarist Jeff Erickson, former tech for Robert Buck, has been playing lead guitar with the band since 2001.

In 2011, with 10,000 Maniacs, Gustafson performed on a new EP and a 30-city 30th-anniversary tour. 10,000 Maniacs continue to tour.
Mike Estep
Mike Estep (born July 19, 1949) is a former professional tennis player from the United States.

During his career Estep won 2 singles titles and 7 doubles titles. He achieved a career-high singles ranking of World No. 59 in August 1973.

In 1983 until 1986 he coached Martina Navratilova. Later he worked with Carling Bassett, Hana Mandlíková,  Jana Novotná and Arantxa Sánchez Vicario.

He was a board member of the Association of Tennis Professionals from 1982 to 1989, holding the position of chairman of the ATP ranking Committee at the same time. He also worked with the U.S. Tennis Association, creating a method for ranking juniors in 1999 that is now used nationwide, and serving on the junior development council for Texas from 1993 to 1995.

Estep resides in Hurst, Texas.

Jana Novotná
Jana Novotná (Czech pronunciation: [ˈjana ˈnovotnaː]; 2 October 1968 – 19 November 2017) was a Czech professional tennis player. She was ranked world No. 2 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) in 1997, and as the world No. 1 in women's doubles for 67 weeks. Novotná won the women's singles title at Wimbledon in 1998, and was runner-up in three other singles majors. She also won twelve major women's doubles titles (completing a double career Grand Slam), four major mixed doubles titles, and three Olympic medals. Novotná played a serve and volley game, an increasingly rare style of play among women during her career.
At Your Command
"At Your Command" is a 1931 song recorded by Bing Crosby on June 24, 1931 with piano accompaniment by Harry Barris.  The lyrics were written by Bing Crosby and Harry Tobias, The music was composed by Harry Barris.

The song was released as a Brunswick Records 78 single and the recording reached no. 1 on the pop singles charts for three weeks in the U.S., with a chart run of nine weeks. The song was published by Robbins Music Corporation in New York.

Bing Crosby sang "At Your Command" in the 1931 Mack Sennett two-reeler movie short I Surrender Dear.

The song has appeared on the following Bing Crosby albums:

The Voice of Bing in the 30s, Brunswick, 1959

No. 1 Hits & Million Sellers, Castle Pie, 2002

All the Number-One Hits, Goldies, 2002

Swinging on a Star: His Fifty Greatest Hits of the 30s & 40s, ASV/Living Era, 2003

Gold, Geffen, 2008

Harry Barris
Harry Barris (November 24, 1905 – December 13, 1962) was an American popular singer and songwriter. He was one of the earliest singers to use "scat singing" in recordings. Barris, one of Paul Whiteman's Rhythm Boys, along with Bing Crosby and Al Rinker, scatted on several songs, including "Mississippi Mud," which Barris wrote in 1927.