hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polyphony Digital
Polyphony Digital Inc. is an internal Japanese first-party video game development studio for PlayStation Studios. Originally a development group within Sony Computer Entertainment's Japan Studio known as Polys Entertainment, after the success of Gran Turismo in Japan, they were granted greater autonomy, reestablished as an individual company and renamed themselves Polyphony Digital. It currently has four studios: two studios in Japan, one studio in the Netherlands, and another one in the United States.

Gran Turismo (1997 video game)
Gran Turismo is a 1997 sim racing video game developed and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It was directed by Kazunori Yamauchi and produced by Shuhei Yoshida. It is the first game in the Gran Turismo series.

After five years of development time, Gran Turismo was well-received both commercially and critically, shipping a total of 10.85 million copies worldwide (making it the best-selling PlayStation game), and scoring an average of 95% in GameRankings' aggregate, making it the highest rated racing video game at the time of the site's closure in 2019. Many publications have deemed it one of the greatest video games of all time. The game has started a series, and has spawned over 10 spin-offs and sequels.
Carrossel (album)
Carrossel is the ninth studio album released by Brazilian rock band Skank, the last in the "deconstruction trilogy" begun with Maquinarama in which the group changed from ska towards a more rock-oriented sound influenced by The Beatles and Clube da Esquina. Carrossel was the fifth best-selling album in São Paulo in 2006, peaking at second place.

Other than Samuel Rosa's usual songwriting partner Chico Amaral, there are contributions from Nando Reis, Humberto Effe, César Maurício, Arnaldo Antunes and Rodrigo Leão.

The track "Trancoso" was written with Arnaldo Antunes at Trancoso beach. The album's released singles are "Mil acasos", "Seus passos" and "Uma canção é pra isso" - the latter received a video which was nominated for the 2006 MTV Video Music Brazil award.

Skank (band)
Skank was a Brazilian pop rock band from Belo Horizonte. Having begun in 1991, they sold approximately 5,200,000 copies of their albums as of 2004. Initially intending to mix dancehall with traditional Brazilian styles, later the band changed its sonority to music closer to Britpop and local movement Clube da Esquina. Their last concert was held on March 26, 2023, at Mineirão, in Belo Horizonte.
EIF1
Eukaryotic translation initiation factor 1 (eIF1) is a protein that in humans is encoded by the EIF1 gene. It is related to yeast SUI1.

eIF1 interacts with the eukaryotic small (40S) ribosomal subunit and eIF3, and is a component of the 43S preinitiation complex (PIC). eIF1 and eIF1A bind cooperatively to the 40S to stabilize an "open" conformation of the preinitiation complex (PIC) during eukaryotic translation initiation. eIF1 binds to a region near the ribosomal P-site in the 40S subunit and functions in a manner similar to the structurally related bacterial counterpart IF3.

EIF1AX
Eukaryotic translation initiation factor 1A, X-chromosomal (eIF1A) is a protein that in humans is encoded by the EIF1AX gene. This gene encodes an essential eukaryotic translation initiation factor. The protein is a component of the 43S pre-initiation complex (PIC), which mediates the recruitment of the small 40S ribosomal subunit to the 5' cap of messenger RNAs.
1966 United States Senate elections in Michigan
The 1966 United States Senate elections in Michigan were held on November 7, 1966. Incumbent Republican U.S. Senator Robert P. Griffin, who had been appointed to the seat in May to fill the vacancy left by the death of Patrick V. McNamara, was re-elected to a full term in office. Griffin defeated Democratic former Governor G. Mennen Williams in the regularly scheduled election, as well as the concurrent special election to complete McNamara's unfinished term.

Robert P. Griffin
Robert Paul Griffin (November 6, 1923 – April 16, 2015) was an American politician from the U.S. state of Michigan. A member of the Republican Party, he served in both chambers of the United States Congress as a Representative from 1957 to 1966 and a U.S. Senator from 1966 to 1979. He later served a Justice of the Michigan Supreme Court from 1987 to 1995. He co-sponsored the Labor Management Reporting and Disclosure Act of 1959, which regulates the internal affairs of labor unions. As a deputy minority leader in the Senate, he called on President Richard Nixon, a fellow Republican, to resign during the Watergate scandal.
Dear Lord and Father of Mankind
"Dear Lord and Father of Mankind" is a hymn with words taken from a longer poem, "The Brewing of Soma" by American Quaker poet John Greenleaf Whittier. The adaptation was made by Garrett Horder in his 1884 Congregational Hymns.

In many countries the hymn is most usually sung to the tune "Repton" by Hubert Parry; however, in the United States, the prevalent tune is "Rest" by Frederick Charles Maker.

John Greenleaf Whittier
John Greenleaf Whittier (December 17, 1807 – September 7, 1892) was an American Quaker poet and advocate of the abolition of slavery in the United States. Frequently listed as one of the fireside poets, he was influenced by the Scottish poet Robert Burns. Whittier is remembered particularly for his anti-slavery writings, as well as his 1866 book Snow-Bound.
Schwestern im Geiste
Schwestern im Geiste (English: Sisters in Spirit) is a 2014 German-language musical written by Peter Lund (lyrics), with music by Thomas Zaufke and choreography by Neva Howard. The musical was co-produced by the University of Arts Berlin and the Neukölln Opera. The issue of emancipation is told from the perspective of three young women in contemporary Berlin and by the three Brontë sisters living in Victorian England.

Peter Lund (theatre director)
Peter Lund (born 30 December 1965) is a German theatre director, playwright, and author, as well as Professor for Acting at Berlin University of the Arts. He has pioneered the New German Musical at the Neuköllner Oper in Berlin.
Asakusa Culture Tourist Information Center
The Asakusa Culture Tourist Information Center is a building primarily containing tourist facilities, amongst other amenities in the Asakusa district of Tokyo's Taitō ward. Along with its features, the building is also an attraction due to its architecture, as it was designed by Kengo Kuma, a noted architect. It is located directly across the street from the Kaminarimon and is open from 9:00 am to 8:00 pm. The center's motto is "Finding, Showing and Supporting".

It was a recipient of the 2012 Good Design Award.

Taitō
Taitō (台東区, Taitō-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. In English, it is known as Taitō City.

As of May 1, 2015, the ward has an estimated population of 186,276, and a population density of 18,420 persons per km2. The total area is 10.11 square kilometres (3.90 sq mi). This makes Taito ward the smallest of Tokyo's wards in area, and third-smallest in population.
Pterospora
Pterospora, commonly known as pinedrops, woodland pinedrops, Albany beechdrops, or giant bird's nest, is a North American genus in the subfamily Monotropoideae of the heath family, and includes only the species Pterospora andromedea. It grows as a mycoheterotroph (relying on fungi rather than photosynthesis for nutrients) in coniferous or mixed forests. It is widespread across much of Canada as well as the western and northeastern United States to Mexico. Along with Monotropa it is one of the more frequently encountered genera of the Monotropoideae.

Corallorhiza
Corallorhiza, the coralroot, is a genus of flowering plants in the orchid family. Except for the circumboreal C. trifida, the genus is restricted to North America (including Mexico, Central America and the West Indies).

Most species are putatively parasitic, relying entirely upon mycorrhizal fungi within their coral-shaped rhizomes for sustenance. Because of this dependence on myco-heterotrophy, they have never been successfully cultivated. Most species are leafless and rootless. Most species produce little or no chlorophyll, and do not utilize photosynthesis. An exception is the yellowish green species Corallorhiza trifida, which has some chlorophyll and is able to fix CO2. However, this species also depends primarily on fungal associations for carbon acquisition.
Aviolanda
Aviolanda was a Dutch aircraft manufacturer. The company was established in December 1926 by H. Adolph Burgerhout. Aviolanda mainly produced licensed-built aircraft, such as the Curtiss P-6 Hawk, the Dornier Wal and Do 24 flying boats, and the Gloster Meteor, Hawker Hunter and the Lockheed F-104 Starfighter jets. Aviolanda was the parent company of Dutch helicopter manufacturer NHI. It was eventually taken over by Fokker Aircraft in 1967 and was renamed Avio-Fokker.

Aviolanda had its main plant in Papendrecht.  The production facility in Papendrecht was later used by GKN Aerospace to produce fuselage sections of the NHIndustries NH90.

Dornier Do 24
The Dornier Do 24 is a 1930s German three-engine flying boat designed by the Dornier Flugzeugwerke for maritime patrol and search and rescue. A total of 313 were built among several factories from 1937 to 1945.
Maidan metro station
Maidan is an underground metro station on the North-South corridor of the Blue Line of Kolkata Metro in Kolkata, West Bengal, India. It is located on Chowringhee Road at Middleton Street. It is named after Maidan, the largest urban park in Kolkata.

Chowringhee Road
Chowringhee Road (also spelt Chourangi Road), located in the Chowringhee neighbourhood of Kolkata, is the arterial road running from the eastern fringes of Esplanade southwards up to the crossing with Lower Circular Road (AJC Bose Road), in the city of Kolkata, West Bengal, India. It is the single most important road of the metropolis of Kolkata. It was officially renamed as Jawaharlal Nehru Road after Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, but the original name Chowringhee Road is used commonly.
Order Out of Chaos: Man's New Dialogue with Nature
Order Out of Chaos: Man’s New Dialogue with Nature is a 1984 popular science book co-written by philosopher of science Isabelle Stengers and physicist Ilya Prigogine. The book argues that the sciences are undergoing a revolution prompted by the discoveries of thermodynamics.

Isabelle Stengers
Isabelle Stengers (/stɛnˈɡɛərz/; French: [stɛnɡɛʁs]; born 1949) is a Belgian philosopher, noted for her work in the philosophy of science. Trained as a chemist, she has collaborated with Russian-Belgian chemist Ilya Prigogine and French philosopher/sociologist Bruno Latour among others, and has written widely on the history of science as well as philosophers such as Gilles Deleuze, Alfred North Whitehead, Donna Haraway, and Michel Serres.
Randwick DRUFC
Randwick District Rugby Union Football Club, also known as the Galloping Greens, is an Australian rugby union club based in Randwick City Council, a Local Government Area in the Eastern Suburbs of Sydney. The team competes in the Sydney premier grade rugby union competition. The club was formed in 1882.

It has won 32 first grade premierships and six Australian club championships. It is one of the traditional powerhouses of the Shute Shield competition, winning 14 titles from 1978 to 1996. Randwick's colours are myrtle green and the club's home ground is Coogee Oval.

In the 1980s the club produced many Australia national rugby union team members ("Wallabies"), including the Ella brothers. Its history has seen many of Australia's best players represent the club, including George Gregan, Rocky Elsom and David Campese. In all, 93 Randwick players have pulled on a Wallaby jersey, and nine have become national team captain.

David Campese
David Ian Campese, AM (/kæmˈpiːzi/; born 21 October 1962), also known as Campo, is a former Australian rugby union player (1982–1996), who was capped by the Wallabies 101 times, and played 85 Tests at wing and 16 at fullback.

He retired in 1996 and was awarded the Order of Australia in 2002 for his contribution to Australian rugby. Campese is now a media commentator, working in broadcasting and print media, and international guest speaker. He also works as an ambassador to businesses including Coca-Cola Amatil, DHL, Adidas, Ladbrokes, and Investec.
André Caron
André Caron (18 December 1944 – 10 January 1997) was a member of the House of Commons of Canada from 1993 to 1997. He was a school guidance counsellor in the Jonquière area and became a church deacon in 1988.

Caron was born in Jonquière, Quebec, where he was elected for the Bloc Québécois party in the 1993 federal election. He served in the 35th Canadian Parliament for the Jonquière electoral district as the Bloc's transportation critic.

His education included Université Laval and Université du Québec à Chicoutimi. He studied counselling and teaching subjects at the former institution, and theology at the latter.

Caron died in hospital at Chicoutimi, Quebec of cancer before completing his first term in office, several months before the next federal election. He left two sons (Jean-François, Louis-Philippe) and wife Marie Lévesque.

35th Canadian Parliament
The 35th Canadian Parliament was in session from January 17, 1994, until April 27, 1997.  The membership was set by the 1993 federal election on October 25, 1993, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1997 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Jean Chrétien and the 26th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Bloc Québécois, led first by Lucien Bouchard, then by Michel Gauthier, and finally by Gilles Duceppe.

The Speaker was Gilbert Parent.  See also List of Canadian electoral districts (1987–1996) for a list of the ridings in this parliament.

There were two sessions of the 35th Parliament:
Anne Daly
Anne Daly or Mother Mary Berchmans (28 May 1860 – 4 March 1924) was an Irish-Australian superior general of the Sisters of Charity of Australia and founded numerous hospitals in Australia, as well as being active in education.

Sisters of Charity of Australia
The Sisters of Charity of Australia, or the Congregation of the Religious Sisters of Charity of Australia, is a congregation of religious sisters in the Catholic Church established in 1838. Sisters use the post-nominal initials of RSC.
4th Central Bureau of the Chinese Communist Party
The 4th Central Bureau of the Chinese Communist Party (CCP), formally the Central Bureau of the 4th Central Executive Committee of the Communist Party of China, was elected at the 1st plenary session of the 4th Central Executive Committee of the CCP on 22 January 1925 in the aftermath of the 4th National Congress. This electoral term was preceded by the 3rd Central Bureau and succeeded by the 5th Politburo.

3rd Central Leading Organisation of the Chinese Communist Party
The 3rd Central Leading Organisation of the Chinese Communist Party (CCP) was elected by the 3rd Central Executive Committee (CEC) of the CCP in the aftermath of the party's 3rd National Congress. The term "Central Leading Organisation" encompasses all executive and work organs elected by the Central Executive Committee, and in this instance, means the Central Bureau and the Politburo elected by the 3rd CEC. This electoral term was succeeded by the 4th Central Bureau in 1925, in which the Politburo was discontinued.
Vickers Viastra
The Vickers Viastra was an all-metal 12-seat passenger high-wing monoplane, with variants powered by one, two and three engines. Two twin-engined Viastras operated commercially in Australia from 1931-6; another served as a Royal transport.

Bristol Jupiter
The Bristol Jupiter is a British nine-cylinder single-row piston radial engine that was built by the Bristol Aeroplane Company. Originally designed late in World War I and known as the Cosmos Jupiter, a lengthy series of upgrades and developments turned it into one of the finest engines of its era.

The Jupiter was widely used on many aircraft designs during the 1920s and 1930s. Thousands of Jupiters of all versions were produced, both by Bristol and abroad under licence.

A turbo-supercharged version of the Jupiter known as the Orion suffered development problems and only a small number were produced. The "Orion" name was later re-used by Bristol for an unrelated turboprop engine.

The Bristol Jupiter was licensed by the Soviet Union as the Shvetsov M-22.
Pals of the Saddle
Pals of the Saddle is a 1938 "Three Mesquiteers" Western film starring John Wayne and directed by George Sherman. This is the first of eight films in which Wayne played the lead in the popular series of fifty-one Three Mesquiteers films.

George Sherman
George Sherman (July 14, 1908 – March 15, 1991) was an American film director and producer of low-budget Western films. One obituary said his "credits rival in number those of anyone in the entertainment industry."
Radio Caracas Radio
Radio Caracas Radio was a Venezuelan radio station. Founded in 1930, it was Venezuela's oldest radio station. It was last owned by Empresas 1BC, a Venezuelan private media corporation. The station was shut down in 2023 by the Nicolás Maduro administration.

Edgar J. Anzola
Edgar Jaín Anzola (27 March 1893, Villa de Cura — 14 December 1981, Caracas) was a Venezuelan pioneering engineer, filmmaker, radio broadcaster, writer, journalist and cartoonist. He is credited with several firsts: bringing the first automobile to Venezuela; engineering Venezuela's first aeroplane flight; starring in Venezuela's first feature film; starting Venezuela's first commercial radio station; and producing Venezuela's first scientific documentary. His son, filmmaker Alfredo Anzola, created the 1993 film El misterio de los ojos escarlata about his father's life.

For services to Venezuela, he was made a Commander of the Order of Francisco de Miranda at the age of 70.
Zasshonokuma Station
Zasshonokuma Station (雑餉隈駅, Zasshonokuma-eki) is a passenger railway station located in Hakata-ku, Fukuoka Fukuoka Prefecture, Japan. It is operated by the private transportation company Nishi-Nippon Railroad (NNR), and has station number T07.

Hakata-ku, Fukuoka
Hakata-ku (博多区) is a ward of the city of Fukuoka in Fukuoka Prefecture, Japan.

Many of Fukuoka Prefecture and Fukuoka City's principal government, commercial, retail and entertainment establishments are located in the district. Hakata-ku is also the location of Fukuoka's main train station, Hakata Station, Fukuoka Airport and the Hakata Port international passenger ship terminal.
WFAY
WFAY (1230 AM) is a radio station licensed to serve Fayetteville, North Carolina, United States.  The station is owned by Jeffrey Andrulonis' Andrulonis Media. WFAY serves the Fayetteville area.

WFAY is the flagship station of the Carolina Country network, a country music network covering portions of North and South Carolina, and having been in Andrulonis's hands on and off since 1995, it is the flagship of the entire Andrulonis Media portfolio.

Fayetteville, North Carolina
Fayetteville (/ˈfeɪətvɪl/ FAY-ət-vil, locally /ˈfɛdvəl/ FED-vəl) is a city in and the county seat of Cumberland County, North Carolina, United States. Fort Bragg, a U.S. Army installation, is located in the city.

Fayetteville has received the All-America City Award from the National Civic League four times. As of the 2020 census, it had a population of 208,501. It is the 6th-most populous city in North Carolina. Fayetteville is in the Sandhills in the western part of the Coastal Plain region, on the Cape Fear River.

With an estimated population of 392,336 in 2023, the Fayetteville metropolitan area is the second-most populous city in southeastern North Carolina and the 142nd-most populous in the United States. Suburban areas of metro Fayetteville include Fort Bragg, Hope Mills, Spring Lake, Raeford, Pope Field, Rockfish, Stedman, and Eastover.
Illyrian type helmet
The Illyrian type helmet (or Greco-Illyrian type helmet) is a style of bronze helmet, which in its later variations covered the entire head and neck, and was open-faced in all of its forms. It originated in Peloponnese, ancient Greece, and was developed during the 8th and 7th centuries BC (700–640 BC). Accurate representations on Corinthian vases are sufficient to indicate that the Illyrian type helmet was developed before 600 BC. The helmet is named today as Illyrian type for convenience due to many initial archaeological discoveries coming from the region of Illyria.

Helmet
A helmet is a form of protective gear worn to protect the head. More specifically, a helmet complements the skull in protecting the human brain. Ceremonial or symbolic helmets (e.g., a policeman's helmet in the United Kingdom) without protective function are sometimes worn. Soldiers wear combat helmets, often made from Kevlar or other lightweight synthetic fibers.

The word helmet is derived from helm, an Old English word for a protective head covering.

Helmets are used for numerous sports (e.g., jockeys, American football, ice hockey, cricket, baseball, skiing, hurling and rock climbing); dangerous work activities such as construction, mining, riot police, military aviation, and in transportation (e.g. motorcycle helmets and bicycle helmets). Since the 1990s, most helmets are made from resin or plastic, which may be reinforced with fibers such as aramids.
Small cardiac vein
The small cardiac vein, also known as the right coronary vein, is a coronary vein that drains parts of the right atrium and right ventricle of the heart. Despite its size, it is one of the major drainage vessels for the heart.

Coronary circulation
Coronary circulation is the circulation of blood in the arteries and veins that supply the heart muscle (myocardium).

Coronary arteries supply oxygenated blood to the heart muscle. Cardiac veins then drain away the blood after it has been deoxygenated.

Because the rest of the body, and most especially the brain, needs a steady supply of oxygenated blood that is free of all but the slightest interruptions, the heart is required to function continuously. Therefore its circulation is of major importance not only to its own tissues but to the entire body and even the level of consciousness of the brain from moment to moment.

Interruptions of coronary circulation quickly cause heart attacks (myocardial infarctions), in which the heart muscle is damaged by oxygen starvation. Such interruptions are usually caused by coronary ischemia linked to coronary artery disease, and sometimes to embolism from other causes like obstruction in blood flow through vessels.
BELEX15
The BELEX15 index is the blue chip index of the Belgrade Stock Exchange (BELEX).

The index compromises the 15 largest and most liquid stocks traded on the exchange. The index was initially established in September 2005. The newest methodology of calculating it was published in August 2012 and represents a correction in the sense of adjusting this index to characteristics of indexes on developed markets.

Belgrade Stock Exchange
The Belgrade Stock Exchange (BELEX, Serbian: Београдска берза, romanized: Beogradska berza) is a stock exchange based in Belgrade, Serbia. The Stock exchange was founded in 1894 in the Kingdom of Serbia, after the King proclaimed the Stock exchange law of 1886. Currently, the Belgrade Stock Exchange is an observer member of Federation of Euro-Asian Stock Exchanges (FEAS) and an associate member of Federation of European Securities Exchanges (FESE).