hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harakiri (1919 film)
Harakiri, or Madame Butterfly, is a German 1919 silent film directed in Germany by Fritz Lang. It was one of the first Japanese-themed films depicting Japanese culture. The film was originally released in the United States and other countries as Madame Butterfly because of the source material on which it is based and which also inspired Giacomo Puccini's eponymous 1904 opera. The film starred Lil Dagover as O-Take-san.

Lil Dagover
Lil Dagover (German: [lil ˈdaː.ɡo.vɐ] ⓘ; born Marie Antonia Siegelinde Martha Seubert; 30 September 1887 – 23 January 1980) was a German actress whose film career spanned from 1913 to 1979. She was a popular film actress in the Weimar Republic.
Raoul II of Lusignan
Raoul II of Lusignan (c. 1200 – c. September 1, 1246, buried at the Abbey of Foucarmont) was the son of Raoul I of Lusignan and his wife Alix, Countess of Eu. He became Seigneur d'Exoudun and Count of Eu upon his father death in 1219.

He was married firstly in 1222 to Jeanne de Bourgogne (1200 – 1223, buried at the Abbaye de Foncarmont), daughter of Odo III, Duke of Burgundy.

His second wife, whom he married after 1223, was Yolande of Dreux (1196 – October 16, 1239), daughter of Robert II; their daughter, his only surviving child, was:

Marie, Countess of Eu

Raoul's third wife was Philippe of Dammartin.

Robert II, Count of Dreux
Robert II of Dreux (1154 – 28 December 1218), Count of Dreux and Braine, was the eldest surviving son of Robert I, Count of Dreux, and Agnes de Baudemont, countess of Braine, and a grandson of King Louis VI of France.

He participated in the Third Crusade, at the Siege of Acre and the Battle of Arsuf. He took part in the war in Normandy against the Angevin kings between 1193 and 1204. Count Robert had seized the castle of Nonancourt from Richard I of England in late 1193 while Richard was imprisoned in Germany. The count also participated in the Albigensian Crusade in 1210. In 1214 he fought alongside King Philip Augustus at the Battle of Bouvines.
Calvi, Haute-Corse
Calvi (/ˈkælvi/ KAL-vee, French: [kalvi], Italian: [ˈkalvi], Corsican: [ˈkalvi]) is a commune in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica.

It is the seat of the Canton of Calvi, which contains Calvi and one other commune, Lumio. Calvi is also the capital of the Arrondissement of Calvi, which contains, besides the Canton of Calvi, three other cantons: L'Île-Rousse, Belgodère, and Calenzana.
According to legend, Christopher Columbus supposedly came from Calvi, which at the time was part of the Genoese Empire. Because the often subversive elements of the island gave its inhabitants a bad reputation, he would have been expected to mask his exact birthplace.

Haute-Corse
Haute-Corse (French: [ot kɔʁs] ⓘ; Corsican: Corsica suprana [ˈkorsiɡa zuˈprana], Cismonte [tʃiˈzmɔnte] or Alta Corsica; English: Upper Corsica) is a department of France, consisting of the northern part of the island of Corsica. The corresponding departmental territorial collectivity merged with that of Corse-du-Sud on 1 January 2018, forming the single territorial collectivity of Corsica, with territorial elections coinciding with the dissolution of the separate councils. However, even though its administrative powers were ceded to the new territorial collectivity, it continues to remain an administrative department in its own right. In 2019, it had a population of 181,933.
Joy Hruby
Joy Elaine Hruby (1 July 1927 – 21 February 2017) was an Australian actress and entertainer, comedian, TV presenter and interviewer, producer, film-maker, author and celebrity agent with a career spanning more than 50 years.

Hruby appeared in films including Caddie, The Love Letters from Teralba Road, Winter of our Dreams, and Kitty and the Bagman.

Hruby had small roles in TV soap operas including, Sons and Daughters and Home and Away, G.P. and All Saints and featured the mini-series Brides of Christ, she also appeared in numerous theatre productions and entered films into Tropfest.

Caddie (film)
Caddie is an Australian film biopic directed by Donald Crombie and produced by Anthony Buckley. Released on 1 April 1976, it is representative of the Australian film renaissance which occurred during that decade. Set mainly in Sydney during the 1920s and 1930s, including the Great Depression, it portrays the life of a young middle class woman struggling to raise two children after her marriage breaks up. Based on Caddie, the Story of a Barmaid, a partly fictitious autobiography of Catherine Beatrice "Caddie" Edmonds, it made Helen Morse a local star and earned Jacki Weaver and Melissa Jaffer each an Australian Film Institute Award.
Christoph Friedrich Richter
Christoph, or Christian, Friedrich Richter (5 October 1676 – 5 October 1711) was a German hymnwriter and entomologist.

Christoph Richter was born in Sorau and was an evangelical clergyman, hymn writer and physician.   He died in Halle.

Żary
Żary ([ˈʐarɨ] ⓘ; Lower Sorbian: Žarow, pronounced [ˈʒarɔw]; German: Sorau, pronounced [ˈzoːʁaʊ] ⓘ) is a town in western Poland with 37,502 inhabitants (2019), situated in the Lubusz Voivodeship. It is the administrative seat of the Żary County and of the Gmina Żary within the county, though the town is not part of the gmina (commune).

Żary is located in the east of the historic Lower Lusatia region, in the borderland with the Silesian lowlands and Greater Poland, roughly outlined by the Bóbr and Oder rivers. The city is one of the biggest economic and tourist centers in the southern Lubuskie region and the largest town in the Polish part of Lusatia, and is also referred as its unofficial capital. The city, whose history dates back more than 1000 years, features many historic sites.
Hrudaya Hrudaya
Hrudaya Hrudaya (transl. Heart, heart) is a 1999 Kannada-language romantic drama film directed by M. S. Rajashekar and produced by Parvathamma Rajkumar. The film stars Shiva Rajkumar, Ramesh Aravind and Anu Prabhakar, making her debut, whilst Sharath Babu, Avinash and Chitra Shenoy play the supporting roles. The film was a box office success.

The film featured original score and soundtrack composed by Hamsalekha. At the 1999-00 Karnataka State Film Awards, the film was awarded in 2 categories including Best Actor, Best Dialogue Writer.

Parvathamma Rajkumar
Parvathamma Rajkumar (6 December 1939 – 31 May 2017) was an Indian film producer and distributor. She was the wife and cousin of veteran Kannada actor Dr. Rajkumar. She produced successful films featuring him and their sons Shiva Rajkumar, Puneeth Rajkumar and Raghavendra Rajkumar under the production house named "Poornima Enterprises". Actresses who found fame in her productions include Malashri, Prema, Rakshita, Sudha Rani and Ramya. She was awarded a doctorate by Bangalore University.

Amongst the awards she has received are the Kannada Rajyotsava and a lifetime achievement award from the Government of Karnataka. By 2012, she had produced 80 films. She had spoken in defence of Kannadigas, regarding Karnataka's position in interstate water disputes and against infringement of the Kannada film industry's works.
Hewitt, Texas
Hewitt is a city in McLennan County, Texas, United States. The population was 16,026 at the 2020 census, making it the second largest city in the county. It is part of the Waco Metropolitan Statistical Area.

Waco metropolitan area
The Waco metropolitan statistical area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of McLennan, Falls and Bosque counties in Central Texas, anchored by the city of Waco. As of the 1 April 2020 census (which includes all 3 Counties), the MSA had a population of 295,782.  The 2024 population estimate was 307,123 which includes Bosque County (added to the Waco MSA in 2023).
Lost Continent (short story)
"Lost Continent" is a science-fiction short story by Australian writer Greg Egan, first published in The Starry Rift edited by Jonathan Strahan in 2008. The short story was included in the collections Crystal Nights and Other Stories in 2009 and Oceanic in 2009. It also appeared in the anthology The Time Traveller’s Almanac edited by Ann VanderMeer and Jeff VanderMeer in 2013.

Greg Egan
Greg Egan (born 20 August 1961) is an Australian science fiction writer and mathematician, best known for his works of hard science fiction. Egan has won multiple awards including the John W. Campbell Memorial Award, the Hugo Award, and the Locus Award.
Lincrusta
Lincrusta is a deeply embossed wallcovering, invented by Frederick Walton. Walton was already known for patenting linoleum floor covering in 1860. Lincrusta was launched in 1877 and was used in a host of applications from royal homes to railway carriages. Many examples over a hundred years old can still be found throughout the world.

Commonly found in Victorian properties and restoration projects, Lincrusta is also frequently used in commercial projects such as hotel foyers, bars, restaurants and casinos. Notable installations included six staterooms on the Titanic, and in the United States the White House, the Winchester Mystery House and Roseland Cottage in Woodstock, Connecticut, where it has been completely restored and is on view to the public.

Roseland Cottage
Roseland Cottage, also known as Henry C. Bowen House or as Bowen Cottage, is a historic house located on Route 169 in Woodstock, Connecticut, United States. The house was added to the National Register of Historic Places in 1977, and was declared a National Historic Landmark in 1992.  It is described as one of the best-preserved and best-documented Gothic summer houses in the nation, with virtually intact interior decorations.

It is now owned by Historic New England, a non-profit organization that preserves the historical value of the house and operates it as a museum.
Houjin River
22°42′50″N 120°15′26″E﻿ / ﻿22.7138°N 120.2573°E﻿ / 22.7138; 120.2573

The Houjing River (traditional Chinese: 後勁溪; simplified Chinese: 后劲溪; pinyin: Hòujìng Xī) is a river in Nanzih District, Renwu District and Ciaotou District of Kaohsiung, Taiwan.

Nanzih District
Nanzih District (also spelled Nanzi; Chinese: 楠梓區; Hanyu Pinyin: Nánzǐ Qū; Tongyong Pinyin: Nánzǐh Cyu; Wade–Giles: Nan2-tzŭ3 Ch'ü1) is a district located in Kaohsiung City, Taiwan. It was one of the northernmost districts of Kaohsiung City until Kaohsiung County was merged into the municipality in 2010. Nanzih offers convenient access to transportation, including a train and bus station and an interchange on the Sun Yat-sen Freeway. Moreover, it also contains the Nanzih Industrial Zone.
Northern Lights Library Network
Northern Lights Library Network (NLLN) is the largest (geographically) of seven multi-county, multitype library cooperative systems in the state of Minnesota.  NLLN serves all types of libraries found in the 23 counties of Northwest and West Central Minnesota.  The organization has over 300 member libraries including public libraries, school libraries, academic libraries (private and public), and special libraries.  Northern Lights Library Network is established in Minnesota statute and receives funding from the Minnesota legislature via the Office of State Library Services within the Minnesota Department of Education. NLLN offices are located in Moorhead, Minnesota.

Moorhead, Minnesota
Moorhead (/ˈmɔːrhɛd/ MOR-hed) is a city in and the county seat of Clay County, Minnesota, United States, on the banks of the Red River of the North. Located in the Red River Valley, an extremely fertile and active agricultural region, Moorhead is home to several corporations and manufacturing industries. Across the river from Fargo, North Dakota and next to Dilworth, Minnesota, Moorhead forms part of the core of the Fargo–Moorhead ND-MN Metropolitan Area. The population was 44,505 at the 2020 census. Moorhead is a hub of higher education in Minnesota, home to Minnesota State University Moorhead, Concordia College, and a campus of Minnesota State Community and Technical College.

Platted in 1871, the city was named for William Galloway Moorhead, an official of the Northern Pacific Railway.
Ostdeutsche Eisenbahn
Ostdeutsche Eisenbahn GmbH (ODEG; literally 'East German Railway') is a joint venture, founded in June 2002, of the Prignitzer Eisenbahn (part of the Netinera Group) and BeNEX, with each company owning 50% of the joint venture. It operates passenger services on eleven railway lines in Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Saxony and Saxony-Anhalt; the system is so named because all the States it services, apart from the western half of Berlin, were part of East Germany.

Hamburger Hochbahn
Hamburger Hochbahn AG (German pronunciation: [ˈhambʊʁɡɐ ˈhoːxbaːn]; HHA), founded in 1911, operates the underground system and large parts of the bus system in Hamburg, Germany. Its name comes from the initial name given to the Hamburg metro system, Hochbahn (German: elevated railway).
RC Competições
RC Competições / Team RC, currently competing as Eurofarma RC, is a Brazilian auto racing team owned by Rosinei Campos and based in Curitiba, Paraná. It currently competes in the Stock Car Pro Series and Império Endurance Brasil.

RC Competições is the most successful team in Stock Car Brasil, being won the driver's championship nine times: in 2004 with Giuliano Losacco, 2006 and 2007 with Cacá Bueno, 2010 with Max Wilson, in 2013 and 2020 with Ricardo Maurício, and in 2017, 2018 and 2019 with Daniel Serra. in 2020 by Ricardo Maurício.

The team has 3 victories in the Corrida do Milhão, one of the most important races in the championship. It currently has Ricardo Mauricio and Daniel Serra as drivers, both from São Paulo, using the Chevrolet Cruze model. Drivers such as Luciano Burti, Antonio Jorge Neto, the vice-champion in 2006, Enrique Bernoldi, Raul Boesel, Lucas Di Grassi, Nonô Figueiredo, Thiago Camilo, among many others, passed through the team.

Ricardo Maurício
Ricardo Maurício (born January 7, 1979) is a Brazilian racing driver. He currently drives in the Stock Car Brasil series, which he won in 2008, 2013 and 2020. Prior to this he raced in several European single-seater formulae, winning the Spanish Formula Three Championship and recording podium finishes in International Formula 3000.
Steve Mackay
Steve Mackay (September 25, 1949 – October 10, 2015) was an American tenor saxophonist best known for his membership in the Stooges. His performances are showcased on three songs on the band's second album, Fun House (1970).

Ready to Die (The Stooges album)
Ready to Die is the fifth and final studio album by American rock band The Stooges. The album was released on April 30, 2013, by Fat Possum Records. The album was the band's biggest success on the Billboard 200 chart, where it debuted at number 96.
Saltaro of Torres
Saltaro was a Sardinian nobleman during the Middle Ages, the son of Constantine I of Logudoro. His mother is unknown but may have been named Marcusa. Whether or not he is the same person as "Saltaro de Gunale", a pretender to the throne of Logudoro in 1127 during the reign of Gonario II, is also uncertain.

While still a young man, Saltaro took part in the Pisan expedition against the Moors of the Balearic Islands in 1114–1115. He was renowned for his handling of the ships and his participation brought honour to his father.

1113–1115 Balearic Islands expedition
In 1114, an expedition to the Balearic Islands, then a Muslim taifa, was launched in the form of a Crusade. Founded on a treaty of 1113 between the Republic of Pisa and Ramon Berenguer III, Count of Barcelona, the expedition had the support of Pope Paschal II and the participation of many lords of Catalonia and Occitania, as well as contingents from northern and central Italy, Sardinia, and Corsica. The Crusaders were perhaps inspired by the Norwegian king Sigurd I's attack on Formentera in 1108 or 1109 during the Norwegian Crusade. The expedition ended in 1115 in the conquest of the Balearics, but only until the next year. The main source for the event is the Pisan Liber maiolichinus, completed by 1125.
Centennial Park Cemetery
Centennial Park Cemetery is a large, 40.5-hectare (100-acre) cemetery in the southern Adelaide suburb of Pasadena, South Australia, located on Goodwood Road. It is the largest cemetery in the southern suburbs and one of the largest in the Adelaide metropolitan area. It is jointly owned by the local government areas of the City of Mitcham and the City of Unley, with a Board of Management that includes two serving councillors from each council.

Goodwood Road, Adelaide
Goodwood Road (and its southern sections as Fiveash Drive and Ayliffes Road) is a major north–south arterial road, approximately 10 kilometres long, in Adelaide, South Australia. It runs between the Adelaide city centre and Adelaide's southern suburbs of Pasadena and Panorama, and St Marys.
Congress of Racial Equality
The Congress of Racial Equality (CORE) is an African-American civil rights organization in the United States that played a pivotal role for African Americans in the civil rights movement. Founded in 1942, its stated mission is "to bring about equality for all people regardless of race, creed, sex, age, disability, sexual orientation, religion or ethnic background." To combat discriminatory policies regarding interstate travel, CORE participated in Freedom Rides as college students boarded Greyhound Buses headed for the Deep South. As the influence of the organization grew, so did the number of chapters, eventually expanding all over the country. Under the leadership of Roy Innis from 1968 to his death in 2006, the group moved to the political right and markedly declined in prominence.

Journey of Reconciliation
The Journey of Reconciliation, also called "First Freedom Ride", was a form of nonviolent direct action to challenge state segregation laws on interstate buses in the Southern United States.
Bayard Rustin and 18 other men and women were the early organizers of the two-week journey that began on April 9, 1947. The participants started their journey in Washington, D.C., traveled as far south as North Carolina, before returning to Washington, D.C.

The journey was seen as inspiring the later Freedom Rides of the Civil Rights Movement from May 1961 onward. James Peck, one of the white participants, also took part in the Freedom Ride of May 1961.
Take Your Shirt Off
"Take Your Shirt Off" is a song by American singer T-Pain. It originally served as the first promotional single off T-Pain's fourth studio album RevolveЯ, but never made it on the track list. It was released on iTunes for purchase on October 9, 2009.

Lottery Ticket (2010 film)
Lottery Ticket is a 2010 American comedy film directed by Erik White and starring Bow Wow, Brandon T. Jackson, Naturi Naughton, Keith David, Charlie Murphy, Gbenga Akinnagbe, Terry Crews, Mike Epps, Loretta Devine and Ice Cube. The story follows a young man from Atlanta who wins a $370 million lottery, and soon realizes that people from the neighborhood are not his real friends, but are after his money.

Released theatrically on August 20, 2010, by Warner Bros. Pictures, the film received mixed reviews from critics, who praised the cast's performances but criticized the story and characters. It was also a box office disappointment, only grossing $24.5 million against a $19 million budget.
Dammastock
The Dammastock  (3,630 m) is the highest mountain in the Urner Alps in Switzerland and is part of the Winterberg massif. Its summit ridge forms the border between the cantons of Uri and the Valais. It is the highest summit in the canton of Uri. The tripoint between the cantons of Bern, Valais and Uri lies near the Eggstock, north of the Dammastock. Politically, the Dammastock is split between the municipalities of Göschenen (Uri) and Obergoms (Valais).

The massif is almost completely covered by ice, the large Rhone Glacier on the west side, the smaller Damma Glacier on the east side and the Trift Glacier further on the north side.

It was first climbed by Albert Hoffmann-Burkhardt with guides Johann Fischer and Andreas von Weissenfluh on 28 July 1864.

Rhône Glacier
The Rhône Glacier (German: Rhonegletscher, Walliser German: Rottengletscher, French: glacier du Rhône, Italian: ghiacciaio del Rodano) is a glacier in the Swiss Alps and the source of the river Rhône and one of the primary contributors to Lake Geneva in the far eastern end of the Swiss canton of Valais. While the glacier is accessible via the Furka Pass road, it can only be visited between the summer solstice and the autumnal equinox (roughly 120 days a year).
WKNH
WKNH (91.3 FM, "Keene 91.3 FM") is a student-run radio station licensed to serve Keene, New Hampshire.  The station is owned by Keene State College.

KSC airs a college radio format. The WKNH studios are located on the third floor of the Young Student Center on the Keene State College campus.

Keene State College
Keene State College is a public liberal arts college in Keene, New Hampshire. It is part of the University System of New Hampshire. Founded in 1909 as a teacher's college (originally, Keene Normal School; later, Keene Teachers College), Keene State College had 3,104 students enrolled for credit as of fall 2021.
Lauritz Andreas Thodal
Lauritz Andreas Thodal  (c. 1718 – 29 May 1808) was a Norwegian civil servant who was governor of Iceland from 1770 to 1785 and was generally regarded as one of the most competent civil servants sent to Iceland.

Governor of Iceland
The Governor of Iceland was a position established by the Government of Denmark in 1684 that existed until 1872.

In 1871, the Stöðulög bill was introduced, in which the new office of "Land-Chief of Iceland" replaced the governor. This official was to run the country according to orders from Denmark. Finsen, being the most recent Governor was chosen to hold the position, beginning his duties on 1 April 1873.
Kosobe Conservatory
The Kosobe Conservatory (古曽部温室, Kosobe Onshitsu) was a botanical garden that forms part of the Experimental Farm, Kyoto University (京都大学大学院 農学研究科附属農場), located at 2-30 Kosobe, Takatsuki, Osaka, Japan.

The conservatory was established in January 1929 to educate undergraduate and graduate students, and to advance horticultural research in ornamental plants of tropical and subtropical origin. Today its collections include orchids, begonias, Nepenthes, and Melastomataceae.

Kyoto University Kosobe greenhouse is closed at present, and an apartment is constructed by the site. The farm moved to Kizugawa, Kansai Science City.

Takatsuki
Takatsuki (高槻市, Takatsuki-shi) is a city in Osaka Prefecture, Japan.  As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 348,020 in 164,494 households and a population density of 3.300 persons per km2. The total area of the city is 105.29 square kilometres (40.65 sq mi).
Football at the 1963 South Pacific Games
Football was contested as part of the programme for the 1963 South Pacific Games which was hosted in Suva, Fiji from 29 August to 8 September 1963. It was the first edition of the men's football tournament at the inaugural multi-sport event organised by the Pacific Games Council.

The football tournament began with the first round matches on 29 August 1963 and ended with the gold medal match on 7 September 1963. New Caledonia and hosts Fiji contested the final. Marc-Kanyan Case scored four goals as New Caledonia defeated Fiji 8–2 to win the gold medal. In the bronze medal match, Tahiti defeated the Solomon Islands 18–0.

1963 South Pacific Games
The 1st South Pacific Games (Fijian: 1 ni Qito ena Ceva ni Pasifika), also known as Suva 1963, held from 29 August to 9 September 1963 in Suva,  Fiji, was the first edition of the South Pacific Games. The multisport games were established to engender bonds of friendship amongst peoples in the Pacific, after an idea originated by Dr A.H. Sahu Khan was adopted by the South Pacific Commission. At a meeting of nine Territories, held in Nouméa during March 1961, Fiji was awarded the honour of hosting the first Games.