hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanaka, Crimea
Kanaka (Russian and Ukrainian: Канака; Crimean Tatar: Kanaka, Канака) is a resort located at the foot of the Crimean Mountains on the Southern Coast of Crimea, between the cities of Alushta and Sudak, east of the village of Rybache. The resort is situated within the Kanaka Nature Reserve, known for its ancient juniper groves. Despite its isolated location from neighboring villages, Kanaka does not have the official status of a separate settlement. Until 1990, it was known as the "Luch" resort, or Kanakskaya Balka. Administratively, it falls under the jurisdiction of the Pryvitne village council within the Alushta Municipality.

Kanaka's pebble beach stretches approximately 2 km in length and 20–30 meters in width.

The Kanaka ravine contains a relic forest of tall junipers and wild pistachios. Similar forests have only been preserved in Foros, near the Nikitsky Botanical Gardens at Cape Martyan, in Kanaka, and in Novyi Svit.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
MCI D-Series
The MCI D-Series is a model of motorcoach bus produced by Motor Coach Industries (MCI). The bus is primarily used by private companies operating scheduled service or commuter buses, government agencies for the transport of prisoners, and in more recent years, public transit agencies who use them on express routes. It is sold alongside the MCI J-Series bus, primarily used by tour and charter operators.

The D-Series was introduced in February 1992 as MCI's first 45-foot (13.7 m) motorcoach, enabled by a December 1991 law change that allowed the additional length. The coach replaced the B- and C-Series models, which were equipped with obsolete two-stroke engines.

Prisoner transport vehicle
A prisoner transport vehicle, informally known as a "Sweat Box" or “Court Bus” amongst British prisoners, is a specially designed or retrofitted vehicle, usually a van or bus, used to transport prisoners from one secure area, such as a prison or courthouse, to another. Less commonly, aircraft, railcars or vessels are also similarly fitted. These vehicles must be highly protected and may feature bars or wire mesh over the windows, bulletproof glass, segregated prisoner compartments, and additional seating for escorting officers.
Maskinongé (provincial electoral district)
Maskinongé (French pronunciation: [maskinɔ̃ʒe] ⓘ) is a provincial electoral district in the Mauricie region of Quebec which elects members to the National Assembly of Quebec. It notably includes parts of the city of Trois-Rivières, as well as the municipalities of Louiseville, Saint-Boniface, Saint-Étienne-des-Grès and Saint-Alexis-des-Monts.

It was created for the 1867 election, and an electoral district of that name existed even earlier: see Maskinongé (Province of Canada).

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its border with the Trois-Rivières electoral district was adjusted, resulting in simultaneously gaining and losing different parts of the city of Trois-Rivières.

In the change from the 2011 to the 2017 electoral map, the riding will gain Saint-Boniface and Saint-Mathieu-du-Parc from Saint-Maurice while losing the neighbourhood of Terasse-Duvernay in Trois-Rivières to the riding of Trois-Rivières.

Maskinongé (Province of Canada electoral district)
Maskinongé was an electoral district of the Legislative Assembly of the Province of Canada in Canada East. It was located in the current Mauricie area, on the north shore of the River Saint Lawrence, southwest of the electoral district of Saint-Maurice. Maskinongé was created in a redistribution in 1853, and was first used in the general elections of 1854.

Maskinongé was represented by one member in the Legislative Assembly.

The electoral district was abolished in 1867, upon the creation of Canada and the province of Quebec.
Mahdjouba
Mahdjouba (Arabic: محجوبة) or mhadjeb is a crepe-like semolina based flatbread originating from Algeria.

A traditional Algerian dish, mhadjeb is a fine crepe-like semolina-based flatbread, typically stuffed with a mixture of onion, garlic, tomato, peppers and spices. It is very popular in all the regions of Algeria, including the southern regions such as Ouargla, Ghardaia, and Tamanrasset. It is one of the essential dishes offered in Algerian street foods. The mahdjouba, which means "covered" or "veiled" in Algerian Darja, originates from southern Algeria: Biskra, Touggourt. It is the vegetable-filled variation of m'semen, a traditional North African flatbread.

Regional variations of mahdjoub exist, in some regions, the filling includes meat or chicken, while in others, cheese and vegetables are used instead.

Algerian Arabic
Algerian Arabic (Arabic: الدارجة الجزائرية, romanized: ad-dārija al-jazāʾiriyya), natively known as Dziria, Darja or Derja, is a variety of Arabic spoken in Algeria. It belongs to the Maghrebi Arabic dialect continuum and is mostly intelligible with the Tunisian and Moroccan dialects. Darja (الدارجة) means 'everyday/colloquial dialect'.

Like other varieties of Maghrebi Arabic, Algerian Arabic has a mostly Semitic vocabulary. It contains Berber, Punic, and African Romance influences and has some loanwords from French, Andalusi Arabic, Ottoman Turkish and Spanish. Berber loanwords represent 8% to 9% of its vocabulary.
R. S. Mangalam
R. S. Mangalam, also known as Raja Singa Mangalam, is a panchayat town in Ramanathapuram district in the Indian state of Tamil Nadu. It is located 35 Kilometres north from the district headquarters Ramanathapuram.

Ramanathapuram
Ramanathapuram (pronunciationⓘ), also known as Ramnad, is a city Municipal Corporation in Ramanathapuram district in the Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of Ramanathapuram district and the second largest town (by population) in Ramanathapuram district.
Kashif Ali (singer)
Kashif Ali (born November 4, 1992, né: Babar) is a Pakistani singer-songwriter and musician. He rose to fame in 2013 as a finalist on the first season of  Pakistan Idol, coming in fourth place.

In 2016, he recorded a song "Mera Mann" for his Bollywood debut film Laal Rang, that earned him critical acclaim and later that year he marked his Coke Studio debut as a featured artist in season 9, as a part of team Sheraz Uppal.

Shiraz Uppal
Shiraz Uppal (Urdu: شیراز اپل; born 29 January 1976) is a Pakistani singer, songwriter and music producer.

His popular songs are "Tu Kuja Man Kuja", "Tera Te Mera", "Raanjhanaa", "Mann Ja Ve", "Roya Re", "Rabba", "Saiyan Ve", "3 Bahadur" and many more. He did his MBA in 1998 and then pursued his passion for music.

Shiraz owns a state of the art audio studio in Lahore called S.U Studios where he composes, produces, records, mixes and masters all of his songs and those of the others. S.U. Studios is known for producing the cleanest and high-end sound in the music industry. He also produced the biggest hit of Coke Studio (season 8), Tajdar-e-Haram sung by Atif Aslam.

Shiraz Uppal also composed and produced 5 songs in Coke Studio Season 9. He also sang the song "Tu Hi Tu" with Mehwish Hayat and "Tu Kuja" with Rafaqat Ali Khan.

Shiraz has composed and given music into Atif Aslam's song "Pehli Dafa".
Conophorus fenestratus
Conophorus fenestratus, or the net-veined bee fly, is a species of bee fly in the family Bombyliidae. It is found in the western United States from Washington to Arizona and in Baja California Sur, Mexico. Its wings are transparent with a black veined pattern.

Bombyliidae
The Bombyliidae are a family of flies, commonly known as bee flies. Some are colloquially known as bomber flies. Adults generally feed on nectar and pollen, some being important pollinators. Larvae are mostly parasitoids of other insects.
John Ramage (ice hockey)
John Ramage (born February 7, 1991) is a Canadian born-American professional ice hockey defenceman currently playing for Grizzlys Wolfsburg of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). Ramage was a fourth-round selection of the Calgary Flames (103rd overall) at the 2010 NHL Entry Draft.

Ramage played four seasons of college hockey with the University of Wisconsin Badgers and has twice won a medal as a member of the American junior national team: Gold at the 2010 World Junior Ice Hockey Championships, and bronze as captain of the American junior national team that won the bronze medal at the 2011 World Junior Ice Hockey Championships. He turned professional in 2013 and made his NHL debut in 2015.

United States men's national junior ice hockey team
The United States men's national junior ice hockey team represents the United States at the IIHF World Junior Championship.

The team has won the World Junior Championships seven times. (2004, 2010, 2013, 2017, 2021, 2024, 2025). Many NHL prospects, including John Carlson, Jack Eichel, Auston Matthews, Patrick Kane, Zach Parise, Adam Fox and Matthew Tkachuk, played on the national junior team.
Agua Mansa, California
Agua Mansa (Spanish for "gentle water") is a former settlement in an unincorporated area of San Bernardino County, near Colton, California, United States. Once the largest settlement in San Bernardino County, it is now a ghost town. Only the cemetery remains.

The town was established in 1842 in early California Alta California. It was on the Santa Ana River, across from the  era settlement of La Placita. Agua Mansa and La Placita were the first non-native settlements in the San Bernardino Valley. Together known as "San Salvador", they were also the largest settlements between Santa Fe de Nuevo México and the Pueblo de Los Ángeles in the 1840s.

Slover Mountain
Slover Mountain (Mount Slover, Marble Mountain) is a former mountain in Colton, in southwestern San Bernardino County and the Inland Empire region of Southern California. Now a hill, it was surface mined for limestone in the 20th century. The Colton Joint Unified School District's continuation high school is named after the mountain.

The mountain was known as Tahualtapa ("raven hill") by Native Americans and Cerrito Solo ("little solitary hill") by the colonial Spanish.
Glasgow Roller Derby
Glasgow Roller Derby is a flat track roller derby league in Glasgow, Scotland. Founded in 2007, the league consists of two travel teams, three home teams and a skater training course for players and referees. Glasgow is a member of the United Kingdom Roller Derby Association (UKRDA), and the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

The league has taken part in international competition, most notably the WFTDA Division 1 Playoff in Jacksonville, Florida in 2015, eventually coming in ninth place. Also in 2015, Glasgow Roller Derby were Tier 1 winners at the British Roller Derby Championships. Skaters from the league have featured in Team Ireland Roller Derby and Team Scotland Roller Derby.

Central City Roller Derby
Central City Roller Derby (CCR) was a women's flat track roller derby league based in Birmingham, United Kingdom. Founded in 2007, the league was a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA) and played under the WFTDA ruleset.
10th Anniversary Tour Lead Upturn 2012: Now or Never
10th Anniversary Tour Lead Upturn 2012 ～Now or Never～ (stylized as 10th Anniversary TOUR Lead Upturn 2012～NOW OR NEVER～) is the tenth anniversary concert DVD released by the Japanese hip-hop group Lead one  year after their previous concert DVD on December 26, 2012. It charted at #38 on the Oricon charts, remaining on the charts for one week.

The tour corresponded with their 2012 studio album, Now Or Never, becoming their first tour to have a corresponding album since their 2008 live tour Lead Upturn 2018 ～Feel The Vibes～, which corresponded with the album Feel the Vibes.

Now or Never (Lead album)
Now or Never is the sixth studio album by Japanese hip-hop group Lead, released on July 18, 2012, under the Pony Canyon label. It was their first album to chart in the top ten on the Oricon charts since their debut album Life on da Beat (2003) coming in at #6 and remaining on the charts for two weeks.

The album was their first album in four years and contained four preluding singles: "GiraGira Romantic", "Speed Star", "Hurricane" and "Wanna Be with You". Both "Hurricane" and "Wanna Be with You" charted in the top ten, with "Wanna Be with You" charting at #3. It was their first album to be released in multiple editions: CD, CD+DVD and two 2CD editions with different content.

Now or Never was their last album with lead vocalist Hiroki Nakadoi, as, after their following single "Still", he left the group due to feelings of inadequacy.
Andrey Motovilovets
Andriy Viktorovych Motovilovets (Ukrainian: Андрій Вікторович Мотовиловец; born 29 April 1982, Kyiv) is a Ukrainian politician, national deputy (IX convocation) of the Verkhovna Rada of Ukraine. Vice chief head of Sluha Narodu party fraction in the Verkhovna Rada of Ukraine since 1 November 2021.

Servant of the People
Servant of the People (Ukrainian: Слуга народу, romanized: Sluha narodu, Ukrainian pronunciation: [slʊˈɦɑ nɐˈrɔdʊ]; SN) is a liberal, centrist, pro-European political party in Ukraine. Since both the 2019 Ukrainian presidential election and the 2019 Ukrainian parliamentary election, it has been the ruling political party in Ukraine. It is best known for being the political party of President Volodymyr Zelenskyy.

The party is named after the popular Ukrainian TV series Servant of the People, in which Zelenskyy played a fictional Ukrainian president. It was formed in late 2017 and was officially registered on 31 March 2018 on the basis of the previously registered Party of Decisive Changes. In the 2019 parliamentary election the party won 124 seats on the nationwide party list and 130 constituency seats.
FotoMagico
FotoMagico is a slideshow editor for Apple Macintosh and Apple iPad, developed by Boinx Software International GmbH. The software has been rewarded with several Apple Design Awards.
Boinx Software has released FotoMagico 6, the latest version of their top-drawer slideshow authoring software. The bundle includes applications for both the Mac and the iPad, plus tons of extras including templates and royalty-free music tracks.

Apple Design Awards
The Apple Design Awards (ADAs) is an event hosted by Apple Inc. at its annual Worldwide Developers Conference. The purpose of the event is to recognize the best and most innovative Macintosh and iOS software and hardware produced by independent developers, as well as the best and most creative uses of Apple's products. The ADAs are awarded in categories that vary each year. The awards have been presented annually since 1997. For the first two years of their existence, they were known as the "Human Interface Design Excellence Awards" (HIDE Awards).

Since 2003, the physical award given to those recognized at the awards event bore an Apple logo that would glow when touched. The trophy is a 3.9 in (9.9 cm) long aluminum cube which weighs 55.5 oz (1.57 kg). These were engineered and built by Sparkfactor Design.
Edward Burton Hughes
Edward Burton Hughes (1905 – 6 June 1987) was an American, the Acting Commissioner of New York State Department of Transportation in 1969, Executive Deputy Commissioner of New York State Department of Transportation from 1967 to 1970, and Deputy Superintendent of New York State Department of Public Works from 1952 to 1967. Hughes worked over 45 years in public service at the DOT. Upon his retirement in 1970, he founded the E. Burton Hughes Achievement Award.

New York State Department of Public Works
The office of Superintendent of Public Works was created by an 1876 amendment to the New York State Constitution. It abolished the canal commissioners and established that the Department of Public Works execute all laws relating to canal maintenance and navigation except for those functions performed by the New York State Engineer and Surveyor who continued to prepare maps, plans and estimates for canal construction and improvement. The Canal Board (now consisting of the Superintendent of Public Works, the State Engineer and Surveyor, and the Commissioners of the Canal Fund) continued to handle hiring of employees and other personnel matters. The Barge Canal Law of 1903 (Chapter 147) directed the Canal Board to oversee the enlargement of and improvements to the Erie Canal, the Champlain Canal and the Oswego Canal. In 1967, the Department of Public Works was merged with other departments into the new New York State Department of Transportation.
Damian Janikowski
Damian Janikowski (born 27 June 1989) is a Polish mixed martial artist and former wrestler who won the bronze medal at the 2012 London Olympics in the Greco-Roman 84 kg category. He is currently ranked #2 in the KSW Middleweight rankings.

Konfrontacja Sztuk Walki
Konfrontacja Sztuk Walki (English: Martial Arts Confrontation), better known by its initials KSW, is  widely considered to be the premier mixed martial arts organization in Poland and one of the leading in Europe.
Praktores 005 enantion Hrysopodarou
Praktores 005 enantion (C)Hrysopodarou or Praktores 005 ena(n)dion Hris(s)opodarou (Greek: Πράκτορες 005 εναντίον Χρυσοπόδαρου) is a 1965 Greek comedy film written and directed by Orestis Laskos and starring Kostas Rigopoulos, Costas Hajihristos, Giannis Gkionakis, Beata Asimakopoulou, Giorgos Vrassivanopoulos and Giorgos Velentzas. The film was shot in black-and-white.

The film title means Agents 005 against Goldenfoot, in humorous reference to Goldfinger (1964).

Yorgos Vrasivanopoulos
Yorgos Vrassivanopoulos (Greek: Γιώργος Βρασιβανόπουλος; 1924 – February 10, 1998) was a Greek actor.

He was born in Athens on New Year's Day, 1924 and made his first appearance in the theatrical play Egmont by Goethe in 1951, in the theatrical company of Dimitris Rontiris. He also worked as a translator in dialogs from foreign movies. He was also a member of the boards of the Greek Actors' Guild, the Actors' Mutual Assistance Fund and a vice-president of the Retired Actors Union. He died after a prolonged sickness on February 10, 1998, and was buried at the First Cemetery of Athens.
Nattika Assembly constituency
Nattika is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Thrissur Lok Sabha constituency. As of the 2021 Assembly elections, the current MLA is C. C. Mukundan of CPI.

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Amelia S. Givin
Amelia Steele Givin (October 31, 1845 – October 5, 1915) (later Mrs. Amelia S. Beall) was a businesswoman, philanthropist, and world traveler from Cumberland County, Pennsylvania. Although her philanthropic ventures were numerous and spanned her lifetime, Givin's most discernible contribution was her funding of the Amelia S. Givin Free Library in her hometown of Mount Holly Springs, Pennsylvania.

Mount Holly Springs, Pennsylvania
Mount Holly Springs is a borough in Cumberland County, Pennsylvania, United States. The borough is located 25 miles north of Gettysburg. As of the 2020 census, Mount Holly Springs had a population of 1,995. It is part of the Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area.
Ramatu Aliu Mahama
Ramatu Mahama (née Egala, 15 October 1951 – 7 April 2022) was a Ghanaian educationist who served as the second lady of Ghana from 2001 to 2009. Mahama was the wife of the 4th vice-president of Ghana, the late Aliu Mahama.

Second ladies and gentlemen of Ghana
Second Lady of Ghana or Second Gentleman of Ghana is the title given to the spouse of the vice-president of the Republic of Ghana. The current second gentleman is Edmund Opoku-Agyemang, who has held that position since 7 January 2025 when his wife Jane Naana Opoku-Agyemang was sworn into office. They are not officially given salaries but the Ghanaian first and second lady and gentlemen are both given clothing allowances to serve as initiatives to be comfortable enough to advocate the country through material forms of culture. They usually undertake social programmes and philanthropic activities especially in relation to kids and women.
Tsepo Mhlongo
Tsepo Winston Mhlongo is a South African politician. As former member of the Democratic Alliance, he served as a councillor in the City of Johannesburg until the 2014 national election, when he was elected to the National Assembly of South Africa. After that, he was appointed Shadow Deputy Minister of Rural Development and Land Reform. Mhlongo became the Shadow Minister of Sport and Recreation in January 2017 before he was selected to be Shadow Minister of Sports, Arts and Culture in June 2019. On 1 December 2023, Mhlongo was expelled from the DA and lost his parliamentary membership. He has since joined ActionSAfor 8 months and 2024 he joined BABSA as Deputy President.

City of Johannesburg Metropolitan Municipality
The City of Johannesburg Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseGoli) is a metropolitan municipality that manages the local governance of Johannesburg, the largest city in South Africa. It is divided into several branches and departments in order to expedite services for the city. Zulu is the most spoken home language at 23.4% followed by English at 20.1%.

Johannesburg is a divided municipality: the poor mostly live in the southern suburbs or on the peripheries of the far north, and the middle and upper class live largely in the suburbs of the center and north. As of 2012, unemployment was near 25% and most young people were out of work. Around 20% of the municipality lives in abject poverty in informal settlements that lack proper roads, electricity, or any other kind of direct municipal service.
Nicole Fawcett
Nicole Marie Fawcett (born December 16, 1986) is an American indoor volleyball player who won the 2014 World Championship and 2015 Pan American Games gold medal with the United States national team.

Fawcett played for Penn State University from 2005 to 2008, winning two NCAA national championships in 2007 and 2008.

During her collegiate career, Fawcett was a four-time All-American and racked up many honors, including the AVCA National Player of the Year in 2008, National Freshman of the Year in 2005, and the Honda Sports Award winner for volleyball in 2008. She played professionally for Gigantes de Carolina (The Carolina Giants) in Liga de Voleibol Superior Femenino, Puerto Rico's pro league in 2009.

Fawcett set the most points in a single match world record, scoring 55 points while playing for the Seongnam KEC Hi-pass club in South Korea's V-League on February 14, 2013.

Volleyball at the 2015 Pan American Games – Women's tournament
The women's tournament of volleyball at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada began on July 16 and end on July 26. All games were held at the Exhibition Centre. The United States defeated 3-0 to Brazil, who were the defending champions. American Carli Lloyd became the Most Valuable Player.