hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvia Lefkovitz
Sylvia Lefkovitz (August 29, 1924 – April 21, 1987) was a Canadian artist known for her murals, oils, drawings, lithos and sculptures rendered in bronze, silver, marble, and Canadian wood. Her work has been exhibited all over the world and was profiled in the National Film Board of Canada's 1966 documentary In Search of Medea: The Art of Sylvia Lefkovitz.

Among her major pieces are the five-figure bronze Chorus, commissioned for the Mies van der Rohe complex in Montreal's Westmount Square; her Fathers of Confederation, commemorating the 1967 Canadian Centennial; her eighty-figure Divine Comedy, purchased by the Canadian government and exhibited in the Dante Room of the Royal Palace in Milan on the occasion of Dante's 700th birthday; and her eight bronze biblical panels in bas-relief, inspired by Ghiberti's Bronze Doors on the Florence Baptistery.

Canadian Centennial
The Canadian Centennial was a yearlong celebration held in 1967 to celebrate the 100th anniversary of Canadian Confederation. Celebrations in Canada occurred throughout the year but culminated on Dominion Day, July 1. Commemorative coins were minted, that were different from typical issues with animals on each — the cent, for instance, had a dove on its reverse. Communities and organizations across Canada were encouraged to engage in Centennial projects to celebrate the anniversary. The projects ranged from special one-time events to local improvement projects, such as the construction of municipal arenas and parks. The Centennial Flame was also added to Parliament Hill.  Children born in 1967 were declared Centennial babies.
Hope Presbyterian Church
Hope Church is an Evangelical Presbyterian church in Cordova, a district of Memphis, Tennessee. Rev. Rufus Smith is the Senior Pastor, Rev. Eli Morris is the Senior Associate Pastor and Dr. R. Craig Strickland is the Founding Pastor. It describes itself as a "church for the unchurched". Hope is a part of the EPC (epc.org) denomination.

Evangelical Presbyterian Church (United States)
The Evangelical Presbyterian Church (EPC) is an American church body holding to presbyterian governance and Reformed theology. It is a conservative evangelical Calvinist denomination. It is most distinctive for its approach to the way it balances certain liberties across congregations on "non-essential" doctrines, such as egalitarianism versus complementarianism in marriage or the ordination of women, alongside an affirmation of core "essential" doctrinal standards.

The motto of the Evangelical Presbyterian Church is "In Essentials, Unity. In Non-Essentials, Liberty. In All Things, Charity; Truth In Love." The office of the General Assembly is in Orlando, Florida.
Envelope
An envelope is a common packaging item, usually made of thin, flat material. It is designed to contain a flat object, such as a letter or card.

Traditional envelopes are made from sheets of paper cut to one of three shapes: a rhombus, a short-arm cross or a kite. These shapes allow the envelope structure to be made by folding the sheet sides around a central rectangular area. In this manner, a rectangle-faced enclosure is formed with an arrangement of four flaps on the reverse side.

Mulready stationery
Mulready stationery describes the postal stationery letter sheets and envelopes that were introduced as part of the British Post Office postal reforms of 1840. They went on sale on 1 May 1840, and were valid for use from 6 May. The Mulready name arises from the fact that William Mulready, a well-known artist of the time, was commissioned to illustrate the part of the letter sheets and envelopes which corresponded with the face area.
Duncan Shipley-Dalton
Duncan Shipley Dalton  is an English barrister, 
former Conservative Party activist and former unionist politician in Northern Ireland, who was an Ulster Unionist Party (UUP) Member of the Legislative Assembly (MLA) for South Antrim from 1998 to 2003.

From 1993–1994, he worked for the Royal Ulster Constabulary. Then, from 1994–98, he served in the Royal Irish Regiment.

2003 Northern Ireland Assembly election
The 2003 Northern Ireland Assembly election was held on Wednesday, 26 November 2003, after being suspended for just over a year. It was the second election to take place since the devolved assembly was established in 1998. Each of Northern Ireland's eighteen Westminster Parliamentary constituencies elected six members by single transferable vote, giving a total of 108 Members of the Legislative Assembly (MLAs). The election was contested by 18 parties and many independent candidates.
Maco (singer)
Maco (Japanese: マコ, Hepburn: Mako; stylized in all caps, born May 10, 1991, in Hakodate, Hokkaido) is a Japanese singer-songwriter. Initially receiving attention for a Japanese cover of Taylor Swift's "We Are Never Ever Getting Back Together", she made her debut with the cover mini-album 22 in 2014.

Hakodate
Hakodate (函館市, Hakodate-shi; Japanese pronunciation: [ha.ko.da.te, ha.ko.da.teꜜ.ɕi]) is a city and port located in Oshima Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Oshima Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 239,813 with 138,807 households, and a population density of 354 inhabitants per square kilometre (920/sq mi). The total area is 677.86 square kilometres (261.72 sq mi). The city is the third largest in Hokkaido after Sapporo and Asahikawa.
Rules of Engagement (Star Trek: Deep Space Nine)
"Rules of Engagement" was the 90th episode of the science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine, the 18th episode of the fourth season. It was directed by LeVar Burton, and features guest star Ron Canada as a visiting Klingon prosecutor. The episode features special effect sequences with the USS Defiant and the Klingon Bird of Prey spaceships.

Set in the 24th century, the series takes place on Deep Space Nine, a fictional space station near the planet Bajor, as the Bajorans recover from a brutal decades-long occupation by the Cardassians. In the fourth season, Cardassia is at war with the Klingon Empire, leading to tensions between the Klingons and the United Federation of Planets. In this episode, Lt. Cdr. Worf, a Klingon who is an officer in the Federation's Starfleet, is charged with destroying a Klingon civilian transport and faces an extradition hearing in which the Klingon Empire seeks to have him tried in Klingon court.

USS Defiant
The USS Defiant is the name of two starships in the Star Trek media franchise, most notably featured in the television series Star Trek: Deep Space Nine (1993–1999) and the film Star Trek: First Contact (1996). Introduced in Deep Space Nine's third season, it is a warship attached to the show's eponymous space station. The original Defiant is destroyed during the Dominion War in the seventh season and replaced with a sister ship.

The Defiant was designed by Jim Martin, Gary Hutzel and Tony Meinger.
WDTN
WDTN (channel 2) is a television station in Dayton, Ohio, United States, affiliated with NBC. It is owned by Nexstar Media Group, which provides certain services to Springfield, Ohio–licensed WBDT (channel 26), a de facto owned-and-operated station of The CW, under a local marketing agreement (LMA) with Vaughan Media. The two stations share studios on South Dixie Drive in Moraine, Ohio.

WDTN's transmitter facility is located off Frytown Road in an exclave of Jefferson Township surrounded by the southwest Dayton neighborhoods of Germantown Meadow, Highview Hills and Stoney Ridge; through a channel sharing agreement, it shares its digital channel with WBDT, along with unrelated Richmond, Indiana–licensed Ion Television O&O WKOI-TV (channel 43).

Springfield, Ohio
Springfield is a city in Clark County, Ohio, United States, and its county seat. It is located in southwestern Ohio along the Mad River, Buck Creek, and Beaver Creek, about 45 miles (72 km) west of Columbus and 25 miles (40 km) northeast of Dayton. The city had a total population of 58,662 at the 2020 census, while the Springfield metropolitan area had 136,001 residents.

Springfield is home to Wittenberg University, a liberal arts college, and Clark State College, a community college. The Little Miami Scenic Trail, a paved rail-trail that is nearly 80 miles (130 kilometers) long, extends from the Buck Creek Scenic Trail head in Springfield south to Newtown, Ohio. Buck Creek State Park and its Clarence J. Brown reservoir are located at the city limits.
Avakaya
Avakaya (Telugu: ఆవకాయ) is a traditional pickle originating from the Indian state of Andhra Pradesh. It is a type of mango pickle made from raw green mangoes, a generous amount of mustard powder, red chili powder, salt, and sesame oil. Considered an iconic dish and a staple of Telugu cuisine, it is a fixture in virtually every Telugu household and a profound cultural signature of the region. It is known for its intense spicy, sour, and pungent flavour.

Mustard seed
Mustard seeds are the small round seeds of various mustard plants. The seeds are usually about 1 to 2 millimetres (1⁄32 to 3⁄32 in) in diameter and may be colored from yellowish white to black. They are an important spice in many regional foods and may come from one of three different plants: black mustard (Brassica nigra), brown mustard (B. juncea), or white mustard (Sinapis alba).

Grinding and mixing the seeds with water, vinegar or other liquids creates the yellow condiment known as mustard.
Geri Donenberg
Geri R. Donenberg is an American clinical psychologist and implementation scientist known for her research in adolescent mental health and HIV/AIDS prevention. She is the associate director for AIDS Research at the National Institutes of Health (NIH) and director of the NIH Office of AIDS Research (OAR). Donenberg's work has focused on the intersection of mental health and HIV risk, the development of family-based interventions, and the implementation of these programs in resource-constrained communities in the United States and internationally. Prior to her role at the NIH, she was a professor at the University of Illinois Chicago (UIC).

Prevention of HIV/AIDS
HIV prevention refers to practices that aim to prevent the spread of the human immunodeficiency virus (HIV).  HIV prevention practices may be undertaken by individuals to protect their own health and the health of those in their community, or may be instituted by governments and community-based organizations as public health policies.
Javy Ayala
Javier "Javy" Ayala (born August 22, 1988) is an American former mixed martial artist who competed in the Heavyweight division. A professional competitor since 2011, he has competed for Bellator and Tachi Palace Fights.

Bellator MMA
Bellator MMA (formerly Bellator Fighting Championships) was an American mixed martial arts promotion founded in 2008 by Bjorn Rebney and operated until 2025. The promotion takes its name from bellātor, the Latin word for "warrior". Bellator's first event was in 2009, and the promotion held 313 "numbered" events.

Bellator was considered the second largest MMA promotion in the United States, and one of the largest combat sport promotions in the world. Paramount Global (formerly Viacom) purchased majority ownership of Bellator from Rebney in 2011, with Paramount's television networks serving as the promotion's media broadcasters in the United States. On November 20, 2023, after then-broadcast home Showtime announced the discontinuation of its sports division, Bellator MMA was acquired by the Professional Fighters League (PFL).
Push and Shove (song)
"Push and Shove" is a song by American rock band No Doubt, released as a promotional single from their sixth studio album of the same name. The song was written by Gwen Stefani, Tony Kanal, Tom Dumont, Reanno Gordon, Thomas Pentz, David Taylor, Ariel Rechtshaid and was produced by Major Lazer and Spike Stent. It features additional production from Major Lazer as well as vocals from Jamaican dancehall artist Busy Signal. The song blends ska, dub, reggae and dubstep.

"Push and Shove" premiered on the radio program On Air with Ryan Seacrest on August 29, 2012. No Doubt stated that they were unsure whether the track would be a single, where it was then later confirmed that "Looking Hot" would be released as the second single from the album instead. Bassist Tony Kanal stated "Push and Shove" was to No Doubt as "Bohemian Rhapsody" was to Queen. A music video for the song was uploaded to Vevo on September 25, 2012.

Spike Stent
Mark "Spike" Stent (born 3 August 1965) is an English record producer and mixing engineer who has worked with many international artists including Madonna, Marshmello, U2, Beyoncé, the Beatles, Björk, Depeche Mode, Echo & the Bunnymen, the Foo Fighters, Grimes, Ed Sheeran, Beth Orton, Harry Styles, Frank Ocean, Vince Staples, Selena Gomez, All Saints, Spice Girls, Lady Gaga, Coldplay, Mansun, Gorillaz, Maroon 5, Muse, Lily Allen, Peter Gabriel, Gwen Stefani, Moby, No Doubt, Lenka, Usher, Kaiser Chiefs, Linkin Park, the Yeah Yeah Yeahs, Oasis, Keane, Massive Attack, Bastille, Diana Vickers and Take That.
NSK Brave Bearies
The NSK Brave Bearies (日本精工ブレイブベアリーズ, Nippon Seikō Bureibu Bearīzu) are a Japanese women's softball team based in Konan, Shiga. The Brave Bearies compete in the Japan Diamond Softball League (JD.League) as a member of the league's West Division.

Japan Diamond Softball League
The Japan Diamond Softball League (JD.League) is a Japanese women's softball league that consists of 16 teams (8 in the East Division and 8 in the West Division). The league is the premier women's softball league in the country. The league was formed in 2022 and is headquartered in Shinjuku, Tokyo.

The JD.League is a member of the Japan Top League Alliance, which comprises the top-tier sports leagues in Japan. Nitori entered into the title partnership with the JD.League, and thus the league is officially called Nitori JD.League.
Passive sampling
Passive sampling is an environmental monitoring technique involving the use of a collecting medium, such as a man-made device or biological organism, to accumulate chemical pollutants in the environment over time. This is in contrast to grab sampling, which involves taking a sample directly from the media of interest at one point in time. In passive sampling, average chemical concentrations are calculated over a device's deployment time, which avoids the need to visit a sampling site multiple times to collect multiple representative samples. Currently, passive samplers have been developed and deployed to detect toxic metals, pesticides, pharmaceuticals, radionuclides, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polychlorinated biphenyls (PCBs), and other organic compounds in water, while some passive samplers can detect hazardous substances in the air.

Polycyclic aromatic hydrocarbon
A polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) is any member of a class of organic compounds that is composed of multiple fused aromatic rings. Most are produced by the incomplete combustion of organic matter—by engine exhaust fumes, tobacco, incinerators, in roasted meats and cereals, or when biomass burns at lower temperatures as in forest fires. The simplest representative is naphthalene, having two aromatic rings, and the three-ring compounds anthracene and phenanthrene. PAHs are uncharged, non-polar and planar. Many are colorless. Many of them are also found in fossil fuel deposits such as coal and in petroleum. Exposure to PAHs can lead to different types of cancer, to fetal development complications, and to cardiovascular issues.

Polycyclic aromatic hydrocarbons are discussed as possible starting materials for abiotic syntheses of materials required by the earliest forms of life.
Golden Star Resources
Golden Star Resources Ltd was a Canadian company that owned and operated the Wassa gold mine in Ghana. The company formerly owned and operated the Bogoso-Prestea gold mine, also in Ghana, from 1999 to 2020. Headquartered in London, but with a registered office in Toronto, it was a public company with shares listed on the Toronto Stock Exchange and cross-listed on the NYSE American and Ghana Stock Exchange. In 2022 the company was acquired by Shanghai Stock Exchange-listed Chifeng Jilong Gold Mining. Golden Star Resources was founded in 1984 by geologist Roger Morton and former football player Dave Fennell to pursue mineral interest in Guyana and formed a joint venture with Cambior to develop the Omai Mine. They changed their focus in 1999 to pursue owning and operating its own gold mines in Ghana.

Cambior
Cambior Inc. was a Canadian based international gold producer with operations, development projects and exploration activities in the Americas. Cambior's shares traded on the Toronto (TSX) and American (AMEX) stock exchanges under the symbol "CBJ". Cambior's warrants "CBJ.WT.C" traded on the TSX. In November 2006 IAMGOLD acquired 100% of Cambior shares.
Daniel Muñoz (footballer)
Daniel Muñoz Mejía (born 26 May 1996) is a Colombian professional footballer who plays as a right-back or right wing-back for Premier League club Crystal Palace and the Colombia national team.

Muñoz began his career after being signed by Águilas Doradas aged 20, making his senior debut in 2017, before joining Atlético Nacional in 2019. The following year, he was signed by Belgian club Genk, where he won the Belgian Cup in 2021. After making nearly 150 appearances for Genk, Muñoz joined Crystal Palace in 2024. He played a key role in the team's success, providing the decisive assist in the 1–0 victory over Manchester City in the 2025 FA Cup final, earning man of the match honours, and helping the club secure the FA Community Shield later that year.

Muñoz made his debut for Colombia in 2021. He represented his country at the 2021 and 2024 Copa América, helping Colombia to a runners-up finish in the latter.

Águilas Doradas
Águilas Doradas is a professional Colombian football team based in Rionegro that currently plays in the Categoría Primera A. Although the club plays its home games at the Alberto Grisales stadium in Rionegro, it has been previously based in Itagüí, Pereira, and Sincelejo. The club also has a futsal team.
Émerainville–Pontault-Combault station
Émerainville–Pontault-Combault is a French railway station on the Paris-Est–Mulhouse-Ville railway, located in Émerainville, Seine-et-Marne department, Île-de-France region. It bears the name of Pontault-Combault as its territory reaches the south and the west of the building. It serves a district of Marne-la-Vallée.

The station was put into service on 9 February 1857, by the Compagnie des chemins de fer de l'Est, when the section from Nogent–Le Perreux to Nangis opens. It is a SNCF station served by RER E trains.

Paris-Est–Mulhouse-Ville railway
The railway from Paris-Est to Mulhouse-Ville is a 491-kilometre long railway line, that connects Paris to Mulhouse via Troyes, Chaumont and Belfort, France. The railway was opened in several stages between 1848 and 1858.
J. E. B. Seely, 1st Baron Mottistone
John Edward Bernard Seely, 1st Baron Mottistone, CB, CMG, DSO, TD, PC, JP, DL (31 May 1868 – 7 November 1947), also known as Jack Seely, was a British Army general and politician. He was a Conservative Member of Parliament (MP) from 1900 to 1904 and a Liberal MP from 1904 to 1922 and from 1923 to 1924. He was Secretary of State for War for the two years prior to the First World War, before being forced to resign as a result of the Curragh Incident. He led one of the last great cavalry charges in history at the Battle of Moreuil Wood on his war horse Warrior in March 1918. Seely was a great friend of Winston Churchill and the only former cabinet minister to go to the front in 1914 and still be there four years later.

Robert Crewe-Milnes, 1st Marquess of Crewe
Robert Offley Ashburton Crewe-Milnes, 1st Marquess of Crewe (12 January 1858 – 20 June 1945), known as The Honourable Robert Milnes from 1863 to 1885, The Lord Houghton from 1885 to 1895,  and as The Earl of Crewe from 1895 to 1911, was a British Liberal politician, statesman and writer.
Yemeni hip-hop
Yemeni hip hop is a Yemeni music style and cultural movement related to rap and hip hop culture. It has influences from American hip hop and also from traditional music from the region. It is usually considered to have emerged from mid-2000s and reached its consolidation by 2009 when the first public concert was held in the French Cultural Institute. Although it has a variety of themes, there was an intense production of political songs by the Yemeni Revolution.

Music of Yemen
Yemen, a country on the Arabian Peninsula, holds a prominent position in the realm of music, garnering recognition for its distinctive musical traditions. Revered as a cultural capital within the Arab world, Yemen has contributed significantly to the musical landscape of the region.

UNESCO proclaimed the tradition of poetic songs of Sanaa, called al-Ghina al-San'ani, a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. Yemenis commemorate 1 July as the Yemeni Song Day, an annual celebration that underscores the integral role of music in Yemeni society.
Ronan Wallace
Ronan Wallace is a Gaelic footballer who plays for the Multyfarnham club and at senior level for the Westmeath county team.

He was a member of the team that defeated Dublin at Parnell Park in the 2019 O'Byrne Cup final, his county's first time to win that trophy since 1988. He won his second piece of silverware of 2019 when Westmeath won the 2019 National Football League Division 3 league title by a goal against Laois at Croke Park, Wallace scored 0–1.

He scored the first goal against Offaly in the 2022 Tailteann Cup semi-final, which Westmeath won to qualify for the competition's inaugural final. Then he got the insurance score in that one to down Cavan.

2019 National Football League (Ireland)
The 2019 National Football League, known for sponsorship reasons as the Allianz National Football League, was the 88th staging of the National Football League (NFL), an annual Gaelic football tournament for Gaelic Athletic Association county teams. Thirty-one county teams from the island of Ireland, plus London, competed; Kilkenny do not participate.

The GAA announced a new broadcast agreement on 10 January 2019, expected to run from 2019 until 2022. Eir Sport and RTÉ provided live TV coverage of the league on Saturday nights. TG4 broadcast Sunday afternoon games. The highlights programmes were RTÉ2's League Sunday on Sunday evenings, TG4's GAA 2019 on Monday evenings and Eir Sport's Allianz Leagues Reloaded on Wednesday evenings.

Mayo were the winners, defeating Kerry in the final.
Hildebrand solubility parameter
The Hildebrand solubility parameter (δ) provides a numerical estimate of the degree of interaction between materials and can be a good indication of solubility, particularly for nonpolar materials such as many polymers.  Materials with similar values of δ are likely to be miscible.

Miscibility
Miscibility (/ˌmɪsɪˈbɪlɪti/) is the property of two substances to mix in all proportions (that is, to fully dissolve in each other at any concentration), forming a homogeneous mixture (a solution). Such substances are said to be miscible (etymologically equivalent to the common term "mixable"). The term is most often applied to liquids, but also applies to solids and gases. An example in liquids is the miscibility of water and ethanol as they mix in all proportions.

By contrast, substances are said to be immiscible if the mixture does not form a solution for certain proportions. For one example, oil is not soluble in water, so these two solvents are immiscible. As another example, butanone (methyl ethyl ketone) is immiscible in water: it is soluble in water up to about 275 grams per liter, but will separate into two phases beyond that.