hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinabang
Sinabang is a town on the east coast of Simeulue Island, which lies off the western coast of Sumatra in Indonesia. Sinabang is the administrative seat (capital) of the Simeulue Regency, in Aceh Province of Indonesia and has a population of approximately 20,000.

Simeulue Regency
Simeulue Regency (Indonesian: Kabupaten Simeulue) is a regency in the Aceh special region of Indonesia. It occupies the whole island of Simeulue (Pulau Simeulue), 150 km off the west coast of Sumatra, which with its many small offshore islands covers a land area of 1,838.1 square kilometres (709.69 square miles). It had a population of 80,674 at the 2010 census and 92,865 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2024 was 98,633 (comprising 50,550 males and 48,083 females).

With its isolated geographic location and its linguistic difference from mainland Aceh, Simeulue has not been affected by the turmoil of conflicts in mainland Aceh between the Indonesian government and the Free Aceh Movement (GAM, Acehnese: Geurakan Acèh Meurdèka / Gěrakan Aceh Měrdeka). There has been no major GAM activity on the island.
Penelope Milford
Penelope Dale Milford (March 23, 1948 – October 14, 2025) was an American stage and screen actress. She is best known for her role as Vi Munson in Coming Home (1978) for which she was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress. Milford also originated the role of Jenny Anderson in the Broadway musical Shenandoah, for which she was nominated for a Drama Desk Award in 1975.

Normal Life
Normal Life is a 1996 American crime drama film based on the real lives of husband-and-wife bank robbers, Jeffrey and Jill Erickson. The film stars Ashley Judd and Luke Perry and was directed by John McNaughton. The original screenplay was written by husband-and-wife team Peg Haller and Bob Schneider.
Song of the Miraculous Hind
Song of the Miraculous Hind (Hungarian: Ének a csodaszarvasról) is a 2002 Hungarian animated mythological and historical film directed by Marcell Jankovics. It tells the story of the Hungarian people, from the creation of the first humans to the time of Prince Géza, when the nation was Christianized. The narrative is told in four sections, each focusing on a different era. The film was produced by Pannonia Film Studio. It was released in Hungarian cinemas on 21 February 2002.

Marcell Jankovics
Marcell Jankovics (21 October 1941 – 29 May 2021) was a Hungarian graphic artist, film director, animator and author. He is best known for the animated films Johnny Corncob (1973; the first animated feature of his native country) and Son of the White Mare (1981; cited as one of the best animated films ever made).
Breathless (Kenny G album)
Breathless is the sixth studio album by American saxophonist Kenny G, released on November 17, 1992, on Arista Records. It reached number 1 on the Contemporary Jazz Albums chart and number 2 on the Billboard 200 and R&B/Hip-Hop Albums charts. The track "Forever in Love" won a Grammy Award for Best Instrumental Composition at the 1994 ceremony and reached number 18 on the Billboard Hot 100.

Despite mixed reviews from critics, the album was still certified Diamond with shipments of 12 million copies in the US, making it one of the best-selling albums in the United States, and the best-selling instrumental album in history.

Forever in Love (instrumental)
"Forever in Love" is an instrumental by American saxophone player Kenny G that was released as a single in 1992. The song appears on Kenny G's album Breathless, and he both wrote and produced the song. The song topped the US and Canadian adult contemporary charts and won a Grammy Award for Best Instrumental Composition at the 1994 ceremony.
1 (Fischerspooner album)
#1 is the first full-length album by electroclash duo Fischerspooner released in 2001. It originally received a limited run on International DeeJay Gigolo Records, and contained "The 15th", a cover of a Wire song from their album 154. #1 has been re-pressed several times with a different track listing. The title "Fucker" was also censored on subsequent releases, either as "!@*$%#", "*#!@¥¿", or "*#!@Y?".

"Sweetness", "L.A. Song" and "Megacolon", all from the re-issue were originally released together on an EP titled #1 Supplement that was discontinued in time for the first re-issue. A limited edition pressing from 2003 also included a DVD with several remixes, a documentary, as well as four videos—"Sweetness", "The 15th" and two versions of "Emerge".

"Emerge" was listed at #243 on Pitchfork Media's Best songs of the 2000s.

Wire (band)
Wire are a British rock band, formed in London in October 1976 by Colin Newman (vocals, guitar), Graham Lewis (bass, vocals), Bruce Gilbert (guitar), George Gill (lead guitar) and Robert Grey (aka Robert Gotobed; drums). They were originally associated with the punk rock scene, appearing on The Roxy London WC2 album, and were instrumental to the development of post-punk, while their debut album, Pink Flag, was influential for hardcore punk.

Wire are considered a definitive and highly influential art punk and post-punk band, due to their richly detailed and atmospheric sound and obscure lyrical themes. They steadily developed from an early noise rock style to a more complex, structured sound involving increased use of guitar effects and synthesizers (1978's Chairs Missing and 1979's 154). The band gained a reputation for experimenting with song arrangements throughout their career.
Acalles
Acalles is a genus of beetles in the family Curculionidae. Beetles of this genus can be found in southeastern North America living among leaf litter or dead branches and vines. There are at least 570 species in the Acalles genus.

Curculionidae
The Curculionidae are a family of weevils, commonly called snout beetles or true weevils. They are one of the largest animal families with 6,800 genera and 83,000 species described worldwide. They are the sister group to the family Brentidae.

They include the bark beetles as the subfamily Scolytinae, which are modified  in shape in accordance with their wood-boring lifestyle. They do not much resemble other weevils, so they were traditionally considered a distinct family, Scolytidae. The family also includes the ambrosia beetles, of which the present-day subfamily Platypodinae was formerly considered the distinct family Platypodidae.
Apa, Satu Mare
Apa (Hungarian: Apa, Hungarian pronunciation: [ˈɒpɒ]) is a commune of 2,575 inhabitants situated in Satu Mare County, Romania. It is composed of three villages: Apa, Lunca Apei (Apai Lanka) and Someșeni (Szamostelek).

A famous Bronze Age hoard was discovered in Apa, including swords which are known as Hajdúsámson-Apa swords, after their two type-sites (see Wietenberg culture).

Wietenberg culture
The Wietenberg culture was a Middle Bronze Age archeological culture in central Romania (Transylvania) that roughly dates to 2200–1600/1500 BCE. Representing a local variant of Usatove culture, it was contemporary with the Ottomány culture and Unetice culture and was replaced by the Noua culture. Its name was coined after the eponymic Wietenberg Hill near Sighișoara.

People of this culture traded with the Mycenaeans. Burial sites contain bronze battle axes and maces with stone heads. Pottery consists of amphorae with spiral and meandric ornament.

By 1964, about 200 settlements of this culture were discovered.
Andkhoy (city)
Andkhoy (Dari: اندخوی; Pashto: اندخوی ولسوالۍ) is a city in the northern part of Afghanistan, which has a population of about 47,857 people. They include all the major ethnic groups of the country. The city serves as the capital of Andkhoy District in the Faryab Province. It is around 35 kilometres (22 mi) of driving distance southwest from the Aqina–Imamnazar border crossing between Afghanistan and Turkmenistan. There is also a rail station in the city, which was recently opened for import and export purposes with neighboring Turkmenistan. The Sheberghan Airfield in neighboring Jowzjan Province is the closest airport to Andkhoy.

Sheberghan Airfield
Sheberghan Airfield (ICAO: OASG) is located in the Jowzjan Province in the northwest part of Afghanistan. The airfield is located in a plain adjacent to a river, 17 nautical miles (31 km) northeast of Sheberghan, 12 nautical miles (22 km) west of Aqchah, and 40 nautical miles (74 km) east of Andkhoy.
Otto Röhm
Otto Karl Julius Röhm (German: [ʁøːm]; 14 March 1876, Öhringen, Germany – 17 September 1939, Berlin) was one of the founders and a longtime president of the Röhm und Haas chemical company which became later in the USA the Rohm and Haas (today Dow Chemical) and in Germany the Röhm GmbH (today Evonik Degussa).

Öhringen
Öhringen (German pronunciation: [ˈøːʁɪŋən] ⓘ; East Franconian: Ähringe) is the largest town in Hohenlohe (district) in the state of Baden-Württemberg, in southwest Germany, near Heilbronn. Öhringen is on the railline to Schwäbisch Hall and Crailsheim.

With a population of 24,374 (2019), the town is diverse. It is a quaint medieval place, and, among its ancient buildings, boasts a fine Evangelical church (German: Stiftskirche) containing carvings in cedar-wood from the 15th century and numerous interesting tombs and monuments; a Renaissance town hall; the building, now used as a library, which formerly belonged to a monastery, erected in 1034; and a palace, the former residence of the princes of Hohenlohe-Öhringen.

Öhringen was known as Vicus Aurelii to the Romans. Eastwards of it runs the old limes Roman frontier wall, and numerous remains and inscriptions dating from the days of the Roman settlement have been discovered, including traces of three camps.
Mutiara Damansara MRT station
Mutiara Damansara station is a mass rapid transit station serving the suburb of Mutiara Damansara in Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.

It is one of the stations on the MRT Kajang Line. The station was opened on 16 December 2016 when the first phase of the line was opened.

The station is located adjacent to the Mutiara Damansara commercial area where The Curve Shopping Centre, Royale Chulan Hotel, IKEA Damansara, Lotus's Mutiara Damansara and other buildings are located.

Petaling Jaya
Petaling Jaya (Malaysian pronunciation: [pətaliŋ d͡ʒaja] ⓘ), colloquially referred to as "PJ", is a city in Petaling District, in the state of Selangor, Malaysia. Originally developed as a satellite township for Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, it is part of the Greater Kuala Lumpur area. Petaling Jaya was granted city status on 20 June 2006. It has an area of approximately 97.2 square kilometres (37.5 sq mi).

Petaling Jaya is surrounded by Kuala Lumpur to the east, Sungai Buloh to the north, Shah Alam, the capital of Selangor, and Subang Jaya to the west, and Bandar Kinrara (Puchong) to the south.
The Lost World: Jurassic Park (Sega Genesis video game)
The Lost World: Jurassic Park is an action-adventure video game developed by Appaloosa Interactive and published by Sega for the Sega Genesis. It was released on September 16, 1997 in North America. By this time the Genesis was near the end of its commercial lifespan, and months went by between new software releases for the console.

The Lost World: Jurassic Park is based on the film of the same name, which in turn is based on the novel by Michael Crichton.

Appaloosa Interactive
Appaloosa Interactive (formerly Novotrade International) was a corporation, founded in 1982 in Hungary, that produced video games, computer programs and television commercials during the 1980s and 1990s.
Immer wieder Sonntags
Immer wieder Sonntags (Again on Sundays) is a German television entertainment show which is broadcast live every Sunday in the summer months from Europa Park in Rust, Southwest Germany. The series was first aired in 1995 and is produced by  Werner Kimmig GmbH on behalf of Südwestrundfunk (SWR) (southwest Broadcasting). There are usually 10-14 episodes aired during the summer season live from the theme park along with Das Beste aus Immer Wieder Sonntags (The Best of Again on Sundays). In 2002 a winter edition called Immer Wieder Samstags (Again on Saturdays) was broadcast for three Saturdays. The show takes its name and opening song which is sung by Stefan Mross from the 1973 hit by Eurovision singers Cindy & Bert.

Europa-Park
Europa-Park is a theme park in Rust, Baden-Württemberg, Germany. Covering a total area of 95 hectares, twenty themed areas offer around a hundred attractions, including shows and fourteen roller coasters. The park also includes six hotels, a camping site, a tepee village, a cinema and a conference center.

According to the AECOM Theme Index 2020, Europa-Park is ranked 19th out of the 25 most visited theme parks in the world and is the third most visited theme park in Europe after Disneyland Paris and Efteling, as well as the most visited seasonal theme park in the world.

The park received 5.4 million visitors in 2022. Alongside Rulantica, the resort had over six million visitors. Also that year, the Golden Ticket Award jury of the US magazine Amusement Today voted Europa-Park the "best theme park in the world" for the eighth year in a row.
Lightnin' in the Forest
Lightnin' in the Forest is a 1948 American comedy film directed by George Blair and written by John K. Butler. The film stars Lynne Roberts, Don "Red" Barry, Warren Douglas, Lorna Gray, Lucien Littlefield and Claire Du Brey. The film was released on March 25, 1948 by Republic Pictures.

George Blair (director)
George Blair  (December 6, 1905 – April 19, 1970) was an American film director who worked generally on supporting features including many B-Westerns. Two of his earliest films were British-set thriller films starring C. Aubrey Smith, made for Republic Pictures.

Television programs that Blair directed included Brave Eagle.
London News Network
London News Network (or LNN) was a television news, production and facilities organisation in London. It was created in 1992 as a joint operation between London's two ITV contractors, Carlton Television and London Weekend Television, with each company holding a 50% stake.

Night Network
Night Network, Night Time and Night Shift were names given to the overnight (usually between 12 and 6 am) schedule of the ITV network in the United Kingdom. The first ITV company began 24-hour broadcasting in 1986, with all of the companies broadcasting through the night by the end of 1988. At first, individual companies created their own services; however, before too long, many of the smaller ITV stations began simulcasting or networking services from others.

From this, numerous services began each offering their own distinct take on programmes, with regions taking one of the services on offer. As each franchise was taken over, however, the services became fewer in number. Today, all of the ITV plc regions (except ITV Channel Television and UTV for legal reasons), show teleshopping, followed by repeats of daytime programming and then Unwind with ITV (previously the ITV Nightscreen service was shown until October 2021). STV broadcasts its own strand, Teleshopping and Nightvision.
Jalan Kinabalu Flyover
Jalan Kinabalu Flyover or Kinabalu Flyover is a flyover in Kuala Lumpur, Malaysia and was the first flyover built in the country after independence on 1957. Construction began in 1963 and was completed in 1965. The flyover was opened to traffic in August 1965 and is part of the Kuala Lumpur Inner Ring Road system.

Kuala Lumpur Inner Ring Road
Kuala Lumpur Inner Ring Road is an urban and municipal ring road system of Kuala Lumpur consisting of Jalan Sultan Ismail (Jalan Treacher), Jalan Imbi, Jalan Shaw and Federal Route 1 (Jalan Kuching, Jalan Sultan Hisamuddin (Victory Avenue), Jalan Kinabalu and Jalan Maharajalela (Jalan Birch)). Kuala Lumpur's district of shopping complexes, the Golden Triangle, is located within the ring road.
Celebration Belle
The Celebration Belle is a riverboat on the Mississippi River.  Called "Jewel of Quad Cities Riverfront," this boat normally serves the Quad Cities region as a passenger excursion boat.  Originally, the boat was named the Mississippi Belle and was based in Dubuque, Iowa.

In 2004 the Celebration Belle participated in the Grand Excursion.

In 2023 Illinois-born actor Jane Lynch appeared in a major 22-market coverage for Celebration Belle, produced by the State of Illinois.

Grand Excursion
The Grand Excursion was a promotional voyage by train and steamboat into the Upper Mississippi River valley, USA that first took place in June 1854. It marked the first railroad connection between the East Coast and the Mississippi River, and it included dignitaries such as former president Millard Fillmore. In 2004, 150 years later, the Grand Excursion route was retraced by both riverboats and a steam locomotive.
Starina reservoir
Starina reservoir is a water reservoir in eastern Slovakia, Snina District, located in the Poloniny National Park. It is the most important source of drinking water in the area, built on the headwaters of the river Cirocha. Building started in 1981. 3,463 inhabitants were evacuated from 769 dwellings from the 7 following villages (Starina, Dara, Ostrožnica, Smolník, Ruské, Veľká Poľana and Zvala). The total surface of the water reservoir Starina is 240 ha. The height of the water headbay is 50 m. This source of drinking water is very important because it supplies nearly all of East Slovakia with drinking water. There is a scenic viewpoint above the water reservoir Starina.

Cirocha
Cirocha (Hungarian: Ciróka; Ukrainian: Ціроха) is a right tributary of the river Laborec in the Prešov Region of eastern Slovakia. It is 50.1 km (31.1 mi) long and its drainage basin size is 499.8 km2 (193.0 sq mi). Its average flow is 2.85 m3/s (101 cu ft/s) in Snina.
Mamakan, Russia
Mamakan (Russian: Мамакан) is an urban locality (an urban-type settlement) in Bodaybinsky District of Irkutsk Oblast, Russia. Population:  2,068 (2010 Census); 2,288 (2002 Census); 3,280 (1989 Soviet census).

Mamakan is the capital of the Mamakan Urban Settlement (Мамаканское городское поселение) municipal unit, which includes only the Mamakan urban locality.

Bodaybinsky District
Bodaybinsky District (Russian: Бодайбинский райо́н) is an administrative district, one of the thirty-three in Irkutsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Bodaybinsky Municipal District. The area of the district is 92,000 square kilometers (36,000 sq mi). Its administrative center is the town of Bodaybo. Population: 7,887 (2010 census); 10,817 (2002 Census); 16,166 (1989 Soviet census).
2nd Street station (SEPTA)
2nd Street station is a rapid transit station served by SEPTA Metro L trains in Philadelphia, Pennsylvania. The station is located beneath the intersection of 2nd Street and Market Street in Center City It is the easternmost stop in Center City and also the easternmost underground stop on the line.

The station serves the Old City neighborhood of Philadelphia, with station signs originally reading "Olde City". The 'e' has been covered on the signs with obvious blue stickers. The station also serves Penn's Landing and Spruce Street Harbor Park along the Delaware River.

2nd Street is also served by SEPTA bus routes 5, 17, 21, 33, 42, and 48.

Center City, Philadelphia
Center City includes the central business district and central neighborhoods of Philadelphia, Pennsylvania, United States. It comprises the area that made up the City of Philadelphia prior to the Act of Consolidation, 1854, which extended the city borders to be coterminous with Philadelphia County.
Suresh Bhardwaj (actor)
Suresh Bhardwaj (born 6 June 1955) is an Indian theatre, film and television director as well as a lighting and scenic designer, currently residing in Kandiwali West, Mumbai . He has acted in many plays as lead actor as well. He is the director of (Aakar Kala Sangam) (AKS), a Delhi based theatre group. He has also served as faculty member of the National School of Drama
In 2005 he received the Sangeet Natak Akademi Award for lighting design from the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
October & April
"October & April" is a song by the Finnish rock band The Rasmus, featuring Anette Olzon from Nightwish.

The song was recorded during the same time as the other songs from the band's latest studio album Black Roses, but wasn't included as it didn't follow the album concept. Instead it was later released on the band's new compilation album Best of 2001–2009. It was also released as its own digital download on November 17, 2009. Another version of the song leaked in 2010, recorded in 2006 and featuring Lena Katina of the Russian pop duo t.A.T.u., but was never officially released.

A video has also been made for the song, directed by Owe Lingvall who also directed the video for The Rasmus' last single "Justify".

The Rasmus
The Rasmus is a Finnish rock band that formed in 1994 in Helsinki while the band members were in upper comprehensive school. The original band members were Lauri Ylönen (founder, frontman, lead singer-songwriter), Eero Heinonen (bass), Pauli Rantasalmi (guitar) and Jarno Lahti (drums). Jarno Lahti left the year after and was replaced by Janne Heiskanen in 1995. Heiskanen quit the band in 1999 and was soon replaced by Aki Hakala. Pauli Rantasalmi left the band and was replaced by guitarist Emilia "Emppu" Suhonen in 2022. Best known for their 2003 hit single "In the Shadows", the band has sold over 5 million albums worldwide and 350,000 albums in Finland alone, and has won numerous awards, both domestic and international. The band represented Finland in the Eurovision Song Contest 2022 with the song "Jezebel".
1411 Fourth Avenue Building
The 1411 Fourth Avenue Building is a historic building in Seattle, Washington, that was listed on the National Register of Historic Places on May 28, 1991 (ID #91000633). The 15-story plus basement Art Deco structure is located at the Northwest corner of Fourth Avenue and Union Street. The main entrance is located at 1411 Fourth Avenue.

The building was built in 1928 for the Stimson Realty Company under the direction of the Metropolitan Building Company for $1.1 million by Teufel & Carlson, contractors. Robert C. Reamer was the architect. The building was fully constructed within seven months in 1928, setting a record for a building of its size.

From 1997 to 2012 the ground floor housed Tully's Coffee flagship store on the corner of Fourth Avenue and Union Street. The store was among those closed following Tully's bankruptcy protection filing.

In 2016, it was sold to the Onni Group for $29.6 million.

Exterior

Elevator lobby

Robert Reamer
Robert Chambers Reamer (1873–1938) was an American architect, most noted for the Old Faithful Inn in Yellowstone National Park.  A number of his works are listed on the National Register of Historic Places for their architecture.

Reamer was born in and spent his early life in Oberlin, Ohio. He left home at the age of thirteen and went to work in an architect's office in Detroit as a draftsman.

By the age of twenty-one, Reamer had moved to San Diego and had opened the architectural office of Zimmer & Reamer in partnership with Samuel B. Zimmer.  The firm produced a wide variety of projects, but the only surviving example of Zimmer & Reamer's work is the George H. Hill Block in the Gaslamp District.  The partnership dissolved in 1898, but Reamer continued to work on his own, including work at the Hotel del Coronado.  During this period he became acquainted with the president of the Yellowstone Park Company, Harry W. Child.