hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tobique Narrows Dam
The Tobique Narrows Dam is a hydroelectric dam built on the Tobique River in the Canadian province of New Brunswick and operated by NB Power corporation. Its powerhouse has a capacity of 20 megawatts.

The dam and powerhouse were built between 1951 and 1953 near the confluence of the Tobique River with the Saint John River, several kilometers north of the village of Perth-Andover and 35 km upriver from the Beechwood Dam.

Highway 105 crosses the Tobique River along the top of the dam. A fish ladder helps migratory fish circumvent the 24 m head of the dam. The dam spans the river between Perth Parish,Victoria County on the south side, and Tobique First Nation on the north side.

NB Power
New Brunswick Power Corporation (French: Société d’énergie du Nouveau-Brunswick), operating as NB Power (French: Énergie NB), is the primary electric utility in the Canadian province of New Brunswick. NB Power is a vertically-integrated Crown corporation by the government of New Brunswick and is responsible for the generation, transmission, and distribution of electricity.: 3  NB Power serves all the residential and industrial power consumers in New Brunswick, with the exception of those in Saint John, Edmundston and Perth-Andover who are served by Saint John Energy, Energy Edmundston, and the Perth-Andover Electric Light Commission, respectively.
Salters, South Carolina
Salters is a small unincorporated community in the southwest central portion of Williamsburg County, South Carolina, United States, in the state's Low Country region. The zip code is 29590 and the area code is 843. Charleston, South Carolina and Myrtle Beach, South Carolina are within driving distance of  Salters making for an enjoyable day trip to either. Forestry is the main industry in Williamsburg County. Nearby towns include Kingstree, Greeleyville, and Lane. Salters is the location of Federal Correctional Institution, Williamsburg. The Salters Plantation House was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

Williamsburg County, South Carolina
Williamsburg County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census its population was 31,026. The county seat and largest community is Kingstree. After a previous incarnation of Williamsburg County, the current county was created in 1804.
Soot Canal
The Soot Canal (Norwegian: Sootkanalen) was a canal system located in Eidskog Municipality in Innlandet county, Norway. Constructed in 1849, it has Norway's oldest sluice gates. It was the work of Engebret Soot (1786-1859). It was built to allow timber to be transported (floated) to the Halden sawmills. The canal was 1.5 kilometres (0.93 mi) long and had 16 locks which extended from Lake Skjervangen at an elevation of 185 metres (607 ft) above sea level up to Lake Mortsjølungen at 201 metres (659 ft) above sea level.

The Soot Canal was in operation from 1849 to 1932. The channel consisted of the original 16 locks between Skjervangen and Mortskjølungen. The Grasmobanen, a 1,460-metre (4,790 ft) long railroad that hauled the timber between the lakes Mortsjølungen and Tvillingtjern, was also part of the canal system. In 1987, Eidskog Municipality acquired rights to the counter-current sluice system and labeled it a landmark attraction.

Grasmoen
Grasmoen is a small village in Aurskog-Høland Municipality in Akershus county, Norway.

The village is located about 6 kilometres (3.7 mi) northeast of the village of Setskog, about 13 kilometres (8.1 mi) southwest of the village of Vestmarka (in Eidskog Municipality), and about 4 kilometres (2.5 mi) north of the border with Sweden. It is currently inhabited by 6-7 families.
The Pregnant Concert
The Pregnant Concert is a live recording of a recital by American rock band Rasputina held at the Knitting Factory in Williamsburg, Brooklyn on September 13, 2009 (although the album cover claims it to have been 1909). It contains songs from various previous Rasputina albums, covers of a variety of other musicians, and the songs "Holocaust of Giants" and "Kinderhook Hoopskirt Works" from their then upcoming album Sister Kinderhook.

As the album title implies, frontwoman Melora Creager was pregnant with her second daughter at the time of the recording. The band asserts that "If you listen very carefully, you might hear Ivy singing with Melora.".

The photographs are by Dese'Rae L. Stage.

Rasputina (band)
Rasputina is an American rock band based in New York City, known for an unconventional music style, as well as a fascination with historical allegories and fashion, especially those pertaining to the Victorian era.

The group is fronted by cellist/vocalist Melora Creager, who writes the music and lyrics and creates art for the band's albums, singles, and website.
JYP-Akatemia
JYP-Akatemia was a Finnish professional ice hockey team based in Jyväskylä. The club played in the Mestis from 2008 to 2017, after acquiring the spot from D-Kiekko. During their inaugural season, JYP-Akatemia was known as D Team. It was renamed JYP-Akatemia in 2011; in order to highlight the club's cooperation with its parent club.

JYP-Akatemia dissolved and ceased all operations in the summer of 2017, motivated by problems with finances and the wishes of the affiliate.

Mestis
Mestis (from Finnish: Mestaruussarja, meaning 'Championship series', stylized as MEST1S) is the second-highest men's ice hockey league in Finland. The league was established by the Finnish Ice Hockey Association in 2000 to replace the I-divisioona ('First Division').

Promotion to the SM-liiga is achievable for a Mestis team if it defeats an SM-liiga club in the qualification series and meets all the criteria established by the SM-liiga. However, Mestis is an open league that allows for relegation and promotion with the third league, Suomi-sarja.

Mestis is also the highest league under the governance of the FIHA.
Westland Wasp
The Westland Wasp is a small 1960s British turbine-powered, shipboard anti-submarine helicopter. Produced by Westland Helicopters, it came from the same Saunders-Roe P.531 programme as the British Army Westland Scout, and is based on the earlier piston-engined Saunders-Roe Skeeter. It fulfilled the requirement of the Royal Navy for a helicopter small enough to land on the deck of a frigate and carry a useful load of two homing torpedoes.

Westland Helicopters
Westland Helicopters was a British aircraft manufacturer. Originally Westland Aircraft, the company focused on helicopters after the Second World War.  It was amalgamated with several other British firms in 1960 and 1961.

In 2000, it merged with Italian helicopter manufacturer Agusta to form AgustaWestland. In 2016, AgustaWestland merged into Leonardo, where it became the company's helicopters division under the Leonardo Helicopters brand.
Princess Margaret Secondary School (Penticton)
Princess Margaret Secondary School (also known as PMSS or "Maggie") is a public secondary school in Penticton, British Columbia, Canada.   It is operated by School District 67 Okanagan Skaha.  It is one of two secondary schools in Penticton and one of three in the school district.  The school is fed from four elementary schools and one middle school. The school includes a significant number of students from the local First Nations Penticton Indian Band and is located within the traditional Okanagan Nation territory.   PMSS is named for Princess Margaret, Countess of Snowden, sister of Elizabeth II, Queen of Canada.

Penticton
Penticton (/pɛnˈtɪktən/ pen-TIK-tən) is a city in the Okanagan Valley of British Columbia, Canada, situated between Okanagan and Skaha lakes. In the 2021 Canadian Census, its population was 36,885, while its census agglomeration population was 47,380.
Domyśl
Domyśl [ˈdɔmɨɕl] is a settlement in the administrative district of Gmina Czarne, within Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

It was part of the Kingdom of Poland until the First Partition of Poland (1772), when it was annexed by the Kingdom of Prussia. From 1871 it formed part of the German Empire, and following Germany's defeat in World War II it became again part of Poland.

Gmina Czarne
Gmina Czarne is an urban-rural gmina (administrative district) in Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Czarne, which lies approximately 28 kilometres (17 mi) west of Człuchów and 134 km (83 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 234.9 square kilometres (90.7 sq mi), and as of 2022 its total population is 8,333 (out of which the population of Czarne amounts to 5,368, and the population of the rural part of the gmina is 2,965).
Will Colbert
Will Colbert (born February 6, 1985, in Arnprior, Ontario) is a Canadian former professional ice hockey player.

For the 2013–14 season he was signed by the Tilburg Trappers of Netherlands' Eredivisie league. Previously he played for the Belfast Giants in the Elite Ice Hockey League.

For the 2013-14 season, he was named the best defenseman in the Eredivisie.

Belfast Giants
The Belfast Giants are a professional ice hockey team based in Belfast, Northern Ireland. They compete in the UK's Elite Ice Hockey League (EIHL). They play their home games at the SSE Arena and are owned by the Odyssey Trust, a charitable company set up to hold and maintain the Odyssey complex, including the SSE Arena and its facilities. The Giants operated as the anchor tenant for the Arena at its opening before becoming an integrated part of the organisation.

Since their inception in 2000, the Giants have won seventeen major honours, including eight British league championships (by finishing top of the regular season standings), three British national championships (by winning the post-season play-off tournament), and six Challenge Cups.
Judith Clurman
Judith Clurman is an American conductor and educator. She is the musical director for Essential Voices USA and The Singing Christmas Tree Float in the Macy's Thanksgiving Day Parade (NBC). She teaches voice and ensemble voice at The Manhattan School of Music and edits two choral series for Hal Leonard Music. She is a member of ASCAP, ASCAP's Special Classification Committee, and the National Academy of Television Arts and Sciences.

Manhattan School of Music
The Manhattan School of Music (MSM) is a private music conservatory in New York City. The school offers bachelor's, master's, and doctoral degrees in the areas of classical performance, jazz performance, contemporary performance, composition, and conducting, as well as a bachelor's in musical theatre.

Founded in 1917, the school is located on Claremont Avenue in the Morningside Heights neighborhood of New York City, adjacent to Broadway and West 122nd Street (Seminary Row). The MSM campus was originally the home to The Institute of Musical Art (which later became Juilliard) until Juilliard moved to the Lincoln Center area of Midtown Manhattan. The property was originally owned by the Bloomingdale Insane Asylum until The Institute of Musical Art purchased it in 1910. Many of the students live in the school's residence hall, Andersen Hall. The school is located close to Columbia University.
Gnathorhizidae
The Gnathorhizidae are an extinct family of lungfish that lived from the late Carboniferous until the middle Triassic.  Gnathorhizid fossils have been found in North America, Madagascar, Australia, and possibly Eastern Europe and South Africa.  They are characterized by high-ridged toothplates that form cutting blades and a reduction in cranial bones.

Lungfish
Lungfish, also known as dipnoans, are freshwater vertebrates belonging to the class Dipnoi. Lungfish are best known for their innovative respiratory system, including the ability to breathe air, and derived structures within Sarcopterygii, including the presence of lobed fins with a well-developed internal skeleton. Lungfish represent the closest living relatives of the tetrapods (which includes living amphibians, reptiles, birds and mammals). The mouths of lungfish typically bear tooth plates, which are used to crush hard shelled organisms.

Today there are only six known species of lungfish, living in Africa, South America, and Australia, though they were formerly globally distributed. The fossil record of the group extends into the Early Devonian, over 410 million years ago. The earliest known members of the group were marine, while almost all post-Carboniferous representatives inhabit freshwater environments.
Adrien Juvanon
François-Adrien Juvanon (13 August 1875 – 9 February 1950) was a French colonial administrator and author in the French Colonial Empire. Born in La Balme-les-Grottes, he was Governor of French Guiana in 1927, Acting Governor of Saint-Pierre and Miquelon in 1928–29, and Governor of French India 1931–34.

French India
French India, formally the Établissements français dans l'Inde (English: French Settlements in India), was a French colony comprising five geographically separated enclaves on the Indian subcontinent that had initially been factories of the French East India Company. They were de facto incorporated into the Republic of India in 1950 and 1954. The enclaves were Pondichéry, Karikal, Yanaon on the Coromandel Coast, Mahé on the Malabar Coast and Chandernagor in Bengal. The French also possessed several loges ('lodges', tiny subsidiary trading stations) inside other towns, but after 1816, the British denied all French claims to these, which were not reoccupied.

By 1950, the total area measured 510 km2 (200 sq mi), of which 293 km2 (113 sq mi) belonged to the territory of Pondichéry. In 1936, the population of the colony totalled 298,851 inhabitants, of which 63% (187,870) lived in the territory of Pondichéry.
Lafayette, Chippewa County, Wisconsin
Lafayette is a town in Chippewa County in the U.S. state of Wisconsin. The population was 5,765 at the 2010 census. The census-designated place of Lake Wissota is located within the town. The unincorporated community of Bateman is also located in the town.

Bateman, Wisconsin
Bateman is an unincorporated community located in the town of Lafayette, Chippewa County, Wisconsin, United States. The community was named for Mathew P. Bateman, the site's owner, who emigrated from Ireland in the early 1850s. His son, Alicon, was the first postmaster in 1883.
Richard Portnow
Richard Portnow (born January 26, 1947) is an American actor known for such films and television series as Good Morning, Vietnam, Barton Fink, Kindergarten Cop, Man of the House, Sister Act, Seven, Ghost Dog: The Way of the Samurai, Bogus, The Spirit, Law Abiding Citizen, Private Parts, Fallen Arches, Double Down, Poolhall Junkies, The Sopranos, Hannah Montana, The Nanny, Trumbo, Oldboy, Find Me Guilty, Underdogs and Boston Legal.

Portnow played the role of defense attorney Harold "Mel" Melvoin on the Emmy-winning HBO series The Sopranos (1999), the lawyer for Uncle Junior.

Poolhall Junkies
Poolhall Junkies is a 2002 comedy-drama thriller film co-written, starring and directed by Mars Callahan. It is the story of a pool hustler who is opposed by his former mentor, with a new prodigy, in a climactic big-stakes nine-ball match.

The film also features Chazz Palminteri, Rod Steiger (in his final film role), Michael Rosenbaum, Rick Schroder, Alison Eastwood and Christopher Walken. It received negative reviews from critics.
The Little Drummer Girl (film)
The Little Drummer Girl is a 1984 American spy drama film directed by George Roy Hill and adapted from the 1983 novel of the same name by John le Carré. It starred Diane Keaton, Yorgo Voyagis, Klaus Kinski and Thorley Walters. The film received divided reviews among critics.

George Roy Hill
George Roy Hill (December 20, 1921 – December 27, 2002) was an American film director. His films include Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) and The Sting (1973), both starring Paul Newman and Robert Redford. Both films also earned him nominations for the Academy Award for Best Director; he won for the latter.

Hill also directed The World of Henry Orient (1964), Hawaii (1966), Thoroughly Modern Millie (1967), Slaughterhouse-Five (1972), The Great Waldo Pepper (1975), Slap Shot (1977), A Little Romance (1979), The World According to Garp (1982) and his final film Funny Farm (1988). According to one obituary "few directors achieved such fame and success... even fewer enjoyed such eminence for such a short period of time."
Patient Advice and Liaison Service
The Patient Advice and Liaison Service (PALS), also known as the Patient Advice and Support Service (PASS) in Scotland, is a National Health Service body created to provide advice and support to NHS patients and their relatives and carers. The scheme was announced in the NHS Plan 2000. Pilot schemes were set up in 2001, with full nationwide implementation complete by 2002.

NHS Plan 2000
The NHS Plan 2000 was a ten year plan of the Blair ministry for the National Health Service (England). It combined a commitment to substantial investment with some quite radical changes. The most controversial aspect of the plan was the introduction of more private sector providers and a more competitive internal market. The plan, coming shortly after devolution, marked the beginning of divergence between the NHS in England and NHS Wales. NHS Scotland was legally distinct from England from the beginning of the NHS in 1948.

NHS Wales produced Improving Health in Wales early in 2001

Unlike some later plans for NHS reform there was a great deal of effort devoted to marshalling political support for the plan. At the beginning of the printed document were two pages with the signatures of 25 prominent leaders in the health field, including doctors, Trades Unions, patient charities and the Local Government Association
Trzciniec, Świętokrzyskie Voivodeship
Trzciniec [ˈtʂt͡ɕiɲɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Nagłowice, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Nagłowice, 15 km (9 mi) west of Jędrzejów, and 47 km (29 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Gmina Nagłowice
Gmina Nagłowice is a rural gmina (administrative district) in Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Nagłowice, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) west of Jędrzejów and 43 km (27 mi) south-west of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 117.3 square kilometres (45.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,290.
Elba
Elba (Italian: isola d'Elba, pronounced [ˈiːzola ˈdelba]; Latin: Ilva) is a Mediterranean island in Tuscany, Italy, 10 km (6.2 mi) from the coastal town of Piombino on the Italian mainland, and the largest island of the Tuscan Archipelago. It is also part of the Arcipelago Toscano National Park, and the third largest island in Italy, after Sicily and Sardinia. It is located in the Tyrrhenian Sea about 50 km (30 mi) east of the French island of Corsica.

The island is part of the province of Livorno and is divided into seven municipalities, with a total population of about 30,000 inhabitants which increases considerably during the summer. The municipalities are Portoferraio (which is also the island's principal town), Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, and Rio.

It is famous for being the site of Napoleon's first exile, from 1814 to 1815.

Rio, Italy
Rio is a comune (municipality) in the province of Livorno, Tuscany, Italy, located on the island of Elba.

The municipality is formed by the towns of Rio Marina, Rio nell'Elba, Cavo and Bagnaia, and the villages of Capo d'Arco, Nisportino, Nisporto and Ortano. Rio also includes the small islands of Cerboli and Palmaiola.

It was established in January 2018.
Catharina Felser
Catharina Felser (born 2 October 1982) is a German race car driver born in Siegburg, North Rhine-Westphalia. Catharina started her career in karting in 1997, moving up to Austrian Formula Ford in 2000. Her performances there resulted in one race in German Formula Ford, also during 2000. In 2001, she competed in German Formula BMW.

Felser continued to advance her career, stepping up to German Formula Three in 2002, driving for the van Amersfoort and KMS teams. She moved to the Trella team in 2003 before leaving the series and single-seater racing in 2004, joining the German Seat Leon Cupra Cup to drive the number 16 car.

In 2008 Catharina Felser drove a KTM X-Bow in the GT4 European Series for Team Reiter Engineering.

Siegburg
Siegburg (German pronunciation: [ˈziːkbʊʁk] ⓘ; i.e. fort on the Sieg river; Ripuarian: Sieburch) is a city in the district of Rhein-Sieg-Kreis in North Rhine-Westphalia, Germany. It is located on the banks of the rivers Sieg and Agger, 10 kilometres (6.2 mi) from the former seat of West German government Bonn and 26 kilometres (16 mi) from Cologne.  The population of the city was 39,192 in the 2013 census.
Naomi Carroll
Naomi Carroll (born 13 September 1992) is an Irish Olympian and Ireland women's field hockey international. In 2015–16 Carroll won a Women's Irish Hockey League title with Hermes. Carroll has also played both camogie and ladies' Gaelic football at senior inter-county level for Clare and represented the Republic of Ireland women's national under-17 football team.

2009 All-Ireland Minor Camogie Championship
The 2009 All-Ireland Minor Camogie Championship is a competition for age graded development squad county teams in the women's team field sport of camogie was won by Kilkenny, who defeated Clare by eight points in the final, played at Semple Stadium Thurles. 2009 Kilkenny 5-10 Clare 3-8.
Scarborough and Whitby Railway
The Scarborough and Whitby Railway was a railway line from Scarborough to Whitby in North Yorkshire, England. The line followed a difficult but scenic route along the North Yorkshire coast.

The line opened in 1885 and closed in 1965 as part of the Beeching Axe. The route, now a multi-use path, is known as the Cinder Track.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Ocean Colour Scene (album)
Ocean Colour Scene is the 1992 debut album by the British rock group Ocean Colour Scene. It was released during the early Britpop era with far less critical interest than their highly successful second album Moseley Shoals. Ocean Colour Scene themselves largely ignore this album, feeling that the band's and label's conflicting musical views led to a 'watered-down' debut which lacked the edge of the band's live popularity.

The first single from the album was "Sway" in February 1992, followed by "Giving it All Away" in March and finally "Do Yourself a Favour" in May. A  remastered 2CD Deluxe edition of the album was released in February 2014 which included the original album together with A and B sides of early singles and a few outtakes.

Ocean Colour Scene
Ocean Colour Scene (often abbreviated to OCS) is an English rock band formed in Birmingham in 1989. They have had five top 10 albums, including a number one in 1997. They have also achieved seventeen top 40 singles and six top 10 singles to date.