hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vreugd en Rust
Restaurant Vreugd en Rust is a defunct restaurant in Voorburg, Netherlands. It was a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star in 1990 and retained that rating until 1993.

Part-owner and head chef Henk Savelberg. Together with some admirers he had set up a company that first exploited restaurant Seinpost and later Vreugd en Rust. In 1993 the company collapsed and Savelberg was bought out. The new head chef was Gert Jan Hageman.

New owner Henk Savelberg closed the restaurant in 1995 and renovated the mansion. In 1997 he reopened it as restaurant-hotel Savelberg.

The building is located beside the  park  Vreugd en Rust  in Leidschendam-Voorburg.

Henk Savelberg
Henk Savelberg (Mechelen, 11 July 1953) is a Dutch head chef. Up until now, he is the only head chef from the Netherlands awarded a Michelin star in five different restaurants.

Savelberg comes from a mining family of five children. At a young age he lost his mother, so he was mainly raised by his father and sister. He went to the hotel school in Sittard. He trained, amongst others, in Kasteel Wittem (Wittem) and hotel Terminus (Heerlen).

When he was 17, he enlisted in the Netherlands Marine Corps. During an exercise in Norway he got frozen toes and as a consequence he had to leave the service.
Harmondsworth Immigration Removal Centre
51°29′02″N 0°29′02″W﻿ / ﻿51.484°N 0.484°W﻿ / 51.484; -0.484

Harmondsworth Immigration Removal Centre is an immigration detention facility in Harmondsworth, London Borough of Hillingdon, near London Heathrow Airport run by Mitie. Harmondsworth neighbours the Colnbrook Immigration Removal Centre. It holds around 620 men.

The centre is located in the area planned for demolition as part of the expansion of Heathrow Airport.

In August of 2024, the chief inspector of prisons, Charlie Taylor, raised concerns about a "worrying deterioration in safety" at Harmondsworth.

Immigration detention
Immigration detention is the policy and practice of incarcerating both foreign national asylum seekers/refugees and immigrants — whether suspected of unauthorized arrival, illegal entry, visa violations, as well as those subject to deportation and removal — in detention centers for the purpose of immigration control, until a decision is made by immigration authorities to grant a visa and release them into the community, or to repatriate them to their country of departure. Mandatory detention refers to the practice of compulsorily detaining or imprisoning people who are considered to be illegal immigrants or unauthorized arrivals into a country. Some countries have set a maximum period of detention, while others permit indefinite detention.
Novza (Tashkent Metro)
Novza is a station of the Tashkent Metro on Chilonzor Line. The station was opened on 6 November 1977 as part of the inaugural section of Tashkent Metro, between October inkilobi and Sabir Rakhimov.  Previously it was called Hamza (Uzbek: Hamza, Ҳамза). June 16, 2015 was renamed the station "Novza" according to the decision of hakim (mayor) Tashkent.

Tashkent Metro
The Tashkent Metro (Uzbek: Toshkent metropoliteni, Тошкент метрополитени) is the rapid transit system serving the city of Tashkent, the capital of Uzbekistan. It was the seventh metro to be built in the former USSR, opening in 1977, and the first metro in Central Asia. Each station is designed around a particular theme, often reflected in the station name.

The Tashkent Metro consists of four lines, operating on 70.4 kilometres (43.74 mi) of route and serving 50 stations. In 2025, the metro carried 286.8 million passengers, which corresponds to a daily average of approximately 785,000 passengers.
Valérie Rouzeau
Valérie Rouzeau (born 22 August 1967, in Cosne-sur-Loire), is a French poet and translator.

She is the eldest of a family of seven children. She holds a Master of literary translation. She received the Prix Guillaume Apollinaire for Poetry in 2012 for the collection Vrouz. She currently lives in Nevers (Nièvre).

Some of her works have been translated into English by Susan Wicks which have won awards including the 2010 Scott Moncrieff Prize for Pas Revoir (Cold Spring in Winter), and the 2014 Oxford-Weidenfeld Translation Prize for Vrouz (Talking Vrouz).

Oxford-Weidenfeld Translation Prize
The Oxford-Weidenfeld Translation Prize is an annual literary prize for any book-length translation into English from any other living European language. The first prize was awarded in 1999. The prize is funded by and named in honour of Lord Weidenfeld and by New College, The Queen's College and St Anne's College, Oxford.
José Jaspe
José Jaspe (Galician: Xosé Jaspe Rivas) (10 August 1906 – 5 June 1974) was a Spanish film actor.

He played Konev the conductor in Horror Express (1972), Ahmed in House of 1,000 Dolls (1967), Henneker in The Man Called Noon (1973), the traitor in The Centurion (1961), Sabrath in The Golden Arrow (1962), Spanish POW in Submarine Attack (1954), José in Black Jack (1950), and Enrique in El pobre rico (1942), by Ignacio F. Iquino. He appeared in the Spaghetti Western film Jesse James' Kid (1965), starring Mercedes Alonso, Roberto Camardiel and Luis Induni.

He died in Becerril de la Sierra in 1974.

The Centurion (film)
Il conquistatore di Corinto (AKA: The Centurion) is a French/Italian international co-production 1961 historical drama film set in 146 BC in Greece.  Against the backdrop of the Battle of Corinth, this movie is centered on a love story between a Roman centurion named Caius Vinicius and Hebe, the daughter of a local governor with anti-Roman sentiments.

This film was directed by Mario Costa.
Cynric
Cynric (/ˈkɪnˌrɪtʃ/) was King of Wessex from 534 to 560. Everything known about him comes from the Anglo-Saxon Chronicle. There, he is stated to have been the son of Cerdic, who is considered the founder of the kingdom of Wessex. However, the Anglian King-list and parts of the West Saxon Genealogical Regnal List (which may partly derive from the Anglian King-list and was a source for the Chronicle), instead says that Cynric was the son of Cerdic's son Creoda. Similarly, the paternal genealogy of Alfred the Great given in Asser's The Life of King Alfred, includes the name Creoda, while the account of the king's maternal ancestry in the same work calls Cynric son of Cerdic.

West Saxon Genealogical Regnal List
The West Saxon Genealogical Regnal List (also known as the West Saxon Regnal Table, West Saxon Regnal List, and Genealogical Preface to the Anglo-Saxon Chronicle) is the name given in modern scholarship to a list of West-Saxon kings (which has no title in its medieval manuscripts, and is not strictly a genealogy). It is one of the main sources for understanding the early history of Wessex and the attempts of its dynasties (at the time of Alfred the Great and possibly before) to project an image of dynastic stability.
Tollygunge Agragami FC
Tollygunge Agragami Football Club is an Indian professional multi-sports club best known for its football section. It is based in Tollygunge, Kolkata, West Bengal. Founded in 1943 as "Russa Agragami Samity", the club competed in the Calcutta Premier Division League prior to relegation in 2025.

Tollygunge Agragami previously participated in the National Football League, then top flight of the Indian football league system. They have also appeared in the I-League 2nd Division.

Subrata Bhattacharya
Subrata Bhattacharya (Bengali: সুব্রত ভট্টাচার্য; born 3 March 1953) is an Indian football manager and former professional footballer. He primarily played as a defender for India national team and spent seventeen years playing for Mohun Bagan. He won the Indian National Football League twice as a coach of Mohun Bagan. He was conferred with the Arjuna Award in 1989.
Glen Innes, New South Wales
Glen Innes is a parish and town on the Northern Tablelands, in the New England region of New South Wales, Australia. It is the centre of the Glen Innes Severn Shire Council. The town is located at the intersection of the New England Highway and the Gwydir Highway. At the 2021 census, Glen Innes had a population of 6,219

New England (New South Wales)
New England is a geographical region in the north of the state of New South Wales, Australia, about 60 km (37 mi) inland from the Tasman Sea. The area includes the Northern Tablelands (or New England Tablelands) and the North West Slopes regions. As of 2021, New England had a population of 185,560, with over a quarter of the people living in the area of Tamworth Regional Council.
Myasishchev M-55
The Myasishchev M-55 (NATO reporting name: Mystic-B) is a high-altitude reconnaissance aircraft developed by OKB Myasishchev in the Soviet Union, similar in mission to the Lockheed U-2, but with a twin-boom fuselage and tail surface design. It is a twin-engined development of the Myasishchev M-17 Stratosphera with a higher maximum take-off weight.

Reconnaissance aircraft
A reconnaissance aircraft (colloquially, a spy plane) is a  military aircraft designed or adapted to perform aerial reconnaissance with roles including collection of imagery intelligence (including using photography), signals intelligence, as well as measurement and signature intelligence. Modern technology has also enabled some aircraft and UAVs to carry out real-time surveillance in addition to general intelligence gathering.

Before the development of devices such as radar, military forces relied on reconnaissance aircraft for visual observation and scouting of enemy movement.  An example is the PBY Catalina maritime patrol flying boat used by the Allies in World War II:  a flight of U.S. Navy Catalinas spotted part of the Japanese fleet approaching Midway Island, beginning the Battle of Midway.
America's Best Comics
America's Best Comics (ABC) was a comic book publishing brand. It was set up by Alan Moore in 1999 as an imprint of WildStorm, an idea proposed to Moore by WildStorm founder Jim Lee when it was still one of the studios whose books were published by Image Comics, of which Lee had been a founding member.

Kevin Nowlan
Kevin Nowlan (born 1958) is an American comics artist who works as a penciler, inker, colorist, and letterer. He has been called "one of the few artists who can be called 'artists's artist'", a master of the various disciplines of comic production, from "design to draftsmanship to dramatics".
Magnificent Sinner
Magnificent Sinner (original French title: Katia) is a 1959 French drama historical film by director Robert Siodmak about the romance between Tsar Alexander II of Russia and the then-schoolgirl Catherine Dolgorukova, who later became his mistress and finally his morganatic wife. It stars Romy Schneider as Katia, a schoolgirl who becomes the Tsar's mistress and Curd Jürgens as Tsar Alexander II of Russia. The film, originally released as Katia,  was a remake of a 1938 French film of the same name, which starred Danielle Darrieux.

Robert Siodmak
Robert Siodmak (/siˈɒd.mæk/; 8 August 1900 – 10 March 1973) was a German film director, screenwriter, and producer. His career spanned some 40 years, working extensively in the United States and France, as well as in his native country.

Though he worked in many genres, he was best known as a skilled craftsman of thrillers and film noir, and was nominated for an Academy Award for Best Director for The Killers (1946). Later in his career, he won the Golden Bear for Die Ratten (1955) and the German Film Award for Best Director for The Devil Strikes at Night (1957).

His brother was writer and filmmaker Curt Siodmak.
The Other Boleyn Girl (2003 film)
The Other Boleyn Girl is a 2003 BBC television film directed and written by Philippa Lowthorpe, adapted from Philippa Gregory's 2001 novel of the same name. It centres around courtier Mary Boleyn and her sister Anne Boleyn, second wife of Henry VIII, King of England, and their competition for his affections.

It was released on DVD on 6 October 2008, following the release of the 2008 version.

Philippa Gregory
Philippa Gregory CBE (born 9 January 1954) is an English historical novelist who has been publishing since 1987. The best known of her works is The Other Boleyn Girl (2001), which in 2002 won the Romantic Novel of the Year Award from the Romantic Novelists' Association and has been adapted into two films.

AudioFile magazine has called Gregory "the queen of British historical fiction".
My Singing Monsters
My Singing Monsters is a Canadian video game franchise developed by Big Blue Bubble. The first game of the series was published and released with the help of Canada Media Fund (CMF) on September 4, 2012, for Apple iOS. Ports of the game for other operating systems were later released, including versions for Android, Amazon Kindle Fire, Barnes & Noble Nook, Steam, and PlayStation Vita. Since its release, My Singing Monsters has grown into a multimedia franchise, with a prequel, several spin-off games, books, live events, series and a board game. On May 12, 2021, Big Blue Bubble announced that the series would be releasing its first console title, My Singing Monsters: Playground, on November 9, 2021.

Kristian Bush
Kristian Merrill Bush (born March 14, 1970) is an American singer, songwriter, and record producer. Bush is one half of the country music duo Sugarland with Jennifer Nettles, and was a member of the folk rock duo Billy Pilgrim with Andrew Hyra. In addition to his work in these two groups, Bush released one solo album, Southern Gravity, via Streamsound Records in 2015, and four solo albums via Big Machine Records, 52 ATL x BNA, 52 | In The Key Of Summer, 52 | New Blue, and 52 | This Year in 2022 and 2023. In 2023 Bush also released an EP titled Drink Happy Thoughts on his own label Songs Of The Architect.
Whoosh!
Whoosh! is the twenty-first studio album by English rock band Deep Purple, released on 7 August 2020. Although he appeared on their next album Turning to Crime, this is the last studio album of original material to feature longtime guitarist Steve Morse, who left the band in July 2022.

Bob Ezrin
Robert Alan Ezrin (born March 25, 1949) is a Canadian music producer and keyboardist, best known for his work with Lou Reed, Alice Cooper, Aerosmith, Kiss, Pink Floyd, Deep Purple, Peter Gabriel, Andrea Bocelli and Phish. As of 2010, his career in music had spanned six decades and his production work continued into the 21st century, with acts such as Deftones and Thirty Seconds to Mars. He is the winner of three Juno Awards. In 2011, he was awarded the Special Achievement Award at the 2011 SOCAN Awards held in Toronto. On 29 December 2022, Ezrin was named an Officer of the Order of Canada, the second-highest civilian honour in Canada.
First Gulf of Sidra offensive
The First Gulf of Sidra offensive was the second major rebel offensive of the Libyan Civil War. It was mounted by anti-Gaddafi forces immediately after their victory in the Battle of Ajdabiya. The offensive was meant to have the rebel forces quickly reach Gaddafi's hometown of Sirte.

The operation was initially a success with the rebels taking almost 300 kilometres (190 miles) of coast along the Libyan Coastal Highway in just two days. However, by day three into the rebel advance, loyalist troops stopped their advance and the rebels were forced to retreat to their starting positions.

Brega
Brega /ˈbreɪɡə/, also known as Mersa Brega or Marsa al-Brega (Arabic: مرسى البريقة Marsā al Burayqah, i.e. "Brega Seaport"), is a complex of several smaller towns, industry installations and education establishments situated in Libya on the Gulf of Sidra, the most southerly point of the Mediterranean Sea. It is located in the former Ajdabiya District, which in 2007 was merged into the Al Wahat District. The town is the center of Libya's second-largest hydro-carbon complex.

During the First Libyan Civil War, the town quickly fell to the Libyan opposition. Government forces attempted to capture the town on 2 March but were repelled; their attack on 13 March was successful, though rebels later recaptured it on 26 March. In April the rebels were again driven out of Brega, and a several-month long stalemate ensued. On 11 August 2011, the rebels claimed they had retaken the eastern part of Brega.
Cipancí Wildlife Refuge
The Cipancí Wildlife Refuge is a Wildlife refuge of Costa Rica, part of the Tempisque Conservation Area, and protects tropical forest and wetlands on the banks of the Tempisque River near Abangares in the Guanacaste Province.

Tempisque Conservation Area
Tempisque Conservation Area is an administrative area which is managed by SINAC for the purposes of conservation in the western part of Costa Rica, including the Tempisque River valley and the Nicoya Peninsula. It contains a number of National Parks, Wildlife refuges and Forest Reserves.
Join the Band (Little Feat album)
Join the Band is a 2008 album recorded by Little Feat. Their first studio album in five years, it features no new original songs but is a set of collaborations with other artists such as Bob Seger, Emmylou Harris, Dave Matthews and Inara George. It was released on July 1, 2008.

The album was recorded at Jimmy Buffett's studio and co-produced by Feat keyboard player Bill Payne with Mac McAnally of Buffett's Coral Reefer Band. "Something in the Water" was originally recorded by co-writer Jeffrey Steele.

It also turned out to be the band's last work with singer Shaun Murphy, with whom they parted company in 2009, and with drummer Richie Hayward who died from cancer in 2010.

Little Feat
Little Feat is an American rock band from Los Angeles formed by lead vocalist and guitarist Lowell George, bassist Roy Estrada (both formerly of the Mothers of Invention), keyboardist Bill Payne, and drummer Richie Hayward in 1969. The band's classic line-up, in place by late 1972, consisted of George, Payne, Hayward, bassist Kenny Gradney, guitarist and vocalist Paul Barrere, and percussionist Sam Clayton. George disbanded the group because of creative differences shortly before his death in 1979. Surviving members re-formed Little Feat in 1987 and the band continues to perform.
A Dedicated Man
A Dedicated Man is the second novel by Canadian detective fiction writer Peter Robinson in the Inspector Banks series of novels. The novel was first printed in 1988, but has been reprinted a number of times since.

Inspector Alan Banks
Detective Superintendent Alan Banks (born 1958) is the fictional protagonist in a series of crime novels by Peter Robinson. From 2010 to 2016 several of the novels were adapted for television, and other original stories were produced, under the series title DCI Banks with Stephen Tompkinson in the lead role.
Polemon (snake)
Polemon is a genus of rear-fanged mildly venomous snakes in the family Atractaspididae. The genus is endemic to Africa. Fifteen species are recognized as being valid.

Miodon is a synonym. The mollusc genus of family Carditidae invalidly described by Carpenter in 1863 has been renamed Miodontiscus.

Carditidae
Carditidae is a family of marine bivalve clams of the order Carditida, which was long included in the Venerida. They are the type taxon of the superfamily Carditoidea.

Carditidae is a neglected and poorly classified family. It has six subfamilies recognised by the World Register of Marine Species, but the WoRMS has refrained from assigning contents to any family due to ambiguity and overlap in their definitions. Additionally, several genera have been or are still considered subgenera of other genera by some authors.
Capul Island Lighthouse
Capul Island Lighthouse is a historic lighthouse on Titoog Point in San Luis on the northern tip of Capul Island, Northern Samar in the Philippines.  It marks the western entrance to the San Bernardino Strait coming in from Ticao Pass.

The design of the lighthouse started in 1892 under Guillermo Brockman. He designed a cylindrical lighthouse with a pavilion and machinery. Construction on the lighthouse was started in October 1893 under Francisco Perez Muñoz and it was first lit in December 1896 while the station was still partially complete.  Work was suspended a month before in November 1896 on the onset of the Philippine Revolution. The pavilion was finished during the American era.

The Capul Island Lighthouse together with the Batag Island Lighthouse were declared provincial historical landmarks by the province of Northern Samar in October 2008.

San Bernardino Strait
The San Bernardino Strait (Filipino: Kipot ng San Bernardino) is a strait in the Philippines, connecting the Samar Sea with the Philippine Sea.  It separates the Bicol Peninsula of Luzon from Samar of Visayas.
Brian Haw
Brian William Haw (7 January 1949 – 18 June 2011) was a British protester and peace campaigner who lived for almost ten years from 2001 in a peace camp in London's Parliament Square, in a protest against UK and US foreign policy. He began the Parliament Square Peace Campaign before the September 11 attacks, and became a symbol of the anti-war movement over the policies of both the United Kingdom and the United States in Afghanistan and later Iraq. At the 2007 Channel 4 Political Awards he was voted Most Inspiring Political Figure. Haw died of cancer in Berlin, where he had been receiving medical treatment.

Mark Wallinger
Mark Wallinger (born 25 May 1959) is an English artist. Having previously been nominated for the Turner Prize in 1995, he won in 2007 for his installation State Britain. His work Ecce Homo (1999–2000) was the first piece to occupy the empty fourth plinth in Trafalgar Square. He represented Britain at the Venice Biennale in 2001. Labyrinth (2013), a permanent commission for Art on the Underground, was created to celebrate 150 years of the London Underground. In 2018, the permanent work Writ in Water was realized for the National Trust to celebrate where Magna Carta was signed at Runnymede.
Dissent (American magazine)
Dissent is an American Left intellectual magazine founded in 1954. It is published by the University of Pennsylvania Press on behalf of the Foundation for the Study of Independent Social Ideas and is edited by Natasha Lewis and Patrick Iber since 2024. Former co-editors include Timothy Shenk, Irving Howe, Mitchell Cohen, Michael Walzer, and David Marcus.

Mitchell Cohen
Mitchell Cohen is an author, essayist and critic. He is professor of political science at Baruch College of the City University of New York and the CUNY Graduate Center. From 1991 to 2009, he was co-editor of Dissent, one of the United States' leading intellectual quarterlies. He is now an Editor Emeritus.
Carla Abellana
Carla Angeline Reyes Abellana-Santos (formerly Mott), (Tagalog: [ˈkaɾlɐ ʔabɛlˈjanɐ]; born June 12, 1986) is a  Filipino actress who played the lead role in the Philippine adaptation of the Mexican telenovela Rosalinda (2009). She is also known  for other leading roles in Sine Novela: Basahang Ginto (2010), Kung Aagawin Mo Ang Langit (2011–2012), Makapiling Kang Muli (2012), My Husband's Lover (2013), My Destiny (2014), Because of You (2015–2016), Mulawin vs. Ravena, I Heart Davao (2017), Pamilya Roces (2018), Love of My Life (2020–2021), Stolen Life (2023–2024) and Widows' War (2024–2025). She is currently an exclusive artist of Triple A Management and exclusive talent of  GMA Network.

Kung Aagawin Mo ang Langit
Kung Aagawin Mo ang Langit (transl. if you take away the heaven / international title: Losing Heaven) is a Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. Directed by Jay Altajeros, it stars Carla Abellana, Michelle Madrigal and Mike Tan. It premiered on September 19, 2011 on the network's Dramarama sa Hapon line up. The series concluded on February 3, 2012 with a total of 100 episodes.

The series is streaming online on YouTube.