hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CSM Deva
Club Sportiv Municipal Deva, commonly known as CSM Deva, is a Romanian professional football club based in Deva, Hunedoara County. The club was originally established in 1921 under the name of Mureșul Deva and since 1964 was a constant presence at the level of Liga III and Liga II under various names, such as: Minerul Deva, Explormin Deva, Explorări Deva, Vega Deva, Cetate Deva or CS Deva, but mainly under the name of Mureșul Deva.

Club's most fruitful periods were during the 1970s and 2000s when the club spent six, respectively five seasons in the second tier of the Romanian football league system. The best ranking of Cetate Deva was a 4th place at the end of the 1973–74 Divizia B season, period when the club was managed by Ladislau Vlad.

Over time the club suffered several re-foundations, from two mergers (with Vega Caransebeș in 1994 and with CS Certej in 2003) to two re-establishments (as CS Mureșul Deva in 2006 and as CNS Cetate Deva in 2013).

Gheorghe Barbu (footballer)
Gheorghe Barbu (20 July 1968 – 31 October 2021) was a Romanian footballer who played as a forward and midfielder. After he ended his playing career he worked as a manager, mainly at teams from the Romanian lower leagues, with a short spell in the first league at Universitatea Cluj.
South Australian Literary Awards
The South Australian Literary Awards, until 2024 known as the Adelaide Festival Awards for Literature, comprise a group of biennially-granted literary awards established in 1986 by the Government of South Australia. Formerly announced during Adelaide Writers' Week in March, as part of the Adelaide Festival, from 2024 the awards are announced in a dedicated ceremony in October. The awards include national as well as state-based prizes, and offer three fellowships for South Australian writers. Several categories have been added to the original four.

Mr. Darwin's Shooter
Mr Darwin's Shooter is a 1998 novel by Roger McDonald. It describes the life of Syms Covington, manservant to Charles Darwin during Darwin's voyage aboard HMS Beagle.

The book deals with three periods of Covington's life: childhood, adolescence while on HMS Beagle, and middle age, where Covington is struggling to deal with the conflict between his religious views and his role in the formulation of the theory of natural selection. Among the many animals Syms Covington shot and prepared for Charles Darwin were the Galápagos finches, which became crucial for his theory.
Destiny (1942 film)
Destiny (German: Schicksal) is a 1942 Austrian-German historical drama film directed by Géza von Bolváry and starring Heinrich George, Werner Hinz, and Christian Kayßler. The film was made by Wien-Film, a company set up by the Germans after they had annexed Austria in 1938. The film's sets were designed by the art directors Kurt Herlth and Werner Schlichting. The film was banned after the Second World War for its perceived Nazi content.

Wien-Film
Wien-Film GmbH ("Vienna Film Limited") was a large Austrian film company, which in 1938 succeeded the Tobis-Sascha-Filmindustrie AG (Sascha Film Company) and lasted until 1985. Until 1945 the business was owned by the Cautio Trust Company (Cautio Treuhandgesellschaft), a subsidiary of the German Reichsfilmkammer, and was responsible for almost the entire production of films in the territory of the Ostmark, as Austria was called at that time.
The Briton
The Briton is a 1722 tragedy by the British writer Ambrose Philips. The play is set in pre-Roman Celtic Britain.

Performed at Drury Lane the original cast included Barton Booth as Vanoc, Robert Wilks as Ivor, John Thurmond as Didius, John Bowman as Ebranc, John Mills as Valens, Charles Williams as Alan, William Mills as Idwall, John Roberts as Messenger, Mary Porter as Cartismande and Hester Santlow as Gwendolen.

William Mills (actor)
William Mills (1701–1750) was a British stage actor.

The son of veteran stage actor John Mills and his wife Margaret Mills, he was born in London and baptised at St Martin-in-the-Fields on 29 June 1701. Under his father's guidance he made his debut as a child actor in 1712.

Like his father, he was a long-standing member of the Drury Lane theatre company. He took part in the Actor Rebellion of 1733, and left to work at the Haymarket Theatre for a season before returning to Drury Lane. His last appearance was in The Merchant of Venice in February 1750 and he died two months later on 18 April, shortly before a benefit was to be staged for him, and was buried at St Martin-in-the-Fields.

He was married to the actress Theodosia Mills until her death in 1733, after which he married another actress Elizabeth Holliday. With his first wife he had a daughter also called Theodosia who likewise became an actress.
Nadroga F.C.
Nadroga FA is a professional Fijian association football team playing in the Fiji Premier League of the Fiji Football Association. It is based in Sigatoka. They are nicknamed The Stallions. Their home stadium is Lawaqa Park.

Fiji Football Association
The Fiji Football Association is the governing body of football in Fiji. It came into existence in 1938. It became a provisional member of FIFA in 1963 and was fully affiliated the following year. It was a founding member of OFC in 1966.  It is the overseeing body of the Fiji National Team and its leagues.
Frederick Belding Power
Frederick Belding Power (4 March 1853 – 26 March 1927) was an American chemist who worked in pharmacology, plant chemicals, and on standards in pharmaceutical production. He served as a professor of pharmacy at the Philadelphia College and as director of pharmacy at the University of Wisconsin–Madison. He also served as a chemist for the Wellcome Chemical Research Laboratories in London where he examined Chaulmoogra oil and its use in the treatment of leprosy.

Hydnocarpus pentandrus
Hydnocarpus pentandrus (previously Hydnocarpus wightianus) or chaulmoogra is a medium-sized tree in the family Achariaceae. This dioecious tree grows up to 10m tall, in moist deciduous forests of Western Ghats in India.

Hydnocarpus wightiana seed oil has been widely used in traditional Indian medicine, especially in Ayurveda, and in Chinese traditional medicine for the treatment of leprosy. It entered early Western medicine in the nineteenth century before the era of sulfonamides and other antibiotics for the treatment of several skin diseases and leprosy. The oil was prescribed for leprosy as a mixture suspended in gum or as an emulsion.
McDougall Sound
McDougall Sound is an Arctic waterway in Qikiqtaaluk, Nunavut, Canada. It is located between southeastern Bathurst Island and western Cornwallis island. The sound's southern mouth opens to the Parry Channel, and beyond that, to the Barrow Strait. The sound's northern mouth opens to Crozier Strait. The sound is populated by several smaller islands, the named ones including Milne Island, Little Cornwallis Island, Wood Island, Neal Islands, Truro Island, and Baker Island.

McDougall Sound is the namesake of George F. McDougall who explored the sound in 1851 while wintering with Capt. Horatio Austin's search team seeking the lost Franklin Expedition.

Crozier Strait
Crozier Strait is a natural waterway in Qikiqtaaluk, Nunavut, Canada. It separates Bathurst Island's Gregory Peninsula to the west from Milne Island and Little Cornwallis Island to the east. The strait, an arm of the Arctic Ocean, connects Queens Channel to the north with the McDougall Sound to the south. Kalvik Island is located within the strait, as is Karluk Island, an archaeological site.

Crozier Strait is named after Irish Royal Navy officer and polar explorer Francis Crozier.
2019–20 Dutch Basketball Cup
The 2019–20 Basketball Cup is the 52nd edition of the Netherlands' national basketball cup tournament. This was the first season the competition was known as Basketball Cup instead of NBB Cup, as the national federation changed its name from NBB to Basketball Nederland. On 12 March 2020, competition was suspended as a result of the COVID-19 pandemic. This decision was made prior to the final, which was to be played by Donar and Aris Leeuwarden.

On 20 December 2020, it was announced that the final would not be played and no champions were named for the first time in the cup's history.

LWD Basket
LWD Basket is a Dutch professional basketball club based in Leeuwarden. Founded as Aris Leeuwarden in 2004, the club competes in the BNXT League, and has competed at the highest national level since its foundation. The team plays its home games at the Kalverdijkje.

The most notable successes are reaching the DBL finals in 2013 and the NBB Cup final in 2020.
Dhundhar
Dhundhar, also known as Jaipur region, is a historical region of Rajasthan state in western India. It includes the districts of Jaipur, Jamwaramgahd ,Alwar , Neem ka Thana, Sikar ,junjunu , shekhawati District lying to the east of the Aravalli Range, Dausa, Sawai Madhopur, Tonk, the southern part of Kotputli and the northern part of Karauli District. All are the part of dhundhar region.

The region lies in east-central Rajasthan, and is bounded by the Aravalli Range on the northwest, Ajmer to the west, Mewar region to the southwest, Hadoti region to the south, and , Bharatpur, and Karauli districts to the east.

Dausa district
Dausa district is a district in the Indian state of Rajasthan. It is part of the Jaipur division–one of the ten administrative divisions of Rajasthan. The city of Dausa is the district headquarters. Other important cities are Bandikui, Lalsot, and Mahuwa. It is surrounded by Alwar district in the north, Bharatpur in the east, Gangapur in the south-east, Sawai Madhopur in the south, and Jaipur Rural in the west. It has an area of 3,432 km2 (1,325 sq mi) and a population of 1,634,409 (2011 census).

The district is named after the city of Dausa, derived from a Sanskrit word Dhau-Sa which means "Beautiful like Heaven".
Guy de Téramond Peralta
Guy de Téramond Peralta is a Costa Rican-French theoretical physicist. His research has been focused on nuclear and high energy physics. Following the quest for a wave equation similar to the Schrödinger equation in atomic physics, he introduced with Stanley Brodsky a nonperturbative first approximation to quantum chromodynamics to describe hadronic structure, known as light front holography. This analytic approach to the strong interactions is based on light front quantization and the AdS/CFT correspondence. He is also known for his role in the pioneering interconnections in Costa Rica and the Central American region to the Internet. In 2023, de Téramond was inducted into the Internet Hall of Fame by the Internet Society.

Light front holography
In strong interaction physics, light front holography or light front holographic QCD is an approximate version of the theory of quantum chromodynamics (QCD) which results from  mapping the gauge theory of QCD to a higher-dimensional anti-de Sitter space (AdS) inspired by the AdS/CFT correspondence (gauge/gravity duality) proposed for string theory. This procedure makes it possible to find analytic solutions (closed-form expression) in situations where strong coupling occurs (the "strongly coupled regime"), improving predictions of the masses of hadrons (such as protons, neutrons, and mesons) and their internal structure revealed by high-energy accelerator experiments. The most widely used approach to finding approximate solutions to the QCD equations, lattice QCD,  has had many successful applications; It is a numerical approach formulated in Euclidean space rather than physical Minkowski space-time.
Záhorie
48°33′N 17°05′E﻿ / ﻿48.550°N 17.083°E﻿ / 48.550; 17.083

Záhorie (Hungarian: Erdőhát) is a region in western Slovakia between the Little Carpathians to the east and the Morava River to the west. Although not an administrative region, it is one of the 21 official tourism regions in Slovakia. Záhorie lies in the area of three administrative regions: Bratislava Region (Malacky District plus Záhorská Bystrica in Bratislava), Trnava Region (Senica and Skalica districts) and Trenčín Region (southern part of Myjava District). The region also creates the borders between Slovakia, the Czech Republic and Austria.

A military district of the same name is located around Malacky.

Trnava Region
The Trnava Region (Slovak: Trnavský kraj, pronounced [ˈtr̩nawskiː ˈkraj]; Hungarian: Nagyszombati kerület; German: Tyrnauer Landschaftsverband) is one of the eight Slovak administrative regions. It was established in 1996, before which date, most of its districts were parts of Bratislava Region which was established on the founding of Czechoslovakia in 1923. It consists of 251 municipalities, from which 16 have a town status. It is the second most densely populated region in Slovakia.
Heath RUFC
Heath Rugby Club is an English rugby union club based in Greetland, near Halifax, West Yorkshire. The first XV team plays in Regional 1 North East, having been promoted into tier five following the league restructuring at the end of the 2021–22 season. This was the club's second promotion in three seasons, after finishing runner-up in two consecutive seasons in Yorkshire 1, obtaining promotion as the best ranked runner-up. The club has made its way up the leagues over the history of league rugby having started league life in Yorkshire 3.

Halifax, West Yorkshire
Halifax is a town in the Metropolitan Borough of Calderdale, in West Yorkshire, England. It is in the eastern foothills of the Pennines. In the 15th century, the town became an economic hub of the old West Riding of Yorkshire, primarily in woollen manufacture with the large Piece Hall square later built for trading wool in the town centre. The town was a thriving mill town during the Industrial Revolution with the Dean Clough Mill buildings a surviving landmark. In the 2021 census, the town was recorded as having a population of 88,134. It is also the administrative centre of the Calderdale Metropolitan Borough.
Güímar
Güímar (Spanish pronunciation: [ˈgwimaɾ]) is the name of a municipality, town and valley in the eastern part of the Spanish island of Tenerife, one of the Canary Islands, and part of Santa Cruz de Tenerife (province).  The municipality extends for 102.9 square kilometers from the mountainous interior to the beaches on the Atlantic, and borders the municipalities of La Orotava, Arafo and Fasnia. Its estimated population is 18,589 (2013). The TF-1 motorway passes through the municipality.

The municipality is famous for its pyramids. It is also the location of the barranco de Badajoz. A portion of its volcanic landscape has been set aside as the Nature reserve of Malpaís of Güímar, its highest point being Montaña Grande.

Autopista TF-1
The TF-1 (or Autopista del Sur, "Southern Motorway") is a motorway encircling the eastern and the southern parts of the island of Tenerife (Canary Islands). The TF-1 motorway runs from the capital Santa Cruz in the north to Adeje with its major tourist resorts Los Cristianos and Playa de las Américas in the south of the island, and continues to  Santiago del Teide in the west. It is a 103 km  motorway and interchange numbers go facing south.  The motorway is one in the Canary Islands that passes through most of the municipalities and is the longest in the archipelago.
Sarizotan
Sarizotan (EMD-128,130) is a selective 5-HT1A receptor agonist and D2 receptor antagonist, which has antipsychotic effects, and has also shown efficacy in reducing dyskinesias resulting from long-term anti-Parkinsonian treatment with levodopa.

In June 2006, the developer Merck KGaA announced that the development of sarizotan was discontinued, after two sarizotan Phase III studies (PADDY I, PADDY II) failed to meet the primary efficacy endpoint and neither the Phase II findings nor the results from preclinical studies could be confirmed. No statistically significant difference of the primary target variable between sarizotan and placebo could be demonstrated.

5-HT1A receptor
The serotonin 1A receptor (or 5-HT1A receptor) is a subtype of serotonin receptors, or 5-HT receptors, that binds serotonin, also known as 5-HT, a neurotransmitter. 5-HT1A is expressed in the brain, spleen, and neonatal kidney. It is a G protein-coupled receptor (GPCR), coupled to the Gi protein, and its activation in the brain mediates hyperpolarization and reduction of firing rate of the postsynaptic neuron. In humans, the serotonin 1A receptor is encoded by the HTR1A gene.
Élisabeth of France
Élisabeth of France (Élisabeth Philippine Marie Hélène; 3 May 1764 – 10 May 1794), also known as Madame Élisabeth, was a French princess. She was the youngest child of Louis, Dauphin of France, and Duchess Maria Josepha of Saxony, and she was a sister of King Louis XVI. Élisabeth's father, the Dauphin, was the son and heir of King Louis XV and his popular wife, Queen Marie Leszczyńska. Élisabeth remained beside her brother and his family during the French Revolution, and she was executed during the Reign of Terror at the Place de la Révolution. The cause for her beatification and canonization has been introduced by the Catholic Church, and she has been declared a Servant of God by Pope Pius XII.

Tuileries Palace
The Tuileries Palace (French: palais des Tuileries, [palɛ de tɥilʁi]) was a palace in Paris which stood on the right bank of the Seine, directly in the west-front of the Louvre Palace. It was the Parisian residence of most French monarchs, from Henri IV to Napoleon III, until it was burned by the Paris Commune in 1871 and demolished in 1883.

Construction began in 1564, originally to serve as a home for Queen Catherine de' Medici, and was gradually extended until it closed off the western end of the courtyard and displayed an immense façade of 266 metres. Since the destruction of the Tuileries, the courtyard has remained open to the west, and the site now overlooks the eastern end of the Tuileries Garden, forming an elevated terrace between the Place du Carrousel and the gardens proper.
Hawthorn East
Hawthorn East is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 7 km (4.3 mi) east of the Melbourne central business district, located within the City of Boroondara local government area. Hawthorn East recorded a population of 14,834 at the 2021 census.

The suburb is roughly bounded by Barkers Road to the north, Burke Road to the east, Toorak Road and the Monash Freeway to the south and Auburn Road to the west.

Coles has its head offices in Hawthorn East.

Monash Freeway
The Monash Freeway is a major urban freeway in Victoria, Australia, linking Melbourne's CBD to its south-eastern suburbs and beyond to the Gippsland region. It carries up to 180,000 vehicles per day and is one of Australia's busiest freeways. The entire stretch of the Monash Freeway bears the designation M1.

The freeway is named in honour of General Sir John Monash, an esteemed Australian military commander for the Allies during World War I.
Beethovenfest
The Beethovenfest ('Beethoven Festival') is a festival of classical music in Bonn, Germany, dedicated mostly to the music of Ludwig van Beethoven who was born there. It dates back to 1845, when the composer's 75th anniversary of birth was celebrated with unveiling his monument and performing major works.

First held irregularly, it is now an annual event, presenting around 70 concerts of international orchestras, ensembles and soloists in more than 20 venues in the town and the region.

Deutsche Kammerphilharmonie Bremen
The Deutsche Kammerphilharmonie Bremen (unofficial English translation: Bremen German Chamber Philharmonic) is a  chamber orchestra based in Bremen (Germany), with place of residence in the historical building Stadtwaage.
Four on the Floor (compilation album)
Four on the Floor is a 1999 compilation album consisting of songs by bands on Panic Button Records. It features four tracks by four of the labels bands, Screeching Weasel, Moral Crux, Enemy You, and The Teen Idols.

Teen Idols
The Teen Idols were a pop punk band originally from Nashville, Tennessee. They were formed in 1992 by Phillip Hill and originally broke up in 2003.  The band reunited in 2008 in Chicago, Illinois, with a retooled lineup before breaking up again in 2010.
Kids' Lit Quiz
The Kids' Lit Quiz is an annual literature competition, in which teams of four students, aged 10 to 14, work together to answer wide-ranging literary questions.  The winning team from each region competes in the national final. The winner of the national final is then invited to the World Final held annually in July or August. Since its inception in 1991, thousands of students have participated each year throughout the world.

City of London School for Girls
The City of London School for Girls (CLSG) is a private school adjacent to the Barbican Centre, part of the Barbican Estate, in the City of London. It is the partner school of the all-boys City of London School and the City of London Freemen's School. All three schools receive funding from the City's Cash. It is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference (HMC) and the Girls' Schools Association.
Saint-Jérôme station
Saint-Jérôme station (French pronunciation: [sɛ̃ ʒeʁom]) is an intermodal transit station in Saint-Jérôme, Quebec, Canada. It serves Exo and intercity buses as well as Exo commuter rail trains on the Saint-Jérôme line.

Saint-Jérôme
Saint-Jérôme (French pronunciation: [sɛ̃ ʒeʁom]) (2021 population 80,213) is a suburban city located about 45 kilometres (28 mi) northwest of Montreal on the Rivière du Nord. It is part of the North Shore sector of Greater Montreal. It is a gateway to the Laurentian Mountains and its resorts via the Autoroute des Laurentides.

The town is named after Saint Jerome (ca. 347 – September 30, 420), a church father best known as the translator of the Bible from Greek and Hebrew into Latin. His translation is known as the Vulgate.
Northeastern League
The Northeastern League was a minor league baseball league that last played in the 1934 season as an eight–team Class B level league. The 1934 league franchises were based in Connecticut, Massachusetts and New Hampshire. An earlier Northeastern League played as an Independent league in 1887 and 1895 to 1896, with teams based in New York and Vermont.

Vermont Lake Monsters
The Vermont Lake Monsters are a collegiate summer baseball team located in Burlington, Vermont, United States, who were founded in 1994 as the Vermont Expos. They were members of Minor League Baseball, in the New York–Penn League (NYPL), until 2020.

Since their founding in 1994, they have played their home games at Centennial Field, one of the oldest minor league stadiums, on the campus of the University of Vermont.

The team was previously located in Jamestown, New York, (as the Jamestown Expos) from 1977 to 1993. With Major League Baseball's reorganization of the minor leagues after the 2020 season, Vermont was not selected to continue in the minor leagues. Instead, the team joined the Futures Collegiate Baseball League in 2021.
Dakh
The Dakh is a river of southwest Russia. It flows through the Republic of Adygea. It is a right tributary of the Belaya. The Sakhray is its left tributary. It is 23 kilometres (14 mi) long, and has a drainage basin of 389 square kilometres (150 sq mi).

Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.