hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caerwent Training Area
Caerwent Training Area is a British military installation at Caerwent, Monmouthshire, Wales.    The large military site is situated north of the A48 road about 5 mi (8.0 km) west of Chepstow and 12 miles (19 km) east of Newport.

Established as the Royal Navy Propellant Factory, Caerwent in 1939,  it was originally dedicated to the manufacture and storage of Royal Naval munitions.  It has been used as a training area since its closure as an armament works in 1966, and between 1967 and 1993 was RAF Caerwent.

Caerwent Barracks is to be built on the site to house 1st The Queen's Dragoon Guards and 1st Battalion, The Rifles from 2027.

Caerwent
Caerwent (Welsh: Caer-went) is a village and community in Monmouthshire, Wales. It is located about five miles west of Chepstow and 11 miles east of Newport. It was founded by the Romans as the market town of Venta Silurum, an important settlement of the Brythonic tribe of Silures. The modern village is built around the Roman ruins, which are some of the best-preserved in Europe. It remained prominent through the Roman era and Early Middle Ages as the site of a road crossing between several important civic centres. The community includes the small village of Llanvair Discoed. In 2021 Caerwent village had a population of about 1,200.
Democratic Party (Denmark)
The Democratic Party (Danish: Det Demokratiske Parti, less officially Demokraterne) was a political party in Denmark. The party was founded in September 2012 by former conservative member of parliament and former chairman of the Christian Democrats, Per Ørum Jørgensen, a few weeks after his resignation as chairman. The new party has no religious profile, but is a socially conservative, centre-right party which focuses on social issues and on reducing the distance between the citizens and the government in several respects. It wants Denmark to leave the EU. Instead, it wants a union of the Nordic countries of the same type. The party has no parliamentary representation.

Christian Democrats (Denmark)
The Christian Democrats (Danish: Kristendemokraterne, KD) are a political party in Denmark. The party was founded in April 1970 as the Christian People's Party (Danish: Kristeligt Folkeparti, KrF) to oppose the liberalization of restrictions on pornography and the legalization of abortion. The party renamed itself to its current name in 2003. Originally, the party was not considered part of the European Christian-democratic tradition, and it was better known as a religious conservative party.

The Christian Democrats are a member of the European People's Party (EPP) and the Centrist Democrat International.
Standard Asiatic Oil Company Limited
Standard Asiatic Oil Company Limited (Bengali: স্ট্যান্ডার্ড এশিয়াটিক অয়েল কোম্পানী লিমিটেড) is a Bangladeshi government owned oil company under Bangladesh Petroleum Corporation. The company sells several grade lubricant, bitumen, diesel oil, furnace Oil, and LP gas.

Bangladesh Petroleum Corporation
Bangladesh Petroleum Corporation (Bengali: বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন) (BPC) is a government agency in Bangladesh to import, distribute and market oil and petroleum products. Amin-Ul-Ahsan is the chairperson of Bangladesh Petroleum Corporation.
Kitanoumi Toshimitsu
Kitanoumi Toshimitsu (Japanese: 北の湖敏満; May 16, 1953 – November 20, 2015), born Toshimitsu Obata (小畑 敏満, Obata Toshimitsu), was a Japanese professional sumo wrestler from Sōbetsu, Hokkaido. He entered professional sumo at the age of 13 and set several youth-related records, including promotion to the highest rank of yokozuna at the age of 21. Despite being the most dominant wrestler in the sport during the 1970s with 24 tournament championships in his career, he was not popular with fans and was viewed as a villain, earning him the nickname the "Hatefully Strong Yokozuna". At the time of his death he still held the records for most tournaments at yokozuna (63) and most bouts won as a yokozuna (670), but they have since been surpassed. Following his retirement in 1985 he established the Kitanoumi stable. He was chairman of the Japan Sumo Association from 2002 until 2008, and again from 2012 until his death.

Ryōgoku Kokugikan
Ryōgoku Kokugikan (Japanese: 両国国技館; lit. "Ryōgoku National Sports Hall"), also known as Ryōgoku Sumo Hall or Kokugikan Arena, refers to two different indoor sporting arenas located in Tokyo. The first Ryōgoku Kokugikan opened its doors in 1909 and was located on the premises of the Ekōin temple in Ryōgoku, Tokyo. Although no sumo bouts were held after 1945, following the capitulation of Japan and the requisition of the building by the occupying forces, the building itself remained active until 1983, being notably used by the Nihon University. The second Ryōgoku Kokugikan is currently located in the Yokoami neighborhood of Sumida next to the Edo-Tokyo Museum. It opened in 1985, following the closure of the Kuramae Kokugikan, and is still in use today.
British Rail Class 41 (Warship Class)
The British Rail Class 41, originally known as the D600 Class, were diesel-hydraulic locomotives built by the North British Locomotive Company in Glasgow during 1957 and 1958. Although they were withdrawn before TOPS was introduced, British Rail classified them as Class 41. All were named after Royal Navy vessels, hence the nameplates each bore a subtitle "Warship Class".

South Devon Banks
The South Devon Banks are a series of steep inclines on the ex-GWR railway line linking Exeter and Plymouth in Devon, England. These two cities are separated by the rocky uplands of Dartmoor forcing the early railway surveyors to propose that the line skirt the difficult terrain of the comparatively sparsely populated moorland. Isambard Kingdom Brunel, in surveying the South Devon Railway, opted to push a line along a coastal strip between the Exe and Teign valleys, and then to climb the southern outliers of Dartmoor making for the head of the Plym estuary. From Newton Abbot, the line climbs Dainton Bank, and from Totnes it climbs Rattery Bank, reaches a peak at Wrangaton summit, and then descends Hemerdon Bank to reach Plymouth. These three are collectively known as the South Devon Banks.
Rebibbia
Rebibbia is an urban zone of Rome, Italy. It is located on the ancient Via Tiburtina on the northeast edge of the city. Administratively Rebibbia is part of both Ponte Mammolo quarter of Rome and Municipio IV of Rome.

The suburb, first developed at the start of the 20th century, consists almost completely of family homes, largely built with few floors and small gardens, in an almost rural style. The two churches of the Via Casal de' Pazzi and Piazza Ferriani are simple, having been renovated in a modern style.

The eponymous prison holds 352 women and 1927 men. It has entrances on vias Bartolo Longo and Tiburtina. It is one of the major Italian prisons intended for rehabilitation and social reintegration of inmates. It housed would-be papal assassin Mehmet Ali Ağca during his prison time in Italy, when Agca met his would-be victim Pope John Paul II on 27 December 1983 and was forgiven by him. Ship captain Francesco Schettino is a prominent inmate.

Francesco Schettino
Francesco Schettino (Italian pronunciation: [franˈtʃesko sketˈtiːno]; born 14 November 1960) is an Italian former shipmaster who commanded the cruise ship Costa Concordia when the ship struck an underwater rock and capsized off the Italian island of Giglio on 13 January 2012. Thirty-two passengers and crew died in the incident. In 2015, he was sentenced to sixteen years in prison for multiple counts of manslaughter, causing a maritime disaster, and abandoning ship, and he began serving his sentence in 2017 after exhausting his appeals.
Mnesimache
Mnesimache (Ancient Greek: Μνησιμάχη) is a name that refers to the following figures in Greek mythology:

Mnesimache, an Olenian princess as the daughter of King Dexamenus. Her possible siblings were Eurypylus, Theronice and Theraephone. She was also called Deianira or Hippolyte. Mnesimache was nearly abducted by the Centaur Eurytion. She must be the Mnesimache who became the mother of Diores by Amarynceus

Mnesimache, possible name for the mother of Menestheus by Peteos.

Menestheus
In Greek mythology, Menestheus  (/mɪˈnɛsθiːəs/; Ancient Greek: Μενεσθεύς) was a legendary king of Athens during the Trojan War. He was set up as king by the twins Castor and Pollux when Theseus travelled to the Underworld after abducting their sister, Helen, and exiled Theseus from the city after his return.
Tu sei l'unica donna per me
"Tu sei l'unica donna per me" (transl. "You're the only woman for me") is a 1979 song written and performed by Alan Sorrenti.

Sorrenti's signature song and his main commercial success, the song won the 1979 Festivalbar and was the Italian best-selling single of the year. Sorrenti also recorded versions of the song in English and German language, respectively titled "All Day in Love" and "Alles, Was Ich Brauche, Bist Du". Artists who covered the song include Gianni Morandi, Umberto Tozzi, Albano Carrisi, Nino de Angelo, Claudia Jung,  Hoffmann & Hoffmann, Hanne Krogh, Flamingokvintetten, Vikingarna, Svenne and Lotta and The Starlite Singers.

Festivalbar
The Festivalbar (Italian: Il Festivalbar) was an Italian singing competition that took place in the most important Italian squares during summer, such as the Piazza del Duomo, Catania or Piazza Bra, Verona. The first edition took place in 1964 and was broadcast by RAI. The competition was held throughout the summer and the final round always took place at the Arena in Verona after 3-4 events in various cities of Italy.
Edward Baeshe
Edward Baeshe or Bashe (1506 or 1507 – 1587) was an English naval administrator and politician.

He was born the son of Richard Baeshe of Worcester.

He worked under Thomas Cromwell, and in 1550 became General Surveyor of Victuals for the navy. He was the Member of Parliament for Rochester during the reign of Queen Mary and Elizabeth (elected Nov 1554, 1559 and 1563), and for Preston in 1571. He was Sheriff of Hertfordshire for 1571 and 1584.

In 1565 the queen's goldsmith Affabel Partridge sued Edward Baeshe, then of West Coker, for the value of a garter set with rubies and pearls. Baeshe had paid for a gold flower set with diamonds and pearls.

He married twice: firstly Thomasin Baker (no children) and secondly Jane, the daughter of Sir Ralph Sadler of Hackney, with whom he had two sons.

Surveyor of Marine Victuals
The Surveyor of Marine Victuals  later known as the General-Surveyor of Victuals  was a civilian officer in the Royal Navy who was a former member of the Navy Board from 1550 until 1679, he was responsible for managing the supply of food, beverages and other provisions for the Royal Navy the office was replaced by the Victualling Board in 1683. The General-Surveyor was based at the Navy Office
Angel of the Lord 2
Angel of the Lord 2 (Czech: Anděl Páně 2) is a 2016 Czech fantasy comedy film directed by Jiří Strach. The movie is available on Voyo.cz with Czech audio. It is a sequel to Strach's 2005 film, Angel of the Lord.

Jiří Strach
Jiří Strach (born 29 September 1973) is a Czech film director and actor. He is considered one of the most talented and kindest Czech film directors of the 21st century. Among his most successful films are the fairy tales Angel of the Lord (as film director) and Lotrando a Zubejda (as actor).
Kotliska, Lower Silesian Voivodeship
Kotliska (Polish pronunciation: [kɔˈtliska]; German: Kesselsdorf) is a village in the administrative district of Gmina Lwówek Śląski, within Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

Gmina Lwówek Śląski
Gmina Lwówek Śląski is an urban-rural gmina (administrative district) in Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Lwówek Śląski, which lies approximately 102 kilometres (63 mi) west of the regional capital Wrocław.

The gmina covers an area of 240.37 square kilometres (92.8 sq mi), and as of 2019 its total population is 17,239.
Al-Shibani Church
Al-Shibani Church (Arabic: كنيسة الشيباني, romanized: Kanīsa aš-Šībānī), also known as al-Shibani School (Arabic: مدرسة الشيباني, romanized: Madrasa aš-Šībānī), is a 12th-century religious and cultural centre located in al-Jalloum district of the Ancient City of Aleppo, Syria. The complex is located to the west of the al-Saffahiyah Mosque and of the south of Souq Khan al-Nahhaseen.

Al-Saffahiyah Mosque
The  Al-Saffahiyah Mosque (Arabic: جَامِع السَّفَّاحِيَّة, romanized: Jāmiʿ as-Saffāḥīyah) is a mosque and madrasa in Aleppo, located to the south-west of the Citadel, at "Al-Jalloum" district of the Ancient City of Aleppo, a World Heritage Site, to the east of Al-Shibani Church-School. The mosque was built in 828 AH (1424/1425 CE) under the patronage of Ahmed bin Saleh bin Al-Saffah on the ruins of an old mill, during the Mamluk period.

The mosque is marked with its single octagonal minaret over the entrance, decorated with the fine carvings of the Mamluk architecture. The mihrab is made of marble. The mosque was partially renovated in 1925.
The Ski Bum
The Ski Bum is a novel by Lithuanian-French author Romain Gary (1914–1980). The French translation was published in 1969 under the title Adieu Gary Cooper. The novel tells the story of Lenni, a 21-year-old boy escaping from America, his country of birth, to pursue his dreams in the Alpine mountains of Switzerland. The story is about how he faces his obstacles with his logic.

A film adaptation was released in 1971, starring Zalman King and Charlotte Rampling.

The Ski Bum (film)
The Ski Bum is a 1971 American drama film directed by Bruce D. Clark, written by Bruce D. Clark and Marc Siegler, and starring Zalman King, Charlotte Rampling, Joseph Mell, Dimitra Arliss, Tedd King and Dwight Marfield. Based on the 1965 novel The Ski Bum by Romain Gary, it was released by Embassy Pictures.
The Asylum Seeker
The Asylum Seeker (Dutch: De asielzoeker) is a novel by Dutch author Arnon Grunberg. Published in 2003, the novel won the AKO Literatuurprijs and Ferdinand Bordewijk Prijs in 2004, and has been reprinted more than fourteen times. The jury rapport for the AKO Literatuurprijs praised the novel for being shocking, amusing, and touching all at once, and for its undoing of the bourgeois underpinnings of our society.

Ferdinand Bordewijk Prize
The Ferdinand Bordewijk Prize (Dutch: F. Bordewijk-prijs) is a literary award, presented annually by the Jan Campert Foundation to the author of the best Dutch prose book. The prize was established in 1948 as the Vijverberg Prize, before being named after the Dutch author Ferdinand Bordewijk in 1979. As of 2024 the prize includes a cash prize of €6000.
Plus (Astrud Gilberto and James Last album)
Plus is a joint studio album by Brazilian singer Astrud Gilberto and German composer James Last, released in 1986 by Polydor Records. The album was recorded at different studios in Florida (USA) and Hamburg (Germany). The producers were the artists themselves. In the US, the album was released in 1987 by Verve Records under the title Astrud Gilberto Plus James Last Orchestra with an alternative cover.

Astrud Gilberto
Astrud Gilberto (Portuguese: [asˈtɾud ʒiwˈbɛʁtu]; born Astrud Evangelina Weinert; March 29, 1940 – June 5, 2023) was a Brazilian and American bossa nova and samba singer. She was the first wife of Brazilian bossa nova guitarist João Gilberto, whose surname she continued to use professionally after their divorce in 1964. She gained international attention in the mid-1960s following her vocal contribution to the song "The Girl from Ipanema", which was awarded a Grammy in 1965. Astrud Gilberto went on to be a popular bossa nova singer in the United States and internationally, being particularly popular in Japan. Although the best-known part of her career was from the mid-1960s to the early 1970s, she had a singing career spanning over 30 years before retiring following the release of her last album in 2002.
Hey Moonshine
Hey Moonshine is a Filipino rock band whose music is a fusion of southern rock, blues rock and rock n’ roll. Their lyrics often deal with socially relevant issues like armed conflict and environmental degradation.

Sheryn Regis
Sheryn Mae Poncardas Regis (Tagalog: [ˈrɛhis]; born November 26, 1980) is a Filipino singer and songwriter. She rose to fame after finishing as first runner-up of the television talent show Star in a Million in 2003. Dubbed as the "Crystal Voice of Asia," she is best known for singing the theme songs for several hit television series on ABS-CBN, including Marina (2004), Krystala (2005) and Kampanerang Kuba (2005).

Regis is popularly known as a 'power belter,' noted for her belting range and technical ability. With a career spanning 20 years in entertainment, she has since earned four multi-platinum albums and five gold records to her credit. In 2004, she placed second in one of Asia's most renowned music festivals since 1990, Voice of Asia. Among her many accolades include the Asian Star Entertainment Award for "Asian Best Female Performing Artist" and an Awit Award for "Favorite Female Recording Artist."
Muntaga Tall (faama)
Muntaga or Mountaga Tall was a son of El Hajj Umar Tall, founder of the Toucouleur Empire. In 1874 he was given command of Nioro du Sahel by his brother Ahmadu Tall, and quickly had to suppress a rebellion led by the towns of Tambacara in Diafunu and Sero in Jambukhu.

Muntaga himself rebelled against his brother in 1884. Ahmadu marched from Segou and laid siege to Nioro. This internal strife played a key role in weakening the Toucouleur Empire and facilitating its conquest by the French.

Tambacara
Tambacara or Tambakara is a small town and principal settlement of the Diafounou Tambacara commune of Diafounou Tambacara, in the Cercle of Yélimané in the Kayes Region of south-western Mali, near the border of Mauritania.
Peaks Island
Peaks Island is the most populous island in Casco Bay, Maine, and the second largest by land area among islands under the municipal jurisdiction of Portland. About three miles (4.8 km) from downtown, the island is served by Casco Bay Lines and has its own elementary school, library, and police station.

While small, the island has a variety of businesses, including an ice cream parlor, restaurant, grocery store, kayak rentals, golf cart rentals, art galleries, the Fifth Maine Regiment Museum, and the Umbrella Cover Museum.

Casco Bay
Casco Bay is an open bay of the Gulf of Maine on the coast of Maine in the United States. The National Oceanic and Atmospheric Administration's chart for Casco Bay marks the dividing line between the bay and the Gulf of Maine as running from Bald Head on Cape Small in Phippsburg west-southwest to Dyer Point in Cape Elizabeth. The city of Portland and the Port of Portland are on Casco Bay's western edge.
Hardingham railway station
Hardingham railway station is a railway station in the village of Hardingham in the English county of Norfolk. The station is periodically served by heritage services operated by the Mid-Norfolk Railway on the line from East Dereham to Wymondham.

The former yard is now used by an independent rolling stock company, Great Eastern Traction Ltd., specialising in trading in industrial locomotives.  Other items of privately owned rolling stock have also been preserved in the former station yard.

Hardingham
Hardingham is a civil parish in the English county of Norfolk. The civil parish also includes the hamlet of Danemoor Green, located about one mile north-east of the village.

Hardingham is located 4.5 miles (7.2 km) north-west of Wymondham and 12 miles (19 km) west of Norwich.
Coliseo El Pueblo
Coliseo El Pueblo (English: Coliseum of the People) is an indoor sporting arena located in Cali, Colombia. Opened in 1971 for the 1971 Pan American Games, the capacity of the arena was, before it became a 12,000-capacity all-seater, 18,000.

It was designed by Colombian architect Pedro Enrique Richardson from the Richardson and Yusti studio (together with Libia Yusti). The calculation of structures was carried out by Harold Arzayuz.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
Rings (2005 film)
Rings is a 2005 American supernatural horror short film directed by Jonathan Liebesman, who co-wrote with Ehren Kruger. It serves as a sequel to The Ring (2002) and a prelude to the opening sequence of The Ring Two (2005), both written by Kruger. The film was initially released by DreamWorks Home Entertainment on March 8, 2005, as an extra disc with a re-release of the first film on DVD.

Jonathan Liebesman
Jonathan Liebesman (born 15 September 1976) is a South African film director and screenwriter. He is known for directing the films Darkness Falls (2003), The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006), Battle: Los Angeles (2011), Wrath of the Titans (2012), and Teenage Mutant Ninja Turtles (2014).
Headset (bicycle part)
The headset is the set of components on a bicycle that provides a rotatable interface between the bicycle fork and the head tube of a bicycle frame. The tube through which the steerer of the fork passes is called the head tube. A typical headset consists of two cups that are pressed into the top and bottom of the headtube. Inside the two cups are bearings which provide a low friction contact between the bearing cup and the steerer.

Bicycle and motorcycle geometry
Bicycle and motorcycle geometry is the collection of key measurements (lengths and angles) that define a particular bike configuration. Primary among these are wheelbase, steering axis angle, fork offset, and trail. These parameters have a major influence on how a bike handles.
And the Sea Will Tell
And the Sea Will Tell is a true crime book by Vincent Bugliosi and Bruce Henderson. The nonfiction book recounts an apparent double murder on Palmyra Atoll although only one body was ever found; the subsequent arrest, trial, and conviction of Wesley G. "Buck Duane" Walker; and the acquittal of his girlfriend, Stephanie Stearns, whom Bugliosi and Leonard Weinglass had defended. The book went to No. 1 on The New York Times hardcover bestseller list in March 1991 and is still in print as a trade paperback and ebook.

Vincent Bugliosi
Vincent T. Bugliosi Jr. (/ˌbuːliˈoʊsi/; August 18, 1934 – June 6, 2015) was an American prosecutor and author who served as Deputy District Attorney for the Los Angeles County District Attorney's Office between 1964 and 1972. He became best known for successfully prosecuting Charles Manson and other defendants accused of the August 1969 Tate–LaBianca murders.

In 1972, Bugliosi left the District Attorney's (DA) office and started a private practice, which included defense cases for criminal trials. He twice ran for the DA's office, but was not elected. He also began his writing career, exploring notable criminal cases.