hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerameikos steles
The Kerameikos steles are a collection of sculptures used as grave-markers (steles, sing. stele) in the Kerameikos necropolis of Attica. Kerameikos is located outside the Themistoclean Wall's Dipylon Gate. Stelai come in various shapes/designs and depict images varying from pottery to narrative scenes. They were often marble or limestone, and were carved or sculpted to depict the person being memorialized sometimes with relatives or slaves. Reliefs decorating the graves were meant to show the dead in their best light, using imagery to recognize their bravery in battle, or pathos, or wealth. These monuments marked the graves of Athenian men, fallen warriors, as well as non-citizens. Women were also included in Kerameikos but typically it was the wealthiest or prominent women who were given stele. In many vase paintings of grave scenes wreaths are seen resting at the base of stele. This was likely a popular way to adorn the graves of loved ones.

Themistoclean Wall
The Themistoclean Wall (Greek: Θεμιστόκλειον τείχος), named after the Athenian statesman Themistocles, was built in Athens, Greece during the 5th century BC as a result of the Persian Wars and in the hopes of defending against further invasion.
2025 Turks and Caicos Islands general election
General elections were held in the Turks and Caicos Islands on 7 February 2025 to determine the composition of the Parliament of the Turks and Caicos Islands. Significant constitutional changes meant they were the first general election in which nine at-large MPs were elected.

Parliament of the Turks and Caicos Islands
The Parliament of the Turks and Caicos Islands is the legislature of the British Overseas Territory of the Turks and Caicos Islands. The name of the house was changed from the Legislative Council of the Turks and Caicos Islands to House of Assembly of the Turks and Caicos Islands following the implementation of the new constitution on 9 August 2006. The current name was adopted on 10 December 2024.

In August 2009, the United Kingdom suspended the Turks and Caicos' self-government after allegations of ministerial corruption. The prerogative of the ministerial government and the House of Assembly were vested in the islands' governor until a general election was held in November 2012.
People's Palace, Djibouti City
The People's Palace is a monument in Djibouti City, and is a symbol of struggle for freedom of the people. It is a patriotic monument seeks to pay tribute to one of the most important national symbols of the nation. This is made up of representative elements linked to the ideas of Djiboutian liberators and at the same symbolism that contains the shield of the nomad.

Djiboutians
The Djiboutians (French: Djiboutiens, Arabic: جيبوتيون) are the native inhabitants of Djibouti, as well as the global diaspora of Djibouti. The country is mainly composed of two ethnic groups, the  Issa Somalis and the Afar. It has many languages - though Somali and Afar are the most widely spoken ones, Arabic and French serve as the official languages. There is a small Djiboutian diaspora in North America, Europe, Middle East, Asia and Australia.
Prince Iaukea
Michael Laauli Hayner (born August 1, 1964) is an American semi-retired professional wrestler. He is best known for his appearances with World Championship Wrestling from 1995 to 2000 under the ring name Prince Iaukea and later The Artist Formerly Known as Prince Iaukea or simply The Artist.

Hayner made his WCW debut in 1996 and mainly competed as a fan favorite underdog. He was utilized as an enhancement talent during the early months of his career before winning the World Television Championship in 1997 and holding the title for nearly two months. Hayner then fell in the ranks due to some issues with management before being repackaged as "The Artist". He dominated the cruiserweight division during the first half of 2000, winning the company's Cruiserweight Championship twice before departing the company later that year.

Job (professional wrestling)
In professional wrestling slang, a job is a losing performance in a wrestling match. It is derived from "doing one's job,” a euphemism to hide kayfabe-related information. When a wrestler is booked to lose a match, it is described as "a job". The act itself is  jobbing, whereas the act of booking (rather than being booked) to job is called jobbing out. To lose a match fairly (meaning without any kayfabe rules being broken) is to job cleanly.

Wrestlers who routinely (or exclusively) lose matches are known as jobbers or "dummy wrestlers". A wrestler skilled at enhancing the matches they lose, as opposed to a jobber, is called a carpenter. In the post-kayfabe era the term has taken on a negative connotation, leading to the use of the neutral term enhancement talent.
Benjamin Ball (physician)
Benjamin Ball (20 April 1833 – 23 February 1893) was a French psychiatrist who was born in the Kingdom of the Two Sicilies. He was the first "Chair of Mental and Brain Diseases" at the Paris Faculty of Medicine.

Jean-Martin Charcot
Jean-Martin Charcot (French: [ʒɑ̃ maʁtɛ̃ ʃaʁko]; 29 November 1825 – 16 August 1893) was a French neurologist and professor of anatomical pathology. He worked on groundbreaking work about hypnosis and hysteria, in particular with his hysteria patient Louise Augustine Gleizes. Charcot is known as "the founder of modern neurology", and his name has been associated with at least 15 medical eponyms, including various conditions sometimes referred to as Charcot diseases.

Charcot has been referred to as "the father of French neurology and one of the world's pioneers of neurology". His work greatly influenced the developing fields of neurology and psychology; modern psychiatry owes much to the work of Charcot and his direct followers. He was the "foremost neurologist of late nineteenth-century France" and has been called "the Napoleon of the neuroses".
Move (Moby song)
"Move (You Make Me Feel So Good)" is a song by American electronic musician Moby, with a chorus sampling from Loleatta Holloway's 1980 song "Love Sensation". It was first released as the title track on Moby's extended play Move, which was issued on August 31, 1993, as his first release on Mute Records in the United Kingdom and on Elektra Records in the United States. It hit number one on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart and number 21 on the UK Singles Chart.

"Move" was released as a two-track single from the EP in certain territories, featuring the EP version of the song and a "Disco Threat" mix of the same song. The song "All That I Need Is to Be Loved" from the Move EP was also issued as a single and later included in a different version on Moby's third studio album Everything Is Wrong (1995). Remixes of "Move" were also featured on the Everything Is Wrong remix album (1996).

Mute Records
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Arca, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Fever Ray, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83.
Gabriel Tamaș
Gabriel Sebastian Tamaș (Romanian pronunciation: [ɡabriˈel ˈtamaʃ]; born 9 November 1983) is a Romanian former professional footballer who played as a centre-back.

Tamaș started out as a senior at FC Brașov in the 1998–99 season, and was a journeyman who competed professionally in Turkey, Russia, Spain, France, England, and Israel, apart from his own country. He won seven domestic trophies playing for rival sides Dinamo București and Steaua București in Romania, with which he had multiple spells, and his honours also include the Israel State Cup and the Israeli Super Cup with Hapoel Haifa.

A Romanian international for 15 years, Tamaș totalled 67 caps and three goals for the nation and was selected in the squad for the UEFA Euro 2008.

Eternal derby (Romania)
The Eternal derby (Romanian: Eternul derby), also called the Romanian derby (Romanian: Derby-ul României or Derby de România) or the Great derby (Romanian: Marele derby), is a football match between Bucharest rivals FCSB and Dinamo București. The game is usually among—if not the most—viewed and attended of the Liga I season. The two most successful clubs in Romania, they won a combined 95 honours: a record 61 for Steaua/FCSB (including two international trophies) and 34 for Dinamo București.

The teams have played 191 matches in all domestic top-level competitions. FCSB have won 72 times to Dinamo's 62, with 57 drawn.
Merpati Nusantara Airlines Flight 9760D
Merpati Nusantara Airlines Flight 9760D was a domestic commercial passenger 50-minutes flight, flying from Sentani Airport in Papua's Province Jayapura to Oksibil Airport in Oksibil, Indonesia operated by a de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter 300. On Sunday, August 2, 2009, while carrying fifteen people over Papua, the aircraft went missing en route. Its wreckage was found a few miles from Oksibil two days later. All 12 passengers and 3 crew members were killed in the accident.

Indonesian Investigation Agency, NTSC released the final report and concluded that the cause of the crash was controlled flight into terrain (CFIT). The pilots did not maintain visual flight rules while flying below lowest safe altitude, thus impacting terrain. NTSC stated that the crash was "not survivable".

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
The de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter is a Canadian STOL (short takeoff and landing) utility aircraft developed by de Havilland Canada in the mid-1960s and still in production. It was built by De Havilland Canada from 1965 to 1988. In 2022, Viking Air purchased the type certificate and restarted production in 2008, before re-adopting the name De Havilland Canada. In 2023, DHC started production of the 300-G, an upgraded version of the Series 400 with Garmin avionics.

The aircraft's fixed tricycle undercarriage, STOL capabilities, twin turboprop engines and high rate of climb have made it a successful commuter airliner, typically seating 18–20 passengers, as well as a cargo and medical evacuation aircraft. The Twin Otter has also been popular with commercial skydiving operations and is used by the United States Army Parachute Team and the 98th Flying Training Squadron of the United States Air Force.
Vikash Nowlakha
Vikash Nowlakha is an Indian cinematographer who works in Hindi and English films and television. He has worked as a director of photography for films like Rocket Singh: Salesman of the Year (2009), Laapataa Ladies (2024), and Dhurandhar (2025). In addition to his work in films, he has also shot TV commercials and advertisements for Maserati, BMW, Buick, Chevrolet, Yamaha, Lexus, Honda, Skoda, Vespa, Fiat, the New York Knicks, Nike, Adidas, Fevicol and Ambuja Cements.

Škoda Auto
Škoda Auto a.s. (Czech pronunciation: [ˈʃkoda] ⓘ), often shortened to Škoda, is a Czech automobile manufacturer established in 1896 as the successor to Laurin & Klement and headquartered in Mladá Boleslav, Czech Republic. Škoda Works became state owned in 1948. After the Velvet Revolution, it was gradually privatized starting in 1991, eventually becoming a wholly owned subsidiary of the German multinational conglomerate Volkswagen Group in 2000.

Škoda automobiles are sold in over 100 countries, and in 2018, total global sales reached 1.25 million units, an increase of 4.4% from the previous year. The operating profit was €1.6 billion in 2017, an increase of 34.6% over the previous year. As of 2017, Škoda's profit margin was the second-highest of all Volkswagen AG brands after Porsche.

Its slogan was “Simply Clever” until 2022, when a new brand identity and a new slogan "Let's Explore" were introduced.
Betty Anyanwu-Akeredolu
Betty Anyanwu-Akeredolu (born 20 July 1953) is a Nigerian aquaculturist who was the first lady of Ondo State in Nigeria from 2017 to 2023. She is a feminist and gender activist. She was married to former governor of Ondo State Rotimi Akeredolu. She is the founder of the Breast Cancer Association of Nigeria, and a survivor of breast cancer.

Rotimi Akeredolu
Oluwarotimi Odunayo Akeredolu CON SAN ((Listenⓘ); 21 July 1956 – 27 December 2023) was a Nigerian lawyer and politician who served as governor of Ondo State from 2017 until his death in 2023.

His adopted prefix was "Arakunrin", while his nickname was "Aketi". He was a Senior Advocate of Nigeria (SAN) who became president of the Nigerian Bar Association in 2008. Akeredolu was also a managing partner at the law firm of Olujinmi & Akeredolu, which he co-founded with Chief Akin Olujinmi, a former attorney general and minister for justice of Nigeria.

On 21 July 2020, Akeredolu was declared as the Ondo governorship candidate after the primary elections under the platform of the APC. During his time as governor of Ondo State, he also doubled as the chairman of Southwest Governors' Forum, a forum consisting of governors of the Southwest Nigerian states.
Littlerock, California
Littlerock is a census-designated place in California, United States. The population was 1,535 at the 2020 census, up from 1,377 at the 2010 census. The Littlerock, and Sun Village community, which is typically referred to as Littlerock, has a population of around 15,000. According to the Greater Antelope Valley Economic Alliance report of 2009, the Palmdale / Lancaster urban area has a population of 483,998, which Littlerock is a part of.

Littlerock is named after the Little Rock Wash that passes through the area and is known as "The Fruit Basket of the Antelope Valley."  There were orchards of fruit trees such as almonds, apples, peaches, and pears, along the side of the roads around Highway 138.

Lancaster, California
Lancaster /ˈlæŋ.kæstər/ is a charter city in northern Los Angeles County, in the Antelope Valley of the western Mojave Desert in Southern California, United States. As of the 2020 census, the population was 173,516, making Lancaster the 158th-most populous city in the United States and the 30th most populous in California. Lancaster is a twin city with its southern neighbor Palmdale; together, they are the principal cities within the Antelope Valley region.

Lancaster is located approximately 70 miles (110 km) north (via I-5 and SR 14) of downtown Los Angeles and is near the Kern County line. It is separated from the Los Angeles Basin by the San Gabriel Mountains to the south and from Bakersfield and the San Joaquin Valley by the Tehachapi Mountains to the north. The population of Lancaster has grown from 37,000 at the time of its incorporation in 1977 to over 173,000 as of 2020.
TalTech Basketball
TalTech Basketball, also known as TalTech/ALEXELA for sponsorship reasons, is a professional basketball team based in Tallinn, Estonia. They are a part of the Tallinn University of Technology Sports Club. The team plays in the Estonian-Latvian Basketball League and the Korvpalli Meistriliiga (KML). Their home arena is the TalTech Sports Hall.

Tallinn University of Technology teams have won eight Estonian League championships and eight Estonian Cup titles.

Korvpalli Meistriliiga
The Korvpalli Meistriliiga (KML) is the top-tier men's basketball league in Estonia. The league is organized by the Estonian Basketball Association and played under FIBA rules.

The competition was founded in 1925. From the 1998–99 season until the end of the 2001–02 season the league was organized by the Eesti Korvpalliklubide Assotsiatsioon (English: Estonian Basketball Clubs' Association). As of the 2018–19 season, Estonian-Latvian Basketball League regular season games count towards the KML standings, followed by KML Play-offs. The most successful team in the competition is Tartu Ülikool (University of Tartu), with 26 titles. Kalev/Cramo are the defending league champions.
Börde
A börde (German pronunciation: [ˈbœʁdə]; plural: börden [ˈbœʁdn̩]) is a region of highly fertile lowland in North Germany, a "fertile plain". These landscapes often cover great areas and are particularly important for arable farming on account of their rich soils.

These regions coincide closely with areas of flat, fertile loess soil and few trees. Börden are found in Germany, especially in the North German Old Drift region on the northern edges of Central Uplands. The resulting black earth soils are some of the best soils in Germany.

Central Uplands
The Central Uplands (German: die Mittelgebirge) is one of the three major natural regions of Germany. It stretches east to west across the country. To the north lies the North German Plain or Northern Lowland; to the south, the Alps and the Alpine Foreland.
2022 San Jose mayoral election
The 2022 San Jose mayoral election was held on November 8, 2022, to elect the next mayor of San Jose for a two-year term. A top-two primary was held on June 7, 2022, and no candidate received more than 50% in this primary election. Santa Clara County Supervisor Cindy Chavez and San Jose City Councilmember Matt Mahan advanced to a November 8 runoff election. On November 16, Cindy Chavez conceded the race to Matt Mahan.

Due to San Jose term limits, which sets a maximum of two total terms, incumbent mayor Sam Liccardo was not eligible to run for reelection. The 2022 mayoral election would be the last held on a gubernatorial election cycle, as a result of the passage of Measure B in 2022. Following mayoral elections were to coincide with the presidential election cycle. The election was nonpartisan, as are all local elections in California.

Santa Clara County Board of Supervisors
The Santa Clara County Board of Supervisors is the board of supervisors governing Santa Clara County, California. It is made of elected representatives from each of the county's five districts. As a result of the 2022 elections, members of the Democratic Party hold all seats on the board though it is officially nonpartisan.
Bento Fernandes
Bento Fernandes is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. With an area of 301.069 square kilometers (116.243 sq mi), of which 1.6774 square kilometres (0.6476 sq mi) is urban, it is located 68 km from Natal, the state capital, and 1,734 km from Brasília, the federal capital. Its population in the 2022 demographic census was 4,807 inhabitants, according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), ranking as the 118th most populous municipality in the state of Rio Grande do Norte.

2022 Brazilian census
The 2022 Brazilian Census was the 13th national population census in Brazilian history, and took place on 1 August 2022. It was intended to take place in 2020, but postponed due to the COVID-19 pandemic and budgetary issues.
Dil Banjaara
Dil Banjaara (Urdu: دل بنجارا lit: The Wanderer Heart), previously entitled Gypsy is a Pakistani drama serial that aired on Hum TV on 14 October 2016, preceded by Jhoot for the 2016 television season. It is directed by Siraj-ul-Haque, written by Faiza Iftikhar and produced by Momina Duraid as a night programming all under her production company MD Productions. It stars Adnan Malik as Sikandar an aspiring photographer along with Sanam Saeed as female lead and Mira Sethi as supporting character.

Indian publications like Pinkvilla and Bollywood Life reported that the plot of the series is inspired by the Hindi film Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995).

2016 in Pakistani television
The following is a list of events affecting Pakistani television in 2016. Events listed include television show debuts, and finales; channel launches, and closures; stations changing or adding their network affiliations; and information about changes of ownership of channels or stations.
Ganja State Puppet Theatre
Ganja State Puppet Theatre (Azerbaijani: Gəncə Dövlət Kukla Teatrı) is located on Ahmad Jamil Street 105 in Ganja, Azerbaijan.

It was built in 1902 as a Russian Orthodox church in honour of Saints Cyril and Methodius and lately was converted into Ganja State Puppet Theatre.

Ganja, Azerbaijan
Ganja (/ˈɡændʒə/; Azerbaijani: Gəncə [ɟænˈdʒæ] ⓘ) is Azerbaijan's second largest city, with a population of around 335,600. The city has been a historic and cultural center throughout most of its existence. It was the capital of the Ganja Khanate until 1804; after Qajar Iran ceded it to the Russian Empire following the Treaty of Gulistan in 1813, it became part of the administrative divisions of the Georgia Governorate, Georgia-Imeretia Governorate, Tiflis Governorate, and Elizavetpol Governorate. Following the dissolution of the Russian Empire and the Transcaucasian Democratic Federative Republic, it became a part of the Azerbaijan Democratic Republic, followed by the Azerbaijan SSR, and, since 1991, the Republic of Azerbaijan.
José María Coppinger
José María Coppinger (April 5, 1773 – August 15, 1844) was a Spanish soldier who served in the infantry of the Royal Spanish Army (Ejército de Tierra) and governed East Florida (1816–1821) and several areas in Cuba including  Pinar Del Río, Bayamo,  the Cuatro Villas (the towns of Trinidad, Santo Espiritu, Villa Clara, San Juan de los Remedios) and Trinidad at various times between 1801 and 1834. He was also a member of the Royal and Military Order of Saint Ferdinand and San Hermenegildo.

Trinidad, Cuba
Trinidad (Spanish pronunciation: [tɾiniˈðað]) is a town in the province of Sancti Spíritus, central Cuba. Together with the nearby Valle de los Ingenios, it has been a UNESCO World Heritage Site since 1988, because of its historical importance as a center of the sugar trade in the 18th and 19th centuries. Trinidad is one of the best-preserved cities in the Caribbean from the time when the sugar trade was the main industry in the region.
Werner M. Moser
Werner Max Moser (16 July 1896 – 19 August 1970) was a Swiss architect and a proponent of modernist architecture. His notable works include the Kongresshaus (Zurich), Cantonal Hospital (Zurich), and the campus of IIT Kharagpur (India). Moser founded the Haefeli Moser Steiger (HMS) office community for architectural design projects in Zurich and established the Wohnbedarf interior design studio.

Sigfried Giedion
Sigfried Giedion (also spelled Siegfried Giedion; 14 April 1888 in Prague – 10 April 1968 in Zürich) was a Bohemian-born Swiss historian and critic of architecture. His ideas and books, Space, Time and Architecture, and Mechanization Takes Command, had an important conceptual influence on the members of the Independent Group at the Institute of Contemporary Arts in the 1950s. Giedion was a pupil of Heinrich Wölfflin. He was the first secretary-general of the Congrès International d'Architecture Moderne (CIAM), and taught at the Massachusetts Institute of Technology, Harvard University, and the ETH-Zurich.

In Space, Time & Architecture (1941), Giedion wrote an influential standard history of modern architecture, while Mechanization Takes Command established a new kind of historiography.
Rather Lie
"Rather Lie" is a song by American rapper Playboi Carti and Canadian singer the Weeknd. It was sent to US rhythmic radio as the lead single from the former's third studio album, Music, on March 26, 2025. It was also sent to Italian radio airplay two days later. The song was produced by F1lthy, Ojivolta, Jarrod "Twisco" Morgan, and Ramzoid. "Rather Lie" reached number four on the US Billboard Hot 100, and peaked within the top-10 of several countries.

Ojivolta
Ojivolta is an American record production and songwriting duo, composed of Mark "Oji" Williams and Raul "Volta" Cubina. Their credits include production and co-writing for Kanye West, The Weeknd, Playboi Carti, XXXTentacion, Lil Nas X, Justin Bieber, Jon Bellion, and Halsey, among others.