hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lajos Marton
Lajos Marton (27 April 1931 – 7 December 2025) was a Hungarian anti-communist activist.

After his participation in the Hungarian Revolution of 1956, he fled to France and subsequently participated in Operation Resurrection, which sought to topple the French government and install Charles de Gaulle as president. Then, he took part in the Petit-Clamart attack, which aimed to assassinate Charles de Gaulle in opposition to his recognition of Algerian sovereignty. He went into hiding and was sentenced to death in absentia, but was eventually caught in 1963 before his pardon and release in 1968. In 2005, he gave his testimony on Tout le monde en parle, aired on France 2.

Marton died on 7 December 2025, at the age of 94.

Petit-Clamart attack
The Petit-Clamart attack, also referred to by its perpetrators as Operation Charlotte Corday after Charlotte Corday, was an assassination attempt organized by Lieutenant-Colonel Jean Bastien-Thiry with the Organisation armée secrète (OAS) that aimed to kill Charles de Gaulle, president of France at the time. The attack was carried out on 22 August 1962.

No one was killed and one person, who was caught in the crossfire, was injured during the attack, which was followed by an intensive investigation led by French authorities. The manhunt ended with almost all participants being caught within a few months. Bastien-Thiry was brought before a military court where he justified his act by claiming that de Gaulle was a tyrant. Bastien-Thiry was sentenced to death and executed by firing squad in the spring of 1963, and remains the last person to be executed by firing squad in France.
DAB1
The Disabled-1 (Dab1) gene encodes a key regulator of Reelin signaling. Reelin is a large glycoprotein secreted by neurons of the developing brain, particularly Cajal-Retzius cells. DAB1 functions downstream of Reln in a signaling pathway
that controls cell positioning in the developing brain and during adult neurogenesis. It docks to the intracellular part of the Reelin very low density lipoprotein receptor (VLDLR) and apoE receptor type 2 (ApoER2) and becomes tyrosine-phosphorylated following binding of Reelin to cortical neurons. In mice, mutations of Dab1 and Reelin generate identical phenotypes. In humans, Reelin mutations are associated with brain malformations and mental retardation. In mice, Dab1 mutation results in the scrambler mouse phenotype.

With a genomic length of 1.1 Mbp for a coding region of 5.5 kb, DAB1 provides a rare example of genomic complexity, which will impede the identification of human mutations.

VLDL receptor
The very-low-density-lipoprotein receptor (VLDLR) is a transmembrane lipoprotein receptor of the low-density-lipoprotein (LDL) receptor family. VLDLR shows considerable homology with the members of this lineage. Discovered in 1992 by Tokuo Yamamoto and Sadao Takahashi, VLDLR is widely distributed throughout the tissues of the body, including the heart, skeletal muscle, adipose tissue, and the brain, but is absent from the liver. This receptor has an important role in cholesterol uptake, metabolism of apolipoprotein E-containing triacylglycerol-rich lipoproteins, and neuronal migration in the developing brain. In humans, VLDLR is encoded by the VLDLR gene. Mutations of this gene may lead to a variety of symptoms and diseases, which include type I lissencephaly, cerebellar hypoplasia, and atherosclerosis.
Rise Up (Art of Dying album)
'Rise Up' is the third studio album by Canadian rock band Art of Dying. It was released on December 11, 2015, digitally from Better Noise Music and Eleven Seven Music.

The album was rated an eight out of ten by Antihero Magazine.

Art of Dying (band)
Art of Dying is a Canadian rock band from Vancouver, British Columbia, formed in 2004 by lead singer Jonny Hetherington and guitarist Greg Bradley. Soon after, the duo added Chris Witoski on rhythm guitar, bassist Matt Rhode, and drummer Flavio Cirillo.

Combing elements of post-grunge and alternative metal, the band's music makes prominent use of three-part harmony.
Miss Universe Colombia 2023
Miss Universe Colombia 2023 was the fourth Miss Universe Colombia pageant, held at the Puerta de Oro Centro de Eventos del Caribe in Barranquilla, Colombia, on September 2, 2023.

María Fernanda Aristizábal Urrea of Quindio crowned María Camila Avella Montañez of Casanare as her successor at the end of the event. She represented Colombia at the Miss Universe 2023 competition in San Salvador, El Salvador and placed Top 5.

Camila Avella
María Camila Avella Montañez (born June 26, 1995) is a Colombian  beauty pageant titleholder who won Miss Universe Colombia 2023. She was the first representative from Casanare to win Miss Universe Colombia. She represented her country at Miss Universe 2023 and placed in the Top 5. She was also the first married woman and mother to reach the Top 5 of Miss Universe.
Superfast Ferries
Superfast Ferries is a Greece-based ferry company founded in 1993 by Pericles Panagopulos and Alexander Panagopulos. Superfast Ferries is a member of Attica Group and operates 5 car-passenger ferries, offering daily connections between Ancona and Bari in Italy, and Patras and Igoumenitsa in Greece. Together with Blue Star Ferries, ANEK Lines and Hellenic Seaways, it is a subsidiary company of Attica Group, which is listed on the Athens Stock Exchange.

Alexander Panagopoulos
Alexander Panagopoulos is a Greek environmentalist and shipping entrepreneur. He is the chairman and chief executive officer of Arista Maritime Inc. He was previously elected as chairman of High Level Ferry Group of ECSA.

He is founder of Forward Ships, an environmental initiative to convert the maritime industry from bunker fuel to liquified natural gas.

In 2018, Panagopoulos received the "Most Sustainable Project" award for Forward Ships in Copenhagen at Maritime2020, and the GREEN4SEA Clean Shipping Award in Athens.

In 1993 he co-founded Superfast Ferries in Greece, along with his father Pericles Panagopoulos, and was the secretary-general of Greek Passenger Shipowners Association from 1997 to 2003.

Panagopoulos was president of Interferry, the worldwide association of ferry ship operators. During his tenure as president, Interferry, was recognized with advisor status to the International Maritime Organization.
Rosenholm Municipality
Until 1 January 2007 Rosenholm municipality was a municipality (Danish, kommune) in the former Aarhus County on the east coast of the Jutland peninsula in central Denmark just north of Aarhus and is more or less a suburb today.  The municipality covered an area of 141 km2, and had a total population of 10.325 (2005).  Its last mayor was Richard Volander, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The main town and the site of its municipal council was the town of Hornslet.

Rosenholm municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It was merged with Ebeltoft, Midtdjurs, and Rønde municipalities to form the new Syddjurs municipality.  This created a municipality with an area of 693 km2 and a total population of 40,196 (2005).  The new municipality belongs to Region Midtjylland ("Mid-Jutland Region").

Syddjurs Municipality
Syddjurs Municipality (Danish: Syddjurs Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in Region Midtjylland in Denmark just north of Aarhus and is a part of the Aarhus area. It covers an area of 696.7 km2 and has a  population of 44,101 (1 January 2025).

On 1 January 2007 Syddjurs municipality ("South Djursland") was created as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), consisting of the former municipalities of Ebeltoft, Midtdjurs, Rosenholm, and Rønde. The municipality covers most of southern Djursland, Skødshoved, Helgenæs, Mols and the Ebeltoft peninsula.

The municipality is part of Business Region Aarhus and of the East Jutland metropolitan area, which had a total population of 1.378 million in 2016.
Sompting Abbotts Preparatory School
Sompting Abbotts Preparatory School is a historic West Sussex independent school in Sompting, near Worthing and Steyning. It educates children of both sexes aged 2 to 13. The school sits in parkland of 30 acres, which includes woodland, chalk grassland slopes and a pond.

The school was founded in 1921 and is a member of the Independent Association of Preparatory Schools (IAPS) and it is a non-selective day school. The headmaster is Chris Gunn and the principal is Patricia Sinclair. The school has strong links with the Church of St Mary the Blessed Virgin and holds its annual Harvest Festival and Christmas carol services there.

Sompting
Sompting is a village and civil parish in the coastal Adur District of West Sussex, England between Lancing and Worthing.  It is half grassland slopes and half developed plain at the foot of the South Downs National Park. Twentieth-century estates dovetail into those of slightly larger Lancing.
Cwm Hengae
Cwm Hengae is a valley that runs roughly north-west from the village of Aberllefenni in Wales. The Afon Llefenni river runs along the valley and several slate quarries occupy the valley sides. The Roman road Sarn Helen ran along the valley, connecting Aberllefenni with Dolgellau.

Sarn Helen
Sarn Helen refers to several stretches of Roman road in Wales. The 160-mile (260 km) route, which follows a meandering course through central Wales, connects Aberconwy in the north with Carmarthen in the west. Despite its length, academic debate continues as to the precise course of the Roman road. Many sections are now used by the modern road network while other parts are still traceable. However, there are sizeable stretches that have been lost and are unidentifiable.

The route is named after Saint Elen of Caernarfon, a Celtic saint, whose story is told in The Dream of Macsen Wledig, part of the Mabinogion. She is said to have ordered the construction of roads in Wales during the late 4th century.
Okęcie Warsaw
Okęcie Warsaw is a Polish sports club from the Okęcie neighbourhood of Warsaw. Founded in 1929 as Skoda Warsaw, its name was changed to Okęcie in 1936. The club is located at 1 Radarowa Street in Warsaw. Its colors are blue-white. Their association football team currently competes in the Warsaw regional league.

Okęcie is most famous for its boxers (including Antoni Czortek), who in the 1930s were multiple champions of Poland, including at the team championship of the country (1934), and for its association football team.  It also runs a tennis club.

Antoni Czortek
Antoni "Kajtek" Czortek (Polish pronunciation: [anˈtɔɲi ˈt͡ʂɔrtɛk]; 1915–2004) was a Polish boxing champion, a legend in the sport. He was a 1939 silver medalist in the Amateur Championships of Europe, a multiple champion of Poland and a participant in the 1936 Olympic Games in Berlin. He is equally, if tragically, remembered for his heroic struggle for life in the Auschwitz concentration camp.
Elle, tu l'aimes...
"Elle, tu l'aimes..." is a 1999 song recorded by French artist Hélène Ségara, released on April 18, 2000. It was the second single from her second studio album, Au Nom d'une Femme, on which it features as the fourth track. Although it failed to reach number one on the charts, it was a hit like Ségara's previous single, "Il y a trop de gens qui t'aiment".

Hélène Ségara
Hélène Ségara (French: [elɛn seɡaʁa]; born Hélène Aurore Alice Rizzo, 26 February 1971) is a French singer who came to prominence playing the role of Esmeralda in the French musical Notre Dame de Paris. She has sold over 10 million records.
Sinsikdang
Sinsikdang (Korean: 신식당) is a historic Korean restaurant in Damyang County, South Jeolla Province, South Korea. The restaurant is among the oldest active restaurants in South Korea, having been founded in 1932. The restaurant is the oldest active tteok-galbi restaurant; some suggest that the restaurant coined that term for the dish around the early 1970s, although one writer for the Blue Ribbon Survey expressed doubt about that theory. The restaurant is now operated by the fourth generation of the same family.

The progenitor of the restaurant is Nam Gwang-ju (남광주), who began creating tteok-galbi in 1909. She married her husband at age 16, and almost immediately after became reputed in the area for her cooking. By age 19, she was asked to prepare food for a local village festival. In 1932, she started a restaurant at the suggestion of others. Nam's daughter-in-law Shin Geum-rye (신금례) inherited the restaurant afterwards, and renamed it Sinsikdang, after her own surname.

Tteok-galbi
Tteok-galbi (Korean: 떡갈비) or grilled short rib patties is a Korean beef dish made with minced beef short ribs. Originally a royal dish, tteok-galbi is now a local specialty of Gyeonggi Province in the central-west region and South Jeolla Province in the south-west region of the Korean Peninsula.
Loyola Blakefield
Loyola Blakefield is a private Catholic, college preparatory school run by the USA East Province of the Society of Jesus in Towson, Maryland and within the Archdiocese of Baltimore. It was established in 1852 by the Jesuits as an all-boys school for students from Baltimore, Baltimore County, Harford County, Carroll County, Howard County, Anne Arundel County, and Southern Pennsylvania. It enrolls over 900 students in grades six through twelve. The school was originally called Loyola High School    when it was established in 1852. The name change occurred when it added a middle school.

Baltimore County, Maryland
Baltimore County is the third-most populous county in the U.S. state of Maryland. The county is part of the Central Maryland region of the state. Baltimore County partly surrounds but does not include the independent city of Baltimore. It is part of the Northeast megalopolis, which stretches from Northern Virginia in the south to Boston in the north and includes major American population centers, including New York City and Philadelphia. Major economic sectors in the county include education, government, and health care. As of the 2020 census, the population was 854,535. The county is home to several universities, including Goucher College, Stevenson University, Towson University, and University of Maryland, Baltimore County.
Ruslan (basketball)
Ruslan (born August 16, 1989) nicknamed "Achim", is an Indonesian professional basketball player for the Kesatria Bengawan Solo of the Indonesian Basketball League (IBL).

Ruslan briefly stopped playing basketball in the 2019–20 season.

Kesatria Bengawan Solo
Kesatria Bengawan Solo is an Indonesian professional basketball team. They are based in the city of Surakarta that competes in the Indonesian Basketball League (IBL).

On December 3 2023, Kesatria Bengawan Solo bought West Bandits Solo IBL license for the upcoming 2024 season.
Steve Dietrich
Steve "Chugger" Dietrich (born February 18, 1970, in Kitchener, Ontario) is the general manager of the Buffalo Bandits of the National Lacrosse League. Dietrich is also a NLL Hall of Fame goaltender who played for the Calgary Roughnecks, Buffalo Bandits, Rochester Knighthawks, Detroit Turbos, Baltimore Thunder, and Toronto Rock.

Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.
Wajid Khan, Baron Khan of Burnley
Wajid Iltaf Khan, Baron Khan of Burnley (born 15 October 1979), is a British Labour Party politician who served as a Member of the European Parliament (MEP) for North West England from 2017 to 2019. He served as Parliamentary Under-Secretary of State for Faith, Communities and Resettlement from July 2024 to September 2025.

He sat on the Foreign Affairs Committee and Human Rights Committee, as well as the Arab Peninsula and South Asia delegations. His main policy interests include workers’ rights, youth empowerment and human rights.

In December 2020, it was announced he would be conferred a life peerage after a nomination by Labour Party Leader Keir Starmer.

2020 Special Honours
As part of the British honours system, Special Honours are issued at the Monarch's pleasure at any given time. The Special Honours refer to the awards made within royal prerogative, operational honours, political honours and other honours awarded outside the New Year Honours and Birthday Honours.
Trans-Love Energies (album)
Trans-Love Energies is the fifth album by British electronica band Death in Vegas. It was released on 26 September 2011 in the United Kingdom via Portobello Records. The track "Your Loft My Acid", featuring guest vocals by Katie Stelmanis, was released as a digital-only single on 18 September 2011. This was the band's first album in seven years, after Satan's Circus in 2004.

Death in Vegas
Death in Vegas is an English electronic music group, for which Richard Fearless serves as frontman. The band was formed in 1994 by Fearless and Steve Hellier and signed to Concrete Records under the name of Dead Elvis. Owing to an Irish record label of the same name, Dead Elvis became the title of their first album instead.
Phelim Reagh MacDavitt
Phelim Reagh MacDavitt or Phelim Reagh MacDevitt (Irish: Feidhlimidh Riabhach Mac Dhaibheid, or Brindled Felim - probably a reference to a white streak or streaks in his hair) was a Gaelic Irish warrior and landowner notable for his participation in the Nine Years War and later in O'Doherty's Rebellion in 1608. After playing a leading part in the Burning of Derry, he was captured and executed following the Battle of Kilmacrennan.

Burning of Derry
The Burning of Derry took place on 19 April 1608 during O'Doherty's Rebellion when Sir Cahir O'Doherty led a force of rebels to storm Derry in Ulster. He launched his rebellion with an attack on the garrison town of Derry, which was taken thanks to the element of surprise. The town was then almost entirely destroyed by fire.
Saint Candida (film)
Saint Candida (Spanish:Santa Cándida) is a 1945 Argentine comedy film of the classical era of Argentine cinema, directed by Luis César Amadori and starring Niní Marshall, Francisco Álvarez and Nelly Darén. The film's title is a reference to Candida the Elder. Delfy de Ortega won the Silver Condor Award for Best New Actress for her performance.

Luis César Amadori
Luis César Amadori (28 May 1902 – 5 June 1977) was an Italian-Argentine film director and screenwriter and director in the cinema of Argentina  during the classic era. He directed over 60 films between 1936 and 1967, writing the scripts to over 50 pictures.

Amadori directed films such as Apasionadamente (1944), the critically acclaimed  Albéniz (1947) and Alma fuerte (1949).
I'm Your Playmate
I'm Your Playmate is the debut studio album by American R&B singer-songwriter Suavé. It was released in 1988 through Capitol Records. Recorded at Newberry Sound in Boston, it was produced by the artist himself in association with Dwayne Omarr.

In the United States, the album peaked at number 101 on Billboard 200 and number 26 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts. Its lead single, a cover of the Temptations' "My Girl", made it to number 20 on the Billboard Hot 100 and number 3 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs charts. The second single off of the album, "Shake Your Body", peaked at number 46 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.

Suave (singer)
Waymond Anderson, better known by his stage name Suave, stylized as Suavé (born February 22, 1966), is a former American R&B singer, who hit the American top 40 charts with a cover of The Temptations' "My Girl" in 1988.
Barbeque King
Barbeque King is an album that Jorma Kaukonen of Hot Tuna and Jefferson Airplane recorded in 1980 with his then-current band Vital Parts.  It was the last album Kaukonen recorded for RCA, as the company dropped him from the label due to poor sales.

Hot Tuna
Hot Tuna is an American blues rock band formed in 1969 by former Jefferson Airplane members Jorma Kaukonen (guitar/vocals) and Jack Casady (bass). Although it has always been a fluid aggregation, with musicians coming and going over the years, the band's center has always been Kaukonen and Casady's ongoing collaboration.
Rancho Notorious
Rancho Notorious is a 1952 American Technicolor Western film, directed by Fritz Lang and starring Marlene Dietrich as the matron of a criminal hideout called Chuck-a-Luck, named after the game of chance referenced in the film. Arthur Kennedy and Mel Ferrer play rivals for her attention in this tale of frontier revenge.

The independent film was originally titled Chuck-a-Luck, with "The Legend of Chuck-a-Luck" as the title song, but the name was changed at the insistence of Howard Hughes, then head of RKO Pictures.

Mel Ferrer
Melchor Gastón Ferrer (August 25, 1917 – June 2, 2008) was an American actor, director, and producer, active in film, theatre, and television. He achieved prominence on Broadway before scoring notable film hits with Scaramouche (1952), Lili (1953), and Knights of the Round Table (also 1953). He starred opposite his wife, actress Audrey Hepburn, in War and Peace (1956) and produced her film Wait Until Dark (1967).

Beginning in the 1970s, Ferrer acted extensively in Italian films and appeared in several cult hits, including The Antichrist (1974), The Black Corsair (1976) and Nightmare City (1980). He was also a co-founder of the La Jolla Playhouse.
Parabiago Plate
The Parabiago plate, also known as the Parabiago patera, is an ancient Roman circular silver plate depicting mythological figures. It was found in an ancient Roman cemetery at Parabiago, near Milan, in 1907, and is now in the Archaeological Museum of Milan.  The plate depicts Cybele with her consort Attis in a "vast cosmic setting" amid "sun, moon, earth and sea, time and the seasons." At the time of its discovery, it was thought to have been used as a lid for a funerary amphora.

The plate is difficult to date. Earlier scholars tended to date it to the 2nd century CE, because of its classicizing style, but stylistic characteristics also permit a later date. Technical analyses, however, support a provenance in the 4th–5th centuries, even though it bears little stylistic resemblance to other silver pieces from that period.

Parabiago
Parabiago (Milanese: Parabiagh; Latin: Parabiacum) is a town located in the north-western part of the Metropolitan City of Milan, Lombardy, northern Italy.

The town is crossed by the road to Sempione (S.S.33) and Milan  – Gallarate Railway; nearby flow the Olona river and the Canale Villoresi.
Viktor of Xanten
Viktor of Xanten was a 4th century martyr and saint recognized by the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church. Since the 12th century, his presumed bones have been kept in a shrine, which is embedded in the high altar of the Xanten Cathedral. His feast day is October 10.

Xanten Cathedral
Xanten Cathedral (German: Xantener Dom), sometimes called St. Victor's Cathedral (German: St.-Viktor-Dom), is a Catholic church situated in Xanten, a historic town in the lower Rhine area, North Rhine-Westphalia, Germany. It is considered the biggest cathedral between Cologne and the sea. In 1936 it was declared a minor basilica by Pope Pius XI. Even though the church is called a cathedral, it has never been the seat of a bishop.