hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Zhen Xuebin
Matthew Zhen Xuebin (Chinese: 甄雪斌; pinyin: Zhēn Xuěbīn; born May 10th 1970 in Changzhi, Shanxi) is a Chinese Catholic prelate who serves as Coadjutor bishop of Beijing. He was consecrated a bishop on 25 October 2024, at a ceremony at the North Cathedral in Beijing. His main consecrator to become bishop was Joseph Li Shan.

Joseph Li Shan
Joseph Li Shan (Chinese: 李山; pinyin: Lǐ Shān; born March 1965 in Daxing District, Beijing) is a Chinese Catholic prelate who serves as Archbishop of Beijing. He was consecrated a bishop on 21 September 2007, at age 42 at a ceremony at Nan Tang (South Cathedral) in Xuanwumen. His main consecrator to become bishop was John Fang Xingyao. Before becoming archbishop he served as parish priest of Saint Joseph's Church in Wangfujing.

Shan also serves as the President of the Chinese Catholic Patriotic Association.
The Judgment House
The Judgment House is a 1917 American silent drama film directed by J. Stuart Blackton and written by J. Stuart Blackton based upon the novel by Gilbert Parker. The film stars Violet Heming, Wilfred Lucas, Conway Tearle, Paul Doucet, Florence Deshon, and Lucille Hammill. The film was released on November 19, 1917, by Paramount Pictures.

Sir Gilbert Parker, 1st Baronet
Sir Horatio Gilbert George Parker, 1st Baronet PC (23 November 1862 – 6 September 1932), known as Gilbert Parker, Canadian novelist and British politician, was born at Camden East, Addington, Ontario, the son of Captain Joseph Parker, R.A.
Air Mobile Brigade (Sri Lanka)
The Air Mobile Brigade is a formation of the Sri Lanka Army which functions as a rapid deployment force using air mobility provided by the mostly Mil Mi-17s of the No. 6 Squadron of the Sri Lanka Air Force. The brigade was established in 1994 under the command of Brigadier H. N. Halangoda. Currently it is attached to the 53 Division.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Edo de Waart
Edo de Waart (born 1 June 1941, Amsterdam) is a Dutch retired conductor. He is Music Director Laureate of the Milwaukee Symphony Orchestra. De Waart is the former music director of the New Zealand Symphony Orchestra (2016-2019), chief conductor of the Royal Flemish Philharmonic (2011-2016) and Artistic Partner with the St. Paul Chamber Orchestra (2010-2014).

De Waart studied oboe, piano and conducting at the Sweelinck Conservatory, graduating in 1962. The following year, he was appointed associate principal oboe of the Royal Concertgebouw Orchestra.

Ruth Welting
Ruth Welting (November 5, 1948 – December 16, 1999) was an American operatic soprano who had an active international career from the early 1970s through the mid-1990s. A specialist in the coloratura soprano repertoire, she was particularly associated with the Metropolitan Opera where she performed regularly from 1976 until her retirement from performance in 1994. Endowed with a powerful coloratura voice, she is remembered as one of a few sopranos capable of singing the Mad Scene ("Il dolce suono") from Lucia di Lammermoor in the original F major key.
Treaty of Ancón
The Treaty of Ancón was a peace treaty signed by Chile and Peru on 20 October 1883, in Ancón, near Lima. It was intended to settle the two nations' remaining territorial differences at the conclusion of their involvement in the War of the Pacific and to stabilise post-bellum relations between them.

Under the treaty's terms, Chile gained control over Tarapacá. Chile was also to retain the conquered provinces of Tacna and Arica for ten years, after which their fate was to be decided by a plebiscite, which was never held. The Tacna–Arica question would only be settled in 1929, through the mediation of the United States under President Herbert Hoover. This treaty, known as the Treaty of Lima, ceded Arica to Chile, while Peru regained Tacna and received USD $6 million indemnity and other concessions.

Ancón District
Ancón is a district of northern Lima Province in Peru. It is a popular beach resort destination of Lima, visited every summer by millions of people from Lima. It is the largest district of the Lima Province.

Ancon was officially established as a district on October 29, 1874, segregating itself from the Carabayllo district. The current mayor (alcalde) of Ancón is John Barrera Bernui. The district's postal code is 2.
Here Be Dragons
Here Be Dragons is a historical novel written by Sharon Kay Penman and published in 1985. The novel is the first in a trilogy known as the Welsh Princes series set in medieval England,  Wales and France that feature the Plantagenet kings.

Sharon Kay Penman
Sharon Kay Penman (August 13, 1945 – January 22, 2021) was an American historical novelist, published in the UK as Sharon Penman. She was best known for the Welsh Princes Trilogy and the Plantagenet series. In addition, she wrote four medieval mysteries, the first of which, The Queen's Man, was a finalist in 1996 for the Best First Mystery Edgar Award.

Her novels and mysteries are set in England, France, and Wales, and are about English and Welsh royalty during the Middle Ages. The Sunne in Splendour, her first book, is a stand-alone novel about King Richard III of England and the Wars of the Roses. When the manuscript was stolen she started again and rewrote the book.

Her work was generally well received, with the more recent novels reaching the New York Times Bestseller List. Critics have praised her meticulous research of settings and events presented in her fiction, as well as the characterizations.

Penman died from pneumonia on January 22, 2021, at the age of 75.
Shorts in Motion: The Art of Seduction
Shorts in Motion: The Art of Seduction is a Canadian anthology of 10 original two-minute mobile shorts for video cell phones, by directors, artists and personalities including Ann Marie Fleming, Mark McKinney, Guy Maddin, Isabella Rossellini, Theodore Ushev and Denis Villeneuve. The series was presented by Bravo!FACT and co-produced by marblemedia and the National Film Board of Canada (NFB). It was one of the NFB's first ventures into mobile media. Rossellini was the only non-Canadian director.

BravoFACT
BravoFACT (Foundation to Assist Canadian Talent) was a Canadian fund that ran continuously from 1995 to 2017. It was established to fund the creation of Canadian arts-based short films and videos. BravoFACT funded shorts from various subject matters, genres and styles including animation, drama, comedy, dance, and more. BravoFACT was established in 1995 by Bravo, a Canadian specialty television channel devoted to the arts, as a condition of licence. The fund was supported entirely by Bravo, and the supported projects aired on Bravo! weekly, on BravoFACT Presents.

In 2017, at the request of Bell Media, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission deleted the condition of licence requiring Bravo! to financially contribute to BravoFACT. On September 26, 2017, bravoFACT was officially discontinued.
The End, So Far
The End, So Far is the seventh studio album by American heavy metal band Slipknot. It was released on September 30, 2022, through Roadrunner Records. This is the band's final album to be released through Roadrunner, whom the band signed with in 1998. It is the first studio album to feature percussionist Michael Pfaff, who joined the band in 2019 and is their final studio album to feature sampler and keyboardist Craig Jones and drummer Jay Weinberg before their respective departures in June and November 2023.

At a length of 57 minutes and 31 seconds, The End, So Far is the band's shortest studio album to date.

Michael Pfaff
Michael Pfaff (born May 17, 1980), also known as Tortilla Man, is an American musician, best known as one of the two current percussionists of heavy metal band Slipknot. He was also a member of the alternative rock band Dirty Little Rabbits as their keyboardist with Slipknot bandmate Shawn Crahan.
Kazuo Kubokawa
Kazuo Kubokawa (窪川 一雄, Kubokawa Kazuo, 1903 – January 3, 1943) was a Japanese astronomer, who, together with astronomer Okuro Oikawa, co-discovered the Mars-crosser asteroid 1139 Atami in 1929.

During the Japanese period in Taiwan, he was president of the Astronomical Association, Taiwan Branch beginning in 1938. He began to build "New High Mountain Observatory" (新高山 天文台) in 1942, but died the following year.

Asteroid 6140 Kubokawa is named after him.

1139 Atami
1139 Atami, provisional designation 1929 XE, is a stony asteroid and sizable Mars-crosser, as well as a synchronous binary system near the innermost region of the asteroid belt, approximately 9 kilometers in diameter. It was discovered on 1 December 1929, by Japanese astronomers Okuro Oikawa and Kazuo Kubokawa at the Tokyo Astronomical Observatory (389) near Tokyo. It was named after the Japanese city of Atami. It has the lowest Minimum orbit intersection distance (MOID) to Mars of any asteroid as large as it, its orbit intersecting only 0.03 astronomical units from the planet.
1994 NHL entry draft
The 1994 NHL entry draft was the 32nd NHL entry draft. It was held on June 28–29, 1994, at the Hartford Civic Center.

The last active players in the NHL from this draft class were Eric Boulton and Patrik Elias, who both played their last NHL games in the 2015–16 season.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
Saratov Airlines Flight 703
Saratov Airlines Flight 703 was a domestic passenger flight from Moscow Domodedovo Airport to Orsk Airport in Russia. On 11 February 2018, the aircraft serving the flight, an Antonov An-148-100B, crashed shortly after take-off, killing all 71 people on board – 65 passengers and six crew members.

Moscow Domodedovo Airport
Moscow Domodedovo Airport (Russian: Московский аэропорт Домодедово, IPA: [dəmɐˈdʲɛdəvə]) (IATA: DME, ICAO: UUDD), formally Domodedovo Mikhail Lomonosov International Airport, is an international airport serving Moscow, the capital of Russia. It is located in Domodedovo, Moscow Oblast, 42 kilometres (26 mi) south-southeast from the city centre of Moscow. Domodedovo Airport serves regular flights across Russia and Belarus, as well as to various destinations in Asia, Africa, and the Middle East. As of 2024 it is the 4th busiest airport in Russia and Post-Soviet states (after Sheremetyevo, Pulkovo and Vnukovo) as well as 44th busiest airport in Europe.

In 2019, following a naming contest and a presidential decree, the airport was renamed after Russian scientist Mikhail Lomonosov.
The Happy People
The Happy People is a live album by the Cannonball Adderley Quintet, a band led by jazz saxophonist Julian "Cannonball" Adderley. It was recorded in 1970 in New York City and released in 1972 through Capitol Records. It features contributions from the quintet: Cannonball Adderley on saxophone, George Duke on piano, Walter Booker on string bass, Roy McCurdy on drums and Nat Adderley on cornet, with guest appearances from Airto Moreira, Olga James, Flora Purim, David T. Walker, Chuck Rainey, King Errisson and Mayuto Correa.

David T. Walker
David T. Walker (born June 25, 1941) is an American soul/R&B, and jazz guitarist. In addition to numerous session musician duties since the early 1970s, Walker has issued fifteen albums in his own name.
192 (song)
"192" (in Macedonian read as: Еден, девет, двa) is a song by the Macedonian singer and song-writer Elena Risteska from her second album with the same name. 192 is the three-digit telephone number for the police in North Macedonia. In 2008, a Serbian version of the song was realized under the title 92. The Serbian version is included in Milioner.

Elena Risteska
Elena Risteska (Macedonian: Елена Ристеска, [ɛ'lɛna ri'stɛska] ⓘ; born 27 April 1986), sometimes known as simply Elena, is a Macedonian singer. She represented Macedonia in the Eurovision Song Contest 2006 in Athens with the song "Ninanajna", and finished in 12th place; this was the highest ever finish for the country until Risteska's record was beaten in 2019.

Risteska is also an occasional songwriter, writing for artists such as 4Play, Lambe Alabakoski, and Aleksandra Pileva.

She took part in the second season of the Serbian version of Your Face Sounds Familiar, where she placed second in the final as Beyoncé.
Pittsford, New York
Pittsford is an incorporated town in Monroe County, New York, United States. A suburb of Rochester, its population was 30,617 at the time of the 2020 census. Formerly part of the town of Northfield, Pittsford was settled in 1789 and incorporated in 1796. The village of Pittsford was incorporated in 1827. It was named by Colonel Caleb Hopkins, a War of 1812 hero and subsequently Pittsford town supervisor, for the town of his birth, Pittsford, Vermont.

The Erie Canal passes through the town.

Pittsford, Vermont
Pittsford is a town in Rutland County, Vermont, United States. As of the 2020 census, the town population was 2,862. Named for William Pitt, it has two picket forts used in the American Revolutionary War.
Kainuu Orienteering Week
Kainuu Orienteering Week (KOW) is an annual Finnish, international, orienteering event held in the Kainuu region. Kainuu Orienteering Week is organized by Kainuun Rastiviikko Association. Measured by the number of participants, Kainuu Orienteering Week is one of the top-15 sports events in Finland and it is also one of the main events of The Finnish Orienteering Federation.

Kainuu Orienteering Week is the second oldest orienteering week in the world and the first event was arranged in 1966. Since then the event has been held every year, except 1974. The event attracted 315 orienteers in the first year and the participant record is from 2007 when there were 4,884 orienteers in Kainuu Orinteering Week. In 2011 the first city orienteering sprint, organised through the KOW, was run.

Kainuu
Kainuu (Finnish pronunciation: [ˈkɑi̯nuː]; Swedish: Kajanaland) is one of the 19 regions of Finland (Finnish: maakunta; Swedish: landskap). Kainuu borders the regions of North Ostrobothnia, North Savo and North Karelia. In the east, it also borders Russia (Republic of Karelia).

Culturally, Kainuu is part of the larger Eastern-Finnish cultural heritage. The dialect of Kainuu resembles Savonian and Karelian dialects.
Utsunomiya Line
The Utsunomiya Line (Japanese: 宇都宮線, Hepburn: Utsunomiya-sen) is the service name used by East Japan Railway Company (JR East) for the 163.5-kilometer (101.6 mi) section of the Tōhoku Main Line between Tokyo Station in Tokyo and Kuroiso Station in Nasushiobara, Tochigi, Japan. In regular service, the remaining northern section of the Tōhoku Main Line is referred to as the Tōhoku Line. Separate service names are used because the line is electrified at 1,500 V DC south of Kuroiso and 20 kV 50 Hz AC north of the station, meaning there are no regularly scheduled passenger services operating through Kuroiso Station.

205 series
The 205 series (205系, 205-kei) is a DC electric multiple unit (EMU) commuter train type introduced in 1985 by Japanese National Railways (JNR), and inherited by JR East and JR West after JNR was privatised two years later. It is currently operated by East Japan Railway Company (JR East), West Japan Railway Company (JR West), Fuji Kyuko (Fujikyu) in Japan and KAI Commuter in Indonesia. Some of them were re-designated as Fujikyuko Series 6000.
Olpe – Märkischer Kreis I
Olpe – Märkischer Kreis I is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 148. It is located in southern North Rhine-Westphalia, comprising the Olpe district and the southern part of the Märkischer Kreis district.

Olpe – Märkischer Kreis I was created for the 1980 federal election. Since 2021, it has been represented by Florian Müller of the Christian Democratic Union (CDU).

Florian Müller (politician)
Florian Müller (born 14 September 1987 in Attendorn) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU) who has been serving as a member of the Bundestag since the 2021 elections, representing the Olpe – Märkischer Kreis I electoral district.
The Teacher (Big Country song)
"The Teacher" is a song by Scottish rock band Big Country, which was released in 1986 as the second single from their third studio album The Seer. It was written by Stuart Adamson and produced by Robin Millar. "The Teacher" reached No. 28 in the UK, and No. 14 in Ireland. A music video was filmed to promote the single.

Big Country
Big Country is a Scottish rock band formed in Dunfermline, Fife, in 1981 by lead singer and guitarist Stuart Adamson (formerly of the Skids), guitarist Bruce Watson, bassist Tony Butler and drummer Mark Brzezicki. Their debut album The Crossing (1983) reached No. 3 in the UK and delivered their only U.S. Top 40 hit, “In a Big Country”. Follow‑ups Steeltown (1984) and The Seer (1986) also landed in the UK top ten, with The Seer producing the Irish No. 1 hit “Look Away” and featuring a collaboration with Kate Bush on its title track.

After Adamson’s death by suicide in December 2001, the classic lineup disbanded. Surviving members reunited in 2007 for anniversary tours, later joined by singer Mike Peters and changing bassists, culminating in the 2013 album The Journey, their first new studio release in 14 years.
Tauranga City Council
Tauranga City Council is the territorial authority for the city of Tauranga, New Zealand. The council consists of nine councillors, each elected from one of nine wards, and is presided over by the mayor, who is elected at large.  The current mayor is Mahé Drysdale. Marty Grenfell is the current CEO of Tauranga City Council.

Mahé Drysdale
Alexander Mahé Owens Drysdale MNZM (born 19 November 1978) is a New Zealand politician and retired rower. Drysdale is a two-time Olympic champion and a five-time world champion in the single sculls. He is a seven-time New Zealand national champion and five-time recipient of New Zealand Sportsman of the Year. He is the current mayor of Tauranga.
Gavin King
Gavin Ryan King (born 17 March 1979) is an Australian journalist, founder of news site TropicNow and author. He was also previously a politician, serving as a Liberal National Party member of the Legislative Assembly of Queensland from 2012 to 2015, representing the electorate of Cairns. He served as Assistant Minister for Tourism in the Newman Ministry from 2012 to 2015. He was previously known for being a chief of staff and opinion columnist for News Corporation.

Electoral district of Cairns
Cairns is an electoral district in the Legislative Assembly of Queensland in the state of Queensland, Australia.

The division encompasses the central business district and inner-suburbs of Cairns, in Far North Queensland. Major locations include Bungalow, Manoora, Kanimbla, Earlville and Woree.
F+A Architects
F+A Architects is an architectural firm based in Pasadena, California, and was founded in 1973. It works primarily in the planning and design development of retail stores and shopping malls. Many of the firm's projects are designed and built in North America, but F+A has also worked on large international projects, most notably in Dubai UAE, Qatar, and Jordan.

Simi Valley Town Center
Simi Valley Town Center is an outdoor shopping mall in Simi Valley, California, United States, located off California State Route 118 between First Street and Erringer Road. It is owned by San Mateo, California-based commercial real estate developer SteelWave and Los Angeles-based Steerpoint Capital. The center is managed by Spinoso Real Estate Group.

The center features California Pizza Kitchen, Five Below, Marshalls, Studio Movie Grill, and Ulta Beauty as major tenants. It was last anchored by Macy's, which shuttered its Men's and Home store in 2017 and its main store in 2024.
Brand Hollow Road Stone Arch Bridge
Brand Hollow Road Stone Arch Bridge is a historic stone arch bridge located at West Durham in Greene County, New York. It was constructed by Jeremiah Cunningham in 1892–1893, and is a single span, dry laid limestone bridge with a round arch. It is eight feet (2.4 m) wide, with a span of four and a half feet (1.4 m).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2008.

Jeremiah Cunningham
Jeremiah Cunningham (September 1839 – May 23, 1908) was a farmer, mechanic, builder, and highway commissioner in Durham, New York. He served as highway commissioner from 1886 to at least 1900, and several of his stone arch bridges are listed on the United States National Register of Historic Places.
Bernard Gérard (composer)
Bernard Gérard (26 April 1930 – 29 June 2000) was a French composer of film scores. He was one of Michel Magne's principal orchestrators, and worked as well with Georges Lautner and Jean-Pierre Melville. Films upon which he worked include Ne nous fâchons pas, La Grande Sauterelle, Le Deuxième souffle, and Road to Salina.

Let's Not Get Angry
Let's Not Get Angry (French: Ne nous fâchons pas) is a 1966 French police comedy film directed by Georges Lautner and starring Lino Ventura, Jean Lefebvre, Mireille Darc and Michel Constantin. The score was composed by Bernard Gérard. The film premiered on April 20, 1966.
The Armourer of Nantes
The Armourer of Nantes is an opera in three acts, with music by Michael William Balfe and libretto by J. V. Bridgman. The opera is based on Victor Hugo's 1833 play Marie Tudor and set in Nantes, France, in 1498.  The opera was first produced at Covent Garden, under the management of Louisa Pyne and William Harrison, on 12 February 1863.

Marie Tudor
Marie Tudor is an 1833 play by the French writer Victor Hugo. It is a historical work portraying the rise, fall and execution of Fabiano Fabiani, a fictional favourite of Mary I of England (1516–1558). Mary has Fabiani thrown in the Tower of London and despite later wishing to spare his life, is unable to do so. This was an influence on Oscar Wilde's later The Duchess of Padua.