hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fūrinkazan
Fūrinkazan (Japanese: 風林火山; "Wind, Forest, Fire, Mountain") is a popularized version of the battle standard used by the Sengoku period daimyō Takeda Shingen. The banner quoted four phrases from Sun Tzu's The Art of War: "be like a wind in a rapid march, a woods in a steady march, a fire in a raid, a mountain in a standoff."

Takeda Shingen
Takeda Shingen (武田 信玄; December 1, 1521 – May 13, 1573) was a Japanese samurai who was daimyo of Kai Province during the Sengoku period. Known as the "Tiger of Kai", he was one of the most powerful daimyo of the late Sengoku period, despite being based in a poor area with little arable land and no access to the sea.
Ghoom (film)
Ghoom is an Indian parody comedy film directed by Saket Chaudhary and produced by Runaway Productions on 2 June 2006. The film is a spoof of the 2004 film Dhoom. The film stars Sumeet Raghavan, Ajay Gehi, Purbi Joshi and Gaurav Chopra. The film had a limited theatrical release in four cities on 2 June 2006 before its television premiere on 17 June 2006 on MTV India.

MTV (India)
MTV is an Indian pay television channel specialising in music, reality and youth culture programming. It was launched in 1996 as the Indian version of the original American network and is owned by JioStar, under a license agreement with Paramount Networks EMEAA. Most of the programming on the channel is produced in Hindi. MTV India has its headquarters in Vile Parle in Mumbai.
Arpa (river)
The Arpa (Armenian: Արփա; Azerbaijani: Arpaçay) is a river that flows through Armenia and Azerbaijan. Originating in Armenia's Vayots Dzor province (marz), it is a left tributary of the Aras. It is 128 km (80 mi) long, and has a drainage basin of 2,630 km2 (1,020 sq mi). It originates on the slopes of the Zangezur Range and runs through many cities and towns, including Jermuk, Vayk, Yeghegnadzor, Areni, and then reaches Azerbaijan's Nakhchivan exclave, flowing through Oğlanqala, Siyaqut and Qışlaqabbas.

Jermuk
Jermuk (Armenian: Ջերմուկ) is a mountain spa town and the centre of the Jermuk Municipality of the Vayots Dzor Province in southern Armenia, at a road distance of 53 km (33 mi) east of the provincial capital Yeghegnadzor. It was considered one of the popular destinations for medical tourism in the Soviet Union.

Jermuk is known for its hot springs and mineral water brands bottled in the town. It is attractive for its fresh air, waterfall, artificial lakes, walking trails, the surrounding forests and mineral water pools. The town is being redeveloped to become a modern center of tourism and health services. It is also being set up to become a major chess centre, with numerous chess international tournaments scheduled in the town. As of the 2022 census, Jermuk had a population of 3,936, down from the 4,628 reported in the 2011 census.
Vimseltinib
Vimseltinib, sold under the brand name Romvimza, is an anti-cancer medication used for the treatment of tenosynovial giant cell tumor. Vimseltinib is a kinase inhibitor. Vimseltinib is a macrophage colony-stimulating factor receptor antagonist.

The most common adverse reactions, including laboratory abnormalities, include increased aspartate aminotransferase, periorbital edema, fatigue, rash, increased cholesterol, peripheral edema, face edema, decreased neutrophils, decreased leukocytes, pruritus, and increased alanine aminotransferase.

Vimseltinib was approved for medical use in the United States in February 2025.

Tenosynovial giant cell tumor
Tenosynovial giant cell tumor (TGCT) is a non-malignant tumor defined histologically as inclusions of "osteoclast-like" multinucleated giant cells, hemosiderin, and macrophages. This histology can present one of 2 clinically distinct ways. Localized/nodular TGCT (L-TGCT), sometimes referred to as "giant cell tumor of the tendon sheath";: 100  is a common tumor that presents as a slow-growing, encapsulated, localized and limited bump, most frequently in the fingers. Diffuse TGCT (D-TGCT) — also called pigmented villonodular synovitis (PVNS)— is a rare tumor that presents as a proliferative, destructive, intra-articular lesion, most commonly in the knee.: 102   D-TGCT tumors often develop from the lining of joints (also known as synovial tissue).: 100 : 245 . Common symptoms of D-TGCT include swelling, pain, stiffness and reduced mobility in the affected joint or limb.: 102
Association of Candidates
The Association of Candidates (Kattusseqatigiit) was a conservative political party in Greenland. The party was founded in the late autumn months of 2005, when the chairman Anthon Frederiksen delivered 1,003 signatures to the Home Rule domestic office.

In the parliamentary elections in 2013, the party won 1.1% of the popular vote and no seats in the Greenlandic parliament; subsequently, the party dissolved. Its founder Anthon Frederiksen later joined Partii Naleraq.

Naleraq
Naleraq (lit. 'Point of Orientation'), previously known as Partii Naleraq, is a centrist-populist and nationalist political party in Greenland. While parties such as Inuit Ataqatigiit and Siumut also favor Greenlandic independence, Naleraq is seen as advocating for more immediate independence, and promised in the lead-up to the 2025 election to hold a referendum on the issue.
Jonathan Paget
Jonathan "Jock" Paget (born 17 November 1983) is a New Zealand equestrian who won a bronze medal in Team eventing at the 2012 Summer Olympics. In 2013 he became only the second rider to win the Badminton Horse Trials on debut after fellow New Zealander Mark Todd.

Burghley Horse Trials
The Defender Burghley Horse Trials is an annual three-day event held at Burghley House near Stamford, Lincolnshire, England, currently in early September. Defender Burghley Horse Trials is classified by the FEI as one of the seven leading three-day events in the world (the others being the Badminton Horse Trials, the Kentucky Three-Day Event, the Australian International Three Day Event, the Luhmühlen Horse Trials, the Maryland 5* and the Étoiles de Pau). It has competition at CCI5*-L  (five star) level. The prize for first place is currently £115,000. Depending on the number of starters, prize money is given down to 16th place.

Burghley is also one of the three events in the Grand Slam of Eventing.

Run in conjunction with the event since 1990 is the Dubarry Burghley Young Event Horse final, which judges four- and five-year-old horses on their potential as future Olympic mounts.
The Roundheads
The Roundheads is a BBC Books original novel written by Mark Gatiss and based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. It features the Second Doctor, Ben, Jamie, and Polly.

Jamie McCrimmon
James Robert McCrimmon, usually simply called Jamie, is a fictional character played by Frazer Hines in the long-running British science fiction television series Doctor Who. A piper of the Clan McLaren who lived in 18th-century Scotland, he was a companion of the Second Doctor and a regular in the programme from 1966 to 1969. The spelling of his surname varies from one script to another; it is alternately rendered as Macrimmon and McCrimmond. Jamie appeared in 20 stories (112 episodes).
Shiraz Arts Festival
The Shiraz Festival of Arts (Persian: جشنواره هنر شیراز) was an Iranian annual international summer arts festival, held in Iran bringing about the encounter between the East and the West. It was held from 1967 to 1977 in the cities of Shiraz and Persepolis by the initiative of Shahbanu Farah Pahlavi.

Hossein Tehrāni
Hossein Tehrāni (Persian: حسین تهرانی‎; 1912 – February 26, 1974) was an Iranian musician and tonbak player. He is regarded as an innovator, expanding the modern tonbak into an instrument that can be played solo, in addition to its earlier role as an accompaniment instrument. Tehrāni added to the instrument's possibilities with added "beating methods" and played his instrument with different "sonorities".
Rainer Brüderle
Rainer Brüderle (German pronunciation: [ˈʁaɪ̯nɐ ˈbʁyːdɐlə]; born 22 June 1945)
is a German politician and member of the Free Democratic Party (FDP). He served as Minister of Economics and Transport of Rhineland-Palatinate from 1987–1998. On 28 October 2009, he was appointed Federal Minister for Economics and Technology in the second cabinet of Chancellor Angela Merkel. Following his election in May 2011 as chairman of his party's parliamentary group, Brüderle resigned as Federal Minister for Economic Affairs and Technology.

Second Merkel cabinet
The Second Merkel cabinet (German: Kabinett Merkel II) was the Government of the Federal Republic of Germany during the 17th legislative session of the Bundestag. Installed after the 2009 federal election, it left office on 17 December 2013. It was preceded by the first Merkel cabinet and succeeded by the third Merkel cabinet. Led by Chancellor Angela Merkel, it was supported by a coalition of the Christian Democratic Union (CDU), the Christian Social Union of Bavaria (CSU), and the Free Democratic Party (FDP).

The cabinet served as a caretaker government following the elections on 22 September 2013; which saw the removal of the Free Democratic Party from the Bundestag. Negotiations between the Christian Democratic Union/Christian Social Union of Bavaria (CDU/CSU) and the Social Democratic Party (SPD) took place to form a new cabinet.
Harold B. Robinson
Harold Barrett Robinson (June 14, 1922 - May 5, 1994) was bishop of the Episcopal Diocese of Western New York from 1970 to 1988, and served as an assisting bishop in the Episcopal Diocese of New York from 1989 to 1993.

Episcopal Diocese of Western New York
The Episcopal Diocese of Western New York is the diocese of the Episcopal Church in the United States of America with jurisdiction over the counties of Cattaraugus, Chautauqua, Erie, Genesee, Niagara, Orleans and Wyoming in western New York. It is in Province 2 and its cathedral,  St. Paul's Cathedral, is in Buffalo. The diocesan offices are in Tonawanda, New York.

The diocese reported 9,336 members in 2015 and 6,014 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 parochial reports. Plate and pledge income for the 51 filing congregations of the diocese in 2024 was $4,482,415. Average Sunday attendance (ASA) was 1,646 persons.
Lattin-Crandall Octagon Barn
Lattin-Crandall Octagon Barn is a historic octagonal barn located near Catharine in Schuyler County, New York. It was built in 1893 and is significant as an early example in New York State of the octagon prototype popularized by Elliot Stewart in the 1870s.  It is a frame structure with cupola that features a self-supporting roof without intervening members.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Catharine, New York
Catharine is a town in Schuyler County, New York, United States.  The population was 1,656 at the 2020 census. The town is one of two in the county named after Catherine Montour, a Native American interpreter and leader in the area. The Town of Catharine is in the southeastern part of the county and is north of Elmira.
HMCS Ypres
HMCS Ypres was one of twelve Battle-class naval trawlers constructed for and used by the Royal Canadian Navy (RCN) during the First World War. Named after the Second and Third battles of Ypres, the ship entered service in 1918, patrolling the east coast of Canada for submarine activity. Following the war, the ship remained in service with as a patrol and training ship. In 1938, the vessel recommissioned as a gate vessel, re-designated Gate Vessel 1, in service at Halifax, Nova Scotia. On 12 May 1940, the gate vessel was rammed and sunk in a collision with the British battleship HMS Revenge.

Net laying ship
A net laying ship, also known as a net layer, net tender, gate ship or boom defence vessel was a type of naval auxiliary ship.

A net layer's primary function was to lay and maintain steel anti-submarine nets or anti torpedo nets. Nets could be laid around an individual ship at anchor, or harbor entrances or dry docks, or other anchorages. Net laying was potentially dangerous work, and net laying seamen were experts at dealing with blocks, tackles, knots and splicing. As World War II progressed, net layers were pressed into a variety of additional roles including salvage, troop and cargo transport, buoy maintenance, and service as tugboats. Many of the ships were decommissioned after the war, but some continued in service for several more decades.

Net layers were eventually made redundant by advances in underwater detection technology.
Mülenen
Mülenen is a village in the Frutigen-Niedersimmental administrative district of the Swiss canton of Bern. The village is divided between the municipalities of Reichenbach im Kandertal and Aeschi bei Spiez.

Mülenen station, on the Lötschberg railway line, and the lower station of the Niesenbahn funicular, are both in the village.

Mülenen Castle and the Letzi Mülenen wall are a ruined medieval fortification and heritage site of national significance located in the village.

Mülenen railway station
Mülenen is a railway station in the Swiss canton of Bern. The station is located on the Lötschberg line of the BLS AG, and is in the village of Mülenen. Both village and station are divided by the boundary between the municipalities of Reichenbach im Kandertal and Aeschi bei Spiez. The lower station of the Niesenbahn funicular, which provides a link to the summit of the Niesen mountain, is adjacent to the station.
Centenary (ward)
Centenary is an electoral ward in the London Borough of Harrow. The ward was first used in the 2022 elections and elects three councillors to Harrow London Borough Council. It was previously used between 1978 and 2002.

Harrow London Borough Council
Harrow London Borough Council /ˈhæroʊ/, also known as Harrow Council, is the local authority for the London Borough of Harrow in Greater London, England. The council has been under Conservative majority control since 2022. Full council meetings are held at the Harrow Arts Centre and the council's main offices are at the Council Hub in Wealdstone.
2004 UEFA European Under-21 Championship
The 2004 UEFA European Under-21 Championship was the 14th staging of UEFA's European Under-21 Championship. The final tournament was hosted by Germany between 27 May and 8 June 2004.

Italy won the competition for the fifth time. Italy's Alberto Gilardino won the Golden Player award.

The top three teams in this competition qualified for Athens 2004 Olympics, along with hosts Greece U21s.

UEFA European Under-21 Championship
The UEFA European Under-21 Championship, the UEFA Under-21 Championship or simply the Euro Under-21, is a biennial football competition contested by the European men's under-21 national teams of the UEFA member associations. Since 1992, the competition also serves as the UEFA qualification tournament for the Summer Olympics.

Italy and Spain are the most successful teams in the tournament's history, having won five titles each. England are the current champions, having beaten Germany 3–2 after extra time in the 2025 final.
Pretty Things (2001 film)
Pretty Things (French: Les Jolies Choses) is a 2001 French drama film written and directed by Gilles Paquet-Brenner, based on the 1998 novel Les Jolies Choses by Virginie Despentes. It won the Prix Michel d'Ornano at the 2001 Deauville American Film Festival. In the film, Marion Cotillard portrays twins of completely opposite characters, Lucie and Marie. She was nominated for a César Award for Most Promising Actress for her performance.

Deauville American Film Festival
The Deauville American Film Festival (French: Festival du cinéma américain de Deauville) is a yearly film festival devoted to American cinema, which has taken place since 1975 in Deauville, France.

It was established by Lionel Chouchan, André Halimi, and then Mayor of Deauville Michel d'Ornano, with support from the Groupe Lucien Barrière in providing a luxurious setting for the Festival. Although not competitive at its origin, the festival began to award prizes for feature films in 1995 and short films in 1998.
Alerce Andino National Park
Alerce Andino National Park is located in the Andes, in Los Lagos Region of Chile. This national park covers about 393 km2. It is bounded by the  Reloncaví Estuary on its east and south sides, and by the Reloncaví Sound to the west (excluding a coastal fringe of a few km). To its north lies Chapo Lake.

The park contains about 50 lakes and natural ponds.

Management of this and other national parks in Chile is entrusted to Corporacion Nacional Forestal, CONAF.

Chapo Lake
Chapo Lake (Spanish: Lago Chapo) is a lake of Chile located in Los Lagos Region. It lies immediately southeast of Calbuco volcano and south of Llanquihue National Reserve. Just south of the lake is Alerce Andino National Park.

Chapo Lake is a lake located in the commune of Puerto Montt, Llanquihue province, Los Lagos Region, 115 km (71 mi) southeast of Puerto Varas, 43 km (27 mi) northeast of the city of Puerto Montt and 8 km (5.0 mi) east of Correntoso. The lake is used for hydroelectric power supply.

Reloncaví Estuary receives the outflow of Chapo lake.
Bukkarayasamudram
Bukkarayasamudram is a village in Anantapur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the mandal headquarters of Bukkaraya Samudram mandal in Anantapur revenue division. It is named after Bukkaraya I.

Anantapur district
Anantapur district, officially Ananthapuramu district, is one of the eight districts in the Rayalaseema region of the Indian state of Andhra Pradesh. The district headquarters is located in Anantapur city. It is one of the driest places in South India.  In the year 2022, as part of re-organisation of districts, Sri Sathya Sai district was carved out.
Minnesota Transportation Museum
The Minnesota Transportation Museum (MTM, reporting mark MNTX) is a transportation museum in Saint Paul, Minnesota, United States.

MTM operates several heritage transportation sites in Minnesota and one in Wisconsin. The museum is actively involved in preserving local railroad, bus, and streetcar history.

MTM was formed in 1962 to save a streetcar that had been built and operated by Twin City Rapid Transit (TCRT) in Minneapolis–St. Paul.  Many of the museum's early members were formerly part of the Minnesota Railfans Association, which had organized railfan trips from the 1940s to the 1960s.

In 2004–2005, the organization's streetcar operations became the Minnesota Streetcar Museum, with the steamboat Minnehaha, originally built by TCRT in a style similar to its streetcars, becoming a major attraction of the Museum of Lake Minnetonka.

Twin City Rapid Transit Company
The Twin City Rapid Transit Company (TCRT), also known as Twin City Lines (TCL), was a transportation company that operated streetcars and buses in the Minneapolis-St. Paul metropolitan area in the U.S. state of Minnesota. Other types of transportation were tested including taxicabs and steamboats, along with the operation of some destination sites such as amusement parks. It existed under the TCRT name from a merger in the 1890s until it was purchased in 1962. At its height in the early 20th century, the company operated an intercity streetcar system that was believed to be one of the best in the United States. It is a predecessor of the current Metro Transit bus and light rail system that operates in the metro area.
Des Arc, Arkansas
Des Arc (/ˈdɛz.ɑːrk/ DEZ-ark) is a city on the White River in the Arkansas Delta, United States. It is the largest city in Prairie County, Arkansas, and the county seat for the county's northern district. Incorporated in 1854, Des Arc's position on the river has shaped its culture, history, and economy, beginning as a major lumber shipping port but leaving the city vulnerable to major floods in 1927 and 1937. As river shipping declined, Des Arc was bypassed by railroads, Interstate highways, and much of the post-industrial society. Des Arc's history is preserved by seven listings on the National Register of Historic Places, and the region's history is interpreted at Lower White River Museum State Park. The city's population stopped growing in the 1980s and has been declining since, with a population of 1,905 at the 2020 census.

Lower White River Museum State Park
Lower White River Museum State Park is a state-run museum located on Main Street in Des Arc, Prairie County, Arkansas, United States, that interprets the history of the lower portion of Arkansas’s White River during the hundred-year period of 1831-1931. Founded in 1970, the museum underwent several name changes before falling under the purview of the museum services division of the parks and tourism department in 1979.
1945–46 French Rugby Union Championship
The 1945–46 French Rugby Union Championship of first division was won by Section Paloise (Pau) that beat Lourdes in the final.

The Championship was arranged in two groups. The first with 54 clubs divided in 9 pools of six (27 qualified) and the second of almost 100 clubs that qualified 5 club.

The 32 clubs were divided in 8 pools of 4 . the first two of esch were qualified two next round.

The 16 clubs are again divided in pools of 4 club . The winner of four pools are qualified for semifinals.

FC Lourdes
FC Lourdais is a French rugby union club from Lourdes currently competing in Fédérale 1, the fifth division of French rugby. Formed in 1911, they have won the French league eight times and the French cup six times. They play in the Stade Antoine-Beguere and traditionally wear blue and red jerseys. Their most notable former player is Jean Prat. They are based in Lourdes in Hautes-Pyrénées.
Son of a Gun (EP)
Son of a Gun is the debut extended play single by Glasgow alternative rock group the Vaselines. The title-song of the EP came to a wider audience after a Nirvana Peel session version of it, along with "Molly's Lips", was released on their compilation album Incesticide.

"You Think You're a Man" is a cover of a song written by Geoff Deane for the cult-film actor Divine.

The Vaselines
The Vaselines are a Scottish alternative rock band. Formed in Glasgow in 1986, the band was originally a duo between its songwriters Eugene Kelly and Frances McKee, but later added James Seenan and Eugene's brother Charlie Kelly on bass and drums respectively from the band Secession.

McKee had formerly been a member of a band named the Pretty Flowers with Duglas T. Stewart, Norman Blake, Janice McBride and Sean Dickson. Eugene Kelly had formerly played in the Famous Monsters.
Hilbert modular variety
In mathematics, a Hilbert modular surface or Hilbert–Blumenthal surface is an algebraic surface obtained by taking a quotient of a product of two copies of the upper half-plane by a Hilbert modular group. More generally, a Hilbert modular variety is an algebraic variety obtained by taking a quotient of a product of multiple copies of the upper half-plane by a Hilbert modular group.

Hilbert modular surfaces were first described by  Otto Blumenthal (1903, 1904) using some unpublished notes written by David Hilbert about 10 years before.

Friedrich Hirzebruch
Friedrich Ernst Peter Hirzebruch ForMemRS (17 October 1927 – 27 May 2012) was a German mathematician, working in the fields of topology, complex manifolds and algebraic geometry, and a leading figure in his generation. He has been described as "the most important mathematician in Germany of the postwar period."