hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tal der Ahnungslosen
Tal der Ahnungslosen (Valley of the Clueless) was a sarcastic designation for two regions in the southeast and northeast of East Germany (GDR) that were generally unable to receive television broadcasts from West Germany (FRG) from the mid to late 1950s until early 1990, shortly before German reunification. These broadcasts included the West German public broadcasters ARD and ZDF.

Der schwarze Kanal
Der schwarze Kanal (German: The Black Channel) is a series of political propaganda programmes which was aired weekly between 1960 and 1989 by East German state television broadcaster DFF. Each edition was made up of recorded extracts from recent West German television programmes re-edited to include a communist commentary.

The 20-minute programme was usually scheduled for transmission at around 21:30 CET on Monday evenings (which repeated again on Tuesday mornings at 11:30), before or after some popular item in the hope that viewers tuning in early to catch the film would see the programme. According to some sources, official surveys gave a 5% audience figure.

The title sequence featured an eagle (symbol of the Federal Republic) with a black, white and red chest band representing their flag of the German Empire during the pre-World War I era, while the antennas also featured a parody of the ARD's Tagesschau title sequence between 1956 and 1973.
Vanamõisa, Saue Parish
Vanamõisa (German: Wannamois) is a village in Saue Parish, Harju County in northern Estonia. The name of the village comes from the Vanamõisa manor, which was separated from Saue manor in 1670.

Some of the main attractions in the village today are one of the biggest caravan park in Estonia, Vanamõisa open-air leisure centre (Vanamõisa Vabaõhukeskus) and Kasemäe horse stable.

Saue Parish
Saue Parish (Estonian: Saue vald) is a rural municipality in Harju County, north-western Estonia.

The administrative centre of Saue Parish is Saue. It is situated in the suburban area of Estonia's capital, Tallinn.

After the administrative reform of Estonia in 2017, the historical Saue Parish was merged into new Saue Parish (together with Saue, Kernu and Nissi), retaining its name.
Joo Hae-eun
Joo Hae-eun (Korean: 주해은; born January 17, 1994) is a South Korean actress and model. She is best known for her main role in Just Dance as Yang Na-young. She also appeared in movies such as Swing Kids, The Spy Gone North. She is also known for her supporting role in drama Love with Flaws as Lee Joo-hee.

Just Dance (South Korean TV series)
Just Dance (Korean: 땐뽀걸즈; RR: Ttaenppogeoljeu) is a South Korean television series starring Park Se-wan and Jang Dong-yoon. It is based on a documentary of the same name which aired on KBS1 in 2017 and was awarded "Best Educational Show" during the 54th Baeksang Arts Awards. Produced by MI Inc. for KBS, it aired on KBS2's Mondays and Tuesdays at 22:00 KST from December 3 to December 25, 2018.
Taiwan Garrison Command
The Taiwan Garrison Command (Chinese: 臺灣警備總司令部; pinyin: Táiwān Jǐngbèi Zǒngsīlìngbù) was a secret police and national security body under the Republic of China Armed Forces on Taiwan. The agency was established at the end of World War II, and operated throughout the Cold War. It was disbanded on 1 August 1992.

Taiwan Garrison Command was responsible for suppressing activities viewed as promoting communism, democracy, and Taiwan independence.

National Police Agency (Taiwan)
The National Police Agency, Ministry of the Interior (NPA; Chinese: 內政部警政署; pinyin: Nèizhèngbù Jǐngzhèngshǔ; Pe̍h-ōe-jī: Luē-chèng-pō͘ Kéng-chèng-sú) is an agency under the Ministry of the Interior of the Republic of China (ROC), or Taiwan. Headquartered in Taipei, the agency oversees all police forces on a national level.
The Adventures of God
The Adventures of God (Spanish: Las Aventuras de Dios) is a 2000 Argentine fantasy drama film directed and written by Eliseo Subiela and starring Daniel Freire.
The film premiered on 1 September 2000 in Canada.

Eliseo Subiela
Eliseo Alberto Subiela (December 27, 1944 – December 25, 2016) was an Argentine film director and writer.  His works are considered to be in the 'magic realism' genre.

Subiela was the father of actress, Guadalupe Subiela (who acted in her father's film, Pequeños Milagros). He has won and been nominated for awards at the Toronto, Montreal, Berlin, Istanbul and Havana film festivals, among others.
Ashendene Boys Home
Ashendene Boys Home was a former home for boys admitted to care of the Victorian Government in Australia. The centre operated between 1966 and 1988 and was initially managed by the Social Welfare Branch, later the Social Welfare Department, the Department of Community Welfare Services, and Community Services Victoria. Located in Olinda, Victoria, the centre accommodated boys aged from 10 to 15 years following a breakdown in home release, foster care or a children's home placement.

Olinda, Victoria
Olinda (/oʊˈlɪndə/ ⓘ oh-LIN-də) is a town within the Dandenong Ranges in central-south Victoria, Australia, located 41 km (25 mi) east of Melbourne's CBD, located within the Shire of Yarra Ranges local government area. Olinda recorded a population of 1,773 at the 2021 census.

It is a popular weekend destination for tourists, with a variety of restaurants and cafes.  The town is home to the Dandenong Ranges Botanic Garden and R.J. Hamer Arboretum.
Neil Castles
Henry Neil Castles (October 1, 1934 – August 4, 2022) was an American NASCAR Grand National and Winston Cup Series driver.  He raced from 1957 to 1976, and won the NASCAR Grand National East Series in 1972.

NASCAR Grand National East Series
The NASCAR Grand National East Series was a short-lived racing series created by NASCAR in 1972 to provide a second series, below the Winston Cup Series, at tracks that had been removed from the former Grand National Series' schedule upon Winston's assumption of the series sponsorship in 1971. The series only lasted for two seasons.
Alunitdağ
40°31′18″N 46°04′50″E﻿ / ﻿40.52167°N 46.08056°E﻿ / 40.52167; 46.08056

Alunitdağ (also, Aunitdagh) is a village in the Dashkasan Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Daşkəsən.

Dashkasan District
40°31′05″N 46°04′58″E﻿ / ﻿40.51806°N 46.08278°E﻿ / 40.51806; 46.08278

Dashkasan District (Azerbaijani: Daşkəsən rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Ganja-Dashkasan Economic Region. The district borders the districts of Goygol, Kalbajar, Gadabay, Shamkir, and the Gegharkunik Province of Armenia. Its capital and largest city is Dashkasan. As of 2020, the district had a population of 35,400.
Adela Yarbro Collins
Adela Yarbro Collins (born 1945) is an American author and academic, who served as the Buckingham Professor of New Testament Criticism and Interpretation at Yale Divinity School. Her research focuses on the New Testament, especially the Gospel of Mark and the Book of Revelation. She has also written on the reception of the Pauline epistles, early Christian apocalypticism, and ancient eschatology.

Yale Divinity School
Yale Divinity School (YDS) is one of the twelve graduate and professional schools of Yale University in New Haven, Connecticut.

Congregationalist theological education was the motivation at the founding of Yale, and the professional school has its roots in a Theological Department established in 1822. The school had maintained its own campus, faculty, and degree program since 1869, and it has become more ecumenical beginning in the mid-19th century. Since the 1970s, it has been affiliated with the Episcopal Berkeley Divinity School and has housed the Institute of Sacred Music, which offers separate degree programs. In July 2017, a two-year process of formal affiliation was completed, with the addition of Andover Newton Seminary joining the school. Over 40 different denominations are represented at YDS.

While Divinity Schools typically have higher admit-rates, Yale is an exception, with acceptance rates around 10-15%. YDS is the most selective theological school in the world.
The Detour (novel)
The Detour (De omweg) is the third adult novel by Dutch writer Gerbrand Bakker. It was published in October 2010 and later translated into English by David Colmer as The Detour (U.S. edition: "Ten White Geese"). It is a study in self-searching, self-assertion and the nature of pain, narrated by a middle-aged Dutchwoman who has fled her husband to live in the solitude of rural Wales. She sometimes watches Escape to the Country.

According to Bakker, The Detour came from a "hugely depressed" time in his life. "I write instinctively. Something wants to come out. Only now do I see that this book is terribly much about myself. I write from the back of my mind. I don't see what I'm doing."

The Detour won the Independent Foreign Fiction Prize (2013), and was one of eight finalists for the International Dublin Literary Award (2014).

David Colmer
David Colmer (Adelaide, 1960) is an Australian writer and translator, mainly of Dutch-language literature. He translates novels, poetry and children's literature and is the current English translator of Gerbrand Bakker, Dimitri Verhulst, Annie M.G. Schmidt, and Nachoem M. Wijnberg. Colmer's poetry translations include selections of the work of Hugo Claus, Anna Enquist, Cees Nooteboom, Ramsey Nasr and Paul van Ostaijen.
Pobre niña rica
Pobre niña rica (English title: Poor Little Rich Girl) is a Mexican telenovela produced by Enrique Segoviano for Televisa.

The series stars Victoria Ruffo as Consuelo, Ariel López Padilla as Julio and Paulina Rubio as Alma.

Enrique Segoviano
Enrique Eugenio Segoviano Santos (born 6 December 1944, La Romana, Dominican Republic) is a Dominican-born television producer and director.  He is best known as director of Chespirito's various 1970s television series as well as for producing and directing the late 1980s-early 1990s variety series Anabel.
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
The 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa (金沢21世紀美術館, Kanazawa Nijūisseiki Bijutsukan) is a museum of contemporary art  located in Kanazawa, Ishikawa,  Japan.

The museum was designed by Japanese architects Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa of the architectural office SANAA in 2004. In October 2005, one year after its opening, the Museum marked 1,570,000 visitors. In 2020, due to the COVID-19 pandemic it attracted only 971,256 visitors, a drop of 63 percent from 2019, but it still ranked tenth on the list of most-visited art museums in the world.

Since its founding, the museum's director has been Yuko Hasegawa.

Kazuyo Sejima
Kazuyo Sejima (妹島 和世, Sejima Kazuyo; born 29 October 1956) is a Japanese architect and director of her own firm, Kazuyo Sejima & Associates. In 1995, she co-founded the firm SANAA (Sejima + Nishizawa & Associates). In 2010, Sejima was the second woman to receive the Pritzker Prize, which was awarded jointly with Nishizawa. They were only the second partnership to be honored with this prize.
Rita Livesi
Rita Livesi (4 March 1915 – 30 April 1989) was a Sardinian film actress. She is known for Amore amaro (1974), Il berretto a sonagli (1985) and La ragazza del vagone letto (1979). Livesi died in Rome on 30 April 1989, at the age of 74.

Amore amaro
Amore amaro (internationally released as Bitter Love and Renata) is a 1974 Italian drama film directed by Florestano Vancini. For this film Lisa Gastoni was awarded with a Silver Ribbon for best actress.
Father John Blackwood "Blackie" Ryan
Father John Blackwood "Blackie" Ryan is the protagonist in a series of 17 mystery novels by Roman Catholic priest and author Father Andrew Greeley.

Fictionally, "Blackie" is a portly, little man. As the innocuous auxiliary bishop (under Cardinal Sean Cronin) and rector of the Holy Name Cathedral, Chicago, he travels the Archdiocese of Chicago and around the world (at Cardinal Cronin's "See to it, Blackwood!" charge) solving locked-room mysteries related to the Roman Catholic Church and its members.

Andrew Greeley
Andrew Moran Greeley (February 5, 1928 – May 29, 2013) was an American Catholic priest, sociologist, journalist and novelist. He was a professor of sociology at the University of Arizona and the University of Chicago, and a research associate with the National Opinion Research Center (NORC). For many years, Greeley wrote a weekly column for the Chicago Sun-Times and contributed regularly to The New York Times, the National Catholic Reporter, America and Commonweal.
Clover (telescope)
Clover would have been an experiment to measure the polarization of the Cosmic Microwave Background. It was approved for funding in late 2004, with the aim of having the full telescope operational by 2009. The project was jointly run by Cardiff University, Oxford University,  the Cavendish Astrophysics Group and the University of Manchester.

Cavendish Astrophysics Group
The Cavendish Astrophysics Group (formerly the Radio Astronomy Group) is based at the Cavendish Laboratory at the University of Cambridge. The group operates all of the telescopes at the Mullard Radio Astronomy Observatory except for the 32m MERLIN telescope, which is operated by Jodrell Bank.

The group is the second largest of three astronomy departments in the University of Cambridge.
Bhaktapur District
Bhaktapur District (Nepali: भक्तपुर जिल्ला Listenⓘ; Nepal Bhasa: ख्वप देश (जिल्ला)) located in the eastern part of Kathmandu valley, is the smallest among seventy-seven districts of Nepal. It is part of Bagmati Province. Bhaktapur District Post Office is 44800. The district, with Bhaktapur as its district headquarters, covers an area of 119 km2 (46 sq mi) and in 2011 had a population of 304,651 of whom 9,701 people were absent (mostly working abroad).

Bagmati Province
Bagmati Province (Nepali: बागमती प्रदेश, Bāgmatī pradēśa) is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's foremost populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

Being the most populous province of Nepal, it possesses rich cultural diversity with resident communities and castes including Thami (Thangmi), Newar, Tamang, Sherpa, Tharu, Chepang, Jirel, Brahmin, Chhetri, and more. It hosted the highest number of voters in the 2017 election for the House of Representatives and Provincial Assembly.
Grace Leven Prize for Poetry
The Grace Leven Prize for Poetry was an annual poetry award in Australia, given in the name of Grace Leven who died in 1922. It was established by William Baylebridge who "made a provision for an annual poetry prize in memory of 'my benefactress Grace Leven' and for the publication of his own work". Grace was his mother's half-sister.

The award is made to "the best volume of poetry published in the preceding twelve months by a writer either Australian-born, or naturalised in Australia and resident in Australia for not less than ten years". It offers only a small monetary prize, but is highly regarded by poets. It was first awarded in 1947, with the recipient being Nan McDonald's Pacific Sea. In 2012 the prize was awarded for the final time.

David Campbell (poet)
David Watt Ian Campbell (16 July 1915 – 29 July 1979) was an Australian poet who wrote over 15 volumes of prose and poetry. He was also a talented rugby union player who represented England in two tests.
Zhao Feiyan
Zhao Feiyan (Chinese: 趙飛燕,  ? – September or October 1 BC), formally Empress Xiaocheng (孝成皇后), was a Chinese courtesan and empress. She was an empress during the Han dynasty. Her husband was Emperor Cheng. She was known in the collective consciousness of Chinese society more for her beauty than for the regal presence that she and her sister, the Consort Zhao Hede engaged in and exuded, but unlike most of the famous beauties in Chinese history (such as the Four Beauties), she was often vilified by her own sisters. She was often contrasted with Yang Guifei, the concubine of Emperor Xuanzong of Tang, because she was known for her slender build while Yang was known for her full build. This led to the Chinese idiom huanfei yanshou (環肥燕瘦, literally "fat Huan, thin Fei"), describing the range of beauty types. Later, the idiom was applied to literary styles that could be either verbose or sparse, but equally effective.

Four Beauties
The Four Beauties or Four Great Beauties are four Chinese women who are renowned for their beauty and their impact on Chinese history through the influence they exercised over powerful men. The four are usually identified as Xi Shi, Wang Zhaojun, Diaochan, and Yang Yuhuan. Among them, Diaochan is a fictional character while the rest have been greatly embellished by legend.
Walnut High School
Walnut High School is a public high school located at Walnut, California, among the San Jose Hills of the San Gabriel Valley in Southern California.

Walnut High School is also located within the Walnut Valley Unified School District, which has also been ranked by sources to be one of the top public school districts in all of Southern California. The school is a two-time National Blue Ribbon School (1992–93 and 1997–98), six-time California Distinguished school (1991, 1992, 1994, 1998, 2005 and 2009), and a California Gold Ribbon School (2017). Walnut High School has offered the International Baccalaureate program since 1999.

Walnut Valley Unified School District
The Walnut Valley Unified School District is located in the eastern portion of Los Angeles County and is a part of the Greater Los Angeles Area of the U.S. state of California. It serves the majority of Walnut, the southern portion of Diamond Bar and a very small portion of West Covina. The school district has been ranked by numerous sources to be one of the top public school districts in all of Southern California.
Frei.Wild
Frei.Wild (pronounced FRY-vilt, the word Frei translates to "free" and the word Wild translates to "wild") is an Italian rock band from Brixen, South Tyrol, Italy. Its members belong to the German-speaking population of South Tyrol and their songs are mostly in German.

Brixen
Brixen (German: [ˈbrɪksn̩] ⓘ), also known as Bressanone (Italian: [bressaˈnoːne]), is a town and commune in the province of South Tyrol, northern Italy, located about 40 kilometres (25 mi) north of Bolzano.

Brixen is the third-largest city and oldest town in the province, with a population of nearly twenty-three thousand. It is located at the confluence of the Eisack and Rienz rivers, and today it is the capital of the Eisack district community.
André Dias de Escobar
André Dias de Escobar (Latin: Andreas Didaci de Escobar; c. 1366/67–c. 1448) was a Portuguese Benedictine theologian.

Born at Lisbon, Andreas de Escobar joined the Dominicans and then the Augustinians before becoming a Benedictine monk. He became doctor in theology at the University of Vienna in 1393. He became bishop of Ciudad Rodrigo, bishop of Ajaccio in 1422 and bishop of Megara in 1428. He was one of the most widely printed authors of the late fifteenth century. Escobar served as a minor penitentiary in the Apostolic Penitentiary of the Roman curia.

Diocese of Ajaccio
The Diocese of Ajaccio (Latin: Dioecesis Adiacensis; French: Diocèse d'Ajaccio) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in France. The diocese comprises the whole of the island of Corsica.

Erected in the 3rd century, the diocese was formerly a suffragan of the Archdiocese of Pisa. After the French Concordat of 1801, the diocese became a suffragan of the Archdiocese of Aix-en-Provence and Arles, until 2002 when it was attached to the archdiocesan province of Marseille. In 2012, in the diocese of Ajaccio, there was one priest for every 3,636 Catholics.
Archaeological Survey of India
The Archaeological Survey of India (ASI) is an Indian government agency that is responsible for archaeological research and the conservation and preservation of cultural historical monuments in the country. It was founded in 1861 by Alexander Cunningham during the British Raj who also became its first Director-General.

Amalananda Ghosh
Amalananda Ghosh (3 March 1910 – 1981) was an Indian archaeologist, author and editor of numerous works on India's ancient civilizations, and the organizer and director of archaeological expeditions during the mid-1900s.
Goa Gil
Goa Gil (born Gilbert Levey, October 11, 1951 – October 26, 2023) was an American musician, DJ, remixer, and party organizer. He was one of the founders of the Goa trance and psytrance movement in electronic music.

Goa trance
Goa trance is an electronic dance music style that originated in the early 1990s in the Indian state of Goa. Goa trance often has drone-like basslines, similar to the techno minimalism of 21st century psychedelic trance (psytrance). Psychedelic trance developed from Goa trance. The typically long songs built on progressive beat changes are said to put the listener in a "trance".
Real Talk Entertainment
Real Talk Ent. is an American privately held record label that was started in 2003. It is led by CEO/President Derrick "Sac" Johnson and is focused primarily on acquiring and distributing unreleased music from high profiled artists.

MC Eiht
Aaron Bernard Tyler (born May 22, 1971), better known by his stage name MC Eiht (pronounced "MC Eight"), is an American rapper and actor. Many of his songs are based on his life in Compton, California. His stage name was partly inspired by the numeral in KRS-One's name. He chose Eiht for its links to "hood culture", including Olde English 800 (8 Ball) and .38 caliber firearms. He is the de facto leader of West Coast hip-hop group Compton's Most Wanted, which also included fellow Compton-based rappers Boom Bam, The Unknown DJ, Tha Chill, DJ Slip, DJ Mike T, and Ant Capone. He is also known for his role as A-Wax in the teen crime drama film Menace II Society (1993), as well as voicing the character Ryder in the action-adventure game Grand Theft Auto: San Andreas (2004). He is also the co-host of the podcast Gangster Chronicles.
Qosmio
The Qosmio (KOS-mee-oh) series was Toshiba's consumer-marketed line of high performance multimedia-oriented desktop replacement laptops. The first Qosmio laptop was released on July 25, 2004 as the E15-AV101 with a 1.7 GHz Intel Pentium M CPU, 512 megabytes of DDR SDRAM, and a 15-inch XGA 1024x768 screen. Toshiba's most powerful laptop has undergone many revisions, with focus shifting from high-end multimedia functionality to heavy gaming. The last line under the Qosmio name, the X70 series, was released in 2013, featuring an Intel Core i7 processor with up to 32 gigabytes of DDR3 SDRAM and an Nvidia GeForce GTX 770M as well as a 17.3-inch Full HD display.

Gaming computer
A gaming computer, also known as a gaming PC, is a specialized personal computer designed for playing PC games at high standards. They typically differ from mainstream personal computers by using high-performance graphics cards, a high core-count CPU with higher raw performance and higher-performance RAM. Gaming PCs are also used for other demanding tasks such as video editing. While often in desktop form, gaming PCs may also be laptops or handhelds.
Listed buildings in Burton (near Tarporley)
Burton is a former civil parish, now in the parish of Duddon and Burton, in Cheshire West and Chester, England.  It contains two buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.  These consist of a country house, and an associated wall and gateway.

Burton (near Tarporley)
Burton is a small village and former civil parish, now in the parish of Duddon and Burton, in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. In the 2001 census, the parish had a population of 50.