hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jennifer Oehrli
Jennifer Ruth Greti Oehrli (born 13 January 1989) is a retired Swiss footballer who played as a goalkeeper and previously played in the Nationalliga A. She is a member of the Switzerland national team. She is equally skilled with both feet.

Switzerland women's national football team
The Switzerland women's national football team represents Switzerland in international women's football.

Playing their first match in 1972, Switzerland did not enter their first major tournament until 2015, playing the World Cup, and then managed to qualify for Euro 2017, Euro 2022 and the 2023 World Cup in Australia and New Zealand.
Vladimir Gomelsky
Vladimir Alexandrovich Gomelsky (Russian: Владимир Александрович Гомельский; born 20 October 1953 in Leningrad) is a Russian TV commentator, journalist, and writer. He is also a former Soviet professional basketball player and coach.

Coach (basketball)
Basketball coaching is the act of directing and strategizing the behavior of a basketball team or individual basketball player. Basketball coaching typically encompasses the improvement of individual and team offensive and defensive skills, as well as overall physical conditioning. Coaches also have the responsibility to improve their team by player development, strategy, and in-game management. Coaches also teach and inspire their team to be their best.

Coaching is usually performed by a single person, often with the help of one or more assistants.
1981 Centennial Cup
The 1981 Centennial Cup is the 11th Junior "A" 1981 ice hockey National Championship for the Canadian Junior A Hockey League.

The Centennial Cup was competed for by the winners of the Abbott Cup, Dudley Hewitt Cup, and the Callaghan Cup.

The tournament was hosted by the Cole Harbour Colts  in the city of Halifax, Nova Scotia.

Fred Page Cup
The Fred Page Cup was a championship ice hockey trophy, won by a tournament conducted by the Canadian Junior Hockey League.  The award was given to the winner of a round-robin and playoff between the Bogart Cup champions of the Central Canada Hockey League, the Kent Cup champions of the Maritime Junior Hockey League, La Coupe NAPA Champions of the Quebec Junior Hockey League, and a predetermined host team.  The winner of the Fred Page Cup moves on to the Centennial Cup, the national Junior A championship.  The trophy was donated by the then-called Quebec Provincial Junior Hockey League in 1994–95.
Miguel Jorge
Miguel Jorge (1928–1984), also known as “Micky” Jorge, was a Cuban artist who was influential in the establishment of South Florida's early Latin American art market in the Greater Miami area from the 1960s through the 1980s.

Latin American art
Latin American art is the combined artistic expression of Mexico, Central America, the Caribbean, and South America, as well as Latin Americans living in other regions.

The art has roots in the many different indigenous cultures that inhabited the Americas before European colonization in the 16th century. The indigenous cultures each developed sophisticated artistic disciplines, which were highly influenced by religious and spiritual concerns. Their work is collectively known and referred to as Pre-Columbian art. The blending of Amerindian, European and African cultures has resulted in a unique Mestizo tradition.
Lone Wolf v. Hitchcock
Lone Wolf v. Hitchcock, 187 U.S. 553 (1903), was a landmark United States Supreme Court case brought against the US government by the Kiowa chief Lone Wolf, who charged that Native American tribes under the Medicine Lodge Treaty had been defrauded of land by Congressional actions in violation of the treaty.

The Court declared that the "plenary power" of the United States Congress gave it authority to abrogate treaty obligations between the United States and Native American tribes unilaterally. The decision marked a departure from the holdings of Cherokee Nation v. Georgia, 30 U.S. 1 (1831), and Worcester v. Georgia, 31 U.S. 515 (1832), which had shown greater respect for the autonomy of Native American tribes.

Worcester v. Georgia
Worcester v. Georgia, 31 U.S. (6 Pet.) 515 (1832), was a landmark case in which the United States Supreme Court vacated the conviction of Samuel Worcester and held that the Georgia criminal statute that prohibited non-Native Americans from being present on Native American lands without a license from the state was unconstitutional. While the state law was an effort to restrict white settlement on Cherokee territory, Worcester reasoned that obeying the law would, in effect, be surrendering the sovereignty of the Cherokee Nation to manage their own territory.
The opinion is most famous for its dicta, which laid out the relationship between tribes, state, and federal governments. It is considered to have built the foundations of the doctrine of tribal sovereignty in the United States.
Gilbert M. Woodward
Gilbert Motier Woodward (December 25, 1835 – March 13, 1914) was an American lawyer and politician.  He served one term in the United States House of Representatives, representing Wisconsin's 7th congressional district.  He was also the 16th mayor of La Crosse, Wisconsin, and the Democratic nominee for Governor of Wisconsin in 1886.  During the American Civil War he served as a Union Army officer in the famed Iron Brigade of the Army of the Potomac.

La Crosse, Wisconsin
La Crosse (/ləˈkrɒs/ ⓘ lə-KROSS) is a city in La Crosse County, Wisconsin, United States, and its county seat. Positioned alongside the Mississippi River, La Crosse is the most populous city on Wisconsin's western border. The population was 52,680 at the 2020 census. The La Crosse–Onalaska metropolitan area has an estimated 140,000 residents.

La Crosse's economy serves as a regional educational, medical, manufacturing, and transportation hub for Western Wisconsin producing a gross domestic product (GDP) of $10.1 billion for the La Crosse–Onalaska metropolitan area as of 2023. Home to the University of Wisconsin–La Crosse, Viterbo University, and Western Technical College, the city has nearly 20,000 students. The La Crosse area is home to the headquarters or regional offices of Kwik Trip, Organic Valley, Mayo Clinic, Gundersen Health System, Gensler, La Crosse Technology, City Brewing Company, and Trane.
Edward H. Hurst
Edward Hunter Hurst (December 18, 1916 – September 6, 1997) was a highly decorated officer of the United States Marine Corps with the rank of brigadier general. He is the recipient of the Navy Cross, the United States military's second-highest decoration awarded for valor in combat. He completed his career as director of Marine Corps Landing Force Development Center Quantico in 1968.

Hurst was also a member of so-called "Chowder Society", special Marine Corps board, which was tasked to conduct research and prepare material relative to postwar legislation concerning the role of the Marine Corps in national defense.

Navy Cross
The Navy Cross is the United States naval services' second-highest military decoration awarded for sailors and marines who distinguish themselves for extraordinary heroism in combat with an armed enemy force. The medal is equivalent to the Distinguished Service Cross of the United States Army, the Air Force Cross of the United States Air Force and Space Force, and the Coast Guard Cross of the United States Coast Guard; collectively, these awards are known as the "service crosses".

The Navy Cross is bestowed by the secretary of the Navy and may also be awarded to members of the other armed services, and to foreign military personnel while serving with the U.S. naval services. The Navy Cross was established by Act of Congress (Public Law 65-253) and approved on February 4, 1919.
Gogaji Temple
Gogaji Temple, Gogamedi (locally known as Gogamedi Temple) is a renowned shrine dedicated to the folk-deity Gogaji, located on a raised mound in Gogamedi, Nohar, Hanumangarh district, Rajasthan, India. Managed by the Rajasthan Devasthan Department, the temple attracts thousands of devotees across different faiths, especially during the annual fair.

Gogaji
Gogaji, also known and Gugga Pir, Jahirpeer or Jaharveer Chauhan and Bagad Wala, is a folk Hindu deity in the northern India. He is worshipped in the northern states of India especially in Rajasthan, Himachal Pradesh, Haryana, Punjab region, Uttar Pradesh, Jammu and Gujarat. He is a warrior-hero of the region, venerated as a saint and a protector against snake bites. Although there are references to him in the folklore of Rajasthan, little historical knowledge of Gugga exists other than that he ruled the small kingdom of Dadrewa (in present day Rajasthan) and was a contemporary of Prithviraj Chauhan.
35.5 cm MRK L/22.5
The 35.5 cm Mantel Ring Kanone L/22.5 was a 35.5 cm 22.5 caliber long Krupp Mantel Ring Kanone (MRK). It was a rifled breech loader built-up gun with a Krupp cylindroprismatic sliding breech. It was exhibited at the 1876 Centennial Exposition and then bought by Russia. Meanwhile, another gun was sent to Turkey, which made it part of the Fortifications of the Dardanelles.

Rifled breech loader
A rifled breech loader (RBL) is an artillery piece which, unlike the smoothbore cannon and rifled muzzle loader which preceded it, has rifling in the barrel and is loaded from the breech at the rear of the gun.

The spin imparted by the gun's rifling gives projectiles directional stability and increased range. Loading from the rear of the gun leaves the crew less exposed to enemy fire, allows smaller gun emplacements or turrets, and allows a faster rate of fire.

These rapidly improving breech systems and the powerful new guns they facilitated led to an arms race in fortification and ironclad warship design that led to the battleship class of HMS Dreadnought and continued until the start of World War I.
Nungarin, Western Australia
Nungarin is a town located in the north east of the Wheatbelt region of Western Australia, approximately 278 kilometres (173 mi) east of Perth and 39 kilometres (24 mi) north of Merredin. It is the main town in the Shire of Nungarin. At the 2006 census, Nungarin had a population of 142.

The surrounding areas produce wheat and other cereal crops. The town is a receival site for Cooperative Bulk Handling.

Merredin, Western Australia
Merredin (/ˈmɛrədɪn/) is a town in Western Australia, located in the central Wheatbelt roughly midway between Perth and Kalgoorlie, on Route 94, Great Eastern Highway. It is located on the route of the Goldfields Water Supply Scheme, and as a result is also on the Golden Pipeline Heritage Trail.

It is connected by public transport to Perth via the Prospector and MerredinLink rail services.
Pierre Steyn
Lieutenant-General Pierre Derksen Steyn SD SM MMM (born 25 November 1942) is a retired South African Air Force officer who served as Secretary for Defence from 1994 to 1998, and as Chief of Defence Force Staff from 1990 to 1993. He is also known as the chair of the Steyn Commission, which from 1992 to 1993 investigated allegations of criminal and third force activity by the apartheid-era South African Defence Force.

Military Merit Medal (South Africa)
The Military Merit Medal, post-nominal letters MMM, is a military decoration which was instituted in the Republic of South Africa on 9 October 1974 as the Chief of the Defence Force's Commendation Medal. It could be awarded to all ranks of the South African Defence Force for service of a high order.
Gouin Boulevard
Gouin Boulevard (officially in French: boulevard Gouin) is the longest street on the Island of Montreal, stretching 57.6 kilometres (35.8 mi) across the north side of the island from Senneville, in the west, to Pointe-aux-Trembles, in the east, where it intersects with Sherbrooke Street (Quebec Route 138).

Pointe-aux-Trembles
Pointe-aux-Trembles (French pronunciation: [pwɛ̃t o tʁɑ̃bl]) was a municipality, founded in 1674, that was annexed by Montreal, Quebec, Canada, in 1982. This was the last city to be merged into Montreal until the 2002 municipal reorganization.
On January 1, 2002, this neighbourhood at the far east end of the Island of Montreal became part of the borough of Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles–Montréal-Est. On January 1, 2006 Montreal East demerged, and the borough became Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles.

One can find a windmill, at the corner of Notre-Dame Street and Third Avenue, which was built in 1719. Its three storeys make it the tallest windmill in Québec that still stands. In 1650 the Grou family of Rouen France established a land holding here.
Shim Eun-ha
Shim Eun-ha (Korean: 심은하; born September 23, 1972) is a retired South Korean actress. She is widely regarded as one of the early figures associated with the title "Nation's First Love" due to her portrayals of pure and emotionally resonant characters in film and television.

Shim rose to popularity in the 1990s, starring in some of the highest-rated Korean dramas of all time, such as The Last Match (1994), M (1994), and Trap of Youth (1999). However, she is best known for her acclaimed performance in Hur Jin-ho's melodrama Christmas in August (1998), for which she swept the Best Actress awards. This was followed by another well-received turn in romantic comedy Art Museum by the Zoo (1998). Shim suddenly retired from show business after the Dogme 95 film Interview (2000), at the height of her fame in 2001, and her mystique solidified her status as the most beloved South Korean actress of that decade.

Dogme 95
Dogme 95 (Danish: [ˈtʌwmə]; Danish for "Dogma 95") was a Danish avant-garde filmmaking movement founded by Lars von Trier and Thomas Vinterberg, who created the "Dogme 95 Manifesto" and the "Vows of Chastity" (Danish: kyskhedsløfter). These were rules to create films based on the traditional values of story, acting, and theme, while excluding the use of elaborate special effects or technology. It was supposedly created as an attempt to "take back power for the directors as artists" as opposed to the movie studio.

Von Trier and Vinterberg were later joined by Kristian Levring and Søren Kragh-Jacobsen, forming a group known as the Dogme 95 Collective or the Dogme Brethren. French-American filmmaker Jean-Marc Barr and American filmmaker Harmony Korine are also seen as major figures in the movement. Breaking the Waves (1996), von Trier's first film under his own production company Zentropa, became the precursor of the movement.
James Printer
Wawaus, also known as "James Printer", was a Nipmuc leader from Hassanamesit (today Grafton, Massachusetts), who experienced the incorporation and marginalization of his people in colonial Massachusetts. He is most commonly known for his work at the first printing press in the American colonies, yet like many Indigenous people during the 17th century in New England, was mistreated, abused, arrested, threatened, falsely imprisoned, and forced into exile on Deer Island in the Boston Harbor by the settlers.  He helped produce the first Indian Bibles in the Massachusett language (an Algonquin language), which were used in part by the colonists for the cultural assimilation of Native Americans. He also set the type for books including the famous Narrative of the Captivity and Restoration of Mrs. Mary Rowlandson.

Typesetting
Typesetting is the composition of text for publication, display, or distribution by means of arranging physical type (or sort) in mechanical systems or glyphs in digital systems representing characters (letters and other symbols). Stored types are retrieved and ordered according to a language's orthography for visual display. Typesetting requires one or more fonts (which are widely but erroneously confused with and substituted for typefaces).

One significant effect of typesetting was that authorship of works could be spotted more easily, making it difficult for copiers who have not gained permission.
2024–25 All-Ireland League (rugby union)
The 2024–25 All-Ireland League, known as the Energia All-Ireland League for sponsorship reasons, was the 33rd season of Irish Rugby's top level domestic competition. The League began on 20 September 2024 and finished with the League final at the Aviva Stadium, Dublin on 27 April 2025.

Cork Constitution were the defending champions having won their 7th title by defeating defending champions Terenure College in the 2023-24 League Final. They reached the final again but were defeated by Clontarf who won their fourth A.I.L. title.

Ballyclare were competing in the League for the first time ever after gaining promotion to Division 2C by winning the Provincial League Championship final. Monkstown who lost that final, later gained promotion back to the League after a 21-year absence by winning the Provincial League Championship play-off against Bangor.

Irish Rugby Football Union
The Irish Rugby Football Union (IRFU) (Irish: Cumann Rugbaí na hÉireann) is the body managing rugby union in the island of Ireland (both Republic of Ireland and Northern Ireland). The IRFU has its head office at 10/12 Lansdowne Road and home ground at Aviva Stadium, where adult men's Irish rugby union international matches are played. In addition, the Union also owns the Ravenhill Stadium in Belfast, Thomond Park in Limerick and a number of grounds in provincial areas that have been rented to clubs.
God Seed
God Seed was a Norwegian black metal band based in Bergen. Former Gorgoroth members Gaahl and King ov Hell adopted the name in March 2009 following the ending of the Gorgoroth name dispute. After performing a few gigs as God Seed, vocalist Gaahl left the band in July 2009 and it was put on hold. King finished the music for God Seed's first album, with vocalist Shagrath, and released it under the name Ov Hell. Gaahl re-joined God Seed in 2012. In January that year they released the live album Live at Wacken, and in October they released their first studio album, I Begin.

Gorgoroth
Gorgoroth is a Norwegian black metal band based in Bergen. It was formed in 1992 by guitarist Infernus, who is the sole original member remaining, and has released nine studio albums. Gorgoroth are a Satanic band and have drawn controversy due to some of their concerts, which have featured impaled sheep heads and mock crucifixions. The band is named after the dead plateau of darkness in the land of Mordor from J. R. R. Tolkien's fantasy novel The Lord of the Rings.
Westminster (UK Parliament constituency)
Westminster was a parliamentary constituency in the Parliament of England to 1707, the Parliament of Great Britain 1707–1800 and the Parliament of the United Kingdom from 1801. It returned two members to 1885 and one thereafter.

The constituency was first known to have been represented in Parliament in 1545 and continued to exist until the redistribution of seats in 1918. The constituency's most famous former representatives are John Stuart Mill and Charles James Fox.  The most analogous contemporary constituency is Cities of London and Westminster.

Westminster St George's
Westminster St George's, originally named St George's, Hanover Square, was a parliamentary constituency in Central London.  It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post system of election.
Aabenraa (nomination district)
Aabenraa nominating district is one of the 92 nominating districts that exists for Danish elections following the 2007 municipal reform. It consists of Aabenraa Municipality. It was created in 1920 following its reunification with Denmark, though its boundaries have been changed since then.

In general elections, the district is a very strong area for parties commonly associated with the blue bloc.

Elections in Denmark
There are three types of elections in Denmark: elections to the national parliament (the Folketing), local elections (to municipal and regional councils), and elections to the European Parliament. Referendums may also be called to consult the Danish citizens directly on an issue of national concern.

Parliamentary elections are called by the Monarch on the advice of the Prime Minister, usually three to four years after the last election, although early elections may occur. Elections to local councils (municipal or regional) and to the European Parliament are held on fixed dates. Elections use the party-list proportional representation system. All Danish citizens, living in the Kingdom of Denmark and at least 18 years of age, are eligible to vote in parliamentary elections and long-time residents may vote in local elections.
Roseate Tern (horse)
Roseate Tern (12 March 1986 – 2007) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. In her first seven races she failed to win but was placed in several major races including the May Hill Stakes, Epsom Oaks and Ribblesdale Stakes. She then recorded her first win in the Lancashire Oaks before recording her biggest win in the Yorkshire Oaks and then finished third in the St Leger. She won the Jockey Club Stakes as a four-year-old and later had some success as a broodmare. She was involved in two of the major racing controversies of the late 1980s: the dismissal of Dick Hern and the Aga Khan's boycott of British racing.

Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.
Mackay (suburb), Queensland
Mackay is the central suburb and the central business district of the City of Mackay in the Mackay Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the suburb of Mackay had a population of 4,026 people.

Mackay Region
The Mackay Region is a local government area located in North Queensland, Queensland, Australia. Established in 2008, it was preceded by three previous local government areas with modern histories extending back as far as 1869.

It has an estimated operating budget of A$118 million.

In the 2021 census, the Mackay Region had a population of 121,691 people.
Boletice Military Training Area
Boletice Military Training Area (Czech: Vojenský újezd Boletice) is a military training area in Český Krumlov District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. Half of the military area is located in the Bohemian Forest range.

Bohemian Forest
The Bohemian Forest (known in Czech as Šumava (pronounced [ˈʃumava] ⓘ) and in German as Böhmerwald) is a low mountain range in the Czech Republic, Germany and Austria. The mountains extend from the Plzeň and South Bohemian regions into Upper Austria and Bavaria, and form the highest truncated uplands of the Bohemian Massif, up to 50 kilometres (31 mi) wide. They create a natural border between the Czech Republic on one side and Austria and Germany on the other.