hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1433 Geramtina
1433 Geramtina, provisional designation 1937 UC, is a stony Gefion asteroid from the central regions of the asteroid belt, approximately 14 kilometers in diameter. It was discovered by Belgian astronomer Eugène Delporte at the Royal Observatory of Belgium in Uccle on 30 October 1937.

The asteroid was named "Geramtina" after the sister of Swedish astronomer Bror Asplind. Geramtina has an ordinary chondritic composition and has been considered a candidate for being the parent body of the H chondrites. However, results are inconclusive, and recent HCM analysis suggest that Geramtina is a Gefionian interloper rather than a core member of the family. The asteroid has a tentative rotation period of 14 hours.

H chondrite
The H type ordinary chondrites are the most common type of meteorite, accounting for approximately 40% of all those catalogued, 46% of the ordinary chondrites, and 44% of all chondrites. The ordinary chondrites are thought to have originated from three parent asteroids, whose fragments make up the H chondrite, L chondrite and LL chondrite groups respectively.
Cindy Williams (journalist)
Cindy Williams (born October 1, 1963) is an American former news anchor and beauty pageant titleholder. Williams was a news anchor for WCSH 6 News Center Maine in Portland, Maine for 32 years from 1989 until 2021. Williams has won several awards from the Associated Press and the Maine Association of Broadcasters for her anchoring and reporting. She graduated from the University of Southern Mississippi in 1985 with a degree in Radio, Television and Film. Cindy was also the anchor of News Seven and the 10 o’clock news on the NBC affiliate in Laurel and Hattiesburg, Mississippi of WDAM-TV.

Williams held the Miss Mississippi USA 1986 title and placed third runner up in the 1986 Miss USA pageant, alongside other runners-up Halle Berry and Kelly Parsons. She was also a semi finalist in the 1986 Miss International contest.  Williams remained involved with pageantry, hosting the 1996 Miss Maine pageant.

WCSH
WCSH (channel 6) is a television station in Portland, Maine, United States, affiliated with NBC and owned by Tegna Inc. The station's studios are located on Congress Square in Downtown Portland, and its transmitter is located on Winn Mountain in Sebago. Together with WLBZ (channel 2) in Bangor, which simulcasts most of WCSH's local newscasts, it is known as News Center Maine.

WCSH is the oldest operating television station in Portland, signing on in December 1953. It was an outgrowth of WCSH radio, one of NBC's charter affiliates when it was constituted as a radio network in 1926, and broadcast from its namesake, the Congress Square Hotel in downtown Portland, for nearly 25 years. Founded by Henry P. Rines and sold to Tegna predecessor Gannett Company in 1997, it has generally been the highest-rated station in TV news in the market since the mid-1980s.
Manchester–Southport line
The Manchester–Southport line is a railway line in the north-west of England, operated by Northern Trains. It was originally built as the Manchester and Southport Railway. The section between Wigan and Salford is also known locally as the Atherton Line.

Starting at the city centre stations of Manchester Victoria (also serving Salford Central on the fringe of the city centre) and Manchester Piccadilly (also serving Manchester Oxford Road and Deansgate), it runs in a north-western direction through the towns, villages and suburbs of the City of Salford and Wigan. It then proceeds in the same direction through the small rural villages of West Lancashire, before ending on the Irish Sea coast at the resort town of Southport.

Ormskirk branch line
The Ormskirk branch line is a railway line in Lancashire, England, running between Preston and Ormskirk. The train service is operated by Northern Trains, who usually operate class 150, 156, and 158 units. The line is the northern section of the former Liverpool, Ormskirk and Preston Railway; the line from Ormskirk to Liverpool is now part of Merseyrail's Northern Line. Prior to the introduction of the 1970–71 London Midland Region timetable, it was a secondary main line from Liverpool to Scotland, Blackpool, and Yorkshire. From 4 May 1970, however, the line was severed at Ormskirk. With express trains eliminated, stopping services at the village stations en route were improved, and have retained a similar frequency to this day.
Lepki–Murkim languages
The Lepki–Murkim languages are a pair to three recently discovered languages of New Guinea, Lepki, Murkim and possibly Kembra.

Øystein Lund Andersen has written an ethnography sketch on the Lepki that includes a wordlist of Lepki language and songs.

Murkim language
Murkim is a Papuan language of Western New Guinea, near its relatives Lepki and Kembra. Though spoken by fewer than 300 people, it is being learned by children. It is spoken in Murkim District, Pegunungan Bintang Regency, Papua Province, Indonesia.

Dialects include the varieties spoken in Milki and Mot villages (Wambaliau 2004: 22-28).
HMS Turpin
HMS Turpin (pennant number P354) was one a group three T-class submarines of the Royal Navy which entered service in the last few months of World War II. So far she has been the only ship of the Royal Navy to be named Turpin.  She was sold to Israel in 1965 and commissioned into the Israeli Sea Corps in 1967 as INS Leviathan.

Israeli Navy
The Israeli Navy (Hebrew: חיל הים הישראלי‎, Ḥeil HaYam HaYisraeli, lit. '[The] Israeli Sea Corps'; Arabic: البحرية الإسرائيلية) is the naval warfare service arm of the Israel Defense Forces, operating primarily in the Mediterranean Sea theater as well as the Gulf of Eilat and the Red Sea theater. The current commander of the Israeli Navy is Rear Admiral David Saar Salama. The Israeli Navy is believed to be responsible for maintaining Israel's offshore nuclear second strike capability.
Ilaria Arrighetti
Ilaria Arrighetti (born 2 March 1993, in Cernusco sul Naviglio) is an Italian rugby union player who plays in the back row for Stade Rennais Rugby and the Italy women's national rugby union team. She competed at the 2017, 2021 and 2025 World Cups.

2021 Rugby World Cup
The 2021 Rugby World Cup was the ninth staging of the Women's Rugby World Cup, as organised by World Rugby. It was held from 8 October to 12 November 2022 in Auckland and Whangārei, New Zealand. It was originally scheduled to be held in 2021, but was postponed by one year due to the COVID-19 pandemic.

It was the first women's Rugby World Cup to be hosted by New Zealand, and by a country in the Southern Hemisphere. New Zealand were also the defending champions.

The tournament introduced several format changes, such as the replacement of classification play-offs in the knockout stage with quarter-finals, and a longer scheduling window with at least five days between matches.
Ali Baziyu
Ali "Baziyu" Nahwi (Arabic: علي بزيو نحوي) was the second ruler of the Sultanate of Ifat and the son of Sultan Umar Dunyā-ḥawaz. He led various military campaigns aimed at the submission and affirmation of his own hegemony on neighboring Muslim kingdoms.

Sultanate of Ifat
The Sultanate of Ifat, known as Wafāt or Awfāt in Arabic texts, or the Kingdom of Zeila was a medieval Sunni Muslim state in the eastern regions of the Horn of Africa between the late 13th century and early 15th century.  It was formed in present-day Ethiopia around eastern Shewa in Ifat. Led by the Walashma dynasty, the polity stretched from Zequalla to the port city of Zeila. The kingdom ruled over parts of what are now Ethiopia, Djibouti, Somaliland, Somalia.
Scouting and Guiding in Azerbaijan
The Scout and Guide movement in Azerbaijan is served by the Association of Scouts of Azerbaijan, member of the World Organization of the Scout Movement and the World Association of Girl Guides and Girl Scouts. The Association of Azerbaijan Girl Guides, formerly "working towards WAGGGS membership, is no longer active.

Association of Scouts of Azerbaijan
The Association of Scouts of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Skautlar Assosiasiyası, ASA) the national Scouting organization of Azerbaijan, was founded in 1997, and became the 150th member of the World Organization of the Scout Movement on 20 August 2000. In 2017 it was admitted as a full member in the World Association of Girl Guides and Girl Scouts. The coeducational association has 1,571 members as of 2021, about 35% are girls.
Greg Marzhew
Gregory Marzhew (né Lelesiuao, born 4 April 1997) is a Samoa international rugby league footballer who plays as a winger for the Newcastle Knights in the National Rugby League.

He previously played for the Gold Coast Titans in the NRL.

Gold Coast Titans
The Gold Coast Titans are a professional rugby league football club, based on the Gold Coast, Queensland, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership, Australia's elite rugby league competition. Since 2008, the Titans have played their home games at Robina Stadium in Robina. The Titans joined the NRL in 2007.

The Gold Coast Titans were the first national-level franchise from the Gold Coast region since the previous franchise, the Gold Coast-Tweed Giants / Gold Coast Seagulls / Gold Coast Chargers, which existed from 1988 to 1998.
Corey Circelli
Corey Circelli (born September 11, 2002) is a Canadian figure skater, who represents Italy. Representing Italy, he is the 2024 Nepela Memorial bronze medalist and a two-time Italian national bronze medalist (2024, 2026).

He represented Canada at the Four Continents Championships and the Grand Prix series. He is the 2020 Canadian national junior champion.

2020 Canadian Figure Skating Championships
The 2020 Canadian Tire National Skating Championships were held on January 13–19, 2020, in Mississauga, Ontario. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance on the senior, junior, and novice levels. Although the official International Skating Union terminology for female skaters in the singles category is ladies, Skate Canada uses women officially.  The results were part of the Canadian selection criteria for the 2020 World Championships, the 2020 Four Continents Championships, and the 2020 World Junior Championships.

Mississauga was announced as the host in January 2019. The city previously hosted the event in 2013 and has also previously hosted Skate Canada International four times (2000, 2003, 2011, and 2016). Competitors qualified at the Skate Canada Challenge held in Edmonton, Alberta in December 2019 or earned a bye.
Global Underground 032: Mexico City
Global Underground 032: Adam Freeland, Mexico City is a DJ mix album in the Global Underground series, compiled and mixed by DJ and producer Adam Freeland, a pioneer of the English breakbeat scene. This is the first Global Underground mix for Adam Freeland.  The two disc mix album features a wide variety of genres ranging from electropop to breaks to the glitchy techno of James Holden.

James Holden (producer)
James Alexander Goodale Holden (born 7 June 1979) is an English electronic music artist and DJ. After beginning his career as a DJ and producer, Holden has moved extensively into live performance and founded his own record label, Border Community.
Bengaluru City railway station
Bengaluru City Railway Station, officially Krantivira Sangolli Rayanna Bengaluru Station pronunciationⓘ, also known as Bangalore City Railway Station, KSR Bengaluru Station, or Majestic Railway station (station code: SBC), is the main railway station of Bengaluru, serving the city of Bengaluru, Karnataka, India. It is the busiest railway station in the South Western Railway zone of Indian Railways, and is the only NSG1 category railway station in the South Western zone.

It is located across the Kempegowda Bus Station. The station has 10 platforms and three entrances.

South Western Railway zone
The South Western Railway (abbreviated SWR) is one of the 19 railway zones of Indian Railways, headquartered at Hubballi in the Indian state of Karnataka. SWR was created from carving out the routes from Southern Railways, South Central Railways and Central Railways in 2003.
Asansol–Patna section
The Asansol–Patna section is a railway line connecting Asansol in the Indian state of West Bengal and Patna in Bihar. The 331 km (206 mi) line passes through the fringe areas of West Bengal, a portion of Santhal Parganas in Jharkhand and the Gangetic Plain in Bihar.

Patna Junction railway station
Patna Junction (station code PNBE) is a major railway station located in the capital city of Patna in the Indian state of Bihar. It is the main railway station serving Patna. It maintained under the Danapur division of the East Central Railway zone of the Indian Railways. Patna Junction is one of the busiest railway stations of the country.

Patna Junction railway station is connected to most of the major cities in India by the railway network. The city is a major railway hub and has five major stations: Patna Junction, Rajendranagar Terminal, Danapur railway station, Patliputra Junction and Patna Sahib station. Also 2 major railway station: Hajipur Junction and Sonpur Junction are just at a distance of 20 km from Patna. Patna is well connected with Ara, Gaya, Jehanabad, Biharsharif, Rajgir, Islampur, Sonpur, Hajipur, Muzaffarpur, Chhapra through daily passenger and express train services.
Échevin (Luxembourg)
An échevin (Luxembourgish: Schäffe; German: Schöffe), sometimes translated as alderman, is a member of the executive of a Luxembourgish commune.  Together, they form the collège échevinal (Luxembourgish: Schäfferot), which helps the mayor run the administration.  In most communes, échevins have designated roles within the administration, adopting separate briefs as in a cabinet.

Échevins are elected by the commune's council, and represent the make-up of the governing coalition.  Formally, échevins of cities are nominated by the Grand Duke, whilst those of other communes are named by the Minister for the Interior.  Échevins must be members of the communal council and hold Luxembourgish nationality.

Most communes have two échevins, but more populous ones are allowed more if granted that right by Grand Ducal decree: communes with 10,000 to 19,999 inhabitants may have 3 échevins, communes with 20,000 or more may have 4 échevins, and Luxembourg City may have up to six.

Monarchy of Luxembourg
The monarchy of Luxembourg is the institution headed by the grand duke of Luxembourg, who is the head of state of the country.  Luxembourg has been a grand duchy since 15 March 1815, when it was created from territory of the former Duchy of Luxembourg.  It was in personal union with the United Kingdom of the Netherlands until 1890 under the House of Orange-Nassau. Luxembourg is the world's only sovereign grand duchy, and since 1815 there have been ten monarchs, including the incumbent, Guillaume V.
Sherlock Academy
Sherlock Academy (シャーロック＋アカデミー, Shārokku Akademī) is a Japanese light novel series written by Kyōsuke Kamishiro and illustrated by Shirabii. It began publication under Media Factory's MF Bunko J imprint in June 2023; four volumes have been released as of August 2025. A manga adaptation illustrated by Amechaya began serialization on Bungeishunjū's Buncomi manga service in February 2026.

MF Bunko J
MF Bunko J (MF文庫J) is a publishing label affiliated with the Japanese publishing company Media Factory. It was established in July 2002 and is a light novel label that is aimed at young men with a focus on visual novel-style plots and harem romantic comedies.
LG Prada II
The LG KF900, also known as the LG Prada II, is a touchscreen, with slide out qwerty keyboard, mobile phone made by LG Electronics. It is the second version of the Prada phone, following the original LG Prada (KE850). The phone's looks are basically the same as the original Prada, but the Prada II is slightly thicker, taller and heavier, to support a slide-out full QWERTY keyboard. There is also a front-facing camera for use with video calling. The interface has been updated from the original. The camera has been increased from 2 to 5 megapixels with a LED photolight. The Prada II also now supports 3G and HSDPA for faster internet browsing.
The Prada II has support for the Prada Link, which is bluetooth watch that allows information on incoming phone calls or text messages, the phone's alarm, or the world time clock.

The LG Prada II (KF900) was announced on October 13, 2008. It was released in December 2008.

QWERTY
QWERTY (/ˈkwɜːrti/ KWUR-tee) is a keyboard layout for Latin-script alphabets; the name comes from the order of the first six keys on the top letter row of the keyboard: QWERTY. The design evolved for the quick typing of English on typewriters.

The QWERTY design is based on a layout included on the Sholes and Glidden typewriter sold by E. Remington and Sons from 1874. The layout became popular with the success of the Remington No. 2 of 1878 and remains in widespread use as a de facto standard on computers, as of 2026. Two prominent alternatives, Dvorak and Colemak, have been developed.  In Europe, two types of modified layouts, QWERTZ and AZERTY, are used predominantly for German and French, respectively.
HMS Ruby (1876)
HMS Ruby was an Emerald-class composite screw corvette that served in the Victorian Royal Navy. The Emerald class was a development of the wooden Amethyst class but combined an iron frame and teak cladding. Launched in 1876, Ruby was commissioned to the East Indies Station, serving between Burma, Ceylon, Madras and other important parts of the British Empire. Transferred to operating in the Mediterranean Sea, the vessel supported humanitarian efforts during the 1878 Macedonian rebellion and then the British forces during the Anglo-Egyptian War of 1882. The corvette served in the South East Coast of America Station from 1885, retiring in 1904. After a period as a coal hulk with the name C.10, Ruby was sold in 1921 to be broken up.

Steam frigate
Steam frigates (including screw frigates) and the smaller steam corvettes, steam sloops, steam gunboats and steam schooners were steam-powered warships that were not meant to stand in the line of battle. The first such ships were paddle steamers. Later on the invention of screw propulsion enabled construction of screw-powered versions of the traditional frigates, corvettes, sloops and gunboats.
2009–10 Port Vila Premier League
The 2009–10 TVL Premier League or 2009–10 Port Vila Premier League is the 16th season of the Port Vila Premier League top division.

The top five of the league qualify for the 2010 VFF National Super League.

Amicale FC were champions and Seveners United and Westtan Broncos FC relegated to the 2010–11 TVL First Division.

Westtan Broncos F.C.
Westtan Broncos FC, originally Westtan Verts FC, is a Vanuatuan football team based in Port Vila. They have played in the Vanuatu Premia Divisen or Port Vila Football League, the country's top football competition.
Edwin Forrest (pilot boat)
The Edwin Forrest was a 19th-century pilot boat built in 1855 by Jacob A. Westervelt's Sons & Co., for a group of New York pilots. She was designed by Dennison J. Lawlor, for Pilot Captain John Low. The Edwin Forrest was named in honor of the American actor Edwin Forrest. A second Edwin Forrest was built for Boston pilots in 1865 to replace the New York Edwin Forrest, No. 14, that was lost in 1862. She attained celebrity for her speed and stability. The Edwin Forrest was sold to Pensacola, Florida parties in 1882 and replaced by the George H. Warren.

Dennison J. Lawlor
Dennison J. Lawlor, (January 1, 1824 – January 1, 1892) was a Canadian-Irish shipbuilder and yacht designer. He apprenticed under shipbuilder Whitmore & Holbrook. Lawlor had his own shipyard, building and designing for 40 years some of the finest yachts, pilot boats and 150 merchant vessels built from his designs. The most notable were the Hesper, Florence and D. J. Lawlor. Lawlor died in Chelsea, Massachusetts in 1892.
Đoko Pavićević
Đorđije "Đoko" Pavićević (Serbian Cyrillic: Ђорђије "Ђоко" Павићевић; 6 May 1872  – 4 June 1970) was an officer of the Royal Montenegrin Army and Royal Yugoslav Army who fought in World War I and in World War II as a member of the Yugoslav Partisans, and later a colonel of Yugoslav People's Army. He was the oldest recipient of the Order of the People's Hero.

Order of the People's Hero
The Order of the People's Hero or the Order of the National Hero (Serbo-Croatian: Orden narodnog heroja / Oрден народног хероја; Slovene: Red narodnega heroja, Macedonian: Oрден на народен херој, romanized: Orden na naroden heroj) was a Yugoslav gallantry medal, the second highest military award, and third overall Yugoslav decoration. It was awarded to individuals, military units, political and other organisations who distinguished themselves by extraordinary heroic deeds during war and in peacetime. The recipients were thereafter known as People's Heroes of Yugoslavia or National Heroes of Yugoslavia. The vast majority was awarded to partisans for actions during the Second World War. A total of 1,322 awards were awarded in Yugoslavia, and 19 were awarded to foreigners.

In 1998, the Federal Republic of Yugoslavia decided to award the Order of the People's Hero again and decorated several military units, but no individuals.
Mainland-Karmøy
Mainland-Karmøy (Fastlands-Karmøy) is the part of Karmøy Municipality in Rogaland county that is located on Norway's mainland. The area includes Moksheim, Norheim, Spanne, Vormedal, Kolnes, and Røyksund/Fosen, and has approximately 10,000 inhabitants, corresponding to nearly one quarter of the municipality's population.

Most of the area formerly belonged to the old Avaldsnes Municipality and Torvastad Municipality, but was incorporated into Karmøy Municipality during a large municipal merger and reorganization in 1965. Parts of Mainland-Karmøy are considered to be part of the urban area of the town of Haugesund, despite being outside Haugesund Municipality. The question of municipal affiliation has been a subject of debate since the 1980s.

Torvastad
Torvastad is a former municipality in Rogaland county, Norway.  The municipality existed from 1838 until 1965.  The administrative centre was the village of Haugesund (from 1838 until 1855), and after that it was the village of Torvastad on the island of Karmøy.  Today, the area of Torvastad refers to the northern part of the municipality (and island) of Karmøy.

Torvastad municipality originally encompassed parts of the present-day municipalities of Haugesund, Utsira, and Karmøy.  The municipality included the northwesternmost part of the mainland of Rogaland county plus the northern part of the island of Karmøy and the islands of Utsira, Røvær, Vibrandsøy, and Feøy.  Upon its dissolution in 1965, the municipality was 26 square kilometres (10 sq mi).
2009 Bangladesh ferry accident
The 2009 Bangladesh ferry accident occurred on 4 December 2009 on the Daira river located in Mithamain Upazila, Kishoreganj District in Bangladesh. A passenger ferry collided head-on with a launch. At least 47 people were killed. The accident occurred in the morning when the river was covered by fog.

Kishoreganj District
Kishoreganj District (Bengali: কিশোরগঞ্জ জেলা) is a district in Dhaka Division, Bangladesh. The establishment of the Kishorganj began with 2495.07 km2 of land requisition from Mymensingh district to form Kishoreganj District. Earlier it was a mahakuma (sub-division) under Mymensingh district. Kishorganj consists of eight municipalities, 13 upazilas, 105 union parishads, 39 wards, 145 mahallas, 946 mouzas, and 1775 villages.