hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quercus kerrii
Quercus kerrii is an uncommon Asian species of tree in the family Fagaceae. It is native to Thailand and Vietnam. There are also populations in southern China that according to some authors belong to Q. kerrii but considered by others to belong to a different species, Q. helferiana. Quercus kerrii is placed in subgenus Cerris, section Cyclobalanopsis. Its Chinese name is mao ye qing gang.

Quercus helferiana
Quercus helferiana is a species of tree in the beech family Fagaceae. It is native to Vietnam, Thailand, Laos, Myanmar, India (northeast), and southern China (Yunnan, Guangdong, Guangxi, Guizhou). It is placed in subgenus Cerris, section Cyclobalanopsis.
IPad Pro (5th generation)
The fifth-generation iPad Pro, colloquially known as the M1 iPad Pro, is a line of iPad tablet computers developed and marketed by Apple Inc. It was announced on April 20, 2021, and was available in 11-inch (28 cm) and 12.9-inch (33 cm) screen size options, which are the same as its predecessor, the iPad Pro (4th generation). Preorders began on April 30, 2021, and the product was released worldwide on May 21, 2021. It comes in two colors: Silver and Space Gray.

Significant upgrades over the previous generation include the new Apple M1 processor, the addition of 5G support in cellular models, support for Thunderbolt 3 and USB4, and for the 12.9-inch model, a new mini LED Liquid Retina XDR display. The 11-inch model is the third generation of that size, and describes itself as such.

IPad Pro (4th generation)
The fourth-generation iPad Pro is a line of tablet computers developed and marketed by Apple Inc. Two models, with an 11-inch or 12.9 inch screen, were both announced on March 18, 2020, and released on March 25, 2020.

The iPad Pro features a similar design, and the same screen sizes, as the previous generation, but has an upgraded camera module with LiDAR capabilities and an updated A12Z Bionic processor with one additional GPU core. The 11 inch model is the second generation of that size, and describes itself as such.
Joy Joy Home Mix
Joy Joy Home Mix (stylized as JOY JOY HOME MIX) is a non-stop remix album released by Lead on May 6, 2020. It was released digitally through various music sites. This became the first solo remix album released by Lead, whereas the album buddies (2003) had been a participation album with groups w-inds and FLAME.

The leader and lead rapper of the group, Shinya Taniuchi, chose the songs to be placed on the album and conducted them to flow into each other. The songs chosen spanned from their album Now or Never to their most recent songs from their album Singularity.

Singularity (Lead album)
Singularity is the ninth studio album released by the Japanese hip hop group Lead, released on March 18, 2020, nearly two years after their previous album, Milestone. It debuted at No. 12 on the Oricon charts, becoming their first in eight years not to debut in the top ten.

The album included their singles "Be the Naked", "Summer Vacation" and "Hide and Seek/Sunset Refrain".

Singularity was released in three separate editions; a CD only version, a 2CD edition that contained a special booklet, and a CD+DVD edition, which housed music videos for not only the videos from the singles, but the previously unreleased video for "Hide and Seek".
Proton E01 engine
The Proton E01 engine, formerly known as the Petronas E01 engine, was an automobile gasoline engine by the Malaysian carmaker, Proton. Originally developed by the Malaysian oil company Petronas in 1997, the engine patents were acquired by Proton in 2012. The engine was planned to be reworked in order to meet the upcoming Euro 6C, as the original engine was designed for Euro 2 standard. The E01 engine was meant to become one of the upcoming seven engines being developed by Proton as successors of the CamPro engine family, which was expected to be ready in 2017, although to this day is not yet finished.

Proton CamPro engine
The Proton CamPro engine is the first flagship automotive engine developed together with Lotus by the Malaysian automobile manufacturer, Proton.

The name CamPro is short for Cam Profiling. This engine powers the Proton Gen-2, Proton Satria Neo, Proton Waja Campro, Proton Persona, Proton Saga, Proton Exora, Proton Preve, Proton Suprima S and Proton Iriz.

The CamPro engine was created to show Proton's ability to make its own engines that produce good power output and meet newer emission standards. The engine prototype was first unveiled on 6 October 2000 at the Lotus factory in UK before it debuted in the 2004 Proton Gen•2.

All CamPro engines incorporate drive-by-wire technology (specifically electronic throttle control) for better response, eliminating the need for friction-generating mechanical linkages and cables.
2019 Indanan bombings
The 2019 Indanan bombings occurred on 28 June 2019, when two suicide bombers detonated their explosives in two areas of a military camp in Indanan, Sulu, Philippines killing three soldiers and three civilians. The Philippine military confirmed it was two suicide bombers that caused the attack. They also believed that the attack was conducted in a similar manner to an attack on a cathedral in Jolo in January 2019. The military also blames the Abu Sayyaf for the earlier attack.

2019 Jolo Cathedral bombings
In the morning of January 27, 2019, two bombs exploded at the Roman Catholic Cathedral of Our Lady of Mount Carmel in Jolo, Sulu, Philippines. Twenty people were killed and 102 others injured. The bombings took place a week after the autonomy plebiscite held on January 21 for the creation of Bangsamoro. It is believed that the Abu Sayyaf militant group carried out the attacks, and the Islamic State claimed responsibility. President Rodrigo Duterte responded by issuing an "all-out war" directive against the Abu Sayyaf. The bombings were widely condemned by other countries and organizations.
1967 Oregon State Beavers football team
The 1967 Oregon State Beavers football team represented Oregon State University in the 1967 NCAA University Division football season. The Beavers ended this season with seven wins, two losses, and a tie, and outscored their opponents 187 to 137. Led by third-year head coach Dee Andros, Oregon State finished with 7–2–1 record, 4–1–1 in the Athletic Association of Western Universities (informally Pacific-8, a name it officially adopted the following year) tied for runner-up for a second consecutive year.

In a four-week period, the Beavers became the only team to ever go undefeated against three top two teams in one season since the inception of the AP poll, earning the nickname "Giant Killers."

Steve Preece
Steven Packer Preece (born February 15, 1947) is an American former professional football player who was a defensive back for nine seasons in the National Football League (NFL) from 1969 to 1977. He played college football as an option quarterback for the Oregon State Beavers.
2010 Arizona House of Representatives election
The 2010 Arizona House of Representatives election took place on Tuesday, November 2, 2010, with the primary election held on Tuesday, August 24, 2010. Arizona voters elected all 60 members of the Arizona House of Representatives in multi-member districts to serve two-year terms.

The election coincided with United States national elections and Arizona state elections, including U.S. Senate, U.S. House, Arizona Governor, and Arizona Senate.

Following the previous election in 2008, Republicans held a 35-to-25-seat majority over Democrats. Republicans expanded their majority in 2010, winning 40 seats. At 20 members, Democrats experienced a net loss of five seats.

2010 Arizona Senate election
The 2010 Arizona Senate election was held on November 2, 2010. Voters elected members of the Arizona Senate in all 30 of the state's legislative districts to serve a two-year term. Primary elections were held on August 24, 2010.

Prior to the elections, the Republicans held a majority of 18 seats over the Democrats' 12 seats.

Following the election, Republicans maintained control of the chamber with 21 Republicans to nine Democrats, a net gain of three seats for Republicans.

The newly elected senators served in the 50th Arizona State Legislature.
2002–03 Russian Superleague season
The 2002–03 Russian Superleague season was the seventh season of the Russian Superleague, the top level of ice hockey in Russia. 18 teams participated in the league, and Lokomotiv Yaroslavl won the championship for the second season in a row.

Russian Superleague
The Russian Superleague (Russian: Чемпионат России Суперлига, Russian Championship Superleague), commonly abbreviated as RSL, was the highest division of the main professional ice hockey league in Russia. It was considered the second-best league in the world, after the National Hockey League (NHL) of North America. It was a part of the Russian Pro Hockey League which was composed of three divisions — the Superleague, Major League (Vysshaya Liga), and First League (Pervaya Liga).

The league was rebranded after the 2007–08 season as the Kontinental Hockey League (KHL). The KHL absorbed all 20 teams from the previous RSL season, for a total of 24 for its inaugural campaign.
Lech-Lecha
Lech-Lecha, Lekh-Lekha, or Lech-L'cha (Biblical Hebrew: לֶךְ־לְךָ, romanized: leḵ-ləḵā, lit. 'go!,leave!'—the fifth and sixth words) is the third weekly Torah portion (פָּרָשָׁה, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading. It constitutes Genesis 12:1–17:27. 
The parashah tells the stories of God's calling of Abram, Abram's passing off his wife Sarai as his sister, Abram's dividing the land with his nephew Lot, the war between the four kings and the five, the covenant between the pieces, Sarai's tensions with her maid Hagar and Hagar's son Ishmael, the changing of Abram's name to Abraham, and the covenant of circumcision (brit milah).

The parashah is made up of 6336 Hebrew letters, 1,686 Hebrew words, 126 verses, and 208 lines in a Torah scroll. Jews read it on the third Shabbat after Simchat Torah, in October or November.

Battle of Siddim
The Battle of the Vale of Siddim, also often called the War of Nine Kings or the Slaughter of Chedorlaomer, is an event reported in the Hebrew Bible's Book of Genesis, which occurred in the days of Abram and Lot. The Vale of Siddim was the battleground for the cities of the Jordan River plain revolting against Mesopotamian rule.

Whether this event occurred in history has been disputed by scholars. According to Ronald Hendel, "The current consensus is that there is little or no historical memory of pre-Israelite events in Genesis."  Regardless, it is the first occasion the Bible records following Noah's Flood where man's blood is spilled by his fellow man.
2025–26 Texas A&M–Corpus Christi Islanders men's basketball team
The 2025–26 Texas A&M–Corpus Christi Islanders men's basketball team represents Texas A&M University–Corpus Christi during the 2025–26 NCAA Division I men's basketball season. The Islanders are led by third-year head coach Jim Shaw. Five home games games are scheduled at the Dugan Wellness Center, and eleven home games at the Hilliard Center. Both arenas are located in Corpus Christi, Texas.

2025–26 NCAA Division I men's basketball season
The 2025–26 NCAA Division I men's basketball season began on November 3, 2025. The regular season will end on March 15, 2026, with the 2026 NCAA Division I men's basketball tournament beginning with the First Four on March 17 and ending with the championship game at Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indiana, on April 6.
Stewart Stadium
Elizabeth Dee Shaw Stewart Stadium is an outdoor multi-purpose stadium in the Western United States, located on the campus of Weber State University in Ogden, Utah. Originally Wildcat Stadium, it was renamed in 1998 for Stewart (1905–1996), a notable campus and community benefactor.

Used primarily for football, the 17,312-seat venue is the home of the Weber State Wildcats of the Big Sky Conference. It was expanded in 1966 with the construction of the primary grandstand along the northwest sideline, nearly doubling its capacity. The elevation of its synthetic turf playing field is 4,760 feet (1,450 m) above sea level; aligned northeast to southwest, the field was natural grass until 2011.

Stewart Stadium is also the home venue for Weber State's outdoor track and field teams.

2011 Weber State Wildcats football team
The 2011 Weber State Wildcats football team represented Weber State University in the 2011 NCAA Division I FCS football season. The Wildcats were led by seventh year head coach Ron McBride and played their home games at Stewart Stadium. They are a member of the Big Sky Conference. They finished the season 5–6, 5–3 in Big Sky play to finish in a tie for third place.
Stay with Me (Billie Holiday album)
Stay with Me (MGV 8302) is an album by the jazz singer Billie Holiday, accompanied by Tony Scott and his Orchestra. It contains all the material from a session recorded on February 14, 1955, in New York City, and released in 1958 on producer Norman Granz's Verve label.

For the CD reissue in 1991 another session was appended, that Granz had previously issued as part of the self-titled Billie Holiday LP on his Clef record label (10" LP, Clef EPC 224/Verve MGC 690). The recording from April 14, 1954, at the same studio with "Billie Holliday and Her Band", consisted of the Oscar Peterson Trio, Ed Shaughnessy on drums, and trumpeter Charlie Shavers as the only members of both sessions beside Holiday. Beyond that, all tracks were part of many compilations and the complete recording issues of Billie Holiday.

Billie Holiday (album)
Billie Holiday is the third 10-inch LP album of original material by jazz singer Billie Holiday, released on Clef Records in 1954. The recordings took place in 1952 and 1954. Her final album would also be given the same title, prior to being changed to Last Recording instead.
Musi language
Musi (Basé Musi) is one of the Musi languages spoken natively by the indigenous Musi ethnic group in parts of South Sumatra, Indonesia. It is one of the standard varieties amongst the Musi languages besides the Standard Palembang which natively spoken by its neighbouring Palembang ethnic group in South Sumatra and parts of Bengkulu. Standard Musi initially used as an endonym specific to the Musi variety spoken in the upstream parts of Musi River.

Palembang language
Palembang, also known as Palembang Malay (Baso Pelémbang), is a Malayic variety of the Musi dialect chain primarily spoken in the city of Palembang and nearby lowlands, and also as a lingua franca throughout South Sumatra. Since parts of the region used to be under direct Javanese rule for quite a long time, Palembang is significantly influenced by Javanese, down to its core vocabularies.

While the name Palembang in the broad sense can also refer to the Musi dialect group as a whole, it is most commonly used as an endonym for the speech used in the city and its immediate rural vicinity.

In 2008, all the ISO 639-3 codes for Musi dialects, including [plm] for Palembang, were retired and merged into [mui] Musi. The old codes ([plm], [lmt], [pen], [rws]) are no longer in active use, but still have the meaning assigned to them when they were established in the Standard.
Sandwell General Hospital
Sandwell General Hospital was an acute teaching hospital of the Sandwell and West Birmingham Hospitals NHS Trust in West Bromwich, England and provides an extensive range of general and specialist hospital services.

It was closed, along with the trust's City Hospital, upon the opening of Midland Metropolitan University Hospital in October 2024.

City Hospital, Birmingham
City Hospital (formerly Dudley Road Hospital, and still commonly referred to as such) was a major hospital located in Birmingham, England, operated by the Sandwell and West Birmingham Hospitals NHS Trust. It provided an extensive range of general and specialist hospital services. It is located in the Winson Green area of the west of the city.

It was replaced by the delayed Midland Metropolitan University Hospital, with the Treatment Centre and separate eye hospital, the Birmingham and Midland Eye Centre, remaining on the Dudley Road campus, the rest of which will be redeveloped for housing.
Helengrad
Helengrad is a satirical or pejorative term applied to New Zealand's capital city Wellington as the seat of Helen Clark's Fifth Labour Government. It was employed by the Labour Party's opponents and critics to underscore the perceived characteristics and political climate of Wellington during Clark's tenure, often extending to reflect the entirety of New Zealand at the time.

In January 2008, the neologism Helengrad, "a noun used to describe the iron grip of New Zealand's prime minister over Wellington", was reported as having entered Australia's Macquarie online dictionary, along with 85 other new words.

Fifth Labour Government of New Zealand
The Fifth Labour Government of New Zealand was the government of New Zealand from 10 December 1999 to 19 November 2008. Labour Party leader Helen Clark negotiated a coalition with Jim Anderton, leader of the Alliance Party.
Wright Model G
The Wright Model G Aeroboat was a flying boat built in small numbers by the Wright Company in 1913. It represented an unsuccessful attempt by Wright to compete with the ubiquitous Curtiss Model F. One example was evaluated for U.S. Navy service, and allocated a naval serial number, but this did not lead to a production order. The Model G was the first aircraft to be fitted with a T-tail.

Curtiss Model F
The Curtiss Models F made up a family of early flying boats developed in the United States in the years leading up to World War I. Widely produced, Model Fs saw service with the United States Navy under the designations C-2 through C-5, later reclassified to AB-2 through AB-5. Several examples were exported to Russia, and the type was built under license in Italy.
Voltelin van der Bijl
Voltelin Albert William van der Bijl (31 January 1872 – 2 October 1941) was a South African cricketer who played for Western Province in the 1890s.

Voltelin van der Bijl was an all-rounder who batted in the middle order and opened the bowling. He took 6 for 56 and 3 for 36 in Western Province's victory over Griqualand West in 1890–91. In the 1892–93 season he made his highest first-class score of 61 and took three wickets when Western Province beat Transvaal in Western Province's first appearance in the Currie Cup. He was selected to tour England in South Africa's first overseas tour in 1894 but was unavailable and was replaced by Charles Mills.

His nephew Pieter van der Bijl and Pieter's son Vintcent played cricket for South Africa.

South African cricket team in England in 1894
The inaugural South African cricket tour of England took place in the 1894 season.

None of the 24 matches have first-class standing, although South Africa had already begun playing matches subsequently recognised as Test matches at home and many of the matches on tour were against first-class county clubs. The South Africans won 12 matches, drew 7 and lost 5.
Alberto Valenzuela Llanos
Alberto Valenzuela Llanos (August 29, 1869 – July 23, 1925), was a Chilean painter. He is among the Chile's greatest painters and one of the four Great Chilean Masters, along with Pedro Lira, Alfredo Valenzuela Puelma and Juan Francisco González. He was a landscape painter and left an estimated 1,000 paintings. Highlights of his work include paintings of the snow-topped mountains in France and views of Paris.

He was a pupil of the Chilean artists Cosme San Martín and Juan Mochi, both directors of the Chilean National Museum of Fine Arts in Santiago, Chile, with Mochi having the greatest influence on his work. He was also taught by the Chilean romantic painter Onofre Jarpa.

Pedro Lira
Pedro Francisco Lira Rencoret (17 May 1845, Santiago – 20 April 1912, Santiago) was a Chilean painter and art critic, who organized exhibitions that led to the establishment of the Chilean National Museum of Fine Arts. He is best known for his eclectic portraits of women.
Berliner Helicopter
The Berliner Helicopter is a series of experimental helicopters built by Henry Berliner between 1922 and 1925. The helicopters had only limited controllability but were the most significant step forward in helicopter design in the US, until the production of the Vought-Sikorsky VS-300 helicopter in 1940. The 1922 flights of the Berliner and the de Bothezat H1 were the first by manned helicopters.

De Bothezat helicopter
The de Bothezat helicopter, also known as the Jerome-de Bothezat Flying Octopus, was an experimental quadrotor helicopter built for the United States Army Air Service by George de Bothezat in the early 1920s, and was said at the time to be the first successful helicopter. Although its four massive six-bladed rotors allowed the craft to fly successfully, it suffered from complexity, control difficulties, and high pilot workload, and was reportedly only capable of forward flight in a favorable wind. The Army canceled the program in 1924, and the aircraft was scrapped.
England women's cricket team in South Africa in 2015–16
The England women's cricket team toured South Africa in February 2016. The tour consisted of a three T20Is match series and a three ODIs match series. The ODI series was part of the 2014–16 ICC Women's Championship. England won both series by 2–1.

2014–2016 ICC Women's Championship
The 2014–2016 ICC Women's Championship was the first edition of the ICC Women's Championship, a women's One Day International cricket (WODI) competition contested by eight teams. The top four teams at the conclusion of the tournament (Australia, England, New Zealand and West Indies) gained automatically qualification for the 2017 World Cup. The bottom four teams (India, South Africa, Pakistan and Sri Lanka) faced six qualifying teams in the 2017 World Cup Qualifier for the remaining four places at the World Cup. When four or more WODIs were played in a series, only three pre-selected matches were included in the championship. The second edition of the competition started in October 2017.
H3R26me2
H3R26me2 is an epigenetic modification to the DNA packaging protein histone H3. It is a mark that indicates the di-methylation at the 26th arginine residue of the histone H3 protein. In epigenetics, arginine methylation of histones H3 and H4 is associated with a more accessible chromatin structure and thus higher levels of transcription. The existence of arginine demethylases that could reverse arginine methylation is controversial.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
2017–18 FHL season
The 2017–18 Federal Hockey League season was the eighth season of the Federal Hockey League. The regular season ran from October 20, 2017, to April 7, 2018, originally scheduled for 52 games for each of the six teams. The Watertown Wolves won the playoff championship, their second championship in the league.

Federal Prospects Hockey League
The Federal Prospects Hockey League (FPHL) is a professional ice hockey independent minor league with teams in the Midwestern, Southern, and Northeastern United States. The FPHL began operations in November 2010 as the Federal Hockey League. Don Kirnan is the league's commissioner. The league also occasionally branded itself as the Federal Professional Hockey League from 2015 to 2018 until it began using the name Federal Prospects Hockey League and completing the rebrand in 2019.