hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CalCOFI
CalCOFI (California Cooperative Oceanic Fisheries Investigations) is a multi-agency partnership formed in 1949 to investigate the collapse of the sardine population off California. The organization's members are from NOAA Fisheries Service, Scripps Institution of Oceanography, and California Department of Fish and Wildlife.  The scope of this research has evolved into the study of marine ecosystems off California and the management of its fisheries resources.  In 2004, the CalCOFI survey area became one of 26 Long Term Ecological Research Network (LTER) research sites. This time-series of oceanographic and fisheries data allows scientists to assess the human impact and effects of climate change on the coastal ocean ecosystem. CalCOFI hydrographic and biological data, publications, and web information are distributed for use without restriction under the terms of the GNU Free Documentation License.

California Department of Fish and Wildlife
The California Department of Fish and Wildlife (CDFW), formerly known as the California Department of Fish and Game (CDFG), is an American state agency under the California Natural Resources Agency. The Department of Fish and Wildlife manages and protects the state's wildlife, wildflowers, trees, mushrooms, algae (kelp and seaweed) and native habitats (ecosystems). The department is responsible for regulatory enforcement and management of related recreational, commercial, scientific, and educational uses. The department also prevents illegal poaching.
Elisabeth Juliana Francisca of Hesse-Homburg
Landgravine Elisabeth Juliana Francisca of Hesse-Homburg (6 January 1681 – 12 November 1707), German: Elisabeth Juliana Franziska Landgräfin von Hessen-Homburg, official titles: Landgräfin zu Hessen, Fürstin zu Hersfeld, Gräfin zu Katzenelnbogen, Diez, Ziegenhain, Nidda, Schaumburg, Isenburg und Büdingen, was a landgravine from the House of Hesse-Homburg and through marriage Fürstin of Nassau-Siegen.

Fürst
Fürst (German pronunciation: [ˈfʏʁst] ⓘ, female form Fürstin, plural Fürsten; from Old High German furisto, "the first", a translation of the Latin princeps) is a German word for a ruler as well as a princely title. Fürsten were, starting in the Middle Ages, members of the highest nobility who ruled over states of the Holy Roman Empire and later its former territories, below the ruling Kaiser (emperor) or König (king).
Lupin III (manga)
Lupin III (Japanese: ルパン三世, Hepburn: Rupan Sansei) is a Japanese manga series written and illustrated by Monkey Punch. It follows the escapades of master thief Lupin III, the grandson of Arsène Lupin, the gentleman thief of Maurice Leblanc's series of novels.

Lupin III began serialization in Weekly Manga Action in August 1967 and has spawned a media franchise that includes several manga, seven animated television series, six theatrically-released animated films, two live-action films, twenty-six animated television specials, two musicals, and numerous music CDs and video games. The manga was released in North America by Tokyopop between 2002 and 2004.

Monkey Punch
Kazuhiko Katō (Japanese: 加藤一彦, Hepburn: Katō Kazuhiko; May 26, 1937 – April 11, 2019), known by the pen name Monkey Punch (モンキー・パンチ, Monkī Panchi), was a Japanese manga artist, best known for his series Lupin III.
João Henriques (football manager)
João Alexandre Oliveira Nunes Henriques (born 31 October 1972) is a Portuguese professional football manager who is currently in charge of Primeira Liga club AVS.

Without having played football competitively, he started coaching in the Portuguese lower leagues before joining second-tier Leixões in 2017. He has managed five clubs in the Primeira Liga, most successfully at Santa Clara.

AVS Futebol SAD
AVS Futebol SAD is a Portuguese professional football club currently playing in the Primeira Liga (the first tier of the Portuguese football league system). They are based in the town of Vila das Aves, and play in Estádio do CD Aves. Founded in 2023, the club comes from the renaming of former UD Vilafranquense SAD after moving to Vila das Aves.
Delebat
Delebat (also read Dilbat) was the most commonly used name of the planet Venus in Mesopotamian astronomy. The etymology of this term is unknown. Information about the Mesopotamian perception of Venus is available from sources such as astronomical texts, for example MUL.APIN, or astrological omen compendiums, such as Enūma Anu Enlil (in particular its sixty-third tablet, the Venus tablet of Ammisaduqa). One of the Mandaic names of Venus, Libat, is a loanword derived from Delebat.

MUL.APIN
MUL.APIN (𒀯𒀳) is the conventional title given to a Babylonian compendium that deals with many diverse aspects of Babylonian astronomy and astrology.
It is in the tradition of earlier star catalogues, the so-called Three Stars Each lists, but represents an expanded version based on more accurate observation, likely compiled around 1000 BCE.
The text lists the names of 66 stars and constellations and further gives a number of indications, such as rising, setting and culmination dates, that help to map out the basic structure of the Babylonian star map.

The text is preserved in a 7th-century BCE copy on a pair of tablets, named for their incipit, corresponding to the first constellation of the year, MULAPIN "The Plough", identified with stars in the area of the modern constellations of Cassiopeia, Andromeda and Triangulum according to the compilation of suggestions by Gössmann and Kurtik. Recently, it has been suggested to identify with Cassiopeia only.
Alihan Demir
Alihan Demir (born July 11, 1996) is a Turkish professional basketball player who last played for Merkezefendi Bld. Denizli Basket of the Basketbol Süper Ligi (BSL). He played college basketball for the Central Wyoming Rustlers, Drexel Dragons and Minnesota Golden Gophers.

Central Wyoming College
Central Wyoming College (CWC or CW) is a public community college in Riverton, Wyoming. In addition to its main campus, the college provides online classes and has outreach centers in Jackson, Lander, Dubois, and the Wind River Indian Reservation.

Central Wyoming College is best known for its associate degree nursing program. Additionally, it owns Wyoming's only public television network, Wyoming PBS, as well as a student-operated FM radio station, KCWC-FM.
Qedani Mahlangu
Qedani Dorothy Mahlangu (born 12 May 1968) is a South African politician who served continuously in the Gauteng Executive Council from 2004 to 2017. She is best known for her tenure as Gauteng's Member of the Executive Council (MEC) for Health from 2014 to 2017, when she presided over the Life Esidimeni scandal. In February 2017, she resigned from the Executive Council and from the Gauteng Provincial Legislature after the Health Ombud, Malegapuru Makgoba, released a report which implicated her in the scandal.

Before her appointment as Health MEC, Mahlangu served as MEC for Infrastructure Development from 2012 to 2014, MEC for Economic Development from 2010 to 2012, MEC for Health and Social Development from 2009 to 2010, and MEC for Local Government from 2004 to 2009. She is a member of the African National Congress and served multiple terms on the party's Provincial Executive Committee in Gauteng.

Malegapuru Makgoba
Malegapuru William Makgoba (born 1952 in Sekhukhune, South Africa) is a leading South African immunologist, physician, public health advocate, academic and former vice-chancellor of the University of KwaZulu-Natal.
In 2013 he was recognised as "a pioneer in higher education transformation", by being awarded the Order of Mapungubwe in Silver.
William L. Swing
William Lacy Swing (September 11, 1934 – June 12, 2021) was a diplomat and former United States Ambassador, and United Nations Special Representative of the Secretary-General and Under Secretary General. He was the Director-General of the International Organization for Migration until António Vitorino's appointment in 2018.

Under-Secretary-General of the United Nations
An under-secretary-general of the United Nations (USG) is a senior official within the United Nations System, normally appointed by the General Assembly on the recommendation of the secretary-general for a renewable term of four years. Under-secretary-general is the third highest rank in the United Nations, after the secretary-general and the deputy secretary-general. The rank is held by the heads of different UN entities, certain high officials of the United Nations Secretariat, and high-level envoys. The United Nations regards the rank as equal to that of a cabinet minister of a member state, and under-secretaries-general have diplomatic immunity under the UN Charter.
Stephan Loboué
Stephan Raphaël Loboué (born 23 August 1981) is a professional footballer who last played as a goalkeeper for German 3. Liga side SSV Jahn Regensburg. Born in Germany, he is a former Ivorian international.

Ivory Coast national football team
The Ivory Coast national football team (French: Équipe de football de Côte d'Ivoire, recognized as the Côte d'Ivoire by FIFA) represents Ivory Coast in men's international football. Nicknamed the Elephants, the team is managed by the Ivorian Football Federation (FIF). The team has won the Africa Cup of Nations three times, in 1992, 2015 and 2023, and has qualified for the FIFA World Cup four times, in 2006, 2010, 2014 and 2026.

Ivory Coast's home colours are all orange. Since 2020 their home games have been played at Alassane Ouattara Stadium, in Abidjan. Prior to this their home ground was Felix Houphouet Boigny Stadium, also in Abidjan. Didier Zokora holds the record for number of caps, with 123. The nation's leading goalscorer is Didier Drogba, who scored 65 goals for the Elephants in 105 appearances.
Valentina (French singer)
Valentina Tronel (born 6 April 2009), known mononymously as Valentina, is a French singer. She rose to prominence after she won Junior Eurovision Song Contest 2020, becoming the first French entrant to win the contest. Previously, in 2017, she took part in the French version of The Voice Kids. Between 2018 and 2021, she was part of the child pop group Kids United Nouvelle Génération.

The Voice Kids (French TV series)
The Voice Kids is a French music talent show for aspiring singers aged 6 to 15, based on the show The Voice: la plus belle voix. The first broadcast took place on 23 August 2014 on TF1. Unlike the adult version, during seasons 1 to 4, there were only three coaches. From season 5 onward, a fourth coach was added, following the adaptation of the original Dutch version.

There have been eleven winners: Carla Georges, Jane Constance, Manuela Diaz, Angélina Nava, Emma Cerchi, Soan Arhimann, Rébecca Sayaque, Raynaud Sadon, Durel Loumouamou, Tim Houdaille, and Charlotte Deseigne.

The original panel featured Jenifer, Louis Bertignac and Garou; the panel for the eleventh season featured Patrick Fiori, Soprano, Matt Pokora and Santa. Other coaches that have appeared in previous seasons include Amel Bent, Kendji Girac, Julien Doré, Louane, Nolwenn Leroy, Slimane, Lara Fabian, and Claudio Capéo.
157th Georgia General Assembly
The 157th Georgia General Assembly consisted of two sessions of the Georgia General Assembly in Atlanta, Georgia, United States, the first in 2023 and the second in 2024. It convened its first session on January 9, 2023 at the Georgia State Capitol in Atlanta, which adjourned sine die on March 29; as stipulated in the Constitution of Georgia, the General Assembly can only hold a session "for a period of no longer than 40 days in the aggregate each year".

The Assembly's members were elected in the 2022 State Senate and State House elections.

On October 26, 2023, a special session was called by Governor Brian Kemp for November 28, 2023, to redraw congressional and legislative maps which were approved in the previous General Assembly.

During the first session, March 6, 2023 was "Crossover Day", the informal name for the date by which bills must have passed through one chamber in order to remain on track to become law.

156th Georgia General Assembly
The 156th Georgia General Assembly convened its first session on January 11, 2021, at the Georgia State Capitol in Atlanta. The second session began on January 10, 2022 and ended April 4, 2022.

The membership of the General Assembly was elected in the 2020 State Senate and State House elections.
Capital punishment in Michigan
Capital punishment in Michigan was legal from the founding of Sault Ste Marie in 1668 during the French colonial period, until abolition by the state legislature in 1846 (except nominally for treason). Only one federal execution has ever been carried out in Michigan, at FCI Milan in 1938.

Michigan's death penalty history is unusual, as Michigan was the first Anglosphere jurisdiction in the world to abolish the death penalty for ordinary crimes. The Michigan State Legislature voted to do so on May 18, 1846, and that has remained the law ever since. Although the death penalty was formally retained as a punishment for treason until 1963, no person was ever tried for treason against Michigan. Thus, Michigan has not executed any person since before statehood.

Federal Correctional Institution, Milan
The Federal Correctional Institution, Milan (FCI Milan) is a U.S. federal prison in Michigan, with most of the prison in York Township, and a portion in Milan. It is operated by the Federal Bureau of Prisons.

This prison is a low-security facility for male inmates. Its adjacent Federal Detention Center houses pretrial and holdover inmates. The institution covers approximately 332 acres (1.34 km2) and consists of 59 buildings with a total gross floor area of 504,200 square feet (46,840 m2).

The facility is 45 miles (72 km) southwest of Detroit, 15 miles (24 km) south of Ann Arbor, and 30 miles (48 km) north of Toledo.
Rob Cesternino
Robert Kristopher Cesternino (born October 20, 1978) is an American reality television contestant and podcast host, known for his appearances on Survivor: The Amazon (2003) and Survivor: All-Stars (2004).

In 2010, he launched Rob Has a Podcast, a platform to discuss and analyze reality television, most notably Survivor, Big Brother, and The Amazing Race. In 2014, Cesternino and The Hollywood Reporter journalist Josh Wigler launched Post Show Recaps, a companion platform that covers scripted television.

Cesternino appeared on the fourth season of The Traitors in 2026.

The Traitors (American TV series) season 4
The fourth season of the American television series The Traitors was announced on August 14, 2024. The season premiered on January 8, 2026. The season concluded on February 26, 2026, where Rob Rausch won as a Traitor, while Maura Higgins placed as the runner-up, as a Faithful.
Cesar Chavez Avenue
Cesar Chavez Avenue (Spanish: Avenida César Chávez) is a major east–west thoroughfare in Downtown Los Angeles, the Eastside and East Los Angeles, measuring 6.19 miles (9.96 km) in length. Named in honor of union leader César Chávez, the street was formed in 1994 from Sunset Boulevard between Figueroa and Main streets, a new portion of roadway, Macy Street between Main Street and Mission Road, and Brooklyn Avenue through Boyle Heights and East Los Angeles into Monterey Park.

Boyle Heights, Los Angeles
Boyle Heights is a neighborhood in Los Angeles, California, located east of the Los Angeles River. It is one of the city's most notable and historic Chicano/Mexican American communities, and is home to cultural landmarks like Mariachi Plaza and events like the annual Día de los Muertos celebrations.
Hugh Rose, 24th of Kilravock
Lt Col Hugh Rose, 24th Baron of Kilravock CMG DL JP (1863–1946) was a decorated British Army officer serving in the Black Watch, rising to become Lieutenant Colonel of the 1st Battalion, Black Watch. Rose was also the Chief of Clan Rose and a Deputy Lieutenant and Justice of the Peace of the County of Nairn.

County of Nairn
The County of Nairn, or Nairnshire, (Scottish Gaelic: Siorrachd Inbhir Narann) is a historic county, registration county and lieutenancy area of Scotland. The county was named after Nairn, its only town. The county was used for local government until 1975 when the area was redesignated as the Nairn District, one of the eight districts of the two-tier Highland region. Nairn district was abolished in 1996 when Highland became a single-tier council area.

The county borders Inverness-shire to the west and south, Moray to the east, and has a coastline along the Moray Firth to its north.
Isabella Lövin
Isabella Lövin (born 3 February 1963) is a Swedish politician for the Green Party. She served as Minister for International Development Cooperation from 2014 to 2019, as Minister for the Environment from 2019 to 2021 and as honorary Deputy Prime Minister of Sweden from 2016 to 2021. She led the Green Party as co-spokesperson from 2016 to 2021, sharing the task with Gustav Fridolin (2014-2019) and Per Bolund (2019-2021).

An author and journalist by profession, Lövin served as a Member of European Parliament (MEP) from the 2009 election until becoming cabinet minister in October 2014. Her area in the European Parliament was fisheries questions. Lövin has been awarded with Stora Journalistpriset for her work in the field of journalism, particularly her articles about fishery.

On 26 August 2020, Lövin announced her resignation from politics altogether. She will remain in office until a new spokesperson is appointed in 2021.

2009 European Parliament election in Sweden
The 2009 European Parliament election in Sweden was held on 7 June 2009 and determined the makeup of the Swedish delegation to the European Parliament.  The election was held using a modified form of the Sainte-Laguë method of party-list proportional representation using the entire country as a single electoral constituency. There is a threshold limit of 4 percent for Swedish elections to the European Parliament, so that any party not receiving at least four percent of the votes will not be allocated any seats.

Sweden was allocated 18 seats in the European parliament for this term, a reduction from the 19 they were allocated in the 2004 election. From December 2011 Sweden has 20 seats.

The new Pirate Party polled at 7.1%, giving it one seat, and from December 2011 two seats after the Treaty of Lisbon. The eurosceptic June List saw the biggest slump in support, falling nearly 11% and losing all 3 seats.

Turnout increased compared to the last election, from 37.9% to 45.5%.
Bankgiro
Bankgiro is a Norwegian giro system used by all banks in the country, managed by Bankenes Betalingssentral (BBS). The system allows arbitrary transactions between private accounts in all Norwegian accounts using Norwegian krone. It is optimised for online banking, though it is also available via the post (Brevgiro), using a telephone (Telegiro) or based on automation, including the services Avtalegiro, Autogiro and eFaktura.

The system dates back to 1973, when the commercial banks and the saving banks created a common system, that could compete with the Postgiro system used by the postal bank, Postbanken. Use of Bankgiro was free until 1985. In the late 1990s, Postgiro was bought out by BBS and Postbanken went over to using Bankgiro.

Giro (banking)
A giro transfer, often shortened to giro (/ˈdʒaɪroʊ, ˈʒɪəroʊ/), is a payment transfer between current bank accounts and initiated by the payer, not the payee. The debit card has a similar model. Giros are primarily used in Europe; although electronic payment systems exist in the United States (e.g., the Automated Clearing House), it is not possible to perform third-party transfers with them. In the European Union, the Single Euro Payments Area (SEPA) allows electronic giro or debit card payments in euros to be executed to any euro bank account in the area.
Li Keran
Li Keran (Chinese: 李可染; Wade–Giles: Li K'o-jan; 26 March 1907 – 5 December 1989), art name Sanqi, was a contemporary Chinese guohua painter and art educator. Considered one of the most important Chinese artists in the latter half of the 20th century, he was also an influential professor at the Central Academy of Fine Arts where he taught a generation of Chinese artists. Although trained in Western oil painting, he was known for his traditional literati paintings with influences from Qi Baishi and Huang Binhong, two renowned masters in Chinese painting.

Li's paintings are highly valued at auctions, with several fetching hundreds of millions of yuan. His personal auction record was set by Thousands of Hills in a Crimsoned View (also translated as Landscape in Red), one of his most celebrated works, which sold for CN¥293.25 million (US$46 million) in June 2012.

Qi Baishi
Qi Baishi (1 January 1864 – 16 September 1957) was a Chinese painter, noted for the whimsical, often playful style of his works. Born to a peasant family from Xiangtan, Hunan, Qi taught himself to paint, sparked by the Manual of the Mustard Seed Garden. After he turned 40, he traveled, visiting various scenic spots in China. After 1917 he settled in Beijing. Qi was the master of Hu Jieqing, the wife of Lao She.

The subjects of his paintings include almost everything, commonly animals, scenery, figures, toys, vegetables, and so on. He theorized that "paintings must be something between likeness and unlikeness, much like today's vulgarians, but not like to cheat popular people". In his later years, many of his works depict mice, shrimp or birds. He was also good at seal carving and called himself "the rich man of three hundred stone seals" (三百石印富翁). In 1953, he was elected president of the China Artists Association (中國美術家協會). He died in Beijing in 1957.
HMS Narwhal (1915)
HMS Narwhal was a Admiralty M-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War. The M class were an improvement on the preceding L class, capable of higher speed. Launched on 30 December 1915, the vessel fought in the Battle of Jutland between 31 May and 1 June 1916 and subsequently served in anti-submarine and escort duties based at Cobh in Ireland. During February 1917, the destroyer rescued the crew of the Q-ship Farnborough, which had sunk and been sunk by the German submarine SM U-83, and rescued the armed merchantman Cameronia from SM U-50, The destroyer was transferred to Devonport during 1918 and, after the end of the war, was broken up there in 1920 after suffering a fatal collision the year before.

Admiralty M-class destroyer
The M class, more properly known as the Admiralty M class, were a class of 85 destroyers built for the Royal Navy of United Kingdom that saw service during World War I. All ships were built to an identical – Admiralty – design, hence the class name. Eighteen other vessels which were officially included within the 'M' class were built to variant designs by three specialist builders – 10 by Yarrow, 6 by Thornycroft (who also built another 6 to the standard Admiralty design), and 2 by Hawthorn Leslie; these are covered in other articles.

The Admiralty design was based on the preceding L class but modified to produce an increase in speed by approximately 6 knots (11 km/h; 6.9 mph). All ships built to the Admiralty design had three identical narrow, circular funnels (this did not apply to the 18 ships built by the specialist yards).
Cecilie Fløe
Cecilie Fløe Nielsen (born 8 October 2001) is a Danish professional footballer who plays as a striker for Serie A club Napoli and the Denmark national team. She has previously played for Danish Women's League clubs Odense Boldklub Q, KoldingQ and HB Køge, as well as USL Super League club Tampa Bay Sun FC.

Tampa Bay Sun FC
Tampa Bay Sun Football Club is an American professional women's soccer club based in Tampa, Florida, that competes in the Gainbridge Super League (USLS). Founded in 2023, the team played its inaugural season in the 2024–25 USLS season. Tampa Bay Sun FC is owned by real estate developer and investor Darryl Shaw, Bern's Steak House owner David Laxer, and former BluePearl executive Jeff Fox.