hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleberry
Aleberry is a beverage made by boiling ale with spice (such as nutmeg), sugar and bread-sops, the last commonly toasted. It is sweetened, strained, and drunk hot. The word is "a corruption of ale-bree ... bree (Anglo-Saxon brin, broth)."

Aleberry was often used as a domestic remedy for a cold.

William Salmon gives a recipe for aleberry in his The family dictionary, or, Houshold [sic] companion, published 1695:

Aleberry: Boil Ale or Beer a Quart, scum it well, put in slices of fine Manchet, and blades of large Mace, boil it well, and put in some Sugar, with a sprig or two of Rosemary; strain it and drink it hot. It is not only Strengthening, but very good against Colds and Rheums.

Nutmeg
Nutmeg is the seed, or the ground spice derived from the seed, of several tree species of the genus Myristica; fragrant nutmeg or true nutmeg (M. fragrans) is a dark-leaved evergreen tree cultivated for two spices derived from its fruit: nutmeg, from its seed, and mace, from the seed covering. It is also a commercial source of nutmeg essential oil and nutmeg butter. The Banda Islands, in Maluku, Indonesia, are the main producer of nutmeg and mace, and the true nutmeg tree is native to the islands.

Nutmeg and mace, commonly used as food spices, have been traditionally employed for their psychoactive and aphrodisiac effects, though clinical evidence is lacking. High doses can cause serious toxic effects including acute psychosis, with risks heightened during pregnancy and with psychiatric conditions.

Conifers of the genus Torreya, commonly known as the nutmeg yews, have edible seeds of similar appearance, but are not closely related to M. fragrans, and are not used as a spice.
2012 Cleveland Gladiators season
The 2012 Cleveland Gladiators season was the 13th season for the franchise in the Arena Football League, and the fourth while in Cleveland. The team was coached by Steve Thonn and played their home games at Quicken Loans Arena. The Gladiators finished the season with an 8–10 record and did not qualify for the playoffs. In this season, the Gladiators became the first team in the history of the league to forfeit a game. They did so on June 8 when the players went on strike prior to a matchup against the Pittsburgh Power in week 14.

2012 Arena Football League season
The 2012 Arena Football League season was the 25th season in the history of the league. The regular season began on March 9, 2012 with a game between the Pittsburgh Power and the Orlando Predators and ended on July 22, 2012, with a game between the Utah Blaze and Philadelphia Soul. The Arizona Rattlers defeated the Philadelphia Soul by a 72–54 score in ArenaBowl XXV on August 10, 2012, to conclude the playoffs.
Bibiano Fernandes (footballer)
Bibiano Fernandes (born 2 December 1976 in Mapusa, Goa) is an Indian football manager and former football player who is currently the head coach of the India U20 and India U17 national teams. He also served as the coach of the Bengaluru B team. Under his coaching India won SAFF under-15 championship in 2017 and 2019. India U16 had also reached the 2018 AFC U-16 Championship Quarter finals eventually losing out to South Korea U16 in his reign. He is regarded as one of the great coaches in India. Under his tenure, India qualified for AFC Under-16 Championship for two times, which is India's ninth appearance in the Championship.

India national under-17 football team
The India national under-17 football team represents India in international football at the under-17 level. Controlled by the All India Football Federation, the governing body for football in India, the team is part of the Asian Football Confederation and the South Asian Football Federation.
Mannargudi - Tiruchchirappalli DEMU
The Mannargudi – Tiruchchirappalli DEMU is a DEMU operated by the Southern Railway zone of Indian Railways. This daily passenger service connects Mannargudi in Tiruvarur district with Tiruchchirappalli Junction via Needamangalam, Thiruvarur, and Thanjavur, serving commuters of the Cauvery delta region.

Tiruchchirappalli Junction railway station
Tiruchchirappalli Junction railway station (also known as Trichy Junction railway station)(station code: TPJ) is an NSG–2 category Indian railway station in Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone. It is a junction station in Tiruchirappalli of the Indian state of Tamil Nadu. It is the only railway station to host diesel–electric multiple unit (DEMU) shed. Tiruchirappalli Junction is the second largest railway station in Tamil Nadu and one of the busiest railway stations in India.
Doom 2099
Doom 2099 (Victor Von Doom) is a fictional anti-hero appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was primarily featured in the Marvel 2099 series Doom 2099. The character is based on Doctor Doom, created by Stan Lee and Jack Kirby. The series was written by John Francis Moore for its first two years, and by Warren Ellis for its third.

Hulk 2099
Hulk 2099 (John Eisenhart) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was created by Gerard Jones and Dwayne Turner and first appeared in 2099 Unlimited #1. As with many other Marvel 2099 characters, Hulk 2099 was a futuristic re-imagining of the original Hulk.
QUnit
QUnit is a JavaScript framework for unit testing. Originally developed for testing jQuery, jQuery UI and jQuery Mobile, it is a generic framework for testing any JavaScript code. It supports client-side environments in web browsers, and server-side (e.g. Node.js).

QUnit's assertion methods follow the CommonJS unit testing specification, which itself was influenced to some degree by QUnit.

Unit testing
Unit testing, a.k.a. component or module testing, is a form of software testing by which isolated source code is tested to validate expected behavior.

Unit testing describes tests that are run at the unit-level to contrast testing at the integration or system level.
2010 Stockholm bombings
On 11 December 2010, two bombs exploded in central Stockholm, killing the bomber. Swedish Minister for Foreign Affairs Carl Bildt and the Swedish Security Service (SÄPO) described the bombings as acts of terrorism.

Taimour Abdulwahab al-Abdaly, an Iraqi-born Swedish citizen, is suspected of carrying out the bombing.

According to investigations by FBI, the bombing would likely have killed between 30 and 40 people had it succeeded, and it is thought that al-Abdaly operated with a network.

Europol categorized the attack as Islamist terrorism.

Swedish Iraqis
Iraqis are the second largest minority group living in Sweden after Syrians, with 145,586 Iraqi-born people living in Sweden and 91,119 Swedes with at least one Iraqi-born parent. They are also one of the largest Asian communities in the country. The size of this group has doubled in the period of 2002 to 2009; the influx of Iraqi refugees increased dramatically from 2006 to 2009 as a result of the US-led invasion of Iraq.
Thailand national under-17 football team
The Thailand national under-17 football team is the national team for the under-17 level, representing Thailand in international football competitions in the FIFA U-17 World Cup, AFC U-17 Asian Cup and AFF U-16 Championship. It is controlled by the Football Association of Thailand.

Thailand was AFC champions in 1998 and three-time AFF champions. Thailand has also managed to qualify for the FIFA U-17 World Cup in 1997—becoming the first Southeast Asian team to qualify by merit to a FIFA tournament—and 1999.

AFC U-17 Asian Cup
The AFC U-17 Asian Cup, formerly known as the AFC U-16 Championship and AFC U-17 Championship, is a football competition, organised by the Asian Football Confederation (AFC) held once every two years for Asian under-17 teams that also serves as a qualification tournament for the FIFA U-17 World Cup. The top 8 countries qualify to participate in the FIFA U-17 World Cup. Up to 2000, the tournament was for U-16 teams. Between 2002 and 2006 it was held as an under-17 tournament. Between 2008 and 2020, it was switched back to a U-16 Championship. The AFC then returned it to an under-17 tournament starting from 2023. Moreover, the tournament would also be rebranded from the "AFC U-16 Championship" to the "AFC U-17 Asian Cup".

On 24 May 2024, AFC announced that the tournament will be held annually from 2026.
Carol Jean Vigil
Carol Jean Vigil (October 24, 1947 – March 27, 2009) was an American judge based in the state of New Mexico. Vigil was the first Native American woman to be elected as a state district judge in the United States, and the first female Native American to be elected a state court judge in New Mexico. She was a member of the Pueblo people.

Courts of New Mexico
Courts of New Mexico include:

State courts of New Mexico

New Mexico Supreme Court
New Mexico Court of Appeals
New Mexico District Court (13 judicial districts)
New Mexico Magistrate Court
Bernalillo County Metropolitan Court
New Mexico Municipal Court
New Mexico Probate Court

Federal courts located in New Mexico

United States District Court for the District of New Mexico
HMS Marne (1915)
HMS Marne was an Admiralty M-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War. The M class was an improvement on the preceding L class, capable of higher speed. The ship, the first Royal Navy vessel to be named after the River Marne, was launched in 1915. For much of the war, the destroyer escorted merchant ships in convoys and Royal Navy warships, but was also involved in the rescue of crew from the battleship HMS King Edward VII in 1916. The destroyer also took part in the Battle of Jutland as part of the shield for the British battleships and engaged with the German light cruiser force with torpedoes, although all missed. In 1918, the destroyer, along with sister ships Milbrook and Pigeon, sank the German submarine UB-124. After the armistice, Marne was placed in reserve before being decommissioned and, in 1921, sold to be broken up.

Laforey-class destroyer (1913)
The Laforey class (redesignated in October 1913 as the L class) was a class of 22 torpedo boat destroyers of the Royal Navy, twenty of which were built under the Naval Programme of 1912–13 and a further two under the 2nd War Emergency Programme of 1914. As such they were the penultimate pre-war British destroyer design (the M class built under the Naval Programme of 1913–14 being the last design). All served during World War I during which three were lost; the survivors were all scrapped in 1921-23.
Augsburg Hauptbahnhof
Augsburg Hauptbahnhof is the main railway station in the Bavarian city of Augsburg, situated in southern Germany. It is classified by Deutsche Bahn as a category 2 station and has 12 platform tracks.

The station has one of the oldest still existing station halls in Germany, which was built from 1843 to 1846 after plans by architect Eduard Rüber. It was reconstructed in 1869 according to Friedrich Bürklein's plans. The station today serves as the central railway hub for the Augsburg metropolitan area and Bavarian Swabia. It is currently being modernised and an underground tram station is being built under it.

Trams in Augsburg
The tram system in Augsburg is the second largest tram system in Bavaria behind Munich, and followed by Nurnberg. The system is 49.8 km (30.9 mi) long and runs five lines, with two special lines. The city border is crossed in three places. Line 2 and Line 6 cross into Stadtbergen, and line 6 crosses into Friedberg. The system is operated by Stadtwerke Augsburg (SWA), and integrated into the Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund (AVV).
351st Infantry Regiment (United States)
The 351st Infantry Regiment is a United States Army infantry regiment first organized in the National Army for service in World War I as part of the 88th Division in Europe. During the interwar period, it was reconstituted in the Organized Reserve with the 88th Division and later served in the Mediterranean Theater during World War II.  Since then, it has served as a training regiment, training Army Reserve and Army National Guard soldiers for service overseas after the September 11 terrorist attacks.

Army National Guard
The Army National Guard (ARNG) is an organized militia force and a federal military reserve force of the United States Army. It is simultaneously part of two different organizations: the Militia of the United States (consisting of the ARNG of each state, most territories, and Washington D.C.), as well as the federal ARNG, as part of the National Guard as a whole (which includes the Air National Guard). It is divided into subordinate units stationed in each state or insular area, responsible to their respective governors or other head-of-government.

The Guard's origins are usually traced to the city of Salem, Massachusetts, in 1636. That year a regiment of militia drilled for the first time to defend a multi-community area within what is now the United States.
Wale (film)
Wale is a 2018 British short film written and directed by Barnaby Blackburn. The film, starring Jamie Sives, Raphel Famotibe, Roger Nsengiyumva and Clare Perkins, is a social-realist thriller about an ex-offender trying to ply his trade as a mechanic who is deceived by a client and framed for murder over the course of a single horrific night. It was Blackburn's debut film.

The film deals with issues of racial discrimination, social injustice and the frustrations of young people trying to reimagine themselves in London.

Wale was nominated for the BAFTA Award for Best British Short Film in 2019 and was shortlisted for Best Live Action Short Film at the 91st Academy Awards.

BAFTA Award for Best Short Film
The BAFTA Award for Best British Short Film is a film award presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) at the annual British Academy Film Awards. BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1960, selected films have been awarded with the BAFTA award for Best Short Film at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
Maitland railway station
Maitland railway station is located on the Main Northern line in New South Wales, Australia. It serves the city of Maitland opening on in 1880 as West Maitland being renamed Maitland on 1 April 1949. It is the junction station for the Main Northern and North Coast lines. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Newcastle railway station, New South Wales
Newcastle railway station is a heritage-listed former railway station located on the Newcastle line, serving the Hunter Valley city of Newcastle. It was the main railway station and terminus station prior to the curtailment of the Newcastle railway line.

The current railway station structure was built in 1878 under the direction of John Whitton and was listed on the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999, with additional workshops and rail yards surrounding the station also added to the Register on the same day.

In September 2018, the Newcastle station precinct was reopened as a multipurpose community space branded as The Station.
22/7 (TV series)
22/7 (Japanese: ナナブンノニジュウニ, Hepburn: Nanabun no Nijūni) is a Japanese anime television series created as part of the multimedia project between Yasushi Akimoto, Aniplex, and Sony Music Records. The series features the idol girl group of the same name as their characters.

A short series on the official YouTube channel of the group, titled The Diary of Our Days, was animated by CloverWorks and aired on March 28, 2018. A TV series is animated by A-1 Pictures and premiered from January 11 to March 28, 2020. A preview for episodes 1 and 2 was scheduled for a special screening on January 4, 2020, also featuring the cast.

In December 2019, a mobile musical rhythm game developed by h.a.n.d. with ForwardWorks and published by Aniplex was announced.

A-1 Pictures
A-1 Pictures, Inc. (Japanese: 株式会社A-1 Pictures, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ē-wan Pikuchāzu) is a Japanese animation studio and production company founded by ex-Sunrise producer Mikihiro Iwata. It is a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan's anime production firm Aniplex.
Alekseev (singer)
Mykyta Volodymyrovych Alieksieiev (born 18 May 1993), better known by his mononym Alekseev, is a Ukrainian singer and songwriter. He first began his career in 2014 after placing as a semifinalist on season four of The Voice of Ukraine. He subsequently released the single "Pyanoye solntse", which went on to become a number-one hit throughout the CIS and kickstarted his music career. He represented Belarus in the Eurovision Song Contest 2018 in Portugal with his song "Forever".

Holos Krainy
Holos Krainy (Ukrainian: Голос країни, lit. 'The Voice of the Country') is a Ukrainian reality talent show that premiered on the 1+1 network on 22 May 2011. Holos Krainy is part of the international syndication The Voice based on the reality singing competition launched in the Netherlands as The Voice of Holland, created by Dutch television producer John de Mol Jr.. It was the second international adaptation of the programme, after the American version.
There is also a children version of the same show, Holos. Dity.
1994 Winter Paralympics medal table
The 1994 Winter Paralympics medal table is a list of National Paralympic Committees (NPCs) ranked by the number of gold medals won by their athletes during the 1994 Winter Paralympics, held in Lillehammer, Norway, from March 10 to March 19, 1994.

National Paralympic Committee
A National Paralympic Committee (NPC) is a national constituent of the worldwide Paralympic movement. Subject to the controls of the International Paralympic Committee (IPC), NPCs are responsible for organizing their people's participation in the Paralympic Games.
Moore Creek (Nipissing District)
Moore Creek (French: ruisseau Moore) is a creek in South Algonquin, Nipissing District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the Saint Lawrence River drainage basin and is a left tributary of the Madawaska River.

Madawaska River (Ontario)
The Madawaska River is the largest tributary of the Ottawa River in the St. Lawrence River drainage basin in Ontario, Canada. The river is 230 km (143 mi) long and drains an area of 8,470 km2 (3,270 sq mi). Its name comes from an Algonquian band of the region known as "Matouweskarini", meaning "people of the shallows".
Ulug-Khemsky District
Ulug-Khemsky District (Russian: Улу́г-Хе́мский кожуун; Tuvan: Улуг-Хем кожуун, romanized: Ulug-Xem kojûn) is an administrative and municipal district (raion, or kozhuun), one of the seventeen in the Tuva Republic, Russia. It is located in the center of the republic and borders Yermakovsky District of Krasnoyarsk Krai in the north, Kyzylsky and Chedi-Kholsky Districts in the east, Ovyursky and Tes-Khemsky Districts in the south, and Chaa-Kholsky District in the west. The area of the district is 5,335.40 square kilometers (2,060.01 sq mi). Its administrative center is the town of Shagonar. As of the 2010 Census, the total population of the district was 19,266, with the population of Shagonar accounting for 56.9% of that number.

Kozhuun
Kozhuun (/kɒˈʒuːn/; Tuvan: Кожуун, pronounced [qɔˈʑuːn]) is the Tuvan term of an historical feudal administrative division known as a banner.

The term kozhuun is used today as a unit in the system of the administrative divisions of the Tuva Republic of Russia.  A typical federal subject of Russia is subdivided into raions. Kozhuun is an ethnic name for a raion, used only in Tuva.

Tuva historically had nine kozhuun. Each kozhuun was divided into sums which was then subdivided into arbans.
Sayidat al-Nejat Cathedral
The Sayidat al-Nejat Cathedral in Baghdad (Arabic: كاتدرائية سيدة النجاة) is a Cathedral of the Syriac or Antiochian Catholic Church located in Baghdad, Iraq. The current bishop is Archbishop Yousif Abba and the cathedral is 380 meters from the Cathedral of Our Lady of Nareg. The church was subject of attack by ISIS in 2010 and in 2004.

2004 church bombings in Baghdad and Mosul
On August 1, 2004, a series of car bomb attacks took place during the Sunday evening Mass in churches of two Iraqi cities, Baghdad and Mosul. The six attacks killed at least 12 people and wounded at least 71. No one claimed responsibility for the attacks, but Iraq's national security adviser, Mowaffaq al-Rubaie, blamed the attacks on Abu Musab al-Zarqawi.  The bombings marked the first major attack against the Christian community since the 2003 invasion of Iraq.
Caritas Georgia
Caritas Georgia (Georgian: საქართველოს კარიტასი) is a not-for-profit social welfare organisation in Georgia. It is a service of the Catholic Church in Georgia.

Caritas Georgia is a member of both Caritas Europa and Caritas Internationalis.

Caritas Internationalis
Caritas Internationalis (Latin pronunciation: [kaː.ri.t̪as in̪.t̪er.nat̪.t̪͡s̪iˈɔː.na.lis]; lit. 'Charity International') is a confederation of 162 national Catholic relief, development, and social service organisations operating in over 200 countries and territories worldwide. The name Caritas Internationalis refers to both the global network of Caritas organisations and to its general secretariat based in Vatican City.

Collectively and individually, their missions are "to serve the poor and to promote charity and justice throughout the world". Caritas Internationalis is the second-largest international humanitarian aid network in the world after the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Gʻuzor
Gʻuzor (Uzbek: Gʻuzor; Tajik: Гузор; Russian: Гузар, romanized: Guzar; Persian: گذار) is a city in Qashqadaryo Region in southern Uzbekistan. It serves as the administrative center of Gʻuzor District. Its population is 24,500 (2016).

The town is home to a Polish war cemetery, one of many along the route that General Anders' army took during the Second World War.

Anders' Army
Anders' Army was the informal yet common name of the Polish Armed Forces in the East in the 1941–42 period, in recognition of its commander Władysław Anders. The army was created in the Soviet Union but, in March 1942, based on an understanding between the British, Polish, and Soviets, it was evacuated from the Soviet Union and made its way through Iran to Palestine. There it passed under British command and provided the bulk of the units and troops of the Polish II Corps (member of the Polish Armed Forces in the West), which fought in the Italian Campaign. Anders' Army is notable for having been primarily composed of liberated POWs and for Wojtek, a bear who had honorary membership.