hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
'Tis the Fifteenth Season
"'Tis the Fifteenth Season" is the seventh episode of the fifteenth season of the American animated television series The Simpsons, and the seventh Christmas-themed episode overall. It first aired on the Fox network in the United States on December 14, 2003. The episode was written by Michael Price and directed by Steven Dean Moore.

In this episode, Homer feels guilty after spending most of the family's Christmas present money for himself, so he vows to be more charitable. The episode received positive reviews.

Steven Dean Moore
Steven Dean Moore is an American director. His credits include 86 episodes of the animated television series The Simpsons, being the director who helped the most episodes of the series, and several episodes of the animated television series Rugrats. Moore was also one of four sequence directors on The Simpsons Movie (2007). He was nominated for an Emmy Award in 2002.
Jim Kisselburgh
Alexander James Kisselburgh, Jr. (September 4, 1919 – July 10, 1996) was an American football player.  He played college football for the Oregon State Beavers football team from 1938 to 1940 and was selected by the Associated Press as a third-team player on the 1940 College Football All-America Team.

In January 1941, he joined the United States Army Air Corps. He joined the Army All-Star West football team in 1942.  He flew 35 missions over the European Theater during World War II and was shot down northeast of Munich in February 1944; he spent the rest of the war in a German prisoner of war camp in Moosburg, Germany. He returned to the United States in June 1945.

1940 All-America college football team
The 1940 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers that chose All-America college football teams in 1940. The nine selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1940 season are (1) Collier's Weekly, as selected by Grantland Rice, (2) the Associated Press (AP), (3) the United Press (UP), (4) the All-America Board (AAB), (5) the International News Service (INS), (6) Liberty magazine, (7) the Newspaper Enterprise Association (NEA), (8) Newsweek, and (9) the Sporting News (SN).

Michigan halfback (and Heisman Trophy winner) Tom Harmon, Texas A&M fullback John Kimbrough, and Tennessee guard Bob Suffridge were the only three unanimous first-team All-Americans chosen by all nine official selectors.
2018 San Diego State Aztecs football team
The 2018 San Diego State Aztecs football team represented San Diego State University in the 2018 NCAA Division I FBS football season. The Aztecs were led by eighth-year head coach Rocky Long and played their home games at SDCCU Stadium. San Diego State was a member of the Mountain West Conference in the West Division. They finished the season 7–6, 4–4 in Mountain West play to finish in fourth place in the West Division. They were invited to the Frisco Bowl where they lost to Ohio.

2018 Frisco Bowl
The 2018 Frisco Bowl was a college football bowl game played on December 19, 2018, with kickoff scheduled for 8:00 p.m. EST (7:00 p.m. local CST). It was the second edition of the Frisco Bowl, and one of the 2018–19 bowl games concluding the 2018 FBS football season. Sponsored by Destination XL Group, a retailer of men's big and tall apparel, the game was officially known as the DXL Frisco Bowl. In the game, the Ohio Bobcats shut out the San Diego State Aztecs, 27–0.
2021 Southeast Missouri State Redhawks football team
The 2021 Southeast Missouri State Redhawks football team represented Southeast Missouri State University as a member of the Ohio Valley Conference (OVC) during the 2021 NCAA Division I FCS football season. Led by eighth-year head coach Tom Matukewicz, the Redhawks compiled an overall record of 4–7 with a mark of 4–2 in conference play, tying for second place in the OVC. Southeast Missouri State played home games at Houck Stadium in Cape Girardeau, Missouri.

2021 NCAA Division I FCS football season
The 2021 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level.

After the prior season was impacted by the COVID-19 pandemic in the United States, resulting in some conferences canceling their seasons and significant rescheduling by other conferences, the 2021 season returned to its traditional fall scheduling. The season ended with a single-elimination tournament, with the championship game held on January 8, 2022 at Toyota Stadium in Frisco, Texas. North Dakota State won its ninth championship in eleven seasons, defeating Montana State, 38-10, for the title.
1954 Cleveland Indians season
The 1954 Cleveland Indians advanced to the World Series for the first time in six years. It was the team's third American League championship in franchise history. The Indians' 111–43 record is the all-time record for winning percentage by an American League team (.721), as this was before 162 games were played in a season.

For more than 60 years, Cleveland had been the only team in Major League Baseball to have compiled two different 11-game winning streaks within the same season, until the Toronto Blue Jays were able to accomplish the rare feat during the 2015 regular season.

However, their great regular-season record would not be enough to win the World Series, as the Indians got swept in four games by the New York Giants, after which the Indians would not return to the Fall Classic or any postseason play of any kind until 1995.

2015 Major League Baseball season
The 2015 Major League Baseball season began on April 5 with a Sunday night game between the St. Louis Cardinals and the Chicago Cubs at Wrigley Field, and ended on November 1 with the Kansas City Royals winning the World Series. This was Rob Manfred's first season serving as Commissioner of Baseball.

The Major League Baseball All-Star Game's 86th edition was held on Tuesday, July 14 at Great American Ball Park in Cincinnati, Ohio, home of the Cincinnati Reds. The American League won the game 6–3, to give the American League home-field advantage in the World Series.
R315 road (Ireland)
The R315 road is a regional road in County Mayo in Ireland. It connects the R310 road at Pontoon to the R314 road at Ballycastle, 41.7 kilometres (25.9 mi) away (map of the route).

The government legislation that defines the R315, the Roads Act 1993 (Classification of Regional Roads) Order 2012 (Statutory Instrument 54 of 2012), provides the following official description:

Pontoon — Crossmolina — Ballycastle, County Mayo

Between its junction with R310 at Pontoon and its junction with N59 at Main Street Crossmolina via Terrybaun, Lahardaun, Ballybrinoge; and Mullenmore Street at Crossmolina all in the county of Mayo

and

between its junction with N59 at Erris Street Crossmolina and its junction with R314 at Ballycastle via Church Street at Crossmolina; Stonehall, Moygownagh and Ballinglen all in the county of Mayo.

R314 road (Ireland)
The R314 road is a regional road in County Mayo in Ireland. It connects the R313 road at Atticonaun to the N59 road in Ballina, 69.9 kilometres (43.4 mi) away (map).

The government legislation that defines the R314, the Roads Act 1993 (Classification of Regional Roads) Order 2012 (Statutory Instrument 54 of 2012), provides the following official description:

Béal an Mhuirthead — Ballycastle — Ballina, County Mayo

Between its junction with the R313 at Áit Tí Conain in the county of Mayo and its junction with N59 at Circular Road in the town of Ballina via Moing Eiriún, Gleann na Muaidhe, Béal Deirg, Ballycastle, Palmerstown Bridge, Killybrone; George Street, Market Street and Church Street at Killala; Meelick, Tawnaghmore Upper and Culleens in the county of Mayo: and Killala Road in the town of Ballina.
1904 Latrobe Athletic Association season
The 1904 Latrobe Athletic Association season was their tenth season in existence. The team finished 9-0 and were unscored upon. Latrobe laid claim to Pennsylvania's pro football title at the season's end.

Latrobe Athletic Association
The Latrobe Athletic Association was a professional football team located in Latrobe, Pennsylvania, from 1895 until 1909. A member of the unofficial Western Pennsylvania Professional Football Circuit, the team is best known for being the first football club to play a full season while composed entirely of professional players. In 1895, team's quarterback, John Brallier, also became the first football player to openly turn professional, by accepting $10 and expenses to play for Latrobe against the Jeannette Athletic Club.
Justice League: Chronicles
Justice League: Chronicles is a 2003 beat 'em up video game developed by Full Fat and published by Midway Games for the Game Boy Advance. The game, based on the Justice League animated television series, features three episodic storylines, each showcasing a pair of the League's members in an overhead beat 'em up format and including a challenge with a 3D Mode 7 presentation.

The game was announced as a sequel to Midway's previous Justice League game Injustice for All under the working title Justice League: Dark Reflections. Upon release, it was received unfavorably by critics, who faulted its unresponsive controls, repetitive combat, and lackluster presentation.

Justice League: Injustice for All
Justice League: Injustice for All is a 2002 video game developed by Saffire and published by Midway Games for the Game Boy Advance. The game is based on the Justice League animated television series and showcases the League's seven members within the context of a side-scrolling beat 'em up with platforming elements. The plot centers on the League's efforts to avert global catastrophe carried out by Lex Luthor's Injustice Gang.

Development commenced upon Midway Games' acquisition of the rights to the Justice League of America comic book series and TV series, which took place during an industry-wide trend of video game publishers acquiring comic book superhero licenses. The game received mixed reviews from critics, who regarded it as a short and formulaic brawler indistinct from other entries in the genre.
1935–36 Idaho Vandals men's basketball team
The 1935–36 Idaho Vandals men's basketball team represented the University of Idaho during the 1935–36 NCAA college basketball season. Members of the Pacific Coast Conference, the Vandals were led by ninth-year head coach Rich Fox and played their home games on campus at Memorial Gymnasium in Moscow, Idaho.

The Vandals were 12–15 overall and 2–14 in conference play.

After the season in June, alumnus Fox resigned to enter private business.

Richard Fox (coach)
Richard Anthony Fox (1899 – December 9, 1960) was an American college basketball coach at the University of Idaho in Moscow.  He led the Vandals for nine seasons (1927–1936) and was also the head baseball coach and an assistant in football.
2025 Big Ten Conference football season
The 2025 Big Ten Conference football season is the 130th season of college football play for the Big Ten Conference and part of the 2025 NCAA Division I FBS football season. This is the Big Ten's second season with 18 teams and its second season since 2010 with a non-divisional scheduling format.

The end of the season saw the Indiana Hoosiers win their first ever national championship in football, while also delivering the Big Ten its third consecutive national championship.

2025 NCAA Division I FBS football season
The 2025 NCAA Division I FBS football season was the 156th season of college football in the United States, the 120th season organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), and the 50th of the highest level of competition, the Football Bowl Subdivision (FBS). The regular season began on August 23 and ended on December 13. The postseason began on December 13, and, aside from any all-star games that are scheduled, ended on January 19, 2026, with the College Football Playoff National Championship at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida.

The Indiana Hoosiers defeated the Miami Hurricanes by a score of 27-21 to claim their first national championship in school history. The Hoosiers became the first FBS team since the 1894 Yale Bulldogs to have a perfect 16-0 season. This was the second season of the 12-team College Football Playoff (CFP) system.
Chlorofluorocarbon
Chlorofluorocarbons (CFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) are fully or partly halogenated hydrocarbons that contain carbon (C), hydrogen (H), chlorine (Cl), and fluorine (F). They are produced as volatile derivatives of methane, ethane, and propane.

The most common example of a CFC is dichlorodifluoromethane (R-12). R-12, also commonly called Freon, is used as a refrigerant. Many CFCs have been widely used as refrigerants, propellants (in aerosol applications), gaseous fire suppression systems, and solvents. As a result of CFCs contributing to ozone depletion in the upper atmosphere, the manufacture of such compounds has been phased out under the Montreal Protocol, and they are being replaced with other products such as hydrofluorocarbons (HFCs) and hydrofluoroolefins (HFOs) including R-410A, R-134a and R-1234yf.

1,1,1,2-Tetrafluoroethane
1,1,1,2-Tetrafluoroethane (also known as norflurane (INN), R-134a, Klea 134a, Freon 134a, Forane 134a, Genetron 134a, Green Gas, Florasol 134a, Suva 134a, HFA-134a, or HFC-134a) is a hydrofluorocarbon (HFC) and haloalkane refrigerant with thermodynamic properties similar to R-12 (dichlorodifluoromethane) but with insignificant ozone depletion potential and a lower 100-year global warming potential (1,430, compared to R-12's GWP of 10,900). It has the formula CF3CH2F and a boiling point of −26.3 °C (−15.34 °F) at atmospheric pressure.  R-134a cylinders are colored light blue.  A phaseout and transition to HFO-1234yf and other refrigerants, with GWPs similar to CO2, began in 2012 within the automotive market.
California State Route 66
State Route 66 (SR 66) is a state highway in the U.S. state of California that runs along a section of former U.S. Route 66 (US 66) in Los Angeles and San Bernardino counties. It goes from SR 210 in La Verne east to Interstate 215 (I-215) in San Bernardino. The route primarily runs along Foothill Boulevard before becoming part of Fifth Street in San Bernardino. Though some maps and signs may still mark SR 66 as continuous through the cities of Claremont, Upland, Rancho Cucamonga, and Fontana, control of segments within those cities were relinquished to those local jurisdictions and are thus no longer officially part of the state highway system.

Interstate 215 (California)
Interstate 215 (I-215) is a 54.5-mile-long (87.7 km) north–south auxiliary Interstate Highway in the Inland Empire region of Southern California. It has portions designated as the Barstow, Escondido, and Armed Forces Freeways. I-215 is a bypass auxiliary route of I-15, running from Murrieta to northern San Bernardino. While I-215 connects the city centers of both Riverside and San Bernardino, its parent I-15 runs to the west through Corona and Ontario.

Part of I-215 was once signed as Interstate 15E (I-15E), but this was changed in 1974 as almost all of the Interstates around the country with directional suffixes were eventually renumbered or eliminated.
2017–18 Belmont Bruins women's basketball team
The 2017–18 Belmont Bruins women's basketball team represented Belmont University during the 2017–18 NCAA Division I women's basketball season. The Bruins, led by first-year head coach Bart Brooks, played their home games at the Curb Event Center in Nashville, Tennessee as members of the Ohio Valley Conference (OVC). They finished the season 31–4, 18–0 in OVC play, to win the OVC regular season. They won the OVC women's tournament by defeating UT Martin and earned an automatic trip to the NCAA women's tournament where they lost to Duke in the first round. With 31 wins, they finished with most wins in school history.

2017–18 NCAA Division I women's basketball season
The 2017–18 NCAA Division I women's basketball season began on November 10, 2017 and ended with the Final Four title game at Nationwide Arena in Columbus, Ohio on April 1, 2018. Practices officially began in September 29, 2017.
1995–96 Czech 1. Liga season
The 1995–96 Czech 1.liga season was the third season of the Czech 1.liga, the second level of ice hockey in the Czech Republic. 14 teams participated in the league, and HC Slezan Opava and HC Prerov were promoted to the Czech Extraliga.

1st Czech Republic Hockey League
The Maxa liga is the second-highest level of professional ice hockey in the Czech Republic, after the Extraliga. It began in 1993 and is run and administered by Czech Ice Hockey Association.

Until 2015, the league was known as the 1st Czech National Hockey League. It was then known as the WSM Liga until 2018, and the Chance Liga until 2024.
Terrytown, Nebraska
Terrytown is a city in Scotts Bluff County, Nebraska, United States. The population was 1,057 at the 2020 census. It is part of the Scottsbluff, Nebraska Micropolitan Statistical Area. Terrytown is located on the bank of the North Platte River between the cities of Scottsbluff and Gering, Nebraska. Separated only by the river, Scottsbluff and Gering have grown together to form the 7th largest urban area in Nebraska, which incorporates the city of Terrytown as well.

Scottsbluff, Nebraska
Scottsbluff is a city in Scotts Bluff County, Nebraska, United States, in the Great Plains region. The population was 14,436 at the 2020 census. Scottsbluff is the largest city in the Nebraska Panhandle, and the 13th-most-populous city in Nebraska.

Scottsbluff was founded in 1899 across the North Platte River from its namesake, a bluff that is now protected by the National Park Service as Scotts Bluff National Monument. The monument was named after Hiram Scott, a fur trader with the Rocky Mountain Fur Company who was found dead in the vicinity on the return trip from a fur expedition. The smaller town of Gering had been founded south of the river in 1887. The two cities have since grown together to form the 7th-largest urban area (the Scottsbluff Micropolitan Statistical Area) in Nebraska.
2007–08 Ottawa Senators season
The 2007–08 Ottawa Senators season was the 16th season of the Ottawa Senators of the National Hockey League (NHL). The Senators started strongly in the regular season, but the team slumped after Christmas, and just barely qualified for the playoffs. The slump caused the Senators to fire John Paddock, who was in his first season as head coach. The Senators lost in the first round, losing in a sweep by the Pittsburgh Penguins.

Bryan Murray (ice hockey)
Bryan Clarence Murray (December 5, 1942 – August 12, 2017) was a Canadian professional ice hockey executive and coach.  He served as general manager of the Ottawa Senators of the National Hockey League (NHL) from 2007 to 2016.  He had previously been general manager of the NHL's Mighty Ducks of Anaheim, Florida Panthers, and Detroit Red Wings.  He was also the head coach for the Washington Capitals, Detroit Red Wings, Florida Panthers, Mighty Ducks of Anaheim, and Ottawa Senators, for a total of 17 full or partial seasons.

He compiled over 600 NHL victories in regular season games.  In his 13 full NHL seasons as head coach, he took his teams to the playoffs 12 times.  In other leagues, he was head coach of the American Hockey League's Hershey Bears and the Western Hockey League's Regina Pats.
1989 William & Mary Tribe football team
The 1989 William & Mary Tribe football team represented the College of William & Mary as an independent during the 1989 NCAA Division I-AA football season. Led by Jimmye Laycock in his tenth year as head coach, William & Mary finished the season with a record of 8–3–1 and ranked No. 10 in the final NCAA Division I-AA Football Committee poll. The Tribe qualified for the NCAA Division I-AA playoffs, losing to Furman in the first round.

1989 Furman Paladins football team
The 1989 Furman Paladins football team represented Furman University as a member of the Southern Conference (SoCon) during the 1989 NCAA Division I-AA football season. In their fourth year under head coach Jimmy Satterfield, the Paladins compiled an overall record of 12–2 with a conference mark of 7–0, winning the SoCon title. Furman advanced to the NCAA Division I-AA Football Championship playoffs, where they defeated William & Mary in the first round and Youngstown State in the quarterfinals before losing to Stephen F. Austin in the semifinals.
2001 Alabama Crimson Tide football team
The 2001 Alabama Crimson Tide football team represented the University of Alabama as a member of the Southeastern Conference (SEC) during 2001 NCAA Division I-A football season. Led by first-year head coach Dennis Franchione, the Crimson Tide compiled an overall record of 7–5 with a mark of 4–4 in conference play, placing in a three-way tie for third in the SEC's Western Division. Alabama was invited to the Independence Bowl, where the Crimson Tide defeated Iowa State. The team played home games at Bryant–Denny Stadium in Tuscaloosa, Alabama, and Legion Field in Birmingham, Alabama.

2001 Independence Bowl
The 2001 MainStay Independence Bowl, part of the 2001–02 bowl game season, took place on December 27, 2001, at Independence Stadium in Shreveport, Louisiana. The competing teams were the Alabama Crimson Tide, representing the Southeastern Conference (SEC), and the  Iowa State Cyclones of the Big 12 Conference (Big 12). Alabama won the game, 14–13 in what was the first all-time game between the programs. It was also the first bowl game for Dennis Franchione at Alabama and the second bowl game for Dan McCarney at Iowa State.
Gäu Plateaus
The Gäu Plateaus (German: Neckar- und Taubergäuplatten) form the largest natural region in the German state of Baden-Württemberg. Not surprisingly, the individual geographical units of this large region show considerable variations in climate and soil types. A common feature of the region, however, is its landscape of flat-topped hills of Muschelkalk, gently rolling tracts of loess and plateaus in which the layers of Muschelkalk have been covered by sediments of Gipskeuper and Lettenkeuper.

The Gäu Plateaus are the northwestern part of the Southern Scarplands.

South German Scarplands
The South German Scarplands is a geological and geomorphological natural region or landscape in Switzerland and the south German states of Bavaria and Baden-Württemberg. The landscape is characterised by escarpments.
Audi S5
The Audi S5 is one of two high-performance variants of Audi's A5. The B8 and B9 generations were marketed as the coupé, cabriolet, and five-door fastback sedan versions of the B8 and B9 Audi S4 saloon and estate models, while the B10 S5 is the direct replacement of the B9 S4 models.

Like all Audi "S" cars, they are only available with Audi's quattro four-wheel drive (4WD) system, here in S5 using a Torsen-based centre diff system.

Most versions of the S5 are manufactured at Audi's plant in Ingolstadt, Germany; they are available as a coupé, cabriolet, and five-door sportback, which was previously not available in North America until the 2018 model year, which was released in the United States in mid 2017. The cabriolets are built at Audi's factory in Neckarsulm, Germany.

Audi A5
The Audi A5 is a series of compact executive and grand touring coupé cars produced by the German automobile manufacturer Audi since June 2007. The A5 range also includes the coupe, cabriolet, and "Sportback"—a five-door liftback with a fastback roofline—derived from the Audi A4 saloon and estate models.

Under Audi's internal platform numbering convention, the A5 is a member of the B-platform series of vehicles, sharing its platform designation with the A4 saloon and Avant. The first generation A5 (Type 8T) belongs to the B8 family, while the second-generation model (Type 8W6) is based on the B9.  Both generations are derived from the Volkswagen MLB (Modular Longitudinal Matrix) architecture.