hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Chancellor Award
John Chancellor Award for Excellence in Journalism is an annual award of $25,000 selected by a panel of journalists, for courageous and sustained reporting.

Established in 1995, the award was formerly administered by the University of Pennsylvania, and is administered by the Columbia University Graduate School of Journalism.
Ira Lipman provided a gift to Columbia University to support the award.
He became a lifelong friend of John Chancellor after they met in Little Rock, Arkansas in 1957.

Ira A. Lipman
Ira Ackerman Lipman (November 15, 1940 – September 16, 2019) was an American businessman and philanthropist. He was the founder and chairman of Guardsmark, a privately owned security company with a payroll of 17,000 employees and 130 offices in the United States, Puerto Rico, the United Kingdom and France. In 2015, he sold Guardsmark to Universal Protection Service, the largest private security company in the United States, and he served as its vice chairman until its 2016 merger with AlliedBarton. He was called "a pioneer in the private security guard business". His work was cited by the  United States Department of Justice's Law Enforcement Assistance Administration  and the United States House Judiciary Subcommittee on Crime, Terrorism, Homeland Security and Investigations. He supported the arts in Memphis, Tennessee, and Judeo-Christian interfaith dialogue in the United States.
Seamonsters
Seamonsters is the third studio album by English rock band The Wedding Present. It was recorded in ten days in 1991 by American producer Steve Albini at Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota. Albini had earlier recorded two EPs with the group; Brassneck and 3 Songs and, as with those records, Seamonsters has a rougher, harsher sound than the group's earlier two albums.

In deliberate contrast to the full sentences featured on previous recordings—something for which the group had often been parodied within the music press—all of the songs on Seamonsters have one-word titles. The album enjoyed a strongly positive critical reception. Guitarist Peter Solowka was sacked between the recording and release of the album, replaced by Paul Dorrington.

The Wedding Present
The Wedding Present are an English indie rock group formed in 1985 in Leeds, England, by members of the Lost Pandas. The band has been led by vocalist and guitarist David Gedge, the band's only constant member.

Closely linked to the C86 scene, the band has charted a total of eighteen singles in the top 40 of the UK Singles Chart, including a historic run of twelve singles – one for each month – in 1992, which tied Elvis Presley's record for most top 40 hits in a single year.
Jack McMullen
Jack Michael McMullen (born 22 February 1991) is an English actor and writer, best known for his roles in Brookside (2002-2003), Doctors (2006), Grange Hill (2004-2008), Waterloo Road (2010–2012), Common (2014), Together (2015), Maigret Sets a Trap (2016), Little Boy Blue (2017), The First Team (2020), Time (2021),  Hijack (2023), and This City Is Ours (2025).

Little Boy Blue (TV series)
Little Boy Blue is an ITV drama series, shown over four sixty-minute episodes from 24 April to 15 May 2017. The series focuses on the murder of Rhys Jones in Croxteth, Liverpool in 2007. For his performance, Brían F. O'Byrne won the British Academy Television Award for Best Supporting Actor in 2018.
Melton Constable Hall
Melton Constable Hall is a large (Grade I listed) country house in the parish of Melton Constable, Norfolk, England designed in the Christopher Wren style and built between 1664 and 1670 for the Astley family who owned the estate from 1235 until 1948. The core of the house is Elizabethan.

Melton Constable
Melton Constable is a village and civil parish in the North Norfolk district of the county of Norfolk, England. It covers an area of 6.96 km2 (2.69 sq mi) and had a population of 518 in 225 households at the 2001 census. The population had increased to 618 at the 2011 Census. For the purposes of local government, it falls within the district of North Norfolk. The village sits on fairly high ground south-west of Holt.
Hale Boggs Memorial Bridge
The Hale Boggs Memorial Bridge (also known as the Luling Bridge) is a cable-stayed bridge over the Mississippi River in St. Charles Parish, Louisiana. It is named for the late United States Congressman Hale Boggs.

With a total length of 10,699 feet (3,261 m; 2.0263 mi), it is one of the longest bridges in the world.

Hale Boggs
Thomas Hale Boggs Sr. (February 15, 1914 – disappeared October 16, 1972; declared dead December 29, 1972) was an American Democratic Party politician and a member of the U.S. House of Representatives from New Orleans, Louisiana. He was the House majority leader and a member of the Warren Commission.

In 1972, while still majority leader, Boggs was on a fundraising drive in Alaska when the twin engine airplane on which he was travelling along with Alaska congressman Nick Begich and two others disappeared en route from Anchorage to Juneau, Alaska.
Waal (river)
The Waal (Dutch name, pronounced [ʋaːl] ⓘ) is the main distributary branch of the river Rhine flowing approximately 80 km (50 mi) through the Netherlands. It is the major waterway connecting the port of Rotterdam to Germany. Before it reaches Rotterdam, it joins with the Afgedamde Maas near Woudrichem to form the Boven Merwede. Along its length, Nijmegen, Tiel, Zaltbommel and Gorinchem are towns of importance with direct access to the river.

The river, which is the main channel in the Rhine–Meuse–Scheldt delta system, carries 65% of the total flow of the Rhine.

IJsselmonde (island)
IJsselmonde (Dutch pronunciation: [ˌɛisəlˈmɔndə]) is a river island in the Netherlands, between the Nieuwe Maas, Noord and Oude Maas branches rivers of the Rhine-Meuse delta in the province of South Holland. The city of Rotterdam now occupies most of the northern part of the island and includes the eponymous former village of IJsselmonde, once a separate community. The island was once a rich agricultural region but is mostly suburbs today. Only the mid-south parts of the island have retained their agricultural character.
No. 100 Squadron RAF
Number 100 Squadron is a former Royal Air Force squadron. It last operated the British Aerospace Hawk T1, providing 'aggressor' aircraft for air combat training from RAF Leeming in North Yorkshire, UK.

Grahame Christie
Malcolm Grahame Christie CMG DSO MC  (27 January 1881 – 3 November 1971), known as either Colonel or Group Captain Graham Christie, was a British Air Attaché in Berlin from 1927 to 1930 who then worked as an intelligence officer in Germany from 1930 to 1939.
House of Assembly (Kiribati)
The House of Assembly (Gilbertese: Maneaba ni Maungatabu, lit. 'Maneaba of the Sacred Mountain') is the sole chamber of the Parliament of Kiribati. Since 2016, it has 45 members, 44 elected for a four-year term in 23 single-seat and multi-seat constituencies and 1 non-elected delegate from the Banaban community on Rabi Island in Fiji. From 1979 to 2016, the Attorney general was an ex officio member of the legislature until a change of the constitution modified this provision.

Created by the Constitution of 12 July 1979, in a Westminster system, its seat has been at Ambo in South Tarawa since October 2000. From 1979 to 2000, it was at Bairiki, where the House of Assembly was created in 1974, on the base of the Legislative Council of the British colony, created in 1970, and a previous House of Representatives of 1967 in the Gilbert and Ellice Islands.

Banaba
Banaba (/bəˈnɑːbə/; formerly Ocean Island) is an island of Kiribati in the Pacific Ocean. A solitary raised coral island west of the Gilbert Island Chain, it is the westernmost point of Kiribati, lying 185 miles (298 km) east of Nauru, which is also its nearest neighbour. It has an area of six square kilometres (2.3 sq mi), and the highest point on the island is also the highest point in Kiribati, at 81 metres (266 ft) in height. Along with Nauru and Makatea (French Polynesia), it is one of the important elevated phosphate-rich islands of the Pacific Ocean.
Kameshwar Yadav
Kameshwar Yadav (died 3 January 2024), also known as Kameswar Pehlwan, was an Indian politician and Hindutva activist who was convicted for the 1989 Bhagalpur riots. He was associated with the Rashtriya Swayamsevak Sangh and Hindu Mahasabha who fought 1990 Bihar Legislative Assembly election on the symbol of Hindu Mahasabha from Nathnagar Assembly constituency but lost by a margin of around 9000 votes to Sudha Shrivastav. He was convicted in November 2007 and acquitted in July 2017 due to lack of evidence. He had served as the of Head of Parbati Locality and as a member of the Yadav Vikas Manch.

1989 Bhagalpur violence
The Bhagalpur violence of 1989 took place between Hindus and Muslims in the Bhagalpur district of Bihar, India. The violence started on 24 October 1989, and the violent incidents continued for 2 months, affecting the Bhagalpur city and 250 villages around it. Over 1,000 people were killed (around 900 of which were Muslims), and another 50,000 were displaced as a result of the violence. It was the worst instance of Hindu-Muslim violence in independent India at the time.
Digboi Mahila Mahavidyalaya
Digboi Mahila Mahavidyalaya, established in 1981, is a women's general degree college situated at Digboi, in Tinsukia district, Assam. This college is affiliated with the Dibrugarh University. This college offers bachelor's degree courses in arts.

Digboi
Digboi (IPA: ˈdɪgˌbɔɪ) is a city and a Digboi Municipal Corporation in Tinsukia district in the north-eastern part of the state of Assam, India.

Crude oil was discovered here in late 19th century and first oil well was dug in 1866. Digboi is known as the Oil City of Assam where the first oil well in Asia was drilled. The first refinery was started here as early as 1901. Digboi has the oldest oil well in operation in India. With a significant number of British professionals working for Assam Oil Company until the decade following independence of India, Digboi had a well-developed infrastructure and a number of bungalows unique to the town. It has an eighteen holes golf course as part of the Digboi Club. It has guest houses and tourist residential apartments laid to promote tourism in upper Assam.
School Administrative Unit 31
School Administrative Unit 31, or SAU 31 is a school district that serves the Maine towns of Lowell, Burlington, Edinburg, Enfield, Howland, Maxfield, and Passadumkeag. A total of 3 schools are managed in the school district, and there is a total number of 652 students between the 3 schools. The districts total revenue is $7,708,000. The districts total revenue per student is $11,823. Currently, the three schools are in two separate buildings. ESS, the elementary school, is located in West Enfield, while the other two schools are located in Howland.

Passadumkeag, Maine
Passadumkeag is a town on the east bank of the Penobscot River at the confluence with the Passadumkeag River in Penobscot County, Maine, United States. The population was 356 at the 2020 census. Passadumkeag is a word of the Penobscot people meaning "quick water".
Björn Kjellman
John Björn Sture Kjellman (born 4 June 1963) is a Swedish actor and singer.

Kjellman was born in Östra Grevie, Scania. He played roles in Swedish movies like Klassfesten and Livet är en schlager, in which he plays a Melodifestivalen-obsessed transvestite who is brother to Helena Bergström's character, who takes part in the Swedish Melodifestivalen in the movie.

Kjellman participated in Melodifestivalen 2006 with the song "Älskar du livet", and reached the final where it ended up 9th.

He played the iconic Pelle in SVT 1997 Julkalender ”Pelle Svanslös”.

He took part in Stjärnorna på slottet in 2020, broadcast on SVT.

Älskar du livet
"Älskar du livet" is a song written by Anders Glenmark and Niklas Strömstedt, and performed by Björn Kjellman at Melodifestivalen 2006, where it progressed from the semifinal in Gothenburg to the final at the Stockholm Globe Arena. It finished ninth in the final.

The song became a Svensktoppen hit, charting for 18 weeks between 30 April-27 August 2006, with four third-places as highest positions, before leaving the chart.
Betini, Makwanpur
Betini is a village development committee in the Bagmati Rural Municipality of Makwanpur District in the Bagmati Province of Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2595 people living in 455 individual households.

Makwanpur District
Makwanpur District (Nepali: मकवानपुर जिल्ला; Listenⓘ), in Bagmati Province, earlier a part of Narayani Zone, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The city of Hetauda serves as the district headquarters and also as the provincial headquarters. The district covers an area of 2,426 km2 (937 sq mi) and had a population of 392,604 in 2001 and 420,477 in 2011. The latest census of 2021 recorded the population of Makwanpur as 466,073.
Bama Vijayam (1967 film)
Bama Vijayam (/bɑːmɑː vidʒəjəm/ transl. Bama's visit) is a 1967 Indian Tamil-language comedy film directed by K. Balachander. The film features an ensemble cast including Sowcar Janaki, Rajasree, Kanchana, Jayanthi, Sachu, R. Muthuraman, Nagesh, Major Sundarrajan, Srikanth and T. S. Balaiah. It revolves around a man's three daughters-in-law who go to absurd lengths to impress an actress who becomes their neighbour.

Bama Vijayam was simultaneously filmed in Telugu as Bhale Kodallu with a slightly different cast. It was released on 24 February 1967, and won the Chennai Film Fans' Association Award for Best Film. The film was later remade in Hindi as Teen Bahuraniyan (1968), with Janaki, Kanchana and Jayanthi reprising their roles. In 1998, it was remade into Malayalam as Sreekrishnapurathe Nakshathrathilakkam. It was also remade in Kannada as Swalpa Adjust Madkolli (2000).

Jayanthi (actress)
Kamala Kumari (6 January 1945 – 26 July 2021), known by her stage name Jayanthi, was an Indian actress known for her work in Kannada cinema and Telugu cinema. She was noted for her contributions to different genres of films from the 1960s, 1970s and early 1980s. She had appeared in over 500 films in various languages, including Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and Marathi.

Jayanthi has been recipient of seven Karnataka State Film Awards, four times as Best Actress and twice as Best Supporting Actress, the President's Medal for Best Actress and two Filmfare Awards for Best Actress. She has been cited as Kannada cinema's "most bold and beautiful" actress by various media outlets, a title for which she has received substantial publicity. The Kannada film industry honored her with the title "Abhinaya Sharadhe", (Goddess Sharada in acting).
Contessa 26
The Contessa 26 is a 7.77 metre (25.6 ft) fiberglass monohull sailboat, brought about when Jeremy Rogers, with a background in traditional wooden boatbuilding along with one of his Folkboat customers, David Sadler, created a modified version of the same boat in glass reinforced plastic (GRP). Rigged as a masthead sloop, with a long keel and a hull-mounted rudder, the Contessa 26 was launched in 1966 and early boats proved to be very successful racers, including long-distance events. Jeremy Rogers Limited went on to produce the Contessa 32.

Jeremy Rogers Limited
Jeremy Rogers Ltd. is a British boatyard based in Lymington. Founded by English boatbuilder and sailor Jeremy Rogers in 1961, it is currently known for construction to order of the classic Contessa 32 design, and refurbishment of Contessa and other yachts. The yard is notable for the high quality handbuilding of the yachts, and the renowned seaworthiness of the designs compared to modern mass-production yards.
Middle Finger (song)
"Middle Finger" is a song by American synthpop band Cobra Starship. The track was written and produced by Norwegian production team Stargate and features Pittsburgh rapper Mac Miller. It was released as the third promotional single from their fourth studio album, "Night Shades" and later as the second official single.

Night Shades
Night Shades is the fourth and final studio album by American dance-rock band Cobra Starship, released through Fueled by Ramen and Decaydance Records on August 29, 2011. The album is the follow-up of 2009's Hot Mess. The first single from the album, "You Make Me Feel...", features singer Sabi and was released on May 10, 2011. The full album was made available to stream for free on their Facebook page prior to its release.

The album debuted at number 50 on the Billboard 200 with 9,000 sales in its first week, but fell to number 185 in its second week. Following a pre-show performance on MTV's 2011 Video Music Awards, their single "You Make Me Feel..." reached the top 10 of the US Billboard Hot 100 and become their second top 10 hit at number seven. The band was the opening act for Justin Bieber in October through South America. The third single "#1Nite" has garnered more than 91,000 downloads to date.
Milli Piyango Curling Arena
The Milli Piyango Curling Arena, is an indoor curling rink in  Erzurum, Turkey. Opened in 2010, it is the country's first and only curling facility as of 2012. The arena has five curling sheets and 1,000 seating capacity.

The arena was built for the 2011 Winter Universiade, and opened in September 2010. The construction cost was ₺ 9 million (approx. $ 6.3 million). It is situated in the Mecidiye neighborhood, in the northeastern city outskirts.

Fully equipped to host international competitions, it has five curling sheets and can hold 1,000 spectators.

Erzurum
Erzurum (Armenian: Կարին, romanized: Karin; Kurdish: Erzîrom) is a city in eastern Anatolia, Turkey. It is the largest city and capital of Erzurum Province and is 1,900 meters (6,233 feet) above sea level. Erzurum had a population of 367,250 in 2010. It is the site of ancient Theodosiopolis.

The city uses the double-headed eagle as its coat-of-arms, a motif that has been a common symbol throughout Anatolia since the Bronze Age.

Erzurum has winter sports facilities, hosted the 2011 Winter Universiade, and the 2023 Winter Deaflympics (in March 2024).
Federation of Labour (Ireland)
The Federation of Labour (Ireland) was a small nationalist political party in Northern Ireland.

It was founded in 1944 by much of the Belfast West branch of the Northern Ireland Labour Party (NILP), opposed to that group's acceptance of the partition of Ireland and movement towards unionism.

The party was led by James Collins, and from 1945 by Jack Beattie, the Member of Parliament for Belfast West, who had initially been elected for the NILP, but had since become an independent Labour representative.

The group stood in the 1945 Northern Ireland general election, but failed to see any of its candidates other than Beattie elected.  In 1949, it merged into the newly formed Northern Section of the Irish Labour Party.

Jack Beattie
John Beattie (14 April 1886 – 9 March 1960) was a Northern Ireland Labour Party (NILP) politician from Northern Ireland.
He was a teacher by profession. In 1925, he became a Member of the Northern Ireland House of Commons for Belfast East. He represented Belfast Pottinger from 1929. At one point he served as leader of the NILP.
Sutton-on-Hull railway station
Sutton-on-Hull railway station was a railway station that served the village of Sutton-on-Hull in the East Riding of Yorkshire, England. It was on the Hull and Hornsea Railway.

The station opened on 28 March 1864, and was originally named "Sutton", on 1 December 1874 the station became "Sutton-on-Hull". The station closed following the Beeching Report on 19 October 1964 and the station building was demolished; the station-master's house is still extant and is a private residence.

Sutton-on-Hull
Sutton-on-Hull (also known as Sutton-in-Holderness) is a suburb of the city of Kingston upon Hull, in the ceremonial county of the East Riding of Yorkshire, England. It is located 3 miles (4.8 km) north east of the city centre and has the B1237 road running through it which connects the A165 road with the A1033.
Singwango Secondary School
20°46′51″S 29°19′11″E﻿ / ﻿20.78083°S 29.31972°E﻿ / -20.78083; 29.31972

Singwango Secondary School is located in Filabusi, Matabeleland South Province, Zimbabwe.  It had a sister school in Carle Place, New York, United States, although Carle Place High School still donates sports equipment and clothes.

Carle Place High School
Carle Place Middle/High School is a six-year public high school  located in the hamlet of Carle Place in the Town of North Hempstead, Nassau County, New York. As of the 2023–24 school year, the school enrolled 610 students.
Asante Cleveland
Asante Cleveland (born March 21, 1992) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL). He played college football for the Miami Hurricanes and attended Christian Brothers High School in Sacramento, California. He was a member of the San Francisco 49ers, New England Patriots, and San Diego / Los Angeles Chargers.

Christian Brothers High School (Sacramento, California)
Christian Brothers High School is a private, Catholic, college-preparatory high school in the Oak Park neighborhood of Sacramento, California, United States. It is located within the Diocese of Sacramento and was founded by the De La Salle Christian Brothers in 1876. As of 2021, the school enrolled 1,150 students drawn from approximately 75 local parochial, private, and public elementary and middle schools.
Sunnyside Plantation
The Sunnyside Plantation was a former cotton plantation and is a historic site, located near Lake Village in Chicot County, Arkansas, in the Arkansas Delta region.

Built as a cotton plantation in the Antebellum South, it was farmed using the forced labor of enslaved African Americans. After the American Civil War in 1865, freedmen farmed it. From the 1890s to the 1910s, the plantation used convict laborers and employed immigrants from Northern Italy, many of whom were subject to peonage. They were later replaced by Black sharecroppers. The plantation was closed down and it was broken up in the 1940s. Nowadays, only a historical marker reminds Lake Village residents and visitors of its history.

Chicot County, Arkansas
Chicot County (/ˈʃiːkoʊ/ SHEE-koh) is a county located in the southeastern corner of the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 10,208. The county seat is Lake Village. Chicot County is Arkansas's 10th county, formed on October 25, 1823, and named after Point Chicot on the Mississippi River. It is part of the Arkansas Delta, lowlands along the river that have been historically important as an area for large-scale cotton cultivation. Landmarks around the county include Lake Chicot, Arkansas, North America's largest oxbow lake and Arkansas's largest natural lake; the site of Charles Lindbergh's first night-time flight; and the legendary burial site of Hernando De Soto, near Lake Village.
Gum Stump, Pennsylvania
Gum Stump is an unincorporated community in Boggs Township, Centre County, Pennsylvania,  United States.

It is located at latitude 40.98°N, longitude 77.85°W, approximately 5 miles (8.0 km) northwest of Bellefonte, the seat of Centre County. Its elevation is approximately 1,100 ft (340 m).

The Bellefonte and Snowshoe Railroad switchbacks are located there. The switchbacks are the inspiration for Chuck Yungkurth's model railroad switchbacks.

Gum Stump is the location of Pennsylvania State Game Lands No. 103, an 8,994-acre (36.40 km2) hunting range maintained by the Pennsylvania Game Commission.

Centre County, Pennsylvania
Centre County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 158,172. Its county seat is Bellefonte.  Centre County is composed of the State College, PA Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Central region of the commonwealth.