hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerry Hahn
Jerry Hahn (born September 21, 1940, Alma, Nebraska) is an American jazz guitarist.

Hahn studied at Wichita State University, then moved to San Francisco in 1962, where he played with John Handy (1964–66). He toured with the 5th Dimension in 1968 and worked with Gary Burton from 1968 to 1969. In addition to recording his own album in 1967, he led the Jerry Hahn Brotherhood, a country-blues jazz-rock ensemble, in 1970. In 1972, Hahn appeared as a session musician on "Run That Body Down" and "Armistice Day", two tracks from Paul Simon, the singer-songwriter's eponymous solo album. Later in the decade he became a teacher at Wichita State and performed less until 1986, when he moved to Portland, Oregon. He played locally and taught at Portland State University.  The Jerry Hahn Method for Jazz Guitar was published by Mel Bay Publications in 2003.

Paul Simon (album)
Paul Simon is the second solo studio album by American singer-songwriter Paul Simon. It was released in January 1972, nearly two years after he split up with longtime musical partner Art Garfunkel. His first solo album, recorded in England in 1965, remained unreleased in the U.S. (except for a brief period in 1969) until 1981, when it appeared in the 5-LP Collected Works boxed set. Originally released on Columbia Records, Paul Simon was later issued under the Warner Bros. label and has since returned to Columbia through Sony. The album topped the charts in the United Kingdom, Japan, and Norway and reached No. 4 on the U.S. Billboard Pop Albums. It was certified platinum in 1986.
Sourouklis Troullon
Sourouklis Troullon was a Cypriot football club based in Troulloi, Larnaca. The team was playing sometimes in Cypriot Third Division and in Cypriot Fourth Division. In 2015 were merged with Dafni Troulloi to form Troulloi FC 2015.

Dafni Troulloi
Dafni Troulloi is a Cypriot women's association football club based in Troulloi, located in the Larnaca District. Its stadium is the Troulloi Community Stadium and its colours are green and white. The team is competing in Cypriot First Division (women).

Previous it had a men association football team which had 1 participation in Cypriot Fourth Division. In 2015 the men's team merged with Sourouklis Troullon to form Troulloi FC 2015.
1977 FIBA Africa Championship for Women
The 1977 FIBA Africa Championship for Women was the 5th FIBA Africa Championship for Women, played under the rules of FIBA, the world governing body for basketball, and the FIBA Africa thereof. The tournament was hosted by Senegal from December 25, 1976, to January 4, 1977.

Senegal defeated Egypt 88–56 in the final.

Senegal women's national basketball team
The Senegal women's national basketball team is the national basketball team representing Senegal at world and continental basketball competitions for women. It is administered by the Fédération Sénégalaise de Basket-Ball.

The Senegalese squad won 11 continental championships, as many as all other competitors combined.
Rob Shick
Rob Shick (born December 4, 1957, in Port Alberni, British Columbia) is a retired National Hockey League referee beginning with the 1985–86 NHL season. He retired in March 2009. He wore uniform number 16 since the 1994–95 NHL season.  He has been wearing a helmet while refereeing NHL games since the mid-1990s.

Shick refereed his final game on March 7, 2009, at Ronald B. Stafford Arena where the Plattsburgh State Cardinals faced the Norwich Cadets.  He refereed over 1,321 NHL regular season games, 130 playoff games, and two All-Star Games during his career. His game worn and signed NHL jersey currently resides in the referee change room in his hometown arena being the Alberni Valley Multiplex.

He is married to Lynda Frye, M.D. He has four children: Austin Frye, Rachel, Landen, and Brodie.

Port Alberni
Port Alberni (/ælˈbɜːrni/) is a city located on Vancouver Island in the province of British Columbia, Canada. The city lies within the Alberni Valley at the head of the Alberni Inlet, Vancouver Island's longest inlet. Port Alberni currently has a total population of 18,259.

It is the location of the head offices of the Alberni-Clayoquot Regional District. Port Alberni is served by the coast-spanning Island Highway system, and a local airport. The principal industry is forestry products.
Wildest Wish to Fly
The Wildest Wish to Fly is a solo album by Rupert Hine.  It was originally released in 1983 on A&M Records and Island Records and re-released on CD in 2001 on VoicePrint. The album peaked at #31 on the Swedish album chart.

Rupert Hine
Rupert Neville Hine (21 September 1947 – 4 June 2020) was an English record producer and musician. He produced albums for artists including Rush, Kevin Ayers, Tina Turner, Howard Jones, Saga, the Fixx, Bob Geldof, Thompson Twins, Stevie Nicks, Chris de Burgh, Suzanne Vega, Underworld, Duncan Sheik, Formula and Eleanor McEvoy. Additionally, Hine recorded eleven albums, including those billed under his own name, the pseudo-band name Thinkman, and as a member of the band Quantum Jump; with the latter, he achieved a number 5 hit on the UK Singles Chart in 1979, "The Lone Ranger". Additionally, he composed for film and television soundtracks, including the 1989 Ian Fleming biopic Goldeneye and the black comedy Better Off Dead.
Martti Miettunen
Martti Juhani Miettunen (17 April 1907 – 19 January 2002) was a Finnish politician who served twice as Finland's prime minister, from 1961 to 1962 and again from 1975 to 1977.

Miettunen was born in Simo, the son of a smallholder. He studied agriculture, and worked as a farmer and an agricultural advisor before entering politics. He served in Parliament as a representative for the Agrarian Party from 1945 to 1958, and then served as Governor of the Province of Lapland from 1958 to 1973. He was awarded the honorary title of Counsellor of State in 1977.

Miettunen served as a cabinet minister for 4,300 days, the eighth-longest period of service in Finnish political history. He was also known as President Urho Kekkonen's right-hand man.

He died at the age of 94 in the Kauniainen military hospital near Helsinki in early 2002.

Simo, Finland
Simo is a municipality located in the province of Lapland, Finland, about 50 kilometres (30 mi) from the Swedish border.

The municipality has a population of 2,753 (30 June 2025) and covers an area of 2,086.29 square kilometres (805.52 sq mi) of which 639.89 km2 (247.06 sq mi) is water. The population density is 1.9 inhabitants per square kilometre (4.9/sq mi). In 2001, Simo's debt per capita was 946.39 Euros.

Simo's three largest neighbouring towns are Oulu (216,066 inhabitants), Kemi (19,332 inhabitants) and Tornio (20,932 inhabitants). Some of the bigger neighbouring municipalities are Keminmaa (7,591 inhabitants) and Ii (9,800 inhabitants).
Laurene Allen
Laurene Allen is an American community and environmental health activist based in Merrimack, New Hampshire. She is known for her work addressing contamination from PFAS linked to the Saint-Gobain Performance Plastics plant in Merrimack. In 2025, Allen received the Goldman Environmental Prize for North America for her community-based efforts to raise awareness of PFAS pollution and advocate for stronger environmental protections in New Hampshire.

Merrimack, New Hampshire
Merrimack is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. The population was 26,632 as of the 2020 census.

There are four villages in the town: Merrimack Village (formerly known as Souhegan Village), Thorntons Ferry, Reeds Ferry, and South Merrimack. It also contains the census-designated place of East Merrimack.
Under the Water-Line
Under the Water-Line is the debut album by Dutch band Ten Sharp released on April 2, 1991 and contains the hit singles "You", "Ain't My Beating Heart" and "Rich Man". The album was released in March 1991 with 7 tracks, but by the time "You" became a national hit the album was expanded in April of the same year with three new songs to make it a full 10-track album. The album entered the top ten in Norway, Sweden, Austria and Switzerland.

The LP version of the album contains an early version of "Rich Man". This version is half a minute longer.

The song "When the Snow Falls" was previously released as a single in January 1985. The version that appears on the album contains the single version combined with the atmospheric introduction of the extended version.

Ten Sharp
Ten Sharp is a Dutch band, sometimes labeled as a one-hit wonder group, because they are best known for their early 1990s hit song "You", a hit in 13 European countries in 1991 and 1992. The two band members are Marcel Kapteijn (vocals) and Niels Hermes (keyboards).
Sandersleben
Sandersleben (German pronunciation: [ˈzandɐsˌleːbn̩] ⓘ; official name: Sandersleben (Anhalt)) is a town and a former municipality in the Mansfeld-Südharz district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated on the river Wipper, approx. 17 km north of Eisleben. Since 1 January 2010, it has been administered as part of Arnstein.

Sandersleben (Anh) station lies on the Halle–Vienenburg and the Berlin-Blankenheim railways.

Notable residents of Sandersleben include:

Bernhard von Krosigk (1582–1620)

Gotthold Salomon (1784–1862)

Georg Heinrich von Berenhorst (1733–1814)

Berlin-Blankenheim railway
The Berlin-Blankenheim railway or Wetzlarer Bahn ("Wetzlar Railway") is a railway line in the German states of Berlin, Brandenburg and Saxony-Anhalt. It is a section of the Kanonenbahn (Cannons Railway) between Berlin and Metz, built between 1877 and 1882.  Wetzlar used to be an important rail junction on the Kanonenbahn.  The Berlin-Blankenheim line originally ran from Berlin, via Bad Belzig, Güsten, Sandersleben to Blankenheim, where a remnant of it still joins the Halle–Kassel line. The Wiesenburg–Güsten section has carried no traffic since 2004 and is now closed. Only the Berlin–Wiesenburg section is electrified. The Sandersleben–Blankenheim section has only a single track, while the remainder of the still-operating parts of the line is duplicated.
Darkan, Western Australia
Darkan is a town in the Wheatbelt region of Western Australia, between Collie and the Albany Highway on the Coalfields Highway. It is also the seat of the Shire of West Arthur. At the 2016 census, Darkan had a population of 403.

Coalfields Highway
Coalfields Road, is a Western Australian highway linking Roelands (near Bunbury) on the South Western Highway with Arthur River on the Albany Highway. It is signed as State Route 107 and is about 125 kilometres (78 mi) long.
Denny Island (Canada)
Denny Island is an island on the Central Coast of British Columbia, in the Central Coast Regional District, Canada. It lies just east of the community of Bella Bella, aka Waglisla, which is on Campbell Island. It is the location of Old Bella Bella, now mainly abandoned, but home to Canadian Coast Guard and Fisheries & Oceans bases, and Shearwater, home to Shearwater Marine. The island has a population of 138 Its main attraction is the McEmery Aquatic Centre on Reservoir Lane.

Old Bella Bella
Old Bella Bella, also known as Old Towns or Qlts, was the name for the Heiltsuk village that grew up around the Hudson's Bay Company's historic Fort McLoughlin, at McLoughlin Bay on Campbell Island. The village relocated to the present site of Bella Bella, British Columbia by 1903. Today the Heiltsuk control the site, which houses a BC Ferries terminal, fish plant, and two houses, as well as archaeological remains of the old village.

Located on Campbell Island opposite the modern town now carrying the name Shearwater, the village grew and the Hudson's Bay Company closed the fort and replaced their operations with steam-ships. William Fraser Tolmie a Scottish doctor and fur trader employed by the Hudson's Bay Company left a record of some of his time at the fort and observed the development of the Heiltsuk village there.
Józef Michalik
Józef Michalik (born April 20, 1941, in Zambrów) is a Polish Roman Catholic bishop, the diocesan Bishop of the Zielona Góra-Gorzów diocese in 1986-1993 (to 1992 of Gorzów), Archbishop of Przemyśl in 1993–2016, and the president of the Polish Episcopal Conference in 2004–2014.

Diocese of Zielona Góra–Gorzów
The Diocese of Zielona Góra-Gorzów (Latin: Viridimontanensis-Gorzoviensis) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in Poland. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Szczecin-Kamień.

Its cathedral is the Katedra Wniebowzięcia NMP in Gorzów Wielkopolski. It also has a co-cathedral dedicated to Hedwig of Silesia (called in Polish św. Jadwigi Śląskiej), in Zielona Góra, and a minor basilica, Bazylika Matki Bożej Rokitniańskiej, in Rokitno.
Volver a Empezar (TV series)
Volver a Empezar (English title: Starting Again) is a Mexican telenovela produced by Emilio Larrosa for Televisa in 1994–95. It originally released on the Mexican television network Canal de las Estrellas.

Yuri and Chayanne starred as protagonists, while Rafael Sánchez Navarro and Claudia Silva starred as antagonists.

Claudia Silva (actress)
Claudia de Guadalupe Silva Zamora (born October 9, 1972 in Mexico City) is a Mexican actress and writer. She is perhaps best known for her role of "Sandra" (also known as "Sandy" and "Sandunga") on the 1994 Televisa television telenovela "Volver a Empezar", for which she received a nomination at the 1995 Premios TVyNovelas as the best feminine revelation of the year.
She is also a radio show host and a book writer.
Kiel University of Applied Sciences
The Kiel University of Applied Sciences (German: Hochschule für Angewandte Wissenschaften Kiel or HAW Kiel) is a University of Applied Sciences, established in 1969. It is one of three public institutions of higher learning in Kiel, Germany. 
It provides around 30 Bachelor‘s and Master‘s degrees, supplementary degrees and continuing education courses by the faculties of Agriculture, Business Management, Computer Science & Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Media and Social Work and Health.

The campus contains one large and a few smaller cafeterias, as well as two dorms. Furthermore, a planetarium, called the Mediendom, a museum of computers and a star observatory are associated with the University of Applied Sciences.

In addition to the main campus in Kiel, the University of Applied Sciences has sites in Neumünster and Osterrönfeld.

Neumünster
Neumünster (German pronunciation: [nɔʏˈmʏnstɐ] ⓘ) is a city in the middle of Schleswig-Holstein, Germany. With more than 79,000 registered inhabitants, it is the fourth-largest municipality in Schleswig-Holstein (behind Kiel, Lübeck and Flensburg). The Holstenhallen and the Stadthalle make the city an important trade fair location.
Knockin' Boots 2001: A Sex Odyssey
Knockin' Boots 2001: A Sex Odyssey is the fifth studio album by rapper Candyman. The album was released on February 6, 2001 for X-Ray Records and was produced by Candyman. The album was the fourth straight critical and commercial flop for Candyman and like his previous four albums, did not chart on any album charts or feature any hit singles.

The album was rated a 2.5 by RapReviews.

Candyman (rapper)
John B. Shaffer III (born June 25, 1968), known by his stage name Candyman and also as Candell Manson, is an American rapper and record producer. He is best known for his hit single "Knockin' Boots". Candyman appears in the front row on N.W.A. and the Posse's 1987 album cover.
Made Me Do It
Made Me Do It (also known as The Haunted Made Me Do It) is the second studio album by Swedish heavy metal band The Haunted, released on 31 October 2000. It was re-released in 2001 with the live album Live Rounds in Tokyo as a bonus CD.

The title was meant as a statement against censorship. The cover is a collage of serial killers, which was added "to emphasize the title" and because the band thought they were "fascinating characters" that fit the album's concept. The songs were written with input from all band members.

The Haunted (Swedish band)
The Haunted is a Swedish heavy metal band from Gothenburg, formed in 1996. The original members were Anders and Jonas Björler, Peter Dolving, Adrian Erlandsson and Patrik Jensen. Both of the Björler brothers and Erlandsson were members of the seminal melodic death metal band At the Gates, a pioneering force in the Swedish death metal scene.

The band currently consists of Marco Aro (vocals), Patrik Jensen (rhythm guitar), Ola Englund (lead guitar), Jonas Bjorler (bass), and Adrian Erlandsson (drums).
La chingada
La chingada is a term commonly used in colloquial, even crass, Mexican Spanish that refers to various conditions or situations of, generally, negative connotations.  The word is derived from the verb chingar, "to fuck".

The concept of "la chingada" has been famously analysed by Octavio Paz in his book The Labyrinth of Solitude.

Spanish profanity
The Spanish language employs a wide range of swear words that vary between Spanish-speaking nations and in regions and subcultures of each nation. Idiomatic expressions, particularly profanity, are not always directly translatable into other languages, and so most of the English translations offered in this article are very rough and most likely do not reflect the full meaning of the expression they intend to translate.[c]
Oru Kuprasidha Payyan
Oru Kuprasidha Payyan (transl. A notorious youngster) is a 2018 Indian crime drama film directed by Madhupal and written by Jeevan Job Thomas and produced by V Cinemas International. The film stars Tovino Thomas, Nimisha Sajayan, Anu Sithara and Saranya Ponvannan in lead roles. It released on 9 November 2018 coinciding with Deepavali. The film is based on a sensational Murder case.

Saranya Ponvannan
Saranya Ponvannan (born Sheela Christina) is an Indian actress who predominantly appears in Tamil, Telugu, and Malayalam and a few Kannada language films. She also acted in one Hindi movie  Chup: Revenge of the Artist in 2022. Saranya made her acting debut in a lead role in Mani Ratnam's Nayakan (1987) and went on to play lead roles from 1987 to 1996. Following an eight-year sabbatical, she returned to films in 2003 as a character actor roles. In her career spanning around over 25 years she had won a number of accolades including one National Film Award, two Tamil Nadu State Film Awards and five Filmfare Award South.
Anika Larsen
Anika Larsen is an American actress and singer. She was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical in 2014 for portraying Cynthia Weil in Beautiful: The Carole King Musical. Larsen has made an album of recordings titled, Sing You To Sleep.

Beautiful: The Carole King Musical
Beautiful: The Carole King Musical is a jukebox musical with a book by Douglas McGrath that tells the story of the early life and career of Carole King, using songs that she wrote, often together with Gerry Goffin, and other contemporary songs by Barry Mann, Cynthia Weil, Phil Spector and others.

The original production of Beautiful received its world premiere at the Curran Theatre, San Francisco, in October 2013, with direction by Marc Bruni and choreography by Josh Prince, and starring Jessie Mueller in a Tony Award-winning performance as Carole King and Jake Epstein as Gerry Goffin. It made its Broadway debut at the Stephen Sondheim Theatre in January 2014. A West End production starring Katie Brayben as Carole began in February 2015. In March 2022, a new version of the production was launched for a UK tour from the Leicester Curve.
Alive, She Cried
Alive, She Cried is the second official live album by the American rock band the Doors, released in October 1983 by Elektra Records. It is the follow-up to 1970's Absolutely Live, produced by Paul A. Rothchild. The album's title was taken from a line in the song "When the Music's Over".

John Sebastian
John Benson Sebastian (born March 17, 1944) is an American singer, songwriter and musician who founded the rock band the Lovin' Spoonful in 1964 with Zal Yanovsky. During his time in the Lovin' Spoonful, Sebastian wrote and sang some of the band's biggest hits such as "Do You Believe in Magic", “Summer in the City”, "Did You Ever Have to Make Up Your Mind", and "Daydream". Sebastian left the Spoonful after the 1968 album Everything Playing to focus on a solo career, releasing  John B. Sebastian in 1970.

He made an impromptu appearance at the Woodstock festival in 1969 and scored a U.S. No. 1 hit in 1976 with "Welcome Back", which was used as the theme song on the sitcom Welcome Back, Kotter.

Sebastian was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2000 as a member of the Lovin' Spoonful.
Witalis Wieder
Witalis Karol Teodor Wieder (29 March 1895 – 22 February 1967) was a German-Polish collaborator, a Nazi sympathizer, a recruited Agent of the Abwehr, and a self-proclaimed leader of the Goralenvolk during World War II. He was a former officer in the Polish army. Wieder acted as a Reichsdeutscher, and was known collaborator. At the end of the war, he escaped to Germany.

Goralenvolk
Goralenvolk was a geopolitical term invented by the German Nazis in World War II in reference to the Goral highlander population of Podhale region in the south of Poland near the Slovak border. The Germans postulated a separate nationality for people of that region in an effort to extract them from the Polish citizenry during their occupation of Poland's highlands.  The term  Goralenvolk was a neologism derived from the Polish word Górale (the Highlanders) commonly referring to the ethnic group living in the Beskid and Tatra mountains. In an attempt to make the Gorals collaborate with the SS, the Nazis proclaimed that they were of Germanic descent, and were thus worthy of Germanisation and separate treatment from other Poles.
Oquaga Creek State Park
Oquaga Creek State Park is a 1,385-acre (5.60 km2) state park in Broome, Delaware, and Chenango counties, New York. The park is partially in the towns of  Masonville and Sanford. Broome County Route 241 passes through the park.

Sanford, New York
Sanford is a town in Broome County, New York, United States. The population was 2,407 at the 2010 census.

The town is on the eastern border of the county and the southern border of the state of New York. Sanford is east of Binghamton.
Daniel Hannon
Daniel Joseph Hannon (12 June 1884 – 26 April 1946) was a Roman Catholic prelate who served as the Bishop of Menevia from 1941 to 1946.

Born in Rotherham, Yorkshire on 12 June 1884, he was ordained to the priesthood on 22 September 1907. He was appointed the Bishop of the Diocese of Menevia by the Holy See on 15 March 1941. His consecration to the Episcopate took place on 1 May 1941, the principal consecrator was Archbishop William Godfrey of Liverpool (later Archbishop of Westminster), and the principal co-consecrators were Archbishop Michael McGrath of Cardiff and Bishop Thomas Flynn of Lancaster.

Bishop Hannon died in office at the Bishop's House in Wrexham on 26 April 1946, aged 61, and was buried in Wrexham Cemetery in Ruabon Road.

Catholicism portal

Roman Catholic Diocese of Menevia
The Diocese of Menevia (Latin: Dioecesis Menevensis) was a Latin Church diocese of the Catholic Church in Wales. It was one of two suffragan dioceses in the ecclesiastical province of Cardiff and was subject to the Archdiocese of Cardiff, until it merged with the archdiocese in 2024, to form the Roman Catholic Archdiocese of Cardiff-Menevia.