hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novyi Rozdil
Novyi Rozdil (Ukrainian: Новий Розділ, IPA: [noˈwɪj rozˈd⁽ʲ⁾il] ⓘ) is a city in Stryi Raion, Lviv Oblast (region) of Ukraine. Novyi Rozdil hosts the administration of Novyi Rozdil urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 29,643 - 76.1% total population of Novyi Rozdil urban hromada (1 November 2023).

Until 18 July 2020, Novyi Rozdil was incorporated as a city of regional significance. In July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven, the city of Novyi Rozdil was merged into Stryi Raion.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
Theodor Bull
Theodor Bull (1870 – 1958) was a Norwegian businessperson and genealogist.

He was born in Kristiana (later renamed Oslo) as a son of medical doctor Edvard Isak Hambro Bull (1845–1925). He was a brother of theatre director Johan Peter Bull, historian and politician Edvard Bull and literary professor Francis Bull. Through Edvard Bull he was the uncle of historian Edvard Bull. He was also a nephew of military officer Karl Sigwald Johannes Bull, grandnephew of Anders Sandøe Ørsted Bull, great-grandson of Georg Jacob Bull and great-great-grandson of Chief Justice Johan Randulf Bull.

In his professional career he worked as a wholesaler. He also published several genealogical works, and was the chairman of the Norwegian Genealogical Society from 1943 to 1952. In 1952, he was created an honorary member.

Norwegian Genealogical Society
Norwegian Genealogical Society (Norwegian: Norsk Slektshistorisk Forening, NSF) is a genealogical society in Oslo, Norway.

It was founded on 22 October 1926 as the first exclusively Norwegian genealogical society. Among the founders were Stian Herlofsen Finne-Grønn, Christoffer Morgenstierne Munthe and Sigurd Segelcke Meidell. The two former had already published the periodical Norsk tidsskrift for genealogi, personalhistorie, biografi og litteraturhistorie since 1906; in 1927 the Norwegian Genealogical Society launched Norsk slektshistorisk tidsskrift as its official periodical. Their internal magazine is Genealogen. The organization also runs a genealogical library.
Eamon Boland
Eamon Denis Boland (born 15 July 1947) is an English actor.

He has played Tony Walker in Casualty, Frank O'Connor in Coronation Street, Gerry Hollis in Kinsey, Jim Gray in The Chief, Phil Fox in Fox and Clive in Singles. He has also appeared in The Gentle Touch, The Bill, Stay Lucky, Soldier Soldier, The Grand, Peak Practice, Brookside, Doctors, Early Doors, Heartbeat, Spearhead and Holby City. He played George Sugden in Heartbeat series 11 episode 18.

He had a regular role as Dennis, a seaside photographer, in the Thames Television sitcom Hope It Rains, which ran from 1991 to 1992.

Fox (TV series)
Fox is a British drama television series produced by Euston Films and Thames Television for the ITV network in 1980. Consisting of thirteen episodes, it recounted the lives of the titular Fox family, who lived in Clapham in South London and had gangland connections. It was notable in that it was an early work that featured the criminal as the protagonist.

The series was written by Trevor Preston, for which he received the 1981 Bafta Television Writers' Award. It was produced by Verity Lambert and directed by Jim Goddard.

Goddard noted that a dominant theme of the show was loyalty.

The show aired on Monday nights, but received fewer viewers than BBC's Yes Minister.
The Hill of Devi
The Hill of Devi is an account by E. M. Forster of two visits to India in 1912–1913 and 1921, during which he worked as the private secretary to Tukojirao III, the Maharaja of the state of Dewas Senior. The book was first published in 1953 and is dedicated to Forster's friend, the Indian Civil Service administrator Malcolm Lyall Darling with whom he had been a contemporary at King's College, Cambridge as a student.

Forster derived inspiration for the book from Dewas's famous hill-top temple Dewas Tekri of the Hindu Mother Goddess "Devi". The story is based in pre-independence India in an undistinguished kingdom in the central part of the country, Dewas. The book offers an insight into the life of Indian royalty as it skillfully revolves around the internal feud between two scions of the ruling family of Dewas. The 1924 novel A Passage to India could be read along with this book.

The hill is immediately north of the old town in Dewas, at 22.97 degrees north, 76.06 degrees east.

Dewas Tekri
Dewas Tekri (also known as Maa Chamunda Tekri, Dewas Mata Tekri, and Devi Vaishini Hill) is a sacred mountain located in the city of Dewas, Madhya Pradesh, India. Tekri is known for its religious significance as it houses two important shrines: the Devi Chamunda Mata Temple and the Devi Tulja Bhavani Mata Temple. There are several other temples, including the Kalika Mata Temple, Hanuman Temple, Bhairav Baba Temple, Kho Kho Mata Temple, and Annapurna Mata Temple. The word 'Tekri' means 'hill' in the local language. The main festival celebrated at Tekri is Navaratri, during which people from all over the country come to seek the blessings of Mata.
2016 Filoil Flying V Preseason Premier Cup
The 2016 Filoil Flying V Preseason Premier Cup is the eleventh preseason high school and collegiate basketball tournament organized by Filoil Flying V Sports. The opening ceremonies was held on April 30, 2016 at the Filoil Flying V Centre in San Juan.

Former UAAP champions De La Salle Green Archers and former NCAA champions Arellano University Chiefs will head-to-head in the seniors division finals. At the end, the Green Archers won the championship over the Chiefs, 86-74.

This was their final television broadcast year with ABS-CBN Sports and Action after 10 years, as the television broadcast eventually returned to ESPN 5 beginning with the 2018 edition of the cup.

Ben Mbala
Benoit Mbala (born July 13, 1995) is a Cameroonian professional basketball player for Champagne Basket of the LNB Pro B. He played college basketball in the Philippines, playing for the SWU Cobras of the Cebu Schools Athletic Foundation, Inc. (CESAFI) and the De La Salle Green Archers of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP).
Tai Dam language
Tai Dam (simplified Chinese: 傣担语; traditional Chinese: 傣擔語; pinyin: Dǎidānyǔ), also known as Black Tai (Thai: ภาษาไทดำ; pronounced [pʰāː sǎː tʰāj dām]; Vietnamese: tiếng Thái Đen; 'Black Tai language'; simplified Chinese: 黑傣语; traditional Chinese: 黑傣語; pinyin: Hēidǎiyǔ), is a Tai language spoken by the Tai Dam in Vietnam, Laos, Thailand, and China (mostly in Jinping Miao, Yao, and Dai Autonomous County).

The Tai Dam language is similar to Thai and Lao (including Isan), but it is not close enough to be readily understood by most Thai and Lao (Isan) speakers. In particular, the Khmer, Pali and Sanskrit additions to Thai and Lao (Isan) are largely missing from Tai Dam.

Tai languages
The Tai languages (/ˈtaɪ/ TIE), also known as Zhuang–Tai and Daic languages (/ˈdaɪ.ɪk/ DYE-ik), are a branch of the Kra–Dai language family. The Tai languages include the most widely spoken of the Tai–Kadai languages, including Standard Thai, or Siamese, the national language of Thailand; Lao or Laotian, the national language of Laos; Myanmar's Shan language; and Zhuang, a major language in the Southwestern China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, spoken by the Zhuang people (壯), the largest minority ethnic group in China, with a population of 15.55 million, living mainly in Guangxi, the rest scattered across Yunnan, Guangdong, Guizhou, and Hunan provinces.
1944 Assembly of Representatives election
Elections to the Assembly of Representatives of Mandatory Palestine were held on 2 August 1944. Just over 200,000 Jewish residents voted, more than 70% of all those eligible to vote. This compared with just over 50,000 who voted at the previous elections in 1931. The difference reflected the high level of Jewish immigration to Palestine in the 1930s and 1940s.

Assembly of Representatives (Mandatory Palestine)
The Assembly of Representatives (Hebrew: אספת הנבחרים, Asefat HaNivharim) was the elected parliamentary assembly of the Jewish community in Mandatory Palestine. It was established on 19 April 1920, and functioned until 13 February 1949, the day before the first Knesset, elected on 25 January, was sworn in. The Assembly met once a year to elect the executive body, the Jewish National Council, which was responsible for education, local government, welfare, security and defense. It also voted on the budgets proposed by the Jewish National Council and the Rabbinical Council.
Runcorn Rural District
53°20′06″N 2°43′44″W﻿ / ﻿53.335°N 2.729°W﻿ / 53.335; -2.729

Runcorn was a rural district in Cheshire, England from 1894 until 1974. It was named after but did not include Runcorn, a town on the River Mersey to the north-west of the district, which formed its own urban district.

The district was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972. It was split between the new districts of Vale Royal, Warrington and Halton, with the parishes of Appleton, Grappenhall, Hatton, Stockton Heath, Stretton, and Walton going to Warrington; the parishes of Daresbury, Moore and Preston Brook going to Halton (with Runcorn town), and the rest going to Vale Royal (now Cheshire West and Chester). The council had its offices at Castle Park in Frodsham.

Borough of Warrington
The Borough of Warrington is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of Cheshire, England. The borough is centred around the town of Warrington, and extends out into outlying villages of Lymm and Great Sankey and the town of Birchwood.

The borough is geographically located to the north and northeast of the Cheshire West and Chester and Halton districts in Cheshire, the metropolitan borough of St Helens in Merseyside to the northwest and north and the metropolitan boroughs of Wigan and Trafford in Greater Manchester to the northeast, east, and southeast. Additionally, to the south-east, the borough borders Cheshire East. The borough is also located between the cities of Liverpool, Salford, Manchester, Chester and Preston. The district straddles the historic counties of Cheshire (the southern part of the district includes Lymm and Stockton Heath) and Lancashire (the northern part including Warrington itself and Latchford).
Kapalai
Kapalai (Malay: Pulau Kapalai) is an island in Tawau Division, Sabah, Malaysia, known for its scuba resorts.

The island of Kapalai, just 15 kilometres off Sipadan, was a beautiful island two hundred years ago, but now remains as only a sand bar.  Erosion has reduced the island to sea level and the village now sits on the edge of the extensive Ligitan Reefs.  All of the buildings rest on stilts resting on the underwater reef. There is only one private resort on the island, with the rest of the island uninhabited.

Semporna
Semporna [səmˈpornə, səmˈporna] (Malay: Pekan Semporna) is the capital of the Semporna District in the Tawau Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 35,301 in 2010.

The federal constituency represented in the Dewan Rakyat is Semporna.
Roman Tmetuchl International Airport
Roman Tmetuchl International Airport (IATA: ROR, ICAO: PTRO, FAA LID: ROR), also known as Palau International Airport, is the main airport of Palau. It is located in Yelch, Airai State on Babeldaob island, near the former capital Koror. The airport is 4 miles (6 km) from Koror and 15 miles (25 km) from Ngerulmud.

Babeldaob
Babeldaob (also Babelthuap) is the largest island in the island nation of Palau. It is in the western Caroline Islands, and the second largest island (after Guam) in the Micronesia region of Oceania. Palau's capital, Ngerulmud, is located on Babeldaob, in Melekeok State.

Babeldaob is one of the most underdeveloped populated islands in the Pacific Ocean. The area of Babeldaob, 331 km2 (128 sq mi), makes up over 70% of the land area of the entire Republic of Palau. It has about 30% of the country's population, with about 6,000 people living on it.
Jeffrey Alan Schechter
Jeffrey Alan Schechter (usually credited as Jeff Schechter) is a screenwriter whose work has been nominated for two Emmy awards, a Writers Guild of America award, and a Writers Guild of Canada award. His writing credits include Strange Days at Blake Holsey High, Overruled!, the Disney Channel original film Brink!, Bloodsport II: The Next Kumite and Dennis the Menace Strikes Again. In 2015, he created the ABC Family science fiction crime drama Stitchers.

Stitchers
Stitchers is an American science fiction crime drama television series created by Jeffrey Alan Schechter. The show was picked up to series on September 29, 2014, and premiered on June 2, 2015, on ABC Family (now Freeform). In an October 2016 Facebook Live chat, it was announced that the series was renewed for a third season, which aired from June 5 to August 14, 2017. On September 15, 2017, Freeform canceled the series after three seasons.
Sonia Barrio
Sonia Barrio Gutiérrez (born 13 December 1969 in Madrid) is a former field hockey player from Spain, who was a member of the Women's National Team that surprisingly won the golden medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.

Barrio also competed in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, where Spain finished in 8th and last position. Four years later, when Sydney hosted the Games, she was a member of the team that was defeated by the Netherlands in the bronze medal match.

Spain women's national field hockey team
The Spain women's national field hockey team represents Spain  in international women's field hockey competitions. It is controlled by the Royal Spanish Hockey Association, the governing body for field hockey in Spain.

Spain is one of six national teams to have been crowned olympic champions, tournament they have qualified consistently since 1992 (except 2012). In the other two major tournaments, they have competed in every World Cup (except 1983, 1998, 2014), and every European Championship, reaching ten semi-finals and winning four continental medals.
New England Granite Works
The New England Granite Works was a firm incorporated in Hartford, Connecticut on June 16, 1871 by James G. Batterson. It was notable for creating a large number of works in the New England area until it was dissolved on June 26, 1926.

Carl Conrads
Carl H. Conrads  (February 26, 1839 in Breisig, Germany – May 24, 1920 in Hartford, Connecticut) was an American sculptor best known for his work on Civil War monuments and his two works in the National Statuary Hall Collection at the U.S. Capitol in Washington, D.C. He was also known as Charles Conrads.
Moon over Montana
Moon over Montana is a 1946 American Western film directed by Oliver Drake and written by Louise Rousseau. The film stars Jimmy Wakely, Lee "Lasses" White, Jennifer Holt, Jack Ingram, Louise Arthur and Stanley Blystone. The film was released on February 16, 1946, by Monogram Pictures.

Oliver Drake (filmmaker)
Clarence Oliver Drake (May 28, 1903 – August 19, 1991) was an American film/television director, screenwriter, producer and actor who was most active in the Western genre. Though Drake began his career as an actor, he is best known as a prolific screenwriter and director of low-budget Western films (sometimes referred to as B-Westerns). Drake was most active in the 1930s and 1940s, although he continued writing and directing films until 1974.

His films include Today I Hang (1942).
Parisian (department store)
Parisian Inc. (/pəˈriːʒən/, pə-REE-zhən) was an American chain of upmarket department stores founded and headquartered in Birmingham, Alabama. Competing mainly through the 1980s against Nordstrom, Neiman Marcus, and Gus Mayer, Parisian underwent a series of restructurings and mergers during its 130-year history, and was taken over by Proffitt’s, Inc. in 1996. In September 2006, Belk purchased Parisian from Saks for $285 million with twenty-four locations later becoming Belk by September 2007. Belk sold four stores in Michigan, Indiana, and Ohio to The Bon-Ton in October 2006. Bon-Ton operated these stores individually under the Parisian name until 2013 when the exclusive marketing rights to operate under the Parisian name expired, marking the end of this upmarket department store brand.

Laurel Park Place
Laurel Park Place is an enclosed shopping mall located in the city of Livonia, a suburb of Detroit, Michigan, United States. The mall, which is managed by CBL & Associates Properties, features approximately 30 stores and three restaurants. Laurel Park Place includes a Phoenix movie theater, restaurants, a food court, the attached Livonia Marriott hotel, and an office building. In 2004, Laurel Park Place had $409 per sq ft of sales, above the threshold for class A mall properties. It is located near the intersection of I-275 and 6 Mile Rd. The mall's anchor stores are Von Maur and Dunham's Sports.
VRT NWS Journaal
VRT NWS Journaal (formerly Het Journaal) is the main news program of VRT NWS, broadcast daily on the channels VRT 1 and VRT Canvas.

The first edition of Het Journaal was broadcast on 31 October 1953, the day that Flemish television began. Initially, Het Journaal was a small operation, with few staff; nowadays, there are dozens of journalists, and many other employees, such as directors, producers and technicians.

VRT Canvas
VRT Canvas is a Belgian television channel of the Flemish public broadcasting organisation Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT). Specialising in both original and adaptations from western Europe and North America, the channel offers: in-depth news and current affairs, non-mainstream entertainment, documentaries, arthouse films, other cultural programming, and most recently additional children's programming.
Reidar Åsgård
Reidar Åsgård (born 4 May 1943) is a Norwegian politician for the Labour Party.

Following the 2007 elections Åsgård was elected the mayor of Engerdal Municipality in Hedmark county, Norway. Åsgård has held this office several times earlier, most recently from 1999 to 2003.

From 2003 to 2007 he held the highest political office of the internal politics of Hedmark county as he was the leader of the executive branch (Norwegian: fylkesrådsleder) of the Hedmark county council.

Engerdal Municipality
Engerdal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Østerdalen. The administrative centre of the municipality is the village of Engerdalen. Other villages in the municipality include Drevsjø, Elgå, Sømådal, and Sorken.

The 2,197-square-kilometre (848 sq mi) municipality is the 28th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Engerdal Municipality is the 311th most populous municipality in Norway with a population of 1,326. The municipality's population density is 0.6 inhabitants per square kilometre (1.6/sq mi) and its population has increased by 1.2% over the previous 10-year period.
Umarex
UMAREX GmbH & Co. KG is a German manufacturer of air guns (including Umarex air pistols such as the Beretta Elite II), tear-gas and signal pistols, paintball markers under the RAM brand and airsoft guns, based in Arnsberg, North Rhine-Westphalia. The firm was founded in 1972.

In 1993 the Carl Walther GmbH firm was acquired by Umarex, who continued to manufacture under the Walther name in Ulm and Arnsberg. In 2010, Röhm Gesellschaft, the firearms division of Röhm GmbH was also acquired.

RÖHM GmbH
RÖHM  is a German chucking tool manufacturer. It was founded in 1909 by Heinrich Röhm. Its headquarters is in Sontheim/Brenz, Germany. The company's products are especially for the automobile industry, engineering, the energy sector, rail vehicles and aerospace. From the 1950s until 2010, they also manufactured a line of inexpensive firearms under the Röhm Gesellschaft (RG) division. In 2010, RG was sold to Umarex.
Baryancistrus
Baryancistrus is a genus of freshwater Loricariid catfish. They inhabit flowing sections of rivers, especially clearwater, in the basins of the Amazon (notably Trombetas, Tapajós, Xingu and Tocantins) and Orinoco (notably Ventuari) in Brazil and Venezuela. The largest species reach up to 34 cm (13 in) in total length.

Most Baryancistrus are differentiated from other related genera by a membrane connecting their dorsal fin and adipose fin, not present in most other genera.

The species of this genus are mainly herbivores and detritivores, but may take other foods in an aquarium setting. Most have probably not been bred in captivity. It is difficult to sex these fish, including adult specimens. These fish are mainly nocturnal, but will also emerge from their hiding places during the day, after some time getting accustomed to the aquarium. Adequate hiding places are recommended for these fish due to their primary nocturnal nature.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Oates Canyon
Oates Canyon (68°0′S 164°30′E﻿ / ﻿68.000°S 164.500°E﻿ / -68.000; 164.500) is an undersea canyon on the continental rise east of Iselin Bank in Antarctica. Its name (approved June 1988 (ACUF 228)) is associated with Oates Coast.

Oates Coast
Oates Coast (69°30′S 159°0′E﻿ / ﻿69.500°S 159.000°E﻿ / -69.500; 159.000) is the portion of the coast of Antarctica between Cape Hudson and Cape Williams. It forms the coast of Oates Land, part of the Australian claim to the Antarctic. The eastern portion of this coast was discovered in February 1911 by Lieutenant Harry Pennell, Royal Navy, commander of the expedition ship Terra Nova during the British Antarctic Expedition, 1910–13. He named the coast after Captain Lawrence E.G. Oates who, with Captain Robert F. Scott and three British Antarctic Expedition companions, perished on the return journey from the South Pole in 1912. Captain Oates' death was described by Robert Falcon Scott as "the act of a brave man and English gentleman". The western portion of the coast, the vicinity of the Mawson Peninsula, was first delineated from air photos taken by U.S. Navy Operation Highjump, 1946–47.
Listed buildings in Loppington
Loppington is a civil parish in Shropshire, England.  It contains 42 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Loppington and smaller settlements, including Burlton, and is otherwise rural.  Most of the listed buildings are houses and associated structures, cottages, farmhouses, and farm buildings, most of which are timber framed, and date from the 16th to the early 18th century.  The other listed buildings include a church, a sundial and tombs in its churchyard, and a pound,

Loppington
Loppington is a village and parish in Shropshire, England, situated a few miles west of Wem. The population of the parish (2001) is 576 and there are 206 households. The population as of the 2011 census was 611.

Loppington was recorded in the Domesday Book (1086) as Lopitone.

It has a rich history and many historical buildings, including the Church of Saint Michael, dating back to the 14th century and having traces of a Norman building with characteristic Norman architecture.

Other interesting buildings are The Nook a timber-framed house near to the church, and Loppington Hall, an early 18th-century brick house, a former residence of John Lloyd Dickin restored in 2002.

The village has the only remaining bull ring in North Shropshire, which was reported to be used for bull baiting until the 19th century.