hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Gibson
Donald Eugene Gibson (April 3, 1928 – November 17, 2003) was an American country singer and songwriter. Gibson wrote such country standards as the ballad "Sweet Dreams" and "I Can't Stop Loving You", and enjoyed a string of country hits from 1956 until the late '70s, including number ones on the US Country Chart with Oh Lonesome Me and Blue Blue Day, both tracks he also wrote.

Gibson was an inductee into the Country Music Hall of Fame and the Nashville Songwriters Hall of Fame, nicknamed "the Sad Poet" because he frequently wrote songs that told of loneliness and lost love.

I Can't Stop Loving You
"I Can't Stop Loving You" is a popular song written and composed by  country musician Don Gibson from his 1958 album Oh Lonesome Me, who first recorded it on December 3, 1957, for RCA Victor Records. It was released in 1958 as the B-side of "Oh Lonesome Me", becoming a double-sided country hit single. At the time of Gibson's death in 2003, the song had been recorded by more than 700 artists, most notably by Ray Charles, whose recording reached number one on the Billboard Hot 100 chart.
Rock Romano
Roger Francis Romano (born February 14, 1945) is an American, Houston-based, audio engineer, record producer, guitarist, and bassist. Romano’s Red Shack Recording Studio in the Heights has been a key fixture in the Houston music scene since 1989.

Richard Dobson
Richard James Joseph Dobson II (March 19, 1942 – December 16, 2017) was an American singer-songwriter and author. Dobson was part of the outlaw country movement and spent time in the 1970s with Townes Van Zandt, Blaze Foley, Mickey White, Rex "Wrecks" Bell, Guy Clark, Steve Earle, Rodney Crowell, and "Skinny" Dennis Sanchez.
Bleddyn ap Cynfyn
Bleddyn ap Cynfyn (Middle Welsh: Bledẏnt uab Kẏnỽẏn; (died 1075), sometimes spelled Blethyn, was an 11th-century Welsh king. King Harold Godwinson and Tostig Godwinson installed Bleddyn and his brother, Rhiwallon, as the co-rulers of kingdom of Gwynedd on his father's death in 1063, during their destruction of the kingdom of their half-brother, king Gruffydd ap Llywelyn. Bleddyn became king of Powys and co-ruler of the Kingdom of Gwynedd with his brother Rhiwallon from 1063 to 1075. His descendants continued to rule Powys as the House of Mathrafal.

Kingdom of Powys
The Kingdom of Powys (Welsh pronunciation: [ˈpowɪs]; Latin: Regnum Poysiae) was a Welsh successor state, petty kingdom and principality that emerged during the Middle Ages following the end of Roman rule in Britain. It very roughly covered the northern two-thirds of the modern county of Powys and part of today's English West Midlands (see map). More precisely, and based on the Romano-British tribal lands of the Ordovices in the west and the Cornovii in the east, its boundaries originally extended from the Cambrian Mountains in the west to include the modern West Midlands region of England in the east. The fertile river valleys of the Severn and Tern are found there, and this region is referred to in later Welsh literature as "the Paradise of Powys" (an epithet retained in Welsh for the modern UK county).
California Grand Casino
The California Grand Casino is a cardroom located in Pacheco, California.  The original hotel and card room was a Pony Express stop in 1860.  According to Card Player magazine, the California Grand Casino is the oldest continuously operating poker room in the world, with poker games since 1854.

A new casino facility opened across the street in July 2009 with 19 gaming tables, a bar and a restaurant called The Grand Cafe. Eleven times the California Grand Casino has been voted Best Local Casino in the San Francisco East Bay, including Best Local Casino for 2026, by readers of the Bay Area News Group which includes the East Bay Times, San Jose Mercury News and Oakland Tribune.

Cardroom
A cardroom or card room is a gaming establishment that exclusively offers card games for play by the public. The term poker room is used to describe a room in casinos that is dedicated to playing poker and, in function, is similar to a card room.

Such rooms typically do not offer slot machines or video poker or other table games such as craps or roulette as found in casinos. However, a casino will often use the term "cardroom" or "poker room" (usually the latter) to refer to a separate room that offers card games where players typically compete against each other instead of against "the house".
Independence Day (video game)
Independence Day is a combat flight simulator video game based on the 1996 film of the same name. The game was developed by Radical Entertainment, published by Fox Interactive and distributed by 20th Century Fox Home Entertainment in North America and Electronic Arts internationally for Microsoft Windows, PlayStation and Sega Saturn.

Fox Interactive
Fox Interactive was an American video game publisher based in Los Angeles, California that was active from May 1994 to 2006. The company published games based on 20th Century Fox properties such as The Simpsons and Die Hard, yet also published several original titles, such as Croc: Legend of the Gobbos and The Operative: No One Lives Forever.
Joseph Bacon Fraser
Joseph Bacon Fraser (July 15, 1895 – March 1, 1971) commanded the 48th Armored Division of Georgia and Florida Army National Guard. His military career spanned from World War I to the Korean War before retiring a lieutenant general in 1956. He was also a former mayor of Hinesville, a timber baron, and one of the first resort developers of Hilton Head Island, South Carolina, which his son, Charles E. Fraser, developed into Sea Pines Plantation.

Sea Pines Resort
The Sea Pines Resort or Sea Pines is located in Sea Pines Plantation, a 5,200-acre private residential gated community located on the southern tip of the island which comprises the town of Hilton Head Island, South Carolina. Sea Pines is home to four golf courses, including Harbour Town Golf Links, Atlantic Dunes by Davis Love III, (formerly known as the Ocean Course), the Heron Point golf course (formerly known as the Sea Marsh course) and the Sea Pines Country Club Course.  The RBC Heritage is a PGA Tour event held annually in April at the Harbour Town course.
Stuart Gillard
Stuart Thomas Gillard (born April 28, 1950) is a Canadian film director, writer, producer, actor and television director. He is best known for directing the films Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993) and RocketMan (1997). He also wrote and directed the romance film Paradise in 1982, his directing debut.

As a television director, Gillard's credits include Bordertown, The Outer Limits, the original Charmed and its reboot series, One Tree Hill and 90210. He has also directed numerous television films, many for ABC Family and Disney Channel such as Girl vs. Monster and Twitches.

As an actor, Gillard won the Canadian Film Award for Best Actor in 1975 for his performance as a journalist in the film Why Rock the Boat?, and appeared in the 1970s sitcom Excuse My French.

Girl vs. Monster
Girl vs. Monster is a 2012 American comedy horror Disney Channel Original Movie that premiered on October 12, 2012. The film stars Olivia Holt as Skylar, a teenage girl who discovers on the eve of Halloween that she is a fifth-generation monster hunter and that her parents are active monster hunters. The movie was directed by Stuart Gillard and produced by Tracey Jeffrey.
Waikato Expressway
The Waikato Expressway is a dual carriageway section of State Highway 1 (SH 1) in New Zealand's Waikato region. Constructed in stages, it forms part of the link between Auckland and Hamilton. Currently stretching from Auckland to south of Cambridge, the first section of the highway was built in 1993. Throughout its lifetime, it has undergone many upgrades to optimise traffic flow throughout the Waikato region, including various bypasses of many towns in the region, culminating with Hamilton in 2022.

The final part of the Expressway was completed on 12 July 2022. The expressway forms a 101.4 km (63.0 mi)-long continuous four-lane dual carriageway from the Bombay Hills to beyond the town of Cambridge, 24 km (15 mi) south-east of Hamilton. Hamilton, Huntly, Ngāruawāhia, and Cambridge have all been bypassed by the expressway, allowing through traffic to move much more efficiently.

Cambridge, New Zealand
Cambridge (Māori: Kemureti) is a town in the Waipā District of the Waikato region of the North Island of New Zealand. Situated 24 kilometres (15 mi) southeast of Hamilton, on the banks of the Waikato River, Cambridge is known as "The Town of Trees & Champions". The town has a population of 22,700, making it the largest town in the Waipā District, and the third largest urban area in the Waikato (after Hamilton and Taupō).

Cambridge was a finalist in the 2017 and 2019 New Zealand's Most Beautiful Large Town awards, run by Keep New Zealand Beautiful. It was awarded the title New Zealand's Most Beautiful Large Town in October 2019.
Les Breuleux railway station
Les Breuleux railway station (French: Gare des Breuleux) is a railway station in the municipality of Les Breuleux, in the Swiss canton of Jura. It is an intermediate stop and a request stop on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Tavannes–Noirmont railway line of Chemins de fer du Jura. It is one of the two stations in the municipality: the other, Les Breuleux-Eglise, is 0.7 kilometres (0.43 mi) up the line.

Chemins de fer du Jura
The Chemins de fer du Jura, abbreviated to CJ, is a railway company in the canton of Jura in northwestern Switzerland. It was formed in 1944 from the merger of four independent companies connecting Porrentruy to Bonfol, Saignelégier to La Chaux-de-Fonds, Glovelier to Saignelégier and Tavannes to Tramelan and Le Noirmont. The lines extend for a total of 84.8 kilometres (52.7 mi) of which just over 73 kilometres (45 mi) is metre gauge. The 11 kilometres (6.8 mi) line from Porrentruy to Bonfol is standard gauge. The company also operates local bus services in the area.
Qalatiyah
Qalatiyah (Arabic: قلاطية, also spelled Qlltia, Kilitia, or Kulleituliyeh) is a village in western Syria in the Wadi al-Nasara ("Valley of the Christians") and administratively belonging to the governorate of Homs. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Qalatiyah had a population of 724 in the 2004 census.

Its inhabitants are predominantly Greek Orthodox Christians. The village has a Greek Orthodox Church.

Wadi al-Nasara
Wadi al-Nasara (Arabic: وادي النصارى / ALA-LC: Wādī an-Naṣārá "Valley of Christians") is an area in western Syria that administratively belongs to the governorate of Homs.

Most people in the area are Greek Orthodox Christians. It is ecclesiastically under the Archdiocese of Akkar, which has its seat in Cheikh Taba, Lebanon. The current Greek Orthodox Metropolitan of Akkar and Wadi al-Nasara and its dependencies (Safita and Tartus) is Basilius Mansour.
Miflin, Alabama
Miflin is an unincorporated community in Baldwin County, Alabama, United States. Miflin is located along County Route 20 (Miflin Road) 5 miles (8.0 km) east-southeast of Foley. The Swift Presbyterian Church, which is listed on the National Register of Historic Places, is located in Miflin. A post office operated under the name Miflin from 1907 to 1951. The community is likely named after the Miflin family, who owned land in the area.

Baldwin County, Alabama
Baldwin County is a  county located in the southwestern part of the U.S. state of Alabama, on the Gulf coast. It is one of only two counties in Alabama that border the Gulf of Mexico, along with Mobile County. As of the 2020 census, the population was 231,767, making it the fourth-most populous county in Alabama. The county seat is Bay Minette. The county is named after the founder of the University of Georgia, Senator Abraham Baldwin.

Baldwin was Alabama's fastest-growing county from 2010 to 2020, with 4 of the top 10 fastest-growing cities in the state in recent years.

The U.S. federal government designates Baldwin County as the Daphne-Fairhope-Foley metropolitan area.

It is the largest county in Alabama by area and is located on the eastern side of Mobile Bay. Part of its western border with Mobile County is formed by the Spanish River, a brackish distributary river.
Illinois's 2nd congressional district
Illinois's 2nd congressional district is a congressional district in the U.S. state of Illinois. It stretches south from Chicago's Kenwood community area through portions of the city's South Side and southern suburbs, extending into several more rural counties outside of Chicagoland. Nearly two-thirds of its residents live in densely populated Cook County.

The 2nd district is nearly 50% Black and has voted reliably Democratic for decades. All four of its representatives since 1980 have been Black. The seat is currently represented by Democrat Robin Kelly, who announced in 2025 that she would pursue a Senate campaign in lieu of reelection.

In recent years, this district has been the site of multiple congressional scandals. Rep. Gus Savage lost his primary in 1992 after making antisemitic statements, and his two successors — Mel Reynolds and Jesse Jackson Jr. — resigned from office amid legal battles pertaining to sexual assault and campaign finance violations, respectively.

Harvey, Illinois
Harvey is a city in Cook County, Illinois, United States. The population was 20,324 at the 2020 census.

Harvey is bordered by the villages of Dixmoor and Riverdale to the north; Dolton, Phoenix, and South Holland to the east; East Hazel Crest to the south; and Hazel Crest, Markham and Posen to the west.
Alfred John Hill
Alfred John Hill CBE (1 January 1862 – 1 January 1927) was Chief Mechanical Engineer at the Stratford Works of the Great Eastern Railway from 1912 to 1922.

His best-known design is probably the GER Class L77 0-6-2 tank locomotive which was perpetuated (as Class N7) by Nigel Gresley of the London and North Eastern Railway after the 1923 grouping.

He was made a Commander of the Order of the British Empire in the 1918 Birthday Honours.

Stratford Works
Stratford Works was the locomotive-building works of the Great Eastern Railway situated at Stratford, London, England.  The original site of the works was located in the 'V' between the Great Eastern Main Line and the Stratford to Lea Bridge route and in the early years was also the home of Stratford Locomotive Depot. The final part of the works closed in 1991.

Overall Stratford works built 1,702 locomotives; 5,500 passenger vehicles and 33,000 goods wagons (although a significant number of these were built at the nearby Temple Mills wagon works when wagon building moved from the Stratford site in 1896).
2010 Faroe Islands Cup
The 2010 Faroe Islands Cup started on 20 March 2010 and ended with the final on 6 August 2010. The defending champions were Víkingur Gøta, who won their first cup title in 2009.  The Cup was won by EB/Streymur after they beat ÍF Fuglafjørður in the final.  With the victory, EB/Streymur qualified for the second qualifying round of the 2011–12 UEFA Europa League.

Only the first teams of Faroese football clubs were allowed to participate. The Preliminary Round involved only teams from first, second and third deild. Teams from the highest division entered the competition in the first round.

EB/Streymur
EB/Streymur is a Faroese semi-professional football club based in Streymnes and Eiði. The club was founded in 1993, as result of the merger between EB and Streymur. They have won the Faroe Islands Premier League twice and the Faroe Islands Cup four times.
Louisa Collings
Louisa Elizabeth Collings (née Lukis; 4 June 1818 or 1828 – 24 March 1887) was an amateur lichenologist and natural history collector from the Channel Islands. She is the ancestor of all the subsequent Seigneurs of Sark through her children with husband William Thomas Collings.

William Frederick Collings
William Frederick Collings (1852 – 20 June 1927) was seigneur of Sark from 1882 until his death. One of the most eccentric lords of the island, he was known for his anti-clericalism, stubbornness, intemperance and generosity.
Tracie (song)
"Tracie" is a song by English jazz-funk band Level 42, written by Gary Husband and Mark King, and recounts King's times with his childhood sweetheart, Tracie Wilson. It appeared on the band's 1988 album Staring at the Sun, and features keyboardist Mike Lindup playing harmonica.

It was remixed, and a new lead vocal recorded, for issue as a single in early 1989, peaking at number 25 in the UK, and at number 14 in the Netherlands. The music video for the single was the last to feature Alan Murphy before the guitarist's death in October 1989. The photo of the band on the sleeve of the single is taken by Linda McCartney.

Level 42
Level 42 are an English jazz-funk band formed on the Isle of Wight in 1979. They had a number of UK and worldwide hits during the 1980s and 1990s.

Level 42's highest-charting single in the UK was "Lessons in Love", which reached number three on the UK singles chart, and number 12 on the US Billboard Hot 100 chart, upon its release in 1986. An earlier single, "Something About You", was their most successful chart-wise in the United States, reaching number 7 on the Billboard Hot 100 chart.

After much success as a live and studio band in the 1980s, Level 42's commercial profile diminished during the early 1990s following a series of personnel changes and musical shifts. Disbanding in 1994, the band reformed in 2001.
Fanatic (film)
Fanatic (U.S. title: Die! Die! My Darling!) is a 1965 British horror thriller film directed by Silvio Narizzano, and starring Tallulah Bankhead, Stefanie Powers, Peter Vaughan, Yootha Joyce, Maurice Kaufmann and Donald Sutherland. It was written by Richard Matheson based on the 1961 novel Nightmare by Anne Blaisdell.

Released in theaters on 21 March 1965 in the United Kingdom, it was filmed at Elstree Studios and on location in Letchmore Heath, Hertfordshire, during the summer of 1964. It was Bankhead's final feature film.

Stefanie Powers
Stefanie Powers (born November 2, 1942) is an American actress best known for her role as Jennifer Hart on the mystery television series Hart to Hart, for which she received nominations for two Primetime Emmy Awards and five Golden Globe Awards.
Siemens scandal
The Siemens Scandal (シーメンス事件, Shīmensu jiken) of January 1914 involved collusion between several high-ranking members of the Imperial Japanese Navy, the British company Vickers, and the German industrial conglomerate of Siemens. It was one of several spectacular political scandals of late Meiji and Taishō period Japanese politics, leading to the fall of the cabinet of Yamamoto Gonnohyoe.

Yamamoto Gonnohyōe
Count Yamamoto Gonbē GCMG, also called Gonnohyōe (山本 権兵衛, Yamamoto Gonbee/Gonnohyōe; 26 November 1852 – 8 December 1933), was an admiral in the Imperial Japanese Navy and twice Prime Minister of Japan from 1913 to 1914 and again from 1923 to 1924.
NY Med
NY Med is a medical documentary series which premiered on ABC on July 10, 2012. It follows the medical staff and patients of Columbia University Medical Center, Weill Cornell Medical Center, and Morgan Stanley Children's Hospital (all three are parts of NewYork–Presbyterian Hospital in New York City) as well as NYU Lutheran Medical Center in Brooklyn, New York. The series is produced by ABC News. A second season of NY Med premiered on June 26, 2014, which also includes University Hospital in Newark, New Jersey and St. Luke's-Roosevelt Hospital.

University Hospital (Newark, New Jersey)
University Hospital is an independent, state owned, teaching hospital in Newark, New Jersey that provides tertiary care to Northern New Jersey. The hospital is certified by the American College of Surgeons and is a state-designated Level 1 Trauma Center.
Welly wanging
Welly throwing, also known as welly hoying, welly wanging and boot throwing, is a sport in which competitors are required to throw a Wellington boot as far as possible. The sport appears to have originated in the West Country of England in the 1970s, and rapidly became a popular activity at village fêtes and fundraising events across Britain.

Taihape
Taihape is in the Rangitikei District of the North Island of New Zealand. It serves a large rural community. State Highway 1, which runs North to South through the centre of the North Island, passes through the town.
The Petition of The Gray Horse, Auld Dunbar
The Petition Of The Gray Horse, Auld Dunbar is an appeal by the Scots poet William Dunbar to his patron King James IV of Scotland in which he requests a new gown to mark Christmas.

In the poem, Dunbar presents himself as an old, worn-out horse in need of a horsecloth to keep him warm during Yule. The equine metaphor is sustained throughout the poem. By comparing human affairs with those of horses, Dunbar depicts his career as being one of longstanding, loyal but poorly rewarded service to the King.

A royal gift of clothes, known as livery, was seen as a sign of special favour. It would have been valued for the prestige gained as well as for the garments themselves.

The petition may well have been successful. On two occasions Dunbar was recorded as receiving Christmas gifts of clothing from the King.

The poem is found in the Reidpeth Manuscript and as a fragment in the Maitland Folio Manuscript.

William Dunbar
William Dunbar (1459 or 1460 – by 1530) was a Scottish makar, or court poet, active in the late fifteenth and early sixteenth centuries. He was closely associated with the court of King James IV and produced a large body of work in Scots distinguished by its great variation in themes and literary styles. He was probably a native of East Lothian, as assumed from a satirical reference in The Flyting of Dumbar and Kennedie. His surname is also spelt Dumbar.
Human vs Hamster
Human vs Hamster is a reality competition show on the streaming service Max, produced by Chip and Joanna Gaines' Magnolia Network. The eight episodes of its first season were released on November 21, 2024. It is hosted by Sarah Sherman and Kyle Brandt and features Brian Balthazar as the show's "resident hamster enthusiast".

Brian Balthazar
Brian Wayne Balthazar is a TV personality and the executive producer and developer of several programs on broadcast and cable television. As a pop culture pundit, journalist, entertainment expert, and trend forecaster he has frequently appeared on television programs and networks including The Today Show on NBC, CNN, HLN, The Wendy Williams Show, VH1, TV Guide Network and more, usually introducers as the editor of the website POPgoesTheWeek.com. He has also hosted specials for HGTV. In summer of 2014 he became co-executive producer of ABC's The View. As a television executive and producer, he was HGTV's network executive overseeing the popular series House Hunters and Flip Or Flop, Flip Or Flop Vegas, and more. Balthazar also launched the fourth hour of the TODAY Show on NBC with Kathie Lee Gifford and Hoda Kotb.
The Man Without a Country (1937 film)
The Man Without a Country is a 1937 American short drama film directed by Crane Wilbur in Technicolor. It was nominated for an Academy Award at the 10th Academy Awards in 1937 for Best Short Subject (Color). This film is preserved in the Library of Congress.

It is a remake of the 1917 film of the same name, based on the 1863 short story by Edward Everett Hale. Actor Holmes Herbert appeared in both versions. A 1925 Fox film based on the story and directed by Rowland V. Lee is now considered to be a lost film.

Crane Wilbur
Crane Wilbur (November 17, 1886 – October 18, 1973) was an American writer, actor and director for stage, radio and screen. He was born in Athens, New York.  Wilbur is best remembered for playing Harry Marvin in The Perils of Pauline. He died in Toluca Lake, California.

He was a prolific writer and director of at least 67 films from the silent era into the sound era, but it was as an actor that he found lasting recognition, particularly playing opposite Pearl White in the iconic serial The Perils of Pauline. He brought to the first motion pictures merry eyes, a great, thick crop of wavy, black hair and an athlete's interest in swimming and horseback riding. Twelve years of stage experience prepared him for his venture into the new art of silent motion pictures.