hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josiah Funck Mansion
Josiah Funck Mansion is a historic home located in Lebanon, Lebanon County, Pennsylvania. It was built about 1855, and is a three-story, brick residence with a mansard roof in the Second Empire style.  The main section measures 65 feet by 40 feet.  Two additions were built sometime after 1932. It features a two-story porch with decorative woodwork.

The home was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Lebanon, Pennsylvania
Lebanon (/ˈlɛbənən/ LEB-ən-ən; Pennsylvania German: Lebnen [ˈlɛbnən]) is a city in and the county seat of Lebanon County, Pennsylvania, United States. The population was 26,814 at the 2020 census.

Lebanon was founded by George Steitz in 1740 and was originally named Steitztown.

Lebanon is located 61 miles (98 km) southwest of Allentown, 26 miles (42 km) east of Harrisburg, and 88 miles (142 km) northwest of Philadelphia.
Betsy Layne, Kentucky
Betsy Layne is a census-designated place (CDP) and coal town in Floyd County, Kentucky, United States. It was established in 1875 along the Levisa Fork. The post office opened on May 1, 1908, with Clayton S. Hitchins as postmaster. Its ZIP code is 41605. The 2010 census reported the population to be 688. Stage actress Bette Henritze (born 1924) was a native of Betsy Layne.

Betsy Layne is located along the eastern border of Floyd County. It is bordered to the east by Pike County. U.S. Route 23 passes through the community, leading northwest 13 miles (21 km) to Prestonsburg and southeast 12 miles (19 km) to Pikeville.

In addition to being treated as a census-designated place by the United States Census Bureau, they also consider Betsy Layne and the nearby community of Stanville as a combined Census County Division (CCD). It had a population of 4,601 at the 2020 census. The CCD also includes the communities of Banner, Dana, Harold, Ivel and Tram.

Bette Henritze
Bette Joan Henritze (May 23, 1924 – February 22, 2018) was an American actress of stage, film, and television.

She played supporting roles in films like The World According to Garp, The Hospital, Far From Heaven, and Judy Berlin. She was most known for her work in Off-Broadway theatre. In 1967 she received the Obie Award for Best Actress for excellence in Off-Broadway work in the 1966-1967 theatre season.
Wardichthys
Wardichthys is an extinct genus of ray-finned fish that lived during the Tournaisian stage of the Mississippian epoch.

It was named in honour of the fossil collector John Ward (1837-1906) of Longton, Staffordshire by Ramsay Heatley Traquair in 1875.

John Ward (geologist)
John Ward FGS (1837-1906) was an English draper, and an amateur palaeontologist and ichthyologist, known for collecting and researching fossils—especially fishes—from the coal mines of Staffordshire.

Many of the fossils he collected—including some type specimens—are in significant scientific collections. A number of species and a genus were named in his honour, although some of the species names are no longer considered valid.

He was a founder member and president of the North Staffordshire Naturalists Field Club and played an active role in the civic life of his home town of Longton, Staffordshire.
Foshan
Foshan (UK: /foʊˈʃæn/, US also /-ˈʃɑːn/; Chinese: 佛山) or Fatshan (also Fatsan, Jyutping: Fat6saan1) is a prefecture-level city in central Guangdong Province, China. The entire prefecture covers 3,848 km2 (1,486 sq mi) and had a population of 9,498,863 as of the 2020 census. The city is part of the western side of the Pearl River Delta megalopolis, a conurbation housing 86,100,000 inhabitants, making it the biggest urban area of the world.

Foshan is regarded as the home of Cantonese opera, a genre of Chinese opera; Nanquan, a martial art; and lion dancing.

Ip Man
Ip Man (born Ip Kai-man; 1 October 1893 – 2 December 1972), also known as Yip Man, was a Chinese martial arts grandmaster. He became a teacher of the martial art of Wing Chun when he was 20. He had several students who later became martial arts masters in their own right, the most famous among them being Bruce Lee.
Seroczyńszczyzna
Seroczyńszczyzna [sɛrɔt͡ʂɨɲʂˈt͡ʂɨzna] is a settlement in the administrative district of Gmina Krynki, within Sokółka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus.

Gmina Krynki
Gmina Krynki is an urban-rural gmina (administrative district) in Sokółka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the border with Belarus. Its seat is the town of Krynki, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) south-east of Sokółka and 45 km (28 mi) east of the regional capital Białystok. (Krynki gained town status on 1 January 2009 – prior to that the district was classed as a rural gmina.)

The gmina covers an area of 165.91 square kilometres (64.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,423, out of which the population of Krynki is 2,709.

The gmina contains part of the protected area called Knyszyń Forest Landscape Park.
Sikh Pioneers & Sikh Light Infantry Association UK
The Sikh Pioneers & Sikh Light Infantry Association UK is an association for former British officers who served with the Sikh Pioneers and Sikh Light Infantry regiments. The Sikh Pioneers formed originally in 1857 from Mazhabi Sikh and Ramdasia  Sikh soldiers served and functioned throughout the 19th and early 20th century. The Sikh Light Infantry was formed in 1944 for the Second World War conflict, and was a successor to the Sikh Pioneers.

Mazhabi Sikh
Mazhabi Sikh, also known as Rangreta Sikhs, are a community from Northern India, especially Punjab region, who follow Sikhism. Mazhabi are part of wider category of Sikhs, who are of a Chuhra (Valmiki) caste background. The word Mazhabi is derived from the Arabic term Mazhab (meaning religion or sect), and can be translated as the faithful. They live mainly in Indian Punjab, Rajasthan and Haryana. The Mazhabi Sikhs and other Dalit Sikhs are often marginalized today by dominant Sikh castes, such as the Jats.
Wilbur House
Wilbur House is a historic home located on Main Street in Fairport, Monroe County, New York. It is a Second Empire–style structure built around 1873 that features a two-bay, two-story tower that projects from the northeast corner of the 1+1⁄2-story front section.  The tower, as well as the rest of the front section, is covered by a decorative fish-scale and octagonal slate mansard roof.  Also on the property is a contributing carriage house.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Hiram P. Wilbur was the superintendent (some say the first such) of the westernmost section of the Erie Canal, and also the postmaster for the town of Perinton. The home he built in 1873 later served as a boarding school before reverting to a private residence. The house is currently 3,792 square feet (352.3 m2) with five bedrooms. Many of the historic details have been retained, including speaking tubes for intra-house communication.

Fairport, New York
Fairport is a village in the town of Perinton, part of Monroe County, New York, United States. Fairport is a suburb of Rochester and is known as the "crown jewel of the Erie Canal". The population of the village was 5,501 at the 2020 census.
Filmworks XI: Secret Lives
Filmworks XI: Secret Lives features a score for film by John Zorn performed by the Masada String Trio with guest appearances from Vanessa Saft on vocals and Jamie Saft on piano. The album was released on Zorn's own label, Tzadik Records, in 2002 and contains music that Zorn wrote and recorded for Secret Lives: Hidden Children and Their Rescuers During WWII, a documentary on Jewish children hidden during the Second World War directed by Aviva Slesin. The documentary was originally to be titled Under the Wing and several sources still refer to the soundtrack under this name.

Masada (band)
Masada is a musical group with rotating personnel led by American saxophonist and composer John Zorn since the early 1990s.

Masada was the first ensemble to perform Zorn's compositions inspired by Radical Jewish Culture and written to be performed by small groups of musicians. Initially envisioned as a set of 100 "songs" notated within a limited number of staves and confined to specific modes or scales, Zorn's Masada project would eventually total 613 compositions divided into three specific "books".

Zorn used Hebrew titles for these compositions along with melodic themes and musical structures reminiscent of klezmer music, and Jewish imagery on album covers to explore Jewish identity within the Masada songbook and groups. He stated: "The idea with Masada is to produce a sort of radical Jewish music, a new Jewish music which is not the traditional one in a different arrangement, but music for the Jews of today. The idea is to put Ornette Coleman and the Jewish scales together."
Anthony Bowling
Anthony Wesley Bowling (born December 23, 1982) is an American voice actor who has provided voices and directed for English-language versions of Japanese anime films and television series. Some of his major roles include Ukyo in Samurai 7, Shiro Ashiya / Alciel in The Devil Is a Part-Timer!, Shin Fukuhara in Baka and Test, Orito in Is This a Zombie?, Aoi Torisaki in Absolute Duo, and Junichiro Kagami, the title character in Ultimate Otaku Teacher.

Absolute Duo
Absolute Duo (Japanese: アブソリュート・デュオ, Hepburn: Abusoryūto Duo) is a Japanese light novel series by Takumi Hiiragiboshi with illustrations by Yū Asaba. Media Factory has published eleven volumes since 2012 under their MF Bunko J imprint. It has received two manga adaptations. A 12-episode anime television series adaptation by Eight Bit aired between January 4 and March 22, 2015.
Rampo Kitan: Game of Laplace
Rampo Kitan: Game of Laplace (乱歩奇譚 Game of Laplace, Ranpo Kitan Gēmu Obu Rapurasu; lit. Strange Tales of Rampo: Game of Laplace) is a Japanese anime television series produced by Lerche, directed by Seiji Kishi, and written by Makoto Uezu. The series aired on Fuji TV's Noitamina programming block from July 2 to September 17, 2015. The anime is inspired by the works of author Edogawa Ranpo and commemorates the 50th anniversary of his death in 1965.

Edogawa Ranpo
Tarō Hirai (平井 太郎, Hirai Tarō; October 21, 1894 – July 28, 1965), better known by the pen name Edogawa Ranpo or Edogawa Rampo (江戸川 乱歩), was a Japanese author and critic who played a major role in the development of Japanese mystery and thriller fiction.  Many of his novels involve the detective hero Kogoro Akechi, who in later books was the leader of a group of boy detectives known as the "Boy Detectives Club" (少年探偵団, Shōnen tantei dan).

Ranpo was an admirer of Western mystery writers, and especially of Edgar Allan Poe.  His pen name is a rendering of Poe's name.  Other authors who were special influences on him were Sir Arthur Conan Doyle, whom he attempted to translate into Japanese during his days as a student at Waseda University, and the Japanese mystery writer Ruikō Kuroiwa.
Cumbum railway station
Cumbum railway station (station code:CBM) is a D-category Indian Railways station in the Guntur railway division of the South Central Railway zone. It is situated on the Nallapadu–Nandyal section and provides rail connectivity to the town of Cumbum.: 4  This railway station is used by residents of Cumbum, Bestavaripeta, Ardhaveedu, and Kanigiri. Trains from this station run to Nandyal, Hubli, Goa, Bengaluru, Hyderabad, Vijayawada, Visakhapatnam, Bhuvaneswar, and Kolkata. The railway passes by the historic Cumbum Tank starting from the Cumbum railway station for a distance of about 7 km.

Cumbum, Andhra Pradesh
Cumbum, natively spelt as Kambham, is a census town in Markapuram district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Cumbum mandal in Markapur revenue division.: 16  It was a part of Kurnool district before it was merged into Prakasam district. It is now part of Markapuram district.
Laira Bridge
Laira Bridge is a disused railway bridge that crosses the River Plym in the city of Plymouth, Devon, England. In 2015, it was refurbished to carry a pedestrian and cycle path.

The name is also used to refer to the road bridge that runs alongside and carries the A379 road.

A379 road
The A379 is a road in the English county of Devon. It links points on the edges of that county's two principal cities, Exeter and Plymouth, by an indirect and largely coastal route.
The A38 provides a faster and more direct inland route between Exeter and Plymouth, whilst the A380 provides a similarly faster route between Exeter and the Torbay area. However the A379 serves many small coastal communities and ports along the coast. The indented nature of the South Devon coast means that the road is usually out of sight of the sea, but the many rivers and estuaries are crossed by bridges and, in one case, a cable ferry.

Parts of the stretch of road between Slapton and Torcross were destroyed by Storm Chandra in February 2026 after flood defences were damaged by previous storms. According to the area's MP Caroline Voaden, the road is expected to remain closed until "at least" early 2027.
Goodiepal
Goodiepal or Gæoudjiparl van den Dobbelsteen, whose given name is Parl Kristian Bjørn Vester, is a Danish/Faroese experimental electronic musician, performance artist, composer and lecturer, as well as a fully educated horologist. His work engages with the past, present, and future of computer music, compositional practices and resonance computing, and his idea of Radical Computer Music. His tours have included 150 universities internationally.

In 2014, Goodiepal sold Kommunal Klon Komputer 2, a DIY velomobile that he used for personal transport, to the National Gallery of Denmark, where it is now on display.

Kommissar Hjuler
Kommissar Hjuler (born Detlev Hjuler; 1967) works as a sound recordist in the field of Noise and Post-industrial music, visual artist, film maker and police officer at Flensburg, a town on the German border with Denmark. He often works together with his wife Mama Baer as Kommissar Hjuler und Frau. As a self-taught artist he began making music in 1999 and visual art in 2006. He is considered to work in the field of neo dada, whereas his output also contains elements of fluxus, art brut.
Stare Miasto, Podkarpackie Voivodeship
Stare Miasto (Polish: [ˈstarɛ ˈmjastɔ]) is a village in the administrative district of Gmina Leżajsk, within Leżajsk County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland.

It was the former location of the nearby town of Leżajsk, which was eventually moved to its present location in 1524 by Polish King Sigismund I the Old. Afterwards, as Stare Miasto ("Old Town") it was a royal village of the Polish Crown.

Gmina Leżajsk
Gmina Leżajsk is a rural gmina (administrative district) in Leżajsk County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the town of Leżajsk, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 198.5 square kilometres (76.6 sq mi). In 2006 its total population was 19,832, 20,051 in 2011, and 19,795 in 2024.
Baeza, Spain
Baeza (Spanish pronunciation: [baˈeθa]) is a city and municipality of Spain belonging to the province of Jaén, in the autonomous community of Andalusia. It is part of the comarca of La Loma. The present name was established in Roman times as Vivatia, then Biatia by the Visigoths,  Bayyasa by the Moors from the 8th century onwards; until it became Baeza.

It is now principally famed for having some of the best-preserved examples of Italian Renaissance architecture in Spain. Along with neighbouring Úbeda, it was added to UNESCO's list of World Heritage Sites in 2003. The former Visigothic bishopric of Baeza remains a Latin Catholic titular see.

Province of Jaén (Spain)
Jaén (Spanish pronunciation: [xaˈen]) is a province of southern Spain, in the eastern part of the autonomous community of Andalusia. It is bordered by the provinces of Ciudad Real, Albacete, Granada and Córdoba. Its capital is the city of Jaén.
Smoky Night
Smoky Night is a 1994 children's book by Eve Bunting. It tells the story of a Los Angeles riot and its aftermath through the eyes of a young boy named Daniel. The ongoing fires and looting force neighbors who previously disliked each other to work together to find their cats. In the end, the cats teach their masters how to get along. The book made the list of One Hundred Books that Shaped the Century compiled by the Staff at the School Library Journal.  They added the book to the list as paving the way towards the genre of serious picture books. David Diaz's acrylic, collage-like illustration of the tale earned the book the 1995 Caldecott Medal.

Eve Bunting
Eve Bjørgum Bunting (née Bolton, December 19, 1928 – October 1, 2023), better known as Eve Bunting, was a Northern Irish-born American writer of more than 250 books. Her work covered a broad array of subjects and included fiction and non-fiction books. Her novels are primarily aimed at children and young adults, but she has also written the text for picture books. While many of her books are set in Northern Ireland where she grew up, her topics and settings range from Thanksgiving to riots in Los Angeles. Bunting's first book, The Two Giants, was published in 1971. Due to the popularity of her books with children, she has been listed as one of the Educational Paperback Association's top 100 authors.
Japanese Canadians in the Greater Toronto Area
Toronto has a population of Japanese Canadians and also one of Japanese nationals. As of 2010 there are about 20,000 Japanese Canadians in Toronto. Adam McDowell of the National Post stated that Toronto's Japanese community was "never very large compared to, say, the Chinese or Italian communities".

Since the mid-2010s, Toronto has a Little Japan, which was formerly the city's first Chinatown.

Japanese Canadians
Japanese Canadians (日系カナダ人, Nikkei Kanadajin; French: Canadiens japonais) are Canadian citizens of Japanese ancestry. Japanese Canadians are mostly concentrated in Western Canada, especially in the province of British Columbia, which hosts the largest Japanese community in the country with the majority of them living in and around Vancouver. In 2016, there were 121,485 Japanese Canadians throughout Canada.
ECMWF re-analysis
The ECMWF reanalysis project is a meteorological reanalysis project carried out by the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), integrating historical meteorological observations onto a regularly spaced global grid for retrospective weather data analysis.
It spans data from 1940 to the present.

European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
The European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) is an independent intergovernmental organisation supported by most of the nations of Europe. It is based at three sites: Shinfield Park, Reading, United Kingdom; Bologna, Italy; and Bonn, Germany. It operates one of the largest supercomputer complexes in Europe and the world's largest archive of numerical weather prediction data.
Norwegian Academy
The Norwegian Academy for Language and Literature (Norwegian: Det Norske Akademi for Språk og Litteratur), commonly known as the Norwegian Academy, is a Norwegian learned body on matters pertaining to the modern Norwegian language in its Dano-Norwegian variety, now commonly known as Riksmål and Bokmål. The academy was established in the Norwegian government's honorary residence Grotten in 1953 based on the model of the Swedish Academy and the French Academy, but the idea was originally conceived by Bjørn Bjørnson in 1913. Its members are elected for life on the basis of scholarly, literary or artistic merits. The academy publishes the main dictionary of Norwegian, Det Norske Akademis ordbok ("Dictionary of the Norwegian Academy", www.naob.no), is responsible for regulating the written standard known as Riksmål ("National Language") and has a literary and cultural purpose. The academy awards the Norwegian Academy Prize in memory of Thorleif Dahl.

Det Norske Akademis ordbok
Det Norske Akademis ordbok (literally 'Dictionary of the Norwegian Academy'), abbreviated NAOB, is one of the largest dictionaries of the Norwegian language and covers its most widely used written variety, Bokmål/Riksmål, which is used by around 90% of Norwegians. It was published as a freely available online dictionary in 2018 by the Norwegian Academy and Kunnskapsforlaget with support from the Parliament of Norway. Knut Olav Åmås has described the dictionary as the Norwegian counterpart of Svenska Akademiens ordbok and the Oxford English Dictionary.

The dictionary is based on Norsk Riksmålsordbok, which was published in six volumes between 1937 and 1995, and the development of Det Norske Akademis ordbok on the basis of this work started in the late 1990s. In 2018 Minister of Culture Trine Skei Grande said the work is of key importance to the preservation of the Norwegian language in the long term.
UBC Thunderbirds
The UBC Thunderbirds are the athletic teams that represent the University of British Columbia. In Canadian intercollegiate competition, the Thunderbirds are the most successful athletic program both regionally in the Canada West Universities Athletic Association, and nationally in U Sports, winning 119 national titles. UBC has won an additional 21 national titles competing in the National Association of Intercollegiate Athletics against collegiate competition from the United States and 43 national titles in sports that compete in independent competitions.

U Sports women's volleyball
U Sports women's volleyball is the highest level of amateur play of indoor volleyball in Canada and operates under the auspices of U Sports (formerly Canadian Interuniversity Sport). 43 teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association (CW), Ontario University Athletics (OUA), Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), and Atlantic University Sport (AUS). Following intra-conference playoffs, eight teams are selected to play in a national tournament to compete for the U Sports women's volleyball championship.
Olaf Jeglitza
Olaf Jeglitza (born 15 February 1965), known professionally as O-Jay, is a German rapper best known as the frontman of the '90s Eurodance and pop music project Real McCoy (also known as M.C. Sar & the Real McCoy).

Real McCoy (band)
Real McCoy is a German Eurodance and pop music project best known for their hit singles throughout the mid-1990s: "Another Night", "Automatic Lover (Call for Love)", "Run Away", "Love & Devotion", "Come and Get Your Love", and "One More Time". Their first U.S. album Another Night went multi-platinum and charted in countries around the world.
André Hennicke
André Hennicke (born 21 September 1958) is a German actor. He has appeared in more than one hundred films since 1984.

Hennicke was born in Johanngeorgenstadt in Saxony. He was awarded a German television award for best actor for Something to Remind Me in 2002. He has appeared in the 2004 film Downfall as SS General Wilhelm Mohnke, 2005's Sophie Scholl – The Final Days as infamous Nazi judge Roland Freisler,  and the 2005 docudrama Speer und Er as Nazi leader Rudolf Hess. In 2009, he appeared as one of the primary antagonists in science-fiction thriller Pandorum, portraying the leader of a group of genetically mutated human-hybrids. In 2015 in Buddha's Little Finger plays role of Vasily Chapayev.

Sophie Scholl – The Final Days
Sophie Scholl – The Final Days (German: Sophie Scholl – Die letzten Tage) is a 2005 German historical drama film directed by Marc Rothemund and written by Fred Breinersdorfer. It is about the last days in the life of Sophie Scholl, a 21-year-old member of the anti-Nazi non-violent student resistance group the White Rose, part of the German Resistance movement. She was found guilty of high treason by the People's Court and executed the same day, 22 February 1943.

The film was presented at the 55th Berlin International Film Festival in February 2005 and won Silver Bear awards for Best Director and Best Actress (Julia Jentsch). It was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film.