hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takamimusubi
Takamimusubi (高御産巣日, lit. "Exalted Generative Force") is a creation deity in Japanese mythology, who was the second of the first beings to come into existence.

It is speculated that Takamimusubi was originally the tutelary deity for the Japanese imperial family. According to the Kojiki, Takamimusubi was a hitorigami.

Hitorigami
Hitorigami (独神) are kami (in Shinto myth) who came into being alone, as opposed to those who came into being as male-female pairs. According to the Kojiki, this group includes the "three deities of creation" and the "separate heavenly kami." They are described as having hidden their bodies or their forms not being visible. Most are said to have been created from the "male essence" and, as such, are male in gender.

Two hitorigami, Kuni-no-Tokotachi and Ame-no-Minakanushi, summoned the divine pair of Izanagi and Izanami into being and charged them with creating the first land in the swirling salt water that existed below the heavens.
Indiana Department of Transportation
The Indiana Department of Transportation (INDOT) is a governmental agency of the U.S. state of Indiana charged with maintaining and regulating transportation and transportation related infrastructure such as state owned airports, state highways and state owned canals or railroads.

Indiana's "highway network" started out as a series of dirt paths, which settlers created for local travel. Most of the time, these paths did not interconnect, making travel difficult at best.

Numbered highways in Indiana
The Indiana Department of Transportation (INDOT) is responsible for the establishment and classification of a state highway network which includes Interstate Highways, U.S. Highways, and State Roads.  There is no rule preventing the same numbering between state roads, U.S. routes, and Interstate highways, although traditionally, INDOT has avoided state road numbers which are the same as those on U.S. routes within the state.

Indiana has a mileage cap of 12,000 miles (19,000 km) for its highway system.
1988 MEAC men's basketball tournament
The 1988 Mid-Eastern Athletic Conference men's basketball tournament took place March 3–5, 1988, at Greensboro Coliseum in Greensboro, North Carolina. North Carolina A&T defeated Florida A&M, 101–86 in the championship game, to win its seventh consecutive MEAC Tournament title.

The Aggies earned an automatic bid to the 1988 NCAA tournament as a No. 14 seed in the East region.

1987–88 North Carolina A&T Aggies men's basketball team
The 1987–88 North Carolina A&T Aggies men's basketball team represented North Carolina Agricultural and Technical State University during the 1987–88 NCAA Division I men's basketball season. The Aggies, led by 9th-year head coach Don Corbett, played their home games at the Corbett Sports Center as members of the Mid-Eastern Athletic Conference. They finished the season 26–3, 16–0 in MEAC play to finish in first place by 5 games. They were champions of the MEAC tournament, winning the championship game over Florida A&M, to earn an automatic bid to the 1988 NCAA tournament – the school's 7th straight appearance in the NCAA Tournament – where they were defeated by No. 3 seed Syracuse, 69–55, in the opening round.
Suure-Jaani
Suure-Jaani is a town in the northern part of the county of Viljandimaa in Põhja-Sakala rural municipality, 25 kilometres north of the town of Viljandi. Until 2017, Suure-Jaani was the administrative centre of Suure-Jaani rural municipality.

Viljandi County
Viljandi County (Estonian: Viljandi maakond or Viljandimaa; German: Kreis Fellin) is one of 15 counties of Estonia. It is located in southern Estonia bordering Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu and Valga counties as well as Latvia.
Matthew Fox
Matthew Chandler Fox (born July 14, 1966) is an American actor. He is known for his roles as Charlie Salinger on Party of Five (1994–2000) and Jack Shephard on the drama series Lost (2004–2010), the latter of which earned him Golden Globe Award and Primetime Emmy Award nominations. Fox has also performed in feature films, including We Are Marshall (2006), Vantage Point (2008), Alex Cross (2012), Emperor (2012) and Bone Tomahawk (2015).

Emperor (2012 film)
Emperor is a 2012 American-Japanese historical drama film directed by Peter Webber. Tommy Lee Jones and Matthew Fox star in lead roles as General Douglas MacArthur and Brigadier General Bonner Fellers respectively.
German ship Doggerbank
The German ship Doggerbank (Schiff 53) was a British cargo ship that was built in Scotland in 1926, captured by the Kriegsmarine (German Navy) in 1941, renamed Doggerbank and converted into an auxiliary minelayer and blockade runner. The German U-43 sank her by mistake in 1943, leading to the deaths of all but one of her 257 passengers and 108 crew.

Doggerbank was built in Scotland in 1926 as Speybank, one of 18 Inverbank-class motor ships for Andrew Weir & Co's Bank Line. She was the first of three Bank Line ships that were called Speybank. The second was built in England in 1962 and sold in 1978. The third was built in 1983 as Okha, bought in 1995 and renamed Speybank, and was still in service in 2009.

Bank Line
The Bank Line was a British commercial shipping line that was established in 1905 by Andrew Weir. The company was sold to the Swire Group in 2003, eventually ceasing operations in 2009. Initially a tramp operator of sailing vessels, it developed into a major company operating shipping lines all over the world.
Cooper Connolly
Cooper Patrick Leonard Connolly (born 22 August 2003) is an Australian cricketer who represents the Australia national team in all formats. He is a left-handed batter and a slow left-arm orthodox bowler, who plays for Western Australia in domestic cricket, Perth Scorchers in the Big Bash League and Punjab Kings in the Indian Premier League.

Perth Scorchers
The Perth Scorchers are an Australian men's professional Twenty20 (T20) franchise cricket team that competes in the Australian domestic Big Bash League (BBL) competition. The Scorchers wear an orange uniform and are based in Perth in the Australian state of Western Australia (WA). Their home ground since 2018 is Perth Stadium, having previously been a tenant of the WACA Ground, they are the defending champions having won BBL|15.

The Scorchers are the most successful team in BBL history, winning a record six titles to date and being runners-up on three occasions. After losing to the Sydney Sixers and Brisbane Heat in BBL|01 and BBL|02 respectively, they won the next two consecutive titles, becoming the first team to achieve the feat in the league's early history. These wins came against the Hobart Hurricanes, and the Sydney Sixers in a last-ball thriller at Canberra's Manuka Oval. The Scorchers are also the most successful T20 franchise cricket team globally.
War Crime Blues
War Crime Blues is the eleventh album by singer-songwriter and guitarist, Chris Whitley. It is his ninth studio album.

It was produced by Whitley. The album was recorded by Edgar M. Röthig at Helicopter Studio in Dresden, Germany.

Additional recording was done by Susann Bürger under Albert Bridge in Dresden, Germany ("Invisible Day") and by Chris Whitley at the Nadaud Hotel in Paris, France ("The Call Up").

"Her Furious Angels" won Best Blues/R&B Song at the 4th Annual Independent Music Awards.

Chris Whitley
Christopher Becker Whitley (August 31, 1960 – November 20, 2005) was an American blues/rock singer-songwriter and guitarist. Whitley's sound was drawn from the traditions of blues, jazz and rock and he recorded songs by artists from many genres. During his 25-year career, he released 17 albums. While two songs landed in the top 50 of the Billboard mainstream rock charts and he received two Independent Music Awards, he remained on the fringes of both the blues and alternative-rock worlds.

He died in 2005 of lung cancer at the age of 45.
Jeep Liberty
The Jeep Liberty is a four-door unibody compact SUV manufactured and marketed by Jeep for model years 2002–2012 over two generations, internally designated the KJ (2002–2007) and KK (2008–2012), respectively. Both generations were marketed globally, including as the Jeep Cherokee outside North America.

Introduced as a replacement for the Cherokee (XJ), the Liberty was priced between the Wrangler and Grand Cherokee and was the smallest of the 4-door Jeep SUVs until the car based 4-door Compass and Patriot arrived for 2007. Both generations were assembled at the Toledo North Assembly Plant in the United States and other countries, including Egypt and Venezuela.  The KK generation was manufactured alongside the closely related Dodge Nitro. Production ended in August 2012.

The Liberty was superseded by the Jeep Cherokee.

Toledo Complex
The Toledo Assembly Complex is a 312-acre (126 ha) automotive manufacturing facility in Toledo, Ohio. It currently houses a 3,640,000 sq ft (338,000 m2) factory owned by Stellantis North America. Originally established as an assembly plant by Willys-Overland in 1910, the complex has been a central hub for Jeep vehicle production since the 1940s. The site is divided into two primary facilities: Toledo North and Toledo South, with the latter encompassing the former Stickney and Parkway plants.
Fall Brook, Pennsylvania
Fall Brook is a ghost town in Ward Township, Tioga County, Pennsylvania, United States. The town has been deserted since around 1900.

In 1860, the Fallbrook Coal Company founded the town on the Fall Brook Creek. John Magee and his son Duncan had discovered some coal along the banks of the Fall Brook Creek. The Magees also constructed a railroad to connect Fall Brook with Corning, New York, where the coal was transported up to the Erie Canal.  By 1862, Fall Brook had a population of about 1400 people.

Eventually the coal ran out, and by 1900 the town ceased to exist.

The town of Fallbrook, California, is named after this town.

Fallbrook, California
Fallbrook is a census-designated place in northern San Diego County, California. It had a population of 32,267 at the 2020 census. Fallbrook is immediately east of the U.S. Marine Corps' Camp Pendleton. It is known for its avocado groves and calls itself the "Avocado Capital of the World".
No. 3 Squadron RNZAF
No. 3 Squadron RNZAF is a unit of the Royal New Zealand Air Force (RNZAF). It currently operates NHIndustries NH90 and Agusta A109 helicopters. The squadron was initially formed as a territorial unit of the New Zealand Permanent Air Force in Christchurch in 1930. During World War II, the squadron served in the Pacific, undertaking patrol operations. In the early post war period, the squadron was converted to a Territorial formation flying fixed wing aircraft, but later converted to rotary wing aircraft, and returning to permanent status. Since then, personnel from the squadron have served in the Vietnam War, East Timor, Singapore, the Sinai, and the Solomon Islands.

RNZAF Base Ohakea
RNZAF Base Ohakea is an operational base of the Royal New Zealand Air Force. Opened in 1939, it is located near Bulls, 25 km north-west of Palmerston North in the Manawatū. It is also used as an alternative airport for civilian aircraft. The base's motto is Defensio per vires (Latin for defence through strength).
Mine Yoshizaki
Mine Yoshizaki (吉崎 観音, Yoshizaki Mine; born December 2, 1971) is a Japanese manga creator. His most well known works are Sgt. Frog, a manga he created which later received an anime adaption, and Kemono Friends, a multimedia franchise for which Yoshizaki serves as concept designer.

Gradius
Gradius (グラディウス, Guradiusu; /ˈɡræd.i.əs/ GRAD-ee-əss or /ˈɡreɪ.di.əs/ GRAY-dee-əss) is a series of shooter (shoot'em up) video games, introduced in 1985, developed and published by Konami for a variety of portable, console and arcade platforms. In many games in the series, the player controls a ship known as the Vic Viper.

On December 5, 2025, Konami Arcade Games held the Gradius Lottery, a lottery sale to commemorate the series' 40th anniversary. The lottery sale offered a chance to win Gradius items featuring numerous original illustrations, as well as special postcards as bonus gifts.
1997 CAF Super Cup
The 1997 CAF Super Cup was the fifth CAF Super Cup, an annual football match in Africa organized by the Confederation of African Football (CAF), between the winners of the previous season's two CAF club competitions, the African Cup of Champions Clubs and the African Cup Winners' Cup.

The match took place on 14 February 1997, at Cairo International Stadium in Cairo, Egypt, between Egyptian clubs Zamalek, the 1996 African Cup of Champions Clubs winner, and Al Mokawloon Al Arab, the 1996 African Cup Winners' Cup winner. In the Second all-Egyptian CAF Super Cup, and the second time two clubs from the same country participate the same match in CAF Super Cup (after 1994).
Zamalek won the trophy after beating Al Mokawloon Al Arab 4–2 in the penalty shoot-out, with the game ending 0–0.

Al Mokawloon Al Arab SC
Al Mokawloon Al Arab Sporting Club (Arabic: نادي المقاولون العرب الرياضي, romanized: Nādī l-Muqāwilūn al-ʿArab ar-Riyāḍī), known locally as Al Mokawloon, is an Egyptian professional sports club based in Nasr City and owned by Arab Contractors (Al Mokawloon Al Arab). The club is best known for their football team, which currently plays in the Egyptian Premier League.

The club over the years have produced some of the most famous and talented players in Egypt, including Abdel Sattar Sabry, Mohamed Salah, and Mohamed Elneny.
Governor of Maroodi Jeex
The Governor of Maroodi Jeex is the chief executive of the Somaliland region of Maroodi Jeex, leading the region's executive branch. Governors of the regions are appointed to the office by the Somaliland president. 
The current governor of Maroodi Jeex is Mohammed Ahmed Alin.

Mohammed Ahmed Alin
Mohammed Ahmed Alin Yusuf (Somali: Maxamed Axmed Caalin Yuusuf), also known as Tiimbaro, is a Somaliland politician who is currently serving as the Governor of Maroodi Jeex region since 25 June 2023.

He also served as the Governor of Awdal region of Somaliland between 29 June 2020 and 25 June 2023.

Tiimbaro also served as the Governor of Sanaag region of Somaliland from January 2018 to June 2020.
VR46 Racing Team
The VR46 Racing Team is a MotoGP racing team owned by Valentino Rossi and based in Tavullia (Marche, Italy). The team enters Grand Prix motorcycle racing in the MotoGP category with Ducati motorcycles chassis, under the name Pertamina Enduro VR46 Racing Team. The team manager is the former road racer Pablo Nieto.

The team has to date collected 31 race wins (9 in Moto3, 19 in Moto2 and 3 in MotoGP), one riders' championship (with Francesco Bagnaia in Moto2 in 2018), and one teams' championship (Moto2 in 2020).

Vittoriano Guareschi
Vittoriano Guareschi (born 19 June 1971) is an Italian former professional motorcycle racer and racing team manager. He competed in the Supersport World Championship from 1996 to 1998 and in the Superbike World Championship from 1999 to 2000. After his racing career, he helped Ducati develop their new MotoGP entry as a test rider before becoming the team manager of the Ducati MotoGP team.
Czepino
Czepino [t͡ʂɛˈpinɔ] (German Wintersfelde) is a village in the administrative district of Gmina Gryfino, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Gryfino and 16 km (10 mi) south of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 412.

Gmina Gryfino
Gmina Gryfino is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, on the German border. Its seat is the town of Gryfino, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 253.62 square kilometres (97.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 31,284 (out of which the population of Gryfino amounts to 21,478, and the population of the rural part of the gmina is 9,806).

The gmina contains parts of the protected areas of Szczecin Landscape Park and Lower Odra Valley Landscape Park.
No One Writes to the Colonel (film)
No One Writes to the Colonel (Spanish: El coronel no tiene quien le escriba) is a 1999 Spanish-language film directed by Arturo Ripstein. It was an international co-production between France, Spain and Mexico. It is based on the eponymous novella by Colombian author and Nobel Prize winner Gabriel García Márquez. The film was also selected as the Mexican entry for the Best Foreign Language Oscar at the 72nd Academy Awards, but it did not make the final shortlist.

No One Writes to the Colonel
No One Writes to the Colonel (Spanish: El coronel no tiene quien le escriba) is a novella written by the Colombian writer Gabriel García Márquez. It also gives its name to a short story collection. García Márquez considered it his best book, saying that he had to write One Hundred Years of Solitude so that people would read No One Writes to the Colonel.

The novella was written between 1956 and 1957 while the author was living in Paris in the Hotel des Trois Colleges and was first published in 1958, in Mito Revista Bimestral de Cultura v. IV no. 19 (May-June 1958), with first separate publication in 1961.
Illinois Watch Company
The Illinois Watch Company was founded on December 23, 1870, in Springfield, Illinois, by John C. Adams, John Whitfield Bunn (1831–1920), and various additional financiers. Twenty years later, Jacob Bunn Jr., (1864–1926) took over and ran the company until his death in 1926. The Bunn family surname was used in their most famous railroad watch, the Illinois "Bunn Special".

The company was sold to Hamilton Watch Company in 1927 and ceased to manufacture watches in the USA in the mid 1930s.

The Illinois Watch Company was reestablished in 2009 in Quincy Illinois, and are currently servicing vintage Illinois watches as well as producing new watches, the first of which was assembled at the Quincy facility in 2020.

Railroad chronometer
A railroad chronometer or railroad standard watch is a specialized timepiece that once was crucial for safe and correct operation of trains in many countries.  A system of timetable and train order, which relied on highly accurate timekeeping, was used to ensure that two trains could not be on the same stretch of track at the same time.
2005 K League
The 2005 K League was the 23rd season of the K League, South Korea's professional football league, from 15 May to 4 December. The format of the regular season and championship playoffs was the same as the one used in the 2004 season.

Busan IPark won the first stage, and the second stage was won by Seongnam Ilhwa Chunma. Two winners were guaranteed their slot in the end-of-season playoffs. Incheon United and Ulsan Hyundai Horang-i also joined the playoffs according to the overall table after two stages. In the semi-finals Ulsan defeated Seongnam 2–1, and Incheon defeated Busan 2–0. The two victorious teams faced each other in the two-legged championship final. Ulsan won the first leg 5–1 at the Incheon stadium, and though Incheon won the second leg 2–1, Ulsan lifted their second league title 6–3 on aggregate.

Incheon United FC
Incheon United FC (Korean: 인천 유나이티드 FC) is a South Korean professional football club based in Incheon that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Founded in 2003, the club is a so-called "community club", with the government of the city of Incheon being its key shareholder. The club's home stadium is the Incheon Football Stadium.
(419624) 2010 SO16
(419624) 2010 SO16 is a sub-kilometer asteroid in a co-orbital configuration with Earth, classified as near-Earth object and potentially hazardous asteroid of the Apollo group. It was discovered by the Wide-field Infrared Survey Explorer space telescope (WISE) on 17 September 2010.

Co-orbital configuration
In astronomy, a co-orbital configuration is a configuration of two or more astronomical objects (such as asteroids, moons, or planets) orbiting at the same, or very similar, distance from their primary; i.e., they are in a 1:1 mean-motion resonance. (or 1:-1 if orbiting in opposite directions).

There are several classes of co-orbital objects, depending on their point of libration. The most common and best-known class is the trojan, which librates around one of the two stable Lagrangian points (Trojan points), L4 and L5, 60° ahead of and behind the larger body respectively. Another class is the horseshoe orbit, in which objects librate around 180° from the larger body. Objects librating around 0° are called quasi-satellites.

An exchange orbit occurs when two co-orbital objects are of similar masses and thus exert a non-negligible influence on each other. The objects can exchange semi-major axes or eccentricities when they approach each other.
Harry Pye (prospector)
Harry Pye (died 1879) was a prospector and sometime mule skinner in New Mexico Territory who discovered silver chloride in the Black Range in 1879 initiating a multimillion-dollar silver rush.

Born in England, he first went to Australia where he was unsuccessful, then he came to the American Southwest. Pye was working as a teamster hauling goods for the U.S. Army when he recognized the greyish mineral weathering out of the rock in a remote canyon as silver chloride or chlorargyrite. He finished his contract, filed a claim and started mining, only to be killed a few months later by the Mimbres Apache. But his mine continued under new management and the town of Chloride, New Mexico was founded in the canyon.

Black Range
The Black Range (also called the Devil's Mountains or Sierra Diablo) is an igneous mountain range running north–south in Sierra, Grant, and Catron counties in southwest New Mexico, in the Southwestern United States.
Collits' Inn (radio play)
Collits' Inn is a 1943 Australian radio play based on the 1932 stage musical of the same name.

The ABC broadcast a version again in 1948.

Another production aired in 1950. One listener complained "the script-writer took  some unwarrantable liberties with it. The story was actually altered in parts, and the dialogue was quite out of character with the period covered by the play, making it disconnected and patchy.  
Could not the original version of it have been retained and the dialogue simply abridged? "

The play was aired again in 1951 as part of an ABC series of musical comedies.

Collits' Inn (musical)
Collits' Inn is an Australian musical play with music by Varney Monk. Its first staging was in December 1932 at the Savoy Theatre in Sydney. The 1933 Melbourne production at the Princess Theatre was the first fully professional production, presented by F. W. Thring and starring Gladys Moncrieff, George Wallace, Claude Flemming and Campbell Copelin. Wallace's role was created especially for him. It is generally considered the first commercially successful Australian musical, and it was praised by the Sydney Morning Herald as "an Australian opera".

The text was published by Currency Press in 1990.
Nikolay Abroskin
Nikolay Pavlovich Abroskin (born January 1, 1951, in Armievo village, Penza Oblast) is a Soviet and Russian military and government official, former Russian Army General (2003), and a candidate of technical sciences. He served as the Director of the Federal Agency for Special Construction (2004–2011) and the First Deputy Head of the Presidential Affairs Office of the Russian Federation (2015–2020).

Federal Agency for Special Construction
The Federal Agency for Special Construction (Russian: Федеральное агентство специального строительства) known in its acronym Spetsstroy of Russia (Russian: Спецстрой России) was a federal executive body of the Russian Federation that carried out, in the interests of the defense and security of the state, the organization of work in the field of special construction, communications and road construction by engineering and road construction military formations that were under its control. Spetsstroy was under the jurisdiction of the Ministry of Defense of Russia. The President of Russia exercisee control over the activities of Spetsstroy. The license plate code for vehicles of the Spetstroy was 09.