hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nripendra Misra
Nripendra Misra (born 8 March 1945) is a retired Indian Administrative Service officer (IAS) of the 1967 batch from the Uttar Pradesh cadre, who served as the Principal Secretary to the Prime Minister of India, Narendra Modi from 2014 to 2019. He previously served as the chairperson of the Telecom Regulatory Authority of India, Telecom Secretary of India and the Fertilizers Secretary of India. He was awarded India's third highest civilian award the Padma Bhushan in 2021.

Principal Secretary to the Prime Minister of India
The Principal Secretary to the Prime Minister of India (PS to the PM; ISO: Bhārat Ke Pradhānmantrī Ke Pradhān Saciv) is the administrative head of the Prime Minister's Office. The officeholder is generally a retired civil servant, commonly from the Indian Administrative Service and occasionally from the Indian Foreign Service.

Since 2019, the officeholder has been accorded with the status of a cabinet minister. The office holder ranks 7th in the Order of Precedence of India.
2022 BBC Sports Personality of the Year Award
The 2022 BBC Sports Personality of the Year took place on 21 December 2022 at the dock10 studios in Salford. Co-hosted by Gary Lineker, Clare Balding, Gabby Logan, and Alex Scott, the event was broadcast live on BBC One. It paid tribute to Queen Elizabeth II and her interest in sport following her death in September of that year.

Beth Mead won the 2022 BBC Sports Personality of the Year Award, becoming the first female footballer to do so. 2019 Winner and England Cricket Test captain Ben Stokes was the runner-up, while curler Eve Muirhead finished third. The BBC do not release the actual voting statistics.

2019 BBC Sports Personality of the Year Award
The BBC Sports Personality of the Year 2019 took place on 15 December 2019 at the P&J Live in Aberdeen.

The event was broadcast live on BBC One, and hosted by Gary Lineker, Clare Balding and Gabby Logan. Lewis Capaldi performed "Hold Me While You Wait" and "Someone You Loved" during the memorial to those sportspeople who died in the past year and Emeli Sandé performed "Shine" to commemorate the 2019 FIFA Women's World Cup in France.
Monument of the Discoveries
The Monument of the Discoveries (Portuguese: Padrão dos Descobrimentos, Portuguese pronunciation: [pɐˈðɾɐ̃w duʒ ðɨʃkuβɾiˈmẽtuʃ]) is a monument on the northern bank of the Tagus River estuary, in the civil parish of Santa Maria de Belém, Lisbon. Located along the river where ships departed to explore and trade with India and the Orient, the monument celebrates the Portuguese Age of Discovery (or "Age of Exploration") during the 15th and 16th centuries.

Tagus
The Tagus (/ˈteɪɡəs/ TAY-gəs; Spanish: Tajo [ˈtaxo] ⓘ; Portuguese: Tejo [ˈtɛʒu]) is the longest river in the Iberian Peninsula. The river rises in the Montes Universales between Cuenca and Teruel, in mid-eastern Spain, flows 1,007 km (626 mi), generally westward, and empties into the Atlantic Ocean at Lisbon.
Sepro Mineral Systems
Sepro Mineral Systems Corp. is a Canadian company founded in 1987 and headquartered in British Columbia, Canada. The outcome of the acquisition of Sepro Mineral Processing International by Falcon Concentrators in 2008, the company's key focus is the production of mineral processing equipment for the mining and aggregate industries. Sepro Mineral Systems Corp. also provides engineering and process design services. Products sold by Sepro include grinding mills, ore scrubbers, vibrating screens, centrifugal gravity concentrators, agglomeration drums, and dense media separators. The company is also a supplier of single source modular pre-designed and custom designed plants and circuits.

Today, Sepro Mineral Systems Corp. is represented by global agents in over 15 countries and has equipment operating in over 31 countries around the world.

Mineral processing
Mineral processing is the process of separating commercially valuable minerals from their ores in the field of extractive metallurgy. Depending on the processes used in each instance, it is often referred to as ore dressing or ore milling.

Beneficiation is any process that improves (benefits) the economic value of the ore by removing the gangue minerals, which results in a higher grade product (ore concentrate) and a waste stream (tailings). There are many different types of beneficiation, with each step furthering the concentration of the original ore. Key is the concept of recovery, the mass (or equivalently molar) fraction of the valuable mineral (or metal) extracted from the ore and carried across to the concentrate.

Processing of rare-earth minerals, often found in mineral sands, is often done by a mineral separation plant.
Leyte Provincial Board
The Leyte Provincial Board (Waray: Sangguniang Panlalawigan han Leyte, Cebuano: Sangguniang Panlalawigan sa Leyte) is the Sangguniang Panlalawigan (provincial legislature) of the Philippine province of Leyte.

The members are elected via plurality-at-large voting: the province is divided into five legislative districts, each sending two members to the provincial board; the electorate votes for two members, with the two candidates with the highest number of votes being elected.

The districts used in appropriation of members is coextensive with the legislative districts of Leyte.

Legislative districts of Leyte
The legislative districts of Leyte are the representations of the province of Leyte, the independent component city of Ormoc, and highly urbanized city of Tacloban in the various national legislatures of the Philippines. The province, together with the independent cities are currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through their first, second, third, fourth, and fifth congressional districts.

Southern Leyte and Biliran last formed part of the province's representation in 1961 and 1995, respectively.
Bakhshi Wazir
Bakhshi Wazir (1934 – 11 January 1997) were a Pakistani composer duo who created music for films, television, and radio from the 1960s to the 1990s.

The duo partnered two musicians Wazir Hussain and Bakhshi from Lahore. The duo was initially known for composing a Punjabi song "Jadon Hauly Jayi Lainda Mera Naa" (Singer: Noor Jehan, Movie:  Att Khuda Da Vair) in 1970 that became an iconic track in Pakistan's Punjabi music history.

Noor Jehan
Noor Jehan (21 September 1926 – 23 December 2000) was a Pakistani playback singer and actress. Her six-decade career spanned both British Indian and Pakistani cinema. Jehan had proficiency in Hindustani classical music, as well as in other genres including ghazals. She made her directorial debut with the film Chann Wey in 1951, becoming the first female film director in Pakistan. She is recognized for her contributions to music in South Asia, particularly in Pakistan. She was given the title of Malika-e-Tarannum ("Queen of Melody") in Pakistan.

Along with Ahmed Rushdi, she holds the record for having given voice to the largest number of film songs in the history of Pakistani cinema. She recorded about 10,000 songs in various languages, including Urdu, Punjabi, and Sindhi. She sang a total of 2,422 songs in 1,148 Pakistani films during a career that lasted more than half a century. She is also considered to be the first female Pakistani film director.
2008–09 Honduran Liga Nacional
The 2017–18 Honduran Liga Nacional season was the 43rd Honduran Liga Nacional edition since its establishment in 1965.  For this season, the system format remained the same as the previous season.  The tournament ran from 19 July 2008 to 24 May 2009.  The season was divided into two halves (Apertura and Clausura), each crowning one champion.  C.D. Marathón and Club Deportivo Olimpia won one tournament each and qualified to the 2009–10 CONCACAF Champions League.  Additionally, Real C.D. España also qualified with the best non-champion record as Belizean teams failed the CONCACAF stadium requirements.

2007–08 Honduran Liga Nacional
The 2007–08 season in the Honduran Liga Nacional was the 42nd season in the top fight in Honduran football; it ran from August 2007 to May 2008. The season was split into two tournaments (Apertura and Clausura) which defined the 51st and 52nd national champions in the history of the league. C.D. Marathón and Club Deportivo Olimpia as winners of each tournament qualified to the 2008–09 CONCACAF Champions League.
Maria Guarnaschelli
Maria Guarnaschelli (née Maria Albano DiBenedetto; April 18, 1941 – February 6, 2021) was an American cookbook editor and publisher. In a career spanning five decades she worked with and groomed popular food authors including Rose Levy Beranbaum, Rick Bayless, Julie Sahni, Fuchsia Dunlop, J. Kenji López-Alt, and Judy Rodgers. Some of the notable cookbooks published by her included Classical Indian Cooking, All New All Purpose Joy of Cooking, The Food Lab, The Zuni Cafe Cookbook, and The Cake Bible. Her works were noted to have contributed to a change in how cookbooks were produced, and also credited with introducing American households and chefs to international cuisines beyond just European cuisines.

Rose Levy Beranbaum
Rose Levy Beranbaum is an American baker, cookbook author and blogger.

She pioneered (but did not name) the reverse creaming technique of cake-mixing. In this process, the fat and flour are mixed first before adding the remaining ingredients. By coating the flour in fat, gluten development is inhibited, helping to prevent toughness. This is in contrast to the usual creaming technique, which first mixes fat and sugar.  This method is also called the paste method.

Beranbaum has noted that she was heavily influenced by Julia Child and James Beard.

She has been married to Woody Wolston since 2021.
Spaghetti and meatballs
Spaghetti and meatballs is an Italian-American pasta dish made with spaghetti, tomato, and meatballs.

Originally inspired by similar dishes from southern Italy, the modern version of spaghetti and meatballs was developed by Italian immigrants in New York City. It grew in popularity during the first half of the 20th century and is today considered a classic in Italian-American cuisine both in New York City and the rest of the U.S.

Italian-American cuisine
Italian-American cuisine (Italian: cucina italoamericana) is a style of Italian cuisine adapted throughout the United States. Italian-American cuisine was created primarily by Italian immigrants, and the cuisine has been shaped throughout the years by various waves of immigrants and their descendants, called Italian Americans.

As immigrants from the different regions of Italy settled throughout the various regions of the United States, many brought with them a distinct regional Italian culinary traditions. Many of these foods and recipes developed into new favorites for the Italian immigrant and Italian-American communities, and, later, became embraced by Americans nationwide.
TerraMax
TerraMax is the trademark for autonomous/unmanned ground vehicle technology developed by Oshkosh Defense.  Primary military uses for the technology are seen as reconnaissance missions and freight transport in high-risk areas without the need of human operators, protecting the soldiers from possible attacks, ambushes or the threat of mines and IEDs. The technology could also be used in civilian settings, such as autonomous snow clearing at airports.

The original TerraMax vehicle was based on Oshkosh’s 6x6 Medium Tactical Vehicle Replacement (MTVR) and this was entered in the 2004 and 2005 DARPA Grand Challenges. A 4x4 variant was subsequently developed for, and entered in, the 2007 DARPA Urban Challenge. Since then, Oshkosh has continued developing the technology and in addition to four MTVRs  has fitted the technology to its Palletized Load System (PLS), Family of Medium Tactical Vehicles (FMTV). and MRAP All Terrain Vehicle (M-ATV).

Palletized Load System
The Palletized Load System (PLS) is a truck-based logistics system that entered service in the United States Army in 1993. It performs long and short distance freight transport, unit resupply, and other missions in the tactical environment to support modernized and highly mobile combat units. It provides rapid movement of combat configured loads of ammunition and all classes of supply, shelters and intermodal containers. It is similar to systems such as the British Demountable Rack Offload and Pickup System (DROPS).
Navdeep Bains
Navdeep Singh Bains PC FCPA (born June 16, 1977) is a Canadian politician who served as Minister of Innovation, Science and Industry from 2015 to 2021. A member of the Liberal Party, he represented the riding of Mississauga—Malton in the House of Commons from 2015 to 2021. He previously represented the riding of Mississauga—Brampton South from 2004 to 2011.

As Minister of Innovation, Science and Industry, he held responsibility for overseeing the economic development and corporate affairs of the Government of Canada, as well as developing and implementing research and development policy aimed at increasing productivity and the quality of life.

Bains unexpectedly retired from politics in January 2021 and joined CIBC as Vice-Chair, Global Investment Banking in September 2021. In May 2023, he became the Chief Corporate Affairs Officer for Rogers Communications, a major telecommunications provider in Canada.

Minister of Industry (Canada)
The minister of industry (French: ministre de l’industrie) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet responsible for Innovation, Science and Economic Development Canada and several other agencies. The incumbent also serves as the registrar general of Canada

Mélanie Joly has been the minister of industry since May 13, 2025.
Results of the 2024 Victorian local elections in Northern Melbourne
This is a list of results for the 2024 Victorian local elections in the Northern Melbourne region.

Northern Melbourne covers the local government areas (LGAs) of Banyule, Darebin, Hume, Merri-bek, Nillumbik and Whittlesea.

2024 Victorian local elections
The 2024 Victorian local elections were held on 26 October 2024 to elect the councils of 78 of the 79 local government areas (LGAs) in Victoria. The elections were conducted by the Victorian Electoral Commission (VEC), with voting taking place via post throughout October to elect 647 councillors across the state.

New councillors were elected in Casey and Whittlesea for the first time since 2016 after the councils were dismissed in February and March 2020 respectively.

39 councils were affected by the Local Government Act 2020, which will see a large number of multi-member wards replaced with single-member wards. This significantly increases the number of wards but will likely reduce the average number of candidates standing in these wards.

No election was held for Moira Shire after the council was dismissed in March 2023 and a panel of administrators was appointed. The next election for Moira is scheduled to be held in October 2028.
Eric Ashton
Eric Ashton (24 January 1935 – 20 March 2008) was an English World Cup winning professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s, and coached in the 1960s, 1970s and 1980s.

He played his whole top flight football career for Wigan along with at times both captaining and coaching them; his position of choice was at centre. Over the span of his career he came to be known as one of the best centres in the modern game and formed a devastating partnership with Billy Boston somewhat because of this combination he went on to represent the Great Britain national side making his début in 1957. After his retirement from playing rugby league in 1969, Ashton went on to coach Wigan as well as Leeds, St. Helens, England and Great Britain; he also had a brief stint as chairman of St Helens in 1996. He was a member of the St Helens board for fifteen years.

Billy Boston
Sir William John Boston (born 6 August 1934) is a Welsh former professional rugby league footballer who played as a winger or centre. Born and raised in Cardiff, Wales, Boston started his career as a rugby union player before joining Wigan in 1953. Regarded as one of the sport's greatest ever players, Boston scored 571 tries in his career, making him the second-highest try scorer in rugby league history.

Boston spent 15 years of his career at Wigan to which he is most well known, where he scored a club-record 478 tries in his 488 appearances for the club. He finished his career at Blackpool Borough before retiring in 1970. Internationally, he represented Great Britain in 31 Test matches, scoring 24 tries, and was part of the team that won the 1960 Rugby League World Cup.
Nicolai Dubinin
Nicolai Gennadyevich Dubinin, O.F.M. Conv. (Russian: Николай Геннадьевич Дубинин, pronounced [nʲɪkɐˈlaj ɡʲɪˈnadʲjɪvʲɪdʑ dʊˈbʲinʲɪn]; born 27 May 1973) is a Russian prelate of the Catholic Church as the Titular Bishop of Aquae in Byzacena and Auxiliary bishop of Roman Catholic Archdiocese of Mother of God at Moscow since 30 July 2020.

Order of Friars Minor Conventual
The Order of Friars Minor Conventual (O.F.M. Conv.) is a male religious fraternity in the Catholic Church and a branch of the Franciscan Order.  Conventual Franciscan Friars are identified by the affix O.F.M. Conv. after their names. They are also known as Conventual Franciscans or Minorites.

The Conventual Franciscan Friars have worldwide provinces that date to the 13th century. They dress in black or grey habits with white cords. Many friars engage in such ministries as teaching, parish ministry and service to the poor.
Addison-5 Vermont Representative District, 2002–2012
The Addison-5 Representative District is a one-member state Representative district in the U.S. state of Vermont.  It is one of the 108 one or two member districts into which the state was divided by the redistricting and reapportionment plan developed by the Vermont General Assembly following the 2000 United States census.  The plan applies to legislatures elected in 2002, 2004, 2006, 2008, and 2010.  A new plan will be developed in 2012 following the 2010 United States census.

The Addison-5 District includes all of the Addison County towns of  Bridport, New Haven, and Weybridge.

As of the 2000 census, the state as a whole had a population of 608,827. As there are a total of 150 representatives, there were 4,059 residents per representative (or 8,118 residents per two representatives). The one member Addison-5 District had a population of 3,725 in that same census, 8.23% below the state average.

Vermont House of Representatives districts
Vermont's state House of Representatives consists of 150 members elected from 108 single or two-member districts as provided for in the redistricting and reapportionment plan developed by the Vermont General Assembly following the 2000 U.S. census.  The plan applies to legislatures elected in 2002, 2004, 2006, 2008, and 2010.  A new plan will be developed in 2012 following the 2010 U.S. census.

As of the 2000 census, the state as a whole had a population of 608,827. As there are a total of 150 representatives, there were 4059 residents per representative.
Russ Fulcher
Russell Mark Fulcher (born March 9, 1962) is an American businessman and politician serving as the U.S. representative for Idaho's 1st congressional district since 2019. A member of the Republican Party, he represented the 21st district in the Idaho Senate from 2005 to 2012 and the 22nd district from 2012 until 2014.

Fulcher ran for governor of Idaho in 2014, unsuccessfully challenging incumbent Butch Otter in the primary. He was elected to the U.S. House of Representatives in 2018, succeeding incumbent Raúl Labrador, who retired from Congress to run, unsuccessfully, for governor of Idaho.

Fulcher is a member of the Freedom Caucus.

Butch Otter
Clement Leroy "Butch" Otter (born May 3, 1942) is an American businessman and politician who served as the 32nd governor of Idaho from 2007 to 2019. A member of the Republican Party, he was elected in 2006, and re-elected in 2010 and 2014. Otter served as lieutenant governor from 1987 to 2001 and in Congress from 2001 to 2007.

Otter is Idaho’s second longest serving governor, ahead of Robert E. Smylie, but behind Cecil Andrus.
Pyaschatka
Pyaschatka (Belarusian: Пясчатка, romanized: Piasčatka; Russian: Песчатка, romanized: Peschatka) is a village in Kamyenyets District, Brest Region, Belarus. It is part of Rasna selsoviet and sits on the border with Poland.

Kamyenyets district
Kamyenyets district or Kamieniec district (Belarusian: Камянецкі раён; Russian: Каменецкий район) is a district (raion) of Brest region in Belarus. Its administrative center is Kamyenyets. As of 2024, it has a population of 31,088.
Mark Moseley (actor)
Mark Moseley is an American voice actor, radio personality, stand-up comedian, and singer-songwriter. He has appeared in a variety of films, television shows, and video games. He is best known as a voice double for actors such as Eddie Murphy, Patrick Stewart, Arnold Schwarzenegger, Patrick Warburton, and Robin Williams.

Patrick Warburton
Patrick Warburton (born November 14, 1964) is an American actor and comedian.  His live-action TV roles include David Puddy on Seinfeld, the title character on The Tick, Jeb Denton on Less than Perfect, Jeff Bingham on Rules of Engagement, and Lemony Snicket on A Series of Unfortunate Events.

Warburton has also voiced characters such as Joe Swanson in Family Guy, Sheriff Bronson Stone in Scooby-Doo! Mystery Incorporated, Kronk in Disney's The Emperor's New Groove, Buzz Lightyear in Buzz Lightyear of Star Command, The caboose in The Little Engine That Could (2011 film), and Brock Samson in The Venture Bros. Warburton has voiced the father of the main character Carl in the audiobooks for the adventure-fantasy books Dungeon Crawler Carl. Within advertising, he plays a "control enthusiast" in commercials for National Car Rental. In 2025, Warburton also started touring as a stand-up comic.
Halat Nuaim
Halat Nuaim-Seltah (Arabic: حالة نعيم السلطة) is a Bahraini island. It is located off the coast of Muharraq island, near the town of Hidd. It lies 5 km (3.1 mi) east of the capital, Manama, on Bahrain Island.

Muharraq Island
Muharraq Island (Arabic: جزيرة المحرق), formerly known as Moharek, is the second largest island in the archipelago of Bahrain after Bahrain Island. It lies 4 km (2.5 mi) east of the capital, Manama, on Bahrain Island.
1933 International Lawn Tennis Challenge America Zone
The America Zone was one of the two regional zones of the 1933 International Lawn Tennis Challenge.

9 teams entered the America Zone: 4 teams competed in the North & Central America Zone, while 5 teams competed in the South America Zone. The winner of each sub-zone would play against each other to determine who moved to the Inter-Zonal Final to compete against the winner of the Europe Zone.

The United States defeated Canada in the North & Central America Zone final, and Argentina defeated Chile in the South America Zone final. In the Americas Inter-Zonal Final, the United States defeated Argentina and went on to face Great Britain in the Inter-Zonal Final.

1933 International Lawn Tennis Challenge
The 1933 International Lawn Tennis Challenge was the 28th edition of what is now known as the Davis Cup. 24 teams would enter the Europe Zone; while 9 would enter the Americas Zone, 4 in North America and 5 in South America.

The United States defeated Argentina in the America Inter-Zonal Final, and Great Britain defeated Australia in the Europe Zone final. In the Inter-Zonal play-off Great Britain defeated United States, and went on to defeat France in the Challenge Round. Great Britain's victory ended France's six-year run as champions and gave the Great Britain team their first title since 1912. The final was played at Stade Roland Garros in Paris on 28–30 July.